Avec 30 ans d’expérience en réfrigération de boissons professionnelle, Serrco est un nom familier dans le secteur cafés, hôtels, restaurants. Non seulement aux Pays-Bas, mais aussi à l’étranger.
Serrco développe constamment de nouveaux produits, développement pour lequel une étroite collaboration avec les clients est primordiale. La fiabilité et la durabilité jouent ici un rôle important.
Dans la production, l’accent est mis sur la qualité, l’efficacité et le contrôle des coûts. De cette façon, nous sommes en mesure de proposer un produit de haute qualité à un prix compétitif. Nous nous efforçons d’obtenir une satisfaction optimale du client dans tous les aspects, qu’il s’agisse du prix, du délai de livraison, de la livraison sur place ou du service. Notre flexibilité et notre engagement sont ici d’une grande importance.
Avec le développement et la production de produits spécifiques, Serrco est devenu un partenaire bien connu du secteur international des boissons.
À travers ce catalogue, nous essayons de fournir la meilleure représentation possible de notre gamme standard. N’hésitez pas à nous contacter pour de plus amples informations.
Réfrigération de boissons professionnelle pour le secteur cafés, hôtels, restaurants
Dessertes de bar
Combi Line
Refroidisseurs de fûts (stockage)
Refroidisseurs de bouteilles/fûts
Refroidisseurs de fûts (en panneaux)
Refroidisseurs de bouteilles (haut) 18
30
SGD
SBC
Bancos (groupe incorporé)
SFK
Refroidisseurs de fûts 20
SW
Cuves (pour groupe à distance)
Dessertes de bar Combi Line SCL
Combi-Line est à juste titre le nouveau standard en matière de réfrigeration professionnelle de bouteilles. Sur la base de quelques meubles standards, un nombre sans précédent d’options est disponible.
Choix sans précédent
Groupe incorporé ou module évaporateur (pour groupe à distance)
Écologique et faible consommation d’énergie
On vous offre 4 configurations de base : 1, 2, 3 ou 4 portes (longueur 77 cm, 124 cm, 172 cm ou 220 cm respectivement), groupe incorporé ou module évaporateur (pour groupe à distance). Ensuite vous pouvez composer portes pleines ou portes vitrées, mitrailleuse avec tiroir ou bien plusieurs configurations de tiroirs. La desserte sera livré dans la version que vous souhaitez. La plus récente génération des meubles Combi-Line a été conçue selon le principe Energetic Plus+ avec encore plus de 46% de réduction de consommation d’énergie. Le groupe frigorifique est entièrement démontable, ce qui permet un entretien rapide sur place.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
■ Evaporateur ventilé
■ Capacité optimalisé de refroidissement et 46% moins de consommation d’énergie
■ Intervention facile grâce au groupe démontable
■ Réfrigérant naturel R290
■ Groupe incorporé (MU) ou module évaporateur (VS), pour groupe à distance
■ Éclairage LED (même avec tiroirs)
■ Portes vitrées standard avec éclairage Colour LED (couleur, défilement et intensité réglables)
Equipé d’électrovanne, détendeur et thermostat électronique
ARTICLE
SCL-2VS 69666
DESCRIPTION
Refroidisseur de bouteilles 1 porte pleine, pour groupe à distance
Capacité de stockage: 180 x 20 cl 138 x 30 cl
Dimensions L x P x H : 77 x 55 x 82/86 cm
SCL-2GVS 69658 1 porte vitrée
SCL-22VS 69668
Refroidisseur de bouteilles 2 portes pleines, pour groupe à distance
Capacité de stockage: 396 x 20 cl 306 x 30 cl
Dimensions L x P x H : 124 x 55 x 82/86 cm
SCL-22GVS 69660 2 portes vitrées
SCL-222VS 69670
Refroidisseur de bouteilles 3 portes pleines, pour groupe à distance
Capacité de stockage: 576 x 20 cl 444 x 30 cl
Dimensions L x P x H : 172 x 55 x 82/86 cm
SCL-222GVS 69662 3 portes vitrées
SCL-2222VS 69672
Refroidisseur de bouteilles 4 portes pleines, pour groupe à distance
Capacité de stockage: 792 x 20 cl 612 x 30 cl
Dimensions L x P x H : 220 x 55 x 82/86 cm
SCL-2222GVS 69664 4 portes vitrées
Portes vitrées standard avec Colour LED (couleur, défilement et intensité réglables par télécommande)
Options SCL
SCL-1
SCL-3
SCL-2RG / SCL-2LG
SCL-3G
SCL-6
SCL-1 69134 Mitrailleuse + tiroir (à la place de porte)
,
prix supplémentaire ,
SCL-2RG 69401 Porte vitrée D (à la place de porte)
SCL-2LG 69402 Porte vitrée G (à la place de porte)
SCL-3 69359 2 x tiroir 50-50 (à la place de porte)
SCL3-G 69357
SCL-5 69360 2 x tiroir 45-55 (à la place de porte)
SCL-6 69361 3 x tiroir 30-30-30 (à la place de porte)
SCL-6G 69356 3 x tiroir 30-30-30 (à la place de porte), 68994 Fermeture à clé pour porte, tiroir
prix supplémentaire , 205,prix supplémentaire , 680,2 x tiroir 50-50 (à place de porte), 998,prix supplémentaire , 920,prix supplémentaire , 960,1.497,prix supplémentaire , 46,prix supplémentaire par porte/tiroir
SCL-2222GMU (avec Colour LED)
SCL-5
SCL modules neutres (non réfrigéré)
Les modules neutres (non réfrigéré) complètent la gamme de dessertes SCL Combi-Line. Celles-ci se placent du côté gauche du meuble pour former un ensemble efficace et professionnel. La largeur des modules est de 48cm (P 55cm, H 82/86 cm).
