ECUADOR |TIRAJE TOTAL 50.000 EJEMPLARES
METRO WORLD NEWS COMPANY
EDICIÓN: 4593 F DIARIOMETROECUADOR L / METROECUADOR METRO.COM.EC
Lunes/01.02. 2021
Palmeiras campeón en final para hacer la siesta Estadio Maracaná. Los jugadores del Palmeiras celebran el título tras derrotar 1-0 al Santos. Los periodistas argentinos que transmitieron fueron tendencia a twitter por aburridos. / EFE
La educación virtual tiene sus retos para muchos niños y jóvenes ¿Aprenden lo mismo? Pág. 03
Miembros de JRV deciden si se hacen la prueba Miembros de las Juntas Receptoras del Voto podrán hacerse la prueba del Covid-19 en todo el país, pero de manera opcional. Su asistencia el día de elecciones es obligatoria. Pág. 02
AGENCIA API
Nueva forma de estudiar ¿afectó el aprendizaje?
AGENCIAS
Río de Janeiro. Palmeiras se consagró como campeón de la Copa Libertadores en una de las finales más aburridas de la historia. El gol del título llegó en los últimos minutos. Pág. 10
N
Pruebas covid-19, gratuitas (P)
Código: 17002402
lunes, 01 de febrero de 2021 APEXELS
noticias
02 — www.metroecuador.com.ec / noticias (i)
Acuerdo. Consejo Nacional Electoral (CNE) informó que los Miembros de las Juntas Receptoras del Voto eligen si se realizan o no la prueba Covid-19, para su asistencia. De forma gratuita, los Miembros de las Juntas Receptoras del Voto, podrán realizarse las pruebas Covid-19, en todas las unidades de salud a escala nacional, para asistir a los recintos electorales, el próximo domingo, 07 de febrero de 2021, día en que el Ecuador elegirá nuevas dignidades, así lo informó el Consejo Nacional Electoral. La entidad encargada de las elecciones, indicó que, la realización de la prueba es opcional para los MJRV, sin embargo recalcó que, la asistencia a la Junta Receptora del Voto es obligatoria. También se ha puntualizado que, las cédulas caducadas o que presentes desgastes podrán ser utilizadas el día de las elecciones, siempre y cuando, estén legibles los datos de los votantes, así como, la fotografía. El consejero electoral de
Ecuador, José Cabrera, aseguró que no ve ningún resquicio para que se pueda alterar las elecciones del próximo 7 de febrero, aunque advirtió de dificultades derivadas por la pandemia del coronavirus SARS-CoV-2. Asimismo, Cabrera dijo que entre las dificultades presentadas se incluye la suspensión en la entrega de papeletas al exterior para la designación de parlamentarios andinos, pues esa elección ha sido alterada por unos recursos legales presentados por un actor político ecuatoriano. En cuanto al retraso en la asignación de ciertos recursos por parte del Ministerio de Economía, dijo que es posible que ese tipo de dificultades se solucione en las próximas horas. Salvo estos problemas, “el resto está listo”, remarcó el Consejero Nacional. METRO
Salcedo ahora está en la cárcel de Cotopaxi En una zona de cuarentena como parte de los protocolos de seguridad ante el COVID-19 se encuentran Daniel Salcedo junto a Óscar García, tras ser trasladados, desde la Cárcel 4, de Quito al Centro de Rehabilitación Social de Cotopaxi, el fin de semana que concluyó ayer. La decisión del cambio se dio luego de que circulara en redes sociales un video en el que aparecían bailando, al interior de la Cárcel 4, Salcedo y los otros dos privados de libertad cambiados de centro. La Fiscalía en un comunicado indica que Salcedo debe cumplir con las normas dispuestas por la Ley para personas privadas de libertad. METRO ECUADOR
www.metroecuador.com.ec / latam (i) — 03
lunes, 01 de febrero 2021 — Metro
¿Fue el 2020 un año perdido para la educación?
Situación. Según los expertos, existen datos profundamente preocupantes a nivel mundial que muestran los impactos académicos negativos que ha tenido la pandemia. / GETTY
Focus. Durante la pandemia de COVID-19, muchos niños se vieron obligados a cambiar a la escuela en línea. Metro examina cuán efectiva es esta forma de aprendizaje.
Miguel Velázquez
Metro World News
La emergencia sanitaria mundial tuvo un gran im-
pacto en la educación de millones de niños. En abril de 2020, mes en el que se aplicaron las medidas de aislamien-
to más estrictas en muchos países, se interrumpieron los procesos de aprendizaje de casi el 90% de los estudiantes. Según el UNICEF, al 1º de diciembre de 2020 las escuelas seguían cerradas para uno de cada cinco niños en edad escolar en todo el mundo, es decir, un total de 320 millones de niños. Las clases presenciales fue-
(P)
ron sustituidas por clases virtuales en algunos casos, sin embargo, resultó ser bastante difícil. Dos tercios de las personas en edad escolar en el mundo –o 1.300 millones de niños de 3 a 17 años– no tienen conexión a Internet en sus hogares, según un nuevo informe conjunto de UNICEF y la Unión Internacional de Telecomunicaciones. (P)
Código: 17001580
Código: 17002396
LA CIFRA
58%
de los niños en edad escolar de los hogares más ricos tienen una conexión a Internet en casa, en comparación con sólo el 16% de los más pobres. Menos de 1 de cada 20 niños en edad escolar de los países de bajos ingresos tiene una conexión a Internet en su casa, en comparación con casi 9 de cada 10 de los países de altos ingresos.
