Issuu

EDICIÓN: 4579 F DIARIOMETROECUADOR L / METROECUADOR METRO.COM.EC

Martes/12.01. 2021

ECUADOR |TIRAJE TOTAL 50.000 EJEMPLARES

METRO WORLD NEWS COMPANY

Conﬁrman variante británica de Covid en Ecuador Hospitales llenos. El primer paciente que presenta nueva variante del Covid está Los Ríos. Ingresó al Ecuador el 12 de diciembre con prueba PCR negativa. Hospitales lucen llenos. / API

El camino para que 2021 sea un ‘año verde’

Culminan etapa 8 a pesar de grave incidente

Metro averigua cómo mejorar la relación de las personas con el planeta durante este año 2021. Pág. 10

Sebastián Guayasamín culminó la octava etapa del Rally Dakar de Arabia a pesar de haber perdido el tren delantero de su auto en el kilómetro 7. El auto está bien. Pág. 15

CORTESÍA

AGENCIAS

Pandemia. El Instituto de Investigación en Salud (Inspi) conﬁrmó que paciente en Ecuador presenta nueva variante británica de Covid. Hay 14 personas en cerco epidemiológico. Pág. 02

noticias

02 — www.metroecuador.com.ec / noticias (i)

Control al paciente y contactos El paciente ha tenido contacto con 14 personas y ellos están en cerco epidemiológico.

Metro — martes, 12 de enero de 2021

Caso El paciente con la nueva variante del coronavirus es un hombre de 50 años que viajó desde Londres, hizo una escala en Madrid.

Autoridades aseguraron que el país cumplió con los protocolos para el proceso de secuenciación que se requiere.

Las camas UCI están al límite en Manabí por el Covid-19

Se conﬁrma primer caso de la nueva variante del virus Medidas. El virus afecta duramente a esta provincia. / CORTESIA

Exhortaron a los GADs Municipales a tener mayor responsabilidad de control en aglomeraciones y se tomen varias acciones El Ministro de Salud, Juan Carlos Zevallos, señaló que la situación de Covid-19 en Manabí es preocupante. En esa provincia, que registra 15.629 casos de coronavirus hasta el 10 de enero, las camas UCI están al límite, dijo. Señaló que las ciudades de Portoviejo y Manta presentan números altos de pacientes, por lo que se ha pedido a las autoridades que contengan el contagio y tomen me-

didas para incentivar la reducción de aforos, medidas de bioseguridad y control de aglomeraciones. También se les está haciendo seguimiento en esta provincia a dos pacientes por la sospecha de la presencia de la variante de la Covid-19, señaló Caridad Vela, Secretaría de Comunicación. Una de las principales preocupaciones son las “aglomeraciones internas”. METRO ECUADOR

FOTOHISTORIA

Descartan medidas como marzo Control. Las autoridades continúan con los controles necesarios para intentar frenar los contagios. / AGENCIA API Metro Ecuador

El Gobierno conﬁrmó el primer caso de la nueva variante del coronavirus. Se trata del paciente que era sospechoso en Los Ríos. La mutación apareció en septiembre pasado en el Reino Unido y se dio a conocer a principios de diciembre. La Secretaria General de Comunicación de la Presidencia, Caridad Vela, informó que el caso se confirmó tras los resultados del Instituto Nacional de Investigación en Salud Pública (INSPI). “El paciente sospechoso de estar contagiado con la nueva variante del virus, que se detec-

tó en el Reino Unido, ha dado positivo a esta variante en las pruebas realizadas”, informó. El paciente llegó a Ecuador el 12 de diciembre de 2020 desde España. “Este paciente arriba a Ecuador con una prueba PCR Negativa. Es decir, 2 días antes de la notiﬁcación del Reino Unido a la OMS sobre esta nueva variante y 9 días antes de que entre en vigencia el estado de excepción”, dijo Vela. El paciente con la nueva variante del coronavirus es un hombre de 50 años que viajó desde Londres, hizo una escala en Madrid y llegó al país con una RT-PCR nega-

tiva. “No había manera que detectáramos que tenía la enfermedad”, mencionó el Ministro de Salud, Juan Carlos Zevallos. El funcionario aseguró que el país cumplió con los protocolos para el proceso de secuenciación que se requiere. El paciente ha tenido contacto con 14 personas y ellos están en cerco epidemiológico desde el primer día. “El Ministerio de Salud activó todos los planes de contingencia”, detalló Zevallos. “No se ha demostrado que el virus sea más letal que sus variantes, pero sí se transmite de forma más rápida”, acla-

ró Zevallos. El Ministro insistió que la variación del virus es constante y que es un “fenómeno normal como cualquier otro virus”. “Existen hasta el momento tres variaciones de la misma cepa y su transmisión es mayor”, explicó al aclarar que en el país solo está la variante del Reino Unido. Ante la conﬁrmación de la nueva variante del coronavirus en Ecuador, el Comité de Operaciones de Emergencias (COE) Nacional se rerúne para tomar nuevas decisiones, especialmente para evitar que los números sigan subiendo.

foto cortesia API

La Secretaria General de Comunicación de la Presidencia, Caridad Vela, descartó que existan medidas similares (conﬁnamiento) a las de marzo de 2020. “En este momento es imposible, ya que la Corte Constitucional ha dictaminado que el Gobierno no tiene ninguna posibilidad de volver a un Estado de Excepción y esa es la única herramienta que disponemos para tomar medidas más ﬁrmes”, comentó. METRO

www.metroecuador.com.ec / noticias — 03

martes, 12 enero 2021 — Metro

GUAYAQUIL

Suben casos de Covid-19 y Hospital Bicentenario aumenta camas de 75 a 115

Iniciaron obras con varios frentes de trabajo

AGENCIA

Atención. Como medida de prevención, la Alcaldesa dispuso el equipamiento de más camas con oxígeno.

La Dirección de Obras Públicas ejecutará entre el 11 y el 15 de enero, trece frentes de trabajo relacionados al mantenimiento de vías, que incluyen: 7 de bacheo asfáltico, 5 de sustitución de carpeta asfáltica y 1 de sellado de ﬁsuras. Para el efecto, desde ayer equipos y cuadrillas de trabajadores trabajarán en diferentes sectores de la urbe. De acuerdo al cronograma establecido, se realizará bacheo asfáltico en el centro de la ciudad, en las calles Roca y Panamá; Panamá y P. Icaza; y Panamá y Víctor Manuel Rendón. Entre tanto, se trabajará también en la Coop. Estrella de Belén y la Coop. Juan Montalvo calle 19E NO; desde 5° Peatonal 38D NO hasta Av. 36 NO. En el suroeste se efectuará el mantenimiento de la calle Noguchi entre Colombia y Camilo Destruge. En el norte de la ciudad se trabajará en la Av. Juan T. Marengo entre 1° Pasaje 8 NO y Nahím Isaías y en Mapasingue Este. También se intervendrá en el Cuadrante norte 1 en los límites Vía a Daule, entre otros. METRO ECUADOR

Cuidados. El Hospital Bicentenario recibe a pacientes sospechosos con la enfermedad. Solo casos leves y moderados.

Servicio. El Hospital Bicentenario está identiﬁcado como Unidad de Primer Nivel, es decir, para atender casos leves y moderados de COVID-19. / CORTESÍA Ante el incremento en la demanda de atención por casos de Covid-19 en Guayaquil, el Hospital Bicentenario amplía la capacidad de 75 a 115 camas. Tanto las atenciones ambulatorias con 115 personas registradas diariamente en Triaje, como los ingresos, con un promedio de 55 pacientes

con COVID-19 (hasta la fecha), muestran el incremento en la demanda de asistencia, en el Hospital Municipal Bicentenario de Guayaquil. Al reporte actual, se incorporan 2 casos que han requerido ser intubados por diversas complicaciones, hasta que se cumplan las gestiones pertinentes para poder deri-

varlos a Cuidados Intensivos, UCI, de las Unidades de Tercer Nivel. Como medida de prevención, la Alcaldesa Cynthia Viteri dispuso el equipamiento de más camas con oxígeno, en el nosocomio municipal, a ﬁn de mantener las operaciones y la cobertura, en el caso de requerirse el servicio.

Frente a este nuevo escenario, Iván Barreto, Director del Hospital Bicentenario, bajo instrucciones de la principal autoridad del cantón, lidera la repotenciación de 75 a 115 camas. Cada una con oxígeno, para cubrir así la demanda reportada, en los últimos días.

