ECUADOR |TIRAJE TOTAL 50.000 EJEMPLARES
METRO WORLD NEWS COMPANY
AGENCIA
Miércoles/14.07. 2021
Ha pasado un siglo desde el día en que Sixto Durán Ballén llegó al mundo
EDICIÓN: 4709 F DIARIOMETROECUADOR L / METROECUADOR METROECUADOR.COM.EC
Hoy se cumplen 100 años del nacimiento de Sixto Durán Ballén, expresidente del Ecuador. Su lema: ‘Ni un paso atrás’. Pág. 07
La ‘delta’ pronto será dominante mundial OMS advierte que variante delta pronto será la dominante a nivel global. Esta variante detectada por primera vez en India ya circula en 104 países. Ecuador toma medidas ante presencia de delta en dos provincias. Pág. 10 Apoyo desde afuera, un impulso para el Ecuador Apoyo de los multilaterales permitirá al país reactivarse a nivel económico y productivo. Pág. 04
Carapaz y Pogacar llegan juntos a la meta AGENCIA EFE
Pág. 02
Barcelona SC e Independiente juegan copas internacionales Pág. 03 Octavos de final. El conjunto guayaquileño visita a Vélez Sarsfield en la Copa Libertadores. Independiente recibe en su estadio al Bragantino. / API
sports
02 — www.metroecuador.com.ec / sports (d)
S
Metro — miércoles, 14 de julio de 2021
Etapa 16. Richard Carapaz llegó 13 ayer, pero en la general sigue en el cuarto lugar a 5 minutos y 33 segundos del líder Tadej Pogacar.
TOUR - ETAPA 16 CLASF. GENERAL Líder clasif. general
T. Pogacar (SLO) UAE Team EMIRATES
66h 23' 06''
Llegan como verdaderos campeones Metro Ecuador
Richard Carapaz y Tadej Pogacar llegaron juntos ayer, en la etapa 16 del Tour de Francia. El momento emotivo fue aplaudido por los seguidores de la carrera. La Locomotora del Carchi se mantiene en cuarto lugar de la general, a 05:33 de Pogacar, el líder. El ecuatoriano llegó en esta etapa 16, en el puesto 13. El campeón de (P)
Austria, Patrick Konrad (Bora Hansgrohe), fue quien ganó la etapa 16. El ciclista vivió con enorme emoción su primera victoria en una carrera del World Tour, celebrada con tiempo de sobra, en solitario, en la recta de meta de Saint Gaudens. Lo más aplaudido fue la llegada de Carapaz y Pogacar al mismo tiempo y dándose la mano con afecto.
Líder sprinters
M. Cavendish (GBR) Team DECEUNINCK 279 pts.
Líder de montaña
W Poels (NED) W. Team Bahrain - Victorious 74 pts. Mejor menor de 25 años
Tour de Francia. De esta manera llegaron ayer a la meta de la etapa 16 Tadej Pogacar y Richard Carapaz. Nuestro crédito ecuatoriano sigue cuarto en el tablero general. / AGENCIAS (P)
T. Pogacar (SLO) UAE Team EMIRATES
66h 23’ 06’’
www.metroecuador.com.ec / sports (d) — 03
miércoles, 14 de julio de 2021 — Metro
Barcelona va por los puntos para disminuir la presión en la revancha
PARTIDO DE IDA
Velez
Agencia EFE
Vélez Sarsfield y Barcelona se enfrentarán hoy en Buenos Aires en la ida de octavos de final de Copa Libertadores en un partido que no tiene un claro favorito por la falta de actividad de ambos equipos. Barcelona volvió a jugar el último sábado tras la pausa por Copa América y no tuvo un gran desempeño en el empate 1-1 ante Emelec, que jugó con un hombre menos desde el minuto 46 por la expulsión
vs
Barcelona SC Velez julio/21/17:15 POSIBLE ALINEACIÓN
Garcés
de Alexis Zapata. El equipo quedó con 28 puntos en Liga Pro contra los 31 de Emelec y aún tiene una posibilidad de ganar la primera etapa. Antes de la disputa de Copa América, el equipo que dirige Fabián Bustos tuvo un notable desempeño en el Grupo C de Libertadores. Fue líder con 13 puntos, por delante de Boca Juniors (10), Santos (6) y The Strongest (6). Damián Díaz, Bruno Piñatares, Emmanuel Martínez y Sergio López, que
tuvieron una gran fase de grupos, estuvieron lejos de su nivel en el empate ante Emelec. La buena nueva es que el defensa paraguayo William Riveros se recuperó de una lesión. El último partido de Vélez fue el 27 de mayo, cuando empató sin goles ante Flamengo en la sexta y última jornada de la fase de grupos de la Copa Libertadores. Los dirigidos por Mauricio Pellegrino llegan al juego tras disputar pocos amistosos.
Independiente inicia los octavos de final de la Sudamericana con ilusión El equipo de Rumiñahui recibe en el estadio Banco Guayaquil a Bragantino esta noche.
Díaz
Martínez Piñatares
López
Molina
Riveros
"Vamos a tratar de sacar puntos en Argentina porque Vélez se puede hacer muy complicado en la revancha". FABIÁN BUSTOS
Pineida
Castillo León
Burrai
D.T. Barcelona SC: Fabián Bustos
FOTOHISTORIA
Fallece ícono del baloncesto
PARTIDO DE IDA
IDV
vs
Bragantino hoy/19:30
PARTIDO DE VUELTA
Titi Ortiz se ha ido, pero el DT Paiva confía en nombres como Bauman, Sornoza y Fernando Gaibor.
vs
Bragantino IDV julio/21/19:30
Agencia EFE
El brasileño Bragantino saldrá en uno de sus mejores momentos futbolísticos en la liga de su país y en la Copa contra un club lleno de irregularidades como Independiente del Valle, en el partido de ida en Ecuador por los octavos de final de la Copa Sudamericana. Mientras Bragantino pelea por el liderato de la Liga brasileña, su rival perdió el sábado pasado, en un emo-
Barcelona SC hoy/17:15
PARTIDO DE VUELTA
Guayaquil. Garcés celebra su gol ante Emelec. En él recae la fe para los goles en Argentina. / API
Vélez Sarsfield. Es el rival de turno esta tarde en partido de ida de los octavos de final de Libertadores. BSC lucha por llegar a su tercera final de la Copa.
vs
Chillo Jijón. Independiente cayó 2-3 ante la Católica con brillante actuación del goleador celeste, Alzugaray. / AGENCIA API cionante partido ante Católica, la última opción para continuar en puja por el primer billete de finalista por el título de este año en Liga Pro y por el primer billete local
para la próxima Copa Libertadores. Además, Independiente extrañará al Titi Ortiz que ha dejado el equipo para irse al fútbol internacional. Independiente de todos mo-
dos ilusiona al fútbol ecuatoriano porque en 2019 ya regaló a los hinchas un hermoso título de Copa Sudamericana conseguido en Paraguay ante el Colón de Argentina. El DT Renato Paiva, en su afán por darle fortaleza al equipo, pidió los refuerzos de los centrocampistas locales Fernando Gaibor, Júnior Sornoza y del goleador de la actual fase del torneo local, con 13 anotaciones, el argentino Jonathan Bauman.
foto agencias
Luto en el deporte nacional. El entrenador de la selección masculina de baloncesto de Ecuador, John Escalante, falleció ayer. Era símbolo del baloncesto del país. Trabajó como entrenador del equipo de baloncesto de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) durante 20 años, fue entrenador de Pichincha y de la Selección ecuatoriana también. Además formó a muchos talentos jóvenes del baloncesto.
noticias
04 — www.metroecuador.com.ec / noticias (i)
N
Plan. Permitirá al país tener recursos económicos para que en este año se pueda viavilizar los créditos productivos.
Metro — miércoles, 14 de julio de 2021
Créditos. Hay apoyo de organismos como el Banco Mundial (BM), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco de Desarrollo (CAF).
Setencia a los que cobraban bono de solidaridad
vo de reactivar la economía gradualmente y que recuperemos un empleo de calidad para todos los ecuatorianos”, sostuvo Cueva.
El Tribunal de Garantías Penales de Santo Domingo de los Tsáchilas dictó sentencia de diez años de pena privativa de libertad contra Josselyn V. y Ángel V., como responsables del delito de lavado de activos. Ambos se habrían hecho pasar por beneficiarios del Bono de Desarrollo Humano de hasta algunos fallecidos. Los jueces confirmaron la materialidad del delito y su participación en el mismo: se habrían hecho pasar por beneficiarios del bono que entrega el MIES. La idea era cobrar irregularmente 4’093.660 dólares (monto determinado por el Tribunal, entre los dos.
METRO ECUADOR
METRO ECUADOR
Apoyo de los multilaterales para reactivación Efe / Metro
El Gobierno anunció que formulará estrategias para promover el crédito dirigido a la reactivación de la economía nacional, gracias al compromiso de varios organismos multilaterales que han ofrecido su apoyo para ese objetivo. “Para reactivar la economía (P)
se necesita crédito; crédito para construir vivienda, para el sector agropecuario, para la microempresa, emprendedores e industriales”, señaló el presidente Guillermo Lasso, que encabezó una reunión con sus colaboradores de las instituciones financieras públicas. “Vamos a tomar conocimien-
to del balance de las instituciones financieras públicas y a definir las primeras líneas estratégicas” en este campo, añadió Lasso. El ministro de Economía, Simón Cueva, indicó que los recursos de los organismos internacionales serán transferidos en forma de créditos a través de la Corporación Fi-
Reactivación. Buscan créditos directos para producir. /CORTESIA nanciera Nacional (CFN) y la Corporación Nacional de Finanzas Populares y Solidarias (Conafips). “El objetivo es que la banca pública contribuya al objeti-
“El proyecto garantiza participación ciudadana” “La libertad no es sinónimo de libertinaje, y tiene consigo una responsabilidad”. El proyecto de ley de libertad de expresión y de comunicación que impulsa el Gobierno garantiza la participación ciudadana en su rol de demandantes de contenido de calidad, entre otros asuntos, se informó. El secretario General de Comunicación de la Presidencia, Eduardo Bonilla, expuso ante una comisión de la Asamblea Nacional los principios del Proyecto de Ley de Libre Expresión y Comunicación, norma impulsada “con el propósito de anular la persecución que se vivió en épocas anteriores e instaurar bases sólidas de libertad de expresión”, reza un comunicado oficial. Indica que este proyecto de Ley se ajusta a recomendacio-
En Asamblea. El secretario, Eduardo Bonilla. / AGENCIA nes internacionales como las de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Con esta normativa, la ciudadanía recupera su rol de demandantes de contenido de calidad, e incluso se convierten en fiscalizadores de la prensa: “Cualquier ciudadano con un teléfono con Internet en sus manos puede escribir y levantar la voz y generar una tendencia, un movimiento”. Esta propuesta normativa
apunta a que, a futuro, “la ciudadanía tenga más participación y decisión, irrumpiendo con lo vivido años atrás, en los que la regulación de un solo órgano se convirtió en un mecanismo de persecución”, indica el escrito. “Esta Ley reconoce la capacidad de los ciudadanos de juzgar lo oportuno y lo veraz, en contraste a tener un órgano de control regido por un político, estableciendo qué es verdad o no”, anotó Bonilla. EFE
www.metroecuador.com.ec / noticias (i) — 05
miércoles, 14 de julio de 2021 — Metro
QUITO Cuidado. La multa a las personas que no usan adecuadamente la mascarilla será del 25% de un salario básico.
Operativos de control para uso de mascarilla
Variantes de Covid. Se exhorta a la comunidad el buen uso de mascarilla, seguir cuidándose y respetar los protocolos de bioseguridad.
Metro/Quito informa
Ante la amenaza de nuevas variantes de COVID – 19, las entidades municipales de control incrementaron los operativos para la verificación del uso correcto de la mascarilla. En la tribuna de Los Shyris, la Agencia Metropolitana de Control (AMC) y la Agencia Metropolitana de Tránsito (AMT) realizaron un operativo conjunto. Wellington Sánchez, jefe de operativos de la AMC, explicó que se realizarán diferentes controles en toda la ciudad porque el virus no ha pasado, comentó “estamos trabajando en conjunto con (P)
Operativos. Se realizarán en varias zonas de la ciudad. / CORTESIA las diferentes autoridades municipales para realizar el control, los exhortos y las sanciones correspondientes”. La ordenanza No 010 establece que la multa a las personas que no usan adecuadamente la mascarilla será del 25% de un salario básico (USD 100) y
el doble si son reincidentes. El objetivo de estas intervenciones es prevenir los contagios. Diego Lema, agente metropolitano de tránsito, acotó que es importante la coordinación con la Agencia de Control para verificar el buen uso de mascarilla por parte de
los conductores y ocupantes en sus vehículos. “Nosotros como Agencia Metropolitana de Tránsito verificamos el buen uso de salvoconductos, hoy no circula y placas, en este caso, este día tuvimos 16 acciones por pare de la AMT y la AMC ejecutó
39 exhortos”. Con el fin de mitigar el riesgo de la propagación del SARSCoV-2, causante de la enfermedad COVID-19 es obligatorio el uso de mascarilla que cubra totalmente la nariz y boca de la exposición al ambiente.
