Issuu

(P) Metro - lunes, 19 de octubre de 2020

METRO WORLD NEWS COMPANY

AGENCIAS

Lunes/19.10. 2020

GUAYAQUIL |TIRAJE TOTAL 50.000 EJEMPLARES

EDICIÓN: 4516 F DIARIOMETROECUADOR L / METROECUADOR METRO.COM.EC

Fuerte caída obliga retiro de Narváez en el Giro

AGENCIAS

El ecuatoriano Jhonatan Narváez sufrió una caída en la etapa 15 del Giro de Italia y tuvo que abandonar la carrera ciclística. Pág. 09

El cáncer de mama ataca a 1 de cada 8 mujeres ¡Cuídese y evite este mal! Hoy es el Día Mundial de la lucha contra el Cáncer de Mama. Una mamografía anual y el habitual pálpito de sus senos para ver que no haya anomalías, salvará su vida. El diagnóstico a tiempo es otra clave. Págs. 1-16 Cáncer de mama. Se trata del tipo de cáncer más común en la mujer y cada año se diagnostican más de un millón de casos nuevos. / AGENCIAS

Carapaz está listo para ir por otro sueño en España El ciclista carchense, Richard Carapaz, debuta mañana en la Vuelta a España con su equipo ‘Ineos’ Pág. 09

Conozca una fundación que impulsa a la mujer a cuidarse del cáncer Este mes impulsan campaña de prevención. Pág. 08

noticias

02 — www.metroecuador.com.ec / noticias (i)

Metro — lunes, 19 de octubre de 2020

GUAYAQUIL

Plan apoyará a estudiantes de Monte Sinaí

Plan. La Alcaldesa presentó el proyecto a favor de los estudiantes de Monte Sinaí. / CORTESÍA

Proyecto. La Alcaldía lanzó el Programa de Apoyo Educativo a Niños y Niñas de Monte Sinaí.

Postulación. Se han recibido aproximadamente 3.000 mil hojas de vida de maestros.

Eva Acosta Arroyo

la Dirección de la Mujer, en coordinación con el Centro de Desarrollo y Autogestión y el Ministerio de Educación. Este Programa de Apoyo Educativo a Niños y Niñas de Monte Sinahí combinará dos aspectos sustanciales que exige un currículo de emergencia: atender, tanto las prioridades de aprendizaje, como de contención emocional. E l proyecto es posible gracias a la promoción y ﬁnanciamiento municipal, a la articulación en territorio del Ministerio de Educación que se encarga de la identificación de los estudiantes que requieren el apoyo escolar, a la contratación de los tutores y técnicos, así como su implementación en territorio, que está a cargo del Centro de Desarrollo y Autogestión.

La alcaldesa Cynthia Viteri abrió el Programa de Apoyo Educativo a Niños y Niñas de Monte Sinaí, que tiene como objetivo promover la continuidad educativa de 6.000 estudiantes, de 2° a 7° de Educación General Básica Elemental y Media, que se encuentran en riesgo de abandonar el sistema escolar. Para la ejecución del programa “Educando en el Camino” se han seleccionado 11 sectores base, donde funcionan 18 instituciones educativas, y estos son, las cooperativas: 26 de Agosto, Ciudad de Dios, Trinidad de Dios, Las Marías, Sergio Toral 1, Sergio Toral 2. Además, María Paidar, Ebenezer, Monte Sinahí, La Camila y Voluntad de Dios; Zonas en que la Municipalidad de Guayaquil a través de

27 locales clausurados en la urbe Los locales fueron clausurados por irrespeto a la ordenanza y ocupación ilegal de la vía pública. Como parte del control y buen uso del espacio público que ejerce el Municipio de Guayaquil, personal de la Dirección de Justicia y Vigilancia procedió a la clausura de 27 locales por irrespeto a la Ordenanza y las normas vigentes.

El operativo se desarrolló en la calle Rumichaca desde Cuenca hasta Clemente Ballén, sector en el que se procedió a la colocación de sus respectivos sellos por ocupación ilegal de la vía pública de los locales dedicados a la venta de camas, colchones, cómodas y cajoneras. Iguales controles se realizaron los días 7, 8 y 12 de octubre, días en los que el personal municipal cerró 100 establecimientos situados en las áreas adyacentes al Hospital Bicentenario. METRO ECUADOR

El proceso de selección está en curso y lo lleva a cabo Humbolt Zentrum, que se encarga de veriﬁcar los datos de las personas interesadas, quienes deben cumplir con el perﬁl requerido y acordado con el Ministerio de Educación. Según los datos, se han recibido aproximadamente 3.000 mil hojas de vida y se efectúa, al momento, la fase de entrevistas y aplicación de pruebas. Cabe mencionar que el 65% de las personas a ser contratadas serán mujeres y deberán tener título de tercer nivel en docencia, experiencia mínima de dos años en educación básica y experiencia en trabajo de campo, especialmente en la zona de Monte Sinaí o similares.

METRO ECUADOR

8 rutas desvían su recorrido urbano Rutas de transporte público desvían su recorrido por trabajos en dos importantes avenidas.

Sanción. Uno de los locales clausurados. / CORTESÍA

CLAVES

Por trabajos emergentes de reconstrucción de pavimento del tramo comprendido entre las Av. Quito y Pedro Menéndez Gilbert, que se ejecutan desde este miércoles 14 de octubre, en los exteriores del Cementerio General (frente a las salas de velación), ocho

rutas de transporte público desviaron temporalmente su recorrido. Voceros de la Autoridad de Tránsito Municipal (ATM), mencionaron además que las 12 rutas de los buses que prestan el servicio hacia el cantón Durán también mantienen su recorrido usual. Finalmente, la ATM informó que los vehículos particulares podrán tomar, como rutas alternas para dirigirse al norte, las calles José Mascote y García Moreno. METRO ECUADOR

(P) Metro - lunes, 17 de octubre de 2020

(P)

www.metroecuador.com.ec / plus (i) — 05

lunes, 19 de octubre de 2020 — Metro

Las medidas de bioseguirdad son necesarias para acudir a tu cita médica

Seguridad. El cuidado de la salud es primordial y las medidas de bioseguridad también. /INTERNET

(P)

Las mujeres cumplen anualmente con varias revisiones médicas

Salud Con la pandemia del coronavirus, varias son las medidas de bioseguridad que aplican las casas de salud para recibir a sus pacientes. Cita Separar una cita médica es importante para acudir a tu próxima revisión, para así evitar las aglomeraciones en estos espacios de atención familiar.

Si bien es cierto que actualmente el país y el mundo atraviesa una situación delicada, debido al Covid-19, y por ello las medidas de contención y prevención son clave para volver a la normalidad y evitar un contagio. Los hospitales han tomado todas las medidas de seguridad que permitan a los usuarios recibir asistencia periódica para diagnosticar y tratar sus patologías, tanto agudas como crónicas. Y para el recibimiento de sus pacientes, tanto hospotales como clínicas particulares, se han preparado con todas las medidas de bioseguridad. Preparación Antes de acudir a su cita médica programada, tanto para hombres, mujeres o atención familiar, se deberá anticipar la cita médica, y así evitar las aglomeraciones. El uso de las mascarilla para personal y visitantes, será indispensable, así como la desinfección de sus manos con alcohol o gel antiséptico. Además, con la llegada de los pacientes, las clínicas deberán aplicar normas de limpieza y desinfección para los consultorios, las áreas de espera, los baños, los ascensores, sitios de cumplimineto de exámenes médicos y otras superﬁcies que se tocan con frecuencia La prácticas de distanciamiento físico en la recepción, las salas de espera, y los consultorios, también es importante, y eso se debe cumplir a la llegda a su cita médica. Límites para el número de personas, la toma de temperatura para el personal y los visitantes en todas las puertas de entrada, se deberá realizar, para atender a los pacientes. METRO ECUADOR

Aquellos que acudan estos días a los hospitales notarán que los centros se han instalado cámaras termográﬁcas que, mediante un sistema de rayos infrarrojos, permiten detectar automáticamente y a varios metros de distancia a aquellas personas que presentan ﬁebre, como parte de los cuidados para evitar un contagio de Covid-19. Al conmemorar un día importante, Día Mundial de Cáncer de Mama, recordamos que las mujeres deben cumplir con exámenes de rigor, para prevenir complicaciones, si es que se llega a detectar algo fuera de lo normal. La mamografía, es uno de ellos, pues es básica para el diagnóstico precoz del cáncer de mama, una enfermedad muy frecuente entre las mujeres en todo el mundo. Su periodicidad debe ser indicada por un especialista, aunque es recomendable controlarse en forma temprana si existen antecedentes familiares. Lo ideal es realizar la primera exploración con ayuda del médico y que este nos indique cómo se realiza el examen de forma correcta. Aunque el cáncer de mama es muy poco frecuente en mujeres con edad inferior a los 30-35 años, los ginecólogos realizan de forma rutinaria en sus revisiones. METRO

En la atención médica se toman las precauciones Las medidas de bioseguridad para evitar un contagio de Covid son indispensables. Intenta mantener el debido distanciamiento físico, o sea aproximadamente 6 pies (2 metros) de otros cuando estés en la clínica, incluso cuando estés en una ﬁla y en la sala de espera, es básico hoy en día.

Algunas clínicas tienen carteles o marcas en el piso para ayudar a los visitantes a mantener distancia física (distanciamiento social). En el caso de no sentirse preparado para salir de casa, su clínica de conﬁanza y otras más se encuentran ofreciendo la telemedicina, y en el caso de necesitar la realización de exámenes físicos, se le indicará para obtener mejores resultados médicos. METRO ECUADOR

Salud. Los sitios de pruebas médicas deben cumplir con las normas de limpieza. / INTERNET

06 — www.metroecuador.com.ec / Especial Cáncer de Mama (i)

Metro — lunes, 19 de octubre de 2020

MES DE LA CONCIENTIZACIÓN DEL CÁNCER DE MAMA

2º

TEJIDO GRASO

cáncer más común en el mundo El cáncer de mama afecta a 1 de cada 10 mujeres en todo el mundo

1 de cada 8 muertes ocurre debido a esta enfermedad.

