ADJ E T IV O FEM IN I N O Dicionário de experiências
Marina Jerusalinsky
ADJETIVO FEMINI NO D icion ário d e E xp eriên cias
Marina Jerusalinsky
Marina Jerusalinsky
ADJETIVO FEMINI NO D icion ário d e E xp eriên cias
2a edição
C
Marina Jerusalinsky, 2021
Editora Bebel Abreu | Bebel Books bebelbooks.com.br Texto e projeto gráfico Marina Jerusalinsky Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) J56a
Jerusalinsky, Marina Adjetivo feminino : dicionário de experiências / Marina Jerusalinsky. - 2. ed. - São Paulo: Bebel Books, 2022. 92 p. ; 10 x 15 cm. ISBN 978-65-00-38075-0 1. Arte. 2. Mulher e sociedade. 3. Literatura brasileira. 4. Relatos pessoais. I. Título.
CDU 869.0(81)-94-055.2
CDD 869.9803
Bibliotecária responsável: Bruna Heller - CRB 10/2348 Índice para catálogo sistemático:
CDU 1. Literatura em português 869.0 | 2. Brasil (81) | 3. Gênero literário: relatos pessoais -94 | 4. Mulheres -055.2 CDD 1. Experiência feminina: Literatura brasileira 869.9803
Às bravas mulheres
APRESENTAÇÃO Este trabalho contou com a participação de mais de quarenta mulheres, que enviaram à artista os adjetivos que as marcaram de algum modo durante a vida, acompanhados por breves relatos sobre os contextos em que lhes foram ditos.1 Foi a partir dessas palavras e histórias – dessas marcas – que a autora criou os verbetes aqui presentes, acrescentando a eles suas próprias experiências, além de um tanto de pesquisa.
1 Você pode participar do próximo volume, escrevendo para: marijeru@ gmail.com; ou @ marina.artetexto, no Instagram.
SUMÁRIO I. AMBIENTE DE TRABALHO
13
Au.to.ri.tá.ria 15 Be.la bé.li.ca 16 Bo.ni.ta 17 Bra.ba 18 Chei.a de o.pi.ni.ões 19 Du.ro.na 20 Fo.fa 21 Fra.ca 22 Fra.qui.nha 23 In.ca.paz 24 In.su.bor.di.na.da 25 Ir.res.pon.sá.vel 26 Ma.cho.na 27 Man.do.na 28 Mas.cu.li.na 29 Me.ni.na 30 Me.ni.ni.nha 31 No.vi.nha 32 Ra.di.cal 33
II. ESPAÇOS PÚBLICOS E COMERCIAIS
35
An.jo 37 Fe.mi.nis.ta 38 Ga.ti.nha 39 Gos.to.sa 40 Lin.da 41 Mo.re.na 42 Prin.ce.sa 43 Pros.ti.tu.ta 44 Va.ga.bun.da 45
III. RELAÇÕES PESSOAIS
47
A.nor.mal 49 Ar.ro.gan.te 50 Bo.ni.ta de ros.to 51 Ca.bri.ta 52 Cu do.ce 53 Des.per.dí.cio 54 Di.rei.ta 55
Di.re.ta de.mais 56 Es.po.sa de 57 Es.tres.sa.da 58 Ex.ces.si.va 59 E.xi.bi.da 60 E.xi.gen.te 61 Fá.cil 62 Fol.ga.da 63 Fres.ca 64 Gor.da 65 In.com.ple.ta 66 In.de.pen.den.te de.mais 67 In.te.li.gen.te 68 Lar.ga 69 Lou.ca 70 Ma.chor.ra 71 Ma.du.ra 72 Ma.gri.ce.la 73 Mei.ga 74 No.jen.ta 75 Re.la.xa.da 76 Sen.sí.vel de.mais 77 Va.za.da 78 Vi.ti.mis.ta 79
I. AMBIENTE DE TRABALHO
Au.to.ri.tá.ria 1.
Dito de pessoa em cargo de chefia que se apoia na autoridade, na prerrogativa e no poder de comandar, porém possui o defeito de não ser do gênero masculino.
2.
Mulher que impõe respeito e obediência por sua postura ou expressão enérgica, impositiva, gerando pânico e desespero entre defensores dos padrões normativos de gênero.
3.
Também conhecida como “braba” ou “mandona”.
15
II. ESPAÇOS PÚBLICOS E COMERCIAIS
An.jo 1.
Ser espiritual feminino que, segundo algumas religiões, adentra lojas e restaurantes pelo mundo apenas para se alimentar ou fazer compras, sem que até hoje se conheçam seus propósitos divinos.
2.
Vocábulo utilizado por pessoas às quais foi concedido o dom de identificar a bondade de uma mulher alguns segundos após deparar-se com ela.
37
III. R ELAÇÕES PESSOAIS
A.nor.mal 1.
Mulher que participa de organizações ou movimentos sociais e políticos, apresentando parâmetros insatisfatórios de normalidade, pois mulheres normais não se preocupam com questões para além do lar.
2.
Que tem problemas mentais, manifestando e insistindo repetitivamente em ideias absurdas, como a liberdade do corpo feminino.
3.
Mulher extraordinária.
49
Mu.lher é toda pessoa que se considera
como tal, incluindo aí apenas os adjetivos que bem entender.
81
SOBRE A AUTORA Marina Jerusalinsky nasceu em Porto Alegre, em 1990, e desde 2017 mora na capital paulista. É artista e investigadora de palavras; trabalha principalmente com ações no espaço urbano, escrita e propostas participativas, mas aventurase também por outras linguagens. Participou da 13ª Bienal de Arte Jovem de Santa Fé (Argentina, 2018), entre diversas exposições coletivas, e realizou sua primeira individual pelo 3º Prêmio IEAVI, na Casa de Cultura Mário Quintana (Porto Alegre), em 2014. Atualmente cursa Doutorado em Estética e História da Arte pela Universidade de São Paulo (USP), desenvolvendo pesquisa teórico-prática em torno das noções de transgressão e domesticidade femininas, a partir do estudo de formas de opressão sobre as mulheres ligadas à linguagem e à separação público/doméstico.
91
PARA SABER MAIS Instagram: @marina.artetexto e @bebelbooks Da autora - portfólio e outros escritos: issuu.com/marinajerusalinsky Da editora - como adquirir este e outros títulos: bebelbooks.com.br
Esta obra foi composta em Book Antiqua e Adobe Caslon Pro sobre papel Pólen Bold 90 g/m2. Capa em papel Color Plus Metalizado Ibiza 250 g/m2. Impressão e encadernação por Ruth Acabamentos Gráficos.
Definições precisas do que significa ser mulher, em cinquenta e nove adjetivos.*
*Aviso: contém ironia.