Mittendrin in V
Zwei humorvolle Damen: Die Zwillingsschwestern Irene (rechts) und Ilse (links) sind ein Herz und eine Seele. Und das fast seit 80 Jahren.
6|
„Mit meinen Vögeln laufe ich wunderbar herum“ Irene Hartmann ist eine starke, selbstbewusste Frau. Eine Frau, die immer ihren Weg gegangen ist. Unbeirrt. Abseits ausgetretener Pfade. Bis heute. Mit bald 80 Jahren. Die marie traf das Götzner Dorf-Original zu einer privaten Plauderstunde. Interview und Fotos: Frank Andres
Schwarze Pluderhose, darüber ein schwarzes T-Shirt. Am Arm ein breiter Armreif mit einem Amethysten in der Mitte, ein großer Ring am linken Finger. Ausgefallener Ohrschmuck. Irene Hartmann ist nicht nur optisch eine außergewöhnliche Frau. Auch ihr Leben ist es. Wir treffen uns im traumhaften Garten samt Natur-Schwimmteich ihrer Zwillingsschwester Ilse. „Was wollen Sie von mir wissen?“, fragt mich Irene Hartmann. Das Gespräch kann beginnen.
Wie sind Sie aufgewachsen? Irene Hartmann: Meine Kindheit war wunderbar. Am Sägerplatz hinter der Mühle haben wir immer gespielt. Bei einem Felsen über dem Emmebach hatten wir unseren Zufluchtsort. Ich kann mich noch genau an die Turnfeste erinnern. Als ersten Preis gab es zehn Stück Stollwerck. Wir waren damals so glücklich. War die Zeit nach dem Krieg nicht sehr entbehrungsreich? Das habe ich nicht so empfunden. Nach dem Krieg waren die Franzosen in Götzis. Meine Zwillingsschwester Ilse und
ich waren die einzigen beiden Mädchen, die in die Villa Montanida hinein durften. Da gab es dann jede Menge Schokolade zu essen. Wir waren nie reich, aber meine Mutter war eine hervorragende Köchin. Mein Vater konnte super Theater spielen. Was haben Ihre Eltern beruflich gemacht? Der Vater hatte eine Handstickerei. Da haben alle im Betrieb mitgeholfen. Meine Tante, meine Großmutter und auch ich. Es war ein richtiger Familienbetrieb. Meine Mutter kümmerte sich um den Haushalt.