Octubre es el mes contra el cáncer de mama en el mundo. Ayudar a aumentar la atención, la detección temprana y el tratamiento, así como el cuidado de esta enfermedad, marca la diferencia. Metro destaca los datos y cifras más importantes sobre este tipo de cáncer.

SÍNTOMAS DEL CÁNCER DE MAMA QUE DEBES BUSCAR

PARTES DEL PECHO

TEJIDO DUCTAL

Un cambio en el tamaño y/o la forma.

TASAS DE INCIDENCIA ESTANDARIZADAS POR EDAD (MUNDO) Enrojecimiento o una erupción en la piel y/o alrededor del pezón.

PEZÓN

AREOLA

2m+

TIE (Mundo) por 100 000

millones de nuevos casos se diagnosticaron cada año aproximadamente.

≥ 72.9 56.7–72.9 43.6–56.7 34.0–43.6

Escurrimiento (líquido) que sale del pezón sin apretar.

TEJIDO LOBULAR

Un bulto o engrosamiento que se siente diferente al resto del tejido mamario.

24.8–34.0 No aplicable / Sin datos.

< 24.8

LOS 15 PAÍSES CON LAS TASAS MÁS ALTAS DE CÁNCER DE Tarifa estandarizada MAMA EN 2020 por edad por 100,000

1 BÉLGICA 2 LUXEMBURGO 3 PAÍSES BAJOS 4 FRANCIA (METROPOLITANA) 5 NUEVA CALEDONIA (FRANCIA) 6 LÍBANO 7 AUSTRALIA 8 UK 9 ITALIA 10 NUEVA ZELANDA 11 IRLANDA 12 SUECIA 13 FINLANDIA 14 DINAMARCA 15 SUIZA

113.2 109.3 105.9 99.1 98.0 97.6 94.5 93.6 92.8 92.6 90.3 89.8 89.5 88.8 88.1

CIFRA

-1%

1 Estira los brazos y busca cualquier diferencia en la forma o el contorno de tu seno

de todos los cánceres de mama ocurren en hombres. En 2018, se espera que alrededor de 2,550 hombres sean diagnosticados con la enfermedad. Para los hombres, el riesgo de por vida de ser diagnosticado con cáncer de mama es de aproximadamente 1 en 1,000.

2 Comenzando desde el pezón, mueve las yemas de los dedos aumentando los círculos hasta el borde del pecho. 3 Corre las yemas de tus dedos de arriba y hacia abajo, desde la clavícula hasta el pecho. 4 Acuéstate y mueve tus dedos de nuevo en movimientos circulares, también de arriba y hacia abajo desde la clavícula hasta la axila y hacia abajo más allá de su esternón.

El pezón se invierte o cambia su posición y/o forma.

EXAMINA TU PECHO Haz esto en ambos lados de su cuerpo, humedece tu piel para facilitar el examen 5 Siente todo el tejido del "pecho" desde el frente suave del pecho hasta el tejido por debajo. Usa presión ligera para sentir la parte superior del seno, la presión media para sentir más profundamente en el seno. Usa una presión más firme para “palpar la caja torácica”. 6 Concéntrate en los ganglios linfáticos que se extienden hacia el cuello alrededor de la clavícula y hacia abajo de la axila y la parte inferior. 7 Finalmente, aprieta el pezón, aplicando una presión media y firme para verificar que no haya secreciones.

Hinchazón en la axila o alrededor de la clavícula.

Cambios en la textura de la piel tales como arrugas o formación de hoyuelos (Como la piel de naranja). Dolor constante en el pecho o la axila.

RECOMENDACIONES PARA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER

MANTENER UN PESO SALUDABLE Manten tu peso dentro del rango saludable y evita subir de peso en la vida adulta.

SER FISICAMENTE ACTIVO Mantente físicamente activo como parte de la vida cotidiana: camina más y siéntate menos.

COMER GRANOS, VERDURAS, FRUTAS Y FRIJOLES Haz que los granos integrales, verduras, frutas, frijoles y lentejas sean una parte importante de tu dieta diaria habitual.

LIMITA LAS COMIDAS RÁPIDAS Limitar los alimentos procesados altos en grasa, almidones o azúcares ayuda a controlar la ingesta de calorías.

LIMITA DE CARNE ROJA Y PROCESADA No comas más que cantidades moderadas de carne roja y pequeñas, si las hay, de carne procesada.

LIMITA LAS BEBIDAS AZUCARADAS Beber principalmente agua y bebidas sin azúcar.

LIMITA EL CONSUMO DE ALCOHOL Para prevenir el cáncer, es mejor no consumir alcohol

NO USES SUPLEMENTOS PARA LA PREVENCIÓN DEL CÁNCER Apunta a satisfacer las necesidades nutricionales solo a través de la dieta.