“A medida que entramos en el segundo año de la pandemia de COVID-19, y que los casos siguen aumentando en todo el mundo, no se debe escatimar ningún esfuerzo para mantener las escuelas abiertas o darles prioridad en los planes de reapertura”, dijo Henrietta Fore, Directora Ejecutiva de UNICEF, en un comunicado. Añadió: “El costo de cerrar las escuelas ha sido devastador. El número de niños sin escolarizar aumentará en 24 millones, hasta un nivel que no hemos visto en años y que hemos luchado tanto por superar”. Según la Directora Ejecutiva del UNICEF, la capacidad de los niños para leer, escribir y hacer matemáticas básicas
“El cierre de las escuelas debe ser una medida de último recurso, después de que se hayan considerado todas las demás opciones,” HENRIETTA FORE Directora Ejecutiva del UNICEF.
se ha visto afectada, “y las habilidades que necesitan para prosperar en la economía del siglo XXI han disminuido”. Cerca de un cuarto de mil millones de estudiantes en todo el mundo siguen afectados por el cierre de las escuelas de COVID-19, lo que obliga a cientos de millones de estudiantes a depender del aprendizaje virtual, explica Fore, advirtiendo que “para aquellos que no tienen acceso a Internet, la educación puede estar fuera de su alcance”. De hecho, la brecha digital está perpetuando las desigualdades que ya dividen a los países y las comunidades. Los niños y jóvenes de los hogares más pobres, de las zonas rurales y de los Estados de bajos ingresos están quedando aún más rezagados respecto de sus pares y tienen muy pocas oportunidades de alcanzarlos. Muchos niños se sienten frustrados al no poder ir a clases presenciales, muchos de ellos no sienten una conexión directa con sus profesores y compañeros lo que no les permite aprender bien.
04 — www.metroecuador.com.ec / noticias (i)
Metro — lunes, 01 de febrero 2021
Trabajos. Se inician las obras para implementar señalética, bolardos y otros elementos, en la Ciclorruta de Guayaquil. Proyecto. Actualmente, las calles por donde pasará la ciclorruta son vías vehiculares pavimentadas.
La mañana de hoy técnicos de la Dirección de Obras Públicas, en coordinación con el personal de la contratista a la se adjudicó la habilitación e implementación de la Ciclorruta, realizaron un reconocimiento técnico para el inicio de los trabajos de colocación de bolardos, y su respectiva señalización, en los 14.40 km que contempla la primera fase y que atraviesa la ciudad de Este a Oeste. Los trabajos en sitio se iniciarán el próximo lunes 1 de febrero, en las calles 10 de Agosto e Ismael Pérez Pazmiño y procederán a la demarcación y colocación de bolardos
Hoy inician obras de la Ciclorruta de Guayaquil
Obras. Implementarán señalética desde hoy por la ciclorruta de Guayaquil. / CORTESÍA
EMAPAG tiene nuevo Gerente General EMAPAG EP designó al Abogado Fernando Camposano Castro como nuevo gerente general de la entidad.
El Directorio de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil, EMAPAG EP, designó el día de ayer al nuevo gerente general de la entidad, Abg. Fernando Camposano Castro. El Abg. Camposano se desempeñó durante diez años como abogado de EMAPAG-EP, y recientemente fue Director de Control y Gestión de Fundaciones, Corpo-
Rumbo. Nuevo gerente general de la entidad, Abogado Fernando Camposano Castro (D). / CORTESÍA raciones y Empresas Públicas de la Municipalidad de Guayaquil.
El nuevo gerente general asume el reto de dar continuidad y cumplimiento a
metas relacionadas a la ejecución de obras emblemáticas, como la construcción de las Plantas de Aguas Residuales Las Esclusas, Los Merinos y Mi Lote, el Alcantarillado Sanitario remanente de la Perimetral hacia el oeste de la ciudad, así como continuar con las tareas inherentes a la regulación de los servicios de agua potable y saneamiento conforme al contrato de concesión vigente. La sesión de Directorio estuvo presidida por Andrés Mendoza Paladines, Presidente, y contó con la participación del Soc. Egis Caicedo, Ing. Patricia Rivera, Arq. Verónica Landín e Ing. Andrés Burbano, miembros del citado organismo. METRO ECUADOR
en los sitios que ameriten. El Municipio invertirá en esta obra 346.275.80 dólares. El proyecto bajo la administración de la Alcaldesa Cynthia Viteri, contempla la intervención en una primera fase de 14.40 kilómetros e inicia en la Av. Barcelona, desde la Av. José Rodríguez Bonín, hasta la Av. Ismael Pérez Pazmiño, desde donde se prolonga hasta la calle 10 de Agosto. y desde ésta hacia el Malecón Simón Bolívar. Otro de los ramales de la vía para ciclistas se contempla en la calle Chimborazo, desde 10 de agosto hasta la calle Junín. Por Junín, los ciclistas podrán avanzar desde Malecón Simón Bolívar hasta la Av. Machala. Actualmente, las calles por donde pasará la ciclorruta son vías vehiculares pavimentadas. En estas calles se realizará la demarcación horizontal con pintura de tráfico acrílica en base de agua tipo III con microesfera tipo IV delimitando el carril de la ciclorruta. En cada cruce se colocarán marcas de 30 centímetros, estos carriles exclusivos contarán con bordillos separadores, delineadores tipo tachón, doble lomo y delineadores flexibles. METRO ECUADOR
CORTESÍA
GUAYAQUIL
130 árboles fueron sembrados en el Cerro del Carmen 130 árboles fueron sembrados por un equipo municipal junto a la comunidad, en el Cerro del Carmen, en Guayaquil. Tal como se anunció y pese a la lluvia, a primera hora del viernes 29 de enero, los moradores del Cerro del Carmen acudieron a la convocatoria que hizo la Unidad de Participación Ciudadana del Municipio de Guayaquil para unirse a la siembra de 130 árboles. METRO ECUADOR
FOTOHISTORIA
“Cachineros” fueron retirados
foto cortesía
“Cachineros” fueron retirados de 10 manzanas del centro de la ciudad, que fueron intervenidas por autoridades municipales. El operativo tuvo lugar el viernes pasado, en la calle Juan Pío Montufar, Manabí y Pedro Franco Dávila. En este sector se concentraba un grupo de personas, dedicadas a la cachinería, que expendía sus artículos.
(P) Metro - lunes, 01 de febrero de 2021
de ceo a ceo
06 — www.metroecuador.com.ec / de ceo a ceo (i)
Metro — lunes 01 de febrero 2021
C
DE CEO A CEO. La sección de entrevista donde el CEO de Metro Ecuador dialoga con los CEOs de diferentes empresas líderes en el país. Empresa. El Ing. Andrés Mendoza es el presidente del Directorio de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil (Emapag).
