2026
Table of Contents
P.1 CityUHK Global CEO Series
P.2 CityUHK TechVenture Series
P.3 CityUHK Legacy & CityUHK Mastermind Series
P.4 CityUHK DBA Series & Business
P.5–6 Hong Kong Studies
P.7 Education & Counselling
P.8 Social Work
P.9 Media & Communications
P.10 Social Sciences
P.11 China Studies
P.12 History
P.13 Cultural Studies
P.14 Asian Studies
P.15 Law
P. 16 Achievements and Creative Products
P. 17 Global Outreach
About the Press
City University of Hong Kong Press was founded in 1996 as the publishing arm of the City University of Hong Kong. Our mission is to promote scholarship, to disseminate knowledge and creative works, and to enhance knowledge transfer.
The Press publishes three types of publications: academic works, professional books, and books of general interest and social concern. These cover a wide range of fields including business, history, cultural studies, education, law, science and engineering, political science, and social sciences, with a focus on China studies, Hong Kong studies, Asian studies, politics, and public policy. The Press endeavours to produce works of social impact, regional and international significance, and lasting value.
Submit Proposal
Our Author Enquiry Form is an essential part of your submission as it helps our staff better understand your vision for the book. This can be downloaded on our website at www.cityu.edu.hk/upress/authors/submit-proposal
「 GCEO城商系列」與香港城市大學商學院合作，專訪多位國際知名企業的成功領袖，分享他們在營 運及管理企業的經驗與心得，以及對未來營商環境的洞見。
GCEO思考圖譜（套裝）
GCEO Mindsets for Success [Bundle set] (in Chinese)
香港城市大學城商系列編輯委員會
GCEO思考圖譜 (1)
訪問了多位國際知名企業的CEO，分享他們的心路歷程和珍貴經 驗，其思考路徑蘊含着睿智與啟示，啟發新一代年青人，鼓勵他們 在職業生涯上勇敢面對挑戰。
適合商科學生、職場新人，以及對企業領袖成功經驗感興趣的人士 閱讀。
978-962-937-746-5
GCEO Mindsets for Success (Volume 1) (in Chinese)
香港城市大學城商系列編輯委員會
GCEO思考圖譜 (2)
GCEO Mindsets for Success (Volume 2) (in Chinese)
香港城市大學城商系列編輯委員會
專訪 6位銀行、金融及保險業的商業領袖， 分享管理智慧。
978-962-937-741-0
香港的初創生態系統發展成熟，不少香港初創 企業更在國際上取得佳績。本系列專訪香港初創 生態圈中不同的持份者，包括初創企業、初創孵 化器、投資者等，希望通過他們的故事與分享， 啟發更多有志創業者踏出第一步，實踐創業夢。
Hong Kong’s start-up ecosystem has flourished with many local ventures achieving remarkable success internationally. In this series, we interview a diverse group of stakeholders, including start-up founders, incubators, and investors. By sharing their stories and insights, we aim to inspire aspiring entrepreneurs to take that crucial first step and transform their dreams into reality.
城創系列套裝
CityUHK TechVenture Series Set (in Chinese)
香港城市大學城創系列編輯委員會
此系列套裝包括三本書籍，探討香港創業文化，訪問業界領袖及初 創企業，分享他們的實際經驗和成功故事，助創業者克服挑戰。
透過真實案例和專家意見，該系列提供創業所需的策略和資源，激 勵年輕創業者勇敢追夢，推動創新與發展。
適合有志創業者、學生及對香港創業文化和創新感興趣人士。
978-962-937-705-2 HK$498 / US$65 Jul 2024
Startup 101
CityUHK TechVenture Series Editorial Committee
In-depth exploration of Hong Kong’s startup ecosystem, providing a practical guide for novice entrepreneurs to understand how to effectively launch and grow startups.
This book provides insights from entrepreneurship experts, addressing diverse challenges and opportunities encountered in the startup process. It aims to help readers establish successful business models.
Suitable for aspiring entrepreneurs, students, and those interested in Hong Kong’s entrepreneurial culture and innovation.
978-962-937-727-4 HK$278 / US$36
• A second volume of insights from 6 additional startup founders is expected to launch in July 2026.