ARTIKEL CODE
SCL-X2 69076
SCL-X22 69077
SCL-DD 69403
SCL-CD 69032
SCL-WB 69031
BESCHRIJVING
Module de stockage (non réfrigéré)
1 porte, 2 plateaux
L x P x H: 48 x 55 x 86/82 cm
Module de stockage (non réfrigére)
2 portes, 4 plateaux
L x P x H: 48 x 55 x 86/82 cm
Module de stockage (non réfrigéré)
Tiroir (en haut), porte (en bas)
Module de stockage (non réfrigéré)
Avec tiroir café et 1 porte (1 plateau)
Module (non réfrigéré)
Avec tiroir poubelle
SCL-X22
SCL-CD SCL-WB
Examples de configurations SCL
ARTICLE
SCL-1MU+
DESCRIPTION
Refroidisseur de bouteilles
Mitrailleuse/ tiroir
SCL-3MU+
Refroidisseur de bouteilles
2 tiroirs (50-50)
SCL-6MU+
Refroidisseur de bouteilles
3 tiroirs (30-30-30)
SCL-12MU+
Refroidisseur de bouteilles
Mitrailleuse/ tiroir, porte
SCL-32MU+
Refroidisseur de bouteilles
2 tiroirs (50-50), porte
SCL-52MU+
Refroidisseur de bouteilles
2 tiroirs (45-55), porte
SCL-62MU+ 94205
Refroidisseur de bouteilles
3 tiroirs (30-30-30), porte 2 plateaux par porte
ARTICLE
SCL-212MU+
DESCRIPTION
Refroidisseur de bouteilles
Porte, mitrailleuse / tiroir, porte
SCL-322MU+
Refroidisseur de bouteilles
2 tiroirs (50-50), 2 x portes
SCL-332MU+
Refroidisseur de bouteilles
2 x 2 tiroirs (50-50), porte
SCL-522MU+
Refroidisseur de bouteilles
2 tiroirs (45-55), 2 x portes
SCL-552MU+
Refroidisseur de bouteilles
2 x 2 tiroirs (45-55), porte
SCL-622MU+
Refroidisseur de bouteilles
3 tiroirs (30-30-30), 2 x portes
SCL-662MU+
Refroidisseur de bouteilles
2 x 3 tiroirs (30-30-30), porte
SCL-22GMU (avec Colour LED)
SCL-212MU
SCL-662MU
Examples de configurations SCL
ARTICLE
SCL-2122MU+
DESCRIPTION
Refroidisseur de bouteilles
Porte, mitrailleuse / tiroir, 2 x portes
SCL-2112MU+
Refroidisseur de bouteilles
Porte, 2 x mitrailleuse/ tiroir, porte
SCL-3122MU+
SCL-3322MU+
Refroidisseur de bouteilles
2 tiroirs (50-50), mitrailleuse / tiroir, 2 x portes
Refroidisseur de bouteilles
2 x 2 tiroirs (50-50), 2 x portes
SCL-3332MU+
Refroidisseur de bouteilles
3 x 2 tiroirs (50-50), porte
SCL-5222MU+
Refroidisseur de bouteilles
2 tiroirs (45-55), 3 x portes
SCL-5522MU+
Refroidisseur de bouteilles 2 x 2 tiroirs (45-55), 2 x portes
SCL-6622MU+
Refroidisseur de bouteilles 2 x 3 tiroirs (30-30-30), 2 x portes
SCL-6662MU+
Refroidisseur de bouteilles 3 x 3 tiroirs (30-30-30), porte
Refroidisseurs à 1, 2 ou 3 portes pour bouteilles et/ou fûts
Écologique et faible consommation d’énergie
Portes pleines ou portes vitrées
Refroidisseurs de bouteilles/fûts
Les refroidisseurs de bouteilles/fûts SGD sont conçus pour s’intégrer dans tous les intérieurs du secteur de l’hôtellerie. En fonction de la situation, les bouteilles et/ou fûts sont refroidis à portée de main. Les refroidisseurs de bouteilles/fûts SGD sont disponibles en modèles à 1, 2 ou 3 porte(s).
Ce produit a également été développé en fonction du principe Energetic, qui est synonyme de respect de l’environnement et de faible consommation d’énergie. Le condenseur spécifique nécessite moins d’entretien.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
■ Evaporateur ventilé
■ Capacité optimalisé de refroidissement et 35% moins de consommation d’énergie
■ Réfrigérant naturel R290
■ Condenseur facile à entretenir
■ Éclairage LED avec interrupteur marche / arrêt distinct
■ Thermostat électronique avec dégivrage automatique
■ Joints de porte remplaçables
■ Fermeture à clé standard
Volume net
Nombre de bouteilles (20 cl)
Nombre de bouteilles (30cl)
Nombre de fûts (20L)
Nombre de fûts (30L)*
Puissance de refroidissement**
Puissance absorbée
Réfrigérant
Température
Dimensions L x P x H (cm) * nécessite un plateau fût 30L
SGD-120RE 69058
Refroidisseur de bouteilles/fûts 1 porte D
Capacité de stockage : 152 x 20cl 128 x 30cl 2 x 20L ou 1 x 30L*
Dimensions L x P x H : 56 x 59 x 84 cm
SGD-120RGE 69059 1 porte vitrée D
SGD-120LE 69060 1 porte L
SGD-120LGE 69061 1 porte vitrée G
SGD-240E 69062
Refroidisseur de bouteilles/fûts 2 portes
Capacité de stockage : 304 x 20cl 256 x 30cl 4 x 20L ou 2 x 30L*
Dimensions L x P x H : 111 x 59 x 84 cm
SGD-240GE 69063 2 portes vitrées
SGD-360E 69064
Refroidisseur de bouteilles/fûts 3 portes
Capacité de stockage : 456 x 20cl 384 x 30cl 6 x 20L ou 3 x 30L*
Dimensions L x P x H : 167 x 59 x 84 cm
SGD-360GE 69065 3 portes vitrées
OPTION : 003083 Plateau fût pour fût de 30L
Refroidisseurs de bouteilles (haut)
Refroidisseur de bouteilles, modèle vertical
Présentation optimale du produit
Écologique et faible consommation d’énergie
Grâce à leur aspect robuste, les refroidisseurs de bouteilles verticaux attirent véritablement les regards dans n’importe quel établissement hôtelier. Le groupe se trouve en-dessous du refroidisseur, pour une aération efficace et une protection des composants délicats. L’éclairage LED lumineux assure une présentation optimale du produit (une version porte pleine est également disponible). Ici aussi nous utilisons le principe Energetic, qui est synonyme de respect de l’environnement et de faible consommation d’énergie.