La lactancia materna es buena tanto para la madre como para el bebé.

www.metroecuador.com.ec / Especial Cáncer de Mama (i) — 07

lunes, 19 de octubre de 2020 — Metro

Salva tu seno con la prevención Entre las causas del progreso del cáncer de mama está la no detección temprana del padecimiento El 80% de mujeres ecuatorianas con cáncer de seno han pasado por un proceso de mastectomía por llegar en estados avanzados de esta enfermedad, sin embargo, existe el 95% de probabilidad de cura si las mujeres pierden el miedo y detectan a tiempo este problema en sus mamas. Según el galeno Juan Sánchez, mastólogo oncoplástico del hospital Eugenio Espejo y fundador del Instituto del Seno, hoy en día cuando se detecta el cáncer de mama en estados iniciales, las mujeres cuentan con altas probabilidades de cura y también en un 80% se puede realizar cirugías conservadoras con solo (P)

“El 65% de mujeres se benefician gracias a las pruebas moleculares porque no necesitan de quimioterapia”.

retiro del tumor y reconstruir inmediatamente las mamas con el mismo tejido, dependiendo de su estado. Este proceso es conocido como la tumorectomía. “Existen varias opciones para no perder el seno, que representa para muchas, gran parte de su feminidad. Hay cerca de 60 nuevas téc-

nicas para realizar este tipo de intervenciones” aclara el experto. Para Sánchez, es importante destacar que existen varias opciones para enfrentar el cáncer de seno como tratamientos locales y sistémicos. Los primeros tratan puntualmente el lugar donde se encuentra el tumor, me-

diante una cirugía o radioterapia. En tanto, mediante los sistémicos se administran medicamentos vía oral o intravenosa. Estos se denominan así porque pueden alcanzar las células cancerosas en cualquier parte del cuerpo. La aplicación de alguno de estos tratamientos va a depender

del estado (etapa o extensión) del cáncer de seno. Los tratamientos locales y sistémicos pueden ser combinados. Pierde el temor. El 4% es el porcentaje en el que ha aumenta anualmente el índice de cáncer de mama en Ecuador. Pese a las innumerables campañas de pre-

vención, las cifras siguen siendo alarmantes. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), el cáncer de mama es la primera causa de mortalidad entre las mujeres de todo el mundo. Este se conﬁgura como el cáncer más común entre ellas al representar el 16% de todos los cánceres femeninos. Para ﬁnales de este año se espera aproximadamente 2.900 casos más.

08 — www.metroecuador.com.ec / Especial Cáncer de Mama (i)

Metro — lunes, 19 de octubre de 2020

CEPREME, la fundación ecuatoriana que impulsa la prevención del cáncer en las mujeres Labor por las mujeres. Andrea Encalada es la directora de CEPREME.

Le ayudan a cuidar su vida. El Centro para la Capacitación y Prevención de las Enfermedades de la Mujer Ecuatoriana, CEPREME, impulsa este mes la campaña para la prevención del cáncer de seno en las mujeres ecuatorianas. CEPREME es un Centro sin ﬁnes de lucro que fue creado con el ﬁn de educar, capacitar, prevenir, y llenar de esperanza a la población ecuatoriana sobre el Cáncer de Seno, ya que en los últimos años los

índices de mortalidad se han ido incrementando y su objetivo es llegar a cada corazón ecuatoriano y juntos evitar que la luz de lucha, amor y esperanza que posee cada mujer no se apague.

Se est i m a que m á s de 462.000 mujeres son diagnosticadas y aproximadamente 100.000 mueren por cáncer de mama cada año en la Región de las Américas. La mejor lucha es la detección temprana. Andrea Encalada es la directora de la fundación CEPREME y su objetivo es que todas las mujeres ecuatorianas puedan prevenir el cáncer de seno. “Nuestro centro busca que todas puedan hacerse un chequeo clínico

anual para considerar su condición de salud y puedan seguir el tratamiento clínico si así lo requieren. En esta pandemia hemos podido ayudar a familias con pacientes oncológicos para que puedan recibir alimentos sin salir de casa. Esto a través de la empresa privada que ha aportado con mucha ayuda para que CEPREME lleve adelante sus campañas”, cuenta Andrea. Con esto se han beneﬁciado más de 300 mil personas.

Instalaciones. Se trata de un espacio para cuidar la vida de las mujeres y concientizar sobre el riesgo del cáncer.

/ CORTESÍA

“El centro cuenta con médicos especialistas para atender las necesidades de las pacientes que llegan a hacerse los chequeos. Se evalúa el diagnóstico a través de exámenes previos y si requieren tratamiento deben acudir de manera constante al lugar.”