• An English edition of Cultivating Change in our Community—300+ Tech Startups to be released in 2026, envisioned as not merely a direct translation but a new version of the book, especially for international readers.
本系列專訪香港城市大學的資深及卓越學者，透過特寫資深學者的成長經歷及學術成就，書寫學者 的學術人生，以及其學術領域與本地及世界的關係，側面反映大學在提供自由學術環境上所作的努 力。適合年青一代包括高中生、大專生閱讀，尤其對有興趣了解學者的學術追求與社會大眾關係的 人士。
城儁系列—— 鍾瑞明
CityUHK Legacy Series—Chung Shui Ming (in Chinese)
記錄鍾博士的人生經歷，憑着他的專業知識及熱誠，曾在多個重要 機構擔任領導職位，並獲得多項榮譽，彰顯其卓越成就與對公共服 務的貢獻。
透過其對社會事務的參與，激勵年輕人追求自我成長與服務的道 路。
適合年青一代包括高中生、大專生閱讀。
978-962-937-770-0 Jul 2026 Pb
This series exclusively interviews remarkable individuals closely associated with the City University of Hong Kong, documenting their growth experiences, career challenges, and societal contributions. By sharing their journeys, we aim to inspire young people with stories of overcoming adversity and achieving success.
Raymond Ho— Engineering Professionalism
Raymond HO Former Council Chairman of City University of Hong Kong
Adapted and updated from his previous book in Chinese, this volume presents the life story of Dr. Raymond Ho Chung-Tai, former City University of Hong Kong Council Chairman and Legislative Council member of HKSAR.
This book highlights Dr. Ho’s significant contributions to Hong Kong in many areas, including the engineering field, higher education, government, and charitable organisations.
For readers interested in engineering and Dr. Ho’s esteemed record of public service.
978-962-937-771-7 Jul 2026 Pb
CityUHK
城傳系列
CityUHK Mastermind Series
編者訪問
Comprising one book in English and one book in Chinese, this series celebrates the CityUHK College of Business DBA program’s 20th anniversary. Based on interviews with 20 programme alumni, it highlights their achievements and societal impact in a wide range of industries including finance, IT, manufacturing, engineering, insurance, and more.
From Insight to Impact—
How 20 Executives Transformed Business through Research
CityUHK DBA Series Editorial Committee
20 selected stories of outstanding alumni, featuring both local and international graduates, merge personal experiences with academic insights to showcase how the DBA programme has driven professional development, leadership growth, and mindset shifts, connecting theory with real-world practice for a diverse audience.
Highlighting DBA graduates’ academic experiences and subsequent career journeys. Their unique insights will provide inspiration and practical knowledge for readers from all fields and at many stages of life.
Appeals to a range of readers, including students, educators, and business professionals. It will also be of interest to members of the CityUHK community, such as alumni, donors, and other partners.
978-962-937-767-0 Jul 2026 Pb
Brand Storytelling—
Crafting Compelling Narratives that Resonate with your Audience
Gladys LAM Adjunct Professor, College of Business, City University of Hong Kong
A concise, practical guide to brand storytelling, beginning with an exploration of the neuroscience behind the art and appeal of storytelling, followed by the basic principles and a step-by-step framework for everyday practitioners.
This book combines academic insights with real-world expertise, providing readers with a unique perspective on business and creativity.
Useful for students and executives in marketing, communications, and business.
978-962-937-731-1 Mar 2026 Pb
前世今生九龍仔
Stories of a Forgotten City— Kowloon Tsai (in Chinese) 梁觀誠 貿易發展局前駐上海首席代表
本書透過一手資料與訪談，梳理九龍仔與周邊社區的歷史脈絡，揭 開其被遺忘的故事，為香港地區史補上重要一頁。
以珍貴史料與親身回憶交織，不僅記錄地理變遷，更承載社區情 感，帶領讀者感受城市發展中的人情與記憶。
適合對香港歷史和社區文化愛好者。
978-962-937-663-5 HK$238 / US$31
Hand-in-Hand for Benevolence— 155 Years of History of the Tung Wah Group of Hospitals of Hong Kong
LAU Chi-pang Member of the Legislative Council of HKSAR
This book chronicles Tung Wah’s history over the past century and a half as a provider of medical, relief, educational, and social services that played a crucial role in the development of Hong Kong as a whole.