Pour les événements, les refroidisseurs de bouteilles verticaux SGD sont disponibles avec un châssis mobile en acier inoxydable. Ces châssis sont équipés de roues en acier inoxydable et peuvent résister à des coups, offrant une protection optimale pour le système de refroidissement.
Les refroidisseurs de bouteilles SGD peuvent également être pourvus d’un marquage (branding) sur les parois et/ou sur la porte vitrée. N’hésitez pas à vous renseigner sur les possibilités.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
■ Evaporateur ventilé
■ Capacité optimalisé de refroidissement et 35% moins de consommation d’énergie
■ Réfrigérant naturel R290
■ Ventilation à l’avant
■ Éclairage LED avec interrupteur marche /arrêt distinct
■ Thermostat électronique avec dégivrage automatique
■ Joints de porte remplaçables
■ Fermeture à clé standard
ARTICLE
SGD-300GE 69067
SGD-300E 69444
OPTION : 69126
DESCRIPTION
Refroidisseur de bouteilles vertical, 1 porte vitrée
Capacité de stockage : 310 x 30cl
Dimensions L x P x H : 60 x 58 x 181 cm
Refroidisseur de bouteilles vertical, porte pleine
Châssis mobile pour SGD-300(G)E
SGD-300(G)E
Volume net
Nombre de bouteilles (30cl)
Puissance de refroidissement**
Puissance absorbée
Réfrigérant
Température
Dimensions L x P x H (cm)
SGD-300GE avec châssis mobile et marquage sur les parois latérales.
300 L
310
630 W
320 W R290
+2°C / +12°C
60 x 58 x 181 cm
** TE = -5°C, TC = 45°C, T ambiante 25°C
Refroidisseur puissant pour fûts de 20L, de 30 L ou de 50 L
Écologique et faible consommation d’énergie
Entretien facile
Refroidisseurs de fûts
La série de refroidisseurs de fûts est spécialement conçue pour le stockage réfrigéré de fûts de 20L, de 30L et de 50L.
Les refroidisseurs de fûts sont disponibles avec groupe à droite ou à gauche (sauf SFK-2E).
Le groupe de froid est entièrement amovible de manière à ce que l’entretien sur site est efficace et à ce que l’installation de bière puisse rester entièrement intacte. La plus récente génération des refroidisseurs de fûts SFK a été conçue selon le principe Energetic Plus+ avec encore plus de 46% de réduction de consommation d’énergie.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
■ Evaporateur ventilé
■ Capacité optimalisé de refroidissement et 46% moins de consommation d’énergie
■ Thermostat électronique avec dégivrage automatique
■ Joints de porte remplaçables
■ Transits prévus pour les conduites (de bière)
■ Groupe à droite ou à gauche (sauf SFK-2E)
■ Disponible avec module évaporateur (pour groupe à distance)
■ Option : châssis mobile en acier inoxydable pour les événements
■ Option : fermeture à clé
Groupe à gauche
SFK-2E+ 69276
DESCRIPTION
Refroidisseur de fûts 1 petite porte
Capacité de stockage : 2 x 20L
Dimensions L x P x H : 62 x 58 x 84/86 cm
Nombre de fûts
Puissance de refroidissement*
Puissance absorbée
Réfrigérant
Température
Dimensions L x P x H (cm)
SFK-4E+ 69278
Refroidisseur de fûts 1 porte
Capacité de stockage : 4 x 20L ou 1 x 50L
Dimensions L x P x H : 88 x 58 x 84/86 cm
SFK-4EL+ 69073 Groupe à gauche
SFK-6E+ 69074
Refroidisseur de fûts 1 porte + 1 petite porte
Capacité de stockage : 6x20L ou 2x20L+1x50L
Dimensions L x P x H : 111 x58 x 84/86 cm
SFK-6EL+ 69075 Groupe à gauche
SFK-8E+ 69280
Refroidisseur de fûts 2 portes
Capacité de stockage : 8 x 20L ou 4 x 20L+1 x 50L ou 2x50L
Dimensions L x P x H : 135 x 58 x 84/86 cm
SFK-8EL+ 69282 Groupe à gauche
* TE = -5°C, TC = 45°C, T ambiante 25°C SFK-2E+ SFK-4E+ SFK-6E+ SFK-8E+ 2 x 20L 4 x 20L 6 x 20L 8 x 20L 1 x 50L 2 x 20L + 1 x 50L 4 x 20L + 1 x 50L 2 x 50L 675 W 675 W 675 W 675 W 208 W 208 W 208 W 208 W R290 R290 R290 R290 +2°C / +10°C +2°C / +10°C +2°C / +10°C +2°C / +10°C 62 x 58 x 84/86 88 x 58 x 84/86 111 x 58 x 84/86 135 x 58 x84/86 ARTICLE
Options SFK
Châssis mobile en acier inoxydable pour SFK-2E
Châssis mobile en acier inoxydable pour SFK-2E 69132
68983
69113
Châssis mobile en acier inoxydable pour SFK-2E
Châssis mobile en acier inoxydable pour SFK-2E
Ventilateur 12V pour refroidissement colonne, y compris interrupteur
Tuyau d’air 25/15 pour refroidissement colonne, rouleau de 50 mètres
Capacité en fûts SFK
SFK-2E
SFK-4E
SFK-6E
SFK-8E
Spécialement développé pour stocker 7 fûts de 20L
Écologique et faible consommation d’énergie
Entretien facile
Refroidisseur de fûts (stockage)
Le refroidisseur (de stockage) de fûts KSC-720E est souvent associé à l’installation de refroidisseurs de fûts SFK pour toujours avoir des fûts pré-réfrigérés disponibles. Ce produit comporte des plateaux très résistants pour stocker 7 x fûts de 20L et peut être placé n’importe où près du point de débit.
Tout comme les refroidisseurs de fûts SFK, ce produit a également été développé conformément au principe Energetic, qui est synonyme de respect de l’environnement et de faible consommation d’énergie. Le groupe est entièrement amovible, ce qui permet un entretien rapide sur site.
Le KSC-720E s’est également avéré être le refroidisseur idéal pour des caisses (de bière).
Un châssis mobile en acier inoxydable est disponible pour les événements. Ce châssis est équipé de roues en acier inoxydable et peut résister à des coups, offrant une protection optimale pour le système de refroidissement.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
■ Evaporateur ventilé
■ Capacité optimalisé de refroidissement et 35% moins de consommation d’énergie
■ Plateaux résistants spéciales pour les fûts de 20L
■ Entretien facile grâce au groupe amovible
■ Réfrigérant naturel R290
■ Pieds réglables
■ Finition en skinplate (extérieur anthracite, intérieur gris)
■ Thermostat électronique avec dégivrage automatique
■ Joints de porte remplaçables
■ Convient également pour le stockage de (7) caisses
ARTICLE CODE
KSC-720E 68925
OPTION : 69130
Nombre de fûts / caisses
Puissance de refroidissement*
Puissance absorbée
Réfrigérant
Température
Dimensions L x P x H (cm)
* TE = -5°C, TC = 45°C, T ambiante 25°C
KSC-720E
7
630 W
240 W R290
+2°C / +10°C
74 x 75 x 135
DESCRIPTION
Refroidisseur (de stockage) de fûts
Capacité de stockage : 7x20L
Dimensions L x P x H : 74 x 75 x 135 cm
Châssis mobile en acier inoxydable pour KSC-720E
Convient également pour le stockage de 7 caisses
Structure en panneaux
Convient à tous les types de fûts
Disponible avec groupe prêt à brancher
Refroidisseurs de fûts (en panneaux)
Comme les armoires à fûts SKB sont constituées de panneaux, elles peuvent facilement être placées dans de petits espaces comme des caves. Le refroidisseur est livré comme une structure en panneaux avec un groupe, prêt à brancher. Le fond est renforcé et les grandes portes permettent un accès facile.
Les refroidisseurs de fûts SKB sont par conséquent spécialement développé pour le stockage de fûts 20L, 30L et 50L ou pour le stockage de caisses. Le principe Energetic est synonyme de respect de l’environnement et de faible consommation d’énergie.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
■ Evaporateur ventilé
■ Capacité optimalisé de refroidissement et 35% moins de consommation d’énergie
■ Réfrigérant naturel R290
■ Thermostat électronique avec dégivrage automatique
■ Fond renforcé
■ Pieds ajustables de l’intérieur
■ Finition en skinplate (extérieur anthracite, intérieur gris argenté)
■ Joints de porte remplaçables
■ Découpage prévu pour montage du groupe
SKB-2 69068
SKB-3.1 69272
Refroidisseur de fûts, capacité de stockage : 8 x 20L ou 2 x 50L ou 4 x 30L
Dimensions L x P x H : 106 x 72 x 106 cm
SKB-4 69069
Refroidisseur de fûts, capacité de stockage : 12 x 20L ou 3 x 50L ou 6 x 30L
Dimensions L x P x H : 147 x 72 x 106 cm
SKB-4.1 69274
Refroidisseur de fûts, capacité de stockage : 12 x 20L ou 4 x 50L ou 8 x 30L
Dimensions L x P x H : 106 x 98 x 106 cm
SKB-6 69070
Refroidisseur de fûts, capacité de stockage : 16 x 20L ou 4 x 50L ou 8 x 30L
Dimensions L x P x H : 187 x 72 x 106 cm
SKB-8 69071
Refroidisseur de fûts, capacité de stockage : 18 x 20L or 6 x 50L or 12 x 30L
Dimensions L x P x H : 147 x 98 x 106 cm
SKB-10+ 69072
Refroidisseur de fûts, capacité de stockage : 24 x 20L or 8 x 50L or 16 x 30L
Dimensions L x P x H : 187 x 98 x 106 cm
Refroidisseur de fûts, capacité de stockage : 30 x 20L or 10 x 50L or 20 x 30L
Dimensions L x P x H : 220 x 98 x 106 cm
SKB-MU 69127
Groupe prêt à brancher pour SKB
Puissance de refroidissement : 630 W
Dimensions L x P x H : 62 x 53 x 36 cm
SKB-MU50R 69128
Groupe prêt à brancher pour SKB
Installation du côté droit
Puissance de refroidissement : 919 W
Dimensions L x P x H : 35 x 50 x 85 cm
Capacité de stockage
Puissance de refroidissement*
Puissance absorbée
Réfrigérant
Température
Dimensions L x P x H (cm)
*) TE = -5°C, TC = 45°C, T ambiante 25°C
SKB-MU SKB-MU 50 R
630 W 919 W 240 W 550 W R290 R290
+2°C /
Refroidissement par bain d’eau pour la bière en fût
Bancos (groupe incorporé)
Serrco fournit des refroidisseurs de bière au secteur international des boissons depuis des années. Une technologie éprouvée, des composants de première qualité et un savoir-faire de production garantissent une bière pression froide à n’importe quel endroit.
Technologie éprouvée avec des composants de première qualité
Prêt à brancher
Tous les bancos (ou refroidisseurs de bière) sont fournis en standard avec du R290 comme réfrigérant, ce qui contribue également à un meilleur environnement.
En plus de la gamme standard, une vaste gamme de refroidisseurs spécifiques au client est produite. N’hésitez pas à vous renseigner sur les possibilités sans engagement.
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
■ Finition en skinplate
■ Thermostat électronique
■ Condenseur en acier (lacqué) avec moteur ventilateur
■ Poignées standard
■ Trop plein
■ Cuve en polyéthylène avec isolation en polyuréthane de 20 mm
■ 3 couvercles démontables
■ Serpentins à bière et pompe (agitateur) disponibles
ARTICLE CODE
SBC25/40 68928
DESCRIPTION
Banco vertical, 1/4 CV, cuve 40L
Débit par heure : 75L**
Dimensions L x P x H : 40 x 40 x 59 cm*
SBC50/54 68926
Banco vertical, 1/2 CV, cuve 54L
Débit par heure : 150L**
Dimensions L x P x H : 40 x 40 x 75 cm*
SBC50/54H 68927
Banco horizontal, 1/2 CV, cuve 54L
Débit par heure : 150L**
Dimensions L x P x H : 74 x 40 x 50 cm*
SBC50/87H 68929
Banco horizontal, 1/2 CV, cuve 87L
Débit par heure : 180L**
Dimensions L x P x H : 88 x 50 x 48 cm*
SBC75/87 68932
Banco vertical, 1/2 CV, cuve 87M
Débit par heure: 210L**
Dimensions L x P x H: 56 x 56 x81cm*
SBC75/87H 68930
Banco horizontal, 3/4 CV, cuve 87L
Débit par heure : 210L**
Dimensions L x P x H : 97 x 50 x 48 cm*
SBC75/137H 68931
Banco horizontal, 3/4 CV, cuve 137L
Débit par heure : 260L**
Dimensions L x P x H : 122 x 56 x 50 cm*
SBC25/40 SBC50/54 SBC50/54H SBC50/87H
Débit L/heure**
Puissance de refroidissement***
Capacité de glace KG
Capacité de cuve L
Puissance absorbée
Réfrigérant
Température
Dimensions L x P x H (cm)*
* Hors agitateur (pompe) et serpentins
** avec une différence de 10°C entre le fût et la température de débit, la capacité de glace est consommée en 3 heures
*** TE = -2°C, TC = 45°C, T ambiante 25°C
1.369,1.772,1.772,1.985,3.016,3.016,3.063,-
Options SBC
69103
69102
DESCRIPTION
Serpentin à bière double (2 x 15M), 8,5/9,5 mm, connexion 5/8
Les refroidisseurs de bière Serrco sont utilisés dans une configuration fixe ou à des événements. Le refroidisseur d’événement idéal est le type SBC63/52. Ce refroidisseur est livré en standard avec une finition en acier inoxydable, un thermostat mécanique, un moteur agitateur (sous couvercle de protection), un couvercle de service/ouverture de remplissage, 2 serpentins à bière (2 x 20M, 6/7mm) et un robinet de vidange de ½” dans le fond. La combinaison d’une technologie robuste et d’une capacité de refroidissement optimale a fait qu’il s’agit du refroidisseur le plus utilisé pour les événements.
SBC63/52 69537
Refroidisseur de bière d’événements, 5/8ch, cuve 52L
Moteur agitateur, robinet de vidange et serpentin double (2 x 20M. 7/8 mm) inclus
Débit par heure : 160L**
Dimensions L x P x H : 65 x 45 x 55 cm*
3.005,-
Débit L/heure**
Puissance de refroidissement***
Capacité de glace KG
Capacité de cuve L
Puissance absorbée
Réfrigérant
Température
Dimensions L x P x H (cm)*
* Hors agitateur (pumpe) et serpentines
SBC63/52 160 1640 W 20 52 810 W R290 -2°C/ +12°C 65 x 45 x 55
** Avec une différence de 10°C entre le fût et la température du robinet, la capacité de glace est consommée en 3 heures
*** TE = -2°C, TC = 45°C, T ambiante 25°C
PRODUITS SPECIFIQUES AU CLIENT
■ Refroidisseur d’événements 1 CV
■ Refroidisseur au glycol pour la bière en cuve
■ Refroidisseur booster/ glycol
■ Refroidisseur de bière vertical ¾ CVr
Refroidisseurs de bière pour groupe à distance
Technologie éprouvée avec des composants de première qualité
Tailles et capacités multiples
Cuves (pour groupe à distance)
En plus de la gamme de refroidisseurs de bière prêts à brancher SBC, Serrco fournit également un certain nombre de cuves de refroidissement (pour groupe à distance). Encore une fois seuls des composants haut de gamme sont utilisés.
