associados se despedem de 2016 em clima de muita sofisticação na festa da virada
3 SUÍTES
214 M 2 PRIVATIVOS
DOIS APARTAMENTOS POR ANDAR COM ACESSO INDEPENDENTE
PLANTA COM POSSIBILDIADE DE PERSONALIZAÇÃO
ESPAÇO GOURMET INTEGRADO COM A COZINHA E AO LIVING
AMPLA VISTA LIVRE E PERMANENTE PARA O GRACIOSA COUNTRY CLUB
SALÃO DE FESTAS COM ESPAÇO GOURMET E COZINHA PARA BUFFET
LOUNGE COM LAREIRA ANEXO AO
SALÃO DE FESTAS E SALÃO DE JOGOS
COWORKING, BRINQUEDOTECA E HOME FITNESS
JUNTO A ENTRADA SOCIAL DO GRACIOSA COUNTRY CLUB
INCORPORAÇÃO:
realizações e conquistas
O novo ano chegou e com ele muitos anseios, oportunidades e desafios. Para nós, a certeza de um ano repleto de realizações e novas conquistas.
Estamos a poucos meses da entrega de duas grandes e importantes obras que certamente irão marcar a vida do Graciosa. O campo de golf com novos greens, um campo ainda mais desafiador para os amantes do esporte. De largada, sediaremos em sua 69ª edição o já consagrado Aberto de Golf Cidade de Curitiba, que reúne quase 300 jogadores entre profissionais e amadores.
Logo em seguida, inauguramos o novo Centro Poliesportivo, ampliado, remodelado e com tecnologia de ponta em estrutura e equipamentos para prática de diversas modalidades e piscinas totalmente reformadas, oferecendo muito mais integração e conforto para que o associado relaxe em suas horas de lazer e exercícios. O novo Centro Poliesportivo terá um novo restaurante, voltado a uma alimentação saudável.
Em breve, anunciaremos as datas das inaugurações, para que se programem e venham conhecer os novos espaços.
Esta edição inclui a cobertura completa dos encerramentos de 2016 e da maravilhosa Festa de Réveillon, que mais uma vez encantou e surpreendeu a todos em uma belíssima noite, proporcionando a todos uma virada de ano mágica e inesquecível.
Vem com tudo 2017!
Abraços
GLÁUCIO FERNANDO BLEY FILHO presidente
sumário
/06 news comunicados . pensando o brasil . atualização cadastral /12 social jantar de fim de ano . chá da tarde . réveillon /34 artigos coaching . moda . pets /38 cultura novos títulos . dicas dos leitores . pensando o brasil /48 clubinho colônia de férias /54 rh natal dos funcionários /56 cp ballet . musical . esgrima obras /68 golf circuito best golf . departamento feminino . aconteceu /76 tênis torneio de natal . calendário 2017 . festival das escolinhas . tenistas que brilham . squash . artigo
A Revista Graciosa Country Club não se responsabiliza pelos espaços publicitários comercializados, bem como pelos artigos assinados, sendo as duas formas de promoção de inteira responsabilidade de seus anunciantes e autores. expediente
Jornalista responsável / Caroline Nogarolli > MTB 5271 direção de criação / Alessandra Saltori > Ideale Design diagramação / Renato Nogueira impressão / Corgraf comercialização de publicidade / Saltori Mídia Estratégica > renato@saltori.com.br . www.saltori.com.br 41. 3016-9094 / 9996.9995 foto de capa / Naideron Jr.
revista / raciosa country club
comunicado
Prezado Associado correntista do Banco Itaú com Débito em Conta
Devido a mudanças na plataforma de débito automático do Banco Itaú, pedimos a gentileza de liberar e autorizar novamente o débito do seu boleto de despesas do Graciosa junto a sua conta corrente.
A liberação pode ser feita através dos seguintes canais: Internet Bank, caixas eletrônicos ou pelo APP do Itáu.
Dúvidas entre em contato com o gerente de sua conta corrente.
importante
A não atualização da autorização pode incorrer em multa e juros ao ficar inadimplente.
c anal a berto
Estreitamos ainda mais a relação com nossos associados mantendo apenas dois canais, deixando o retorno ainda mais dinâmico.
ouvidoria
Sugestões, elogios e reclamações podem ser encaminhadas através do e-mail ou do site: e-mail ouvidoria.gcc@graciosa.com.br site www.graciosa.com.br/contato/ouvidoria
pensando o brasil
Reúna suas amigas para uma deliciosa tarde.
Informações e reservas 41. 3025-1333
Acesse a Revista do Graciosa de forma interativa pelo seu Smarthphone ou Tablet. Disponível para download gratuito pela App Store e no Google Play.
www.magtab.com/ revista-graciosa-country-club
campanha de atualização cadastral
Durante 01 agosto a 13 dezembro de 2016 foi realizada a Campanha de Atualização Cadastral, em parceria com a Claudia Farah Turismo, em que os associados que efetivassem a atualização concorreriam a um Cruzeiro no Harmony of the Seas, o maior e mais novo navio navegando pelo Caribe.
parceiro resultado do sorteio
No dia 13 de dezembro às 19 horas, conhecemos o feliz ganhador o associado Renato Strachman, que junto a um acompanhante irá desfrutar deste delicioso presente.
LUCRO PRESUMIDO? LUCRO REAL? ANUAL OU TRIMESTRAL? SIMPLES NACIONAL?
Todo começo de ano é o momento para o administrador empresarial e o contador decidirem qual o regime tributário de sua empresa durante os próximos 12 meses. E mbora seja uma decisão aparentemente simples (porque não somente continuar com o regime adotado até o ano passado?), a verdade é que esta decisão é muito importante para o futuro do seu negócio. Assim, conjuntamente ao seu planejamento financeiro, é estratégico que a empresa defina o regime tributário que melhor atenda às suas metas e objetivos, maximizando a lucratividade. Afinal, por que pagar mais imposto que o necessário?
NOSSOS SERVIÇOS
Gestão empresarial nas áreas Contábil, Fiscal, Societária e Trabalhista.
Constituição e administração de Holdings patrimoniais familiares. ENTRE EM CONTATO 41 3232-1041 | contato@bilanz.com.br
Assessoria contábil e tributária para pessoas físicas.
diretoria e conselho se reunem para brindar o sucesso de 2016 e a chegada de 2017
Odia 14 de dezembro foi marcado pelo tradicional Jantar de Encerramento das atividades da Diretoria e Conselho do Clube que aconteceu na Sede Social.
Na ocasião um balanço geral do ano que passou e novas metas para 2017 foram discutidas. Os membros aproveitaram para confraternizar e brindar o sucesso da gestão e andamento das obras, audaciosas como mencionou em seu discurso o Presidente do Conselho Tobias de Macedo, elogiando o presidente Glaucio Bley, que orgulhoso agradeceu a toda Diretoria, Conselho Deliberativo, Fiscal e de Obras pela dedicação e empenho em manter o cronograma e orçamento dentro do previsto. Bley, elogiou também o alto nível dos eventos culturais e fez menção as importantes ações do Departamento de Responsabilidade Social junto aos funcionários e comunidade. Os convidados foram presenteados com uma delicada lembrança.
A organização da festa ficou a cargo da Diretora Social Eliana Fadel Farracha de Castro, que cuidou de todos os preparativos para este momento.
fotos lucas lopes
> Glaucio Bley
> José Eduardo e Eliane Terezinha Moraes Sarmento
> Berenice e Cleverson Teixeira
> Miguel Carlos Riella e Maria Helena Vidal Riella
> Sueli e Henrique Gossling
> Omar Camargo Filho, Maria Helena de Leão Mueller, Riacrdo Mueller, Glória Camargo e Luiz Otávio Leão
> Luiz Alberto Cartaxo Moura, Edna Mendes Moura e India Estrella e Guilherme Godinho Zornig
> Lenita e Osvaldir Benato
> Ovidio Lacerda Ferreira, Marco Antônio Peixoto, Marcelo Iwersen e Nilson de Jesus Baptista Ribas Filho
> Monica Milani, Karina Bley, Luciana Ceccon, Nicole Molteni Lopes, Marisa Grein Moniz de Aragão, Liana Leão, Leslie Bocchino
> Tobias de Macedo
> Nelson Luiz Velloso Filho e Andrea Borba Cortes Velloso
> Nagib Georges Fattouch e Daniella Busato Ayub Fattouch
> Gabriela Cristina R. Curi Antoniuk e Alexei affonso Schrappe Antoniuk
> Celia Maurer Simon Santos e Luiz Carlos Caggiano Santos
> Geroldo e Marly Hauer
UM JEITO ÚNICO PARA CUIDAR DE VOCÊ.
Cuidar da gente exige tempo, e a Lavillie acredita que esse tempo pode ser muito mais agradável. Por isso, nosso espaço é todo preparado para cuidar da sua saúde, beleza e bem-estar, com equipamentos de ponta, serviços personalizados e profissionais de diversas áreas.
VENHA CONHECER A LAVILLIE E SENTIR AS HORAS PASSAREM DE OUTRO JEITO.
chá da tarde
com massagem e mimos para encerrar 2016
fotos lucas lopes
OChá da Tarde de novembro que aconteceu no dia 30, encerrou o calendário 2016 em grande estilo, com decor natalino a deliciosa tarde contou com espaço especial montado pela Granado, as associadas e convidadas puderam desfrutar de terapias especiais para os pés e mãos com as profissionais do SPA Tereza Zanchi e produtos da
linha Granado. Os sorteios movimentaram a tarde com gifts cedidos pelas empresas parceiras.
Para 2017 a Diretora Social Eliana Fadel Farracha de Castro promete muitas novidades para o tradicional Chá da Tarde que tem seu retorno marcado para março.