El 95% de las mujeres que han presentado cuadros de cáncer de mama han logrado recuperarse porque se hicieron los chequeos a tiempo y es más fácil lograr salir de la enfermedad. Todo parte desde un eco mamario para descartar los nódulos. En las instalaciones de CEPREME, ubicado en la calle agranda Centeno, al norte de Quito, se realizan papanicolao, prueba de HPV (virus de papiloma humano), ecografías de mama, transvaginal, de tiroides, y abdominal. Y también cuentan con un médico internista que da soporte en los estudios de cada caso

/ CORTESÍA

médico. La parte social es un tema prioritario ya que las mujeres que se realizan sus chequeos en CEPREME son solidarias y permiten que otras puedan atenderse. “Tenemos un proyecto que se basa en que por cada cinco mujeres que llegan al centro, ayudan a que una mujer que no tiene recursos, no pague nada”. Hemos identificado cerca de 1250 personas que van a beneficiarse para que reciban una ecografía mamaria totalmente gratuita. Les invito a que seamos solidarios y prevalezcamos nuestra salud. Recordemos que no solo es el mes, no el color o el lazo, es nuestra salud y hay que velar por ella a todo nivel”, recalca Andrea. Realizarse una mamografía cada año puede salvar su vida.

“Tenemos un proyecto que se basa en que por cada cinco mujeres que llegan al centro, ayudan a que una mujer que no tiene recursos, no pague nada.”

www.metroecuador.com.ec / sport (d) — 09

sport

lunes, 19 de octubre de 2020 — Metro

Narváez se retira del Giro tras una fuerte caída

Equipo El Ineos Grenadiers, equipo de Narváez alentó a través de las redes a su compañero.

Giro El ciclista ecuatoriano consiguió la segunda victoria ecuatoriana en esta edición 2020.

El ciclista ecuatoriano Jhonatan Narváez (Ineos Grenadiers) se retiró ayer del Giro de Italia tras sufrir una caída en una bajada de la decimoquinta etapa junto al francés Nicolas Edet (Coﬁdis), según

informó su equipo en una nota oﬁcial en Twitter. “Narváez cayó en una bajada en el Giro. Está sentado y socorrido por el equipo y el cuerpo médico. Lamentablemente, el accidente ha obliga-

do a Narváez a abandonar el Giro de este año”, se lee en la nota del Ineos. Narváez, de 23 años, había sido protagonista en este Giro en la décimasegunda etapa, en Cesenativo, cuando triunfó tras atacar a quince kilómetros de la meta. De 23 años y nacido en la parroquia de El Playón de San Francisco, en la provincia de Sucumbíos, el ciclista del Ineos hizo su primer po-

dio del Giro, después de que el año pasado tuviera que conformarse con el puesto 80 de la clasiﬁcación con el mismo conjunto. Fue la segunda victoria ecuatoriana en esta edición, después de que Jonathan Caicedo lo hiciera en la tercera etapa. Ayer, el británico Tao Geoghegan Hart ganó la etapa 15 del Giro y venció a Kelderman. METRO ECUADOR

Giro. El ciclista presentaría una fractura de muñeca. /EFE

(P)

Todo listo para La Vuelta a España El ecuatoriano Richard Carapaz correrá por tercera ocasión y será uno de los líderes del Ineos Grenadiers. Mañana, desde Irún (en el País Vasco, frontera con Francia) arranca la esperada gran Vuelta de España que de acuerdo a lo programada terminará el domingo 8 de noviembre en Madrid. Los ciclistas recorrerán 2.882,8 kilómetros, y para

ello altos estándares de bioseguridad, debido a la pandemia del Covid-19, se aplicarán a los ciclistas, así lo informó la Unión de Ciclistas Internacionales, UCI, e incluso se incorporará un tráiler de 14 metros que viajará con La Vuelta, con un laboratorio móvil para realizar test PCR. La edición 2020 de La Vuelta a España tiene prevista la participación de 176 ciclistas, de 22 equipos, que pelearán por el ‘maillot’ rojo, que identiﬁca al líder de la carrera de esta edición. METRO ECUADOR

Público asistiría a los estadios Los organizadores de los partido deberán evaluar previamente los riesgos de la asistencia.

Equipo. Carapaz junto al equipo Ineos. / @RICHARDCARAPAZM

El público podrá volver esta semana a presenciar in situ partidos de la Liga de Campeones y la Liga Europa, siempre que lo permitan las autoridades de su país y sus clubes cumplan los requisitos obligatorios de la UEFA, como el acceso sólo con entra-

da de asiento asignada, mascarilla, medidas de higiene y distancia social. Después de las pruebas hechas en Budapest con la Supercopa, el Comité Ejecutivo de la UEFA aprobó el pasado 1 de octubre el regreso del público limitado a un 30% de la capacidad respectiva de los estadios, únicamente para aﬁcionados locales, y elaboró un documento con los requisitos mínimos para la asistencia, sin embargo esto aún no se ha oﬁcializado. EFE

intercultural

10 — www.metroecuador.com.ec / Especial Cácer de Mama (f)

Campaña Octubre es el mes de la lucha contra el cáncer y se mantiene para llevar conciencia sobre la prevención. ñadincañonc

Metro —lunes, 19 de octubre de 2020

Cáncer de mama. Es una enfermedad que afecta a gran parte de la población femenina en el mundo, este día es impulsado por la OMS.

