O Jornal Metro é impresso em papel certificado FSC, com garantia de manejo florestal responsável, pela gráfica Belo Horizonte Gráfica e Editora.
O CAÇADOR DA ARTE PERDIDA GEORGE CLOONEY VAI EM BUSCA DE OBRAS ROUBADAS PELOS NAZISTAS PÁG. 10
BELO HORIZONTE Sexta-feira, 14 de fevereiro de 2014 Edição nº 588, ano 3 MÍN: 20°C MÁX: 34°C sunny
snow
rain
partly
cloudy
www.readmetro.com | leitor.bh@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrobh sunny
hazy
sleet
thunder
part sunny/ showers
thunder showers
windy
showers
ESQUENTANDO OS TAMBORINS Belotur define palcos, atrações musicais e points da folia em BH
PÁG. 02
Legenda | FOTÓGRAFO/AGÊNCIA
na Comércio tem Emoção despedida de cinegrafista pior resultado desde 2003
RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR
Viúva de Santiago, Arlita Andrade, disse que sente pena dos dois suspeitos, que estão presos PÁG. 06
Horário de verão termina à meianoite de amanhã
Economia. A alta de 4,3% das vendas do varejo no fechamento do ano passado representa a menor taxa de crescimento do setor em dez Depois de 119 dias, relógios do DF anos. Especialistas apontam retração do emprego, renda e oferta de e de mais dez estados devem ser crédito como responsáveis pelo resultado aquém da expectativa PÁG. 08 atrasados em uma hora PÁG. 04
Até rivais mostraram solidariedade | EMMANUEL PINHEIRO/METRO BH
Time peruano pode ser eliminado após insultos raciais Mensagens de apoio vieram de todas as partes do mundo. Até a presidente disse estar #FechadoComOTinga PÁG. 16
1
|02|
BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
FOCO
Expectativa é que público supere um milhão de pessoas na capital | CARNAVAL DE BH/DIVULGAÇÃO
Folia com hora marcada
Carnaval. Para evitar novos conflitos e tumulto, festa no bairro Santa Tereza vai só até as 19h
Mineiro
Substituto
O presidente da ABDI (Agência Brasileira de Desenvolvimento Industrial), Mauro Borges, substituirá Fernando Pimentel no Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. Pimentel deixa o cargo hoje para se candidatar ao governo de Minas pelo PT. Nascido em Cássia (MG), Borges é professor da UFMG, doutor em Economia pela Universidade de Londres e pós-doutor pelas universidades de Illinois (EUA) e Paris (França).
Cotações Dólar - 0,66% (R$ 2,40) Bovespa - 0,84% (47.813 pts) Euro + 1,32% (R$ 3,31) Salário Selic (10,5% a.a.) mínimo (R$ 724)
Os foliões belo-horizontinos não poderão mais varar a noite durante o Carnaval no bairro Santa Tereza, tradicional área boêmia na região Leste da capital. Devido aos conflitos e tumultos registrados nos desfiles de 2013 e, mais recentemente, nos eventos de pré-Carnaval, os blocos de rua deverão encerrar as atividades até as 19h neste ano. A decisão foi confirmada ontem pelo presidente da Belotur, Mauro Werkema, e pelo diretor de Operações e Eventos da empresa, Luiz Felipe Barreto, durante a apresentação da programação do Carnaval 2014. A restrição de horário já havia sido cogitada anteriormente em reunião entre a população local e a prefeitura. No encontro, moradores reforçaram os relatos sobre atos de vandalismo, atentado ao pudor, uso de drogas e perturbação da ordem nos últimos eventos realizados no bairro. Como as festas não haviam sido credenciadas pelos organizadores, não houve estrutura de banheiros e operação especial
Direção da Belotur divulgou programação ontem
| JULIANO ALVARENGA/BELOTUR
“Tem várias maneiras de se manifestar. O folião que estiver na rua com seu bloco terá a oportunidade de continuar brincando Carnaval nos outros palcos”. LUIZ FELIPE BARRETO, DIRETOR DE OPERAÇÕES DA BELOTUR
14
palcos espalhados por várias regiões da cidade receberão atrações musicais entre os dias 27 de fevereiro e 4 de março.
140
blocos de rua foram cadastrados pela prefeitura. Ao todo, serão contemplados moradores de ao menos 44 bairros da capital.
de trânsito, por exemplo. Segundo Barreto, não haverá prejuízo aos foliões. “A criação dos palcos, shows e programação dos blocos pelos bairros estão estrategicamente ligadas. A ideia é criar atrativos em outros locais, inclusive próximo do Santa Tereza”, argumentou. A segurança em todos os locais será reforçada, garantiu Werkema. “Temos mantido um diálogo imenso com os órgãos responsáveis, que estão muito preparados. Até porque, com essa dimensão que o Carnaval de BH tomou, será um grande ensaio para a Copa”, disse. Neste ano, o desfile das escolas de samba voltará à avenida Afonso Pena, no Centro da capital. Já os principais palcos de shows serão montados na Pampulha, na Savassi e na Praça da Estação. A programação oficial terá ao todo 70 atrações musicais, com destaque para Aline Calixto (1), Molejo (2) e Martinho da Vila (3). A programação completa já está disponível no site carnavaldebh.com.br. METRO BH/BANDNEWS FM 89,5
1
Destaques
2 3
FALE COM A REDAÇÃO
EXPEDIENTE
COMERCIAL: 031/3508.5720
Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso
leitor.bh@metrojornal.com.br 031/3508.5719
O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.
Metro Belo Horizonte. Gerente executivo: Cássio Mota. Editor-Executivo: Luiz Fernando Rocha Editor de Arte: Cláudio Machado Grupo Bandeirantes de Comunicação Minas Diretor Geral: José Saad Duailibi. Diretor de Jornalismo: Júlio Prado
1 E 2. DIVULGAÇÃO 3 . FÁBIO GUINALZ/ FOTOARENA
Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: avenida Raja Gabáglia, 2221, São Bento, CEP 30350-453, Belo Horizonte, MG. Tel.: 031/3508.5720. O jornal Metro é impresso na Belo Horizonte Gráfica e Editora. A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 40.000 exemplares
BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com
{FOCO}
Operação contra tráfico prende 93 Polícia. Primeira operação Impacto do ano mobiliza 900 policiais. Foram apreendidas armas, drogas, veículos e R$ 1 mil em dinheiro Uma grande operação simultânea de combate ao crime organizado e tráfico de drogas prendeu 93 pessoas em 18 cidades mineiras. Deflagrada na madrugada de ontem, a primeira operação Impacto de 2014 mobilizou quase 900 policiais civis e militares no cumprimento de 124 mandados de prisão e 131 de busca e apreensão. Além das prisões efetuadas, os policiais apreenderam 12 armas de fogo, seis
armas brancas e 40 projéteis. Foram encontrados ainda 10 tabletes, 59 buchas e 3,5 kg de maconha, 320 pedras de crack e várias embalagens para armazenamento da droga. Nove veículos, 23 máquinas caça-níqueis, equipamentos eletrônicos e R$ 962,25 em dinheiro vivo estavam com os detidos. A operação é realizada desde abril de 2013 sempre ao mesmo tempo, em várias cidades. Entre os municípios
que foram alvo da edição de ontem, estão Belo Horizonte, Contagem, Betim, Ribeirão das Neves e Santa Luzia. Pelo menos 750 pessoas já foram presas desde o início da força-tarefa. Foram apreendidos 153 veículos, 126 armas de fogo, 66 máquinas caça-níqueis e quase R$ 40 mil em espécie. Com os criminosos estavam ainda três mil pedras de crack e cerca de 44 kg de crack, cocaína e maconha. METRO BH
Editorial
POR UMA RESPOSTA EFICIENTE A morte do nosso colega Santiago Andrade revolta, emociona e escancara a necessidade de uma resposta eficiente. E com coragem, o que parece ter faltado às autoridades desde o início dessa onda de violência, quando deveriam ter tomado providências que poderiam ter evitado a tragédia. Se as ameaças mais do que evidentes, que já se espalhavam pelas nossas cidades, não foram suficientes para convencer os governantes a agir com vigor, agora, mesmo tardiamente e com a paciência da população esgotada, não
Mineirinho
Caminhão cai sobre casas e deixa sete feridos Três casas ficaram completamente destruídas após serem atingidas por um caminhão desgovernado ontem à tarde no bairro Santa Mônica. Sete moradores sofreram ferimentos leves e precisaram ser encaminhados para os hospitais Risoleta Neves e João XXIII – entre eles, duas crianças. O acidente ocorreu no momento em que o veículo fazia a mudança de uma das famílias. Ele teria apresentado problemas mecânicos e desceu a rua dos Maués sem direção. | JOÃO GODINHO/O TEMPO/FOLHAPRESS
|03|◊◊
há mais cabimento em adiar ou sonegar soluções. O país, indignado, já não aceita a omissão e a condescendência diante da violência mascarada e, conforme denúncia, remunerada, que impera nas ruas. O que se exige é mais do que uma legislação rigorosa, que demora a sair. E mais do que o processo contra os assassinos presos, mas também, após investigação e comprovação, o nome, a cara e a prisão de seus possíveis financiadores.
Grupo Bandeirantes de Comunicação
Missa de sétimo dia
Testes do MOVE
Feira é autorizada a funcionar por apenas dez dias
Protesto contra assassinato de jovem no Gutierrez
Inversão de pista e transferência de pontos na Paraná
A Prefeitura de Belo Horizonte concedeu licença para o funcionamento da Feira do Mineirinho. Mas ela é temporária e vale por apenas dez dias. A licença foi expedida após a empresa responsável pela administração da Feira entregar toda a documentação exigida. No entanto, novas regras deverão ser cumpridas para que os feirantes consigam a autorização definitiva de funcionamento. Sem alvará, a Feira foi impedida de funcionar no último dia 2, o que pegou clientes e artesãos de surpresa. A Feira abre às quintas e aos domingos. METRO BH
Amigos e familiares do universitário Matheus Salviano Botelho de Morais, 21, morto durante um assalto no Gutierrez, saíram ontem em passeata para protestar contra o crime e pedir paz. Eles percorreram as ruas da região logo após a missa de sétimo dia. Matheus foi assassinado na sexta-feira passada com três tiros no cruzamento da rua Almirante Tamandaré com Estácio de Sá. Ele havia deixado a casa de um amigo e foi abordado enquanto entrava em seu carro. Na terça, o veículo foi encontrado no Barreiro. Ninguém foi preso. METRO BH
Mais uma mudança para o motorista que circula pelo Centro: a partir de hoje, o sentido de circulação da avenida Paraná será alterado entre avenida dos Amazonas e rua dos Caetés. Por causa das obras de construção das estações do BRT/Move, o trânsito operava de forma invertida, no contrafluxo. Agora, voltará ao sentido normal de circulação da via. Os pontos de embarque de ônibus localizados no canteiro central serão transferidos para os cruzamentos com a Tamoios e Carijós. As alterações são para o início dos testes de circulação do BRT. METRO BH
|04|
BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
Horário de verão termina no domingo Energia. Relógios devem ser atrasados. Falta de chuvas põe governo em alerta de racionamento, mas afirma que o risco é ‘baixíssimo’ Após 119 dias, os brasileiros que moram no Distrito Federal e em 10 Estados deverão atrasar os relógios em uma hora a partir da 0h do domingo. A economia provocada pela alteração no horário normal desde 20 de outubro do ano passado será divulgada hoje pelo ONS (Operador Nacional do Sistema Elétrico). De início, a previsão do governo era de economizar R$ 5 bilhões com a queda de até 0,5% no consumo de energia nos horário de pico. Ajuda de São Pedro A 38ª edição do horário de verão, no entanto, termina com o temor de desabastecimento, provocado pelo baixo nível dos reservatórios em consequência da falta de chuvas.
Segundo o Ministério de Minas e Energia, em janeiro e na 1ª semana de fevereiro, as ocorrências de chuvas estão com índices 54% e 42% da média histórica nas regiões Sudeste/Centro-Oeste e Nordeste, respectivamente. “A não ser que ocorra uma série de vazões piores do que as já registradas, evento de baixíssima probabilidade, não são visualizadas dificuldades no suprimento de energia no país em 2014”, divulgou o CMSE (Comitê de Monitoramento do Setor Elétrico). O governo garante, porém, que não há sobrecarga na rede de distribuição. O sistema atua com uma sobra de 6,2 mil MW médios - equivalente a 9% da carga prevista. O CNPE (Conselho Nacional de
Política Energética) fixa uma margem de segurança de 5% de energia acumulada. Além disso, a demanda de energia poderá ser suprida, segundo o governo, com o uso de termelétricas, que utilizam combustível e tem operações mais caras do que as das usinas hidrelétricas. “O sistema elétrico está atravessando uma situação conjuntural desfavorável em termos climáticos, em um momento em que o período úmido ainda não está caracterizado, mas dispõe das condições de equilíbrio estrutural necessárias para o abastecimento do país”, apontou o CMSE. MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA
Mensalão tucano
Denunciado, Azeredo avalia renunciar BETO OLIVEIRA/AGÊNCIA CÂMARA
ACERTE SEU RELÓGIO RR RR
ESTADOS COM HORÁRIO DE VERÃO
AP AP
AM AM
PA PA
CE CE
MA MA PI PI
AC AC
TO TO
RO RO
BA BA
MT MT
A partir da 0h de domingo, os relógios devem ser atrasados em uma hora
0h
TÉRMINO
0h
GO GO
RN RN PB PB PE AL PE SE AL SE
DF DF MG MG
MS MS SP SP
ES ES
SC SC RS RS
ADOTARAM O HORÁRIO SEM MUDANÇAS
16/FEV/2014
POR QUE ADOTAR O HORÁRIO DE VERÃO? A demanda por energia entre as 19h e as 21h (horário de pico) cai até 4,5% e o consumo de energia é reduzido em até 0,5%
Mais Médicos. Saúde amplia rigor para expulsar faltosos Para evitar uma debandada de profissionais insatisfeitos, o Ministério da Saúde definiu critérios para expulsão do programa Mais Médicos. Nenhum médico poderá se ausentar por mais de dois dias sem apresentar justificativas, pois estará sujeito a processo disciplinar e descontos nos salários. As novas regras, anunciadas ontem, são uma resposta à saída de médicos. Foram 192 abandonos em sete meses de programa - uma média de 27,4 profissionais por mês. O Mais Médicos tem 6,6 mil contratados. Do total, 27 cubanos deixaram o programa. Mais Médicos paralelo Após contratar a médica cubana Ramona Rodriguez, que deixou o Mais Médicos reclamando do baixo salário e pediu asilo no Brasil, a AMB (Associação Médica Brasileira) lançou ontem o
O provável julgamento no STF às vésperas da campanha eleitoral levou o deputado Eduardo Azeredo (PSDB-MG) a considerar a possibilidade de renunciar ao mandato. O tucano foi acusado pelos crimes de peculato e lavagem de dinheiro. Os crimes teriam sido cometidos durante a campanha derrotada ao governo de Minas Gerais em 1998. METRO BRASÍLIA Acidente da TAM
RJ RJ
PR PR
INÍCIO
20/OUT/2013
Azeredo pode pegar 22 anos de prisão
Regras O governo estabeleceu três tipos de punição: • Leve. Ausência entre 4h e dois dias terá advertência. • Média. Três advertências vão gerar abertura de processo de expulsão. • Grave. Sem justificativas para faltas, médicos serão expulsos e deverão devolver valores de ajuda de custo já pagos.
Programa de Apoio ao Médico Estrangeiro. A entidade dará, por exemplo, suporte a pedidos de asilo e refúgio político, além de orientação para cursar o Revalida, formação para validar o diploma. METRO BRASÍLIA
Três réus são ouvidos pela Justiça Federal A Justiça Federal em São Paulo ouvirá hoje os três acusados pelo maior acidente da aviação brasileira, que matou 199 pessoas em julho de 2007. A ex-diretora da Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) Denise Abreu, o então vice-presidente de operações da TAM, Alberto Farjeman, e o ex-diretor de Segurança de Voo da empresa Marco Aurélio dos Santos de Miranda e Castro respondem pelo crime de atentado contra a segurança de transporte aéreo. METRO BRASÍLIA
Espionagem
Marco Civil da Internet será votado Emperrada pela falta de acordo desde outubro do ano passado, a proposta do Marco Civil da Internet irá a votação ‘de qualquer maneira’ na próxima semana. A promessa foi feita pelo presidente da Câmara, deputado Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN). O projeto prevê criação de regras para o uso da internet e para evitar casos de espionagem. “Se não houver acordo, o jeito será derrotá-lo”, disse o deputado. METRO BRASÍLIA
|06|
BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com
{BRASIL}
Emoção e pedidos de paz na despedida de Santiago O último adeus. Arcebispo do Rio, Dom Orani Tempesta, celebrou missa. Viúva de cinegrafista da Band, Arlita Andrade, afirmou que sente pena dos dois suspeitos A despedida a Santiago Ilídio Andrade, ontem, foi repleta de emoção e de homenagens de familiares, amigos e colegas de profissão. Em meio à comoção causada pela morte precoce e trágica do cinegrafista da Band, de 49 anos, muitos pedidos de paz tomaram o Memorial do Carmo, no Caju, na zona portuária do Rio de Janeiro, onde o corpo foi velado e cremado. Santiago foi atingido na cabeça por um rojão durante o protesto contra o aumento da passagem de ônibus, no dia 6, e morreu na segunda-feira. O tom de Arlita Andrade, viúva de Santi, como o cinegrafista era chamado, não era de revolta e, sim, de grandeza. Ela disse não sentir raiva, mas pena dos responsáveis por acender e acionar o artefato explosivo (os suspeitos Fábio Raposo e Caio Silva de Souza). “Eu gostaria de falar apenas uma coisinha para esses dois rapazes. Que pena! Eu tenho tido muita pena de eles não terem o bem maior que temos: o amor. O amor pelo próximo. Ninguém ensinou a eles. Todas as crianças que passaram por mim não foram violentas”, disse Arlita, que é diretora de creche. Arcebispo do Rio e futuro cardeal, Dom Orani Tempesta celebrou a missa de corpo presente de Santiago. Na homilia, pediu paz e afirmou que os problemas do país não serão resolvidos
Viúva de Santiago, Arlita Andrade se emociona ao ser confortada durante cremação | IDE GOMES/METRO RIO
com violência. “Pedimos a Deus para que desse a paz e a luz interna ao Santiago. Por outro lado, também pedimos que essa sociedade seja contagiada com o bem e com a paz. As pessoas podem se manifestar, discordar, mas nunca tirar a vida de alguém. Aí está o nosso trabalho”, afirmou Dom Orani. Para lembrar o alto astral do amigo, vários colegas de profissão foram ao velório vestidos com uma camiseta que reproduzia a charge feita por Celso Mathias. No desenho, o cinegrafista está sentado nas nuvens, mirando a câmera para o mundo e dizendo: “Uau! Que ângulo!”
“Essa charge remete muito à pessoa do Santiago. Era muito ele isso. Quando achava alguma coisa que gostava, ficava empolgado”, contou o cinegrafista Leonardo Cândido à Band, que teve a ideia de reproduzir o desenho nas camisetas, que, nas costas traziam a mensagem: “Poderia ter sido qualquer um de nós”. Em mais uma homenagem, a viúva, a filha, Vanessa Andrade, e muitos amigos vestiram a camisa do Flamengo, time de coração de Santigo. O caixão foi coberto com uma bandeira do time e uma miniatura de câmera foi colocada em cima do corpo. Ontem de manhã, o mo-
“Queria pedir para todos: sejam mais amigos, mais tranquilos e tenham mais amor uns pelos outros, porque é através desse amor que vamos ter um Brasil bem diferente.” ARLITA ANDRADE, VIÚVA DE SANTIAGO
vimento Rio de Paz estendeu, na praia de Copacabana, vários panos pretos que formaram uma cruz de 15 metros para homenagear Santiago. Uma câmera virada para baixo, com flores, uma faixa com a foto dele e uma mensagem completavam o cenário. METRO RIO
Dos jornalistas da Band
Trechos de carta à família do Santi Era um homem de sorriso largo e fácil. De longos abraços. Gostava de falar com a gente olhando no olho. Uma voz doce. Não era de grito, nem de falar rápido. Cuidava da imagem como cuidava da gente. Com muita delicadeza. Todo dia a mesma rotina. Chegava... se benzia antes de entrar na redação e cumprimentava um a um. Por isso é uma perda tão difícil de engolir. Porque ele era diferente... Especial nos detalhes. Se empolgava com uma matéria nova, pedia para continuar na história... Seguia feliz para qualquer viagem... Não ia embora sem se despedir... Agora foi. E a gente não consegue entender porquê. Não se despediu. Foi tão rápido. Tão injusto. Não deu tempo. Está todo mundo esperando o abraço apertado... O beijo estalado... Mas não vem. Agradecemos à família Andrade. Por ter aceitado dividir conosco esse cara maravilhoso. Ele é sim inesquecível!
“Há uma irracionalidade e desordem absurdas. Você não pode imaginar que mascarados sejam vistos como representantes de algo legítimo.” FERNANDO MITRE, DIRETOR DE JORNALISMO DO GRUPO BANDEIRANTES
“Temos que ficar atentos para não permitir que esse ato extremo, impensado e irracional dê pretexto para que outras forças se mobilizem no sentido de criminalizar qualquer esforço da população para melhorar sua realidade.” RICARDO BOECHAT , JORNALISTA
|08|
BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com
{ECONOMIA}
Comércio tem o pior resultado em dez anos
Ritmo reduzido. Vendas cresceram 4,3% no ano passado, a menor taxa desde 2003, segundo o IBGE. Em dezembro, varejo registrou a 1ª queda após nove altas seguidas vel mais moderado. Nos últimos anos, o consumo interno foi o grande motor de impulsão da economia brasileira, mas o modelo já dá sinais de esgotamento”, afirma Pellizzaro Junior, presidente da CNDL (Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas) O segmento de artigos de uso pessoal e doméstico cresceu 10,3% em 2013 em relação ao ano anterior, e ajudou a puxar a alta do resultado anual. Lojas de departamentos tiveram a maior influência (48%) no resultado, principalmente por conta das vendas na internet. Hipermercados e supermercados tiveram avanço de 1,9% em 2013 sobre o ano anterior, bem inferior à taxa do ano anterior (8,5%). “Hipermercado tem muito a ver com a massa de rendimentos, que embora tenha crescido foi a um ritmo menor”, disse a economista do IBGE Aleciana Gusmão. METRO
As vendas no comércio varejista brasileiro avançaram 4,3% em 2013, o menor crescimento em dez anos. Em 2003, as vendas encolheram 3,7%, segundo dados do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística) divulgados ontem. O resultado fraco no ano passado pode, em parte, ser atribuído à elevada base de comparação de 2012, quando as vendas subiram 8,4%. Mas o varejo não contou ainda com os mesmos fatores que ajudaram a aquecer o setor nos anos anteriores, como os altos índices de geração de emprego, expansão da renda real e a larga oferta de crédito mais barato. Em dezembro, as vendas caíram 0,2% em relação a novembro, indicando moderação do consumo no início deste ano. Foi a primeira queda após nove meses seguidos de alta. “Saímos do ‘patamar chinês’ de expansão para um ní-
EVOLUÇÃO Variação do volume de vendas 12
9,7
8
6,7
5,9
4,8
4,3
4 0
-3,7
-4
2003
2005
POR SETORES
2007 -2
2009 0
2
2011 4
6
2013 8
10
12
VAREJO RESTRITO VAREJO AMPLIADO COMBUSTÍVEIS E LUBRIFICANTES
6,3
SUPERMERCADOS E HIPERMERCADOS TECIDOS, VESTUÁRIO E CALÇADOS MÓVEIS
1,9 3,5 -1,6 8,6
ELETRODOMÉSTICOS ARTIGOS FARMACÊUTICOS, MÉDICOS ETC. EQUIPAMENTOS PARA ESCRITÓRIO E INFORMÁTICA LIVROS, JORNAIS E PAPELARIA OUTROS ARTIGOS DE USO PESSOAL E DOMÉSTICO VEÍCULOS E MOTOS, PARTES E PEÇAS MATERIAL DE CONSTRUÇÃO FONTE: IBGE
10,1 7,2 2,6 10,3 1,4 6,9
BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com
{MUNDO}
|09|◊◊
Governo pede prisão do líder da oposição Venezuela. Autoridades acusam Leopoldo López de morte, terrorismo e de promover a violência para dar um golpe de estado para derrubar o presidente Nicolás Maduro
Perfil Ex-prefeito do distrito de Chacao, em Caracas, Leopoldo López surgiu nos últimos meses como líder linha-dura de uma parte da oposição que pede o fim imediato do governo do presidente Nicolás Maduro. • López foi um dos cinco candidatos da oposição que concorreram a uma candidatura à presidência em 2012, que escolheu um líder único para disputar o gabinete com Hugo Chávez. Abandonou a corrida para apoiar o governador Henrique Capriles.
Leopoldo López em uma manifestação contra o governo | JORGE SILVA/REUTERS
Autoridades venezuelanas pediram ontem a prisão do líder da oposição Leopoldo López sob acusações que incluem morte e terrorismo, ligadas aos protestos que acabaram com as mortes de três pessoas na quarta-feira. López ajudou a organizar manifestações no país para denunciar o presidente Nicolás Maduro por não controlar a inflação, o crime e a queda no abastecimento. O presidente acusa López de insuflar a violência para dar um golpe parecido com o de doze anos atrás, que destituiu breve-
mente o então líder Hugo Chávez. No entanto, há poucas indicações de que Maduro possa cair. “Sem dúvida, a violência foi criada por pequenos grupos coordenados, insuflados e financiados por Leopoldo López”, disse Jorge Rodriguez, líder do Partido Socialista e prefeito de um distrito de Caracas onde as marchas tiveram lugar. Pouco antes do mandado de prisão ser expedido, López acusou os partidários do governo de atirar em manifestantes pacíficos. “O governo está jogan-
• Aos 42 anos de idade, López investe em aparência, estudou nos Estados Unidos com uma bolsa de natação e fala inglês quase sem sotaque. Pai de duas crianças, ele vive no distrito de Chacao, em Caracas, onde já foi prefeito.
do a cartada da violência, e não é a primeira vez”, disse à TV Reuters. “Eles estão colocando a culpa em mim sem provas... Sou inocente. Não vamos recuar, porque se trata do futuro dos nossos filhos, de milhões de pessoas.” METRO
Jovens querem ‘soluções’ Caracas amanheceu calma ontem, com muitos moradores em casa. Havia, no entanto, algumas pequenas manifestações, incluindo uma de cerca de 200 estudantes que bloquearam uma rua em frente a uma universidade. “Queremos soluções para os problemas, não o confronto interminável e a violência”, disse o estudante Manuel Armas, 19 anos, que protestava do lado de fora da Universidade Alejandro Humboldt. Quase um ano após a morte de Hugo Chávez, o derramamento de sangue
“Queremos soluções para os problemas, não o confronto interminável e a violência” MANUEL ARMAS, 19 ANOS, ESTUDANTE
na quarta-feira em Caracas foi a mais recente evidência de uma profunda divisão do país e de que há desconfiança mútua entre os dois campos políticos. As mortes incluíram dois manifestantes estudantis e o ativista de um bairro que
Estudantes pedem fim dos confrontos | CARLOS GARCIA/REUTERS
é a favor do governo, no extremo oeste da capital venezuelana. METRO
2 CULTURA
‘50 Tons de Cinza’
“Tive que entrar na cabeça da personagem, antes de ela conhecer o Christian. Foi preciso muita leitura, o que eu adoro, mas ela é uma estudante de literatura, então é meio chato” DAKOTA JOHNSON, SOBRE TER QUE ESTUDAR OS LIVROS DE E. L. JAMES PARA VIVER A ANASTASIA NO LONGA
|10|
BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com
{CULTURA}
O lado B da Segunda Guerra Estreia hoje. George Clooney volta à direção em ‘Caçadores de ObrasPrimas’, sobre grupo dedicado a resgatar telas confiscadas por nazistas Muita gente pode pensar que todas as histórias da Segunda Guerra Mundial já foram levadas ao cinema, mas George Clooney tem uma novidade. Seu último trabalho como diretor, “Caçadores de Obras-Primas”, que chega hoje aos cinemas e é baseado no livro homônimo de Robert M. Edsel, mostra um grupo de experts selecionados para recuperar obras valiosas confiscadas pelos nazistas. “Gostamos da história e não estávamos familiarizados com ela, o que é raro quando se fala da Segunda Guerra”, diz Clooney. “Queríamos falar sobre um assunto muito sério, mas de um modo que divertisse o público. Foi uma conquista, pois um filme sobre a salvação de obras de arte não soa exatamente divertido, então precisamos lembrar o público de que não estamos falando apenas sobre pinturas na parede, mas sobre cultura”, complementa. A convicção com que
“Precisamos lembrar o público de que não estamos falando apenas sobre pinturas na parede, mas sobre cultura.” GEORGE CLOONEY, ATOR E DIRETOR
“CAÇADORES DE OBRAS-PRIMAS – SALVANDO A ARTE OCIDENTAL DA PILHAGEM NAZISTA” ROBERT M. EDSEL ED. ROCCO 367 PÁGS. R$ 40
Clooney fala tem origem em experiências pessoais que o ajudaram na motivação para realizar o filme. “Passei muito tempo em vilarejos no Sudão, onde não só mataram o povo e seus filhos, como ainda destruíram coisas que eles tinham construído e que vinham de muitas gerações”, ressalta Clooney. “Destruímos o que dava
identidade à comunidade. Percebemos como não protegemos a arte durante o início da Guerra no Iraque. Agora, um monte de arte foi perdido. Isso pode afetar um povo de um modo muito profundo”, completa. Seu quinto filme como diretor também é o primeiro atrás das câmeras desde “Tudo Pelo Poder” (2011). “Prefiro dirigir do que fazer outras coisas. Isso é infinitamente mais criativo”, analisa. “Não sei se melhorei, mas estou certamente evoluindo em diferentes direções. Tudo o que é preciso é tentar aprender com pessoas com quem já trabalhei. Eu já estive com os irmãos Coen, [Steven] Soderbergh, Alexander Payne. Eles são excelentes diretores. Você só precisa tentar ver o que eles fazem e então roubar suas ideias. Essa é a teoria.” NED EHRBAR METRO INTERNACIONAL
John Goodman (esq.), Clooney e Matt Damon estrelam a produção | DIVULGAÇÃO
Resenha
Elenco de estrelas em filme morno Um longa com George Clooney, Matt Damon,
Cate Blanchett e um subaproveitado Bill Murray, entre outros grandes nomes, não é de se esnobar. E, justamente por esse elenco, espera-se mais de “Caçadores de Obras-Primas”. De importância e interesse mundial, a história é apresenta-
da na telona com muitos recortes, sem aprofundar os meandros das buscas e usando muito bem a artimanha da exaltação ao exército americano – que, definitivamente, não trabalhou sozinho nesses resgates. METRO
‘Ela’ explora o amor em tempos de informática Após parcerias com o roteirista Charlie Kaufman (“Quero Ser John Malkovich” e “Adaptação”), o diretor Spike Jonze mostra ter amadurecido em “Ela”, que estreia hoje com cinco indicações ao Oscar. No novo longa, do qual também é responsável pelo roteiro, ele faz um recorte bastante preciso, sensível e reflexivo sobre solidão e incomunicabilidade. Futurista e ao mesmo tempo com uma direção de arte retrô, “Ela” mostra Theodore (Joaquin Phoenix), um homem recém-separado que instala no computador um sistema operacional de inteligência artificial. Interpretado por Scarlett Johansson, o
Joaquin Phoenix estrela longa vencedor do Globo de Ouro de roteiro | DIVULGAÇÃO
programa “fala” e tem nome, Samantha. Apesar de não ter corpo, ele se comunica com o dono como um humano, com oscilações na voz, juízos de valor e reações emotivas. Como Samantha não é real, Theodore não tem medo de se entregar. Logo, se apaixona. Sua relação com a
máquina acaba servindo para que ele reencontre a humanidade perdida em seus relacionamentos “normais”. Com “Ela”, Jonze faz uma fábula agridoce para pensarmos nesses nossos dias em que o Facebook passou a ditar como lidamos com nossas relações. METRO
|12|
BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com
Olhares da arte contemporânea Exposição. Oi Futuro recebe seleção de Wilton Montenegro, que há 30 anos registra obras de artistas visuais e produz fotos de capas de discos Mais do que um olhar, uma espécie de lente viva da arte contemporânea brasileira. Ao longo de três décadas, o fotógrafo Wilton Montenegro vem registrando obras de arte de nomes imponentes como Cildo Meireles e Eduardo Sued. Uma boa parte desse material será apresentado ao público a partir de hoje em uma exposição que reúne 232 imagens impressas – 58 delas inéditas – e 300 fotografias projetadas. Wilton é considerado o maior fotógrafo da arte contemporânea brasileira. Ele também tem atuação de destaque em outro campo: o da música. É dele a autoria de fotos de capas de dis-
Instalação de José Rufino é uma das obras fotografadas por Wilton | DIVULGAÇÃO
cos marcantes de músicos como Bezerra da Silva, Gonzaguinha e Clara Nunes. A exposição será aberta hoje, às 19h, com um bate-papo sobre difusão e preservação da memória da arte
com a presença do fotógrafo Wilton Montenegro e da pesquisadora Magali Sehn. A mostra pode ser vista de graça até 14 de abril no Oi Futuro (av. Afonso Pena, 4.001 – Mangabeiras). METRO BH
E vai terminando o Verão... Shows, espetáculos e exposições marcam o último fim de semana do 8º Verão Arte Contemporânea. Hoje à noite, o Músicas do Espinhaço promove o show de lançamento do CD Janelas, no Cine Brasil. São canções que despertam a consciência ambiental em
diálogo com a cultura e costumes da Serra do Espinhaço. Amanhã, Assis Benevenuto lança seu segundo livro de poesias, “Para-me [Gritocão]”, no aLaje Cultural (Horto). Seis artistas visuais contribuíram com desenhos e imagens para a publicação. Na Savassi, Leo-
nora Weissmann abre seu ateliê para visitações do público. O encerramento será no domingo com o banquete cênico “Como Como Somos”, que prestará homenagem à artista Sonia Andrade no Espaço Ambiente. Detalhes no veraoarte.com.br. METRO BH
O Metro indica show “Dorivália”. Ela e banda tocam o repertório do avô em som de axé. O nome do show é uma mistura de Dorival com a Tropicália, gênero musical influenciado por ele. No Granfinos (av. Brasil, 326 – Santa Efigênia). Amanhã, às 22h. De R$ 15 a R$ 40.
Shows
MC Guimê e Emicida. A festa “I Love Rio” faz uma edição especial com dois artistas paulistanos: o rapper Emicida e o fenômeno do funk ostentação MC Guimê (foto), que conta com mais de 871 mil curtidas no Facebook. O show terá ainda participação de DJs convidados. No Trevo do Seis Pistas (Nova Lima). Hoje, às 22h. A partir de R$ 50. Alice Caymmi. No ano em que se comemora o centenário de Dorival Caymmi, sua neta, Alice, chega à capital com o
Clara Negra. Nove cantores e atores prestam uma homenagem à sambista Clara Nunes relembrando seus sucessos e destacando sua forte personalidade. No Espaço Cultural Tambor Mineiro (r. Ituiutaba, 339 – Prado). De hoje ao dia 23/2, aos sábados e domingos, às 20h. De R$ 10 a R$ 20. Revelação. Os pagodeiros trazem o repertório do álbum mais recente, “360o Ao Vivo”, com canções próprias e outras que fizeram sucesso nas vozes de Carlinhos Brown, Zeca Pagodinho e Djavan. No Chevrolet Hall (av. Nossa
Senhora do Carmo, 230 – Savassi). Amanhã, às 22h. De R$ 45 a R$ 130.
Cinema
3x3D. Três historietas em terceira dimensão dos “cults” Peter Greenaway, Jean-Luc Godard e Edgar Pêra. Em “Just in Time”, Greenaway explora os dois milênios de história de uma cidade portuguesa. Já “The Three Disasters” é um vídeo-ensaio de Godard sobre o futuro do cinema. Pêra fecha o longa com “Cinesapiens”, sobre o papel do público na experiência de ver um filme. No Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537 – Centro). Amanhã, às 18h. De R$ 2,50 a R$ 5.
|14|
BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com
{VARIEDADES} Os invasores
Leitor fala
Receita Minuto Solução rápida para o caso Santiago
DANIEL BORK DANIEL.BORK@METROJORNAL.COM.BR
ARROZ À MODA MINEIRA
Cruzadas
Estava eu com meu colega Julio Cruz batendo àquele papo e pensando em uma receita para vocês. Falamos de tudo que gostávamos e algumas vezes nossos pratos preferidos eram bem parecidos. Desta maneira escolhemos uma receita bem interessante e prática porque serve como prato único e principal. Bom fim de semana a todos!
Não sei se devo ter orgulho ou ficar apreensivo com a surpreendente rapidez na solução do caso, em que diversas pessoas (classes) se uniram para solucioná-lo. Temos os políticos, governo federal, força policial e a mídia (TVs, rádios, jornais, etc., até concorrentes). Por que não temos esta união para solucionar também outros casos de cidadãos comuns que estão fora de qualquer uma dessas classes? Vários simples crimes demoram mais de meses para serem pelo menos investigados. Seria porque alguém tem interesse nesta solução? Gostaria de solicitar a continuidade do engajamento neste caso para punir todos os envolvidos (se houver), não só os dois que acenderam o pavio. Parabenizo esta ação e que sua rapidez seja também estendida a todos cidadãos de bem. E viva ano de eleição! FERNANDO DUARTE – BELO HORIZONTE/MG
Metro Pergunta
INGREDIENTES 4 colheres (sopa) azeite ½ kg costelinha suína em pedaços pequenos 250g bacon em cubos 250g lombo suíno em cubos 250g linguiça defumada em rodelas 4 dentes alho esmagados com a casca 1 cebola em cubos ½ pimentão amarelo em cubos ½ pimentão vermelho em cubos ½ kg de arroz parboilizado e cru 1 litro água quente 1 colher (sopa) sal
A torcida do Real Garcilaso deve ser punida pelas Siga o Metro no Twitter: manifestações de racismo @jornal_metrobh contra o jogador Tinga? @nataliacantunes
Sim. Independente do time que torcemos, não podemos suportar nenhum tipo de preconceito contra os atletas. #FechadoComOTinga @_FranFernandez
Sudoku
@Edutavares74
Outros ingredientes: ½ kg queijo minas padrão em cubos ½ xícara (chá) salsa picada pimenta biquinho em conserva a gosto 2 bananas da terra em rodelas e fritas
Muito fácil reprimir o racismo no futebol, basta a Conmebol banir esse timinho peruano da Libertadores. @DemetriosNavais
Sou atleticano, mas o ocorrido com o Cruzeiro atinge a todos nós. #foraracismo
Modo de Preparo: Doure no azeite as costelinhas, coloque o bacon, a linguiça e doure também junto com o lombo. Na sequência refogue nestas carnes o alho, a cebola, o pimentão, o arroz. Acrescente a água, deixe a panela semi tampada em fogo alto e depois de ferver mantenha em fogo moderado até que o arroz fique macio. Se necessário coloque mais água. Depois do arroz sequinho, acrescente o restante os outros ingredientes, misture e sirva.
Metro web Para falar com a redação:
leitor.bh@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:
www.facebook.com/metrojornal
Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 8h, na Band
Horóscopo
Com certeza. Deixar isso impune é ser conivente com o racismo. É inaceitável, vergonhoso. A punição correta seria o time perder todos os mandos de campo da Libertadores para que isso não volte a se repetir.
www.estrelaguia.com.br
Está escrito nas estrelas
A expressão de sentimentos estará mais intensa. Cuide para que impulsos não atrapalhem as convivências. Diversões estarão acentuadas.
A Lua Cheia acontece em signo, intensificando sua espontaneidade e mesmo impulsos ao se expressar. Evite posturas individualistas.
Período positivo para desenvolver conhecimentos capazes de auxiliá-lo, mesmo a longo prazo. Momento para exercitar sua fé.
Situações da família são propensas a tomar sua atenção com mais intensidade. Cuide para não se desligar de outros assuntos por isso.
Ponderações serão essenciais antes de definir assuntos profissionais. Dê tempo e seja estratégico antes de certas ações.
Momento especial para se dedicar à terapias, espiritualidade, exercícios físicos, artes, meditação e o que possa revitalizar energias.
Propensões para dedicar mais empenho a novos estudos e para dobrar a atenção aos que já se dedica. Evite a desatenção nas relações.
Retomar contato com os amigos será essencial. Evite implicar com manias sem importância que fazem parte da conduta de certas pessoas.
Compreender as diferenças de opiniões é sempre um primeiro passo para lidar com pessoas que convivemos e menos difícil do que parece.
Este é um bom momento para refletir sobre as coisas que são realmente úteis e aquelas que não têm a necessidade de manter-se apegado.
O dia recomenda paciência para lidar com costumes que - mesmo sendo antiquados - não mudarão da noite para o dia em certas pessoas.
Nunca é demais surpreender quem gostamos com romantismo, retomada de hábitos especiais e ações prestativas na vida afetiva.
BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com
5ª rodada AMANHÃ 17h
Campeonato Mineiro. Atlético e Cruzeiro se enfrentam neste domingo
X CALDENSE
TUPI 17h
X BOA ESPORTE
NACIONAL
DOMINGO 16H
X CRUZEIRO 16H
X MINAS BOCA
AMÉRICA 16H
X VILLA NOVA
TOMBENSE 16H
X GUARANI
|15|◊◊
Em busca de reação
Mineiro
ATLÉTICO
{ESPORTE}
URT
23 gols
marcou o centroavante Jô, do Atlético, no Independência. Ele é o maior artilheiro do estádio desde a sua reabertura, em 2012.
Ainda desgastados pelas viagens à Venezuela e ao Peru, Atlético e Cruzeiro começam hoje a preparação para o clássico de domingo, pelo Estadual. Mesmo focados na Libertadores, os times devem ir a campo com seus jogadores titulares. Aliviado pela vitória sobre o Zamora no torneio continental, o zagueiro Réver disse que o Galo está animado para pegar o rival. A pressão, porém, é maior para o time alvinegro, que aparece na oitava colocação da tabela. “Viemos de dois resultados negativos (no Mi-
PIERRE, VOLANTE DO GALO
Mais dois atletas brasileiros participam hoje da Olimpíada de Inverno de Sochi, na Rússia. A primeira é Josi Santos, às 11h45. Ela disputa a prova de esqui aéreo – mesma modalidade de Lais Souza, que se acidentou durante os treinos. Pouco depois, às 12h, é a vez de Jaqueline Mourão, no biatlo (15km). Acompanhe ao vivo a cobertura completa de Sochi na tela da Band, no canal Bandsports e no Portal band.com.br. METRO
2
Roupa nova para o Mundial A Adidas revelou os novos uniformes reservas de Alemanha (1) e Espanha (2), além de Argentina e Rússia, para a Copa. Os alemães terão uma camisa rubro-negra inspirada no Flamengo, e a Fúria, um conjunto preto com detalhes fluorescentes. | DIVULGAÇÃO
METRO BH
“Dentro de casa, com o apoio da torcida, temos de fazer valer o mando de campo ”.
Sochi. Brasileiros voltam à disputa
1
neiro). Mas vencer na Libertadores, fora de casa, motiva a gente”, declarou o capitão. Do outro lado, uma vitória colocaria a Raposa numa situação ainda mais tranquila no Estadual e recuperaria a confiança da equipe após a derrota para o Real Garcilaso. “A nossa formação mais provável para o clássico, a princípio, é a base deste time que jogou na Libertadores”, confirmou o técnico Marcelo Oliveira. Os jogadores celestes terão a condição física avaliada hoje, logo após a reapresentação.
Josi Santos e Lais Souza | DIVULGAÇÃO/CBDN
3 ESPORTE CLASSIFICAÇÃO P V GP SG 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º
CRUZEIRO BOA ESPORTE TUPI TOMBENSE CALDENSE GUARANI AMÉRICA ATLÉTICO NACIONAL VILLA NOVA URT MINAS BOCA
10 9 7 6 6 5 5 4 3 3 3 1
3 3 2 1 1 1 1 1 1 1 1 0
6 8 6 4 3 6 2 2 4 3 2 3
5 5 3 2 2 0 -1 -3 -2 -2 -4 -5
Classificados para as semifinais Rebaixados para o Módulo II
|16|
BELO HORIZONTE, SEXTA-FEIRA, 14 DE FEVEREIRO DE 2014 www.readmetro.com
{ESPORTE}
#FechadoComOTinga Reações. Conmebol estuda eliminação do Real Garcilaso após atos racistas de parte da torcida contra o jogador
Jogador sofreu ofensas racistas no Peru
PAULO FONSECA/FUTURA PRESS
As manifestações de repúdio ao preconceito e apoio ao volante Tinga dominaram as redes sociais ontem após os lamentáveis atos racistas por parte da torcida do Real Garcilaso. Diversas personalidades e órgãos ligados ao futebol emitiram notas lamentando o ocorrido e cobrando respostas da Conmebol (Confederação Sul-americana de Futebol). A CBF divulgou um escudo em preto e branco, com os dizeres “Por um mundo sem racismo, sem preconceito e sem desrespeito”. Além da presidente Dilma, o governador Antonio Anastasia também se manifestou, através de nota oficial: “Expresso minha indignação e levo a solidariedade do povo mineiro ao atleta e a toda equipe do Cruzeiro”. Até ontem, o goleiro do Real Garcilaso, Juan Pretel, havia si-
Twitter @Dilmabr ••••• Foi lamentável o episódio de racismo contra o jogador Tinga, do Cruzeiro, no Peru. