(P)
METRO WORLD NEWS COMPANY
AGENCIA EFE
edición: 4550 f diariometroecuador l / metroecuador metro.com.ec
Miércoles/02. 12. 2020
ECUADOR|TIRAJE TOTAL 50.000 EJEMPLARES
Los del Valle visitan al Nacional de Uruguay
GETTY
En el partido de ida de la Libertadores empataron a cero goles y hoy se juegan todo por el todo. Pág. 10
Calificar un filme en pocos segundos Análisis. El modelo mira el guión de la película, en lugar de las escenas reales, incluyendo, por ejemplo, sonidos como un disparo. / CORTESIA
Inteligencia artificial Los científicos pueden ahora calificar el contenido de una película gracias a una compleja aplicación. Págs. 2-3
Mediante el aporte al IESS se verificará a beneficiados Se prepara el pago de la compensación a las personas que ganan el Salario Básico, tras el anuncio Pág. 12
noticias
02 — www.metroecuador.com.ec / noticias (i)
N
Metro — miércoles, 02 de diciembre de 2020
Nueva herramienta predice clasificación de las películas antes de filmarlas
Tech. Gracias a la Inteligencia Artificial, los científicos pueden ahora calificar el contenido de una película en cuestión de segundos, incluso antes de que se ruede una sola escena.
LAS CLAVES
¿Qué reveló la nueva herramienta? Los cineastas compensan los bajos niveles de violencia con representaciones conjuntas de comportamientos sexuales y de abuso de sustancias. Los datos muestran evidencia de que los personajes se involucran en comportamientos sexuales y violentos en estrecha proximidad temporal entre sí en una historia.
Daniel Casillas
Metro World News La calificación que recibe una película puede determinar su éxito en la taquilla. Por eso los guionistas, productores y directores tratan de ser muy cuidadosos con el guión, para que no reciba demasiadas clasificaciones restrictivas que impidan que más gente lo disfrute. La tediosa tarea de calificar manualmente una película suele ser realizada por el público, que da opiniones basadas en la experiencia de ver la película. Sin embargo, los investigadores de la Escuela de Ingeniería de Viterbi de la USC, EE.UU., han desarrollado recientemente una herramienta que puede calificar el contenido de una película en cuestión de segundos, incluso antes de que se ruede una sola escena. Recibe todo el guión como entrada, lo procesa a través de una red neuronal y lo escanea para la semántica y el sentimiento expresado. La herramienta también clasifica las frases y oraciones en tres categorías: violencia, abuso de drogas y contenido sexual. “Nuestro modelo mira el guión de la película, en lugar de las escenas reales, incluyendo, por ejemplo, los sonidos como un disparo o una explosión que se producen más tarde en el proceso de producción. Esto tiene la ventaja de proporcionar una
Desarrollo. Los ejecutivos de cine pueden usar la herramienta creada por los investigadores de la Escuela de Ingeniería de Viterbi de la USC para diseñar una clasificación de películas por adelantado. / ISTOCK R-UP
Cinco formas en que la IA se usa en el cine Creando personajes Los cineastas pueden crear personajes digitales con la IA. Por ejemplo, el supervillano Thanos de Avengers: Infinity War fue diseñada usando el aprendizaje de la máquina. Predecir el éxito de una película La IA también está siendo utilizada por los principales estudios para predecir los futuros ingresos de la película. Los algoritmos, sin embargo, no siempre resultan ser completamente precisos. Escribir guiones En 2016, el corto de 3 minutos Do You Love Me se convirtió en la primera película co-escrita por la IA que se hizo viral. Ese mismo año, el cineasta nominado a los BAFTA, Oscar Sharp, y el investigador de la Universidad de Nueva York, Ross Goodwin, crearon un cortometraje de 9 minutos escrito por un robot llamado Benjamin. Edición de la película En 2016, 20th Century Fox e IBM se asociaron para crear el primer tráiler de película concebido por la Inteligencia Artificial. Para lograrlo, utilizaron el programa de Ai Watson que calificó las mejores y más aterradoras escenas de una película. Componer las partituras de las películas Hay un software que se usa para crear música sin la intervención de los humanos. Este tipo de pistas también funcionan para las películas.
“Nuestra herramienta que también puede ser adaptada a las necesidades de los narradores y productores de cine individuales para ayudarles a comprobar que el contenido está de acuerdo con sus necesidades y filosofía, y hacer los ajustes que consideren oportunos,” SHRIKANTH NARAYANAN, profesor de ingeniería eléctrica e informática y ciencias de la computación en la USC Viterbi.
clasificación mucho antes de la producción para ayudar a los cineastas a decidir el grado de violencia y si es necesario atenuarla”, explicó Víctor Martínez, candidato
A medida que el contenido sexual aumenta, la asociación entre el contenido violento (o el abuso de sustancias) y la clasificación de la Asociación Cinematográfica disminuye. Así, las películas con altas clasificaciones sexuales tienen más probabilidades de ser clasificadas como R (restringidas a menos de 17), independientemente de su contenido violento o de abuso de sustancias.
al doctorado en informática de la Escuela de Ingeniería de Viterbi de la USC. Además, la nueva herramienta permite a los ejecutivos de cine diseñar una clasificación de la película con antelación, haciendo las correcciones adecuadas al guión antes del rodaje. Los investigadores creen que también podría ayudar a concienciar a los creadores sobre el contenido y el impacto que podría tener en los espectadores.
www.metroecuador.com.ec / noticias (i) — 03
miércoles, 02 de diciembre de 2020 — Metro
“No sólo nos interesa la perspectiva de los narradores de las narraciones que tejen, sino también en la comprensión del impacto en la audiencia y en la ‘toma de distancia’ de toda la experiencia”, dijo Shrikanth Narayanan, profesor de ingeniería eléctrica e informática y ciencias de la computación en USC Viterbi. Concluyó: “Herramientas como estas ayudarán a aumentar la conciencia social, por ejemplo, a través de la identificación de estereotipos negativos”. Metro habló con Narayanan y Víctor Martínez para saber más.
4 PREGUNTAS A...
Shrikanth Narayanan
Profesor de ingeniería eléctrica e informática y ciencias de la computación en la USC Viterbi
CIFRA
24
Horas es el tiempo en el que la nueva herramienta es capaz de analizar un guión de película.