"Un médico los asiste para deﬁnir si la persona puede regresar a su casa y ser tratada con medicamentos”, IVÁN BARRETO DIRECTOR DEL HOSPITAL BICENTENARIO

METRO ECUADOR

Disponen la clausura de una veterinaria Municipalidad de Guayaquil dispuso la clausura de una veterinaria. Una clínica veterinaria en Mapasingue Oeste fue clausurada, al encontrarse en su interior 78 gatos y 1 perro en malas condiciones. El Jefe de la Dirección de

Justicia y Vigilancia Luis Ávila explicó que la Unidad Municipal de Bienestar Animal había detectado el sitio donde aparentemente se efectuaba una campaña masiva de esterilización de mascotas, sin embargo, al ingresar encontraron a los animales en condiciones de insalubridad y hacinamiento. De acuerdo a los datos, la veterinaria ubicada diagonal

CIFRA

Gatos y 1 perro en malas condiciones fueron encontrados en una veterinaria clausurada por el Municipio.

al Mercado Municipal de Mapasingue Oeste contaba con los permisos respectivos para su funcionamiento como consultorio, pero no para las condiciones en que fueron hallados los 79 animales. La propietaria del establecimiento deberá cumplir con la citación de la Comisaría Municipal donde se abrió un expediente. METRO ECUADOR

Acción. Clausuran clínica veterinaria en Mapasingue Oeste.

04 — www.metroecuador.com.ec / noticias (i)

Metro — martes, 12 de enero de 2021

QUITO

Hacen falta más pruebas en una ciudad sin miedo

Situación compleja. Los hospitales del país tienen sus áreas UCI llenas de pacientes. / API

17 mil pruebas. Es lo que dispone en este momento la Secretaría de Salud del Municipio de Quito.

Sin miedo. Quito registra cada vez más aglomeraciones que hacen del futuro muy incierto.

Metro Ecuador

En el norte de Quito, en el parque La Carolina, también se vio una gran cantidad de gente entre sábado y domingo donde cada vez es menor el respeto al distanciamiento.

Ceremonias religiosas, políticas, ferias y eventos deportivos se realizan en Pichincha donde parece ya no existir respeto alguno por la situación del Covid-19. En Uyumbicho, cantón Mejía, hubo misas del Niño de Temporada y también un evento con características políticas, donde se repartieron mascarillas, pero de todas formas hubo aglomeraciones. Las aglomeraciones también se reportaron en el sur de Quito en la Nueva Aurora. Hubo unos operativos policiales y una feria de autos que también generaron aglomeración de personas. En el Centro Histórico cada vez hay más vendedores informales en las calles quienes dicen que necesitan comer para vivir y seguirán vendiendo sus artículos.

Quito sin muchas pruebas.

Quito se va quedando sin pruebas del Municipio para detectar el Covid-19. Solo les restan 17 mil pruebas al momento. El concurso para la contratación de un nuevo laboratorio para procesar muestras ha quedado desierto y eso también angustia. Quito es la ciudad que concentra la mayoría de los casos en el Ecuador. Son 10 mil pruebas las que fueron donadas por el Gobierno de Corea. La Universidad Católica de Quito ahora es la encargada de procesar los test que calcula se terminarían a mediados de febrero.

LAS CLAVES

En el 2020 la Secretaría de Salud decidió no comprar más pruebas, sino contratar un laboratorio para que se encargue de la adquisición y procesamiento de las mismas. Convocó a un concurso el cual fue declarado desierto la semana pasada. Con esa contratación se esperaba que se procesen al menos 1.000 pruebas de Covid-19 al día porque al momento solo se realizan 500. La Secretaría de Salud explica que se han procesado unas 7 mil pruebas pero quedan 7 mil más por procesar. A mediados de diciembre de 2020 han recibido una donación de 10 mil pruebas gracias a una gentil gestión del Gobierno de Corea.

Mercado Mayorista en dura situación Heridos de choque Un fuerte incendio ha golepado a los comerciantes del Mercado Mayorista a quienes se busca reubicar. Los propietarios de los 28 locales quemados del Mercado Mayorista de Quito siguen limpiando las cenizas de lo que quedó de su mercadería tras el incendio del ﬁn de semana. Algunos lloraban mientras guardaban las frutas en las cubetas plásticas

se recuperan

que sobrevivieron al fuego. Los comerciantes dicen que han perdido mucho dinero. Solo en un local, los daños de infraestructura de paredes, techo y columnas metálicas ascienden a USD 12 mil. Alexandra Castillo, administradora de ese centro de abastos, indicó que la prioridad es instalar a los comerciantes afectados en otros sectores del Mayorista. Sin embargo, ellos se oponen a que los reubiquen a la intemperie porque las frutas se deshidratan con el sol y se dañan rápidamente. METRO

Las casas de salud han trabajado duro para devolver la salud a varios heridos por choque en la vía.

Quito. Valoración de las autoridades en el mercado. / TWITTER

A última hora del domingo se registró un accidente de tránsito en La Joya, cerca de Mejía, en el que estuvieron involucrados cuatro vehículos livianos. Las unidades de salud informaron que producto de este hecho, cuatro personas resultaron heridas.

Al sitio de la emergencia se trasladó personal del Cuerpo de Bomberos Mejía (CBM), Cuerpo de Bomberos de Quito (CBQ) Ministerio de Salud Pública (MSP) y Policía Nacional (PPNN) para brindar la atención necesaria. Una de las personas afectadas se encontraba atrapada dentro de uno de los vehículos. Tras la valoración de salud ejecutada en el lugar, tres ciudadanos fueron llevados a casas de salud en diferentes puntos de la ciudad y una persona ya fue dada de alta. A/L

www.metroecuador.com.ec / noticias (i) — 05

martes, 12 de enero de 2021 — Metro

CUENCA Cuenca Cinco organizaciones sociales y tres políticas están caliﬁcadas para la Consulta Popular por el Agua.

Consulta Popular en Cuenca toma fuerza

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), desde agosto 2020 implementó el servicio gratuito de elaboración de diseño de riego parcelario para productores que deseen tecniﬁcar la irrigación en sus parcelas. John Atiencia, director Distrital del MAG en la provincia del Azuay, explicó que el objetivo de este servicio es impulsar la tecnificación del riego para mejorar la producción agrícola. A través de la Gestión de Irrigación Parcelaria del MAG, los técnicos realizan los estudios y elaboración del diseño para implementación de riego por aspersión o goteo en parcelas individuales de productores que deseen acceder. METRO

Medios Para la Consulta Popular están caliﬁcados para la campaña electoral: 16 radios, un diario, 2 canales de televisión, 3 medios digitales y una empresa de valla publicitaria.

Un total de $26.157,78 más IVA, aprobó el Pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE), como asignación del Fondo de Promoción Electoral para la Consulta Popular por el Agua, que se realizará en el cantón Cuenca simultáneamente a los comicios generales de 2021. El monto otorgado correspondiente para la opción SÍ es de $13 078,89 y el mismo valor para la opción NO. Para el desarrollo de este proceso electoral, la Junta Provincial Electoral del Azuay calificó a tres organizaciones políticas y cinco organizaciones sociales para participar en la Consulta Po-

CIFRA

Elecciones. El próximo 07 de febrero, los cuencanos tendrán una papeleta más. /CORTESÍA pular por el Agua en el cantón Cuenca. Por la opción SÍ fueron inscritas las organizaciones: Alianza Azuay Primero, Fundación Alliwiñay, Fundación Savia Roja, Movimiento CREO y Partido Unión Popular.

Mientras que, para la opción NO a: Asociación de Producción Textil Veinte y Cuatro de Junio de la Victoria del Portete “ASOPROTEXVI”, Asociación Turística Francés Urco y Colegio de Ingenieros Geólogos y Minas del Azuay. Natasha Lucero, presidenta

de la JPE Azuay, explicó que para la Consulta Popular en el cantón Cuenca no se presentaron objeciones a las organizaciones inscritas. “Están caliﬁcadas e inscritas las ocho organizaciones políticas y sociales, y estamos como Junta Provincial

Electoral procediendo con la notiﬁcación”, indicó la autoridad electoral. Las organizaciones políticas y sociales, hasta el 4 de febrero, pueden realizar la campaña electoral para difundir sus opciones tanto por el Sí como por el No. METRO

Para prevenir neumonía, evite automedicarse Menores de cinco años y adultos mayores son considerados grupo poblacional de alto riesgo ante esta enfermedad. Hoy, es el Día Mundial contra la Neumonía, una enfermedad que causa estragos en varias partes del mundo, y Ecuador así como en sus provincias, no son la excepción, donde afecta a la población infantil, así como, a adultos mayores, así lo explica el doctor Diego Alvarado, reponsable zonal 6 de provisión y calidad de los servicios de salud. Su nivel de mortalidad es

MAG entrega diseños de riego

"El principal objetivo de este día es sensibilizar a las personas, para que puedan detectar la enfermedad a tiempo" DIEGO ALVARADO MÉDICO ZONAL 6

tan alto, porque en la mayoría de las ocasiones se le considera un resfriado común y tienden las personas a automedicarse, uno de los más grandes errores. De acuerdo a Alvarado, al año se realizan alrededor de 128 mil consultas en la zona 6 por temas de resfriado. “Es importante que la ciudadanía no se automedique, esta parte es primordial entender, y que, en el momento de detectar un resfrío sea mejor un médico quien los atienda y recete”, agregó. METRO ECUADOR

MSP. Constante de sensibilización de esta enfermedad. / CORTESÍA

Meses de vigencia tiene este servicio, en el Azuay y se han entregado en varios cantones como; Cuenca y Santa Isabel.