> Eliana Fadel Farracha de Castro e Tereza Zanchi
> Karla Ribeiro e Arahy Sarrão
> Elaine Lemes, Mariella Therezinha Cunha Fontoura e Therezinha de Athayde Cunha
> Stella Maris de A Gravina e Eliane Kracik
> Maria Nazareth Athayde de Hollanda, Therezinha de Athayde Cunha, Mariella Therezinha Cunha Fontoura, Elaine Lemes, Nicole Melhem, Vera Carvalho e Vera Savares
> Regina Matioli, Libia Requião, Jeanine Requião Tacla e Suzana Santos
> Gisele Hauer e Nereida
> Munira Salomão, Lia Martins e Therezinha Freitas
> Maria Lenita Moro, Arahy Sarrão e Yara Cherem
graciosa celebrou a chegada de 2017 em grande estilo
fotos naideron jr
ORéveillon do Graciosa mais uma vez encantou e surpreendeu os sócios. Tendo como anfitriões o presidente Glaucio Fernando Bley Filho e a primeira-dama Karina Guedes Pereira Bley, e sob organização da diretora social, Eliana Fadel Farracha de Castro, o evento aliou uma super produção com charme e sofisticação, com um conceito mais intimista.
Na estrutura montada, um dos destaques foi o deck com lounges temáticos, funcionando como uma extensão da
marcante arquitetura. Na decoração, pavões brancos símbolo da prosperidade, do amor, da compaixão, e da paz.
A produção e decoração foram assinadas pela produtora Ilse Lambach. Entre as atrações do evento, a música ficou a cargo do DJ Roberto Rego, enquanto o jantar com alta gastronomia internacional teve assinatura do Buffet Elegance e a mesa de doces criada por Solange Malucelli.
> Eliana Fadel Farracha de Castro, Glaucio e Karina Bley e Ilse Lambach
> Nemo Vidal Neto, Nemo Henrique França Vidal, Eduardo Mourão, João Guilherme França Vidal e Isabela França Vidal
> Maurício, Daniela, Isabella e Felipe Grillo
> Bina Kubrusly e Cláudia Leal
> Carlos Joaquim, Julia, Luciana e Luísa de Oliveira Franco
> Família Bembnowski
> Arahy e Jesus Sarrão
> Fernanda Forbeck de Castro Sawaia, Petras Joaquim Sawaia e Heloisa de Castro Sawaia
> Sergio Luis Keinert, Cristiane Moro Keinert, Deyse Strobel Moro e Carlos Alberto Moro
> Ivete Chemin e família
> Marcelo Pereira e Maitê Chiodini
> Gustavo, Mönica, Breno e Diogo Milani
> José, Simone, Mellany e José Mohamad Hillani
> Marilena da Silveira Sobocinski e Claudia Surugi
> Marcelo Bergerson, família e amigos
> Beth, Eduardo e Beth Mourão
> Waldofrido Avila e família
> Adriano Coral, Marzia Lorenzetti, Mateus Lorenzetti Pereira, Guiseppina Lorenzetti, Maria Victória Lorenzetti Moreira e Juliano Campelo
> Iracema Baptista, Renata, Gustavo e Gerson Giacometti
> Fabiana e Bernardo Duarte
> Luciana dos Reis Braga, Miguel Braga Teixeira de Freitas, Hugo Braga Teixeira de Freitas e Guilherme Jacques Teixeira de Freitas
> Guilherme Buffara Lobo e Giovana Lobo
> Carlos Eduardo de Siqueira Osternack, Cecilia e João Madalosso Osternack, Anauila Madalosso
> Iria e Alexandre Marchiori
> Fernando Antônio Miranda e família
> Karina, Marisa, Dionísio e Marcela Wosniaki
revista / raciosa country club
> Leonardo Simiao Franca, Beatrice Wosniaki Franca, Andressa Strobel Wosniaki Franca e Micaela Wosniaki Franca
> Neusa Siqueira e família
> Eliana Fadel Farracha de Castro e Juraci Fadel
> Liana e Luiz Eduardo Veiga Lopes e Daniela, Isabella e Felipe Grillo
> Jose Fernando Macedo e Haydee Maria A. Coelho Macedo
> Guilherme Souza Ennes, Rafael Bertolini Ennes, Heitor Ennes, Maria Amélia Ennes, Ceciliano Ennes e Vania Ennes
> Vitoria Kastrup Richter, Maria Amélia Kastrup Richter, Gilberto Richter e Diogo Kastrup Richter
início de ano e muitas promessas para 2017
e magrecer, trabalhar menos , ficar mais com a família e amigos, retomar a academia, começar a trabalhar, mudar de emprego, se estressar menos, melhorar o relacionamento com o cônjuge ou com os filhos, são apenas algumas delas. Objetivos realmente não faltam. Defini-los também é muito fácil. Já a realização…
As principais decisões de início de ano acabam não se traduzindo em feitos concretos, porque o seu grau de preparação não está à altura dos objetivos fixados. Realizar coisas não depende somente de um desejo. Há que se preparar para isso, definindo ações e fazendo acontecer, sempre atento aos sabotadores e às crenças limitantes, pois são eles que nos impedem de ir em frente.
Emagrecer ou parar de fumar é possível. Mas, é difícil abrir mão dos prazeres e, principalmente, dos hábitos que possuímos. Ter ideias novas é fácil. Difícil é tirar as velhas da cabeça!
Como todo mundo faz no início do ano, é muito provável que você já tenha algum projeto ou desejo pessoal para 2017. Mas, o que vai fazer para realizá-lo? Definir etapas e buscar uma de cada vez é o melhor caminho. Porém, antes de tudo, o que você precisa para dar o primeiro passo em direção ao seu objetivo? Vencer o medo? Conhecer melhor seus talentos e habilidades? Livrar-se de crenças limitantes? Ter mais motivação? Sair de sua zona de conforto?
vOC ê p ODE CO m E ç AR p OR U m A
AvALIA çã O s INCERA DE s EU E stADO At UAL
Convido você a parar um pouco e refletir sobre a sua vida, dando notas de 1 a 10 sobre cada um dos aspectos da sua vida: pessoal, profissional, relacionamentos e qualidade de vida
p essoal
p rofissional
Agora, pense em cada nota que você atribuiu e analise o que está acontecendo para deixá-lo satisfeito ou insatisfeito.
Como você queria que fosse?
O que você está fazendo para chegar lá?
E se você não fizer nada? O que vai acontecer?
Como você se vê daqui a 1, 2, 5 ou 10 anos?
O que você realmente quer para si mesmo?
Você está deixando a vida lhe levar ou leva a vida que quer?
Você é o agente de sua vida. Só você pode controlá-la, aumentando seus resultados. Não dê poder sobre sua vida a nada e a ninguém.
Você é um ser único. Ninguém, a não ser você mesmo, tem esse magnífico potencial para criar a vida que sonha. E seus recursos são inesgotáveis! Por isso, certamente você ainda não atingiu seus limites.
Seu futuro está sendo construído hoje, sempre no presente. Então, sempre é tempo de começar algo ou recomeçar de uma forma melhor.
r elacionamentos
Qualidade de vida
A GORA , I m AGINE U m
FIL m E s OBRE s UA v IDA
Que tipo de filme seria? Uma comédia, um drama, um suspense? Um documentário, refletindo sobre assuntos sérios?
Quem faria o seu papel? Por qual motivo?
Quais cenas lhe parecem as mais importantes?
Qual o fim do filme? Que mensagem ele transmite?
E o título, qual seria?
O que tudo isso revela sobre sua vida, sobre você?
Transforme 2017 em um ponto de partida para uma vida mais plena, completa. Fixe objetivos e trace planos para atingi-los, sempre questionando o que o impede de chegar lá. Parece difícil? Um coach pode lhe ajudar!
Co NS u E lo R A u EN
Formada em letras pela UFPR, com pós-graduação no Centre de Linguistique Appliquée, em Besançon, França, e especialização em interculturalidade pela Université de Caen, França.
moda p lus s ize
texto t hábata g ulin g uarinello d iretora
e c o-fundadoda da tresur.com.br
Plus Size é o termo utilizado para definir modelos de roupa acima do tamanho 46 para mulheres, e 58 para os homens. Acredita-se que esta definição já exista deste 1904, quando a primeira loja de roupas em tamanhos maiores foi criada por Lane Bryant , uma viúva americana que costurava roupas de grávida. Lane percebeu que que muitas de suas clientes eram mulheres com medidas maiores e que não encontravam roupas apresentáveis para vestir em público.
Aos poucos este nicho da moda foi ganhando espaço. Em meados dos anos 80 a famosa Max Mara criou uma nova marca somente para tamanhos maiores, mas este só começou a se destacar mundialmente em 2013, quando foi feito o primeiro desfile de moda Plus Size, o Mercedes Benz Fashion Week, em Nova Iorque. Com a notória necessidade de qualidade e design, e com um público carente, aos poucos as marcas foram percebendo o quão importante era atender esta demanda.
Por muitos anos a moda ditou como deveria ser o corpo ideal das mulheres, e hoje quem não se encaixa neste padrão não aceita mais este padrão irreal. Ser feliz com o seu corpo e consigo mesma está cada vez mais em alta.
Os fornecedores e representantes deste mercado começaram a mudar suas confecções e produtos na medida que as mulheres que vestem tamanhos maiores se mostraram interessadas em se vestir bem e usar o que qualquer outra pessoa que vista tamanho 38 usa. As marcas aprenderam a conversar com este público de uma maneira sutil, a usar modelos maiores em suas campanhas, e a aperfeiçoar todas as peças e cortes para os tamanhos maiores.
pessoas que vestem tamanhos maiores podem se vestir bem e com conforto ”
No Brasil, que segundo dados do Ministério da Saúde possui 52,5% da sua população acima do peso e 18% obesa, o mercado sofreu um boom no mesmo ano e começaram a aparecer diversas marcas especializadas neste setor. Hoje são em torno de 300 lojas físicas e 60 lojas virtuais que vendem somente para as mulheres com curvas.