Les cuves de refroidissement sont fournies de manière standard avec thermostat électronique, électrovanne et détendeur (R134a).
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
■ Finition en skinplate
■ Thermostat électronique dans boîtier distinct
■ Trop plein
■ Cuve en polyéthylène ou en acier inoxydable avec isolation en polyuréthane de 20-50 mm
■ 3-5 couvercles démontables
■ Option : Châssis en acier inoxydable
ARTICLE CODE DESCRIPTION
SW85 68934 Cuve de refroidissement 85L
Débit par heure : 200-300L**
Dimensions L x P x H : 55 x 55 x 49 cm*
SW120 69550 Cuve de refroidissement 120L
Débit par heure: 200-300L**
Dimensions L x P x H: 91 x 56 x 49cm*
SW150 68935 Cuve de refroidissement 150L
Débit par heure : 230-330L**
Dimensions L x P x H : 65 x 65 x 57 cm*
SW280 68936 Cuve de refroidissement 280L
Débit par heure : 450-550L**
Dimensions L x P x H : 121 x 66 x 58 cm*
OPTION : Châssis en acier inoxydable
69033 Pour SW-85
69034 Pour SW-150
69035 Pour SW-280
Débit L/heure**
-avec groupe de refroidissement de ½ CV
-avec ¾ CV
-avec 1 CV
-avec 2 x ¾ CV
-avec 2 x 1 CV
Capacité de cuve L
Capacité de glace KG
Température
Dimensions L x P x H (cm)*
* Hors agitateur (pompe) et serpentins à bière
190,212,262,-
** Avec une différence de 10°C entre le fût et la température de débit, la capacité de glace est consommée en 3 heures
Pièces détachées
Les pièces détachées pour tous nos produits sont disponibles en stock, que ce soit thermostats, moteurs ventilateur ou joints magnétiques.
Pour les pièces détachées veuillez consulter notre boutique en ligne www.serrco.nl.
Conditions de livraison
1. Définitions
Les termes suivants dans les présentes conditions ont le sens suivant :
-Fournisseur : l’entrepreneur constituant partie lors de quelque contrat relatif à la livraison de produits,
-Acheteur : le cocontractant concernant le contrat précité,
-Produit : produit, ainsi que des services, comme la réparation, l’entretien et les conseils.
2. Applicabilité
2.1 Les présentes conditions sont applicables sur tout contrat entre le fournisseur et l’acheteur, sauf si les parties en conviennent autrement par écrit.
Un renvoi par l’acheteur à ses propres conditions générales est explicitement refusé par le fournisseur.
2.2 Si une ou plusieurs dispositions des présentes conditions sont nulles, les autres dispositions restent entièrement applicables. Le fournisseur et l’acheteur se concerteront alors afin de convenir des nouvelles dispositions pour remplacer les dispositions nulles.
3. Offre
3.1 Les offres, quelle qu’en soit la forme, sont sans engagement et valables pendant trente jours, sauf autre mention explicite. Le fournisseur est uniquement lié à l’offre si l’acceptation en a été confirmée par écrit par l’acheteur dans les trente jours.
3.2 Si l’acceptation déroge à ce qui est repris dans l’offre, le fournisseur n’y est pas lié. Le contrat n’est pas réalisé conformément à cette acceptation dérogeante.
3.3 Un devis composé n’oblige pas le fournisseur à la livraison d’une partie des produits compris dans l’offre contre une partie conforme du prix indiqué.
3.4 Les offres sont basées sur l’exécution dans des circonstances normales et pendant des heures de travail normales.
3.5 Les offres ne sont pas automatiquement valables pour les commandes suivantes.
4. Contrat
1.1 Le fournisseur exécutera le contrat selon sa meilleure compréhension et sa meilleure capacité.
1.2 Si le contrat est conclu par écrit, le fournisseur y est lié après l’acceptation écrite de sa part de la commande et après réception de l’acompte lors de la commande.
1.3 Si et pour autant qu’une bonne exécution du contrat le nécessite, le fournisseur a le droit de faire exécuter certains travaux par des tiers.
1.4 S’il est convenu de livrer et de facturer en parties, chaque partie est considérée comme un contrat distinct, en particulier en ce qui concerne les dispositions relatives au paiement et à la garantie.
1.5 Le fournisseur n’est pas responsable de dommages, quelle qu’en soit la nature, parce que le fournisseur s’est basé sur des données incorrectes et/ou incomplètes fournies par l’acheteur, sauf si cette inexactitude ou cette incomplétude est supposée être connue du fournisseur.
1.6 L’acheteur préserve le fournisseur d’éventuels recours de tiers subissant un dommage concernant l’exécution du contrat et qui est imputable à l’acheteur.
5. Prix
5.1 Les prix mentionnés dans l’offre, respectivement le contrat ne comprennent pas la TVA et autres taxes des pouvoirs publics ainsi que les frais de transport exclus, sauf mention autre explicite.
5.2 Le fournisseur est habilité à facturer séparément les travaux supplémentaires qu’il a exécutés.
5.3 Le fournisseur peut facturer des hausses de prix si des changements de prix significatifs se sont produits entre le moment de l’offre et l’exécution du contrat, par exemple pour des cours de change, des salaires, des matières premières, des semi-produits et des matériaux d’emballage.