Calle se cierra por trabajos de ETAPA La empresa Etapa EP, informó que hasta el 8 de junio de 2021 se cierra un tramo de la calle Las Cometas. La restricción de vehículos se debe a trabajos de alcantarillado combinado a ejecutarse en esta zona. Con esta intervención se podrá entregar este importante servicio a quienes viven en la zona mencionada. METRO

06 — www.metroecuador.com.ec / mongabay (i)

Metro — martes, 12 de enero 2021

MONGABAY LATAM Thelma Gómez Durán es.mongabay.com

Todo comenzó por las abejas. No se trataba de las abejas que más abundan y que son más conocidas, aquellas que la ciencia llama Apis mellifera. La historia de Leydy Pech como defensora del ambiente, el territorio y la identidad maya puede empezar a contarse a partir de su interés por conservar a una abeja más pequeña, que no tiene aguijón, que hace sus colmenas dentro de troncos huecos y que solo se encuentra en la Península de Yucatán. Una abeja bautizada por los científicos como Melipona beecheii, pero que los mayas llaman Xunáan Kab, “la dama de la miel”. Hace poco más de dos décadas, Leydy Pech y otras mujeres mayas de la comunidad de Ich Ek —municipio de Hopelchén, en el estado de Campeche, al sur de México— se organizaron para comenzar a rescatar una práctica que habían desarrollado los antiguos mayas, pero que se perdía en su territorio: la meliponicultura, es decir la crianza de la Xunáan Kab para producir miel. Esas “abejitas” —como les llama Leydy— provocaron una pregunta que se convirtió en un motor de acción: “¿Cómo se van a conservar a las abejas si cada vez hay menos condiciones ambientales para que ellas sobrevivan? Las abejitas permitieron darme cuenta de todo lo que estaba pasando en mi territorio”. Desde entonces, Leydy Pech —hoy de 55 años— y sus compañeros del Colectivo de Comunidades Mayas de los Chenes han recorrido un largo camino que los ha llevado a denunciar las consecuencias ambientales, sociales y culturales que está provocando el avance de la agroindustria en el municipio de Hopelchén, Campeche, y en otras áreas de la Península de Yucatán. En ese caminar se han enfrentado a grandes empresas como Monsanto, así como a las dependencias gubernamentales que en 2012 otorgaron permisos a la empresa para la siembra de soya transgénica, sin realizar consultas previas. “Nunca imaginé —dice Pech— que al decidir conservar a estas abejitas nos íbamos a enfrentar a tantas diﬁcultades”. En 2015, después de un lar-

La dama de la miel que enfrentó a Monsanto inicia 2021 con premio por labor ambiental Labor premiada. Leydy Pech, indígena maya que lideró la coalición que enfrentó en tribunales a la compañía Monsanto para detener la siembra de soya transgénica, fue una de las seis galardonadas con el Premio Goldman 2020. La mujer inicia el 2021 con el máximo reconocimiento para los activistas ambientales. Defensa del medio ambiente. “Los pueblos indígenas estamos pagando un costo alto por el modelo de desarrollo impuesto por los gobiernos”, dice Leydy Pech, para quien el premio es un reconocimiento a la larga lucha del Colectivo de Comunidades Mayas. de los Chenes. go litigio, la Suprema Corte de la Nación dictaminó que el gobierno mexicano violó los derechos constitucionales de los mayas al entregar los permisos a Monsanto. En 2017, el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria revocó el permiso que tenía la compañía para cultivar soya genéticamente modiﬁcada en seis estados de México. Por ese logro y por su trabajo por la defensa del territorio maya, Leydy Pech es una de las seis personas que este año obtuvieron el Premio Goldman, galardón que desde 1989 otorga la Fundación Ambiental Goldman y que es considerado como el más importante reconocimiento para defensores ambientales. “Este premio es un reconocimiento al trabajo colectivo que se ha hecho en Hopelchén; es también una gran responsabilidad y un compromiso por continuar, porque durante nuestra lucha hemos logrado varias cosas, pero aún nos falta mucho

por hacer”, dice Leydy Pech. Es discreta al mostrar su felicidad por el galardón; en sus palabras no hay aspavientos; en su voz no hay prisa ni titubeos. En sus frases predomina el plural: “Como sucedió con el fallo de la Suprema Corte, este reconocimiento nos da la razón: vamos por buen camino”.

El poder de las comunidades organizadas. Leydy Pech nació y creció en la comunidad maya de Ich Ek, en el municipio de Hopelchén, en Campeche; una región conocida como Los Chenes, un territorio que forma parte de la selva maya y en donde la apicultura es una de las principales actividades económicas: 40 % de la producción nacional de miel proviene de la Península de Yucatán. Cuando un grupo de mujeres de Ich Ek comenzaron a trabajar con las abejas Xunáan Kab —recuerda Leydy Pech— se dieron cuenta de que los conocimientos de sus ancestros mayas se estaban perdiendo: solo en algunos lugares se realizaba meliponicultura y la introducción de las abejas Apis mellifera ya había desplazado a las abejas nativas. “Estas abejitas —explica Pech— han vivido en este territorio desde hace miles de años, son mayas, pero se les es-

Leydy Pech es una mujer maya que practica la apicultura tradicional maya, a través del manejo de la abeja melipona. Esta labor permite el cuidado de la selva y brinda un servicio ambiental importante. / ROBIN CANUL

Leydy Pech está rodeada de la ﬂor de tajonal, fuente de néctar y polen para las abejas e insectos polinizadores de la región. A través de la conservación de apicultura tradicional maya, Leydy lucha contra empresas trasnacionales y por el respeto de los derechos de la mujer maya, por un medio ambiente sano./ ROBIN CANUL

taba desplazando, porque ellas no producen tanta miel como la Apis, pero no por eso se les debe hacer a un lado. Ellas son de este territorio y gracias a ellas existen ciertas plantas. Pero cada vez es más difícil que tengan las condiciones ambientales para que vivan”. Los cambios en el paisaje comenzaron a notarse más a partir de ﬁnales de la década de los ochenta, cuando en el municipio de Hopelchén empezaron a instalarse colonias de comunidades menonitas procedentes del norte de México. Los menonitas compraron y rentaron tierras las cuales transformaron en grandes campos de cultivo sin que ninguna autoridad federal, estatal o municipal lo impidiera. Cuando Leydy Pech, sus compañeras y habitantes de otras comunidades de Hopelchen miraron cómo la diversidad de la selva maya se sustituía

por extensos campos de monocultivos decidieron organizarse, formaron el Colectivo Apícola de los Chenes que después cambió su nombre a Colectivo de Comunidades Mayas de los Chenes. “Primero eran un grupo de representantes de unas ocho comunidades que, entre 20082009, empezaron a reunirse para reﬂexionar sobre los cambios que veían en su región, provocados por la agricultura industrial que estaba modificando toda la geografía de la zona y la selva en Hopelchén”, recuerda Irma Gómez, ingeniera agrícola e investigadora que ha acompañado a las comunidades mayas. Ese colectivo creció aún más a partir de 2012, cuando en la región se enteraron que el gobierno mexicano, sin consultar previamente a las comunidades, había otorgado permisos a la empresa Monsanto para la

www.metroecuador.com.ec / mongabay (i) — 07

martes, 12 de enero 2021 — Metro

MONGABAY LATAM

siembra de soya transgénica, y esas semillas y plaguicidas, como el glifosato, se estaban utilizando en terrenos agrícolas de Hopelchén. Irma Gómez recuerda que entre las primeras preocupaciones de los apicultores estaban las consecuencias que traerían los transgénicos a la producción de miel. Pero, poco tiempo después, las comunidades y sobre todo las mujeres comenzaron a reflexionar sobre cómo la expansión de la agroindustria afectaba a la biodiversidad, contaminaba sus fuentes de agua y provocaba daños en su salud. También se comenzó a hablar de la importancia de conservar sus conocimientos y su identidad maya. “Las mujeres del colectivo —recuerda Gómez— subieron a la mesa de discusión temas como el respeto al territorio y a la cultura”. La académica Naayeli Ramírez, quien durante un tiempo fue la asesora legal del Colectivo de Comunidades Mayas de los Chenes, resalta que el “colectivo logró dar el salto gracias al liderazgo de muchas muje-

res”. Cuando en 2015 la Suprema Corte les dio la razón y señaló que el gobierno mexicano violó sus derechos al entregar los permisos a Monsanto, el Colectivo de Comunidades Mayas de los Chenes logró mostrar que las comunidades organizadas pueden enfrentar con éxito a grandes empresas. Pero además, cuando en 2017 se cancelaron los permisos para la siembra de transgénicos, “muchas comunidades del país miraron que es posible litigar contra el estado y contra las empresas. Ese triunfo impulsó a otras comunidades a decir: sí se puede organizarse para pelear contra políticas públicas que nos afectan”, resalta Jorge Fernández, abogado de Equipo Indignación, una de las organizaciones civiles que ha acompañado en su lucha a las comunidades mayas. Leydy Pech y sus compañeras mayas que han trabajado en el rescate de las meliponas y la defensa de su territorio abrieron nuevos caminos: no solo visibilizaron la importancia de conservar a una abeja nativa, también mostraron que ellas — no sus esposos, hermanos o padres— podían crear una organización —llamada Koolel-Kaab Muuch Kambal— para hacer que su voz se escuche y desarrollar sus propios productos de agricultura orgánica. Leydy Pech reconoce que “no ha sido nada fácil abrir esas brechas. Porque uno empieza a romper roles en la propia familia y en la comunidad para impulsar cambios. Y eso cuesta”. Entre las mujeres mayas que, junto con Pech, asumieron la defensa de su territorio están Angélica Ek, Alicia Poot, Andrea Pech Moo, Juanita Keb, Socorro