A parte de comunicação mundial também teve que se aperfeiçoar e o público que não é Plus Size passou a aceitar pessoas maiores na mídia. Atualmente a mais famosa modelo Plus Size do mundo é uma carioca de 36 anos, Fluvia Lacerda. Recentemente ela posou como capa da versão digital da Playboy que deve sair em breve. No final de 2016 outra quebra de paradigma, a modelo plus size Ashley Graham estreou como a primeira mulher curvilínea a estampar a capa de uma Vogue e o famoso programa de moda americano Project Runway teve como vencedora em 2016 uma estilista que produz coleções para mulheres que vestem acima do 12 americano, que começaram a ser vendidas por lá.
Cada vez mais a aceitação do próprio corpo se torna evidente, todas as mulheres e homens que vestem tamanhos maiores querem e podem se vestir bem e com conforto. A moda pode ser considerada por muitos uma maneira de se expressar e se identificar.
Este mercado cresce em torno de 6% ao ano e movimenta cerca de R$ 5 bilhões no país. Apesar de já representar valores consideráveis para economia, somente 1,5% das vendas totais de moda masculina e feminina do país são direcionadas ao público plus size, quando quase 20% da população é o seu público. Isso explica a alta taxa de crescimento que vem sendo registrada na comercialização e produção destas peças, mesmo em meio a crise, reforçando que “O que vende é o novo”.
> Thabata Gullin Guarinello
o Q ue saber antes de acrescentar um novo membro na família
Sempre que pensamos em trazer para casa um pet , seja ele um gato ou um cão, esquecemos de todos os cuidados que esse novo membro precisa e do ambiente que temos que preparar para a sua chegada.
Os gatos têm suas particularidades quando comparados aos cães, eles são mais independentes quanto à atenção requerida, são mais seletivos na sua alimentação (não vão querer revirar um lixo ou até mesmo comer sapatos ou meias), são mais “limpinhos” não vão fazer xixi ou coco espalhados por toda casa, dificilmente tem cheirinhos que solicitem por banhos semanais! Adoram afiar as garras em sofás, cortinas, almofadas, assim como se aninhar bem pertinho de seus donos “massageando” com todo carinho!
Os cães por outro lado são mais amorosos e intensos em demonstrar esse amor (salvo exceções), se derretem por seus donos e gostam de deixar esse amor bem explícito lambendo, pulando e querem brincar sempre e comemorar cada encontro! Quando filhotes gostam de experimentar tudo, inclusive chinelos e o que mais encontrarem pelo chão!
Na decisão entre adotar ou comprar, temos que lembrar que ambos precisam passar por consulta com um Veterinário para iniciar o protocolo de vacinação, vermifugação e controle de parasitas, assim como passarem por uma avaliação completa, excluindo doenças e recebendo orientações de cuidados e manejo! As vacinas tanto para cães
como para gatos são anuais (após finalização do protocolo inicial), os vermífugos tem sua frequência de acordo com hábitos do pet, e os anti pulgas geralmente são mensais!
Em casa devemos deixar um lugarzinho reservado para que o pet possa ter sua cama, e outro para seu “banheiro”. Camas, cobertas, casinhas, brinquedos são sempre bem vindos, ambas as espécies apreciam novidades! Se já temos um pet em casa e vamos introduzir um irmãozinho, a adaptação deve ser acompanhada, nunca deixando logo de início os pets sozinhos! Procurar orientações de um veterinário para ter dicas de produtos e brinquedos que facilitem essa interação é sempre uma ótima opção.Passeios são mais importantes aos cães do que aos gatinhos, estes preferem ficar no conforto do seu lar sempre!
Uma alimentação de boa qualidade e equilibrada é garantia de saúde e longevidade ao seu amigo, siga sempre a recomendação de um Veterinário para a melhor dieta! Leve sempre seu pet para realizar checkups com frequência, forneça uma alimentação de qualidade, siga as recomendações do seu veterinário e encha seu pet de amor, são passos primordiais para uma vida longa e feliz do seu grande amigo.
k arine lodi
Médica Veterinária CRMV 10249
Pós graduada em Clinica Médica e Cirúrgica de Pequenos Animais
Capacitação em ABC Trauma e ABC Cuidados intensivos
texto karine lodi
n ovos títulos
Aproveite as férias e visite a biblioteca do Clube e conheça as novas aquisições do nosso acervo, certamente você irá se identificar com algum título. Temos livros para crianças e adultos, de vários gêneros e para todos os gostos. Para os pequenos, conheça a biblioteca do Clubinho da Criança.
o grande zoológico Howard Jacobson
Guy Ableman é um romancista apaixonado pela mulher, Vanessa, uma ruiva deslumbrante, contraditória e assustadoramente estressada. O problema é que ele não está menos fascinado por sua sedutora sogra, Poppy. A presença das duas destrói a paz de espírito de Guy, fazendo-o imaginar histórias e impedindo-o de se concentrar tempo suficiente para escrevê-las. Não que alguém leia seus livros. Ou qualquer outra coisa. A leitura, Guy teme, acabou. Seu editor, consciente disso, suicidou-se. Seu agente anda sumido. Vanessa, por outro lado, está escrevendo o próprio romance. Guy não espera que ela termine, mas se apavora quando pensa que pode estar errado. A ficção pode estar morta, mas o desejo, não. A partir desse desejo, ele acredita que pode escrever um ótimo livro.
u ma vida pe Q uena
Hanya Yanagihara
Candidato ao Prêmio Pulitzer de Literatura de 2016, Uma vida pequena é um dos livros mais surpreendentes, desafiadores, perturbadores e profundamente emocionantes das últimas décadas
Quando quatro amigos de uma pequena faculdade de Massachusetts se mudam para Nova York em busca de uma vida melhor, eles se veem falidos, sem rumo e amparados apenas por sua amizade e por suas ambições. Willem, lindo e generoso, é aspirante a ator; JB, nascido no Brooklyn, é um pintor perspicaz e às vezes cruel que busca de todas as formas ingressar no mundo das artes; Malcolm é um arquiteto frustrado que trabalha numa empresa de renome; e o solitário, brilhante e enigmático Jude funciona como o centro gravitacional do grupo. Com o tempo, o relacionamento deles se aprofunda e se anuvia, matizado pelo vício, pelo sucesso e pelo orgulho. No entanto, seu maior desafio, como cada um passa a perceber, é o próprio Jude, um litigante extremamente talentoso na meia-idade, porém, ao mesmo tempo, um homem cada vez mais atormentado, a mente e o corpo marcados pelas cicatrizes de uma infância misteriosa, e assombrado pelo que teme ser um trauma tão intenso que não só não será capaz de superar — mas que vai definir sua vida para sempre.
Com uma prosa magnífica e genial, Hanya Yanagihara criou um hino trágico e transcendental do amor fraterno, uma representação magistral da dor física e psicológica, e uma análise da verdade nua e crua que permeia a tirania da memória e os limites da resistência humana.
u m amor feliz Wislawa Szymborska
Quando, em 2011, a Companhia das Letras lançou Poemas, o primeiro volume com a lírica da poeta polonesa Wislawa Szymborska (Prêmio Nobel de literatura em 1996), começou uma verdadeira “febre Szymborska” no Brasil: ótimas vendas, esplêndidas resenhas e uma enorme repercussão garantiram um novo e amplo público para esta poesia que fala diretamente com o leitor. A obra de Szymborska equilibra-se entre o rigor e a observação dos fatos, sempre num tom levemente informal — a despeito da cuidadosa construção dos versos. Falando de amores e da vida cotidiana, a escritora ergueu uma obra que toca os leitores e influencia novas gerações. Este segundo volume promete fazer tanto barulho quanto o primeiro.
e nclausurado Ian Mac Ewan
O narrador deste livro é nada menos do que um feto. “Enclausurado” na barriga da mãe, ele escuta os planos da progenitora para, em conluio com seu amante — que é também tio do bebê —, assassinar o marido. Apesar do eco evidente nas tragédias de Shakespeare, este livro de McEwan é uma joia do humor e da narrativa fantástica. Em sua aparente simplicidade, “Enclausurado” é uma amostra sintética e divertida do impressionante domínio narrativo de McEwan, um dos maiores escritores da atualidade.
a dança do universo Marcelo Gleiser
O que aconteceu no momento da Criação? Houve um instante determinado em que o Universo que nos rodeia surgiu? Essas questões são tão antigas como a própria humanidade. Muitos procuram resposta nos mitos e na religião. Outros, nas teorias científicas. Em A dança do Universo, o físico brasileiro Marcelo Gleiser, professor de física e astronomia do Dartmouth College e pesquisador premiado no Brasil e nos Estados Unidos, mostra em linguagem clara que esses dois enfoques não são tão distantes quanto imaginamos, apresentando versões de diversas culturas para o mistério da Criação, até desembocar na explicação da ciência moderna para a origem do Universo. Prêmio Jabuti 1998 de Melhor Ensaio e Biografia, 70 mil exemplares vendidos.