Translated from Chinese, this book draws on a wide range of sources to provide a comprehensive history of Tung Wah in English.
Presenting Tung Wah’s development alongside the broader history of Hong Kong, this book is not only intended for hospital stakeholders, but also historians and general readers alike.
978-962-937-772-4 Mar 2026 Pb
FORTHCOMING
香港皇仁書院校史 1862–2023
Queen’s College History and Records 1862–2023 (in Chinese) 主編 林健忠 林健忠曉陽慈善基金會及巧福發展有限公司主席 主編 黃振威 中國及香港史學者
皇仁書院是香港最早成立的官立中學，擁有超過 150年歷史，孕育 了無數精英翹楚。本書分四卷，以皇仁書院的校史風貌和人物風采 為基礎，記錄皇仁書院以至於香港百多年來的發展與變遷。
本書透過許多珍貴一手資料的整理和彙編，全方位展現皇仁書院自 1862年建校至今的發展及學生風貌，側寫香港在這一個多世紀以來 的滄海桑田。
適合對皇仁書院、香港近代史和香港社會發展感興趣的讀者及學 者。
978-962-937-699-4 Sep 2026 Box set
FORTHCOMING
歷奇輔導入門
Introduction to Adventure-based Counseling (in Chinese)
黃俊輝 資深歷奇教育工作者、香港城巿大學心理學碩士
本書深入淺出地介紹歷奇輔導的核心理念與實務技巧，並強調理論 與實務的連結。透過淺顯易懂的文字和生活實例，助讀者掌握歷奇 活動的輔導理論和基礎概念。
分析歷奇活動中的意外的成因，還提供實用的策略和創新思維，如 「求瑜角度」，幫助導師以全新的方式引導學員自我反思。
適合教育工作者、輔導員、中小學及社福機構的導師提供一套系統 化的成長輔導指南，把歷奇活動中所學到的知識和技巧，應用到日 常生活中。
978-962-937-734-2
跑道上的光陰—— 香港田徑百年人物誌
Chronicles of the Track— A Century of Athletics in Hong Kong (in Chinese) 中國香港田徑總會
展示田徑總會的歷史和籌辦各項賽事的點滴故事，訪問有代表性的 運動員和相關人物，分享他們的勵志故事。
透過推動社區參與田徑運動，促進個人發展，凝聚社區力量。
運動愛好者、體育界從業員及運動員，以及大眾市民。
978-962-937-775-5 Apr 2026 Pb
圓圈時間教學手冊
Circle Time Handbook (in Chinese)
黃美儀 前香港教育大學助理教授
全面探討圓圈時間（ Circle Time）教育方法，內容涵蓋圓圈時間的 基本操作原則，突顯其在促進學生情感支持、自我認知、社交技巧 及行為調節方面的成效，通過實例展示如何將其融入日常教學。
本書收錄了豐富的實證研究與文獻參考，引用國際及本地學者的成 果和提供具體的教學資源與活動建議，為教育工作者提供了理論基 礎與實踐指引。
適合教育工作者、輔導員、家長，以及研究兒童發展的學者閲讀。
978-962-937-760-1 HK$148 / US$20 Jan 2026 145 × 210 mm 160 pp Pb
社會工作實習
Fieldwork in Social Work (in Chinese)
徐永德 香港大學社會工作及社會行政學系名譽副教授 莫惠潔 香港樹仁大學社會工作學系副系主任兼高級講師
關志健 香港城市大學社會及行為科學系副教授
本書集結作者在教學、督導與行政管理上的經驗，系統性闡述社工 實習的規劃、導師訓練與督導技巧等核心主題。
從紥實理論到實務操作，融合多位專家獨到見解，為實習導師與學 生提供兼具深度與實用性的專業指引與啓發。
適合社會工作學生、實習督導導師、在職社工，以及社工教育者。
公共關係與危機傳訊實用手冊 (第二版)
A Practical Handbook for Public Relations and Crisis Communication (2nd Edition) (in Chinese)
曾良倫 香港浸會大學國際學院講師及課程總監
陳家華 香港浸會大學傳理學院副院長（教與學）兼傳播系教授
第二版提供最新的公關與危機傳訊知識，透過案例闡述其多元應 用，並分析新科技如何影響行業趨勢與從業者發展。
結合理論、實務案例與科技趨勢，提供從故事講述到危機處理的全 面指引，協助讀者掌握公關核心技能並適應行業變化。
適合公關初學者、傳播科系學生，以及需處理品牌溝通與危機應對 的企業職員或管理層。
978-962-937-730-4 HK$168
活動程序——
計劃、執行和評鑑（第二版）
Activity Programmes— Planning, Implementation and Evaluation (2nd Edition) (in Chinese) 張兆球 香港城市大學專上學院社會科學學部前首席講師
本書主要探討社會工作的管理和活動評估，第二版補充了過去二十 多年的新發展、新的概念和技術，協助在職社工和社工學生提升工 作效率及加強程序效能。
以清晰架構搭配互動練習，引導讀者掌握從策劃到評估的完整技 巧，是提升專業能力、應對複雜社會需求的實用指南。
適合社會工作從業員、社工系學生，以及任何需要規劃與執行社區 活動或服務計劃的專業人士。
978-962-937-704-5 HK$168 / US$22
健康傳播—— 從理論到實踐
