(P) METRO - FIN DE SEMANA, MARZO 2021
(P) METRO - FIN DE SEMANA, MARZO 2021
ECUADOR |TIRAJE TOTAL 50.000 EJEMPLARES
METRO WORLD NEWS COMPANY
edición: 4615 f diariometroecuador l / metroecuador metro.com.ec
Fin de semana.marzo. 2021
Cerca de 200 tortugas fueron liberadas en el archipiélago Pág. 03
Programa. La liberación de 191 tortugas gigantes juveniles se realizó en la isla Santa Fe, en el centro del archipiélago de Galápagos. Con esto se cuidará la especie en la zona. / EFE
Tercera fecha con pelea por la punta Emelec y Barcelona son los punteros de la Liga Pro y se encuentran en buen momento.
Ozzy Osbourne estrenará su vida en un filme La historia de este cantante estará en un documental. Pág. 13
Vacuna rusa está en análisis para los europeos
Los “toreros” visitarán al Guayaquil City, mientras que los “eléctricos” recibirán al Delfín. La jornada la abre el Independiente del Valle. Pág. 08 Emelec. El gol diferencia favorece en la tabla de posiciones. / API
Se analiza la posibilidad que se entregue el permiso para la venta. Pág. 05
noticias
02 — www.metroecuador.com.ec / noticias
N
Metro — fin de semana, marzo de 2021
GUAYAQUIL
Bomberos rescatan a un total 373 animales
Servicio. La Unidad de Rescate Animal del Cuerpo de Bomberos de Guayaquil ha rescatado a 373 animales. Misión. El equipo atiende emergencias de animales que se encuentran en situación de riesgo, como lugares de difícil acceso. La Unidad de Rescate Animal de Bomberos de Guayaquil, desde septiembre del 2020 hasta febrero del 2021, ha rescatado 373 animales en peligro inminente, entre animales silvestres y domésticos a través de las llamadas de auxilio que ingresan por el Sistema Integrado ECU-911. Para este tipo de operaciones se equiparon 4 unidades de rescate, con implementos como: Bastón de sujeción o lazo de captura, jaulas que servirán como caja de transporte para movilizar a los animales rescatados a una veterinaria (en caso de ser ne-
El Municipio de Guayaquil clausuró cinco cooperativas de transporte de turismo que operaban sin permiso El pasado miércoles 3 de marzo, en la ciudadela La Garzota, el comisario municipal, Ab. Diego Murillo, y delegados de la Dirección de Justicia y Vigilancia del Municipio de Guayaquil, clausuraron cinco cooperativas de transporte de turismo por no tener los respectivos permisos. “A través de la Dirección de Justicia y Vigilancia se ha realizado un operativo de clausuras de 5 establecimientos por no contar con el permiso de tasa de habilitación vigente”, dijo Murillo. METRO ECUADOR
Acto. La Unidad de rescate animal del Cuerpo de bomberos de Guayaquil ha rescatado 373 animales entre silvestres y domésticos. / AGENCIA cesario), bozales para cubrir el hocico del perro/gato para evitar mordeduras, mascarillas de oxígeno para animales, sistema anticaídas, como arneses, anillos de cinta y mosquetones, entre otros. Como parte de la creación de la Unidad, se firmó un con-
venio de cooperación con la Jefatura de Bienestar Animal de la Municipalidad de Guayaquil, que presta servicios veterinarios a los “ciudadanos de cuatro patas” que así lo requieran. Sin embargo, existen también fundaciones y veterina-
rias privadas que, con mucho compromiso, siempre están prestas a dar una mano con la atención y el proceso de adopción de estos animales. Durante la época de incendios forestales se ha realizado el rescate de animales silvestres como: culebras, aves,
zarigüeyas, entre otros, que sufren quemaduras y son tratados por fundaciones de ayuda especializada, como Proyecto Sacha, que brindan la atención adecuada, así como la oportuna reinserción a su hábitat. METRO ECUADOR
Abren la primera área de terapia respiratoria En el Hospital Bicentenario funciona la primera área de terapia respiratoria del país para pacientes post Covid-19. En el Hospital Municipal Bicentenario, la alcaldesa de Guayaquil, Dra. Cynthia Viteri, junto con autoridades de las Dirección de Salud, inauguró la primera área de rehabilitación respiratoria del país para pacientes post Covid-19 denominada ‘Inspira’. “Esta unidad que hoy estamos inaugurando es la primera área pulmonar, la más completa del país, porque en
Clausuran locales de servicios turísticos
"Esta unidad es la primera área pulmonar, la más completa del país", GINO ESCOBAR, Psicólogo
este hospital vamos desde la prevención hasta la rehabilitación”, indicó la alcaldesa. Los ciudadanos tendrán acceso a esta unidad de manera gratuita, además los pacientes contarán con el apoyo de la Unidad de Salud Emocional (USEM) a cargo del psicólogo Gino Escobar y se complementará con la nutrición del paciente. Dentro de dos semanas se implementará la teleguía para que los pacientes con movilidad reducida accedan a terapias desde su casa. METRO ECUADOR
Acto. Hospital Municipal Bicentenario de Guayaquil inaugura su área de terapia respiratoria. / AGENCIA