(P)
Victor Martinez Candidato al doctorado en ciencias de la computación en la Escuela de Ingeniería de Viterbi de la USC
¿Cómo se les ocurrió la idea de crear una herramienta que pueda predecir los índices de audiencia de las películas en el futuro? 1
— Este proyecto comenzó a partir de un interés en entender - a través de medios computacionales - las historias que se cuentan en los medios, y su impacto en las experiencias y comportamientos de los individuos, y la sociedad en general. Esto incluía, en particular, el arrojar luz sobre las representaciones y retratos de las personas en los medios, por ejemplo, los personajes de las películas. En particular, observamos que a menudo puede haber patrones inconscientes y sesgos presentes en quién es representado cómo en la pantalla, que los creadores pueden no haber previsto; por ejemplo, estereotipos en los perpetradores y objetivos de la violencia y otros comportamientos de riesgo. El análisis de los guiones cinematográ-
ficos permite examinar esos aspectos en una etapa temprana del proceso creativo. Como primer paso hacia este objetivo, construimos un sistema que identifica automáticamente las representaciones de comportamientos de riesgo a partir del lenguaje utilizado en los guiones de las películas. Herramientas como estas pueden ayudar a aumentar la conciencia social, por ejemplo, a través de la identificación de estereotipos negativos. P: ¿Cómo funciona? — Nuestro modelo de IA encuentra una relación entre las declaraciones de los personajes y las calificaciones de contenido de los expertos (obtenidas de Common Sense Media). Para aprender esta relación, nuestro modelo de aprendizaje automático inspecciona un gran número de guiones, determinando los patrones encontrados entre el lenguaje escrito y las clasificaciones de contenido de comportamiento de ries2
go asociadas. Por ejemplo, el modelo recoge la forma en que el Sr. Bond pide su bebida alcohólica habitual, cuando hay personajes que conspiran para matar a alguien, o cuando maldicen de forma sexualmente explícita. El modelo hace esto atendiendo tanto a lo que se dice (semántica) como, independientemente, a cómo se dice algo (sentimiento). ¿Qué elementos tiene en cuenta esta herramienta? —El modelo utiliza tres fuentes de información. En primer lugar, se centra en las palabras y frases tal como aparecen en los guiones, inspeccionando su semántica y el sentimiento que pueden expresar los personajes, así como el contexto en el que aparecen estas frases. La segunda fuente es el género cinematográfico, ya que se puede esperar que las comedias románticas tengan un estándar diferente para lo que se considera violento, sexual o de abuso de sustancias 3
que las películas de terror. Finalmente, la tercera fuente son las clasificaciones en sí mismas, ya que descubrimos que la mayoría de las películas tienden a mostrar retratos co-ocurrentes de contenido violento, sexual y de abuso de sustancias. ¿Qué le depara el futuro a su herramienta? — Nuestro programa de investigación más amplio en la comprensión de los medios de comunicación mediante la inteligencia de medios computacional se centra en el análisis no sólo de datos de texto, sino también de audio (incluida la música) y vídeo, junto con otros datos de los medios de comunicación sobre las experiencias individuales (por ejemplo, las emociones) y el impacto social como resultados comerciales, a través de una variedad de tipos de medios de comunicación, incluidos los anuncios y las noticias y plataformas como la televisión y la transmisión digital. 4
04 — www.metroecuador.com.ec / noticias (i)
Metro — miércoles, 02 de diciembre de 2020
GUAYAQUIL
Conforman Comité de Seguridad para Guayaquil, dice la Alcaldía Comité. Participan la Alcaldía, el Ministerio de Gobierno, FF.AA, Policía y la Corte de Justicia.
LAS CLAVES
Control. Se conformaron tres mesas de trabajo que se reunirán semanalmente en la urbe. CIFRA
63 Nuevas camionetas ‘más grandes’ adquirió la Alcaldía para patrullar la ciudad todos los días.
Acción. El Ministro de Gobierno autorizó el uso de armas no letales para los Agentes de Control Metropolitano. / AGENCIA
Se conformó Comité de Seguridad para la ciudad de Guayaquil, con la participación de la Alcaldía, el Ministerio de Gobierno, FF.AA. Policía Nacional y Corte de Justicia. Entre las primeras medidas que se tomaron en la reunión del lunes 30 de noviembre, en el Cuartel Modelo, consta la inmediata in-
corporación de 500 policías y los patrullajes constantes en toda la ciudad, especialmente en los focos identificados como de mayor incidencia delictiva, así como la autorización del Ministro de Gobierno para que los Agentes de Control Metropolitano del Municipio de Guayaquil puedan patrullar y hacer uso
de armas no letales, tomando como ejemplo: las balas de goma y gas. La Alcaldesa Cynthia Viteri reveló la participación inmediata de los Agentes de Control Metropolitano en 63 nuevas camionetas, ‘más grandes’, para patrullar la ciudad preventivamente. Asimismo se conformaron
tres mesas de trabajo que se reunirán semanalmente y darán los resultados obtenidos a la ciudadanía en el control de la delincuencia. También se trabajará en el banco de datos, con el apoyo técnico de la Escuela Politécnica del Litorial, ESPOL, en base al cual se estructurarán las tácticas operativas y la
130 citaciones y 11 carros retenidos Las citaciones se dan por diferentes infracciones como resultado de operativos conjuntos contra la delincuencia. En referencia a los controles ejecutados bajo su competencia, en Guayaquil, la Autoridad de Tránsito Municipal (ATM) participó en los operativos conjuntos dispuestos por la Mesa de Seguridad de la ciudad ante la escalada de hechos violentos ocurridos
en la urbe. Como resultado de estos controles, en los que los Agentes Civiles de Tránsito salen a las calles con elementos de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional, se emitieron 130 citaciones y se retuvieron 11 vehículos por infringir la normativa. Los operativos se desarrollaron simultáneamente en diferentes puntos del norte, centro y sur de la ciudad, como Sauces, La Alborada, Coop. Juan Montalvo, Floresta, entre otros. METRO ECUADOR
estrategia a mediano y largo plazo para combatir, tanto a los crímenes violentos, como a la delincuencia. Al anunciar las conclusiones del Comité de Seguridad, la Alcaldesa resaltó la importancia del trabajo en conjunto del Gobierno y el Municipio para contener a la delincuencia. METRO ECUADOR
El 3 se encenderá el árbol de Navidad Alcaldesa Cynthia Viteri encenderá el tradicional árbol de Navidad en el Malecón Simón Bolívar.
Trabajo. Seguirán los operativos de control. / AGENCIA
Al anunciar las conclusiones del Comité de Seguridad, la Alcaldesa resaltó la importancia del trabajo en conjunto del Gobierno Municipal y el Gobierno Central para contener a la delincuencia. Indicó que se han identificado los 3 lugares donde la delincuencia actúa con más fuerza, como: Guasmo y los Esteros, en Guayaquil, y en el cantón Durán. Anunció las principales resoluciones tomadas por el Comité, entre ellas la conformación de las tres mesas de trabajo, una que planifique la estrategia y la táctica operativa; una segunda, que se encargará de manejar la base de datos; y, una tercera, que recopilará los resultados para informar a la ciudadanía.
Alcaldesa Cynthia Viteri encenderá el tradicional árbol de Navidad en el Malecón Simón Bolívar, este jueves 3 de diciembre. El evento se realizará a las 19h00 y será transmitido por Facebook Live desde la cuenta de la Fundación Malecón
2000 y por señal abierta de TC Televisión, con la intención de cumplir con la normativa de bioseguridad de prevención de la COVID-19, que establece la prohibición de aglomeraciones. Pero será a partir del viernes 4 de diciembre, cuando las familias guayaquileñas y turistas podrán acceder al sector de La Rotonda, a disfrutar de la luz de la Navidad en el Malecón, para lo que se hace un llamado a la ciudadanía a mantener la distancia. METRO ECUADOR
www.metroecuador.com.ec / noticias (i) — 05
Miércoles, 02 de diciembre de 2020 — Metro
QUITO
Agradecen por el cuidado a la ciudad en épocas difíciles Desde 1960 Desde ese año existe la Ordenanza Municipal en la que se inidica la realización de esta misa católica. (P)
Fiestas de Quito Es tradicional en los festejos de la ciudad realizar del Te Deum con las principales autoridades.