Piden revocar la medida Los Concejales Metropolitanos que votaron a principios del mes pasado a favor de la remoción de Jorge Yunda, acudieron este martes a la Unidad Judicial Norte en Quito para insistir en la revocatoria de las medidas cautelares que le fueron otorgadas al alcalde por el juez Carlos Soto. Los ediles llevaron a la instancia judicial un documento, firmado por Santiago Guarderas, Bernardo Abad, René Bedón, Juan Manuel Carrión, Santiago Cevallos, Fernando Morales, Hiugo Dávila y Mónica Sandoval. En el texto se indica que “ha transcurrido en exceso el plazo dictado por esta judicatura previsto en su providencia para resolver los pedidos propuestos por los comparecientes”. Además, exigen “igualdad” de trato procesal que se ha conferido al accionante (Yunda), “quien tuvo tres horas el despacho de su solicitud”. Se asegura que no ha habido “parcialidad ni objetividad con los comparecientes”. “Quito está cansado de este problema. Esa es la razón por la que estamos aquí presente”, dijo Guarderas. METRO ECUADOR
06 — www.metroecuador.com.ec / noticias (i)
Metro — miércoles, 14 de julio 2021
AGENCIA
GUAYAQUIL Desalojos en parque de Urdenor Desalojan asentamiento irregular en parque de Urdenor 2 por irregularidades.
Dirección de la Mujer entrega becas a 200 mujeres En cuatro días, la Dirección de la Mujer del Municipio de Guayaquil y el Instituto Superior Tecnológico La Escuela de los Chefs, completaron el cupo de postulantes para 200 becarias del proyecto “Becas Gastronómicas para mujeres: Fortalecimiento de habilidades técnicas”. Este programa ofrecerá capacitaciones gratuitas de cocina, panadería y pastelería. La Dirección de la Mujer hizo pública la convocatoria la tarde del viernes anterior, a través de sus redes sociales @inspiramujergye, para los registros online en linktr.ee/inspiramujergye. Este14 de julio revisarán los formularios. METRO ECUADOR
CIFRA
13
Y 14 de julio revisarán los formularios y seleccionarán a quienes reúnen los requisitos.
Acciones. Varios sectores de la ciudad reciben el arreglo de sus calles. / AGENCIA
Obras Públicas inicia 24 frentes de trabajo en vías Trabajos. La Subdirección de Obras por Administración Directa interviene con las cuadrillas en reparaciones de pavimento rígido en la calzada, aceras y bordillos. El lunes 12 de julio la Dirección de Obras Públicas inició obras en 24 frentes de trabajo para ejecutar la planificación de mejoras en calles y avenidas de la ciudad. La Subdirección de Obras por Administración Directa interviene con las cuadrillas en reparaciones de pavimento rígido en la calzada, aceras y bordillos, badenes y adoquines. Asimismo se cum-
ple con la remoción de asfalto deteriorado, reasfaltado y bacheos puntuales. Otras tareas en ejecución contemplan pintura de reductores de velocidad, demoliciones, desbroce y limpiezas varias, y también el mantenimiento de viaductos. Cooperativas en Monte Sinahí son atendidas con el relleno y reconformación de sus vías de acceso. Asimismo, el Municipio de Guayaquil pavimentará más de 2 km de la Av. 63 NO (Enner Parrales) desde Av. 22 NO (Casuarina) hasta el plan habitacional Socio Vivienda. El proyecto beneficiará a unas 20.000 personas que habitan o transitan en las cooperativas Nueva Prosperina, Nueva Frontera, Balerio Estacio, Sergio Toral, entre otras.
"Cooperativas en Monte Sinahí son atendidas con el relleno y reconformación de sus vías de acceso”, OBRAS PÚBLICAS Municipio de Guayaquil
La obra se efectuará mediante contrato de licitación con un monto referencial de inversión de USD 3’456.945,45. Al momento se encuentra en la etapa de calificación de participantes en el portal del Sercop. La Dirección de Obras Públicas efectuó los estudios y diseños para la pavimentación de la Av. Enner Parrales.
La Dirección de Justicia y Vigilancia del Municipio de Guayaquil derribó una pared de bloques de cemento, de 20 metros de largo por 3 metros de alto, que construyó un ciudadano dentro de un parque de la Cdla. Urdenor 2.
La acción se llevó a cabo por pedido de la Jefatura de Asentamientos Irregulares de la Municipalidad. El personal de Justicia y Vigilancia acudió al sitio el jueves pasado y le notificó a la persona responsable que no podía edificar su vivienda dentro del parque, que es un área verde municipal. Le dieron 4 días para que desaloje y abrieron el respectivo expediente del caso. METRO ECUADOR
Trabajos. Delegados de Justicia y Vigilancia derribaron pared de invasión en un parque de Urdenor 2. / AGENCIA
Metropolitanos despejan la vía Agentes Metropolitanos despejan la vía en los alrededores del Mercado Caraguay. El Cuerpo de Agentes de Control Metropolitano de Guayaquil (CUACME) realizó controles en los exteriores del Mercado Caraguay, desde las
05:00, para evitar que comerciantes informales se instalen en la vía pública. Desde la semana pasada, los metropolitanos retomaron el control de la calle Francisco Robles. Allí se instalaban carniceros, en la calle y las veredas, a quienes los uniformados municipales desalojaron de la vía pública. METRO ECUADOR Acción. Agentes Metropolitanos retiran a comerciantes informales. / AGENCIA
METRO ECUADOR
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec • Gerente de Ventas Digitales: Diego De los Reyes, diego.delosreyes@ metroecuador.com.ec • Gerente de Operaciones: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador.com.ec • Gerente de Marketing: Iván Chiriboga, ivan.chiriboga@metroecuador.com.ec • Gerente Financiera: Susana Rojas, susana.rojas@metroecuador.com.ec • Redacción Cuenca: Adela Araujo, adela.araujo@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@ metroecuador.com.ec • QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Víctor Emilio Estrada 420A entre Ébanos y Dátiles, planta alta. Telfs.: (593 4) 2289 151 / (593 4) 2888744 / 588 / 311 / 127 / 964 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
sección
07 — www.metroecuador.com.ec / intercultural (f)
Metro — miércoles, 14 de julio de 2021
S Dato. En 1992 los cortes de energía llevaron a la hora ‘Sixto’, con el atraso de los relojes y aprovechar más horas del día. internet CIFRA
10
Sixto Durán Ballén Cordovez: 100 años de su nacimiento
Agosto de 1992 al 10 de agosto de 1996 fue el mandato que cumplió Sixto Durán Ballén. Quito
CIFRA
1994
Historia. Sixto Durán-Ballén se convirtió en el mandatario más longevo de la historia ecuatoriana, contando con 71 años. /INTERNET
Importante A sus 70 años fue el candidato presidencial, de mayor edad, que ha existido en la historia del Ecuador.