Health Communication— From Theory to Practice (in Chinese)
張皪元 香港浸會大學傳理學院傳播系副教授
石靜遠 香港浸會大學傳理學院互動媒體系副教授 黃 煜 香港浸會大學傳理學院榮譽退休教授
本書匯集 17位權威專家觀點，從理論到實踐探討健康傳播，涵蓋風 險溝通、數位議題與亞洲實證研究，為危機應對與公衛溝通提供指 結合多學科視角與實證案例，深入剖析訊息設計、假資訊應對等關 鍵議題，助讀者掌握數位時代下促進公眾健康決策的傳播策略與方 適合公共衛生從業者、傳播學研究者、醫療政策制定者，以及對健 康資訊設計與風險溝通感興趣的專業人士。 978-962-937-723-6
International Trade Finance—
From Convention to Blockchain Innovation (3rd Edition)
Kwai Wing LUK Adjunct Associate Professor, Faculty of Business, Macao Polytechnic University
This revised edition covers key advancements in e-commerce and fintech, including blockchain letters of credit and loT, while providing insights into trade institutions in the Greater Bay Area.
Thoroughly updated with fintech trends and regional trade frameworks, it serves as an essential guide for professionals navigating modern trade finance and technological integration.
Suitable for trade finance professionals, bankers, legal practitioners, blockchain developers, and fintech entrepreneurs seeking updated industry knowledge.
978-962-937-729-8 HK$328 / US$42 Jun 2025 150 × 228 mm 480 pp Pb
孔子學院爭議與現實
Controversies and Realities of Confucius Institutes (in Chinese)
曾敬涵 香港城市大學公共及國際事務系教授
孔子學院作為促進中外文化交流的重要平台，卻隨着其擴展及國際 地緣政治局勢，引起越來越多爭議。前孔子學院院長在書中親述學 院在國際政治緊張與文化誤解夾縫中的真實掙扎與挑戰。
本書提供多角度的觀察及分析，結合作者的親身經歷與政治學者的 理性分析，掀露一項最具爭議的海外交流實驗，探討外界對孔子學 院的誤解與質疑。
本書不僅為國際關係、文化外交和中國研究的學者，亦為政策制定 者提供實務參考，具備廣泛的跨領域學術價值與應用性。
978-962-937-765-6 HK$238 / US$31
走進電梯的世界
Exploring the Realm of Elevator Engineering (in Chinese)
郭海生 國際電梯工程師協會(香港分會)主席
蘇廷弼 國際電梯工程師協會(香港分會)學術祕書
FORTHCOMING
本書介紹電梯系統和工程學習所涉及的主內容，如安裝、維護和現 代化，並比較電梯系統的國際和國家標準。
本書介紹了電梯工程的基礎知識，可作為電梯工程課程的入門教 材。
適合對電梯工程或系統有興趣的人士、有興趣就讀電梯工程的學 生。
978-962-937-733-5 Oct 2026 Pb
【思想共和國】系列書籍匯納了來自大中華乃至世界各地著名思想家和學 者的新觀念、新思維、新理論，希望啓迪讀者的思想路徑。
暴力三酬—— 中國歷代官家體制的建構及邏輯
Three Rewards of Violence—
Understanding Chinese Rulerism using Historical Models (in Chinese)
吳 思 中國歷史學者
闡明「暴力三酬」理論，即暴力在社會中的三類回報。首先是「血 酬」，指暴力競爭帶來的直接利益；其次是「法酬」，社會制度化 後通過稅收和壟斷獲取穩定收益；最後是「規酬」，為官僚系統下 所衍生的潛規則與陋規下的利益。
本書選編了作者曾出版過的三部著作中之精華篇章，並輔以新內 容，透過豐富的歷史案例與細膩的邏輯分析，層層剝開中國社會運 作的真實機制。
適合體制內外的專業人士、研究中國的學者，以及剛踏入社會的年 輕學子。
978-962-937-766-3
西藥來華兩千年
A History of Western Pharmacy in China (in Chinese) 趙 粵 香港藥史學會創始人及會長、香港藥劑專科學院院士
本書梳理西方藥物自漢代傳入中國後的歷程，探討其與中醫藥的互 動、本土化發展，以及對現代醫藥教育、產業與政策的深遠影響。
以歷史脈絡剖析西藥在華本土化進程，涵蓋教育、產業與政策演 變，完整呈現中西醫藥交融與一國兩藥格局的形成。
適合藥學史研究者、醫藥專業人士，以及對中西醫藥交流與文化融 合有興趣的讀者。
978-962-937-721-2 HK$198 / US$25
未償之債——
英國奴隸制債務的償還之路
Britain’s Slavery Debt— Reparations Now! (in Chinese)
Michael BANNER 著 英國劍橋大學神學院教授 盛思維 譯 香港都會大學李嘉誠專業進修學院副院長