Metro Ecuador
Alcalde Quito. Jorge Yunda en la celebración. / CORTESIA
En la iglesia de La Merced se desarrolló el tradicional ‘Te Deum’, ceremonia religiosa de agradecimiento y bendición a San Francisco de Quito, con la presencia de las autoridades locales y eclesiásticas. El rito religioso fue presidido por Monseñor Alfredo Espinoza Mateus, arzobispo de Quito. La ceremonia inició con la lectura de la Ordenanza Municipal 1081 en la que se indica que todos los años el cabildo celebra una misa en la que se hace la entrega de ofrendas en agradecimiento a la virgen de La Merced. En su intervención el Arzobispo expresó que encomienda la vida, el trajinar de las autoridades y de todos los habitantes de esta gran ciudad a Dios. “Me pregunté si podemos celebrar la fundación de Quito en medio de tanto sufrimiento y sí, sí podemos celebrar que tenemos el don de la vida, que esta continúa,
y que debemos luchar juntos por salir adelante, en unidad. Quito es Luz de América y no podemos permitir que esa luz se apague, debemos ser luz para los demás, debemos llevar esa lámpara encendida…Pongo a Quito en manos de Dios”. En la celebración eucarística, el Alcalde entregó y encendió el cirio; Lilia Yunda, presidenta del Patronato Municipal San José presentó las flores. Al salir del evento, la concejala Luz Elena Coloma manifestó que el Te Deum es una de las celebraciones más tradicionales que tiene esta ciudad. El vicealcalde de la ciudad, Santiago Guarderas, indicó que estamos viviendo una pandemia y esto obliga hacer ciertos cambios para celebrar a Quito en sus 486 años de fundación. “El pedido a la virgen fue que nos ilumine, nos de sabiduría para llevar adelante los destinos de la ciudad con responsabilidad”.
de ceo a ceo
06 — www.metroecuador.com.ec / de ceo a ceo
Metro — miércoles, 02 de diciembre de 2020
C
Aniversario No. 20 Oriente Seguros cumple dos décadas de operaciones dentro del sector asegurador ecuatoriano. Su eslogan es “Quitándole límites a tu mente“.
Entrevista. Esteban Cadena, Vicepresidente Ejecutivo de Oriente Seguros, y Hernán Cueva, CEO de Metro Ecuador. / ZOOM
Esteban Cadena Oriente Seguros, nueva imagen y mayor cercanía La situación no es fácil, toda la actividad económica se ha visto afectada por este confinamiento y el sector asegurador no ha sido la excepción. Esteban Cadena, Vicepresidente Ejecutivo de Oriente Seguros, nos da una perspectiva de la situación y de las oportunidades que hay para superar la crisis. ¿Cuál es el panorama del sector asegurador en la coyuntura actual? — A manera general, con respecto al año anterior, se tiene un decrecimiento del 8 al 9 por ciento. Los seguros son una actividad que debería manejar tendencias de crecimiento, pero con la paralización se nota una disminución de la misma.
Podría ser muy relativo pensar si esta situación tiene que ver solo con la Covid, pero ahí es donde se nota la nobleza de nuestra actividad, que en este tipo de situaciones incrementa la necesidad de protección ante posibles riesgos. La gente regresa a ver a su salud y busca estar mejor asegurado, al igual que el mantener su patrimonio protegido. Por eso, pienso que la actividad económica de seguros no ha decrecido tanto como lo ha sido a nivel general. Te enfrentas a una problemática que es el manejo de liquidez en las primas de seguros. El pago de seguros no está en primer lugar, pese a que la percepción de seguridad es elevada.
¿Cómo se encuentra Oriente Seguros? —Es un año en el cual nos sentimos orgullosos. Cumplimos 20 años con una administración renovada, modernista y que busca estar más cerca de los clientes. Estamos generando cambios positivos para estar más cerca de nuestros clientes. Las compañías o proveedores de servicios, debemos facilitar la relación con ellos y la forma en que acceden a los mismos. Hemos buscado simplificar los procesos para que ese contacto sea fácil y óptimo con la ayuda de herramientas tecnológicas, sin descuidar nuestro objetivo de brindar bienestar y tranquilidad a nuestros clientes. La realidad que vivimos nos ha hecho pensar en simplificar los trámites, suscripción de pólizas electrónicas, simplificar medios de pago, quitando esta necesidad del contacto personal e incentivando que la atención sea más virtual con toda la seguridad posible. Queremos dar una imagen más fresca y de más simplicidad en los procesos, y la propia esencia de la compañía ha facilitado generar esta cercanía. ¿Qué piensan sus clientes de la atención digital? —La compañía en estos momentos está 100% digital.
QUEREMOS DAR UNA IMAGEN MÁS FRESCA Y DE MÁS SIMPLICIDAD EN LOS PROCESOS, LA ESENCIA DE LA COMPAÑÍA LO HA FACILITADO. ESTEBAN CADENA
Hemos facilitado muchos los procesos que ahora pueden hacerse de forma virtual, con botón de pagos al alcance de nuestros clientes, manejo de cuentas, entre otras acciones. En definitiva, la receptividad en general ha sido buena. Nadie estaba preparado para lo que iba a pasar pero creo que Oriente Seguros ha dado soluciones importantes. En cuanto a nuestro volumen de negocio, si bien el mercado ha
decrecido hasta en un 9%, nosotros lo hemos hecho en un 3%. Hemos logrado sostener el desarrollo de la compañía con esta serie de procesos de gestión más simples. Si analizamos ciertos segmentos, puedo decir incluso que hemos crecido en ciertos ramos, porque el cliente en situaciones de crisis busca asegurarse y proteger su patrimonio. En ese sentido, hemos dado facilidades para que los brokers de seguros y los clientes puedan llevar esta situación de una forma más simple. Hemos logrado continuar de forma sostenible y no tan afectados como otras industrias, buscando alternativas como financiamiento y diferimiento de pagos para que nuestros clientes puedan seguir asegurados. ¿Con qué sectores están trabajando actualmente? — Oriente viene de una evolución en los últimos 3 años. De ser una compañía que básicamente se enfocaba en asegurar el cumplimiento de la obra pública, empezamos a abrirnos al sector empresarial. Hemos apoyado el desarrollo de Pymes, hemos desarrollado productos específicos para edificios, y también trabajamos con el sector de vehículos enfocados en soluciones para compañías que quieren asegurar su flo-
ta. Es un enfoque de mercado muy específico, que al inicio no genera mayor cantidad de primas, pero con estas estrategias de acercamiento y facilidad de gestión hacemos que los pequeños y medianos empresarios se identifiquen con nosotros, se sientan cómodos con estas coberturas y accedan a ellas. Hemos procurado facilitar la gestión rompiendo el paradigma de que es complicado asegurar. Más que descubrir cosas, hacemos que la gente sienta que el seguro es una posibilidad. ¿Cuál será el próximo paso? —En esta pandemia nos hemos replanteado algunos objetivos. El desafío esta en solventar la necesidad de seguridad. Todo el mundo ha percibido que el riesgo esta cerca. ¿Qué hubiera pasado si en medio de esta pandemia teníamos una erupción o un terremoto? Esto nos lleva a las aseguradoras a pasar de un discurso corporativo o artículo de lujo, a un mensaje sencillo, y masificar este servicio con simplicidad en procesos, gestión y pago de reclamos. El nivel de penetración de seguros en el Ecuador es uno de los más bajos en Latinoamérica, así que creo que la oportunidad de crecer en este mercado es inmenso y hay que hacerlo de forma integral.
(P) Metro - miĂŠrcoles, 02 de diciembre de 2020
intercultural
08— www.metroecuador.com.ec / intercultural (f)
Metro — miércoles, 02 de diciembre de 2020
I
UBICACIÓN
Loja
Trabajo. El INPC en marzo de 2017 realizó la inspección técnica de los bienes documentales “La Agustina”. Historia. Los documentos representan una parte fundamental de la historia de Loja, los cuales pasan a custodia del Municipio. Un total de 347 bienes documentales patrimoniales del siglo XVI, XVII y XVIII con un valor histórico para la ciudad y provincia de Loja por tratarse de distintas temáticas como: eclesiásticas, bibliográficas y documentales forman parte de la firma de convenio tripartito entre el Ministerio de Educación, Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC) y Gobierno Autónomo Descentralizado de Loja para el traspaso de los bienes documentales patrimoniales, Colección La Agustina, para su conservación, investigación y difusión. La mayoría de estos textos están escritos en latín y fueron la base conceptual de la educación que el legado de Bernardo Valdivieso dejó a la ciudad de Loja a través de la donación de las bibliotecas personales de los clérigos Fausto de la Cueva, Francisco
Loja Esta ciudad se encuentra el sur del Ecuador, y se distingue por su enorme valor cultural y musical.
Importancia. El proceso de conservación archivística de este patrimonio documental cumplirá con los respectivos procesos./ COR-
“La Agustina”, valiosos documentos patrimoniales en proceso de conservación Rodríguez y Miguel de Valdivieso. Los libros de “La Agustina” están vinculados a lo que fue la presencia de los Jesuitas y la congregación de la Compañía en esta ciudad y su didáctica educativa con los padres Manuel de Mariaca, Vicente Rojas y Pedro de Valdivieso. Los libros de “La Agustina” están vinculados a lo que fue la presencia de los Jesuitas y la congregación de la Compañía en esta ciudad y su didáctica educativa con los padres Manuel de Mariaca, Vicente Rojas y Pedro de Valdivieso, así lo indica la historia de estos documentos. METRO ECUADOR
Conservación. El INPC se encargará de supervisar el trabajo.
DIÁLOGOS PORTEÑOS (o)
Las Artes Vivas en Loja JORGALAM
La presentación de obras nacionales y la participación artística de Perú, Argentina, Francia y Georgia, hizo posible mantener el brillo de un evento magno.
Sí, la pandemia (ir) responsablemente cambió los encuentros presenciales por virtuales, y, por lo mismo, el quinto festival de Artes Vivas de Loja, que tuvo a China como país invitado, cumplió con lo que señalaba su sugestivo slogan: “¡Está donde tú estás!”, y llenó, los hogares, con teatro, música, danza, ballet, títeres, perfomance y mucho más. Si bien China tuvo destacada presencia, su protagonismo como “país invitado” fue más allá. Su legación diplomática en Ecuador volcó su interés por que quienes participaran se luzcan, como en efecto sucedió con sus conciertos de ópera y drama, y la obra clásica “El rey mono crea caos en el reino celestial”, que tiene “la categoría más alta a nivel nacional y mundial”, evidenciando que “la cultura y el arte no tienen
Como referí en otra ocasión, el Festival es hermoso, pero siempre puede ser mejor. Para eso es imprescindible que la Municipalidad asuma la competencia en su organización y desarrollo; para que lo lleve simultáneamente a sus cabeceras cantonales y otros lugares. Para que Loja siga en el concierto nacional e internacional. JORGALAM
frontera, y la amistad borra la distancia geográfica… sentando así una base sólida para el desarrollo saludable a largo plazo de las relaciones entre China y Ecuador”, según el embajador asiático en nuestro país, Chen Guoyou. Estimo, entonces, que además de la reiterada gratitud por sus gestos de amistad y respeto a Ecuador, las autoridades lojanas y nacionales deberían acercarse más a la embajada china, en búsqueda de cooperación (entrenamiento, becas, maestrías), para fortalecer la calidad de Loja como capital cultural del país. Que los chicos, sobre todo, reciban la oportunidad de prepararse y que pronto sean ellos, los exponentes protagónicos del auténtico festival de Artes Vivas, en las calles, parques y plazas.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
www.metroecuador.com.ec / noticias (i) — 09
miércoles, 02 de diciembre de 2020 — Metro
CUENCA
Cuenca, 21 años como ciudad Patrimonio Cultural Relevancia En la plaza central de Santa Ana de los Ríos de Cuenca alberga la historia entre la Catedral Nueva con su domo azul y la Catedral Vieja del siglo XVI. Ciudad Cuenca tiene dos declaratorias como; Patrimonio Cultural del Ecuador, en 1982, y, también, como Patrimonio Cultural de la Humanidad, por la UNESCO, en 1999. (P)
CIFRA
1 Diciembre De 1999 la UNESCO entregó a Cuenca la designación de ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO.
Homenaje. Con varias actividades se conmemoró a Cuenca. / CORTESÍA Adela Araujo
Con una ceremonia en el Parque Calderón se conmemoró ayer el vigésimo primer aniversario de la declaratoria de Cuenca, como Patrimonio Cultural de la Humanidad otorgado por la UNESCO. La capital azuaya es la terce-
ra ciudad más importante del país, misma que posee una riqueza arquitectónica, cultural y paisajística. Para esta distinción el organismo internacional consideró en 1999; 26 edificios de valor monumental, 602 arquitectónicos y 803 ambien-
tales en las 224 hectáreas del Centro Histórico. Ciudad Su centro histórico es único y está repleto de elementos coloniales como sus balcones de madera tallados en hierro forjado adornados con
hermosas flores, sus adoquines de piedra y arquitectura colonial con toques europeos la hacen irrepetible. Sus iglesias e imponentes estructuras religiosas la hacen aún más llamativa a vista de sus todos, haciéndola acreedora de esta distinción. Como parte de esta conmemoración, el Concejo Cantonal de Cuenca entregó la presea Patrimonio Cultural de la Humanidad a los artesanos Matilde Sacaquirin y Virgilio Quinde. METRO ECUADOR
sport
10 — www.metroecuador.com.ec / sport (d)
S
Juego Tras el 0-0 en Ecuador, el Independiente del Valle sabe que marcar un gol en Montevideo significaría acercarse a los cuartos de final.
Metro — miércoles, 02 de diciembre de 2020
Horario El partido se jugará a las 17h15 en el Gran Parque Central, en Montevideo. El árbitro central será el paraguayo Juan Benítez.
Estrategia Los analistas cuentan que será un partido que se descubrirá en los primeros minutos de juego y además será muy cerrado.