Honores ETras su partida, se deccretaron tres días de duelo nacional, por su aporte a la vida política nacional.
El centenario del nacimiento del recordado ex presidente de la república, Sixto Durán Ballén, se conmemora hoy, 14 de julio de 2021. Su vida política es muy recordada, así como, su emblemática frase, las que hasta ahora muchos no olvidan. “Ni un paso atrás”, misma que nació y tomó fuerza en los momentos difíciles de la guerra del Cenepa, misma que se convirtió en un símbolo entre los ecuatorianos y las tropas en laguerra con el Perú, en enero de 1995.
por el presidente Galo Plaza en la reconstrucción de Ambato, tras el terremoto, hasta su paso por el poder. Logró convertirse en alcalde de Quito, ministro y legislador en 1984 y 1998. Fue uno de los fundadores del Partido Social Cristiano, junto a Camilo Ponce Enríquez. Se separó en 1992 para fundar el Partido Unidad Republicana Son varios los datos los que han quedado para la historia ecuatoriana. Fue profesor de la Universidad Central. Estuvo casado con Josefina Villalobos y tuvo 10 hijos. El ex presidente de la República, Sixto Durán Ballén falleció el 15 de noviembre de 2016, donde recibió todos los honores del estado.
Su vida a la política Arquitecto de profesión, pero toda una vida dedicada a la política, así lo consideran muchos historiadores. Durán Ballén dio su primer salto, cuando fue encargado
Metro
Pichincha
Diciembre Inició la amenaza de la Guerra del Cenepa y esta culminó en febrero de 1995.
Dato Radicó gran parte de su vida en Quito, pero Sixto Durán Ballén nació en Boston (EE.UU.) en 1921, hijo de padres ecuatorianos.
DIÁLOGOS PORTEÑOS (O)
La pirámide y la responsabilidad JORGALAM
Discrepo con aquellos que dan por descontado que es la ignorancia y/o ingenuidad lo que lleva a mucha gente a “invertir” con personas naturales o jurídicas que “producen” y “devuelven” un extraordinario rendimiento económico.
Más bien, como define un especialista en el análisis del comportamiento humano, se trataría de un hecho en el que “el estafador se aprovecha del rasgo perverso contingente y dormido del estafado para hacerle creer que él es quien se está aprovechando del primero”. Aunque eso también provoque dudas, ya que desde 1919 se conoce pública y masivamente que el negocio piramidal es una estafa. Ocurrió cuando el italiano Carlos Ponzi fue descubierto en su fechoría y que, según investigaciones, este se habría “inspirado en William F. Miller, un contador de Brooklyn, que en 1899 utilizó el mismo sistema para estafar un millón de dólares”. No es nada nuevo, por tanto, lo del notario o lo de don Naza. Tampoco, entonces, es cierto que los “inversores” con este tipo de comerciantes dadivosos y súper populares, no sepan que van a ser estafados. De acuerdo con infor-
“Hasta tanto me quedo con esta máxima: “El Ecuador es el único país del mundo en el que la gente hace cola para ser estafado””. JORGALAM
mación entregada por la Superintendencia de Bancos, en 18 meses “esta entidad recibió 248 alertas de casos similares a Big Money, que se registran 114 instituciones que no están catastradas, que son ilegales, y que la flagrancia es competencia de la Fiscalía y la Policía; la de la Superintendencia es proteger a los clientes de las instituciones reguladas” (El Universo, 04.07.21). Habría que investigar, de todas formas, si detrás de la gran estafa, hay dinero sucio que requiere ser lavado, y quiénes son sus dueños, pero ese ya es otro tema. En el que nos ocupa, soy partidario de que, mediante ley, se deje perfectamente establecido que toda persona que “invierte” y arriesga su dinero, así como no fue obligado a hacerlo, tampoco tiene amparo legal y ni siquiera posibilidad de denuncia alguna. Si es estafado, estafado queda. El Estado no responde.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
de ceo a ceo
08 — www.metroecuador.com.ec / de ceo a ceo (i)
Metro — miércoles, 14 de julio de 2021
C
Protocolos en AA. Los lineamientos sugeridos por Ecuador fueron la base para que American Airlines pueda aplicarlos en su operación aérea en la región.
Un sitio seguro. La confianza que se va afianzando en el cliente activa progresivamente el servicio aéreo. Entrevista. Omar Nottaro, Director de American Airlines para Colombia y Ecuador, y Hernán Cueva, CEO de Metro Ecuador. / VÍA ZOOM
Omar Nottaro “Si hay un lugar seguro en este momento, es la cabina de un avión” CV
Omar Nottaro Actividad: Nottaro comenzó su carrera en American Airlines en 1991 cuando ingresó a la aerolínea como agente de servicio al cliente y posteriormente colaboró en las áreas de ventas y operaciones hasta convertirse en Gerente General para Venezuela en 2002. Ahora, es Director General de la aerolínea para Colombia y Ecuador.
Los protocolos y lineamientos propuestos por Ecuador para reactivar la conectividad aérea fueron la base y el ejemplo para replicar la experiencia en otros países, y así lograr la confianza de volar nuevamente con seguridad, así lo indica Omar Nottaro, Director de American Airlines para Colombia y Ecuador. Nottaro relata qué tipo de protocolos se han activado en AA y han permitido retomar las operaciones aéreas con comodidad para los pasajeros que optan por esta aerolínea. ¿Cómo afrontó American Airlines el 2020, año de pandemia? — Ecuador fue para nosotros un modelo a seguir en el reinicio de nuestras operaciones. Como sabemos, en mar-
zo del 2020 la industria de la aviación tiene una paralización enorme a nivel porcentual y demoró varios meses en reactivarse, incluso algunos lugares todavía mantienen restricciones. Pero conforme las autoridades han ido autorizando el reinicio de operaciones lo hemos hecho progresivamente. Este tiempo de para nos permitió prepararnos adecuadamente para implementar mecanismos de limpieza y bioseguridad que le dieran la tranquilidad a nuestros clientes de subirse nuevamente a nuestros aviones. Creamos lo que internamente denominamos “Clean Commitment” o Compromiso de Limpieza, que desde aquel entonces empezó con incrementar todo el proceso
SE LE DA LA TRANQUILIDAD AL PASAJERO DE QUE EL AIRE ESTÁ LIMPIO Y QUE HEMOS CUMPLIDO CON TODOS LOS PROTOCOLOS. OMAR NOTTARO Director de American Airlines para Colombia y Ecuador.
que naturalmente hacemos en los vuelos, no solamente en los aviones que tienen una corta estadía en tierra, sino también los que pasan la noche en alguna ciudad. ¿En qué ayudó su experencia en el país? Cuando digo que Ecuador fue un modelo para nosotros, es porque en la región todavía no se había comenzado a operar cuando este país levantó la mano aquel 1 de junio y dijo “estoy listo”. Así, se anunciaba que Ecuador estaba preparado para recibir bajo algunos lineamientos a las aerolíneas que quieran operar. Nosotros fuimos los primeros también en decirle sí al país, también estamos listos y podemos empezar. Es así como el 4 de junio, a
pocos días del levantamiento de la restricción, estábamos llevando nuestras primeras naves al país, tanto a Quito como Guayaquil. Fue un proceso de aprendizaje porque ninguna de nuestras generaciones había vivido una pandemia, no sabíamos cómo restablecer operaciones con todos estos procedimientos, pero Ecuador nos ayudó mucho para lo que hoy en día tenemos en la región. De hecho, las primeras presentaciones que hicimos con la base de lo que había pasado en Ecuador, nos sirvieron para comenzar este tipo de operaciones a lo largo de la región. Comenzamos en aquel momento con un vuelo diario en cada ciudad y progresivamente hemos ido creciendo,
www.metroecuador.com.ec / de ceo a ceo (i) — 09
miércoles, 14 de julio de 2021 — Metro
ganando confianza en todos los protocolos, y eso nos ha permitido el posicionamiento que hoy tenemos con tres vuelos diarios en Quito y Guayaquil. ¿Cómo ha cambiado la situación en este 2021? — Tenemos que resaltar dos cosas. La primera es el apoyo de las autoridades de aeronáutica civil en cuanto al proceso de autorizaciones de vuelos, un tema muy importante para nosotros. En segundo lugar, todos los protocolos de bioseguridad que ambos aeropuertos (Quito y Guayaquil) pusieron en práctica, que junto a los nuestros han hecho que se incremente la confianza que acabamos de manifestar. Cuando uno mira el proceso de todo lo que ha invertido en los aeropuertos y el entrenamiento que le han dado al personal en todos estos temas, y lo unes con el proceso que implementan las aerolíneas, se tiene un único objetivo que es generar confianza en nuestros pasajeros para que regresen a bordo de los aviones. Desde hace algunos meses las vacunas ya se están colocando y eso también ha hecho que los pasajeros tengan una mayor confianza. En un momento operamos con un asiento libre de por medio porque todavía había mucha inquietud, ahora, con todos los protocolos que se están cumpliendo, nos ha permitido atraer más pasajeros.
¿Cómo están operando en Ecuador? — A Guayaquil llevamos nuestro avión de cabina ancha el 787 que presta mayor comodidad a los pasajeros, cuenta con mayor capacidad de carga, 234 asientos y mayor comodidad en clase ejecutiva. La aceptación ha sido extraordinaria. Quito no se quedó atrás y desde abril de este año estamos con un 787 en esta ciudad. Tenemos a estos dos grupos servidos con un avión muy cómodo para ir a Miami. También tenemos otro par de opciones con aviones 737. En el último mes tuvimos la oportunidad de inaugurar nuestra tercera frecuencia en cada una de las ciudades. En Quito tuve la oportunidad de presenciar el inicio de este tercer vuelo, junto a autoridades del gobierno y del aeropuerto. Fue muy grato porque ya hoy estamos ofreciendo 578 sillas en cada ciudad y tenemos un mapa de cobertura cómodo, que se adapta a sus necesidades de vuelo y conectividad. Tenemos un vuelo que sale a la 1h30 a Miami, otro que sale a las 6h30 desde Quito y el de las 8h00 desde Guayaquil. En la tarde, tenemos un vuelo con destino a Miami que ofrece un buen banco de conexiones, una de las cosas que más resalta de nuestro servicio. American Airlines con todo el network que tiene en Miami, permite que los tres vuelos en las dos ciudades ofrezcan un amplio abanico de opciones.
VERIFLY OFRECE A NUESTROS CLIENTES LA TRANQUILIDAD DE CUMPLIR CON LOS REQUISITOS DE VIAJE DE SU DESTINO Y LES AHORRA TIEMPO EN EL AEROPUERTO OMAR NOTTARO Director de American Airlines para Colombia y Ecuador.
Cuando el pasajero ecuatoriano llega a Miami tiene el mundo en sus manos, no solo en vuelos caseros en EEUU, sino toda la conectividad al Caribe y algunos puntos de Europa. Esperando el levantamiento completo del tráfico corporativo, en AA los estamos esperando con los brazos abiertos
Aplicación. Al descargarse la app VeriFLY, los pasajeros podrán ingresar sus datos de viaje y mantenerse informado de los requerimientos de vuelo que exige cada destino. / CORTESÍA
En los aeropuertos. Con VeriFLY, los pasajeros de American Airlines pueden disminuir hasta en un 50% el proceso de chequeo. La fotografía corresponde al aeropuerto de Guayaquil. / CORTESÍA
para que conozcan todo lo que en estos meses hemos ido a prendiendo y que cada día hacemos mejor: cuidar la seguridad de nuestros pasajeros. ¿Qué destaca de sus protocolos y procesos? — Primero quisiera destacar todos los procesos de aeropuerto, que le da mayor comodidad al pasajero a la hora de programar su vuelo. Han instalado limpieza de manos en muchos puntos, procesos de limpieza en baños, pantallas protectoras para la atención al cliente y en puerta de embarque. Cuando el pasajero ingresa a nuestros aviones se puede dar cuenta que hemos incrementado el grupo de limpieza para cubrir estos nuevos requerimientos. En Ecuador los aviones van y vienen, y pueden tener entre 50 a 65 minutos en tierra. Anteriormente, no se hacía una limpieza tan profunda con ese tipo de vuelos, pero hoy sí. Incrementamos espacios para limpiar como apoya brazos, el Overhead, cinturones de seguridad, baños, galley (cocina del avión). Nuestra
política incluye que, una vez a la semana, los aviones salgan de circulación para realizar una limpieza electrostática que elimina 99% de los virus. En adición, contamos con filtros Hepa que nuestros aviones ya los tienen desde antes de la pandemia, los cuales ayudan a reducir impurezas de forma considerable en el aire circulante en la cabina. Si hay un lugar seguro en este momento para estar, es una cabina de avión. Independientemente de si están 150 personas o más, en American Airlines le damos la tranquilidad al pasajero de que el aire que esta respirando está limpio y que hemos cumplido con todos los protocolos que nos hemos propuesto dado nuestro compromiso con el usuario. ¿Qué otras estrategias han implementado para facilidad de los usuarios? —Entre todas estas políticas y para facilitar el paso de nuestros pasajeros en los aeropuertos, AA utiliza una aplicación que se llama VeriFLY, que les permite precargar la data de su viaje antes de llegar a los aeropuertos.