El cáncer de mama es el tumor maligno más frecuente en las mujeres Según registros del Ministerio de Salud Pública, MSP, hasta56.022 atenciones se realizaron por cáncer de mama entre el 2017 y agosto del 2020, las que corresponden a 7.117 distintas mujeres con esa patología en ese periodo. De acuerdo al Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, INEC, 757 mujeres fallecieron hasta el 2019 por cáncer de mama, por ello es importante detectar a tiempo esta enfermedad. Patricio Corral, presidente del Centro Integral de Patología Mamaria CIPAM informó, que cada año hay 2 millones de casos nuevos de cáncer de mama y en el

mundo y hay 635 mil muertes cada año, esta mortalidad se da en países de medianos y bajos recursos económicos y es satisfactorio tener una unidad público privada. Los expertos explican que la mamografía es la opción para la detección oportuna del cáncer de mama. Este paso se puede realizar a partir de los 40 años de edad, cada dos o tres años hasta cumplir los 50, todo depende de lo que su médico indique. Además, se debe considerar si la paciente no tiene factores de riesgo como obesidad, o antecedentes familiares y en la última mamografía no presentó novedades. También se ha informado

Atención. El síntoma más común es una masa en la mama.

que un cáncer de mama detectado a tiempo y tratado al inicio del mismo, disminuye un 25% la probabilidad de muerte. METRO ECUADOR

Salud. Toda mujer a partir de los 35 años, sin antecedentes familiares de cáncer de mama, debería realizarse una mamografía de detección temprana. / INTERNET

DIÁLOGOS PORTEÑOS

Enemigos de la democracia DR. FRANKLIN VERDUGA

Recordemos dos ejemplos en el pasado reciente. Rafael Leonidas Trujillo, el dictador de la República Dominicana, que mandó sin apelaciones en esa isla del caribe por cerca de 30 años y Fidel Castro, el dictador comunista cubano, que estuvo en el poder más de cincuenta años.

El primero, al terminar su periodo de cuatro años, designaba candidato a un hermano o a otro fantoche que actuaba como su secretario, porque él seguía despachando en el propio palacio. El asunto terminó cuando Trujillo fue ajusticiado por un grupo de valientes patriotas que, luego, con excepción de dos, fueron asesinados por el hijo de Trujillo. Fidel Castro, más astuto e inteligente, preguntado por qué no entregaba el poder como lo ofreció cuando llegó a él, dijo en Nueva York, a los periodistas asombrados, que en Cuba habían descubierto una mejor forma de democracia que la conocida. Por eso, estimo que los mayores enemigos de la democracia son la pobreza y esa inclinación de ciertos gobernantes de eternizarse en el poder. De ahí que la alternabili-

“Cada vez que está en peligro se encienden las alarmas porque los pueblos sufren cuando se pierde. Hay una sola democracia y es aquella sin disfraz donde el pueblo elige a sus gobernantes mediante el voto para un determinado periodo y desde el poder se respeta el marco jurídico en el que fueron designados, sin cambiarlo para su provecho extendiendo sus mandatos o legalizando inmorales reelecciones indeﬁnidas o inmediatas. ” DR. FRANKLIN VERDUGA

dad y hasta la reelección por una sola vez es la fórmula que usan los países que la respetan. La verdadera democracia es un camino preñado de riesgos. Y por eso, también, hay muchos hombres y mujeres presas, perseguidos o muertos defendiéndola. Cada vez que está en peligro se encienden las alarmas porque los pueblos sufren cuando se pierde. Hay una sola democracia y es aquella sin disfraz donde el pueblo elige a sus gobernantes mediante el voto para un determinado periodo y desde el poder se respeta el marco jurídico en el que fueron designados, sin cambiarlo para su provecho extendiendo sus mandatos o legalizando inmorales reelecciones indeﬁnidas o inmediatas. Eso es totalitarismo. Quienes lo hacen no son demócratas sino enemigos de ella.

www.metroecuador.com.ec / relax (e) — 11

lunes, 19 de octubre de 2020 — Metro

RELAX SUDOKU

1 3 9 5 8 4 7

3 1 5 8 2 7 9

8 7 4 2 6 3 5

2 9 3 6 4 1 8

9 4 6 1 7 5 3

2 7

CLASIFICADOS NEGOCIOS OFERTAS DEMANDAS ABOGADOS ESPECIALIZADOS Realizamos trámites: en materia laboral, civil, niñez y familia, cobranzas, recuperación de cartera, notariales, penales, tránsito, societarios. Contacto al 0992082727.

PIENSA VERDE, RECICLA

OBTENGA INGRESOS, APROVECHE Forma parte de nuestra compañía obteniendo buenos ingresos, solicitamos AUTOS 2014 en adelante. 3211439 - 0958601882 de 9am a 1pm. Domingo Espinar N25-155 y Ponce de León.

CONVOCATORIA Se convoca a la sesión de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Compañía De Taxis Ejecutivos Transinmediat S.A a Celebrarse el día Miércoles 28 de octubre del 2020 a las 14H00 pm, en la casa barrial de la ciudadela Aymesa Ubicadas en las calles Fabián Vásquez y Carlos Rubira de la ciudad de Quito, para tratar los siguientes puntos del orden del día. 1. 2. 3. 4. 5.