Pech, Hilda Chávez, Guadalupe Correa, Cándida Che, Teresa Lugo, Martha Trejo, Consuelo Tec, Gina Naal, Ana Pech Nal y otras más. Naayelli Ramírez, hoy directora del departamento regional del Tec de Monterrey, resalta que las mujeres de las comunidades mayas que defienden el territorio en el estado de Campeche “lograron pensarse a sí mismas de otra manera en un contexto que todo el tiempo las reta”. Quienes conocen a Leydy Pech la definen como una mujer con una capacidad analítica sorprendente, que apuesta al diálogo, que es empática y que no busca el conflicto. También resaltan su capacidad para transformarse, adaptarse, mejorar y enfrentar sus miedos. Su liderazgo, coinciden, se ha dado en forma natural. Pech prefiere no mirarse como “líder” o “activista”. Incluso, acepta que se negaba a mirarse como defensora ambiental. “A mí, como mujer, me han enseñado a cuidar, a proteger”, dice. Por eso, cuando ella miró cómo se estaba perdiendo ese ambiente, eso que formaba su territorio y su identidad como maya, era lógico que tenía que tomar el camino de la defensa. “En menos de 15 años, se perdieron esos grandes espacios de selva que teníamos y en donde escuchábamos a los pájaros, veíamos las plantas y a las abejas pecoreando; uno sentía el olor de las flores. Todo eso ya no está cerca; ahora está cada vez más lejos. Yo lo pude mirar, pero las nuevas generaciones ya no lo tienen tan cerca… Nosotras estamos luchando por conservar el territorio para las demás generaciones”. La ganadora del Premio Gold-

Koolel-Kaab, “mujeres que trabajan con abejas”, es un grupo de señoras del poblado de Ich Ek que desde 1995 se dedican al cuidado y la conservación de la abeja melipona. / ROBIN CANUL

La Melipona beecheii es una de las abejas nativas de la Península de Yucatán. / THELMA GÓMEZ DURÁN

man confiesa que se identifica con las abejas, porque como ellas necesita las plantas, un territorio conservado para mantener su identidad: “para que nosotros, los mayas, podamos seguir necesitamos nuestras plantas medicinales, a los animales, a la biodiversidad. Yo vivo gracias a que mis antepasados, mis abuelos, mis padres cuidaron y conservaron. Esa es la parte que a nosotros ahora nos toca: conservar y cuidar para las nuevas generaciones”. Defender al territorio. En 2019, el estado de Campeche perdió poco más de 53 mil hectáreas de cobertura arbórea. Entre 2001 y 2019, tan solo en el municipio de Hopelchén esa pérdida fue de 186 000 hectáreas, lo que equivale a una disminución del 20 % de lo que se tenía en el 2000, de acuerdo con datos de la plataforma Global Forest Watch. Investigadores como el doctor Edward Allan Ellis, del Centro de Investigaciones Tropicales de la Universidad Veracruzana, han documentado que en Hopelchén, la tasa de deforestación es cinco veces más alta que el promedio nacional. A Leydy Pech no le convence el término “deforestación”; siente que la palabra se queda corta, que no es suficiente para dar una idea clara de todo lo que se pierde cuando se transforma una zona que antes era selva. “Cuando se habla de deforestación —explica— pareciera que solo se habla de que se tala cierto número de árboles. No, en esa tala de árboles se perdieron más cosas: se pierden las aguadas —lugares donde se concentra el agua—, se pierden especies de animales, se pierden conocimientos sobre esos lugares”. Es por eso que para Leydy Pech la defensa del territorio está ligada con la defensa de la

identidad maya. “Estamos luchando para conservar no solo la biodiversidad, también nuestra identidad y los conocimientos que tenemos como pueblos originarios”. Y por eso, Pech y sus compañeras mayas se han ocupado en trabajar con los jóvenes. Para ella es importante que las nuevas generaciones de indígenas mayas tengan un sentido de pertenencia al territorio y a la cultura. “Esa es una responsabilidad que tenemos, que no se pierdan los conocimientos de nuestra cultura maya”. Jorge Fernández, abogado de Equipo Indignación, resalta que el Colectivo de Comunidades Mayas de los Chenes es hoy un espacio en donde la defensa del territorio va de la mano con la defensa de la identidad maya. “Ese proceso de búsqueda y encuentro con la identidad maya que ha tenido el colectivo —resalta Fernández— es uno de los procesos más interesantes que he visto. Han construido nuevas estrategias jurídicas y políticas donde se liga lo ambiental con lo cultural y la defensa de sus derechos como pueblo indígena”. Contra desarrollo impuesto. En las últimas dos décadas, la selva maya pierde territorio no solo por el avance de la agroindustria. La Península de Yucatán ha sido invadida por proyectos que van desde la instalación granjas porcinas —un estudio de Greenpeace-México documentó 257; 43 de ellas dentro de Áreas Naturales Protegidas—, parques eólicos, granjas solares e instalaciones turísticas. Además, el gobierno federal impulsa la construcción del llamado “Tren Maya”. En estos años Leydy Pech ha mirado cómo se utiliza el discurso del “desarrollo” para impulsar megaproyectos agroindustriales, turísticos o

de infraestructura. Ese mismo discurso es con el que hoy el gobierno actual impulsa al llamado Tren Maya: “Este gobierno sigue cometiendo el mismo error que los gobiernos anteriores: se plantea el desarrollo desde los escritorios, sin escuchar a las comunidades. Por eso, nosotros nos preguntamos: El desarrollo, ¿para quién es? Los proyectos eólicos, de extractivismo, de agroindustria, de turismo y el del tren no son nuestros proyectos. Son proyectos que llegan, se imponen y solo provocan desequilibrio, más pobreza y pérdida de conocimientos.” Los integrantes del Colectivo de Comunidades Mayas de los Chenes ha visto en su región esos desequilibrios ambientales, sociales, económicos y culturales que provocan, por ejemplo, la agroindustria. En junio pasado, por ejemplo, el paso de las tormentas tropicales Amanda y Cristóbal dejó graves afectaciones en 122 comunidades de la Península de Yucatán; 22 poblados de Hopelchén se inundaron durante días y se afectó a 93 % de las colmenas en Campeche. El colectivo documentó que las zonas más afectadas fueron aquellas donde se ha perdido selva, se cambió el uso de suelo y se transformaron los sistemas hidrológicos naturales. “Ahora las comunidades nos estamos inundando cuando hay un evento natural como una tormenta o un huracán. La diversidad de alimentos se está reduciendo. Todo este modelo de agroindustria nos está afectando; los plaguicidas están contaminando nuestros suelos y el agua; se están perdiendo plantas nativas… Y todo — reclama Leydy Pech— por un modelo de desarrollo impuesto por los gobiernos y las empresas. Los pueblos indígenas, los pueblos originarios, somos los que pagamos el costo más alto de ese modelo”. Cuando se le pregunta sobre el Tren Maya, Pech recuerda los argumentos que escuchó en la lucha contra la siembra de soya transgénica: “Nos dijeron: tienes muchos años comiendo soya y no te has muerto. Pero no hablaban de todo lo asociado a la siembra de la soya transgénica, la pérdida de selva, de plantas, animales y la afectaciones por los plaguicidas.