本書是 Britain’s Slavery Debt: Reparations Now! 的中文譯著，從歷 史、倫理與政策層面，深入探討殖民賠償的問題，論證英國應向加 勒比地區被奴役者及其後裔支付賠償，以修復因奴隸制度所造成的 歷史創傷與社會不公。
作者以淺白、理性且務實的方式，剖析殖民賠償問題，挑戰傳統觀 點，並提出關於如何實現道德修復的具體方案———「誰該賠、賠甚 麼、賠給誰」。
適合殖民地歷史研究學者、政策制訂者，以及市民大眾。
978-962-937-735-9 HK$238 / US$31 Feb 2026
For readers interested in China depicted by western travellers in the late 19th and early 20th centuries, this set focuses on the theme “The Silk Road” and features five books written by explorers from various walks of life. Each volume of the collection aims to reignite interest and also to allow readers to explore how these books relate to the region today.
Orient Explorer Collection— The Silk Road Series
Co-published with Guangxi Normal University Press
This collection features five explorers’ writings on the Silk Road, offering Western perspectives on late imperial China and reflecting on the region’s historical and contemporary relevance.
Presents first-hand travel records from Western observers who traveled in China, providing valuable insights into cultural exchange and social life during a transformative era.
Suitable for historians, scholars of East-West cultural exchange, and readers fascinated by Western travel accounts of China along the Silk Road from the 19th to early 20th century.
978-962-937-743-4 HK$1,180 / US$153 Jun 2025 140
The Silk Road Travelogues
For readers interested in China and Central Asia, this series focuses on different routes across the ancient Silk Road. Each volume features a blend of travel writing and historical background, accompanied by compelling photography.
Roaming the Steppe Silk Road
H. K. CHANG Former CityUHK President
Travelogue of the Steppe Silk Road through China, Mongolia, Russia, Kazakhstan, and more, presenting the author’s modern-day experiences alongside ancient history.
Offers readers a Chinese perspective on Silk Road peoples, regions, and experiences not often found in English.
Provides a window into less-visited regions suitable for intrepid explorers and armchair travelers, as well as anyone with an interest in Chinese and Central Asian history.
978-962-937-764-9 HK$278 / US$36 Jan 2026 170 × 240 mm 400 pp Pb
Mysteries From My Childhood—
How I Found Out My Parents Were Spies in World War II
John T. LEE Retired engineer
The author traces several generations of family history to show that his father Lee Sik-pang was not only an accomplished artist, but also a well-connected covert operative first for the Republic of China in the 1930s and then for the Allies during World War II.