CIFRA
5 Establecimientos fueron clausurados por no contar con el permiso de tasa de habilitación vigente.
Ya está abierto complejo deportivo El complejo deportivo Benjamín Rosales abrió sus puertas ayer en los horarios de 08:00 hasta las 20:00 para que la ciudadanía pueda emplear sus instalaciones. Este escenario deportivo, que incluye el rocódromo y skate park se encuentra ubicado debajo del intercambiador de tránsito, en las Benjamín Rosales y de las Américas. METRO ECUADOR
www.metroecuador.com.ec / noticias (i) — 03
fin de semana, marzo de 2021 — Metro
Liberan a 191 tortugas gigantes en una isla del archipiélago Proceso El grupo de tortugas de la especie Chelonoidis hoodensis fue traslado desde el centro de crianza “Fausto Llerena”
(P)
Ecuador aprueba impulso para emprendimientos para los retornados Los migrantes ecuatorianos retornados al país podrán contar a partir de ahora con el apoyo gubernamental para desarrollar iniciativas y emprendimientos sostenibles en virtud de un acuerdo suscrito entre el Ministerio de Producción y la Cancillería. Así lo informó este último ministerio al precisar que el
Agencia Efe
El Parque Nacional Galápagos (PNG) liberó a 191 tortugas gigantes juveniles en la isla Santa Fe, en el centro del archipiélago de Galápagos, en el marco de un plan de restauración ecológica de esa zona insular. El contingente de quelonios supone la última fase del proceso de introducción de tortugas gigantes en esa isla, que empezó en 2015 y pretendía repoblarla con ese tipo de reptiles, cuya población originaria se habían extinguido unos 150 años antes, informa
convenio marco de cooperación interinstitucional firmado tiene el objetivo de “facilitar el desarrollo sostenible y sustentable de los emprendimientos de los ecuatorianos retornados”. Entre los puntos que establece el acuerdo constan facilitar los procesos de desarrollo de emprendimientos, entre otros. METRO
Crecimiento. La población de tortugas gigantes en Santa Fe alcanza los 732 reptiles. / AGENCIA EFE un comunicado del Ministerio del Ambiente. El grupo de tortugas de la especie Chelonoidis hoodensis fue traslado desde el centro de crianza “Fausto Llerena”, que el PNG, encargado de cuidar el frágil ecosistema del archipiélago ecuatoriano, tiene instalado en la vecina isla
Santa Cruz. Hasta el momento, la población de tortugas gigantes en Santa Fe alcanza los 732 reptiles, indicó el PNG, que lleva adelante este y otros proyectos de conservación con la organización no gubernamental Galapagos Conservancy.
Apoyo. A los emprendimientos y trabajos. / CORTESIA
04 — www.metroecuador.com.ec / noticias (I)
Metro — fin de semana, marzo de 2021
CUENCA
EMOV EP sugiere a los ciudadanos solicitar los turnos de Revisión Técnica a tiempo
“La búsqueda del tesoro” impulsa el turismo
cortesía
Turnos Solo en casos eventuales se otorgará turnos, a usuarios que no lo obtuvieron en línea.
La pandemia obligó a paralizar todas las actividades relacionadas al turismo y al mismo tiempo motivó al sector a explorar nuevas ideas y servicios que se adapten a la “nueva normalidad”, enfocados en el mercado local. En ese marco, con el apoyo de la Fundación Municipal Turismo para Cuenca, La operadora de turismo Expediciones Apullacta, presenta la “Búsqueda del Tesoro en Cuenca”, una divertida actividad en la que los participantes siguen una serie de pistas para cumplir alegres y originales retos en lugares públicos de la ciudad que los lleva al tesoro escondido mientras exploran la ciudad de forma diferente y entretenida. El circuito se realizará en el Centro Histórico de Cuenca, en diferentes lugares turísticos, museos y hermosos sitios escondidos. El recorrido es de 2 a 3 km y la duración es de dos horas y media de caminata en la ciudad. Para ser parte de la Búsqueda, pueden contactarse a través de las redes sociales: tanto en Facebook como Instagram como “Búsqueda del Tesoro Cuenca”. METRO
Proceso. En el mes de febrero más de 7 mil vehículos se matricularon, todos con turnos.
Orden. Al contar con turno el proceso es ordenado. / CORTESÍA Metro Ecuador
Patricia Hernández, encargada de la Jefatura de la Revisión Técnica Vehicular, de la Empresa Pública de Movilidad, Tránsito y Transporte, EMOV EP, dio a conocer que el sistema de turnos para los diferentes servicios está abierto para todo dígito de placa, sin embargo, solicitó
a la ciudanía que generen los turnos con responsabilidad y en las primeras semanas, si están en el mes de calendarización. “Hay usuarios que sacan el turno en el mes que no corresponde al último dígito de la placa, y no asisten en la fecha solicitada. Esto ocasiona que el sistema no tenga
capacidad para más turnos, y vehículos que necesitan la revisión en el presente mes, se quedan sin matricularse a tiempo”, señaló. Hernández mencionó que, solo en casos eventuales, se otorgará turno extra al usuario que no obtuvo en línea y está dentro del mes que le compete. En el mes de febrero
se matriculó a 7511 vehículos. De acuerdo a la empresa, la fila de usuarios es corta en el parqueadero de espera de la revisión técnica en el Centro de RTV de Capulispamba. Carlos Rivera comentó que su trámite duró cerca de los 15 minutos, por lo que recomienda a las personas a acudir en orden y tiempo.
"Sacar el turno dependiendo del calendario y a tiempo, nos ayuda a mantener un orden en el centro de revisión” PATRICIA HERNÁNDEZ Encargda de la Jefatura de RTV.