08 — www.metroecuador.com.ec / plus (e)

Metro — martes, 12 de enero 2021

(P)

Los suplementos alimenticios son herramientas nu Entre otras cosas aportan vitaminas y minerales Los suplementos alimenticios pueden ser una forma útil, práctica y efectiva de sumar nutrientes al organismo. Llevar una alimentación variada, sana y equilibrada, acorde con el momento vital de cada persona, es clave para cubrir los requerimientos nutricionales y sentirse plenos. La cuestión es que hay situaciones que requieren de una estrategia extra para completar los aportes de una buena dieta: las necesidades de ciertos momentos de la vida como por ejemplo las de los adultos mayores, las de quienes realizan una gran carga semanal de actividad física o las demandas de quienes sostienen un ritmo acelerado de vida y están sometidos a altas dosis de estrés. También están quienes, por sus elecciones alimentarias, no alcanzan a cubrir completamente las necesidades de ciertos nutrientes, por ejemplo, los veganos. Ahí es donde los suplementos alimenticios se transforman en valiosas

herramientas nutricionales que logran mejorar el aporte de nutrientes para optimizar la respuesta del organismo frente a las altas demandas. Según la regulación ecuatoriana, los Suplementos Alimenticios se deﬁnen como: producto alimenticio cuyo propósito es ser un complemento de la dieta y ser fuente concentrada de nutrientes solos o combinados, pudiendo comercializarse en formas sólidas, semisólidas, o líquidas, para ser ingeridos por vía oral en cantidades recomendadas y no como alimentos convencionales. Los suplementos complementan una dieta saludable porque pueden aportar, de manera individual o combinada, nutrientes como carbohidratos, proteínas, lípidos, vitaminas, minerales y otros compuestos naturalmente presentes en los alimentos como los fitonutrientes. Todo eso contribuye a una alimentación que promueve y protege la salud, algo sustancial si se analiza el tema nutricional en contexto: las cifras parecen indicar que cada vez la población se alimenta peor. Según el Informe Anual 2018 de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), en América Latina y el Caribe aumentó por tercer año consecutivo el

número de personas que padecen hambre o están subalimentadas, a la vez que se incrementó también la tasa de sobrepeso y obesidad. Herbalife Nutrition es una marca líder en nutrición con más de 40 años en la industria y presencia en 94 países. Desde la fundación de la compañía en 1980 en Los Ángeles, la ﬁlosofía fundamental es ofrecer acceso a una nutrición de calidad a millones de personas. Para ello, cuenta con una amplia variedad de productos como batidos y barras proteicas, tés, bebidas de

www.metroecuador.com.ec / plus (i) — 09

martes, 12 de enero 2021 — Metro

s buenas utricionales

LAS CLAVES

Herbalife Nutrition Es la compañía global de nutrición que se posiciona por segundo año consecutivo como la marca N°1 en ventas de suplementos alimenticios en América Latina, según el informe elaborado por Euromonitor Internacional*.

aloe, vitaminas y minerales, omega-3 y productos para la hidratación deportiva, entre otros. Todos ellos están avalados por la ciencia y contribuyen a que todas las personas puedan encontrar una solución que dé respuestas a las necesidades de cada estilo de vida y las ayude a lograr su bienestar. En los últimos 6 años, la compañía invirtió U$S 300 millones para investigación y desarrollo, aseguramiento de la calidad, seguridad y cumplimiento del producto. METRO ECUADOR

10 — www.metroecuador.com.ec / latam (I)

Metro — martes, 12 de enero 2021 3 PREGUNTAS A...

Rachel Kennerley Activista del clima en la ONG Amigos de la Tierra

den a detener el colapso climático y beneficien a las comunidades locales. También puedes cambiar tu energía a un proveedor ecológico. Esto ayudará a acelerar el cambio de los combustibles fósiles. ¿Algún otro consejo? – Para muchos de nosotros el poder acceder a la naturaleza durante la cuarentena es un salvavidas. También hemos visto comunidades en todas partes que se unen para cuidarse mutuamente. Mantener estas dos cosas al frente y en el centro en el futuro será una gran manera de vivir una vida más respetuosa del medio ambiente y de apoyar a las personas más afectadas por los problemas ambientales y la crisis de COVID-19. Únete a la gente de tu zona que también quiere ayudar al planeta. Los grupos locales de Amigos de la Tierra son un gran lugar para empezar. Es el momento perfecto para contactar con los líderes locales donde vives e iniciar una discusión sobre los cambios que quieres ver para ayudar a combatir la crisis climática. Unirte a otros a tu alrededor que también quieren ayudar a salvar el planeta hará que sea una tarea menos desalentadora, por lo que vale la pena comprobar qué grupos de acción local ya están formados en tu zona. Si no hay ninguno, este año es el ideal para formar un nuevo grupo de acción climática. 3

Convierte el 2021 en un año verde Oportunidad. Según los expertos, hacer cambios en tu propia vida es una gran manera de empezar a poner tu granito de arena para solucionar la crisis climática. / ISTOCK

Green. Metro averigua cómo mejorar nuestra relación con el planeta este año. Miguel Velázquez Metro World News

Ser más ecológicos podría formar parte de nuestros propósitos y objetivos de Año Nuevo. Y los activistas de todo el mundo están pidiendo a todos que consideren mejorar nuestra relación con la Tierra en el 2021, ya que el año pasado fuimos “bombardeados” con informes y noticias sobre la contaminación, la disminución de la vida silvestre, el cambio climático y otras preocupaciones ambientales. Pero como individuos, a menudo podemos sentirnos intimidados e impotentes sobre lo que podemos hacer. Sin embargo, con pequeños cambios, cada uno puede hacer su parte de manera pequeña pero significativa y a menudo ahorrar dinero. “La crisis climática puede parecer abrumadora, especialmente cuando se confronta a políticos y empresas que pueden estar atascados en

sus caminos y reacios a hacer los cambios necesarios. Por eso es tan importante unirse a la comunidad local”, dijo a Metro Rachel Kennerley, activista climática de Amigos de la Tierra. Como explicó Kennerley, el cambio individual es una gran puerta de entrada a uno global: “Pueden apoyarse mutuamente para hacer cambios en sus propias vidas, y comenzar a hacer campaña para la acción local que puede ser parte de una enorme red de cambio en todo el mundo”. Según Amigos de la Tierra, uno de los temas que pueden deﬁnir el 2021 es el uso de la energía verde. “Puedes asegurarte de que la energía que usas es tan limpia como puede serlo. Puedes dejar de financiar directamente los combustibles fósiles cambiando a un proveedor de energía que garantice que sólo ofrece energía 100%

¿Cómo empezar un 2021 verde?

– Hacer cambios en tu propia vida es una gran manera de empezar a poner tu granito de arena para arreglar la crisis climática, y a medida que más y más gente hace esto empieza a tener un gran impacto. Es importante recordar que arreglar la crisis climática no es responsabilidad de los cambios y sacrificios individuales. Este año necesitamos ver que los gobiernos de todo el mundo tomen las decisiones correctas para el planeta. Es por eso que Amigos de la Tierra trabaja con personas como tú en comunidades a nivel mundial para hacer campaña por un gran cambio. ¿Cómo empezar una vida más ecológica? – Con los encierros en todo el mundo, vale la pena pensar en los cambios que puedes hacer desde tu casa. Esto podría comenzar con el traslado de su cuenta bancaria a una que le haga bien al mundo. Por ejemplo, bancos como Triodos sólo invierten en industrias y proyectos que ayu2

renovable, y que no contiene carbón, energía nuclear ni fracking”, declaró la organización. “Muchos de nosotros probablemente podríamos tener menos cosas en nuestras vidas. Desafortunadamente, estamos acostumbrados a sentirnos bien con la idea de conseguir algo nuevo. Intenta comprar (y vender) tus artículos de segunda mano

en sitios web como Shpock, Gumtree y eBay”, añade. Pero, si tienes los medios para hacerlo, y quieres comprar algo nuevo, “entonces invierte en muebles, ropa y zapatos mejor hechos. Pueden costar más por adelantado, pero serán más baratos a largo plazo. Intenta reparar en lugar de reemplazar, también puede disminuir la carga de tu billetera y del planeta”.

LAS CLAVES

Tres cambios que puedes hacer para tener un 2021 más ecológico: Piensa en lo local cuando se trata de compras a domicilio Si puedes, haz un pedido a pequeños proveedores locales y orgánicos para reducir las emisiones y los pesticidas de tu tienda semanal. También ayudará a mantener los negocios independientes. Elige productos que protejan a las personas y al planeta

El spray antibacteriano, las toallitas y el gel de manos fueron esenciales para mantenernos seguros durante todo el 2020, pero implican un gran desperdicio de plástico. A menos que pertenezcas a un grupo de alto riesgo y necesites un EPP especializado, elige un protector facial lavable y reutilizable o intenta hacer uno en casa. Donde puedas, rellena los aerosoles antibacterianos y guarda una botella grande

de desinfectante de manos para rellenar tus propias botellas de gel de manos en lugar de comprar nuevas. Cuida del bienestar del planeta mientras cuidas del propio Tu rutina de autocuidado no tiene por qué costarle a la Tierra. Busca productos de belleza, cuidado de la piel y aseo personal que utilicen ingredientes orgánicos y de origen sostenible, y envases

reciclables. También podrías cambiar de productos líquidos a barras. Ya sea que se trate de jabón, champú o jabón para el cuerpo, el cambio de botellas a barras puede disminuir sustancialmente la cantidad de plástico de un solo uso en el hogar. Las barras sólidas contienen mucha menos agua que los productos dispensados desde botellas de plástico, por lo que pueden ser más económicas.

(P) Metro - martes, 12 de enero de 2021

cรณdigo 17000443

12 — www.metroecuador.com.ec / mundo (i)

Metro — martes, 12 de enero 2021

AGENCIA

OMS celebra luz verde de China a misión de expertos

Analizan cambios rápidos para salida de Trump La presidenta de la Cámara de Representantes, la demócrata Nancy Pelosi, aseguró que buscará aprobar una resolución en el Congreso para instar al vicepresidente, Mike Pence, a invocar la enmienda 25 de la Constitución para destituir al presidente Donald Trump, y que de lo contrario iniciará el proceso legislativo de cara a abrir un juicio político al mandatario este día. “A la hora de proteger nuestra Constitución y nuestra Democracia, actuaremos con urgencia, ya que este Presidente representa una amenaza inminente para ambas”, señaló Pelosi en una carta a los legisladores tras el asalto al Capitolio por parte de una turba de seguidores de Trump, y que se saldó con cinco fallecidos, entre ellos un policía. De otro lado, las autoridades de EE.UU. comenzaron las detenciones de participantes en el asalto al Capitolio mientras los demócratas del Congreso aﬁnan detalles para el juicio político. AGENCIA EFE LA CLAVE

20 de enero será el cambio presidencial en Estados Unidos y el ﬂamante presidente, Joe Biden, asumirá el poder.

Búsqueda. Cientíﬁcos de Estados Unidos, Japón, Rusia, el Reino Unido, Países Bajos, Dinamarca, Australia, Vietnam, Alemania y Catar buscarán inicios del virus. Agencia EFE

El director general de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus celebró que China finalmente haya autorizado la entrada de su misión internacional de expertos para investigar el origen del coronavirus, y expresó el deseo de que continúe la colaboración con Pekín. “Esperamos trabajar estrechamente con nuestros homólogos chinos en esta misión crítica para identiﬁcar la fuente del virus y su ruta de transmisión a los humanos”, señaló Tedros en su cuenta de Twitter. El director general reaccionó de esta manera al anuncio de la Comisión Nacional de Sanidad de China, que ayer

Informe ratiﬁca los casos de Covid en el planeta El número de casos de covid-19 en el mundo supera ya los 90 millones, según el recuento de la Universidad John Hopkins, que eleva a más de 1,9 millones el número de fallecidos. Conforme al cómputo que aparece en la página web de esa universidad independiente, el número total de infectados es de 90.270.044, con Estados Unidos a la cabeza con 22.406.747, seguido de la India con 10.466.595, Brasil con 8.105.790, Rusia con 3.366.715 y el Reino Unido con 3.081.368. Respecto a Latinoamérica, en el undécimo lugar se sitúa Colombia, con 1.796.900 casos. AGENCIA EFE

confirmó que el equipo de expertos llegará al país asiático este jueves, 14 de enero. La semana pasada varios expertos de la misión tuvieron que regresar a sus países de origen tras haber emprendido sus viajes a China, por problemas con los permisos de entrada que llevaron al propio Tedros a declararse “muy decepcionado” con la actitud de las autoridades chinas. La misión, cuya preparación se ha demorado meses y ha estado rodeada de secretismo, está formada por expertos ligados a la OMS, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Organización Mundial de Sanidad Animal.

Cientíﬁcos. Siguen en la lucha de fortalecer vacunas y encontrar más soluciones. / AGENCIA EFE

DIÁLOGOS PORTEÑOS (O)

Corresponsabilidad JORGALAM

Apenas se conocía de los mortales peligros que representaba la pandemia para todos los habitantes de la tierra, y ya se habló de corresponsabilidad para enfrentarla.

No era un asunto exclusivo de las autoridades de gobierno lograr que la enfermedad provocara el mayor daño posible. Lo era también del propio ser humano en su diario vivir. Al principio, sobre todo, debido a la sorprendente aparición del virus y el desconocimiento, si no ignorancia, de cómo tenía que ser atacado y erradicado, hubo conmoción y, entonces, se dictaron medidas radicales: conﬁnamiento, restricción vehicular y toque de queda. Sucedió en Ecuador y en el planeta entero. Era marzo/2020 en el país –ya China lo hacía desde diciembre/2019-, y desde los poderes central y local se exhortaba –y se exhorta- a que la población actúe responsablemente. Como ayer y hasta ahora, es imposible que sin el esfuerzo conjunto, de autori-

“Contagiarse, hospitalizarse, agravarse y hasta morir, podría ser un asunto personal solamente; pero, no es así. Muchos extremarán sus cuidados, sin embargo, por uno (s) irresponsable (s), podrían complicar su salud. Compartir la responsabilidad con otro (s) signiﬁca corresponsabilidad. El covid vino para quedarse y al ciudadano le toca hacer lo suyo. Tenemos derechos, pero también tenemos deberes”. JORGALAM

dad y ciudadanos, ser exitosos en la batalla contra la peste. Pero, ¿está sucediendo efectivamente eso en el Ecuador? No quiero abordar sobre los errores o defectos gubernamentales –que quizás sean pocos o muchos-, sino circunscribirme exclusivamente respecto al comportamiento ciudadano. Aparte del obligatorio uso de mascarilla, mantener distanciamiento y lavarse las manos, a cada instante, por todos los medios posibles, se pide no salir a la calle sin necesidad, evitar las aglomeraciones, descartar las reuniones sociales y políticas, respetar los aforos en el transporte, comercio, restaurantes y demás sitios públicos. Realmente, lo que se exige no es nada si lo comparamos con la trascendencia vital de no enfermarse.

Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario

www.metroecuador.com.ec / relax (e) — 13

martes, 12 de enero de 2021 — Metro

RELAX SUDOKU

CRUCIGRAMA

5 4

6 3

2 4

9 2

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada ﬁla, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

2 7

8 8

7 SOLUCIÓN 3

7 2 8 5 3 1 9

6 3 7 1 4 8 5

7 8 4 5 2 9 6 1

4 5 1 6 9 8 7 2 3

8 2 9 5 6 7 1 3

HORÓSCOPO

¡Enhorabuena! Has empezado el gimnasio, buena por ti, pero ¿no te parece que estás exagerando? Debes tener cuidado de no lesionarte al ejercitarte, te estas exigiendo mucho, ponte en manos de un entrenador personal que te asesore para no sufrir microlesiones que corten este buen momento que estas atravesando.

CÁNCER

Junio 21 - Julio 22 Debes dejar de comer golosinas ya que te causarán fuertes dolores de muelas. Tus caries deben ser atendidas a la brevedad posible, es por ello que debes asistir a un dentista con urgencia. No te descuides o esos dolores podrian ir a mayores.

LIBRA

Sept 23 - Oct 22 Si quieres mantener una relación Prueba practicar deportes de equipo. Hoy es un día propicio para empezar. Con una actividad en equipo a parte de mejorar tus salud ﬁsica con ejercicio, tambien ganaras en salud mental gracias a las nuevas relaciones que establecerás.

CAPRICORNIO

Dic 22 - Enero 20

No tendrás ninguna preocupación en lo que se reﬁere a enfermedades ni dolencias corporales. Contarás con una vitalidad y energía grandiosa para hacer todo lo propuesto. Disfruta de este gran momento personal.

TAURO

Abril 21 - Mayo 21 Llevas tiempo a un ritmo muy alto de trabajo y estres, pero hoy al ﬁn tienes el descanso que tanto has querido y mereces. Aprovechalo para recargar pilas y llenarte de energía y vitalidad, para afrontar los nuevos retos que te vienen en un futuro proximo.

LEO

Julio 23 - Agosto 22 Hacer ejercicio no solo es bueno para tu salud mental o ﬁsica. Tambien es muy positivo porque conocerás nuevas personas que haran de tu vida social un ambito mucho más amplio y eso enriquecerá tu vida.

ESCORPIÓN

Oct 23 - Nov 21 Aprenderás una valiosa lección: no hay una pastilla mágica para adelgazar, solamente una dieta sana, ejercicios y buenos hábitos podrán ayudarte a perder peso ¡Debes ser constante y disciplinado!

ACUARIO

Enero 21 - Feb 18 Lo ideal es que ésta semana aumenten las horas de sueño, para que puedas recuperar todas las energìas pérdidas. De este modo, te sentiràs mucho mejor y tu organismo tendrá tiempo de recuperarse del día a día.

GÉMINIS

Mayo 22 - Junio 20 Aunque te sientas completamente sano, nunca es una mala opción que te hagas un chequeo médico de rutina y descartes si hay alguna enfermedad en puerta. Es importante que prevengas antes de tener que curar y no esperes a que una pequeña molestia se convierta en un dolor inaguantable.