Luego de descargarla, de forma gratuita en el App Store de iOS o en Google Play Store, VeriFLY permite cargar la prueba Covid que se necesita para ingresar a EEUU, sea de antígenos o PCR, y firmar digitalmente la documentación requerida. Esta aplicación emite un ‘check mark’ verde cuando se han cumplido todos los pasos. Al llegar al aeropuerto, el pasajero indica este procedimiento y con esto reduce los tiempos de chequeo en los mostradores de aeropuerto hasta en un 50%. Con esto también se evita la manipulación física de documentos. Además, la aplicación envía alertas sobre asuntos relacionados al viaje, protocolos en cada país, entre otros contenidos que nos ayudan a mantener informado al pasajero. A medida que los países continúen estableciendo normas para los requisitos de vacunación de COVID-19, VeriFLY integrará esas normas en sus procesos de verificación para simplificar el viaje del cliente y proporcionarle la tranquilidad de haber cumplido con los requisitos de su destino.
(P)
10 — www.metroecuador.com.ec / mundo (i)
Ingresa a www.metroecuador.com.ec NOS ADAPTAMOS A TU FORMA DE VER LA NOTICIA
Metro — miércoles, 14 de julio de 2021
La OMS advierte que la variante delta pronto será la dominante
A vacunarse. La semana pasada las muertes globales por COVID-19 fueron ligeramente superiores a la anterior. / EFE
Cambios. Se está experimentando en tiempo real cómo el virus continúa cambiando y volviéndose más contagioso. Agencia EFE
La variante delta del coronavirus causante de la COVID-19, detectada prime-
Fácil de manejar. Rápida navegación.
CLASIFICADOS NEGOCIOS
Diseño apto para verlo desde tu celular.
OFERTAS DEMANDAS
Renovamos nuestra página web para darte una mejor experiencia. diariometroecuador metroecuador
ro en la India y mucho más contagiosa que versiones anteriores del virus, está presente en al menos 104 países y pronto se convertirá en la dominante a nivel mundial, advirtió hoy la Organización Mundial de la Salud (OMS). “El mundo está experimentando en tiempo real cómo el virus continúa cambiando y volviéndose más contagioso”, subrayó en rueda de prensa el director general
@MetroEcuador
099 337 5568
Diario Metro
APROVECHA Ven forma parte de nuestra compañía de Taxis, obtendrás buenos ingresos, solicitamos AUTOS 2014 en adelante. 3211439, 0958601882, de 9H00 a 13H00. Domingo Espinar N25-155 y Ponce de León.
CUENTO SUPER DES
E POR EST S E M
Una línea Completa para sus delicados pies... Av. 10 de Agosto N13-122 entre Arenas y Checa (Sector Consejo Provincial) Quito - Ecuador 099 811 2648 098 408 3258 02 322 8590
de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus. Tedros confirmó que la semana pasada las muertes globales por COVID-19 (unas 55.000) fueron ligeramente superiores a los siete días anteriores, poniendo fin a 10 días de descensos y situando la cifra oficial de fallecidos en la pandemia en más de cuatro millones. “La emergencia sanitaria está empeorando, y ello amenaza vidas, trabajos, y la recuperación económica global”, advirtió Tedros. El director general subrayó que el aumento de nuevos casos de COVID-19, favorecido por la expansión de la variante delta, ya se está observando también en lugares con altas tasas de vacunación, aunque la situación es “particularmente mala” en países donde la inmunización está avanzando más lentamente. “Ello se traduce en altos números de hospitalizaciones y muertes, incluso en países que lograron controlar anteriores oleadas del virus”, aseguró, para recordar que países de renta baja vuelven a sufrir problemas de suministro de equipo de protección sanitaria, oxígeno y tratamientos. METRO ECUADOR
(P) Metro - miércoles, 14 de julio de 2021
12 — www.metroecuador.com.ec / empresariales (i)
Metro — miércoles, 14 de julio de 2021
Marcas chinas de vehículos en auge
Moderna Alimentos recibe reconocimiento
Tecnología de punta en infraestructura industrial es un gran diferenciador.
Moderna Alimentos promueve una cultura de competitividad responsable.
Metro Ecuador
Metro Ecuador
La industria automotriz china es el líder indiscutible en el mundo. Cifras globales de los productores originales de componentes de vehículos (OEM’S) muestran que la producción de vehículos alcanzó más de 25 millones de unidades en 2020, lo que equivale al 7,97% de crecimiento frente a 2019, en el que se fabricaron alrededor de 23 millones. Este liderazgo ha sido posible gracias a factores claves que han marcado la diferencia para China. GAC Motor, marca que forma parte de uno de los grupos más importantes de fabricantes de vehículos chinos “GAC Group”, realizó un análisis al
Moderna Alimentos, empresa de alimentos líder en la industria molinera del país, obtuvo el reconocimiento de “Empresa Comprometida con la Responsabilidad Social en América Latina 2021“, otorgado por el Centro Mexicano de Filantropía (CEMEFI). Se trata de un reconocimiento internacional a las empresas que han demostrado su compromiso, público y voluntario, de implementar un modelo de gestión socialmente responsable integral, innovador y replicable en cuatro ámbitos: calidad de vida, ética y gobierno empresarial, vinculación con la comunidad y cuidado y preservación del medio ambiente.