Entrevista. Hernán Cueva, CEO de Metro Ecuador, entrevistó a Andrés Mendoza, presidente de la EMAPAG EP. / CORTESÍA
Andrés Mendoza: “El agua potable es un servicio vital, mejora la calidad de vida de las familias” CV
Andrés Mendoza Cargos: Presidente del Directorio de EMAPAG. -Presidente de ADERASA (2012 - 2014). -Vocal principal ADERASA (2010 - 2012). -Presidente AER (Asociación Ecuatoriana de Radiodifusión) 2005 -2008. Miembro del Directorio de la Cámarade Comercio de Guayaquil 2000 –2004. -Director Regional CONAM (Consejo Nacional de Modernización) 1996 -1997
Son incontables las acciones a favor del medio ambiente que realiza el Fondo de Agua para la Conservación del Río Daule (Fondagua). Fondagua se creó en el 2015 como un modelo innovador de conservación de agua a largo plazo, que opera a través de inversiones de actores privados y públicos involucrados e interesados en preservar la cuenca del Río Daule bajo un esquema participativo. Para ampliarnos las acciones de Fondagua el Ing. Andrés Mendoza, presidente de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Guayaquil (Emapag EP) y representante de la Alcaldía de Guayaquil en Fondagua, mantuvo un diálogo virtual con Hernán Cueva,
CEO de Metro Ecuador, donde se delinearon detalles importantes de Fondagua y de las acciones y obras que ejecuta la Emapag en Guayaquil gracias a los créditos alcanzados a nivel internacional, obras que principalmente dan empleo a miles de familias, contribuyendo a la economía y a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. -Hernán: ¿Cuál es la función de Fondagua? -Andrés: El Fondo de Agua ejecuta varias acciones detalladas en el “Plan de Conservación de la Cuenca del río Daule”, estudio que fue financiado por el Banco de Desarrollo de América Latina -CAF, el mismo que tuvo una duración de 18 meses y estuvo a cargo de la Univer-
EL 97% DE LA CIUDAD CUENTA CON AGUA POTABLE. ENTREGAMOS EL SERVICIO MÁS VITAL QUE EXISTE ING. ANDRÉS MENDOZA PRESIDENTE DE LA EMAPAG EP.
sidad Católica Santiago de Guayaquil. En este estudio, desarrollado con un horizonte al año 2030, se plasmó el alcance de daños ambientales y las acciones, para la restauración de la cuenca del río Daule. Entre ellas, Fondagua se encarga del mejoramiento y control continuo de la calidad del agua del río Daule; reforestación y arboricultura tropical y de la recuperación de la vegetación riparia en la zona de protección del río Daule, de la estabilización de riberas y taludes del río Daule, aplicación de buenas prácticas agrícolas y ganadera (BPA). -Hernán: Como veedores de que la empresa privada, pública y que la ciudadanía
en general no contribuya a la contaminación del Río Daule, qué tipo de acciones de prevención o educación se realizan. -Andrés: Por ejemplo, este año Fondagua capacitará a 240 agricultores en Buenas Prácticas Agrícolas, en una Finca Demostrativa que inauguramos en el recinto Flor de María del cantón Daule. Esta primera Finca Demostrativa es un hito del Plan de Conservación de Fondagua, el objetivo es demostrar que es posible mejorar las prácticas agrícolas a través de toda la ribera del río. Conformar un espacio que sirva como referente en la producción agroecológica con certificación BPA (Buenas Prácticas Agrícolas) en la zona arrocera de Daule, para sensibilizar
www.metroecuador.com.ec / de ceo a ceo (i) — 07
lunes 01 de febrero 2021 — Metro
a los agricultores sobre el uso de insumos que no contaminen las fuentes de agua. -¿Fondagua cuenta con miembros o socios? Así es y son empresas privadas. Estas instituciones aportan anualmente recursos financieros para la operatividad del Fondo y la protección de la cuenca. -Hernán: En el 2020 recibieron un reconocimiento por parte de la Asociación de Entes Reguladores de Agua y Saneamiento de las Américas (Aderasa). ¿Qué significa para ustedes ese distintivo? —Andrés. Uno de los objetivos de Aderasa, Asociación que la conforman varios países de América, es promover el desarrollo, reconocimiento y sostenibilidad de los procesos regulatorios del sector de agua y saneamiento en los países miembros. Durante la pandemia, Aderasa reconoció las acciones que las empresas reguladoras del servicio de agua potable hicieron a favor de las ciudades, porque en ese momento de crisis el agua era y seguirá siendo el líquido vital. Entonces, la Emapag junto con la Alcaldía de Guayaquil ejecutaron varias acciones que han sido reconocidas por Aderasa. Entre ellas, por ejemplo, no cortamos el servicio de agua potable a ninguna familia de
la urbe; tampoco cobramos las facturas de los meses más críticos de la pandemia. Se abasteció de agua potable por tanqueros de forma gratuita (750.000 metros cúbicos de agua gratuita) al populoso sector de Monte Sinaí y en parroquias rurales costeras, se exoneró de pago a 211.000 familias (el equivalente a 1 millón de habitantes) que consumieron hasta 15 m3 los meses de marzo y abril. En los momentos más críticos, cuando el lavado de manos era y es una de las acciones más importantes, jamás dejamos de proveer el servicio de agua potable a la ciudadanía. Además de eso, gestionamos la entrega de 15 mil toneladas métricas de cal (óxido de calcio) para los hospitales y cementerios, este material se utilizó para reducir la contaminación, debido a cantidad de muertes que se registraron. -Hernán: Por lo general el trabajo de alcantarillado nunca llega solo. Detrás de este, vienen obras para el sector como ha sido la regeneración urbana de Guayaquil. Cuántas obras tienen actualmente abiertas? -Andrés: Guayaquil tiene obra pública siempre. Desde finales de mayo 2020 reiniciamos las obras y están 13 en plena ejecución , lo cual
DURANTE LA PANDEMIA, EN MARZO Y ABRIL, 211 MIL FAMILIAS NO PAGARON EL SERVICIO ING. ANDRÉS MENDOZA PRESIDENTE EMAPAG EP
RECONOCIMIENTO
El Ec. Roberto Lezcano, Secretario Ejecutivo de la Asociación de Entes Reguladores de Agua y Saneamiento de las Américas (Aderasa), felicitó el extraordinario trabajo realizado por EMAPAG-EP y la Alcaldía en pandemia y relievó que como ente regulador la institución supo entender que el sector de los servicios es estratégico para asegurar la salud pública. significa 16.160 empleos. Estas obras suman 223 millones de dólares en ejecución. En el 2020 de esas obras