o fim da terra e do céu Marcelo Gleiser
Ao tratar das relações entre religião e ciência diante da questão do “fim de tudo”, Marcelo Gleiser homenageia a imaginação e a criatividade do homem. Seu enfoque é multidisciplinar, mostrando de que maneira ideias sobre o “fim” inspiram não só as religiões e a pesquisa científica, mas também a literatura, a arte e o cinema. Ao lado da pesquisa e do ensino, a divulgação científica é uma frente de trabalho a que Gleiser se dedica apaixonadamente. “O fim da Terra e do Céu” resulta dessa tarefa, que, para ele, constitui um necessário exercício de cidadania.
a simples beleza do inesperado
Marcelo Gleiser
O novo livro do autor de Criação imperfeita e Ilha do conhecimento. Marcelo Gleiser é apaixonado por ciência e pesca desde os tempos de menino nas praias do Rio de Janeiro. Hoje um físico de renome mundial, autor de dezenas de livros e com centenas de artigos publicados nas principais revistas de divulgação científica, sentiu que era o momento de se conectar com a natureza de forma menos teórica. Depois de assistir a uma aula sobre pesca fly na Dartmouth College, onde é professor, interessou-se pela prática e a adotou como hobby. Em viagem pelo mundo para participar de conferências científicas – e pescando onde quer que vá –, Gleiser reflete sobre as diversas formas como a física influencia o ato de pescar, como a pesca serve de espelho para o funcionamento da natureza e como a ciência lida com a espiritualidade, o mistério e as coisas que não consegue explicar. Intimista e envolvente, A simples beleza do inesperado é um tributo à natureza, um ensaio sobre a conexão entre o homem e o planeta Terra, e uma exploração do significado da existência – dos átomos ao cosmos, passando pelas trutas.
dicas dos leitores
livro Tamanho não e documento - Estratégias para a pequena e a microempresa brasileira autor Belmiro Valverde castor sócio Romeu Friedlaender Jr
Acabo de ler Histórias Íntimas - que descreve a sexualidade e erotismo na história do Brasil, da historiadora de 37 livros, Mary Del Prior, professora de da USP e da PUC Rio. Trata-se de uma narrativa desde o descobrimento do Brasil onde os portugueses ficaram espantados ao ver que os nossos índios andavam desnudos, ao ponto do padre Manoel da Nóbrega enviar uma carta ao rei de Portugal solicitando o envio de roupas “mandem panos para que se vistam”. O livro percorre o passado chegando até o momento atual permitindo ao leitor uma comparação dos costumes sexuais através dos tempos. A capacidade da Mary de nos proporcionar uma leitura de fatos pitorescos da nossa história e que nos são omitidos durante nossos estudos colegiais nos faz entrar na intimidade de personagens importantes como nos livros anteriores para os quais destaco a CONDESSA DE BARRAL jovem de família rica que fez seus estudos na Europa e ao retornar foi solicitada para ser a tutora dos filhos de D. Pedro II e em pouco tempo tornou-se o grande amor do imperador e o Príncipe Maldito cujo personagem foi o neto preferido de D. Pedro II que seria seu sucessor e teve seu sonho encerrado com o advento da República. Mary é uma escritora que teve a audácia de divulgar nos seus livros fatos reais e “picantes” que estavam no ponto obscuro da história em leitura agradável e sempre complementada por documentação fotográfica da época.
O livro trata da importância das micro e pequenas empresas para a economia, que representam 99% de todas as empresas brasileiras. “ Tamanho Não é Documento ” passeia pelas questões empresariais que são comuns a todas as corporações, sejam grandes ou pequenas, da importância das boas analises da multiplicidade de informações disponíveis em todos os cantos, mostrando que uma boa preparação e estudos constantes na hora de formular as estratégias ajudam na sua implementação e sucesso. Bem como as dificuldades inerentes ao ato de empreender, comuns em grande parte das instituições, não importando o tamanho.
livro Histórias Íntimas autor Mary Del Prior sócio Pedro Vicente Michelotto.
educação
OCiclo de Palestras Pensando o Brasil idealizado pela diretora cultural Liana Leão, fechou o ano de 2016 com chave de ouro, trazendo ao convívio dos associados os mais respeitados intelectuais da atualidade.
O encerramento aconteceu no dia 8 de dezembro com a Sede Social lotada para escutar um dos mais renomados pesquisadores em Educação no Brasil, o Economista e Colunista da Revista Veja Claudio de Moura Castro.
Ele abordou tópicos importantes como a reforma da educação, sistema de ensino, metodologia, comportamento de alunos e professores e parafraseou grandes nomes da história mundial citando: “Plágio? Lembremo-nos do que disse Picasso: “o bom artista cópia, o grande artista rouba ideias”.
Se um dos maiores pintores do século XX achava isso, por que os professores não podem copiar? Preparar aulas é buscar as boas narrativas, exemplos e exercícios interessantes, reinterpretando e ajustando (é aí que vai à criatividade).
Se “colando” dos melhores materiais disponíveis ele conseguir fazer brilhar os olhinhos de seus alunos, já merece todos os aplausos”.
A palestra foi extremamente envolvente e interessante, ao final abriu espaço a perguntas onde respondeu a todos, seguido de autógrafos em duas obras disponíveis para venda: “Você sabe estudar?” e “Os tortuosos caminhos da educação brasileira”.
fotos lucas lopes
O economista e colunista Claudio de Moura Castro fechou brilhantemente o Ciclo de Palestras Pensando o Brasil de 2016.
> Fernando Reis e Regina Baumle
> Vera Carvalho e Meri Mafra
> Rita Spacki e Helio Pizzatto
> Ana Margarida de Leão Taborda e Claudio de Moura Castro
> Maria Olimpia de Macedo, Cláudio de Moura Castro e Anna Beatriz Leão > Gilberto Richter, Diogo Kastrup Richter
> Cláudio de Moura Castro e Liana Leão
> Cláudio de Moura Castro, Gabriela Faucz, Marcelo Prosdocimo e Carolina Faucz
> Sigrid e Norberto Renaux
eti Q ueta
A corte de Maria Antonieta, pouco antes da Revolução Francesa, destacava-se por ter um enorme conjunto de regras, normas, picuinhas, precedências, a maior parte sem nenhum sentido prático, serviam apenas para pontuar o status dos cortesãos. Algo parecido aconteceu no Japão com os samurais, guerreiros que serviam aos senhores feudais em conflito permanente, quando foi estabelecido um poder central e as guerras locais foram proibidas, os rudes samurais ficaram sem ocupação, passando então a seguir complicados códigos de conduta e comportamento, afinal quem se dedica a cerimônias elaboradas para o preparo de chá ou confecção de arranjos de flores não tem tempo para pensar em derrubar nenhum governo.
Pessoas ou grupos de pessoas cujas atividades tornam-se irrelevantes procuram formas de compensação em rituais que, supostamente, preservariam sua condição de protagonismo. Muitas regras de etiqueta tem no princípio motivos palpáveis, estabelecem condições de convívio civilizado, não é agradável, por exemplo, partilhar a mesa com alguém que se apossa com as mãos de um pedação de carne e o devora barulhentamente, mas também é exagero exigir que as pessoas utilizem os talheres segundo o estrito protocolo do castelo de Windsor.
Todas as áreas da ciência e da tecnologia têm seus termos próprios, o jargão que é usado para expressar particularidades que, às vezes, são apenas de conhecimento e interesse dos profissionais. E alguns desses, geralmente por insegurança quanto a seu real papel na sociedade, utilizam esses termos em contextos a que não pertencem. É comum vê-los concedendo entrevistas a veículos comuns de notícias e se expressando de modo a não deixar dúvida de que são especialistas naquilo de que falam, mas não se fazendo entender em absoluto por quem não o seja. E isso quando o objetivo não é proferir uma conferência técnica para outros técnicos, e sim esclarecer ao público algo de seu interesse. É, com certeza, perfeitamente possível descrever uma cirurgia cardíaca, o cálculo de uma ponte, e até mesmo um
embargo infringente, em termos leigos e compreensíveis por leigos; obviamente que sem qualquer pretensão de ensina-los a realizar tais façanhas, apenas explicar do que se trata.
Nos anos 1950, Ferreira Gullar fez uma reflexão interessante sobre a crase, dizendo que esta não foi feita para humilhar ninguém. Em parte com viés jocoso, em parte à sério, o propósito do poeta foi chamar a atenção para um dos maus usos que se faz amiúde de conhecimentos especializados para ressaltar posição de dominância. Embora ao escrever seja indispensável adotar a norma culta do idioma, ainda assim existe uma forma correta e agradável de escrita, em oposição a um excesso de formalidade que pode beirar perigosamente a presunção e arrogância. Jânio Quadros não se tornou caricatural pelo modo empolado de falar, foi a tentativa ridícula de praticar um golpe de Estado através da renúncia ao mandato que o fez; no entanto, o uso da mesóclise (fá-lo-ei, ir-se-ão) em sua fala diária certamente contribuiu muito para isso.
Aristóteles considerava possível explicar a existência de todas as coisas pelas suas funções, ou seja, pelas suas finalidades; e um aspecto fundamental de sua escola de pensamento é a doutrina da justa medida, com os seres humanos agindo corretamente quando evitam os extremos em todas as situações. Para este pensador, qualquer ação seria justa quando não exercida com falta ou com excesso, e sim com virtude, com pleno controle da razão.
A verdadeira etiqueta é caracterizada por este caminho do meio, estar no mundo implica convivência com outros, ser civilizado significa ser polido, ter internalizado algumas regras que facilitam os relacionamentos e permitem a vida em sociedade com o mínimo de conflitos. O exagero delas certamente não contribuirá para isso.
wanda camargo
Educadora
e Assessora da Presidência do Complexo de Ensino Superior do Brasil – UniBrasil
col Ô nia de férias de verão é pura diversão
A Colônia de Férias, organizada pelo Clubinho da Criança, traz muitas brincadeiras, diversão e aprendizado, e este ano não poderia ser diferente, afinal férias é sinônimo de muita diversão, e não vem nada na cabeça da criançada do que explorar novos mundos e novas ezperiências, e foi pensando nisso que o Clubinho inovou em algumas atividades, trazendo ao convívio dos pequenos grandes nomes do esporte nacional que representaram o Brasil nas Olimpíadas Rio 2016.