El tránsito se restableció en la Cuenca-Molleturo Maquinaria del MTOP se encuentra en la zona para mantener limpia la calzada. Al medio día de ayer, el kilómetro 45, de la vía Cuenca-Molleturo-El Empalme, quedó libre de material para dar paso a los vehículos que quedaron si poder continuar
su trayecto, tras los deslizamientos ocurridos en el sector, así lo informó en su cuenta de Twitter David Jaramillo, subsecretario Zonal 6 del Ministerio de Transporte y Obras Públicas, MTOP. “La limpieza continuará en todo el corredor; por favor, conduzca con precaución”, comunicó la autoridad. Así también, comunicó que el equipo técnico continúa
CIFRA
3
Vías Alternas se habilitaron para el paso de los vehículos, sin embargo, los conductores decidieron esperar hasta que el paso se habilitara.
recorriendo y evaluando la zona para determinar si hay más sectores vulnerables que desencadenen nuevos deslizamientos. Hasta ayer, los puntos críticos en este corredor vial son: 49, 49+500, 50+100, 63, 69, 71, 88, 91, 101, 102, 104. El reporte de los deslizamientos se dio a conocer durante la noche del miércoles, 04 de marzo de 2021. Metro
Paso. Los vehículos lograron pasar, tras una larga espera en la vía. / CORTESÍA
www.metroecuador.com.ec / mundo (i) — 05
fin de semana, marzo de 2021 — Metro
Control. Rusia entregó a la EMA todos los datos necesarios sobre la vacuna. / AGENCIA EFE
La EMA inicia proceso de peritaje de la vacuna Sputnik Diálogo El fondo soberano ruso ha mantenido contactos desde principios de año con la EMA.
Sin permiso Hungría y Eslovaquia, miembros de la UE, registraron sin esperar aprobación.
Agencia FEE
bas de laboratorio y clínicas de la vacuna en adultos. La EMA valorará la correspondencia de la vacuna Sputnik V con las normas de efectividad, seguridad y calidad de la Unión Europea (UE)”, añadió el FIDR. Dmítriev recordó que el fármaco ruso ha sido aprobado en más de 40 países del mun-
El Comité de Medicamentos de Uso Humano de la agencia Europea del Medicamento (EMA) inició el proceso de peritaje paulatino de la vacuna rusa anticovid Sputnik V, anunció el Fondo de Inversiones Directas de Rusia (FIDR). “Saludamos el inicio del proceso de peritaje consecutivo de la vacuna Sputnik V por parte de la EMA”, afirmó el presidente del fondo, Kiril Dmítriev, citado en un comunicado de la entidad. Según el funcionario, las autoridades rusas entregaron a la EMA todos los datos necesarios sobre la vacuna. “La decisión del Comité sobre el inicio del proceso de peritaje se tomó en base a los resultados de las prue-
“Ya han registrado la vacuna rusa países y territorios como Egipto, Argelia, Palestina, Hungría, Argelia, Túnez, Irán, Birmania, Pakistán o Kazajistán.” OMS
do y aseguró que “la aprobación de la EMA permitiría garantizar la vacuna Sputnik V a 50 millones de habitantes de la UE a partir de junio de 2021”. El fondo soberano ruso ha mantenido contactos desde principios de año con la EMA, pero ésta aún no ha dado el visto bueno al preparado ruso. Hungría y Eslovaquia, miembros de la UE, ya han registrado el fármaco sin esperar la aprobación de las autoridades sanitarias europeas. Hungría justificó esta decisión con los retrasos en el envío de vacunas su decisión unilateral de adquirir fármacos rusos y chinos, ejemplo que se proponen emular también Croacia y Luxemburgo. La pasada semana el residente ruso, Vladímir Putin, abordó la posibilidad del registro de la vacuna rusa en la UE y también la producción conjunta de la vacuna en conversación telefónica con el canciller federal austríaco, Sebastian Kurz.
(P)
06 — www.metroecuador.com.ec / noticias (i)
Metro — fin de semana, marzo de 2021
QUITO
La Recoleta de San Diego está lista para recibir al público Tradición Este espacio conventual pertenece a la congregación de Franciscanos Descalzos de San Diego de Alcalá. Metro Ecuador
Luego de ocho meses de trabajo el Municipio de Quito, a través del Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP) entregó los trabajos de reforzamiento estructural e impermeabilización de las cubiertas del salón de actos del convento de San Diego, con una inversión aproximada de 206 mil dólares. Raúl Codena, director del IMP, destacó que se hizo un trabajo muy pormenorizado, en plena pandemia, que ahora permite que se abra al público este tipo de espacios
CIFRA
400 años de historia tiene este lugar, donde nació la leyenda del Padre Almeida, que se contaba antes.