VIRGO

Ago 23 - Sept 22 No sean tan exigente contigo mismo, recuerda que hay una sola vida y la salud no tiene precio alguno. Descansa y cuida tu organismo con ejercicio diario y una buena alimentación, verás como el te lo agradece en forma de uena salud.

SAGITARIO

Nov 22 - Dic 21 Se te ve radiante últimamente, aprovecha el momento y disfruta de esta conﬁanza en ti mismo, para iniciar nuevos retos en tu vida, como empezar la practica de ejercicio diario..

PISCIS

Feb 19 - Marzo 20 uede que ya sea hora de sacar ese viejo colchón a la calle. Has notado ciertas reacciones en tu piel que podrían ser por la presencia de ácaros en tu viejo colchón. Recuerda que el descanso ayuda a nuestro organismo a regenerarse y recuperarse bien del día a día y con un colchon nuevo lo natarás desde la primera noche..

Horizontales 1. Coger peces con redes, cañas u otros instrumentos. 6. Debo dinero, tengo deudas. 11. Perteneciente al rey. 13. Siglas latinas que Poncio Pilatos mandó inscribir en la cruz de Jesucristo. 14. Chaqueta masculina de etiqueta, que se prolonga por detrás en dos faldones. 15. Otorgues. 17. Zopilote. 18. Período largo de tiempo. 20. No saber una cosa o no tener noticia de ella. 22. Preposición. 24. Ansia de beber. 25. Nombre de la decimoséptima letra. 26. Casa rústica de algunos pueblos del norte de Europa. 28. Agarrar. 30. Próximo, contiguo, colindante. 31. Patriarca israelita hijo de Jacob. 33. Cada una de las partes de un todo que se han de repartir entre varios. 34. Cabeza de ganado. 35. Escobón para barrer las eras. 37. Corriente caudalosa de agua. 38. Parte de la caja del coche que está a cada uno de los lados de las puertecillas. 40. Reunión donde se discuten públicamente asuntos políticos. 42. Verano. 44. Alcance, seguimiento, persecución. 45. Felino carnicero de Africa y Asia. 46. Verticilo periantal interno, generalmente coloreado, de

las flores heteroclamídeas. 47. Contracción anormal permanente de la pupila del ojo. Verticales 2. No acerté. 3. Exista. 4. Capataz (de labranza). 5. Contracción. 7. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de «dos». 8. Terreno plantado de árboles frutales injertos. 9. Bisonte europeo. 10. Arbol apocináceo de Filipinas, de cuya corteza se extrae la ditaína. 12. Grupo de islas del Atlántico, pertenecientes a Dinamarca. 15. Relación entre la masa y el volumen de una sustancia. 16. Obra hecha de ladrillos sentados de canto y de modo que coincida en toda su extensión la cara de uno con la de otro. 19. Aborrecer. 21. De aire. 23. Relativo a la esfera o que tiene su figura. 25. Variedad de rosal de tallos

trepadores y flores pequeñas. 27. Voz que indica repetición del estribillo. 29. Hermana religiosa. 32. Por otro nombre, de otro modo. 35. Trivial, vulgar, común. 36. Planta crucífera de adorno, de olor agradable. 38. Hilo fuerte usado como urdimbre para ciertos tejidos. 39. De hueso. 41. Pandero árabe. 43. Movimiento brusco y ruidoso del aparato respiratorio.

SOLUCIÓN

ARIES

Marzo 21 - Abril 20

CLASIFICADOS AVISOS PÉRDIDAS ANULACIONES

ANULACION Extravió Certificado de depósito 0051APF00259096 cooperativa ANDALUCIA perteneciente MANUEL MONCAYO sector hospital militar

Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec • Gerente de Ventas Digitales: Diego De los Reyes, diego.delosreyes@ metroecuador.com.ec • Gerente de Operaciones: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador.com.ec • Gerente de Marketing: Iván Chiriboga, ivan.chiriboga@metroecuador.com.ec • Gerente Financiera: Susana Rojas, susana.rojas@metroecuador.com.ec • Redacción Cuenca: Adela Araujo, adela.araujo@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@ metroecuador.com.ec • QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Víctor Emilio Estrada 420A entre Ébanos y Dátiles, planta alta. Telfs.: (593 4) 2289 151 / (593 4) 2888744 / 588 / 311 / 127 / 964 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183

intercultural

14 — www.metroecuador.com.ec / intercultural (f)

Traslado Servirá para que investigadores, estudiantes, académicos, y ecuatorianos puedan enriquecerse con la valiosa colección.

Metro — martes, 12 de enero de 2021

Espacio Adecuado para las consultas y seguro para la preservación de las colecciones. El INPC ha tomado todas las medidas.

Importancia El Fondo Jijón, uno de los más valiosos repositorios documentales en América Latina es parte de este Fondo Documental.

Estructura El Ministerio de Cultural y el INPC utilizarán una ediﬁcación cuyas bases han sido reforzadas y sus áreas mantenidas

Quito

El INPC adecúa un nuevo espacio para los fondos documentales El Ministerio de Cultura y Patrimonio (MCYP) junto con el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC) habilitarán un espacio conjunto dentro del ediﬁcio del ‘Centro de Investigación y la Memoria del Patrimonio Cultural’ (CIMPC), ubicado en el centro norte de la ciudad de Quito, para el resguardo e investigación de varios fondos documentales, entre los que se encuentra el Fondo Jijón, uno de los más valiosos repositorios documentales en América Latina. Tanto la ministra de Cultura y Patrimonio, Angélica Arias, como la directora ejecutiva (e) del INPC, Catalina Tello, consolidaron en un solo inmueble, apto y adecuado técnicamente, las colecciones de patrimonio documental de estas dos instituciones, en una demostración de la coordinación al interior del Sistema Nacional de Cultura, concentrado en trabajar para la custodia del acervo historico documental y en la garantía del acceso a la información y a estos bienes culturales. Gracias a esta gestión intersinstitucional, se ha optimizado el uso de la mencionada infraestructura que estaba subutilizada y se han ahorrado recursos, pues se utilizará una ediﬁcación cuyas bases han sido reforzadas y sus áreas mantenidas en muy buen estado. Es importante resaltar que con esta decisión se pone a buen recaudo una importante parte del patrimonio documental ecuatoriano que

PICHINCHA

Ubicación Tiene una ubicación estratégica (calles Vivar y Carrión). A menos de dos kilómetros de cinco centros de educación superior.

EL TRASLADO DE LOS FONDOS DOCUMENTALES SERVIRÁ PARA QUE TODOS LOS ECUATORIANOS INVESTIGUEN INPC CIFRA

2015 Trabajo. Labor minuciosa para poder contar con este Fondo Documental de amplia importancia nacional. / CORTESÍA corre peligro, pues son parte de las reservas depositadas en el edificio Aranjuez, la cual tiene graves daños estructurales. Entre los bienes que se trasladarán en las siguientes semanas están los fondos bibliográficos de la Biblioteca de Ciencias Humanas y los depósitos documentales del Archivo Histórico. Se pueden destacar bienes tan valiosos como la ‘Carta de Jamaica’, el testamento del hijo de Atahualpa y el pasaporte de Alexander von Humboldt, entre otros. METRO

Historia. Cada libro contiene amplia historia.

Apertura El Centro de Investigación de la Memoria y el Patrimonio Cultural.

Cuidado. Protegen cada uno de los ejemplares de este espacio.

www.metroecuador.com.ec / sport (d) — 15

sport

martes, 12 de enero de 2021 — Metro

Independiente y Católica inician la pretemporada pensando en Libertadores

Quito. Los conjuntos ya se ilusionan con la Libertadores. / API

Los conjuntos de la Sierra ya entrenan para afrontar desde febrero las llaves para clasiﬁcar a la fase de grupos.

Arabia Saudita. Durante la etapa 8 del Rally Dakar 2021, el piloto ecuatoriano Guayasamín sufrió un percance en su SSV. / CORTESÍA

Tras duro golpe en tren delantero, Guayasamín pudo acabar la etapa 8 Apenas salieron. Ya en el kilómetro 7 de la etapa 8, el piloto Guayasamín se topó con un tremendo corte que ocasionó serios daños en el tren delantero. Lío resuelto. Gracias al apoyo de los asistentes que venían justo detrás de SSV de Guayasamín, se pudo arreglar los daños y culminar de buena forma la octava etapa.