Golpeados van con todo por buscar los cuartos de la Copa
Enrique López Pérez llevará su caso al TAS tras la dura suspensión
Tenista. La sanción es de ocho años. / CORTESIA El tenista Enrique López Pérez, sancionado este martes con ocho años sin poder jugar por haber amañado partidos en tres diferentes torneos de 2017, ha señalado en un comunicado enviado a EFE que tiene previsto llevar su
caso al Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) porque la “suspensión es ilegal”. La Unidad para la Integridad del Tenis (TIU, por sus siglas en inglés) dice en su anuncio que la sanción entraría en vigor este 1 de diciembre. EFE
FOTOHISTORIA
Hamilton tiene síntomas leves
Revancha. En el encuentro de ida, disputado en Ecuador, los equipos empataron a cero goles. / AGENCIA EFE Agencia Efe
El Nacional, que este fin de semana se clasificó a la final del Torneo Intermedio uruguayo, recibirá este miércoles al ecuatoriano Independiente del Valle, equipo que atraviesa una mala racha a nivel local, en busca de una plaza en los cuartos de final de la Copa Libertadores. Para lograrlo, ambos entrenadores ya se encuentran trabajando desde hace varios días y sus partidos de este fin de semana fueron una clara muestra de ello. Ante el Boston River, el entrenador del conjunto tricolor, Jorge Giordano, utilizó un
equipo con algunos suplentes en el que no estuvieron los suspendidos Mathias Laborda, Ayrton Cougo y Gonzalo Bergessio, y en el que Gonzalo ‘Chory’ Castro no completó los 90 minutos. En tanto, el director técnico del conjunto ecuatoriano, el español Miguel Angel Ramírez, dejó fuera del equipo titular a nueve de los once que participaron en el juego de ida de la Libertadores. Ante el Delfín y por la décima jornada del torneo local, el Independiente del Valle perdió 1-0, resultado que lo dejó en la decimotercera posición a dos unidades del último y a
once del primero. Para el partido del miércoles en el Gran Parque Central, es probable que Giordano apueste por un once similar al que paró en la ida con la no-
"Esto no está decidido y serán 90 minutos muy fuertes para conseguir el pase a la siguiente ronda de la Copa Libertadores de América." MIGUEL ANGEL RAMÍREZ DT de Independiente
vedad de que Agustín Oliveros se recuperó de la covid-19 y Gabriel Neves ya arrojó un primer resultado negativo para poder unirse al resto de sus compañeros. Si esto se mantiene, ambos serán titulares en un equipo donde las principales dudas son si en el fondo juega Ayron Cougo o Paulo Vinicius y si arriba lo hace Santiago Rodríguez, Ignacio Lores o Alfonso Trezza. En la visita, es probable que el entrenador utilice el mismo once que paró en la ida con el veterano Cristian Pellerano en el centro del campo y la dupla García-Torres en el ataque.
foto EFE El piloto británico Lewis Hamilton, que ha dado positivo en covid-19 y no podrá participar este fin de semana en el Gran Premio de Fórmula Uno de Baréin, aseguró que se encuentra “bien y sólo con síntomas leves”. El corredor de Mercedes, que ya tenía su séptimo título garantizado, comentó en sus redes sociales que está muy apenado por no poder competir este fin de semana. “Desde que comenzamos la temporada en junio, mi equipo y yo hemos tomado todas las precauciones posibles y hemos seguido las reglas en todos los lugares donde hemos estado para estar seguros”, aseguró AGENCIA EFE
(P) Metro - miĂŠrcoles, 02 de diciembre de 2020
12 — www.metroecuador.com.ec / noticias
¿Cómo y dónde cobrar el bono salarial del próximo año?
Salario Dos son las compensaciones salariales las que se aplicarán en el 2021, así lo explicó el Ministerio de Trabajo. Compensación El Gobierno destinará 40.000.000 de dólares para cancelar los recursos de compensaciones. Aunque el Gobierno decidió mantener el salario básico unificado en USD 400, anunció dos tipos de compensaciones, equivalente a lo que sería un aumento de salario, que se pagarán durante el primer trimestre del 2021. El objetivo es “para compensar la difícil situación económica de este año”, se-
gún el presidente Lenín Moreno. Una es para quienes ganan el salario básico unificado. Recibirán USD 60 por una vez. El dinero será depositado a través de las cuentas del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). La otra es para quienes perdieron su empleo durante la
pandemia y no lo han recuperado. Recibirán USD 100 por una vez. ¿CÓMO SE VERIFICARÁ? Con este mecanismo, se ha planteado que estos recursos económicos sean depositados en las cuentas individuales de la seguridad social y que sea posible retirar, “o si es que quieren mantenerlos en esas cuentas”, dijo Ishc. El funcionario aclaró que no dependerá de los ecuatorianos tener que registrarse en un sistema o justificarse. “Serán las afiliaciones a la seguridad social que determinarán quiénes ganan el básico y quiénes (afiliados al IESS) perdieron su trabajo y no lo recuperaron nuevamente. Es decir, será automático”, sostuvo. ¿CUÁNTO DESTINARÁ EL GOBIERNO? En cifras, el funcionario contabilizó aproximadamente 380.000 personas que ganan el salario básico. Y son un promedio de 200.000 los ecuatorianos que tuvieron un trabajo en la pandemia, lo perdieron y no lo han recuperado. METRO
"La idea es ayudar a los ecuatorianos que ganan el salario básico. Y dar un alivio a quienes perdieron su trabajo durante la pandemia" ANDRÉS ISCH
Año. El anuncio lo dio a conocer el Ministro de Trabajo, detallando las compensaciones que se aplicarán en el 2021. / PEXELS
MINISTRO DEL TRABAJO
CORTESÍA
Metro — miércoles, 02 de diciembre de 2020
Agencia Nacional de Tránsito retoma su horario La jornada laboral de ocho horas diarias, de lunes a viernes, de 08:00 a 16:45, ininterrumpidamente, a nivel nacional, se retomaron en la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). La prestación se servicios de forma presencial se cumplirá con el 50% de los colaboradores en el ámbito administrativo, el 75% de los servidores en los procesos de prestación directa y la ciudadanía y un aforo de usuarios del 50%, acogiéndose a las disposiciones emitidas por el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) nacional. La entidad señaló que mientras dure la crisis sanitaria se cumplirá con los protocolos y normas de bioseguridad establecidas para evitar más contagios del virus. METRO
Tribunal decide declarar inocente a María Sol Larrea En este caso, el Tribunal aplicó el principio de favorabilidad y la sanción se impuso con base en Ley de Lavado de Activos.
Luego de cinco días de audiencia de juicio, en los que la Fiscalía General del Estado y las defensas de los procesados presentaron sus elementos probatorios ante un Tribunal de Garantías Penales de Pichincha, los jueces resolvieron ratificar el estado de inocencia de María Sol Larrea, exfuncionaria del IESS, y a su esposo Marcelo E. Según los magistrados, ellos ya fueron juzgados, la primera por enriqueciendo ilícito y el segundo por enriquecimiento privado no justificado, por lo tanto ‘no se puede
CIFRA
2008 Año La ex funcionaria habrían obtenido, de forma irregular, contratos por USD 91,1 millones. juzgar dos veces por los mismos hechos’. Por su parte, Carlos E., cuñado de María Sol Larrea, recibió una pena privativa de
Caso. Fue funcionaria de varias instituciones del Estado./ INTERNET
libertad de seis años por el delito de lavado de activos. Además, deberá cumplir con el pago de una multa que supera los 980.000 dólares, que corresponde al doble del dinero lavado. Asimismo, se dispuso la disolución y extinción de las personas jurídicas Dialilife, Guederian, Dialvida y Nipseservicos, también como responsables del delito. Este criterio no es compartido por Fiscalía, razón por la cual presentará la apelación al fallo. METRO ECUADOR
www.metroecuador.com.ec / relax (e) — 13
miércoles, 02 de diciembre de 2020 — Metro
RELAX SUDOKU
CRUCIGRAMA
2 7
1
3 8
4
7
8 6
3
7 4
Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.