6. Livraison et délais de livraison
6.1 La livraison se fait depuis le magasin du fournisseur, sauf s’il en est convenu autrement.
6.2 L’acheteur est tenu de réceptionner les produits au moment où ceux-ci sont livrés chez lui.
6.3 Si l’acheteur refuse l’achat ou omet de fournir les informations nécessaires pour la livraison, le fournisseur est habilité à facturer des frais de livraison ou de stockage supplémentaires.
6.4 Les délais de livraison communiqués sont indicatifs et ne donnent pas le droit à l’acheteur de dissoudre le contrat ou de demander une indemnité lors du dépassement du délai de livraison.
7. Vérification, réclamations
7.1 L’acheteur est tenu de vérifier les produits livrés au moment de la livraison, toutefois en tout cas dans un délai le plus bref. A cet effet, l’acheteur est tenu de vérifier si la qualité et la quantité des produits livrés correspondent à ce qui a été convenu, et dans tous les cas si les produits livrés répondent aux normes valables des échanges commerciaux.
7.2 Les éventuels défauts ou manquements doivent être communiqués par écrit au fournisseur dans les trois jours suivant la livraison.
7.3 Si une réclamation est faite suite à l’article 7.2, l’acheteur reste tenu à l’achat et au paiement des produits achetés. Si l’acheteur souhaite retourner les produits défectueux, alors cela se fait avec l’autorisation préalable écrite du fournisseur de la manière indiquée par le fournisseur.
8. Paiement
8.1 Le paiement des montants dus au fournisseur doit être effectué dans les trente jours suivant livraison, sauf s’il en est convenu autrement.
8.2 Tous les paiements se feront sans déduction ou compensation sur un compte bancaire ou un compte postal indiqué par le fournisseur.
8.3 Si l’acheteur ne paie pas à temps, il est considéré comme étant en défaut de plein droit et le fournisseur a le droit, sans quelque mise en demeure, de facturer à l’acheteur un intérêt de 3% sur les délais non encore payés en plus de l’intérêt légal valable aux Pays-Bas, et le fournisseur a en plus le droit de facturer à l’acheteur les éventuels frais judiciaires sur la créance ainsi que les frais de recouvrement extrajudiciaires.
8.4 En cas de liquidation, de faillite, de saisie ou de sursis de paiement de l’acheteur, les créances du fournisseur sur l’acheteur deviennent immédiatement exigibles.
9. Réserve de propriété
9.1 Le fournisseur se réserve la propriété de tous les produits livrés par ses soins à l’acheteur jusqu’au moment où les montants dus des produits sont payés y compris les intérêts et les frais.
9.2 L’acheteur n’est pas habilité à donner en gage ou grever de manière quelconque les produits relevant de la réserve de propriété.
9.3 Si des tiers font saisie sur les produits sous réserve de propriété ou désirent établir ou faire établir des droits sur les produits concernés, l’acheteur est tenu d’en informer le plus vite possible le fournisseur.
9.4 L’acheteur est tenu d’assurer les produits livrés sous réserve de propriété et de les maintenir assurés contre l’incendie, l’explosion et les dégâts occasionnés par les eaux ainsi que contre le vol.
9.5 Des produits livrés relevant de la réserve de propriété peuvent être revendus uniquement dans le cadre d’une gestion d’entreprise normale et ne peuvent jamais être utilisés comme moyen de paiement.
9.6 Si le fournisseur souhaite exercer ses droits de propriété, l’acheteur donne dès maintenant inconditionnellement et irrévocablement son autorisation au fournisseur ou à des tiers à désigner par ce dernier de pénétrer tous les lieux dans lesquels les propriétés du fournisseur se trouvent ainsi que de les reprendre. 10. Garantie
10.1 Le fournisseur garantit que les produits à livrer répondent aux normes usuelles ainsi qu’à celles qui peuvent être imposées et que les produits concernés ne montrent pas de quelconques défauts.
10.2 La garantie précisée dans l’article 10.1 est valable pendant une période de 24 mois, sauf s’il en est convenu autrement.
10.3 Sauf s’il est convenu autrement de manière explicite et écrite, les obligations du fournisseur du chef de la garantie sont limitées aux livraisons aux Pays-Bas.
10.4 En cas de défaut pendant la période de garantie, seul un élément de remplacement est livré gratuitement.
Le travail pour remplacer cet élément n’est pas rémunéré, sauf s’il en est convenu autrement par écrit. L’acheteur s’engage dès à présent à retourner les éléments à remplacer.
10.5 Les éléments assujettis à l’usure, comme les caoutchoucs de portes et l’éclairage, ne relèvent pas de la garantie.
10.6 En outre, la garantie n’est pas valable si le défaut s’est produit suite à une utilisation incorrecte ou impropre ou si, sans l’autorisation écrite du fournisseur, l’acheteur ou des tiers ont modifié ou essayé de modifier le produit ou s’ils l’ont utilisé pour des autres buts, que ceux pour lesquels le produit est destiné.
10.7 L’obligation de garantie expire si l’acheteur ne répond pas, pas à temps ou pas dûment à une obligation quelconque résultant pour lui du contrat d’achat ou de quelque autre contrat conclu avec le fournisseur.
11. Force majeure
Les parties ne sont pas tenues de respecter quelque obligation si elles y sont empêchées par la force majeure. L’on entend par force majeure dans les présentes conditions : toute circonstance indépendante de la volonté du fournisseur, même si celle-ci était déjà prévisible lors de la réalisation du contrat, qui empêche temporairement ou définitivement le respect du contrat, ainsi que, pour autant que ce ne soit pas déjà pas compris : la guerre, le risque de guerre, les querelles, la grève, les problèmes de transport, l’incendie et les perturbations graves dans l’entreprise du fournisseur ou des fournisseurs de ce dernier.