A unique blend of family stories and world events, which together tell the tale of an unusual, extraordinary life.
With a focus on lesser-known aspects of Chinese and American history, this book is of interest to both historians and general readers.
978-962-937-761-8 HK$278 / US$36 Feb 2026 152 × 229 mm 240 pp Pb
Understanding Gorbachev— Corresponding with the Former President of the Soviet Union
Editor Vladimir Polyakov
Translator Anastasia POLIAKOVA
Translated from the original Russian, this volume features a selection of Mikhail Gorbachev’s correspondence from 1984 to 2022, with letters from world leaders, Russian citizens, and admirers from across the globe.
Compiled in celebration of Gorbachev’s 90th birthday, this is the first such collection of his letters to be published in English.
Showcasing Gorbachev’s perspectives through the years, this book is for historians and anyone with an interest in politics and international relations.
978-962-937-763-2 Mar 2026 Pb
澳門博彩經營與監管法律制度
The Legal Framework for Gaming Operations and Regulations in Macao (in Chinese) 王長斌 澳門理工大學博彩旅遊教學及研究中心教授
本書梳理了澳門博彩業歷史與法律框架，深入剖析各類博彩的批給 制度、監管運作及相關犯罪。
涵蓋各博彩領域，結合歷史與法律分析，是理解澳門獨特監管體系 的權威指南。
適合研究博彩政策、法律學者，以及對澳門博彩業發展與監管感興 趣的讀者。
基本法研究叢書旨在為基本法研究架設理論及實踐間的橋梁，以學術性及 開放性為原則，為基本法研究提供一個兩岸四地及海外作者共享平台，促 進學術及跨學科交流。
全國性法律在香港特別行政區的實施
The Implementation of National Laws in the Hong Kong Special Administrative Region (in Chinese)
付 婧 中南財經政法大學法學院憲法與行政法系副教授
探討了國家法律在香港特別行政區的實施，分析了憲法原則、地方 治理與「一國兩制」框架下國家主權的複雜互動。
解析國家法律在香港實施的憲法基礎與挑戰，為法律界提供重要參 考價值。
適合對香港政制發展、一國兩制、基本法、憲制發展制有興趣的人 士。
978-962-937-769-4 Jun 2026 Pb
Global Outreach
Souvenirs
Titles
城創系列套裝
CityUHK TechVenture Series Set (in Chinese)
Hong Kong Publishing Biennial Awards 2025
Best Publishing Award in Business and Management 第五屆「香港出版雙年獎」商業及管理類「最佳出版獎」
查毅超——管理平衡
Sunny Chai—Managing Balance (in Chinese)
Hong Kong Publishing Biennial Awards 2025
Publishing Award in Business and Management 第五屆「香港出版雙年獎」 商業及管理類「出版獎」
Distribution Network
Hong Kong & Macau
SUP Publishing Logistics (HK) Ltd. www.suplogistics.com.hk
Mainland China
Xiamen International Book Centre www.xibc.com.cn
China Publishers Services Ltd. www.cps-hk.com
Taiwan
Sanmin Book Co. Ltd. www.sanmin.com.tw
Win Join Book Co. Ltd.
(carrying English titles only) www.winjoin.com.tw
UK, Europe, Central Asia, Middle East & Africa
Mare Nostrum Group https://mngbookshop.co.uk
E-commerce Platforms
We collaborate with major e-commerce platforms to effectively reach readers worldwide, strengthening our global outreach efforts.
Our e-book titles are now available on the following e-book platforms, facilitating knowledge transfer and broadening our global reach.
We’ve partnered with 2 new academic e-book platforms to break reading boundaries.
www.hktvmall.com/hktv/s/H8113001
Stay connected with us
(852) 3442 6818
upress@cityu.edu.hk
www.cityu.edu.hk/upress
香港城市大學出版社
City University of Hong Kong Press Tat Chee Avenue, Kowloon, Hong Kong
City University of Hong Kong Press
cityupress
CityUPressHK
CityU_Press
City University of Hong Kong Press
香港城市大學出版社
id: cityuphk