Acto. EMAPAG anunció compensación para usuarios afectados por corte de agua. se invirtieron $68 millones. Y tenemos nueve obras más por 334 millones de dólares con 16 mil empleos adicionales. ¿Por qué detallo todas esas cifras? Porque para una ciudad como la nuestra que
Acto. EMAPAG EP anunció la ajudicación de obras de alcantarillado sanitario para el noroeste de la ciudad. / CORTESÍA
vive del día a día, los trabajadores de la obra pública cobran sus cheques semanales, dinero que permite que se mueva la economía. -Hernán: La Emapag EP se ha ganado la confianza de la banca internacional, pues han sido varios los préstamos recibidos directamente para la ejecución de obras. -Andrés: Esto se debe indudablemente a las gestiones hechas por la administración de Guayaquil, tanto del exalcalde Jaime Nebot como de la alcaldesa Cynthia Viteri. El Banco Mundial nos otorgó un crédito por 233,6 millones de dólares, a 35 años plazo, 15 años de gracia y 3,5% de tasa interés anual para construir la Planta de tratamiento de Aguas Residuales Los Merinos. Mientras que la planta de tratamiento Las Esclusas cuenta con un financiamiento crediticio otorgado por el Banco Mundial y el Banco Europeo de Inversiones, por 205 millones de dólares. Estas obras beneficiarán a 1’000.000 de personas en el centro y sur de la ciudad. Las licitaciones se finan-
ciarán con un crédito de 30’500.000 dólares otorgado por el Banco de Desarrollo del Ecuador, de los recursos dispuestos en el Contrato de Financiamiento de Servicios Bancarios, provenientes del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), del programa Promarec IV. -Hernán: Finalmente, cuéntanos en breve sobre las plantas de tramientos de aguas residuales. Guayaquil destaca por este tipo de obra. -Andrés: Las plantas de tratamiento de aguas residuales minimizan la contaminación del medio ambiente, mucho más que una fosa séptica. Estas reducen el riesgo de enfermedades para la población frente a otro tipo de tratamientos de aguas residuales. Las Plantas de Tratamiento de Aguas Resicuales como Esclusas, Mi Lote, Los Merinos, a iniciarse en el primer trimestre del 2021, y la ya concluída Pantanos Secos beneficiarán con una mejor calidad de vida a 3’010.000 habitantes de Guayaquil. METRO ECUADOR
#ZOOM
08 — www.metroecuador.com.ec / intercultural (f)
Metro — lunes, 01 de febrero de 2021
En un libro se plasma la importancia de la paja toquilla en el Ecuador
Por décadas, el Ecuador ha mantenido esta tradición en manos de hábiles artesanos. / CORTESÍA
Cultura e identidad nacional En la ciudad de Cuenca, el Instituto Nacional de Patrimonio y Cultural del Ecuador, INPC, junto a la Casa de la Cultura del Azuay y una universidad de la localidad, presentaron el libro: “Producción de tejido de sombreros, trabajo y patrimonio cultural colectivo”, tradición que implica un complejo tramado histórico, símbolo identitario del país. Con el que se busca seguir manteniendo vivo este arte.
Familias de varias comunidades viven de la venta de estos artículos. / CORTESÍA
METRO ECUADOR
Reconocimiento
DIÁLOGOS PORTEÑOS (O)
La UNESCO, desde el 5 de diciembre de 2012 incluyó al “Tejido tradicional del sombrero de paja toquilla ecuatoriano” como patrimonio de la Humanidad, título concedido por la manifestación, que se ha mantenido durante siglos, dentro de la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Como una vulgar y típica estafa
Un sin número de aspectos se han identificado en este libro, recientemente presentado. / cortesía
DR. FRANKLIN VERDUGA
La multiplicación de sistemas de información con los medios digitales aceleró también las propuestas de negocios donde el que acepta siempre gana dinero muy fácil. En las campañas políticas se ofrece siempre mucho más de lo que puede darse.
Lo hacen -y el Ecuador entero lo está palpando-, especialmente los candidatos inescrupulosos, que solo tienen como meta ganar, sin importarles el mecanismo que utilicen. Hay que ganar, como sea. Siempre quedará el pretexto de recurrir a frases como la que usara un ex presidente de México al término de su mandato: “se hizo lo que se pudo”. Las redes sociales son un filón de oro para estos timadores, especialmente en tiempos de angustia y desaliento. El estafador siempre ofrece algo por nada o mucho por poco. Esa es la fórmula. Años atrás se dio el famoso caso de un estafador que enviaba un mensaje muy convincente pidiendo un cheque de 10 dólares y el que lo hiciera recibiría a vuelta de correo 5.000 dólares. En el burdo
“El voto depositado en las urnas sirve, también, para castigar a candidatos como éste. No se debe perder la oportunidad de hacerlo y demostrarle el desprecio a su brutal demagogia”. DR. FRANKLIN VERDUGA
engaño cayeron miles. El autor fue denunciado y en la audiencia le dijo al juez que él no había engañado a nadie y mostró el mensaje al atónito juez donde él ofrecía devolver no 5.000 dólares sino 5,000 dólares, ya que detrás del cinco no había punto sino una coma. Arauz ofrece regalar mil dólares a un millón de personas que nadie sabe cómo seleccionará. Pero, envía un formulario de inscripción de quien quiera beneficiarse, igual que hicieron en la campaña de Moreno donde regalarían 400.000 casas que eran de humo o de aire, porque no las vemos. Este vivaracho en vez de pedir 10 dólares te pide el voto. Es como comprarlo. Una indecencia que mereciera encuadrarse en el delito de estafa.
Las opiniones vertidas en este espacio son de exclusiva responsabilidad de su autor, no representan la opinión de este Diario
www.metroecuador.com.ec / mundo (i) — 09
lunes, 01 de febrero de 2021 — Metro
En Wuhan, la OMS investiga el origen del Covid-19 Mundo. Las cifras de contagio Covid-19 se encuentran en incremento, así como el de personas que fallecieron a causa del virus. Los países buscan contar ya con la vacuna. Investigación. El mercado de Wuhan, donde se indicó que inició el brote lleva, desde hace más de un año, separado del resto de la ciudad, con ayuda de unas enormes vallas.