12. Dissolution
1.1 1 Si l’acheteur ne respecte pas, pas à temps ou pas dûment une obligation quelconque résultant pour lui du contrat (y compris l’obligation d’acheter les prestations à livrer par le fournisseur), en cas sursis de paiement, d’arrêt ou de liquidation ou de cession entière ou partielle de l’entreprise de l’acheteur, il sera considéré comme étant en défaut de plein droit et le fournisseur aura le droit de déclarer comme dissout entièrement ou partiellement le contrat conclu avec l’acheteur sans sommation, mise en demeure ou intervention judiciaire, sans que le fournisseur soit tenu à quelque indemnité ou garantie.
1.2 2 Si le contrat est dissous sur base de l’article 12.1 ou par le juge, le fournisseur a droit à l’intégralité de l’indemnité.
1.3 3 Si pendant l’exécution du contrat il s’avère qu’il est nécessaire de modifier et/ou de compléter les travaux pour une exécution adéquate, les parties se concerteront à temps afin d’adapter le contrat ci-concernant.
13. Responsabilité
13.1 La responsabilité du fournisseur est limitée au respect des obligations de garantie précisées dans les présentes conditions.
13.2 Sauf intention ou volonté consciente du chef du fournisseur, ainsi que sous réserve de ce qui est précisé dans l’article 13.1, toute responsabilité du fournisseur, dont le dommage d’entreprise, le dommage indirect ou le dommage suite à la responsabilité de tiers, est exclue.
13.3 L’acheteur est tenu de préserver le fournisseur et respectivement de l’indemniser concernant tous les recours de tiers concernant le remboursement du dommage pour lequel la responsabilité du fournisseur dans ces conditions est exclue.
13.4 Sauf faute grave du chef du fournisseur, l’acheteur est tenu de préserver le fournisseur de tout dommage résultant de l’utilisation par le fournisseur d’affaires appartenant à l’acheteur.
14. Transfert de risque
La perte ou le dommage de produits, qui font l’objet du contrat, sont transférés à l’acheteur au moment où ces produits sont livrés juridiquement et/ou réellement à l’acheteur et vu qu’ils sont ainsi possession de l’acheteur ou d’un tiers désigné par l’acheteur.
15. Remise de produits mis à disposition
15.1 Si le fournisseur met à disposition des produits lors de l’exécution du contrat, l’acheteur est tenu de les retourner dans les 14 jours dans leur état original, sans défauts et dans leur intégralité. Si l’acheteur ne respecte pas cette obligation, tous les frais en résultant sont à sa charge.
15.2 Si l’acheteur, quelle qu’en soit la raison, reste en demeure après un rappel concernant l’obligation précitée dans l’article 15.1, le fournisseur est habilité à répercuter le dommage et les frais en résultant, dont les frais de remplacement, sur l’acheteur.
16. Préservation
L’acheteur préservera le fournisseur de recours de tiers concernant les droits de propriété intellectuelle sur des matériaux ou données fournis par l’acheteur qui sont utilisé(e)s lors de l’exécution du contrat.
17. Droits de propriété intellectuelle et d’auteur
1.1 1 Sans préjudice de ce qui est précisé dans les présentes conditions, le fournisseur se réserve les droits et les compétences qui lui reviennent sur la base de la Loi sur le droit d’auteur.
1.2 2 Il est interdit à l’acheteur de modifier les produits, sauf s’il s’avère autrement de la nature des produits livrés ou s’il en est convenu autrement par écrit.
1.3 3 Les concepts, dessins, films, logiciel et autres matériels ou fichiers (électroniques) éventuellement réalisés par le fournisseur dans le cadre du contrat, restent la propriété du fournisseur, même si ceux-ci sont mis à disposition de l’acheteur ou de tiers, sauf s’il en est convenu autrement.
1.4 4 Toutes les pièces mises éventuellement à disposition, comme les concepts, dessins, films, logiciel, fichiers (électroniques) etc., sont exclusivement destinées à être utilisées par l’acheteur et ne peuvent pas être multipliées par lui sans l’autorisation préalable du fournisseur, ces pièces ne peuvent pas être communiquées ou informées par l’acheteur à des tiers, sauf s’il en résulte autrement de la nature des pièces fournies.
1.5 5 Le fournisseur se réserve le droit d’utiliser les connaissances apprises par l’exécution des travaux éventuellement pour d’autres buts, pour autant que les informations confidentielles ne soient pas communiquées à des tiers.
18. Confidentialité
Les deux parties sont tenues à la confidentialité de toutes les informations confidentielles, qu’elles ont obtenues réciproquement ou d’une autre source dans le cadre de leur contrat. Les informations sont valables comme confidentielles si ceci est communiqué par l’autre partie ou résulte de la nature des informations.
19. Différends et droit applicable
19.1 Les parties feront recours au juge, après s’être efforcées de résoudre un différend en concertation mutuelle.
19.2 Le juge du lieu d’établissement du fournisseur est explicitement compétent à prendre connaissance des différends, sauf si le juge du canton est compétent à cet effet. Toutefois, le fournisseur a le droit de soumettre le différend au juge compétent selon la loi.
19.3 Le droit néerlandais est applicable sur tout contrat entre le fournisseur et l’acheteur.
20. Modification et explication des présentes conditions
20.1 En cas d’explication du contenu et de la tendance des présentes conditions, le texte néerlandais en est toujours décisif.