Durante toda a Colônia pelo menos duas vezes na semana os pequenos puderam participar da Oficina de Esgrima, este que será um novo esporte no Clube disponível no CP, as pistas para prática já estão montadas e as aulas terão a supervisão da atleta olímpica Amanda Simeão que ministrou as oficinas durante a Colônia.
Em um dia muito especial recebemos a visita de outros dois atletas olímpicos, que interagiram com a criançada, bateram fotos, conversaram e jogaram. A Revista Graciosa conversou um pouco com eles para saber da experiência de participar da Colônia de férias.
Faço parte do Curitiba Rugbi e nós fazemos isso habitualmente, possuímos inclusive um projeto social que recebeu o prêmio de maior projeto social do mundo, então trabalhar com crianças é um costume, mas toda vez uma novidade, é mágico as crianças olhando pra gente com aqueles olhinhos brilhantes. É um esporte pouco conhecido, então elas tem muitas dúvidas, querem conhecer, tocar na gente, estar junto, jogar. Agradeço o convite, foi uma honra e espero o próximo para poder brincar de rugby com eles novamente.”
g ustavo b arreiros a lbur Q uer Q ue Conhecido como RAMB o do R u GBY
Acho importante esse momento de vivenciar com as crianças para elas aprenderem que quando encontrarem um deficiente visual não terem pena, nem dor, tratar igual. E senti aqui que as crianças estão preparadas, espertas, sempre vinha alguém me oferecer ajuda o braço, foi bastante legal, vivenciar o esporte com eles no dia de hoje.
Eu ingressei no esporte quando vim estudar no Brasil com 11 anos para ser alfabetizado, Angola passou 40 anos de Guerra Cívil, e até então eu era analfabeto. Quando me falaram que eu iria para o Brasil, achei que ficava bem pertinho de Angola,30 a 20 min de carro.... Hoje alfabetizado concluí a Faculdade de Direito no ano de 2015 e estou fazendo pós-graduação em Direito processual e civil e trabalho no TJ do Paraná.
Em Angola não existia o futebol para cegos, jogo desde 2006 e me naturalizei no início de 2016 e em seguida fui convocado para jogar na seleção do Brasil e com muito orgulho defendi esta seleção e graças a Deus a medalha de ouro ficou aqui em casa.
O ano de 2015 foi muito especial pela minha formatura e por defender o Brasil nas paraOlimpíadas.”
m aurício t chopi d umbo F u TEB ol PARA l ÍMPIC o F5
De 05 a 23 de dezembro, a criançada passou tardes animadas e recheadas de atividades, onde participaram de passeio sobre rodas, oficina de esgrima, skibunda, apresentação de teatro de sombras, oficina de balé, recreação na piscina, oficina de macarrão e muito mais.
Um dos dias mais aguardados, foi a visita do Papai Noel, onde a criançada pode fazer seus pedidos, entregar cartinhas e tirar fotos.
Além da diversão, as atividades estimulam os sentidos, a socialização e os trabalhos em equipe de forma descontraída.
natal dos funcionários
AFesta de Confraternização e Natal dos Funcionários que aconteceu na segunda-feira dia 19 de dezembro, com muita integração, bate-papo e diversão. Como de praxe o clube fechou e ficou exclusivo para lazer dos colaboradores que puderam descansar e se divertir com as atividades propostas, o belo dia de sol brindou a todos e muitos se divertiram nas piscinas.
O evento contou com a presença de ex-presidentes, presença especial do ex-presidente Fernando Antônio Miranda e Dr. João Carlos Ribeiro, diretores e membros do conselho. Durante a breve cerimônia o Presidente Glaucio Bley, agradeceu em nome de toda sua equipe a dedicação dos funcionários durante o ano de 2016 e o empenho e dedicação nas obras em andamento, onde decerrou a placa em homenagem aos funcionários do Golf que será colocada ao termino da obra no campo. Durante o evento também foram homenageados funcionários com mais de 25 anos de casa e os funcionários destaque, que de alguma forma trouxeram ideias inovadoras e contribuíram para melhoria ou inovação.
fotos lucas lopes
Foi prestada homenagem à funcionários do clube que se destacaram em 2016
novidades no centro poliesportivo
Em 2017 o Centro Poliesportivo estará cheio de novidades, uma delas é nossa nova parceria para as aulas de Ballet
A Escola Le Grand Ballet é especializada em Ballet Clássico. Está na sua atual formatação desde 2005 e sua Direção Artística conta com mais de 15 anos de experiência em Ballet, inclusive no exterior. Utilizando o método Vaganova de Ballet Clássico (russo) a Escola oferece aulas de Ballet para adultos e crianças a partir dos 3 anos. O Ballet Clássico é uma atividade física e também uma arte cênica. A escola acredita que todos que desenvolvem a técnica da maneira correta, podem atingir bons resultados.
A escola se preocupa com o bem estar de seus alunos e procura unir sempre o prazer de dançar com o bom aperfeiçoamento da arte do Ballet Clássico.
A Le Grand Ballet oferecerá aulas nos níveis iniciante, básico e intermediário, e no futuro poderemos oferecer turmas de nível avançado e aperfeiçoamento. Muitas pessoas tem procurado o Ballet Clássico por ser uma atividade com muitos benefícios, como a melhora na flexibilidade, postura, concentração e fortalecimento muscular. O Ballet Clássico para o adulto pode ser uma atividade prazerosa e desafiadora. Confira a nova grade de horários na secretaria do Centro Poliesportivo
a alegria do graciosa o musical 2016
Sucesso absoluto, assim podemos definir a 5ª edição do musical de fim de ano organizado pelo Centro Poliesportivo que contou com a participação de sócios de todas as idades e artistas convidados que encantaram o público como o Palhaço Alípio e Garibaldis e Sacis no dia 05 de dezembro de 2016 no Teatro Fernanda Montenegro, palco cativo desta encantadora festa de fim de ano.
Pelo segundo ano consecutivo, foi realizada uma sessão beneficente, com crianças e jovens de escolas e lares da cidade que aconteceu na parte da tarde durante os ensaios. A alegria do evento foi contagiante e as crianças se divertiram e dançaram com os sócios que estavam apresentando.
Parabenizamos a todos os participantes pelo comprometimento e engajamento para mais um inesquecível espetáculo.
“ a a legria é a luz Q ue irradia ”
O importante é estar de bem com a gente mesmo, e o mais significativo é poder dividir o palco com minha filha, momento especial que só o Graciosa proporciona
a na l uiza s ecundino t há segundo ano no musical sapateado e jazz
Todo mundo tem um talento, tem sua hora de brilhar, e esse é o momento
jÔ b ibas associada que contribuiu com o roteiro e dançou jazz
Adoro participar, acho divertido poder compartilhar o show e estar ao lado da minha mãe, fico muito orgulhosa de ve-la dançando
a na júlia s ecundino t há segundo ano no musical, participou do ballet
oficina de esgrima
Nos dias 20,22 e 23 de dezembro o Graciosa recebeu os renomados Técnicos Italianos Maestro Zbigniew Demianiuk e Maestrina Sylwia Ruman Demianiuk, que vieram ministrar junto a atleta olímpica Amanda Simeão, oficinas de esgrima aos associados, deste que será um dos novos esportes disponíveis para os sócios em 2017. Aguarde mais informações.
fotos lucas lopes
ROCK YOUR FUTURE
Na Talken, você vivencia o inglês autêntico e contemporâneo. Somos uma escola inteiramente comprometida com o nível de excelência de nossos alunos, com aulas e atividades na medida certa entre a seriedade e a descontração.
Conheça nossas unidades, nosso método exclusivo e a estrutura que criamos para você aprender inglês de verdade. Como deve ser.
AUTHENTIC ENGLISH SCHOOL
obras do centro poliesportivo
Dentro do cronograma as obras do Centro Poliesportivo caminham a todo vapor, mesmo com as pausas de final de ano, nossa equipe cumpriu todas as etapas, e claro contou com uma boa ajuda de São Pedro para manter o calendário em dia.
Assim fica fácil sonhar com o dia da inauguração de nossa nova academia que promete surpreender a todos atendendo com muita qualidade o anseio dos sócios. Acompanhe como está ficando a nova fachada.
Uma receita elaborada com sabores autênticos para paladares que reconhecem o melhor da Itália.
515 - BIGORRILHO FAÇA SUA RESERVA 41 3335 6070 EM TODOS OS DIAS DA SEMANA, ASSOCIADOS DO GRACIOSA COUNTRY CLUB GANHAM 15% de desconto NO TERRA MADRE.
OTÁVIO DO
c ircuito b est g olf 2016
No dia 24 de novembro de 2016, aconteceu o encerramento do Circuito Best Golf 2016
O tradicional evento feminino organizado pela Federação em parceria com os clubes já faz parte do calendário desde 2011. Dos 6 anos de existência, a equipe do Graciosa sagrou-se campeã em 4 anos, sendo: 2012, 2013, 2015 e 2016.
O evento que acontece em 4 etapas tem seu encerramento no clube campeão do ano anterior. Devido as obras do campo do Graciosa, este ano a etapa aconteceu no Clube Las Palmas , e foi um sucesso.
A capitã Leslie contou com o apoio da diretoria do GCC, que foi fundamental para a parceria e logística de toda estrutura necessária para realização da etapa. O Presidente do Las Palmas , Sr. Gastão Vosgerau disponibilizou toda a sua equipe, e foi homenageado recebendo o carinho das Graciosanas.
