Deep dive into Inspiration
L’acqua, elemento primordiale e mutante, definisce la seconda collaborazione Marina Rinaldi by Teresa Maccapani Missoni.
Una collezione pensata per una femminilità sconfinata, dove modelli eterei e tagli fluidi danzano liberi da ogni costrizione.
Qui, i fondali marini si fanno tessuto: stampe evocate dalle onde e vegetazioni fluttuanti raccontano il ricordo di un’estate infinita.
In questo universo la parola chiave è fluidità. Non è la taglia a definire la donna, ma la sua libertà nell’interpretare volumi ampi e scivolati: uno spazio aperto alla trasformazione, capace di mutare con il suo umore.
Dettagli come piccoli tesori sommersi impreziosiscono la capsule: sete e cotoni animati da alghe si uniscono ad accessori poetici, dove sardine e tentacoli di polpo diventano gioielli. Un’esperienza liquida, manifesto di una moda che riflette ogni profonda sfumatura dell’anima femminile.
Water, a primordial and ever-changing element, defines the second collaboration between Marina Rinaldi and Teresa Maccapani Missoni. A collection designed for boundless femininity, where ethereal silhouettes and fluid cuts dance free from constraint.
Here, the seabed is transformed into fabric: prints evoked by the waves and drifting sea-life tell the story of an endless summer.
In this universe, the keyword is fluidity. It’s not the size that defines the woman, but the woman herself who, with freedom, interprets the wide and flowing volumes: an open space for transformation, ready to change with her mood.
Details like small submerged treasures embellish the capsule: silks and cottons come alive with seaweed motifs, joining poetic accessories where sardines and octopus tentacles are reimagined as jewels. A liquid experience—a manifesto of fashion that reflects every profound nuance of the feminine soul.
MRNRIDENTE
L’incontro prezioso tra cotone e seta dà vita a uno chemisier fluido, illuminato da una stampa esclusiva. Il gioco di bottoni nascosti permette di scolpire la silhouette a piacere, passando da un volume d’ispirazione artistica a una linea più definita e femminile. Scoprilo nelle tre varianti.
A luxurious cotton and silk blend defines this shirtdress, elevated by an exclusive print. Hidden fastenings allow you to reshape the silhouette at will, transitioning from a bold, voluminous drape to a more contoured and feminine fit. Discover it in three hues.
Silk-Soft Fluidity
Marine Motion
MRNALAGGIO - MRNPALLORE
Stampa marina, design ricercato in puro popeline e pantaloni dinamici effetto denim. Un set versatile per ogni giorno: grazie alle coulisse al fondo, puoi regolare il volume dei pantaloni passando da un taglio ampio a una silhouette più definita.
Marine prints, refined design in pure poplin, and dynamic denim-effect trousers. A versatile everyday set: use the drawstring hems to play with the trousers’ volume, shifting from a wide-leg cut to a more defined silhouette.
Whisper of the Sea
MRNFARNESE
Il popeline di cotone si anima con l’eleganza insolita di una stampa marina, dove la figura del polipo diventa protagonista. Una camicia che sa di estate e libertà, rifinita con una chiusura nascosta per lasciare spazio al disegno. È il capo perfetto per chi cerca un’eleganza spontanea, capace di raccontare una passione per il mare con un tocco originale.
Crisp cotton poplin meets the unusual charm of a marine-inspired print, with a striking octopus motif taking center stage. This shirt captures a sense of summer freedom, featuring a hidden placket that keeps the focus on the artwork. It’s designed for an effortless elegance that tells a story of the sea through an original, modern lens.
The Shape of Freedom
MRNPALA
Volume, carattere e puro cotone. Una maxi shirt dal taglio d’avanguardia che punta su una stampa grafica unica. Il fit rilassato con spalle scese e spacchi laterali la rende il capo perfetto per chi cerca uno stile audace e un comfort assoluto.
Bold volume in pure cotton. This cutting-edge maxi shirt stands out with a unique graphic print. With a relaxed silhouette, dropped shoulders, and side slits, it’s designed for those who demand both a daring look and total comfort.
The Fluid Form
MRNASTA
Tre look in un solo scatto. Questo bikini reversibile in tessuto tecnico si evolve con te: lo slip a vita alta si solleva e si aggancia alle spalline per diventare un intero essenziale. Un’idea di design puro che semplifica l’estate senza rinunciare allo stile.
Three looks, one essential piece. This reversible technical bikini evolves with your needs: the high-waist briefs extend and clip onto straps to create a sleek one-piece. Pure design logic for a simplified, high-style summer wardrobe.
Versatile Canvas
MRNCARBONE - MRNFELINO
Casacca asimmetrica e pencil skirt in cady: un abbinamento che mixa stampe esclusive e versatilità sartoriale. Tra volumi fluidi e silhouette modulabili tramite bottoni gioiello, il look si trasforma con un gesto per adattarsi a ogni occasione, dall’eleganza rigorosa allo styling più disinvolto.