GAC Motor. Acaba de cumplir 2 años en Ecuador. / METRO respecto, con el objetivo de contribuir al desarrollo de la industria. China es uno de los productores más grandes del mundo, ya que se ha convertido en el proveedor principal de innumerables bienes para varios países. Los vehículos no han sido la excepción, los más de 25 millones de automotores producidos en el úl-
timo año, se caracterizan por su alta capacidad productiva, sustentada en grandes complejos industriales que son capaces de producir hasta 160 mil unidades al mes, lo que equivale a 5.100 en promedio diario, como es el caso de GAC Group, que engloba a varias filiales como GAC Motor, GAC-Honda, GAC-Toyota, GAC-FCA y otras más.
En la fotografía. Mariela Gómez, Directora de Asuntos Corporativos Moderna Alimentos. / CORTESÍA La empresa recibió este galardón por segundo año consecutivo, para ello cumplió un proceso de evaluación, en donde se evidenciaron 59 indicadores relacionados a la legalidad, compromiso, posicionamiento inicial, implementación y consolidación de su modelo de gestión sostenible.
“Estamos muy orgullosos... Agradecemos a nuestro equipo de trabajo y a todos quienes conf ían en nosotros, ustedes nos impulsan a reforzar, aún más, nuestras estrategias de innovación y sostenibilidad en el país”, señaló Mariela Gómez, Directora de Asuntos Corporativos de Moderna Alimentos.
Campamento Vacacional de UISEK
NESTLÉ® presenta innovador producto
Este campamento busca despertar el interés de los niños y jóvenes por la innovación.
Llega a los hogares de Ecuador “La Lechera® Mojada de Chocolate”
Metro Ecuador
Metro Ecuador
El UISEK INNOVALAB del Business School de la Universidad Internacional SEK, creó un Campamento Vacacional de Innovación donde el desarrollo de competencias como la iniciativa, auto confianza, inteligencia social, creatividad, entre otras, serán promovidas con un enfoque lúdico, donde los niños y jóvenes aprendan mientras se entretienen. Es una propuesta para aprender con diversión sobre emprendimiento e innovación en ámbitos como la tecnología, los videojuegos y el uso de drones. Estas actividades se desarrollarán de manera online y algunas serán realizadas en el campus Miguel de Cervan-
La Lechera®, marca reconocida por entregar soluciones fáciles, deliciosas y rápidas, presenta La Lechera® Mojada de Chocolate, un nuevo producto que ingresa al mercado ecuatoriano. Esta innovadora solución es una base láctea con el sabor único a chocolate Nestlé, que permite preparar postres deliciosos, bañar tortas en chocolate y dejar suelta la creatividad en la cocina. Nestlé es una empresa comprometida con la salud, nutrición y bienestar de los ecuatorianos, que hace pocos meses presentó su nueva plataforma digital RECETAS NESTLÉ (www.recetasnestle.com.ec), la cual se presenta
UISEK. Campamento vacacional. / CORTESÍA tes, ubicado al norte de Quito. El CampamentoVacacionalse realizará durante los meses de julio y agosto en tres fechas diferentes, con la participación de niños y niñas de 8 a 12 años y jóvenes de 13 a 17 años, en las dos primeras fechas. En la última temporada también podrán participar adultos de 18 años en adelante. El primer grupo tendrá
el campamento del 12 de julio al 22 de julio; el segundo, del 26 de julio al 05 de agosto; y el tercero, del 02 al 13 de agosto. A la culminación del Campamento Vacacional de Innovación se entregará un certificado que avala tanto su participación como los conocimientos adquiridos.
En la fotografía. Fabio Brenha, Vicepresidente del Negocio de Lácteos y Jugos de Nestlé Ecuador. / AGENCIA como el principal aliado culinario de todos los días en las cocinas ecuatorianas. El sitio web cuenta con más de 1000 recetas, deliciosas, fáciles y nutritivas para todos los gustos, ocasiones y momentos de consumo. El bjetivo es inspirar a las personas a cocinar todos los
días platillos innovadores, deliciosos, nutritivos y de fácil preparación. Muchos de los postres que puedes crear con La Lechera® Mojada de Chocolate puedes encontrarlos en esta plataforma.
(P) Metro - miércoles, 14 de julio de 2021
espectáculos
14 — www.metroecuador.com.ec / espectáculos (e)
Metro — miércoles, 14 de julio 2021
E
Bonnet estrena ‘Mi pecado’ y ‘Mentira perfecta’ Bonnet es un cantante nuevo en la escena ecuatoriana.
Paolo Muñoz La magia de “Al fin solos” en Hot 106 El radio show número 1. Paolo Muñoz es la voz de “Al fin solos”, que se transmite en las tardes por la señal de Hot 106. Este año cumplen 5 años al aire. Lleno de magia y más humano. Así describe Muñoz al mundo de la radio, a través de la que comparten energía positiva con su público.
ANDREA MARTÍNEZ
“Al fin solos” es el radio show número 1 de las tardes, en Hot 106 (Radio Fuego). Paolo Muñoz inició con este programa hace 5 años y hoy se trasmite de 17h00 a 20h00. En esta entrevista, Muñoz nos relata por qué la radio sigue vigente y lo seguirá siendo por muchos años más, pese a la influencia cada vez mayor de las redes sociales. ¿Qué marca la diferencia de “Al fin solos” en la radio? — Es un programa familiar. Te puedes subir a tu auto, sintonizar radio Hot 106 y desconectarte del mundo. Este 2021 cumplimos 5 años al aire, ofreciendo buenos contenidos, buena música y excelentes premios para nuestra audiencia. Gracias a la gran acogida de este espacio, ahora ya no es solo Paolo Muñoz, sino un equipo de más de 20 personas que son parte de este proyecto. ¿Qué contenido nos ofrece este espacio? — El concepto de radio Hot 106 es ser una radio clásica, pop, rockera. Pese a que ahora existen muchas radios que ofrecen música comercial, nosotros contamos con un nicho de mercado muy interesado en este contenido diferente.