Los expertos internacionales de la misión de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que investigan en China el origen del coronavirus visitaron ayer el mercado en el que se detectaron los primeros contagios de la pandemia de la covid, en la ciudad central de Wuhan. El primer fallecido en esa ciudad fue un hombre que precisamente había estado en el mercado de Huanan, que permanece cerrado casi en su totalidad desde el primer día de 2020. Por el momento, tras el recorrido, la OMS se limita a apuntar que “todas las hipótesis están sobre la mesa” a la hora de determinar el origen del virus, y reclama “el apoyo, el acceso y los datos que necesiten” sus enviados para llevar a cabo las investigaciones pertinentes. El virus avanza. Mientras el equipo avanza con esta investigación, el coronavirus avanza en el mundo, Brasil registró oficialmente el fin de semana
Aluviones afectan a Chile y deja varias familias en albergues
Casos. Incrementan en todo el mundo, sin detenerse. / EFE más de 58 mil nuevos casos y 1.279 muertes relacionadas a la covid-19, y el presidente, Jair Bolsonaro, uno de los líderes más escépticos frente a la gravedad de la pandemia, defendió el desarrollo de una vacuna netamente brasileña. En México se registró 1.495 nuevas muertes y 15.337 casos por la covid-19 en las últimas 24 horas, mientras que, Joe Biden, nuevo mandatario de EE.UU, ha endurecido las medidas de bioprotección, y
(P)
Código: 17002549
reducir las cifras de contagio del Covid-19. METRO/ EFE CIFRA
2
febrero entra en vigor nuevas medidas de bioprotección en EE.UU., utilizar mascarilla en medios de transporte.
Aluviones, deslizamientos, evacuaciones, cortes de electricidad y lluvias que no se registraban en enero en Santiago desde hace más de un siglo y medio es el saldo que deja un sistema frontal que comenzó el viernes y que se sintió hasta ayer en Chile. Según los últimos datos de la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pública (Onemi), hay 149 personas damnificadas, 189 albergadas y más de 1.500 asiladas, así como 2 viviendas destruidas, 16 con daño mayor y 84 en evaluación. La localidad más afectada es San José de Maipo, que se encuentra en alerta roja. EFE
sport
10 — www.metroecuador.com.ec / sport (d)
Metro — lunes, 01 de febrero de 2021
(P)
S
Copa Libertadores. Lo festejaron también en Sao Paulo y no respetaron el distanciamiento.
/ EFE
El equipo verde del Palmeiras se quedó con la Copa Libertadores Marcador. Palmeiras venció a Santos en el estadio Maracaná en una aburrida final con emociones los últimos 10 minutos. Inédito. Es la primera vez que el DT portugués, Abel Ferreira, obtiene la Copa Libertadores y lo logra con el ‘club verde’ Palmeiras.
El Palmeiras se quedó con la Copa Libertadores y ayer fue recibido en Sao Paulo, por centenares de seguidores, en las afueras del estadio Allianz Parque, la casa del nuevo rey de América, que con un agónico gol de cabeza, en el tiempo añadido, del reserva Breno Lopes venció por 1-0 al también paulista Santos. Después de 21 años, cuando venció en la final al colombiano Deportivo Cali, el Palmeiras se alzó nuevamente con el título del máximo torneo continental y ahora espera su inédita y anhelada conquista del Mundial de Clubes, que disputará en febrero en Catar, y tendrá como rival al Tigres de México o Ulsan de Corea del Sur. El ‘Verdao’ llegó cinco veces a la final de la Libertadores, la última en 2000 cuando defendía el título de un año antes y cayó en la final ante el argentino Boca Juniors de Buenos Aires.
Partido sin emociones. En una final con tan sólo 500 aficionados en las tribunas del Maracaná, invitados especiales de ambos clubes, el título del Palmeiras pone fin a una Libertadores atípica por la pandemia de la covid, en que los partidos fueron disputados sin público. Breno Lopes, fue el encargado de marcar el gol del título e impidió que el partido se definiese en la prórroga, tras 90 minutos de un tibio partido. METRO/ EFE
LA CLAVE
1
gol marcó la gran diferencia y le entregó la victoria a los “Verdao”, tras 90 minutos aburridos. Código: 17001578
www.metroecuador.com.ec / sport (d) — 11
lunes, 01 de febrero 2021 — Metro
El Barcelona y Messi demandarán a diario Tras filtrarse el contrato del jugador Leo Messi, varias acciones legales se ha ganado el diario “El Mundo”. El FC Barcelona ayer negó “categóricamente” que haya filtrado el contrato de Leo Messi, publicado ayer por el rotativo ‘El Mundo’, y anuncia acciones legales contra el citado periódico por “los perjuicios que le puedan causar” esta publicación. Mediante un comunicado, el club azulgrana lamenta que el contrato “haya trascendido públicamente”, ya que se trata de “un documento de ámbito exclusivamente privado” y que se rige por el principio de “la confidencialidad entre las partes”. Según la información publicada por ‘El Mundo’, el (P)
Martínez se convirtió en el salvador de los Xolos de México Fidel Martínez, ‘Alegría y Atrevimiento’, como es conocido, sumó su segundo
tanto con la camiseta de su club en el actual torneo mexicano. El ecuatoriano, quien fue el goleador de la Libertadores 2020, convirtió un gol para los Xolos de Tijuana en el estadio Caliente, equipo para el que juega y espera seguir sumado. Además, en este encuentro futbolítico jugaron dos ecuatorianos
más; Junior Sornoza fue titular en el mismo equipo de Martínez, Xolos, pero fue reemplazado a los 89 minutos. Michael Estrada, fue titular, en el Toluca, pero fuereemplazado. Con este resultado obtenido por los Xolo, se convierten en líder del Clausura con ocho puntos y Toluca se ubica segundo con siete. METRO
(P)
Jugador. Se investiga a los implicados de haber filtrado el documento. / EFE contrato del futbolista argentino Lionel Messi con el FC Barcelona asciende a 555.237.619 euros brutos, a cobrar en cuatro temporadas, entre la 2017/2018 y la que está en curso, hasta su vencimiento, el próximo 30
de junio, lo que lo convierte en el “contrato más caro de la historia del deporte”. Leo Messi también emprenderá acciones legales contra el diario que publicó en exclusiva el contrato del argentino. METRO/ EFE
Código: 17001585
(P) Metro - lunes, 01 de febrero de 2021
www.metroecuador.com.ec / relax (e) — 13
lunes, 01 de febrero de 2021 — Metro
RELAX CRUCIGRAMA 30. Señalase la tara de los embalajes. 31. Divinidades de sexo femenino. 32. Nombre de la decimocuarta letra. 33. Período largo de tiempo. 34. Formado de partes desiguales o irregulares. 37. Artículo indeterminado. 38. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de «dos». 39. Isla francesa fortificada del Mediterráneo. 40. Virtud teologal. 41. Guarnecer con clavetes o clavos. 46. Compongo rimas. 47. Autillo, ave nocturna. 48. Manoseo algo para ablandarlo. Verticales 2. Conjunción copulativa negativa.