> Equipe Graciosa Country Club
r esultados
PREMIAção PoR EquIPE
Campeã Graciosa Country Club
Vice-Campeã Confederação Clubes Associados
CATEGoRIA GRoSS
Campeã Roberta Comodo
CATEGoRIA INDEx ATé 16,5
1º l ugar Zenilda Souza
2º l ugar Karina Schiochet
CATEGoRIA INDEx 16,6 A 23,7
1º l ugar Ivete Chemin
2º l ugar Monika Voswinckel
CATEGoRIA INDEx 23,8 A 31,7
1º l ugar Valderez Santos
2º l ugar Momoyo Nakano
CATEGoRIA INICIANTE
1º l ugar Vania leão
2º l ugar Regina Garmatter
3º l ugar Edna Moura
PREMIAção ESPECIAl
Longest Drive Cassiana Stapff
Near Pin Jacqueline Penteado
> Equipe Alphaville
> Equipe Clubes S.A.
> Equipe Clube Curitibano
almoço de encerramento feminino
Oespírito de Natal foi marcado com o encerramento feminino no dia 01 de dezembro de 2016, na sede social onde foi divulgado o resultado do Field Day , que contou com o patrocínio da Joalheria Dinamarquesa Pandora do Shopping Pátio Batel , que premiou as jogadoras com uma belíssima joia.
A capitã Leslie homenageou também a golfista mais participativa, que mesmo com o campo em obra, permaneceu com seu treino jogando os 3 buracos semanalmente. A mesma atleta em uma ocasião em que sua colega passou mal, permaneceu ao lado da jogadora até que houvesse socorro médico e um de seus filhos viessem, demonstrando todo seu apoio e espirito esportista de equipe.
Therezinha com certeza é merecedora de muitos prêmios, pois é o exemplo de que o golf faz o melhor em nossas vidas.
r esultados
GRoSS
Campeã leslie Bocchino
CATEGoRIA INICIANTE
1º l ugar
2º l ugar
3º l ugar
CATEGoRIA INICIANTE
1º l ugar
2º l ugar
3º l ugar
CAT. INDEx 22,7 A 29,9
1º l ugar
2º l ugar
3º l ugar
CAT. INDEx 30 A 32,4
1º l ugar
2º l ugar
3º l ugar
PREMIAção ESPECIAl
Longest Drive
Near Pin
Ivete Chemin
Monika Voswinckel
Neusa Moro
Ivete Chemin
Monika Voswinckel
Neusa Moro
Gilda Pereira
Solange Arnizaut
Nilma Ribeiro
Maria de Fatima Thá
Therezinha Freitas
Maria lucia Fagnani
Roberta Comodo
lucia Pupo
parceiro
> Maria Lucia Fagnani,Therezinha Freitas e Maria de Fatima Thá
A verdadeira beleza está em todo pensamento inovador que acompanha nossos produtos, fazendo com que o cliente tenha sempre a segurança e a certeza de sua qualidade e eficácia.
e ncerramento do departamento de golf 2016
Com as obras do campo a todo vapor, as competições do 2º semestre ficaram paradas. Mas no início de 2016 aconteceram duas importantes competições que pontuaram para o ranking
O Capitão Guilherme Costa encerrou o ano no dia 07 de dezembro de 2016, reunindo os golfistas para um evento bem descontraído, com pizza, bate-papo, premiação e diversão.
Na ocasião aproveitou para informar que as obras estão dentro do cronograma e a previsão de abertura do campo é para final de fevereiro, início de março, com um torneio inaugural que marcará o início da temporada 2017, que promete muito campo cheio, novos desafios, novas tacadas e muitas descobertas.
ranking 2016
CATEGoRIA SCRATCH
1º lugar Gustavo H. Ninno leite Santos
2º lugar Guilherme Ferreira da Costa
CATEGoRIA INDEx ATé 8,5
1º lugar Caio Manfro Bianeck
2º lugar Norton Manfro Bianeck
CATEGoRIA INDEx 8,6 A 14
1º lugar Rafael Faucz
2º lugar lucas Ribeiro
CATEGoRIA INDEx 14,1 A 22,1
1º lugar Bernardo Bendhack
2º lugar Matheus Rego Barros
CATEGoRIA INDEx 22,2 A 32,2
1º lugar osvaldir Benato
2º lugar Tobias de Macedo
CATEGoRIA SCRATCH
1º lugar Roberta Alencar Comodo
2º lugar leslie de oliveira Bocchino
CATEGoRIA INDEx ATé 16,5
1º lugar Angela Ninno leite
2º lugar Roselaine Gumiero Catarino
CATEGoRIA INDEx 16,6 A 23,7
1º lugar Ivete Chemin
2º lugar lucia Pupo
CATEGoRIA INDEx 23,8 A 32,4
1º lugar Rosely Rego Barros
2º lugar Ana Carolina Dalcanale
> Gustavo Ninno Leite Santos, Roberta Comodo, Leslie Bocchino e Guilherme Costa
> Osvaldir Benato e Tobias de Macedo
> Rosely Rego Barros, Ana Carolina Dalcanalle Monteiro e Helena
> Matheus Rego Barros e Bernardo Bendhack
> Ivete Chemin e Lucia Pupo
> Rafael Faucz
> Roselaine Catarino e Angela Ninno Leite
> Caio e Norton Bianeck
aconteceu nos campos de golf
XIII TAÇA
daniel zanatta
data /// 19 de novembro de 2016 l ocal /// Clube Curitibano
CATEGoRIA SCRATCH
Campeã Angela N. leite
Vice – Campeã Roselaine Catarino
MASCulINo INDEx ATé 14,0
1º lugar ovidio Ferreira
2º lugar Jacirlei Santos
3º lugar Arlindo Brun
MASCulINo M2 INDEx 14,1 A 22,1
3º lugar lincoln Pedroso
PREMIAção ESPECIAl
Near Pin Feminino Roselaine Catarino
longest Drive Felipe Hasson
Melhor Net Sênior Glaucio Bley
FIELD DAY DIVERTIDO no alphaville
data /// 3 de dezembro de 2016 l ocal /// Clube Alphaville Graciosa Clube
CATEGoRIA INDEx ATé 8,5
Campeão Juvenil leonardo M. Schwarz
5ª ETAPA
tour nacional de golfe juvenil XXIX Campeonato Juvenil do Estado SP
data /// dias, 14, 15 e 16 de dez l ocal /// Clube de Golfe de Campinas
CATEGoRIA GRoSS
Campeão Juvenil Daniel Celestino
TORNEIO ABGS DE GOLFE
SÊNIOR retrospectiva 2016
data /// 16/12/2016 a 17/12/2016 l ocal /// Campo o límpico
SêNIoR - INDéx ATé 14,0
2º lugar Rodolfo Cesar J. Santos
TOUR N ACIONAL j uvenil 2017
data /// 12 e 13 de janeiro de 2017 l ocal /// Damba Golf Clube
CATEGoRIA GRoSS
Vice-Campeão Daniel Celestino
XXX i X torneio de natal
fotos lucas lopes
Entre os dias 17 de setembro e 10 de dezembro, foram realizados as disputas do XXXIX Torneio de Natal que contou com a participação de mais de 240 atletas de várias categorias que protagonizaram grandes disputas de simples e duplas. O torneio contou com o Patrocínio de:
t orneio m asculino
Além do torneio principal, a competição masculina contou com 3 torneios Relâmpagos de duplas, o primeiro no dia 17 de setembro, o segundo no dia 05 de novembro e o de encerramento no dia 10 de dezembro. A festa de encerramento aconteceu na Casa de Festas no dia 10 de dezembro com participação maciça dos jogadores e ações especiais dos patrocinadores.
r esultados
1º l ugar
Rafael Faucz
2º l ugar > João Chede Neto
1º l ugar > Guilherme Mendes
2º l ugar > Enrico Pasquali
3º l ugar > luiz A. Hauer
5ª A SIMP l ES
4ª B SIMP l ES
1º l ugar > Mounif Tacla Neto
2º l ugar > Fernando Stephanes
3º l ugar > omar Camargo
6ª A SIMP l ES
1º l ugar > Ricardo loures
2º l ugar > Raphael Manzoni
3º l ugar > Iros losso
3ª B SIMP l ES
1º l ugar > Ricardo Michelin
2º l ugar > Mario Fisbein
3º l ugar > Alberto Veiga Filho
3º l ugar > > Juliano Jompolsky e Gilberto Scherman
1º l ugar > Antônio l. de Freitas
2º l ugar > luiz E. Ciruelos
3º l ugar >
5ª B SIMP l ES
1º l ugar > William Weishof
2º l ugar > Eduardo Nunes
3º l ugar >
S o MA 5 D u P l AS
1º l ugar > Willy Pires Romeu Friedlaender
2º l ugar > João Chede Neto leonardo Hauer
3ª B D u P l AS
1º l ugar > Darci Gulin Elbe Pospissil
2º l ugar > Ricardo Michelin Rogério Menta
4ª B D u P l AS
1º l ugar > Ricardo Torres João A. Menezes
2º l ugar > Saulo Carvalho Dante Gulin
5ª B D u P l AS
1º l ugar > Marcelo Toledo Waldomiro luersen
2º l ugar > Eduardo Nunes José Pasquali
I RE l ÂMPAG o 2ª A 4ª
1º l ugar > Willy Pires Ricardo Torres
2º l ugar > José Godoy João A. Menezes
I RE l ÂMPAG o 5ª A 6ª
1º l ugar > Marcelo Iwersen Filho luiz Mugiatti
2º l ugar > Cassio Prestes Eduardo Nunes
II RE l ÂMPAG o 2ª A 4ª
1º l ugar > Eduardo Camargo Alfredo Gulin
2º l ugar > leonardo Hauer Sergio Keinert
II RE l ÂMPAG o 5ª A 6ª
1º l ugar > Carlos Maciel Fabio Postiglione
2º l ugar > William Weishof Rodrigo Carvalho
III RE l ÂMPAG o 2ª A 4ª
1º l ugar > Roberto Faucz Ricardo Torres
2º l ugar > leonardo Hauer José Hillani
III RE l ÂMPAG o 5ª A 6ª
1º l ugar > Reinaldo Andreatta S. Alexandre Ruppel
2º l ugar > Sergio Fleischfresser Perito Garcia
> Aberto Veiga Filho, José Pasquali, Rodrigo Castilho e Leonardo Hauer
> Luis Emiliano Ciruelos, Mario Fisbein, Eduardo Nunes e Romeu Friedlaender
> Guilherme Lobo e Alfredo Gulin
> Saulo Carvalho, Aurélio Ribeiro e Antonio Luiz T. de Freitas
> Severo Alexandre Ruppel e Reinaldo Andreatta
> Antonio Cunha, Roberto Faucz, Oscar Pimpão Jr. e Ricardo Reis
> Reinhold Stephanes e Welinton Milani
> Rafael Faucz, Ricardo Loures, Mounif Tacla Neto, Guilherme Mendes e Fernando Grossi Filho
> Abdon Uadi, Eduardo Camargo, Carlos Iwersen e Enrico Milani
t orneio feminino
A versão feminina do Torneio de Natal traz todos os anos um desfile de grandes jogos ao complexo tenístico do GCC, não somente pelo tênis em si, mas também pela beleza e simpatia de nossas tenistas que celebram em quadra a amizade e cumplicidade de todo um ano.