En nuestro programa también tenemos espacio para los emprendedores desde que nació “Al fin solos”. Durante la pandemia, abrimos nuestros micrófonos a más emprendimientos porque confiamos en que este país necesita salir adelante, ponerle ganas a lo que hacemos y este tipo de negocios son parte fundamental del aparato productivo del país. “Al fin solos” también está en en televisión, en Telesucesos- Canal 29. Aquí combinamos entrevistas a pequeños emprendedores así como a empresarios importantes del país. Lo que buscamos es aprender de sus experiencias empresariales y que esto motive a más emprendedores hacia el éxito. ¿Quién es Paolo Muñoz en la radio? —La comunicación está en mis venas desde que nací. La radio es una de las pasiones que nunca se agota, por lo que creo que “Al fin solos” continúa al aire. La radio no está muerta como se decía a inicios de los 80 con el auge de los videos musicales en televisión. De igual forma en la pandemia, se decía que el uso de las redes sociales afectaría a los medios de comunicación, pero al contrario, nos potenció. Creo in-
cluso que las plataformas de streaming y podcast serán un tema complementario, pero la radio seguirá viva, es magia, es ponerte en contacto con la gente, es ser auténtico y es el respeto al micrófono. ¿Qué te motiva a continuar con este programa? ? —Estamos en radio para poder acompañar a la gente que está saliendo de su trabajo y está estresado, ¿por qué no darle una buena compañía y un buen contenido? Ahora es fácil acceder a plataformas digitales como Spotify, Apple Music, entre otras y escuchar el playlist que quieras; pero la radio te hace viajar a diferentes épocas, te da contenido de interés para ti y tu familia, y al ser un programa en vivo es más humana, es un acompañamiento ‘one to one’ con nuestros radioescuchas. Invito a que la gente siga escuchando radio. Para “Al fin solos”, la radio es imaginación, es dar lo mejor de sí, es desconectarte de los problemas cuando te pones los audífonos para disfrutar de lo que te ofrece. Nuestro slogan es “energía positiva” y eso es lo que tratamos de compartir con nuestro público.
Bonnet llega en este 2021 con dos canciones, de la mano de Semifusa Estudio productora ecuatoriana: con un pop urbano que se titula “Mi pecado”, el cual lo escribió en el 2020; y “Mentira perfecta”, una balada pop de desamor que escribió a finales del 2019. Bonnet compone sus canciones basadas en historias reales, a veces personales, y otras de gente con la que él ha compartido. Busca ser el puente hacía los demás y la historia que
muchos quisieran contar y por miedo no lo pueden hacer. Sus redes sociales son: en Instagram, @bonnet_ecu; en Facebook y Youtube, Bonnet Ec. METRO ECUADOR
Bonnet. Síguelo en redes.
‘Fuera de Juego’, el nuevo sencillo de Signo Vital
Signo Vital. Busca “Fuera de Juego” en las plataformas digitales. “Fuera de Juego” es el nuevo sencillo inédito del grupo guayaquileño Signo Vital, quienes estrenan también nueva vocalista : Raissa Sa Zhuner. Este tema producido en Miami, por el ecuatoriano Juan Francisco Aguirre (ex guitarrista de LOS INTREPIDOS Y BLACK SUN), es fresco y divertido; mientras que la autora del tema es Tábata Alvarado (hija de Troi Alvarado), quién fue parte del grupo
hace varios años y ahora está empezando su carrera como solista. El videoclip , fue grabado en la ciudad de Guayaquil, dirigido por Néstor Coronel y producido por Boreal Films, ya se encuentra en youtube. Escucha “Fuera de Juego” en todas las plataformas digitales y búscalos en redes sociales como : @SIGNOVITALMUSIC METRO ECUADOR
(P) Metro - miércoles, 14 de julio de 2021
N I P E R F E C TA S , N I D I F E R E N T E S , SOMOS AUTÉNTICAS.
BUSCAMOS UN PERFIL QUE INSPIRE A MÁS MUJERES Sube una fotografía o video de hasta un minuto junto a una pequeña reseña de tu vida y conviértete en la próxima portada de NUEVA MUJER. AUSPICIAN
16 — www.metroecuador.com.ec / plus (PR)
Relájese. Este sillón especial le ayuda a sentir un equilibrio entre mente y cuerpo y le quita algunos dolores.
Metro — miércoles, 14 de julio de 2021
El sillón que le brinda masajes es lo que necesita para descansar y tener salud masajes, que se puede incorporar al hogar para escapar de la rutina diaria y brindar al cuerpo la relajación y descanso que tanto anhela.
Masaje. Usted sentirá un masaje integral que lo relajará por completo en la comodidad de su hogar ¡Pruébelo!
Masajeador genial.
Metro Ecuador
Los hábitos de vida, sobrecarga de trabajo y estrés, reducen el tiempo para relajarnos y descansar, por lo que en Colineal existen fabulosos ‘sillones relax’ con masajeador para alcanzar el equilibrio ‘cuerpo-mente’ a través del placer de un buen masaje. Los sillones relax con masajeador están diseñados de forma ergonómica para proporcionar un masaje integral y relajante en el cuerpo. Algunos lo hacen en brazos y (P)
Momento de mimarse. Un hermoso sillón que le relaja y le quita molestos dolores. / CORTESÍA espalda, pero otros integran masajes en piernas, región glútea y pies. Además, algunos sillones están tan bien diseñados para beneficiar al cuerpo de forma integral, que incluyen aditamentos que ayudan a personas de
movilidad limitada, asistencia para sentarse y levantarse. Hay muchos beneficios sobre tu cuerpo al tener un sillón relax en tu hogar, por ejemplo, el combate a la hinchazón de las piernas, propia de las personas que pasan
muchas horas de pie o que tienen problemas de circulación sanguínea. Además, el alivio de los síntomas de enfermedades como el dolor crónico o la fibromialgia. En Colineal hay varios modelos de sillones relax con
Este sillón de estilo simple y tecnológico, tiene un sistema de motores integrados cuyo mecanismo golpea la superficie en la que el ocupante se apoya generando un masaje profesional, tiene rodillos masajeadores que alcanzan desde los hombros hasta los glúteos, además cuenta con 26 bolsas de aire integradas en todo el sofá que permiten enfocarse en ciertos dolores, disminuir el riesgo de aparición de várices, también aliviando los pies cansados. Este masajeador genial consume poca energía eléctrica, es seguro para toda la familia y es fácil de transportar gracias a su mecanismo.
OTRO SOFÁ RELAX
Hablamos del Galileo Tablet. Para quienes gustan tener el control, este sofá tiene una tablet integrada que permite manejar todas sus funciones. Con ello, se puede mover la postura de la cabecera, zona lumbar y reposan los pies. Además tiene un sistema de sensores, motores masajeadores y almohadillas térmicas para relajar el cuerpo. Cuenta con diferentes tecnologías para mejorar la experiencia; un cargador wireless para los teléfonos celulares Samsung, Huawei y Apple, un puerto usb y bluetooth para escuchar música. además cuenta con un portavaso.