9 4
2 2
5
6 SOLUCIÓN 8
9
4
2
7
1
3
8
9
3
2
7
5
6
3 6 5 9 4 1 8
4 1 3 7 6 9 2
6 2 8 9 4 7 5 3
9 3 7 5 6 2 1 8 4
3
4
8
9
6
1
7
3
2
8
1
5
5
2
4
6
9
7
2 7 5 9 4 6 8
9
1
3 1
8
7
5
7
9
8
5
5
2
6
7
9
7
1
2
7
1
3
3
6
1
4
6
5
2
HORÓSCOPO
Descansa entre ejercicio y ejercicio, la sobrecarga puede acarrear problemas musculares. Recuerda que para cuidar tu estado fisico es tan importante la actividad que realizas y la intensidad que le das, como el descanso.
CÁNCER
Junio 21 - Julio 22 Te encontrarás bien durante esta semana, pero quizás algunas molestias intestinales podrían resolverse fácilmente comiendo alimentos sanos y dejando las grasas a un lado. Prueba de cambiar de dieta y verás como en poco tiempo tu organismo te lo agradece.
LIBRA
Sept 23 - Oct 22 Cuidado con los ejercicios físicos, evita riesgos innecesarios. Debes prepararte bien antes de iniciar cualquier actividad fisica y saber para que tipo de esfuerzo estas preparado. Hazte un chuequeo medico para comprobar que tu estado de salud es optimo para empezar a hacer ejercicio.
CAPRICORNIO
Dic 22 - Enero 20
Es un grave error traerte trabajo a casa, esto no te deja descansar y está repercutiendo en tu bienestar general. Debes de tomarte unos días libres y aprender a separar tu vida laboral de tu vida personal, para que esta no se vea tan afectada.
TAURO
Abril 21 - Mayo 21 Hay ciertas actividades que no te favorecen debido a tu estado actual, quizás deberías desarrollar tu actitud física antes de probar nuevas formas de ejercitarte. Sino sabes por donde empezar, ponte en manos de un profesional que te ayude a orientarte.
LEO
Julio 23 - Agosto 22 Si tienes problemas de memoria ¿Por qué no ejercitas tu mente? Intenta recordar listas de cosas o resolver crucigramas, te ayudará a mejorar tu capacidad mental. También puedes acompañarlo con una alimentación que te ayude a aumentar tu capacidad para memorizar.
ESCORPIÓN
Oct 23 - Nov 21 La felicidad radica ante todo en la salud. Si no tenemos salud es imposible que podamos disfrutar de la vida. Por ello debes empezar a ponerte las pilas desde hoy mismo. Inicia una dieta saludable y empieza a hacer ejercicio, tu cuerpo te lo agradecerá desde el primer momento.
ACUARIO
Enero 21 - Feb 18 Nunca es tarde para cambiar tu estilo de vida y vivir una vida más sana. Acude a tu medico para que te ayude a dejar el tabaco y deja el alcohol para ocasiones especiales y no para el día a día. Verás como en pocos dias tu cuerpo empieza mostrar una mejoria.
GÉMINIS
Mayo 22 - Junio 20 Nunca serás feliz si no tienes salud. Relajate y expulsa el estrés de tu vida, con una vida activa y unos hábitos saludables, que te ayuden a sentirte mejor tanto fisicamente como mentalmente.
VIRGO
Ago 23 - Sept 22 Buenas noticias te esperan, si has estado en la búsqueda de un bebé te sorprenderá saber que tus plegarias han sido escuchadas, esta noticia le vendrá bien a toda la familia y será una inyección de esperanza y felicidad, que traera buena suerte en un futuro.
SAGITARIO
Nov 22 - Dic 21 Si quieres disfrutar de la vida, cuida tu salud. Es el valor más preciado del ser humano. Hoy es un buen día para empezar con una dieta saludable y marcarse una rutina de ejercicio que te ayuden a mantener tu estado fisico en forma.
PISCIS
Feb 19 - Marzo 20 Puede que los últimos días hayas sentido mucho estrés, por lo que es conveniente que pienses seriamente en cambiar tu estilo de vida, especialmente en lo que se refiere a descansar más y la alimentación. Son aspectos fundamentales para que nuestro organismo funcione correctamente.
Horizontales 1. Relativo al cendal. 6. Tubo por donde sale el proyectil en las armas de fuego. 9. Dar a una superficie forma combada. 12. Levantar el tono de un instrumento o de la voz hasta que llegue a tiple. 13. Unir con cuerdas. 16. Aborrecer. 17. Nombre de la decimoséptima letra. 18. De color de rosa. 20. Reflexión del sonido. 21. Hueso de la cadera. 22. Cajera con sus roldanas, que está en los cuellos de los masteleros, por donde pasan las ostagas en las gavias. 24. Todavía. 25. Muro, tabique. 26. Infancia, puericia. 28. Nombre de la letra «r» en su sonido suave. 29. Relativo a la emoción. 31. Muy distraída. 32. En ese lugar. 33. Renta anual que rinde un empleo. 35. Preposición «debajo de». 36. Muestro la intención de ir a hacer algo. 38. Planta tifácea también llamada espadaña. 39. Oval. 41. Irá por el atajo. 43. Ciudad del centro sur de Italia. 44. Conjunto de partículas desprendidas de la madera cuando se sierra. Verticales 1. Emplazar a uno. 2. Otorga, dona. 3. Dios entre los mahometanos. 4. Dilatado. 5. Adverbio latino “de allí mismo”. 6. Ave coraciforme de gran tamaño de varias islas del Pacífico. 7. Roturar la tierra con el arado. 8. De nieve o semejante a ella (fem.). 10. Género de los nombres de animales que con una misma ter-
minación y artículo designan al macho y a la hembra. 11. Andará por diversión o por hacer ejercicio. 14. Pez elasmobranquio rayiforme, dotado de un par de órganos eléctricos capaces de producir una descarga. 15. Recle. 17. Barra o palanca que se encajaba en la cabeza del timón para moverlo. 19. Interjección para animar. 21. Cesto de mimbres grande y hondo, para llevar la uva en la vendimia. 23. Lo que se da de gracia sobre un precio o sueldo. 24. Añal (fem.). 27. Piojo de las gallinas. 30. Porción pequeña de cualquier cosa. 31. Departamento de Francia, cuya capital es Grenoble. 32. Célebre familia de fabricantes
34. 36. 37. 40. 42.
de violines en Cremona, siglos XVI y XVII. Hermano mayor de Moisés. Garantía. Composiciones líricas elevadas. Elevé plegaria. Terminación de infinitivo.
SOLUCIÓN
ARIES
Marzo 21 - Abril 20
CLASIFICADOS NEGOCIOS OFERTAS DEMANDAS APROVECHA
Ven forma parte de nuestra compañía de Taxis, obtendrás buenos ingresos, solicitamos AUTOS 2014 en adelante. 3211439, 0958601882, de 9H00 a 13H00. Domingo Espinar N25-155 y Ponce de León.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec • Gerente de Ventas Digitales: Diego De los Reyes, diego.delosreyes@ metroecuador.com.ec • Gerente de Operaciones: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador.com.ec • Gerente de Marketing: Iván Chiriboga, ivan.chiriboga@metroecuador.com.ec • Gerente Financiera: Susana Rojas, susana.rojas@metroecuador.com.ec • Redacción Cuenca: Adela Araujo, adela.araujo@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@ metroecuador.com.ec • QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Víctor Emilio Estrada 420A entre Ébanos y Dátiles, planta alta. Telfs.: (593 4) 2289 151 / (593 4) 2888744 / 588 / 311 / 127 / 964 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
14 — www.metroecuador.com.ec / empresarial (i)
Metro — miércoles, 02 de diciembre de 2020
El aceite AMSOIL cuida la vida de su moto sin contaminar el ambiente Amigable con el ambiente. El nuevo aceite AMSOIL para motocicletas presenta altos estándares de calidad y además de cuidar su medio de transporte, protege al ambiente. 100% sintético. Dos expertos cuentan a Metro cómo beneficia este aceite a su moto y en qué puntos de venta puede usted adquirirlo. El precio del producto es muy accesible.
Santiago Argüello
El aceite 100% sintético AMSOIL ha llegado al mercado de las motocicletas en el Ecuador. Se trata de un nuevo producto de origen americano que ya es comercializado en los principales distribuidores de repuestos y accesorios de motos en el país. Metro conversó con Juan Pablo Moscoso, gerente de la empresa cuencana MotorAlmor, la misma que importa este aceite amigable con el medio ambiente, y Víctor Sarmiento, jefe de esta novedosa marca. Los expertos dan mayor detalle sobre el nuevo aceite para motos AMSOIL. Moscoso cuenta que MotorAlmor importa principalmente repuestos de origen chino y recuerda que el 90% del mercado de la moto en Ecuador es de origen chino, pero en esta ocasión hablamos de un aceite americano. “Después de 14 años, incursionamos en lubricantes. Vemos un potencial en el mercado de las motos que crece día a día y por ello buscamos un lubricante para importar y que no tenga mucha competencia en el precio. Nos enfocamos en un aceite de una gama media-alta a un precio accesible que garantiza al consumidor final un producto de calidad: eso es AMSOIL”, comenta. El último 18 de noviembre fue el lanzamiento oficial del producto. Hace unos días ya llegó la mercadería que ha tenido gran aceptación. “Ya
Cuenca. Víctor Sarmiento y Juan Pablo Moscoso conversaron con Metro sobre los aceites lubricantes AMSOIL. / CORTESÍA
"Traemos los mejores productos para la ciudadanía y les ayudamos a no ser estafados". JUAN PABLO MOSCOSO Gerente Empresa MotorAlmor
hubo nuestro primer acercamiento con una ensambladora de motos en el Ecuador. Ahí están ya vendiendo el aceite”, acota Moscoso. Menciona que ya tienen más de 800 distribuidores a nivel nacional. “Al ser un aceite sintético tiene un excelente precio de venta al público. En cada envase viene un litro y cuesta $9.50 incluido el IVA”. De su lado, Víctor Sarmiento señala que se trata del primer aceite sintético del mundo certificado por API. “Cuando nombramos API-AMSOIL nos referimos al Instituto Americano de Petróleo que es la institución que rige y certifica la calidad del aceite”.
El jefe de marca también nos cuenta que los lubricantes AMSOIL son elaborados de base número 4 y 5. “Los aceites minerales convencionales se elaboran con base 1, 2 y 3 que vienen de petróleos no tan refinados, es decir son algo impuros. Todo aceite sintético con refinamiento más cuidadoso tiene base número 4 en adelante”. Con este aceite su moto trabajará bien en cualquier temperatura. Hablando de viscosidad, el aceite aguanta un 46% más que la competencia y es amigable con el medio ambiente porque no genera mayor consumo de combustible. AMSOIL produce menos emisiones de gases contaminantes al ambiente. Esta empresa se ha caracterizado por, más allá de distribuir los productos, dentro del intercambio comercial, dar un sentido importante a esa comercialización, pero junto a la capacitación. A través del ‘Club amigo mecánico’, en los últimos cinco años, la empresa realiza estas
capacitaciones en una ciudad por provincia. “Hemos realizado capacitación a más de 3.000 mecánicos y todos los años trabajamos con ellos. En la mecánica existe mucho empirismo y por eso a través de ciertos ‘tips’ de nuestro equipo técnico, apoyamos para que el cliente siempre elija lo mejor para su moto”, señala Juan Pablo Moscoso. Para el experto, es fundamental capacitar a la gente para que diferencie los productos de calidad, de otros que pueden incluso ser presa de la falsificación. Otro eje de la empresa MotorAlmor trabaja en torno a la responsabilidad social. ‘Usa el casco por tu vida’ es una capacitación hacia las empresas cuyos empleados acceden a las labores en motocicleta. A ellos se les muestra impactantes videos de accidentes para concientizar el uso del casco con certificación. Existen distintas clases de certificación en los cascos. Al aceite de moto AMSOIL usted lo encuentra en los dis-
CIFRAS
$9.50 por el envase de un litro. Es el costo de este aceite 100% sintético y que cuida el motor de su moto y es amigable con el ambiente.
4y5 Certificado. Este producto trabaja con los índices de calidad más altos que han sido certificados por la APIAMSOIL. tribuidores de repuestos y almacenes de venta de repuestos y accesorios de motos. “En esta primera fase aún no estamos en las gasolineras. Para el segundo trimestre del 2021 ya estaremos en tales espacios también”, finaliza Moscoso.
www.metroecuador.com.ec / empresarial (i) — 15
miércoles, 02 de diciembre de 2020 — Metro
Nissan Versa ya está un año en Latinoamérica Nuevo Versa Es un vehículo que refleja el compromiso de continuar dotando cada vez a más modelos con su visión Nissan Intelligent Mobility
Metro Ecuador
Exactamente hace un año, Nissan anunció la llegada del primer nuevo Versa a la región. Hoy la compañía celebra su presencia en los mercados de Chile, Perú, Argentina y Brasil, que ya cuentan con este sedan como un eslabón fundamental en el fortalecimiento de su portafolio de productos. El nuevo Versa proviene de la planta mexicana de Aguascalientes, donde fue-
ron realizadas inversiones para incorporar innovaciones y tecnología y cuyas instalaciones fueron preparadas para producir y exportar este vehículo a múltiples mercados. Desde el comienzo de su fabricación, un 27 de junio de 2019, salieron de la línea productiva más de 140 000 unidades. Entre ellas, las 900 unidades que partieron el pasado mes de septiembre desde Veracruz y navegaron
18 días hasta desembarcar en Río de Janeiro, en Brasil, donde fue lanzado recientemente. De acuerdo a un estudio que Nissan realizó en 11 mercados alrededor del mundo, entre los que se incluyeron países clave de Sudamérica, uno de los datos más relevantes fue que consumidores jóvenes, millennials y generación Z, principalmente, encuentran en un sedán el vehículo afín a sus necesidades.
Cooperativa Policía Nacional y Club Liga Deportiva Universitaria en la Vuelta Ciclística
Apoyando al deporte. Auspicio de deportistas. / CORTESÍA Hasta el 28 de noviembre se llevó a cabo la XXXVII Vuelta Ciclística al Ecuador 2020, el evento ciclístico más importante del país y que contó con la imagen oficial de Richard Carapaz y la participación de 16 equipos: 11 nacionales y 5 extranjeros. La Cooperativa Policía Nacional, siempre con la iniciativa de apoyar e incentivar el deporte en el país, en
alianza con el Club Liga Deportiva Universitaria, auspició dentro de la Vuelta al Team CPN LDU conformado por seis ciclistas: Jean Paul Aguirre, Christian Caivinagua, Diego Puetate, Xavier Martínez, Joseph Sánchez y Alex Samuel Aguirre. La competencia se desarrolló en seis etapas, durante las cuales se recorrieron seis provincias. METRO ECUADOR
Súmate a esta iniciativa con Outbreak: contra el Covid-19 y el cáncer Nissan Versa. Desde el comienzo de su fabricación, salieron de la línea productiva más de 140 000 unidades. / CORTESÍA
Firman acuerdo con agenda 2030 Arca Continental y Tonicorp firman acuerdo con la agenda 2030 de Naciones Unidas Arca Continental junto con su empresa Tonicorp participaron en la 2° Edición de Ecuador Sostenible, un espacio para conocer las buenas prácticas de las industrias del país en favor de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas. Arca Continental fue parte del evento por su destacado trabajo y liderazgo del
2° Edición. de Ecuador Sostenible. / CORTESÍA
ODS 10 “Reducción de Desigualdades”, en el que trabaja junto con Gobierno Nacional, sector privado, asociaciones y gremios con la creación de programas que mitiguen este objetivo. Uno de los programas que impulsa la compañía es “Desarrollo – Ambiente – Reciclaje (DAR)”, que impacta positivamente a familias recicladoras que forman parte de las 12 asociaciones de la RENAREC, a través del fortalecimiento de capacidades técnicas y organizativas, mejoramiento de las condiciones económicas y sociales.
Campaña. Se entregará los fondos recaudados por sus ventas hasta el 31 de enero de 2021. / CORTESÍA El objetivo de esta campaña es apoyar a los niños y niñas que están en una situación de extrema vulnerabilidad y pobreza extrema y que padecen de Covid-19 y/o cáncer. Para ello, se firmó un convenio entre Outbreak Supplements y la Fundación Cecilia Rivadeneira. Ambas partes trabajarán en conjunto para donar un
porcentaje de las ventas de Outbreak Supplements a la Fundación. Outbreak Supplements se dedica a la elaboración de suplementos alimenticios. Busca fomentar el consumo de materia prima ecuatoriana en deportistas de todo nivel, al mismo tiempo de cuidar de su salud. Fue creado por atletas, para atletas. METRO ECUADOR
espectáculos
16 — www.metroecuador.com.ec / espectáculos (e)
E
Metro — miércoles, 02 de diciembre de 2020
“El Baile”: el musical de Netflix donde Ryan Murphy hace rapear a Meryl Streep
Estrellas. Se estrena el 11 de diciembre y en su elenco, además de Streep, tiene a Nicole Kidman, Kerry Washington y James Corden.
es que será un grupo de actores de Broadway liderado por Dee Dee Allen (Streep) y Barry Glickman (Corden), quienes intentarán combatir lo que consideran una injusticia. Eso sí, eso no lo hacen para nada por altruismo, sino que ven en la cruzada de Emma la oportunidad de revivir sus carreras luego de que su más reciente estreno en el corazón teatral de Estados Unidos fuera un gran fracaso. Una oportunidad que sus colegas Angie (Nicole Kidman) y Trent (Andrew Rannells) también esperan aprovechar.
Apuesta. La película es la segunda producción del millonario acuerdo entre Murphy y Netflix tras la fallida “Hollywood”. Premiada. La versión de Broadway consiguió seis nominaciones a los Tony. / NETFLIX (P)
Cecilia Gutierrez A. Metro World News
La carrera de Meryl Streep, quien ostenta el récord de 21 nominaciones al Oscar, ha sido versátil y llena de retos. Pero es recién ahora, tras 43 años frente a la cámara, que se enfrenta a un nuevo desafío: rapear. Y todo porque Streep es parte del elenco de “El Baile”, el musical dirigido por Ryan Murphy y que llega a Netflix el 11 de diciembre. La película, que también tiene en su elenco a estrellas como Nicole Kidman, Kerry Washington y James Corden, se basa en un musical de Broadway estrenado en 2016 y que consiguió seis nominaciones a los Tony (el Oscar del teatro estadounidense). La obra cuenta la historia de cómo una adolescente lesbiana consigue los más inesperados aliados. Emma (Jo Ellen Pellman) debe lidiar con el rechazo cuando intenta llevar a su novia Alyssa (Ariana DeBose) al baile de graduación de su colegio, lo que la presidenta del centro de padres (Washington) le prohibió. Eso, a pesar de que contaba con el apoyo del director Keegan-Michael Key. Lo que no imagina Emma
Inclusión en pantalla Gracias a éxitos como “Nip/ Tuck”, “Glee”, “American Horror Story” y “Feud”, hoy Murphy tiene estatus de estrella en Hollywood y especialmente en Netf lix, con quienes firmó un impresionante trato en 2018 (ver recuadro). Pero eso no siempre fue así para el director, productor y guionista que es abiertamente gay y activista por la inclusión. “Cuando estaba empezando mi carrera, si querías hacer un personaje o una película gay, básicamente, te daban centavos. Tenías que rogar, pedir prestado y robar para hacer contenido que tuviera personajes Lgbtq. En ‘El baile’ jamás tuve una conversación sobre ‘mmmmh, es una chica lesbiana yendo a su baile. Hagámosla por X’. La trataron como ‘oh, ésta es una película grande’”, contó a The Ho-
llywood Reporter. Sobre su motivación para ser parte de la cinta, Streep cuenta que su agente pensó que no estaría interesada porque ya había probado suerte en musicales con “Mamma Mía!”. Pero ella creyó que esto sería entretenido. “Esto está basado en algo real que les pasó a unos chicos en Indiana y tiene un final feliz, todo lo que soñamos en el 2020. Quería hacerlo”. Y lo hizo, incluso si su rol es de una persona egoísta y egocéntrica: “Mi personaje es una gran tarada. Me esforcé mucho en destacar esa parte de mí”, agregó Ciertamente lo pasaron bien. Especialmente, cuando llegó el momento en que la actriz ganadora de tres Oscar tuvo que rapear. “Creo que los fans de Meryl se van a volver locos por eso. Tengo un video de ella rapeando. Fue tan buena que usamos la primera toma, lo cual confirma que no hay nada que Meryl Streep no pueda hacer”, dijo Murphy a Variety. Eso sí, el rodaje no fue una experiencia perfecta, sino que el equipo tuvo que esperar a finalizarla aunque faltaban apenas tres días para terminar. Debido al covid la producción estuvo parada desde comienzos de marzo hasta septiembre, pero la retomaron gracias a un protocolo de cuidado especialmente preparado por Netflix y Murphy. Y el resultado se podrá ver a partir del 11 de diciembre en pantalla por streaming.
Roles. Meryl Streep y James Corden lideran el elenco. / NETFLIX