Constatación del Quórum. Informe del señor Presidente. Informe del señor Gerente General Informe del comisario y vocales principales. Elección de los tres vocales, principales y suplentes, comisario principal y suplente 6. Asuntos Varios y Resoluciones.

SOLUCIÓN

Verticales 1. Perteneciente a la abadía. 2. Cuerpo esférico de cualquier materia. 3. Libro en blanco para coleccionar firmas, fotografías, grabados, etc. 5. Conjunción latina «y». 6. Alaba. 7. No pagado. 8. Gorrino. 9. Ansar, ave palmípeda. 10. Cuenta, relata. 12. Agradable, amena. 16. Magistrado romano, inspector de obras públicas. 17. Flujo mucoso o purulento del oído. 19. Ojo de agua y vegetación en el desierto. 21. Terminación de alcoholes. 24. Que tiene ojeras. 25. Remolcar la nave. 27. Tradición fabulosa basada

en los dioses, héroes, etc. 31. Adornar. 34. Ama (niñera). 36. Persona que practica el atletismo. 37. Ir el caballo al trote. 39. Cuerpo celeste, en general. 40. Adverbio, asimismo, igualmente. 42. Planta gramínea, propia de los países cálidos y cuyas cañas sirven en Filipinas para techar las casas en el campo. 43. Nombre de la segunda consonante. 44. Abecedario. 47. Cocer directamente a las brasas. 49. En este lugar. 50. Diámetro principal de una curva. 54. Terminación de aumentativo.

6 9

teñirlo. 48. (Al ...) Ir sin gobierno una embarcación. 51. Tela fuerte de seda, que hace visos y aguas. 52. Antigua lengua provenzal. 53. El río más largo de la península ibérica. 55. Canal que toma agua de un río. 56. De Nazaret, ciudad de Galilea. 57. Fruto del peral.

6 5

8 2

SOLUCIÓN 9

7 1

3 3

Horizontales 1. Tío de Mahoma. 4. Conjunto de creencias o dogmas, normas éticas y morales, y prácticas rituales que relacionan al hombre con la divinidad 11. Tazón grande sin asas. 13. Acepto, recibo. 14. Símbolo del calcio. 15. Blanco. 18. Volver un buque la proa a una parte. 20. Se dice del cometa cuya zona luminosa va detrás del núcleo. 22. Piedra consagrada del altar. 23. Persona que por estudio se dedica a la mitología. 26. Ante meridiano. 28. Dios pagano del hogar. 29. Jónico. 30. Embrollo. 32. Descantilla menudamente con los dientes. 33. Apócope de santo. 35. Maneje un asunto. 38. Quité algo de una superficie como raspándola. 41. Voz para arrullar. 42. Costa de una isla o península, opuesta a la que se encuentran primero los que navegan a ella por los rumbos acostumbrados. 45. Prefijo “otro”, “diferente”. 46. Acomodar y apretar el paño en la caldera para

2 6

3 5

3 1

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada ﬁla, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

1 7

CRUCIGRAMA

Se convoca de manera especial y expresa al Señor GREGORIO CASTRO Comisario Principal, de la Compañía. QUITO, 19 DE OCTUBRE DEL 2020 Atentamente JUAN VIERA GERENTE GENERAL

Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec • Gerente de Ventas Digitales: Diego De los Reyes, diego.delosreyes@ metroecuador.com.ec • Gerente de Operaciones: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador.com.ec • Gerente de Marketing: Iván Chiriboga, ivan.chiriboga@metroecuador.com.ec • Gerente Financiera: Susana Rojas, susana.rojas@metroecuador.com.ec • Redacción Cuenca: Adela Araujo, adela.araujo@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@ metroecuador.com.ec • QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Víctor Emilio Estrada 420A entre Ébanos y Dátiles, planta alta. Telfs.: (593 4) 2289 151 / (593 4) 2888744 / 588 / 311 / 127 / 964 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183

www.metroecuador.com.ec / empresarial (i) — 12

lunes, 19 de octubre de 2020 — Metro

Jorge Rosero: “Me apasiona crear, construir y dar trabajo en mi país” Entrevista. Conversamos con el Ing. Jorge Rosero sobre los nuevos retos del sector de la construcción.

LAS CLAVES

Innovación. Se espera mayor dinamismo en la venta de ediﬁcios, casas y departamentos nuevos.

Eva Acosta Arroyo

El Ing. Jorge Rosero tiene más de 30 años de experiencia levantando ediﬁcios en Quito y otras partes del país. Con su empresa, Constructora Rosero, ha hecho más de 28 proyectos de viviendas y oﬁcinas, más de 1.200 unidades entregadas. En entrevista exclusiva con diario Metro comentó detalles importantes de la construcción, este sector que mueve el 10% del producto interno bruto (PIB) del Ecuador. Y genera un 10% más por todas las actividades conexas que congrega. En el Ecuador hay 450.000 personas trabajadoras de la construcción. Hoy el sector se enfrenta a nuevos retos. ¿Cuáles son esos retos actuales para el sector de la construcción? —La responsabilidad que tenemos nosotros de sacar nuestro país adelante, nuestra ciudad, al grupo de trabajadores y a nuestra empresa, en ese orden. El país atraviesa situaciones realmente graves. Un endeudamiento de USD 70 mil millones y no hay dinero para reactivar la economía. Entonces, la solución no viene desde afuera. La solución tiene que venir desde adentro, desde cada uno de nosotros los ecuatorianos. En la trinchera que nos corresponda desarrollar e im-