Trabajos. SEn la cubierta, cielos rasos, vigas, muros y entrepisos, manteniendo las características propias que datan del siglo XVI.
que son tan preciados y que realzan el patrimonio de la ciudad. Fray Marco Tulio Beltrán, párroco del convento de San Diego, agradeció al Municipio por la adecuada gestión
en la recuperación y conservación de los bienes patrimoniales y de este espacio que ahora se denominará salón de actos Fray José María Aguirre, OFM. Al entregar la obra, el al-
calde de Quito, Jorge Yunda Machado, destacó el legado patrimonial e histórico de este lugar e invitó a los turistas nacionales y extranjeros a visitar las maravillas de nuestro patrimonio tangible e in-
Nuevo cubeto en el relleno sanitario La Epmmop ejecutó la obra en 1.5 millones de dólares, generando un ahorro para la ciudad de más de $1 millón. El cubeto 10 del relleno sanitario de El Inga es una realidad. La obra fue ejecutada por la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas –Epmmop- gracias a un convenio histórico con la Empresa Pública Metropolitana de Gestión Integral de
Residuos Sólidos, Emgirs. El área de intervención del cubeto fue de 3.95 hectáreas, con un volumen de excavación de aproximadamente 370 000 metros cúbicos. Se trabajó con equipo caminero suficiente para cubrir la capacidad técnica. La construcción del cubeto tenía un presupuesto referencial de 2.4 millones de dólares, sin embargo, la Epmmop ejecutó la obra en 1.5 millones de dólares, generando un ahorro para la ciudad de más de 1 millón de dólares.. METRO ECUADOR
tangible. “Debemos recorrer la historia del centro, del emblemático convento de San Diego y su magnificencia en torno a su construcción e identidad quiteña”. Resaltó que pese a los avan-
Mantenimientos por época de lluvia Para reparaciones de las redes de alcantarillado, para este año habrá inversión de $6,4 millones.
Obra. El área de intervención del cubeto fue de 3.95 hectáreas.
ces tecnológicos o urbanísticos que tienen otras ciudades, nada se compara con transitar por los pasillos de un convento con más de 400 años de historia viva y sentir la magia, energía e identidad.
La Empresa Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps-Agua de Quito) trabaja en cuatro ejes de acción para mitigar riesgos en temporada invernal. El Plan lluvias 2021 contempla el mantenimiento de estructuras de captación en quebra-
das; construcción de nuevos colectores; mejoramiento y reparación del sistema de alcantarillado, y limpieza de sumideros. Epmaps invierte 1,5 millones de dólares en la limpieza y desalojo de material en las estructuras de captación de quebradas para garantizar un adecuado drenaje del agua lluvia y evitar posibles taponamientos de colectores y el sistema de alcantarillado. Anualmente, desaloja unos 40 500 metros cúbicos de basura y escombros. METRO
(P) METRO - FIN DE SEMANA, MARZO 2021
S
Metro — fin de semana, marzo de 2021
Hoy, mañana y el domingo los equipos buscan repuntar TABLA GENERAL
Punteros. Barcelona visitará a Guayaquil City, Emelec será local ante Delfín y 9 de Octubre se enfrentará a T. Universitario.
2 2 0 0 4 6
2 1 1
0 3
4
4. LDU Q.
2 1 1
0 2
4
5. Orense
2 1 1
0 2
4
6. Delfín
2 1 1 0 1 4
7. Aucas
2 1 0
1
1
3
8. D. Cuenca
2 1 0
1 0
3
9. Macará
2 1 0 1 0 3
10. Mushuc R.
2 1 0
1 -1
3
11. G. City
2 1 0
1 -1
3
12. Manta F.C.
2 0 1
1 -1
1
13. Olmedo
2 0 1
1 -3
1
14. 9 de octubre 2 0 0
2 -3
0
15. IDV
2 0 0
2 -4
0
Liga Pro. Emelec y Barcelona SC comandan la clasificación, con seis puntos cada uno. /API
16 Técnico U.
2 0 0
2 -4
0
Orense vs. Aucas
Emelec vs. Delfín
Olmedo vs. Macará
Técnico U. vs. 9 de Octubre
Sábado 06/marzo, Machala. Mañana a partir de las 15:00 en la capital bananera del mundo, el equipo de la localidad enfrentará a un duro rival, en busca de sumar en el tablero y no alejarse de los primeros lugares. Aucas, por su parte espera no perder nuevamente un partido.
Sábado 06/marzo; Guayaquil. Uno de los líderes del torneo, Emelec, vive momentos felices bajo la batuta del técnico español Ismael Rescalvo desde el 2019, recibirá al Delfín, que en el partido pasado empató de local 1-1 ante el Orense. En dos partidos Emelec ha marcado siete goles gracias al buen funcionamiento del equipo liderado por el centrocampista uruguayo Sebastián Rodríguez y el oportunismo en ataque de su compatriota Facundo Barceló.
Domingo 07/marzo, Riobamba. El cuadro que adiestra Pablo Trobbiani, Olmedo, recientemente sumó su primer punto aún sin contar con la totalidad de la plantilla tras empatar ante LDQ. Los celestes, por su parte, no presentan bajas para visitar el estadio Olímpico de Riobamba.
Lunes 08/marzo, Ambato. A las 19:00 del próximo lunes, el Técnico Universitario que fue goleado en la segunda fechad el campeonato local por el Barcelona S.C se enfrentará al también derrotado equipo, 9 de Octubre. Los guayaquileños vienen de perder ante los del ponchito rojo, Mushuc Runa, acumulando ya dos derrotas. Este partido que se cumplirá en Ambato tendrá dos fuertes rivales que buscan sumar y no perder más puntos en la tabla de posiciones.
LDU Q. vs. U. Católica Sábado 06/marzo, Quito. A las 17:30 arranca el partido en Liga de Quito y Católica que viene de empatar ante Olmedo. Católica por su parte el martes pasado accedió a la segunda fase de la Copa Libertadores al imponerse por 3-0 sobre el Liverpool uruguayo. Los dos van en busca de los puntos.