An asymmetrical tunic paired with a cady pencil skirt: a combination that blends exclusive prints with sartorial versatility. Between fluid volumes and silhouettes adjustable via jewel buttons, the look transforms effortlessly to suit any occasion— from rigorous elegance to casual styling.
The Jeweled Flow
MRNSNOB
L’eleganza si fa fluida in questo caftano in jersey di viscosa, dove il volume ampio incontra la luce di una chiusura gioiello. Un design essenziale pensato per chi cerca uno stile rilassato senza rinunciare a un dettaglio distintivo e raffinato.
Effortless elegance defines this viscose jersey caftan, blending fluid volumes with the sparkle of a jewel fastening. A minimalist design crafted for those seeking a relaxed yet sophisticated look, centered on a single, luminous detail.
Shifting Silhouettes
MRNFILM
Caratterizzato da un’estetica dinamica, questo capo in cotone crêpe unisce l’energia della stampa tie-dye a una silhouette slim minimale. Grazie al design versatile, può essere interpretato sia come abito che come cardigan, per un look fluido e distintivo.
Defined by a dynamic aesthetic, this cotton crêpe piece merges the energy of a tie-dye print with a minimalist slim silhouette. Thanks to its versatile design, it can be worn as either a dress or a cardigan, offering a fluid and distinctive look for any occasion.
The Coral Glow
MRNSNOB
Impreziosito da un’esclusiva chiusura gioiello con dettaglio sardine, il caftano in jersey è un equilibrio perfetto tra comfort e stile distintivo, disponibile anche in una vibrante nuance corallo.
An exclusive sardine-shaped jewel detail adds a precious touch to this jersey caftan. Striking the perfect balance between comfort and character, it also comes in a brilliant coral hue.
The T-Shirt
MRNSFERE
Linee pulite e spirito contemporaneo per la t-shirt in cotone. Il design essenziale è firmato da un grafico motivo marino centrale che aggiunge un dettaglio distintivo al capo.
Clean lines and a contemporary spirit define this cotton T-shirt. Its essential design is elevated by a central marine-inspired graphic motif, adding a distinctive detail to the garment.
MRNSALMO
Il jersey di cotone organico incontra il rilievo di ricami in perline e stampe estive. Un design dalla linea dritta reso unico dalle maniche a calla e dagli spacchi laterali, per trasformare il concetto di T-shirt in un dettaglio sartoriale ricercato.
Organic cotton jersey meets the texture of summer prints and beaded embroidery. Defined by its straight silhouette, tulip sleeves, and side slits, this piece reinterprets the classic tee through a refined, artisanal lens.
MRNANGIZIA
Grafismi ispirati all’oceano e tocchi laminati definiscono questa t-shirt in jersey. Un’edizione limitata che trasforma il concetto di basic in un dettaglio di puro stile, caratterizzato da linee pulite e un’estetica attuale. Scoprila nelle sue due versioni.
Ocean-inspired graphics and laminated touches define this cotton jersey T-shirt. A limited edition that elevates the concept of a basic into a pure style statement, featuring clean lines and a contemporary aesthetic. Discover it in two versions.
MRNLACRIMA
Linee asimmetriche e metallo sbalzato definiscono questo collier dall’impatto tridimensionale. Un accessorio moderno e rigoroso che veste il décolleté come una piccola architettura, ideale per completare outfit minimali con un dettaglio di carattere.
Asymmetrical lines and embossed metal define this high-impact, three-dimensional necklace. A modern, structured accessory that sits like a piece of wearable architecture, perfect for adding a bold edge to minimal silhouettes.
MRNLACCIO
Riflessi multicolor e sfere trasparenti reinterpretano il classico crochet. Questa borsa è un equilibrio perfetto tra trasparenze e texture, un pezzo di design distintivo e funzionale.
Multicolor reflections and transparent spheres reinterpret classic crochet. This bag is a perfect balance of transparency and texture—a distinctive, functional design piece.
The Game Changers
MRNOCARINA
Definisci la tua silhouette con un tocco d’arte: la cintura si trasforma in un autentico dettaglio gioiello.
Define your silhouette with an artistic touch: the belt transforms into an authentic jewel detail.
MRNSAMBA
Metallo brunito e icone stilizzate definiscono questo bracciale dal gusto vintage. Una trama di sardine che evolve in texture metallica, per un look deciso e contemporaneo.
Burnished metal and stylized icons define this vintage-inspired bracelet. A sequence of sardines evolves into a unique metallic texture, creating a bold and contemporary look.
Gilded Tides
MRNRAGNO
Un’estetica potente e scultorea per il collier che reinterpreta il tema marino attraverso una sequenza di sardine sovrapposte.
A powerful, sculptural aesthetic for this necklace, reimagining marine themes through a sequence of overlapping sardines.