Edificios. Foto izquierda, Edificio Vida que se levanta en el sector de La Carolina, concebido para volver a conectarse con la naturaleza. Foto derecha: El looby del ingreso del Edificio Vida invita a disfrutar de las sensaciones de volver a lo primigenio. / CORTESÍA pulsar nuestro trabajo. Con la firme convicción de que no es época de ganar ni de tener utilidades o de pensar como en otros tiempos. Es época de sacrificio, de bajar los precios para reactivar la economía. Esta es época de sacrificar ganancias, pero la mayor ganancia será mantenernos con trabajo. Hacia allá están orientadas todas nuestras fuerzas. ¿Es fundamental en estos momentos que las empresas garanticen el empleo? —En mi empresa tenemos 100 trabajadores directos y cerca de 400 trabajadores de manera indirecta. El reto para nosotros es mantenernos con trabajo, para eso debemos aprovechar el tiempo. Y esa es nuestra labor, la de motivar a todos: municipales, gubernamentales a bien de que viabilicen las leyes, que haya cambio de mentalidad para se deje esa burocracia lenta, que las personas no cumplan tantas trabas y faciliten el hecho de mantener

"En el Ecuador hay 450.000 personas trabajadoras de la construcción. Este sector mueve el 10% del producto interno bruto (PIB) y genera un 10% más por todas sus actividades conexas" JORGE ROSERO Gerente Constructora Rosero

el trabajo de la construcción. ¿Dónde está lo dramático? En que en los últimos meses 150.000 personas del sector de la construcción han perdido su empleo. Eso es grave, porque en el momento en que se pierde el empleo lo único que se hace es incrementar la delincuencia. Y la gente pierde la esperanza. Hacia allá va primero nuestro objetivo, reitero, de mantener el trabajo y reactivar la economía. ¿Hay expectativas de que mejore la situación para el sector de la construcción? —En buena hora lo aspiracio-

nal de todos los ecuatorianos es llegar a tener una casa. Hay un déﬁcit de más de 800.000 viviendas en el Ecuador. Cada año son 140.000 nuevos matrimonios, nuevas parejas que hacen un hogar y cada una de ellas necesita una casa. La mejor inversión o patrimonio que pueda tener cualquier persona es obtener una casa, y de parte de nosotros le puedo mencionar que esta es la mejor época para comprar. El primer mensaje que yo le puedo dar a la persona es que hagan un esfuerzo para comprar su casa. En vez de pagar arriendo se compren una casa

y paguen algo que realmente es suyo. Ahora es época de comprar, porque si las unidades habitacionales cuestan menos de USD 70.000 califican para proyectos VIP (vivienda de interés público). Y con un mecanismo que ayuda el Gobierno puede acceder a tasas de interés del 5,99%. Ahora es el momento de comprar. ¿Por qué? Si tiene poco dinero, cómprese una suite de 50 metros, si tiene más dinero cómprese un apartamento de dos dormitorios. ¿No tiene dinero? Invierta en una entrada y vaya pagando en dos o tres años. En cuanto al financiamiento con las instituciones financieras, ¿hay facilidades? —De manera personal creo que la banca ha tenido utilidades gigantes por años y no quiere arriesgarse, pero el sistema financiero de Ecuador no puede mantenerse con tasas de interés hipotecario del 10% al 12%. Son las tasas de interés más altas de América.

Recomendaciones a la hora de elegir una casa: Primero, se debe realizar un estudio de mercado donde pueda ir la persona a cada obra y mirar que se está construyendo. Vaya y veriﬁque. Compre a empresas constructoras. Vivimos en una zona altamente de riesgos sísmico, La construcción tiene que se sismorresistente. La calidad de la obra. Como esto es una inversión tiene que estar respaldada por la calidad. La ubicación es fundamental, donde tiene mayor plusvalía porque eso le da ubicación. Finalmente, antes de comprar una casa mire el tipo de servicios que ofrece. Tiene que tener los servicios cerca. CIFRA

Años en el mercado tiene la Constructora Rosero, con matriz en Quito. Ha ejecutado más de 28 proyectos de construcción.

En EEUU usted encuentra tasas al 4%, en Perú al 6% y en Colombia al 5%. Nosotros hemos pedido a los bancos que bajen las tasas de interés, pero lamentablemente no hemos tenido acogida. Debe existir una ley, un Gobierno que tenga el suﬁciente interés para modiﬁcar esas tasas, que si bajaran al 1% o al 2% pudieran cobrar los bancos al 4%, la gente con dinero invertiría en la construcción y se movería su capital.

(P) Metro - lunes, 17 de octubre de 2020

(P) Metro - lunes, 19 de octubre de 2020