Isabel Guayasamín

¡Como siempre! Con muchas emociones y problemas propios de cualquier Dakar, el piloto ecuatoriano Sebastián Guayasamín con la ayuda de su copiloto argentino Ricardo Torlaschi lograron culminar ayer la etapa 8 de la carrera. Los pilotos contaron a la prensa que fue una etapa muy larga porque se trataba de una ‘etapa maratón’ que es como correr dos etapas seguidas. “Llegamos bien al campamento de Neon. Fue una etapa muy compleja porque tuvimos un percance en el que arrancamos una rueda delantera y hemos roto todo el tren delantero del auto”, señaló Guayasamín. El crédito nacional dijo que la primera parte de esta etapa se la tomó de manera más conservadora y la segunda parte y fue más exigente. “Salimos con toda la fuerza como estamos acostumbrados, pero en el kilómetro 7, apenas empezado el especial, nos topamos con un tremendo ‘bombazo’ que nos hizo perder más de una hora de

LA CLAVE

Kilómetros habían recorrido los pilotos en la etapa 8 cuando por un corte se rompió el tren delantero. tiempo. Cuando arrancamos habían dos cortes de doble peligro. El primero fue suave y lo pasamos muy rápido, pero intentamos hacer lo mismo en el segundo y fue ahí cuando se nos fue todo el tren delantero a causa del impacto”. Por su lado, el copiloto Ricardo Torlaschi destaca que cambiar la mesa superior luego de perder los amortiguadores por el golpe tomó más de una hora por el destacado trabajo de la asistencia que venía justo por detrás del dúo ecuatoriano-argentino. “Nos dieron una tremenda mano para solucionar. El auto quedó muy bien y aún nos quedan cuatro etapas de lucha”.

Independiente del Valle y U. Católica arrancaron ayer la pretemporada para la disputa de las tres fases clasiﬁcatorias de eliminación directa en busca de dos billetes para la fase de Grupos de Copa Libertadores 2021. La ‘Chatoleí’ participará desde la primera fase clasificatoria de eliminación directa en la que estarán seis equipos de Bolivia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y

Venezuela, según el programa de la Confederación Sudamericana de Fútbol (CSF). Independiente del Valle, por haberse clasiﬁcado a nivel local en el tercer puesto de la tabla de posiciones, arrancará su participación desde la segunda fase, junto a otros quince equipos del continente. A la tercera fase accederán 8 equipos, de los que cuatro pasarán a la fase de Grupos, a la que se han clasiﬁcado en forma directa Barcelona y Liga de Quito, en calidad de campeón y subcampeón del 2020, respectivamente. Los equipos esperarán el próximo sorteo desde la Conmebol para conocer la fecha de arranque en febrero. METRO

FOTOHISTORIA

Preciado ya está en Bélgica

foto agencias

El futbolista ecuatoriano Angelo Preciado, de 22 años, está en Bélgica. El joven jugador formado en Independiente del Valle viajó a Europa para unirse a los entrenamientos del Racing Genk, su nuevo club. El jugador ﬁrmó un contrato por tres temporadas. En las redes sociales del club, se dio la bienvenida al ecuatoriano. “Welcome”, publicó el KRC Genk.

Metro — martes, 12 de enero 2021

INSTAGRAM, @FLUVIALACERDA

espectáculos

16 — www.metroecuador.com.ec / espectáculos (e)

TV. La modelo de talla grande, una de las más famosas del mundo, habla de su experiencia en la moda y ahora en la televisión en el programa de E! Entertainment, “Belleza XL”.

Fluvia Lacerda “Para ser modelo de talla grande necesitas mucha piel ante las críticas” Luz Lancheros Metro World News

Tiene más de 400 mil seguidores en Instagram y la conocen como la “Gisele Bündchen de talla grande”. Pero más allá de un apelativo introductorio, la brasileña Fluvia Lacerda es una de las modelos que desde Latinoamérica ha conquistado publicaciones como Vogue Italia y también fue portada de Playboy en su país. A su amplia trayectoria con varias marcas internacionales, hay que sumar la autoría de un libro llamado “Gorda no es una mala palabra” y por supuesto, su participación en el programa de E! Entertainment, Belleza XL, que se estrena este 14 de enero y que en forma de reality documental sigue sus vivencias así como las de Mayara Russi y Nahuane Drumond, para mostrar cómo ha crecido la industria plus-size y los retos que tienen para abordar y afrontar su repre-

sentación en un mundo hostil aún hacia lo que no se considera “normativo”. Metro habló con la modelo y su participación en la segunda temporada del programa que llegó a más de 49.5 millones de hogares tan solo en Latinoamérica. ¿Cómo fue tu trabajo para normalizar la belleza de tallas grandes en Brasil y qué problemas aún enfrentas con eso? — En 2007 decidí llevar mi carrera a Brasil, porque me di cuenta de la falta de una industria de la moda centrada en las mujeres gordas en mi país. En ese momento, había muy pocas marcas e invertí mucho en la búsqueda para hablar de esta carencia en todos los aspectos de los medios para que el tema se extendiera. Gran parte de lo que planté hace más de una década está dando frutos hoy. Pero todavía nos queda un largo cami-

no por recorrer para hacer crecer este nicho en Brasil y en Latinoamérica. ¿Cómo surgió la oportunidad de convertirse en modelo de talla grande y cómo te destacaste en la industria de la moda internacional? — Un editor de moda me descubrió en un autobús en Nueva York en 2003. Surgieron oportunidades y desarrollé una combinación de cosas que se convirtió en lo que llamo un “paquete completo” que me llevó al éxito. Perspicacia empresarial, fotogénica, agilidad y una visión más amplia de la industria de la moda, dedicación y mucha seriedad a la hora de llevar a cabo mi carrera, entre varios otros aspectos que considero importantes para tener éxito como modelo plus size. ¿Cómo surgió la oportunidad de ingresar a ‘Belleza XL’? — El productor propietario del proyecto me ofreció la idea y yo estaba muy reacia a

participar. Siempre he dejado claro que no era actriz y no tenía ningún deseo de exponer mi vida personal o complicar mi sustento poniendo equipos de ﬁlmación en mi trabajo diario. Pero poco a poco fui entendiendo que era posible compartir lo que quería exponer y que sería importante mostrar el lado profesional a nivel internacional para que el público entendiera que hay seriedad y respeto y mucha profesionalidad en lo que hago. Con el tiempo me empezó a gustar el proceso y a percibirlo como algo muy valioso en el proceso de liberar estereotipos en la mente de muchas mujeres. ¿Cómo te sientes cuando ves que la diversidad ha alcanzado un espacio importante en la televisión? — ¡¡¡Aliviada!!! Todavía no está al nivel que debería estar, pero estamos haciendo grandes avances con programas como ‘Belleza XL’ gracias a la multiplataforma que nos brinda E! Entertainment de

desarrollar una producción original como esta que promueva la inclusión, la diversidad y el empoderamiento femenino. ¿Qué esperas y quieres transmitir con este programa? – Un nuevo horizonte para la mujer. Un parámetro más amplio y libre para que comprendan con mayor claridad cuánto están atrapadas por el condicionamiento de los prejuicios limitados de la sociedad y que ha llegado el momento de liberarse de cada uno de ellos. Muchas colegas como Tess Holliday, por nombrar solo una, sufren acoso constante y crítico por supuestamente defender la obesidad. ¿Qué piensas sobre esto? — Ref lejamos lo que somos por dentro. Todos estos ataques y hostigamientos hablan mucho del estado mental de las personas ante realidades que resuenan para sacar sus sombras. Siempre hay quien necesita “justificar” o camuflar sus odios con excusas que duelen menos como ataque. Esta es una estrategia súper exitosa, ya lo sabemos. El proceso de revertir gran parte de lo negativo es muy complicado. Desafortunadamente, no hay forma de escapar a estos horrendos efectos. Es horrible para la salud mental de cualquiera, pero poco a poco, con muchas figuras de fuerza y perseverancia, vamos desmantelando esta lamentable y asfixiante configuración. ¿Qué se necesita hoy para ser modelo de talla grande?

CIFRA

de enero se estrena Belleza XL en el canal E! Entertainment. — En Brasil, profesionalismo y guía de moldes para agencias profesionales y de renombre. Además, mucha piel dura para afrontar las críticas, el acoso y la resiliencia para hacer frente a lo válido. Hoy en día es fácil caer en las trampas de la desesperación por los “Me gusta” en las redes sociales. Muchas chicas piensan que esto es garantía de una carrera seria y sólida y se pierden en la dirección de su búsqueda. En tu opinión, ¿por qué el mundo sigue siendo reticente ante una belleza que es tan normal? —Normalizar cosas en los medios de transmisión principales que no eran normales es un proceso largo y arduo. Todavía tenemos una burbuja de hipocresía y resistencia dentro del mundo de la moda que veta esta liberación. Pero este proceso es inevitable y fatídico. ¿Cómo ayuda la serie a normalizar nuestro cuerpo? — “Belleza XL” demostrará el éxito, el poder y la inteligencia de mujeres que no sucumbieron a las regulaciones impuestas y demostraron que pueden, sí, ganar más allá de lo que nos hicieron creer que podíamos.

Belleza XL. (Izquierda a derecha) Mayara Russi , Nahuane Drumond y Fluvia Lacerda. / CORTESÍA E!