AGENCIA API
Manta vs. D. Cuenca Domingo 07/marzo, Manta . El equipo cetáceo recibe al Deportivo Cuenca por la Fecha 3 de Liga Pro 2021. El elenco colorado llega tras una goleada y busca no perder la racha. mientras que el Manta viene de un sufrido y duro partido, ante ello, espera no dejar ir los puntos de local.
AGENCIA API
AGENCIA API
1. Emelec
3. U. Católica
Emociones. Varios equipos van por la ganancia y otros dejar atrás un mal marcador, de la fecha 2 de la LigaPro.
Domingo 05/ marzo; Quito. El técnico portugués del Independiente del Valle, Renato Paiva, buscará hoy a las 19:00 reeditar el triunfo frente al Mushuc Runa en la tercera fecha, tras dos derrotas consecutivas durante la primera fase de la Liga Pro. El proceso de adaptación de la plantilla al estilo de Paiva, después de la salida del técnico español Miguel Ángel Ramírez, le ha costado al equipo dos derrotas en una fase de solo 15 fechas. Mushuc Runa, dio en su última jornada al imponerse por 1-2 en su visita a 9 de Octubre.
PJ PG PE PP GD PTS
2. Barcelona 2 2 0 0 4 6
Fecha. En esta tercera fecha del campeonato, el Independiente del Valle busca una victoria.
IDV vs. Mushuc Runa
Equipo
G. City vs. Barcelona Domingo 07/marzo; Guayaquil. Barcelona, que ha armado un gran equipo para defender el título que ostenta desde el año pasado de la mano del técnico argentino Fabián Bustos, visitará a Guayaquil City a las 18:00 en su afán de mantenerse en el primer puesto, que comparte con Emelec. Barcelona tendrá en cancha al mejor 10 del fútbol local, reconocido así recientemente por la Liga Pro, el argentino nacionalizado ecuatoriano Damián Díaz, junto a sus compatriotas, el portero Javier Burrai.
AGENCIA API
sports
08 — www.metroecuador.com.ec / sports (d)
fin de semana, marzo de 2021 — Metro
www.metroecuador.com.ec / plus (i) — 09
Agricultura y ganadería se convierten en un soporte en la economía nacional
Ayuda. Algunos estímulos fundamentales se convierten en prioridad para el sector. / CORTESIA
Aportes Estos sectores tienen una importancia vital para todos los países no importa que nivel de desarrollo tienen. Apoyo Se ubican como una base muy importante, no solo para las economias locales, sino también nacionales. Metro Ecuador
Las personas tienen principales necesidades como comer, vestirse y albergarse para poder asegurar las condiciones mínimas de la vida. Por eso, los sectores agrícola y ganadero tienen una importancia vital para todos los países no importa que sean subdesarrollados o desarrollados. El sector agrícola contribuye a la compensación de la necesidad de alimentos, también a la prosperidad de los ciudadanos y a la industria y economía de país. Este papel lo comparte el sector ganadero. Numerosos productos generados en el sector agrícola son usados como la entrada de materia prima. Por este aspecto, un sector agrícola desarrollado contribuye al mejoramiento de la salud de los ciudadanos nutriéndose regularmente, al aseguramiento de empleo al pueblo, al crecimiento de los indus-
triales alcanzando la materia prima y a la economía de país. Se conceden varios subsidios al sector agrícola en muchos países en vías de desarrollo y desarrollados. De esta manera, se garantiza una producción agrícola regular apoyando a los productores que trabajan en este sector. De su lado, la actividad ganadera ocupa gran importancia en el desarrollo de la economía ecuatoriana, dado que su principal reto está encaminado a la posibilidad de expandirse, razón por la cual debe estar preparado para cumplir con todos los requerimientos de calidad del mercado. El sector ganadero o ganadería es una parte del sector primario cuya actividad económica consiste en la cría, domesticación y explotación con fines de producción. La importancia del sector ganadero para la economía de un territorio, dependerá
LAS CLAVES
Gracias al incremento de su productividad agrícola y ganadera, se puede garantizar la seguridad alimentaria de las familias rurales pobres, a la vez que se promueve el desarrollo económico local. Los gobiernos locales y nacionales deben darse cuenta de la importancia de estos sectores y apoyar más con leyes y medidas para que sigan creciendo y se comviertan en un pilar de las economías. Cuando se industrializan estos sectores, generan plazas de empleo que son aprovechadas por los locales, principalmente.
principalmente de las condiciones. Los sector agrícola y ganadero tiene una importancia vital para todos los países. Ayuda a compensar las necesidades fundamentales de los ciudadanos de país y asegura oportunidades de empleo para ellos mismos.