Os jogos femininos de simples seguem o mesmo protocolo do Torneio Masculino com jogos em grupos seguidos pela fase eliminatória final. As disputas visam à integração das graciosanas no formato de rodízio de duplas, permitindo assim, uma maior troca de experiência.
As participantes confraternizaram no dia 15 de dezembro em um elegante jantar na Sede Social que contou com música ao vivo, brincadeiras e muito bate-papo.
r esultados
2ª
1º
Rosane Sevegnani
1º l ugar > Jaqueline Dal´lin Jane Carla Frigotto
2º l ugar > Marcela S. Wosniaki Marieli Araújo
3º l ugar >
1º l ugar > Eloísa Carraro Rita Fraletti
2º l ugar >
3º l ugar
5ª
1º
ugar > Cristiane Klimovicz Monica Silveira 2º
Riskalla
Brenda H. Schwabe Maria Cecilia Amaral
1º l ugar > Sueli Gossling Marisa Candeloro
2º l ugar > Vera Gulin Maria Anilda Novaes
3º l ugar >
> Tania Bertoli, Rosane Sevegnani, Mellany Hillani, Nilma Ribeiro, Ana L. Fischer, Cristiane Keinert, Mirian Amaral e Simone Hillani
> Solange Zornig e Marisa Aragão
> Vanusa R. Loures, Jorgette Riskalla, Bettina Muradas, Silvana Coelho e Maria Luiza Castilho
> Rita Fraletti, Monica Silveira, Marisa Candeloro, Sueli Gossling, Jaqueline Dal´Lin e Jane Carla Frigotto
> Charme e sofisticação das tenistas numa noite de muito glamour
parceiros
> Heloisa Fortes, Tatiana Castilho, Vera Gulin, Maria Anilda Novaes, Marcela Wosniaki, Marieli Araújo, Brenda Schwabe e Maria Cecilia Amaral
Confira a programação para 2017. O Torneio Relâmpago de Raquetinha, acontece dia 25 de janeiro, e abre a temporada tenística do Graciosa Country Club. Os destaques ficam para os torneios regulares: Páscoa, Festival de Duplas, Taça Presidente, KBÇA BOWL e Torneio de Natal. Confira as datas e inscrições abaixo.
a 09/12 xl Torneio de Natal
encerramento 2016 festival das escolinhas
O encerramento da escolinha de tênis foi marcado pelo último festival de 2016 que aconteceu no dia 3 de dezembro, e contou com a participação maciça dos alunos
Após todas as etapas de festivais, 46 alunos receberam a mandala 2016, um troféu em formato de mandala onde os alunos encaixam as medalhas conquistadas ao longo do ano. Para receber a mandala o aluno deveria ter conquistado pelo menos 5 medalhas até o festival de novembro.
parabenizamos os alunos Q ue estiveram presentes em todas as etapas /// Ana Carolina Marqueño, Eduardo Gulin, Felipe Tuoto, Giovanna Borio, Giulia Sigel, Guilherme Marqueño, Frederico Branco , Gabriel Thá, Gabriela Menegotto, Heitor Ribeiro, Henrique Tuoto, Hugo Iglesias, Isabela Costa, Julia Gomes, Julia Ford, Julia Machado, Joana Branco, luca Gomes, lucas Menegotto, luna Hillmann, Maria Eduarda Hillmann, Pietra Coccioli, Rafaela Gulin e Theo Branco.
e também a todos Q ue con Q uistaram a mandala com: 7 participações /// Bernardo Ramos, Davi Glomb, Felipe Arnizaut, Henrique Thá, Hugo Freitas, José Eduardo Melhem, luiza Cunha, luiz Felipe de Carvalho, lucas Cunha, lorenzo Bufrem, Maria Antônia Melhem, Mariana Dalcanale, Marcelo Bufrem Filho, Pietra linhares, Saba Mouchbahani Filho e Valentina Demeterco.
6 participações /// Arthur omairy, Bianca Binhara, Flávio Pereira e Yasmin Wanous
5 participações /// Henrique Schulze e Matteo Gulin.
Parabéns a todos os alunos e pais que se dedicaram a conquistar esse troféu.
fotos julio saito
tenistas Q ue brilham
O ano terminou positivamente para os tenistas graciosanos, que brilharam e fizeram bonito pelas quadras do Brasil.
3º C AMPEONATO
sul a mericano s enior
data /// 05 a 10 de Dezembro
l ocal /// Brasília/ DF
DuPlAS SENIoRS
Campeão Darci Gulin
T ORNEIO
fpt 1000
data /// 08 a 11 de Dezembro
l ocal /// Clube Curitibano
5ª ClASSE MASCulINo
Vice-Campeão Benjamin Zugman
(e o resto do)
o início do ano
sob a perspectiva de um tenista
Acada início de ano, como em toda partida de tênis, começamos com incomensurável inspiração, motivação e vibração. Buscamos constante comemoração, mas chegamos em dezembro com muita transpiração; às vezes com nova emoção, celebração, frustração, e não raro com alguma irritação.
Entramos em janeiro, como na quadra, para um “ warmup ” sob o manto da cordialidade geral. Logo em seguida, vem fevereiro, passa o carnaval, e o jogo começa para valer, com a chegada, sem trégua, dos “ spins ”. Sejam “ topspins ” ou “ backspins ”, precisamos saber antecipar e entender as jogadas que se apresentame surpresas que nos chegam - para entendê-las, enfrentá-las e bem rebatê-las. Quando tudo parece que está sob o nosso controle, vem um “ dropshot ” desconcertante que nos deixa sem ação ou reação. Em outras ocasiões, dominamos o ponto e avançamos com segurança para a rede; porém, do outro lado vem um “ lob ” que nos faz recuar, repensar e reprogramar tudo de novo.
imponderável ou falta de sorte, devemos pensar que se aparecem - ou se existem - estão ali para todos. Servem para entendermos que as adversidades criadas por nós - ou alheias à nossa vontade - são inerentes à toda partida. A melhor receita é a criação do bom hábito, disciplina e manutenção do foco com atenção, serenidade e flexibilidade.
o tênis tem algo especial. n o meio de tanto suor, disputa e competição, o “love” está sempre presente
O tênis, assim como o ano, segue a cadência dos ponteiros do relógio: 15, 30, 40 e “ game ”. Quando este círculo acaba, bem ou mal jogado, não volta mais. Se perdemos, ou erramos, que tentemos recuperar no próximo. Se ganhamos, que continuemos na mesma “pegada”. As duplas-faltas, quando surgirem, que sirvam de lição, no lugar de constante reclamação. Já os “ aces ” sejam recepcionados como um coroamento contido por todo o esforço desenvolvido. Quando acaba o jogo, ou o ano, vence aquele (a) que se preparou melhor e soube se ajustar às adversidades e não quem delas mais reclamou.
Ao longo da partida, assim como no ano, cometemos “ unforced errors ”, mas fazemos “ winners ”. São os contínuos ônus que enfrentamos e bônus que podemos colher. Há sempre tempo para descanso e reflexão entre “ games ” cruciais. Às vezes, enfrentamos obstáculos imprevisíveis ou indesejáveis, como vento, frio, garoa e alguns buracos na quadra ou irregularidades na linha. No lugar de reclamar - ou culpar o
Por fim, o tênis tem algo especial. No meio de tanto suor, disputa e competição, o “ love ” está sempre presente: “ love/15 ” ou “ 15/love ” invariavelmente acompanhará os jogadores no início de cada game . Não há esporte, cuja contagem carrega tanto “ love ” até o último “ game ”. Por esta, e por outras, que dentre minhas resoluções de início de ano sempre consta o tênis e que cada um ache - e pratique - o esporte ou hobby que melhor se encaixe no seu corpo, mente e coração. A longevidade sadia há de agradecer!
eventos nas Q uadras de s Q uash
As Quadras de Squash ficaram bastante movimentadas, no final de 2016, onde dois eventos importantes foram realizados no Clube, o Tradicional Torneio Interno de Natal e a Copa Paraná, Torneio promovido pela Federação de Squash do Paraná (FSP).
t orneio de n atal
Entre os dias 08 de outubro e 01 de dezembro, foi realizado o Torneio de Natal de Squash, a competição foi disputada em três categorias, A, B e C.
O Torneio, confirmou a ascensão da modalidade entre os associados, onde muitos atletas eram estreantes na disputa do campeonato. Na categoria C o atleta David Niebuhr consagrou se campeão invicto e Manoela Heineberg vice, com apenas uma derrota para David. Os veteranos protagonizaram belas disputas ponto a ponto, mas o atleta Fernando Colleoni levou a melhor e o bicampeonato, seguido por Daniel Amaral, que ficou como vice-campeão.
Para o ano de 2017 atráves das aulas de Squash é que outros sócios se identifiquem com o esporte. Para os que tiverem interesse, devem procurar a secretaria do Tênis para mais informações.
r esultados
CATEG o RIA A / B
1º l ugar > Fernando Colleoni
2º l ugar > Daniel Amaral
CATEG o RIA C
1º l ugar > David Niebuhr
2º l ugar > Manoela Heineberg
copa paraná
Nos dias 10 e 11 de dezembro, o Graciosa sediou a Copa Paraná de Squash, Torneio promovido pela Federação de Squash do Paraná (FSP), que reuniu os 8 melhores de cada classe no ranking anual.
O Clube contou com a participação de 5 atletas em diferentes classes, Claudio Iurck, Daniel Amaral, Manoela Heineberg, Marco Tuoto e Veriano Baggio.
A competição encerrou o calendário anual com partidas de alto nível, demonstrado a força do esporte no Estado.
A cerimônia de encerramento e premiação aconteceu no PUB, com um delicioso almoço.
r esultados
1ª C l ASSE
1º l ugar > Marcelo Pinto
2º l ugar > Gustavo Pizatto
2ª C l ASSE
1º l ugar > Rafael Kasikawa
2º l ugar > Alexsander Batista
3ª C l ASSE
1º l ugar > Alexsander Batista
2º l ugar > Igor Domingues
4ª C l ASSE
1º l ugar > Daniel Neves
2º l ugar > Fernando Moro
5ª C l ASSE
1º l ugar > Marco A. da Silva
2º l ugar > Thomas Cartter
PRINCIPIANTES
1º l ugar > Pedro H. Machado
2º l ugar > Raphael Posnik
> Marcel Veras ( Presidente da FSP) e Daniel Amaral
p RE s IDEN t E
Glaucio Fernando Bley Filho
v ICE- p RE s IDEN t E
Gustavo Mussi Milani
v ICE- p RE s IDEN t E AD m INI st RAt I v O
Alexei Affonso Schrappe Antoniuk
v ICE- p RE s IDEN t E FINANCEIRO
Guilherme Jacques Teixeira de Freitas
D IRE t OR DO C p
Alcy Vilas Boas Junior
D IRE t OR DE s q UA s H
Daniel do Amaral Marqueno
D IRE t ORA sOCIAL
Eliana Fadel Farracha de Castro
D IRE t OR DE sEDE
Francisco luiz Klimovicz
C A p I tã O DE G OLF
Guilherme Ferreira da Costa
D IRE t OR DE sAUNA
Guilherme Godinho Zornig
D IRE t OR DE t ê NI s Guilherme Luis Buffara Lobo
D IRE t OR O U v IDOR Gustavo de Pauli Athayde
D IRE t OR DE sINUCA
Joaquim Afonso Guimarães
D IRE t OR DE O BRA s José Hillani
D IRE t OR DE F U t EBOL
José Roberto loyola Chaves
pRE s IDEN t E DO G R êm IO F LA m INGO leonardo Correa Scheidt
C A p I tã DE G OLF leslie de oliveira Bocchino
D IRE t ORA C ULt URAL liana de Camargo leão
D IRE t ORA DO C LUBINHO DA C RIAN ç A luciana Kalinowski Ceccon Bianco
D IRE t OR J UR í DICO luiz Alberto Cartaxo Moura
D IRE t ORA DE t ê NI s F E m ININO
Marisa Grein Moniz de Aragão
D IRE t ORA DO C p Nicole Molteni lopes
D IRE t OR DE INFOR m Á t ICA
Roberto Artigas Faucz
D IRE t OR DE B A sq UE t E
Roberval Kugler Mendes
D IRE t OR mÉDICO
Sergio luis Keinert
COORDENADORA DE
RE sp ON s ABILIDADE s OCIAL
Sueli Marlene Steffen Gossling
CON s ELHO DELIBERAt I v O
PRESIDENTE Do CoNSElHo
Tobias de Macedo
VICE-PRESIDENTE
José Eduardo Moraes Sarmento
1º SECRETARIo
Bernardo luiz Duarte
2º SECRETARIo
Gilberto Guimarães Monastier
mE m BRO s N At O s
Fernando Antonio Miranda
Geroldo Augusto Hauer
Norberto F. F. de Castilho
Marcos Antonio Hauer
Rubens Pinho
Edgard luiz Cavalcanti Albuquerque
João Carlos Ribeiro
Nelson Menicucci Rezende
João Manoel de oliveira Franco
Tobias de Macedo
Antonio Alves de Araújo Filho
Gerson de Sá Tavares Filho
Jorge Nacli Neto
João Candido da Cunha Pereira
Antonio luiz C. Teixeira de Freitas
Cleverson Marinho Teixeira
José Candido Muricy
Nelson luiz Velloso Filho
Paulo Henrique Rocha loures Demchuk
mE m BRO s E LEI t O s
Adalberto Scherer Filho
Andre Diniz Affonso da Costa
Attilio Comodo Neto
Bernardo luiz Duarte
Carlos Alberto Santos Pinho
Carlos Eduardo de Athayde Guimarães
Cassio Fernando de B. Prestes
Claudio Roth
Edson José Ramon
Edson Vieira Abdala
Freddy Jacques S. lima Kesselring
Gilberto Guimarães Monastier
José Aristeu Pereira Neto
José Eduardo Moraes Sarmento
Luiz Affonso Borrelli Costacurta
luiz Carlos Caggiano Santos
luiz otávio leão
Marcelo Iwersen
Marco Antonio Peixoto
Marco Antonio Simões
Marco Demeterco
Miguel Carlos Riella
oilson Centa Negrelle
omar Camargo Filho
osvaldir Benato
Ricardo Michelin
Ricardo Mueller
Rubens Curi
Silvio luhm
Tarcisio Araújo Kroetz
CON s ELHO FI s CAL
luiz Claudio Maia Vieira
Mauricio Alhadeff
Nagib Georges Fattouch
CON s ELHO FI s CAL s U p LEN t E
Alvaro de quadros Neto
lauro Alves de oliveira Junior
Renato Jacques Teixeira de Freitas
s ECRE tARIA GERAL
De segunda a sexta, das 9 às 19 horas. r amais : 1325, 1385 e 1367
CLUBINHO DA CRIAN ç A
Segunda das 8h40 às 12h50. De terça a sábado das 8h40 às 18h20. Domingo e feriados das 8h40 às 17h20. r amal : 1383
s ECRE tARIA DO tê NI s
De segunda a sexta, das 8 às 21 horas. Sábado, das 8 às 15 horas. Domingo e feriados das 8 às 14 horas. r amais : 1337 e 1348
s ECRE tARIA DO GOLF
Segunda, das 7h30 às 17h30. De terça a sexta, das 7h30 às 18 horas. Sábado, das 8 às 15 horas. Domingo só abre em dias de torneio. r amais : 1361, 1380 e 1387
stAR t ER
De terça a domingo, das 7 às 17 horas. r amal : 1360
sEC DO C EN t RO pOLIE sp OR t I v O
De segunda a sexta, das 7h às 20 horas. Sábado, das 8 às 18 horas. Domingo e feriados, fechado. r amais : 1352 e 1338
FI t st O p CAFÉ
De segunda a sexta-feira, das 08h30 às 20 horas. r amal : 1354
sAUNA mA s CULINA
Segunda a sexta, das 14h às 22h30. Sábado, das 14h às 21h30. Feriados, das 14 às 20h30. Domingo, não abre. r amais : 1353 e 1375
B ARBEARIA
De segunda a sexta, das 17h30 às 22h30. Sábado, das 16 às 21h30. Domingo, não abre. r amal : 1324
A C q UA s p A
Segunda das 13h às 20h
Terça a sábado das 9h às 20h30
Domingo, não abre. r amal : 1378
B IBLIO t ECA
Segunda a sexta, das 9h30 às 18h30. Sábado das 9h30 às 13 horas horas.
Domingo, não abre. r amal : 1335
R E stAURAN t E E B AR DA sEDE
Segunda a sábado, das 18 às 23 horas. Domingo, das 11h30 às 17 horas.
r amal: 1322
R E stAURAN t E DO G OLF
Segunda a sexta-feira, das 11h30 às 15 horas. Sábado, das 11h30 às 16 horas.
Domingo, não abre. r amais : 1336 e 1330
B AR D E p A ss AGE m
Aos sábados buffet de café das manhã das 7 às 9 horas. Segunda-feira das 15 às 21 horas.
Terça a sábado das 7 às 21 horas.
Domingodas 7 às 19 horas. r amal : 1347
R E stAURAN t E DO t ê NI s
Aos domingos delicioso buffet de café da manhã das 8 às 10 horas. Segunda-feira das 12 às 21 horas.Terça a sábado: 10 às 21 horas Domingo das 7 às 19 horas. r amal : 1373