3. Piojo de las gallinas. 4. Que está en edad de casarse (fem.). 5. Cocer los simples en algún líquido para extraer su sustancia. 6. Parte posterior de la boca. 7. Gemelo. 8. Befa tenaz que afrenta. 9. Dueño, señor. 10. Negación. 12. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil. 15. Mujer encargada de cuidar niños. 17. Incitan a los perros para que embistan. 19. Poner la data en un documento. 23. Que ofende o puede ofender. 24. No domado. 25. Poner tenue o delgada una cosa. 26. Substancia constitutiva
28. 29. 35. 36. 41. 42. 43. 44. 45.
de la mayor parte de la materia orgánica de la orina. De hueso. Endrino. Muy distraída. Nombre de la sexta letra. Símbolo del curio. Artículo neutro. Conjunción latina «y». El uno en los dados. Voz para arrullar.
SOLUCIÓN
Horizontales 1. Onix. 7. En tauromaquia, se dice del animal que tiene blanca la piel que cubre el balano, siendo más oscuro el vientre. 11. Barbarismo procedente del italiano. 13. De esta manera. 14. Reflexión del sonido. 16. Apócope de papá. 18. Cola hecha de retales de piel cocidos con ajos. 19. Interjección que denota dolor. 20. Instrumento de labrador. 21. Especie de arcilla arenosa que sirve para desengrasar. 22. Depresión producida en la superficie de un cuerpo por el roce de otro. 25. En blasón, azul oscuro. 27. Letra griega, equivalente a nuestra «i».
CLASIFICADOS AVISOS PÉRDIDAS ANULACIONES
PIENSA VERDE, RECICLA
RESTAURANTE ZAZU Comunica a los ex trabajadores que laboraron durante el período 2019 podrán acercarse a nuestras oficinas a partir del viernes 5 de febrero 2021, para el pago de sus UTILIDADES correspondiente al periodo 2019.
RESTAURANTE ZAO Comunica a los ex trabajadores que laboraron durante el período 2019 podrán acercarse a nuestras oficinas a partir del viernes 5 de febrero 2021, para el pago de sus UTILIDADES correspondiente al periodo 2019. RESTAURANTE ZINKGASTRO
Comunica a los ex trabajadores que laboraron durante el período 2019 podrán acercarse a nuestras oficinas a partir del viernes 5 de febrero 2021, para el pago de sus UTILIDADES correspondiente al periodo 2019.
RESTAURANTE ZANTISIMO Comunica a los ex trabajadores que laboraron durante el período 2019 podrán acercarse a nuestras oficinas a partir del viernes 5 de febrero 2021, para el pago de sus UTILIDADES correspondiente al periodo 2019.
RESTAURANTE ZFOOD Comunica a los ex trabajadores que laboraron durante el período 2019 podrán acercarse a nuestras oficinas a partir del viernes 5 de febrero 2021, para el pago de sus UTILIDADES correspondiente al periodo 2019.
Gerente General: Hernán Cueva Espinosa, hernan.cueva@metroecuador.com.ec • Director Editorial: Christian Llerena, christian.llerena@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Sierra: Mayra Manotoa, mayra.manotoadeparra@metroecuador.com.ec • Gerente Comercial Costa: Soledad Gana, soledad.gana@metroecuador.com.ec • Gerente de Ventas Digitales: Diego De los Reyes, diego.delosreyes@ metroecuador.com.ec • Gerente de Operaciones: Marcelo Verdesoto, marcelo.verdesoto@metroecuador.com.ec • Gerente de Marketing: Iván Chiriboga, ivan.chiriboga@metroecuador.com.ec • Gerente Financiera: Susana Rojas, susana.rojas@metroecuador.com.ec • Redacción Cuenca: Adela Araujo, adela.araujo@metroecuador.com.ec • Jefe Nacional de Arte y Diseño: Christian Carrión, christian.carrion@ metroecuador.com.ec • QUITO: Av. Amazonas N33-215 y Alemania, edificio Skorpios, piso 2. Telfs.: (593 2) 2449 840 / 2449 870 / 2449 856 / 2449 899 / 2449 901 • GUAYAQUIL: Av. Víctor Emilio Estrada 420A entre Ébanos y Dátiles, planta alta. Telfs.: (593 4) 2289 151 / (593 4) 2888744 / 588 / 311 / 127 / 964 • CUENCA: Av. José Peralta 4-138 y 12 de Abril, edificio Acrópolis, of. 504 .Telfs.: (593 7) 4104 063, 099 7876 183
14 — www.metroecuador.com.ec / elecciones 2021 (i)
Metro — lunes, 01 de febrero 2021
Carlos Sagnay apuesta por la reactivación económica Candidato. Cree que la activación económica dependerá de muchos factores y uno de estos será la baja de tasas de interés para los créditos de los bancos.
FUERZA EC . FE
Carlos Sagnay Edad: 54 años de edad.
Propuesta. En sus pilares debe estar la generación de empleo y una salida es apoyando a la empresa privada para que crezca y se abran opciones de trabajo.