(P)
intercultural
10 — www.metroecuador.com.ec / intercultural (f)
I
Metro — fin de semana, marzo de 2021
Bienes patrimoniales del país ahora en nuevas instalaciones
Bienes. Son trasladados con altos cuidados. / CORTESÍA
Lugar. Las nuevas instalaciones donde permanecerán los bienes arqueológicos están ubicadas en el sector de Ponciano. / CORTESÍA
Trabajo Arqueólogos, restauradores, catalogadores aportarán con sus capacidades para el manejo de la reserva. Los bienes arqueológicos que forman parte de la Reserva Técnica de Investigación de Bienes Arqueológicos y Paleontológicos que posee el INPC, en Quito, comenzaron a trasladarse a las nuevas instalaciones, ubicadas en el sector de Ponciano. La Reserva Técnica de Bienes Arqueológicos procedentes, la mayoría de las regiones del Ecuador, constituye uno de los repositorios científicos más importantes del país que permitirá a científicos, estudiantes e investigadores en general consultar, conocer y entender los conjuntos cerámicos, líticos y demás bienes que fueron producidos por nuestras sociedades originarias. Esta comprende la prime-
ra reserva científica que procede de contextos originales investigados por arqueólogos y que representa uno de los mejores aportes que el INPC está dejando a la comunidad y al país. El proceso de reubicación cuenta con el apoyo de una consultoría que se encargó del estudio técnico, clasificación, sistematización y actual traslado de los bienes patrimoniales arqueológicos, con la asistencia técnica del personal de la Dirección de Áreas Arqueológicas y Paleontológicas del INPC. Fernando Mejía, especialista del INPC, indicó que en este lugar reposan bienes arqueológicos de la Amazonía y de la sierra norte, que en su mayoría fueron encontradas en investigaciones ejecutadas por arqueólogos nacionales y extranjeros. Aquí trabajarán en su puesta en valor arqueólogos, restauradores, catalogadores que aportarán con sus distintas capacidades interdisciplinariamente en el manejo de la reserva. METRO ECUADOR
Plan. Diseñado para el cuidado del patrimonio. / CORTESÍA
DIÁLOGOS PORTEÑOS (O)
Por qué las vacunas son monopolio DR. FRANKLIN VERDUGA
Me refiero a las vacunas contra el covid-19 que solo pueden ser adquiridas por el estado central. .
Eso priva a los gobiernos locales, instituciones de larga data y experiencia en salud como la Junta de Beneficencia, así como a corporaciones privadas, de comprarlas. ¿Por qué? La primera respuesta viene de los fanáticos extremistas que se oponen a todo lo que no huele a Estado, odiadores de la iniciativa privada. El argumento es que así impiden la discriminación y serán vacunados por igual ricos y pobres. Es la eterna y caduca respuesta de los alienados inmovilistas siempre opuestos a los cambios y a la creatividad, a una nueva idea que escape de su mundo de dinosaurios. También se suman a esta tesis algunos con argumentos tecnicistas y superficiales como que no se garantizarían las condiciones logísticas de manipulación como la cadena de frío necesaria para las vacunas. Mentira colosal que oculta la defensa de que solo
“Si se disminuye el peso de la vacunación al ministerio de Salud, se gana tiempo y se reduce el contagio. Rechacemos a los resentidos sociales que a toda acción nueva la califican de desigual”. DR. FRANKLIN VERDUGA
el centralismo monopolice la vacuna, para usarla y distribuirla a su antojo. Recordemos la experiencia del combate a la pandemia en sus inicios. ¿Quedó alguna duda que fue el municipio de Guayaquil, con su alcaldesa al frente, la institución ecuatoriana más exitosa en la lucha contra el covid? Fue un evento reconocido en el mundo como ejemplo, mientras el ministerio de Salud con exclusivas competencias para hacerlo, fracasó estrepitosamente. Oponerse y no viabilizar esta valiosa iniciativa es torpe y mezquino. El cabildo guayaquileño, la Junta de Beneficencia, clínicas particulares, cámaras de la Producción, que agrupan a dueños de fábricas, supermercados y otros sitios donde laboran cientos y hasta miles de ecuatorianos, pueden asumir la vacunación de su personal, reduciendo notablemente el trabajo del estado central.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
www.metroecuador.com.ec / espectáculos (i) — 11
E
Nicole Kidman extiende su racha televisiva
CORTESÍA
espectáculos
fin de semana, marzo de 2021 — Metro
Los embajadores de la música ecuatoriana preparan el primer concierto virtual del 2021 Un homenaje a la mujer El concierto se realizará este sábado en forma virtual, a partir de las 20h30. Se puede comprar las entradas en la web , depósito o transferencia. Metro Ecuador
La Grande del Ecuador, Paulina Tamayo; Una historia, Eduardo Miño Naranjo y El Ídolo, Segundo Rosero preparan el primer concierto virtual de este 2021 con sus mejores éxitos para homenajear
a todas las mujeres en su día en una noche inolvidable. El Concierto ‘Ser de luz’, producido por KC Producciones, será totalmente en vivo con cámaras digitales estáticas y pluma, y tecnología de punta.
LA CLAVE
$10 por casa La cita será este sábado 6 de marzo por sala privada de Youtube a las 20h30, hora Ecuador. Las entradas tienen un valor de 10 dólares por casa y están ya a la venta en www. ticketshow.com.ec.
El espectáculo se llevará a cabo desde la posada colonial en el centro histórico de Quito. ‘Canción de los Andes’ de Paulina Tamayo, ‘Tú y yo’ de Eduardo Miño Naranjo y ‘17 años’ de Segundo Rosero, son algunos de los éxitos que formarán parte del repertorio de los embajadores de la música ecuatoriana. Además, cantarán juntos por primera vez para cerrar el espectáculo con broche de oro.
Si la compra es mediante depósito o transferencia bancaria, deben contactarse al 0993620797 o al 0984682450.
(P)
Angelina Jolie vende un cuadro de Churchill por $11,5 millones La actriz Angelina Jolie vendió por 8.285.000 libras (unos 9,58 millones de euros, 11,5 millones de dólares) un cuadro que el ex primer ministro británico Winston Churchill pintó en 1943 como regalo para el que fuera presidente de Estados Unidos Franklin D. Roosevelt. La obra paisajística, que salió a subasta en la sede de Christie’s en Londres con un precio inicial de un millón de libras, es considerada una de las pinturas más importantes del ‘premier’ y la única que
Obra. La pintura de Jolie estitulada “Tower of the Koutoubia Mosque”. / AGENCIA
completó durante la Segunda Guerra Mundial, una singularidad que llevó al cuadro a alcanzar el precio más alto para una obra de Churchill en una subasta. La pintura, óleo sobre lienzo y de 45,7 centímetros de alto por 61 de ancho, retrata la mezquita marrakechí de Kutubía, del siglo XII, bajo una dorada puesta de sol recortada por la sinuosa silueta de la cordillera del Atlas nevada. Firmada con las iniciales W.S.C., la obra fue un regalo de Churchill a D. Roosevelt .
Actriz. Estará acompañada en “Roar” por otros famosos.
La actriz apuesta a su buen momento logrado en la televisión con serie para Apple TV+ Nicole Kidman, que hace unos años era una de las estrellas más importantes del cine, continuará volcada en la televisión y ahora trabajará en “Roar”, una nueva serie que prepara Apple TV+ con un reparto muy femenino. Tras triunfar en la pequeña pantalla con éxitos como “Big Little Lies” (2017-2019), Kidman estará acompañada en “Roar” por otras actrices
muy destacadas como Cynthia Erivo, Merritt Wever y Alison Brie. Apple TV+ definió esta semana en un comunicado a “Roar” como una serie antológica de “fábulas feministas y de humor negro”. “Creada por Liz Flahive y Carly Mensh (las máximas responsables de ‘GLOW’, 2017-2019) y basada en un libro de relatos de Cecelia Ahern, ‘Roar’ es una colección de ocho episodios de media hora, que mezclan géneros televisivos y son contados a través de un punto de vista exclusivamente femenino”, apuntó la plataforma. AGENCIA EFE
12 — www.metroecuador.com.ec / espectáculos (i)
Metro — fin de semana, marzo de 2021
Danna Paola:
Entrevista. La actriz y cantante Danna Paola prestó por segunda vez su voz para una mega producción animada de los estudios Disney después de ‘Enredados’. En esta ocasión interpreta a la guerrera Raya en la cinta ‘Raya & The Last Dragon’.
Felix Caraballo Martínez, Metro World News
Dana Paola habló en exclusiva con Metro sobre los retos y su investigación para adentrarse en las culturas del sudeste asiático e interpretar convincentemente a la figura principal de la cinta Raya & The Last Dragon, que estrena en cines y en la plataforma de streaming Disney. ¿Cuál fue tu reacción cuando leíste por primera vez el guion y te enteraste sobre la historia de Raya? –Me impresionó mucho por
la similitud que tengo con el personaje de Raya. Es impresionante que los proyectos lleguen en un momento de vida tan exactos, porque Raya ha llegado en el momento perfecto de mi vida para darme una bofetada de realidad y entender que la confianza es base para muchas cosas y es algo que a mí me tenía como un poco perdida en el mundo. Personalmente fue una gran lección con muchísimos valores. Me encanta poder interpretar a esta guerrera independiente y llevar al mundo en esta película los valores tan importantes que tiene y este personaje tan icónico que definitivamente se ha vuelto mi favorito. El tema del empoderamiento femenino se ha convertido en un tema recurrente en la industria del cine, sin embargo en esta cinta tiene un tono diferente porque tanto la protagonista como algunos de los villanos son mujeres y esto permite que se presente la temática desde diferentes perspectivas o por diferentes motivaciones. ¿Cómo lo recibiste y como interpretaste esta visión?
Raya & The Last Dragon. Raya se adentra en las culturas del sudeste asiático. / DISNEY DISNEY
“el que la película sea liderada por mujeres me pareció fundamental y maravilloso”
CIFRA
2010 año en que Danna Paola hizo la voz de Rapunzel en la exitosa cinta de Disney ‘Enredados’ junto al puertorriqueño Chayanne.
–Me pareció genial porque en todos los proyectos de Disney nos presentan muchísimos valores. Este tema creo que es muy universal y creo que es muy importante inculcarlo en todas las edades porque a veces se nos olvida el empoderamiento femenino, la unión, etc. Esta guerra que hay entre mujeres es muy fuerte y el que la película sea liderada por mujeres me pareció fundamental y maravilloso. Es un mensaje que he venido hablando en mis canciones y básicamente en mi modo de vida hoy en día y entonces también me dejó una gran lección como mujer. De repente pasa que a veces tenemos diferencias entre nosotras y creo que lo más importante es darnos la
oportunidad de creer que hay un lado bueno dentro de estas personas y que no se vale juzgar porque no sabemos el trasfondo y todo lo que ha pasado. Entonces tanto Sisu (dragón) como Namaari (antagonista), que son estas mujeres que acompañan a Raya en esta historia presentan un gran mensaje. Otro factor que me llamó la atención fue el sudeste asiático, incluso me obligó a buscar información porque combina muchas culturas de diferentes países de esta región. ¿Eres quien investiga sobre el trasfondo del personaje antes de involucrarte en un proyecto, sea animado o de acción real?
–Totalmente, al final creo que es mi trabajo como actriz en todos los sentidos. Darle voz al personaje que sonara distinto es otro tipo de preparación. Por supuesto, me puse a investigar y todo me pareció increíble, de hecho toda la inspiración, el vestuario, los detalles, la comida, es increíble. Me emociona muchísimo porque es una historia que abarca no solamente el sudeste asiático, sino algo muy universal. Kumandra puede ser identificado con cualquier lugar del mundo. En muchos lugares del mundo están divididos por las personas siendo personas, como dice Raya. Y comparando el cine animado con el cine de acción real, ¿cuál entiendes que fue tu mayor reto?, porque ya habías realizado cine animado, precisamente con Disney y la película Tangled. –Básicamente creo que en el doblaje, las intenciones en la voz son muy distintas, obviamente a actuar frente a una cámara. Para mí después de 11 años de haber hecho Rapunzel era muy importante darle una voz muy distinta a Raya y creo que en la acción fueron muchas escenas de pe-
leas y fueron muchas reacciones, ruidos y gestos. Fueron más las reacciones que hice que los textos de la película. De repente ir tomando cada respiración con cada golpe resultó muy interesante. Es la primera película de acción fuerte que doblo y me divertí muchísimo. Háblame un poco sobre la canción “Hasta Vencer”, porque algo me llamo la atención de la película es la música algo que no voy a revelar. Has hecho carrera cantando y has trabajado en otras facetas en tu carrera como artista. Cuéntame un poco sobre el tema y porque crees que será un éxito. –Disney nunca falla con sus soundtracks, y para mí fue un honor gigantesco formar parte también de la música de esta increíble cinta. Es un tema súper potente con un mensaje precioso al igual que lo que se cuenta en la película. Hicimos un videoclip que es muy mágico donde pudimos transportar el mundo de Raya a la acción real. Es una canción muy pegajosa que van a llevar en el cerebro. Para mí fue muy especial poder participar en esta canción.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec • Gerente de Ventas Digitales: Diego De los Reyes, diego.delosreyes@ metroecuador.com.ec • Gerente de Operaciones: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador.com.ec • Gerente de Marketing: Iván Chiriboga, ivan.chiriboga@metroecuador.com.ec • Gerente Financiera: Susana Rojas, susana.rojas@metroecuador.com.ec • Redacción Cuenca: Adela Araujo, adela.araujo@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@ metroecuador.com.ec • QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Víctor Emilio Estrada 420A entre Ébanos y Dátiles, planta alta. Telfs.: (593 4) 2289 151 / (593 4) 2888744 / 588 / 311 / 127 / 964 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
fin de semana, marzo de 2021 — Metro
www.metroecuador.com.ec / espectáculos (e) — 13
Ozzy Osbourne estrenará documental sobre su vida Vivencias. Pasando por la pobreza en Reino Unido hasta su tiempo en prisión, Ozzy hablará de los retos más grandes que ha enfrentado en su vida
Patricia Carranza Metro World News
El príncipe de las tinieblas regresa para contar su historia sin maquillajes ni actuaciones. A sus 72 años de edad, Ozzy Osbourne ha decidido plasmar su vida en una producción llamada Las nueve vidas de Ozzy Osbourne. Esta biografía visual tendrá una duración de dos horas y estará contada en primera persona por el músico desde su infancia, hasta su éxito en la música. El filme estará conformado por material exclusivo que profundizan en las etapas de la vida de Osbourne, quien durante cinco décadas ha logrado dejar huella en el mundo del rock and roll. El músico afirmó que convertirse en un referente en la música no fue sencillo. “John Michael Osbourne era hijo de clase trabajadora. Yo estaba confundido de joven sobre qué quería hacen en la vida, hasta que escuché a los Beatles y ahí supe lo que quería hacer”. En Las nueve vidas de Ozzy Osbourne, el padrino del heavy metal reflexiona sobre las fases de su vida. Como un gato, con nueve vidas, siempre aterrizando de pie, y casi muriendo varias veces en el camino, esta biografía explora cómo Ozzy se ha reinventado continuamente a sí mismo y a su carrera para
Producción. Hecho por Osbourne Media y Critical. /GETTY IMAGES
impulsarse hacia un mayor éxito a través de nueve etapas—vidas— categorizadas en el especial: Pobreza y prisión, El Nacimiento del Heavy metal, Drogas, muerte & divorcio, Diario de un loco, Matrimonio y Caos, El Pecado Definitivo, No más giras, Papá lo sabe todo y Retiro. “La razón por la que hago lo que hago es porque es lo que todos quieren hacer, pero no tienen las agallas para hacerlo. Y todo lo que soy es ser honesto”, se sinceró Ozzy. En este sentido el músico también dejó en claro que este proyecto es lo más transparente. “Esto es real, no está maquillado, no estamos mostrando la vida brillante, es honesto. Es fidedigno, lo bueno, lo malo y lo desagradable”, enfatizó.
LAS CLAVES
A detalle. El documental llega el 15 de marzo por A&E a las 22:50 horas (horario de México). Incluye entrevistas con Sharon, esposa y representante de Ozzy, y con sus hijos Aimee, Kelly y Jack Osbourne. También con los otros miembros de Black Sabath, el guitarrista Toni Ionni, el bajista Geezer Buttler y el baterista Bill Ward; así como con amigos y compañeros músicos como el productor Rick Rubin, Ice-T, Rob Zombie, Jonathan Davis y Post Malone.
(P)
(P) METRO - FIN DE SEMANA, MARZO 2021