Lugar: Guayaquil Formación: -Máster en Administración de Empresas y Ciencias de Ingeniería.
Metro Ecuador
El guayaquileño Carlos Francisco Sagnay de la Bastida es candidato a la presidencia de la República por el partido Fuerza EC (aparece en el CNE), o como el mismo lo dice, FE, algo en lo que da fuerza en su propuesta de campaña electoral, para los comicios del próximo 7 de febrero. Su intención de llegar al sillón presidencial no es algo nuevo, ya que en el 2006 por el Partido Integración Nacional Alfarista participó en la elecciones. Alcanzó algo más de 13 mil votos y se ubicó en el último lugar. Lo volvió a intentar en el 2009, esta vez por el Movimiento Triunfo Mil y se quedó abajo nuevamente, pero esta ocasión con alrededor de 100 mil votos. Sagnay ha mencionado que es un social demócrata y que su vida tanto política como profesional se encuentran limpias y alejadas de la corrupción. Es por eso que asegura ser un elemento idóneo para estar en presidencia y “sanar” al país. SU PRIMER DÍA EN EL PALACIO DE GOBIERNO El candidato tiene claro que su primera acción cuando esté en la Presidencia será firmar un decreto ejecutivo por el cual se rebajan las tasas de interés en el sector financiero, lo que asegura, permitirá el ingreso de nueva banca, con una competencia sana, a entregar créditos y reactivar varios sectores de la producción. Además sostiene que es importante comenzar con un
NUESTROS POSTULADOS SON JUSTICIA, ORDEN, EDUCACIÓN, SALUD, SEGURIDAD, OPORTUNIDAD Y PROSPERIDAD PARA TODOS. presupuesto “desde cero” y así entregar los recursos o formar los planes sin ningún vicio de corrupción en una suerte de depuración. “También debemos trabajar en la seguridad, los índices de criminalidad se encuentran elevados y se deben tomar medidas inmediatamente. Primero debemos ser más duros con las penas, pero también debemos trabajar en un sistema de rehabilitación adecuado con una serie de reformas. Los privados de la libertad deben ser productivos”, comentó el candidato. Aclaró que las tasas de interés deben igualarse a las tablas de otros países del mundo para que varios sectores, entre estos, el agropecuario, puedan acceder a los créditos. APUNTA A LA INVERSIÓN EXTRANJERA Para Sagnay es fundamental crear un ambiente propicio
-Tercera vez que busca la presidencia de la República.
Entrevista. Carlos Sagnay de la Bastida, candidato presidencial de Fuerza Ecuador (FE). / CORTESÍA para que la inversión extranjera venga al país. Con un ambiente ideal se refiere a que debe existir un marco legal que entregue confianza a los inversionistas, no solo internacionales, sino también nacionales. “Esto es fundamental para que no existan dudas y más bien se pueda tener un ambiente de tranquilidad en el
que se puedan hacer negocios”, aseguró, al explicar que esto será un paso muy importante para impulsar la economía del Ecuador. Si bien asegura que en muchos casos será comenzar desde cero, también sostiene que la experiencia que tenemos nos llevará a evitar cometer nuevamente los errores que han dejado al país
con una mala imagen ante el mundo. EL EMPLEO BENEFICIARÁ A TODOS LOS ESPACIOS DE LA ECONOMÍA El candidato a la Presidencia del Ecuador, sostiene que con este nuevo dinamismo de la economía la tasa de desempleo se reducirá y ganará la empresa privada porque con-
tará con más personal y tendrá los recursos para mantenerlo. A su vez los nuevos empleados podrán mover la economía con sus recursos y también el Estado ganará porque recibirá mejores ingresos y habrá estabilidad. “Nuestros postulados principales son justicia, orden, educación, salud, seguridad, oportunidad y prosperidad para todos. Estos ejes son la base de nuestro plan de trabajo para cuando ocupemos la Presidencia de la República”, añadió. Señaló que el objetivo principal de su Gobierno será sacar al país de crisis económica, defendiendo la dolarización, enfrentado los retos de la crisis mundial y fundamentando el desarrollo del país. Propone dejar de ser dependientes del petróleo y volver a las raíces, desarrollando la agricultura, la agroindustrialización, fomentar y desarrollar el turismo y el ecoturismo. Quiere eliminar procedimientos burocráticos que se han convertido en muy costosos. También presenta un plan de vivienda con tasas de interés bajas, con hipotecas módicas y a largo plazo (25 años), muy accesible para todos.
www.metroecuador.com.ec / elecciones 2021 (i) — 15
lunes, 01 de febrero 2021 — Metro
Yaku Pérez busca “limpiar” el país y eliminar la corrupción Visión. Para Pérez, el país ya ha sufrido mucho y es necesario sanar las heridas, por ello aseguró que si llega a la Presidencia, no ejercerá “ninguna persecución política”.
MOVIMIENTO PACHAKUTIK
Yaku Pérez
Nació: 26 de febrero de 1970 (50 años)
Un trabajo para todos. Su administración promoverá un proceso de “reconciliación en doble sentido” y salir adelante.
Lugar: Cuenca, Azuay Formación: Universidad de Cuenca (J.D.) Universidad de Cuenca (Diplomado en Gestión de cuencas) Universidad Técnica Particular de Loja (Especialidad en Derecho ambiental) Universidad de los Andes (Magíster en Derecho penal y Criminología).
Metro Ecuador/EFE
El líder indígena Yaku Sacha Pérez Guartambel quiere llegar a la Presidencia de Ecuador para promover una minga de limpieza a la minería por el daño ambiental a la naturaleza, y contra la corrupción, por el desastre moral y económico causados al país. Su propuesta es, según él, de nueva generación, una evolución “4E”, por las iniciales de Ecología, Economía, Educación y Ética; una estrategia que expondrá ante el electorado en los comicios presidenciales del próximo 7 de febrero. Yaku Pérez se declaró, en una entrevista con Efe, equidistante de la derecha neoliberal y de la izquierda ortodoxa, y por ello comulga con lo que denomina la “izquierda ecológica y comunitaria”. UN CAMBIO POR LA SALUD Y LA VIDA Al presidente Lenín Moreno “le quedó demasiado grande la Presidencia”, según Pérez y por ello, propone una minga por la salud y la vida. Y es que para el candidato indígena, el manejo que Moreno ha hecho contra la pandemia del coronavirus es “absolutamente cuestionable”. Además, las múltiples denuncias de supuesta corrupción en el marco de la pandemia obligan al país a llevar adelante una “minga por la honestidad”, agregó el popularmente conocido como “Yaku”, que cuestiona la “crisis moral” en la que dice está envuelto el actual Gobierno. Han habido denuncias “de hasta 9.000 por ciento de sobreprecios” en la adquisición
EL PAÍS DEBE PENSAR EN RECONCILIARSE Y NOSOTROS INICIAREMOS UN PROCESO EN ESTE SENTIDO
ciliación nacional, para dejar atrás los rencores” que no permiten el desarrollo. Es el momento de “volver a respirar tranquilidad, paz, derechos y libertades”, apostilló.
YAKU PÉREZ
Candidato por Pachakutik
de medicinas e insumos para la pandemia, “la entrega de hospitales” públicos a manos de grupos de poder y “actos de nepotismo y favoritismo” para allegados del Gobierno, son parte de los cuestionamientos a la gestión de Moreno, recordó. Ha sido tanta la desatención, que los pueblos indígenas del país han tenido que recurrir a los “saberes ancestrales” para afrontar la crisis sanitaria del coronavirus ante la ausencia del Estado. Contó que él pudo sortear la pandemia gracias a la medicina ancestral, con el uso de jengibre, manzanilla y eucalipto, entre otras plantas medicinales. Pero la crisis sanitaria no generó la crisis económica, como ha intentado justificar el Gobierno, “mas bien la ha agudizado”, opinó Yaku. “Moreno ha buscado auxilio” del Fondo Monetario Internacional, “pero parece que no
Entrevista. Yaku Sacha Pérez Guartambel, candidato a la presidencia de Ecuador. / CORTESÍA le importa el futuro”, ya que esa relación con el multilateral podría “dejar hipotecado al país”, apuntó. “Someternos al FMI es como intentar apagar el fuego con gasolina”, apostilló el candidato indígena. YAKU Y SU PROPUESTA DE RECONCILIACIÓN Para Yaku, el país ya ha su-
frido mucho y es necesario sanar las heridas, por ello aseguró que si llega a la Presidencia no ejercerá “ninguna persecución política” contra nadie, pues recordó que él fue víctima de ello en el pasado, especialmente durante el Gobierno del expresidente Rafael Correa (2007-2017). “No hagas lo que no te gustaría que te hagan”, aconse-
jó, aunque corrigió y dijo que “eso no significa dejar en la impunidad” a quienes tengan deudas pendientes con la justicia por haber cometido actos de corrupción. Según Yaku, su administración promoverá un proceso de “reconciliación en doble sentido: Reconciliación con la madre naturaleza por tanta destrucción” y otra “recon-
UN ECUADOR SIN MINERÍA Sí ES POSIBLE PARA YAKU Carlos Ranulfo Pérez Guartambel para honrar sus orígenes indígenas se cambió de nombre en agosto de 2017 por Yaku Sacha, que en lengua kichwa quiere decir agua y bosque. Esa identidad con la cosmovisión andina le ha llevado a plantarse como objetivo la posibilidad de alcanzar para Ecuador el título de “País libre de minería” y promover otras formas de desarrollo basadas en actividades que privilegien el cuidado del ambiente y la sostenibilidad de los pueblos, como el turismo y los servicios ambientales. En minería, explicó, “todas las cifras que nos venden las empresas mineras, amplificadas por los medios de comunicación, son un mito” pues, por ejemplo, el turismo aporta un 4 % al Producto Interno Bruto del país, mientras que la minería menos del 1 %.
espectáculos
16 — www.metroecuador.com.ec / espectáculos (e)
E
Metro — lunes, 01 de febrero 2021
‘Buscando a Frida’ refleja la realidad en una historia de misterio y suspenso
Nueva versión. La serie de Telemundo es una adaptación del drama chileno Dónde está Elisa, de gran éxito en Estados Unidos y Latinoamérica
Marisol Orta
Una nueva serie de intriga y suspenso está por llegar a la pantalla chica. Y aunque pareciera sólo una historia de ficción, la realidad dice lo contrario. Protagonizada por Eduardo Santamarina, Ximena (P)
Protagonismo. La prometedora actriz Victoria White será el eje guía en esta historia. / CORTESÍA
Herrera, Arap Bethke y Victoria White, este drama llamado Buscando a Frida gira alrededor de la desaparición
de Frida Pons, una joven de 16 de años. “Se trata de un thriller mucho más cercano a la rea-
lidad de lo que quisiéramos. Es un tema muy delicado que se vive todos los días; sin embargo, no tratamos (P)
de darle muchas vueltas. Nos enfocamos mucho en la familia Pons, sus personajes, problemáticas y todo lo que la envuelve. De ahí saldrán muchos temas actuales”, reveló la actriz Victoria White, protagonista de la historia, en una entrevista con Metro. Buscando a Frida es una adaptación moderna del drama chileno ¿Dónde está Elisa?, una historia original de Pablo Illanes, que a su vez fue replicada por Telemundo en 2010 en una versión con el mismo nombre y que más tarde se convirtiría en la serie en español más vista en su horario en Estados Unidos. “Todos en la producción tenemos un gran peso sobre
nuestros hombros. Sabemos que es una historia que gustó mucho al público, por ello nos esforzamos en hacer un producto de calidad para que la gente lo disfrute en casa. Estamos seguros que también les gustará esta nueva versión que además de ser un thriller tiene mucho drama, suspenso e intriga”, detalló la intérprete que participó en la cinta de Netflix Rencor tatuado. White celebró que historias reales lleguen a la televisión abierta, pues de esta forma el público puede identificarse y sentirse reflejado. “Son personas humanas, con contradicciones, deseos. En esta producción no hay personajes villanos, no hay buenos ni malos, todos tienen matices, profundidades, secretos que serán descubiertos, como todos quizás en algún momento de nuestras vidas. Realmente estoy feliz de ver esto en la televisión”, dijo. Alejandra Barros, Rubén Zamora y Grettel Valdez también participan en esta producción.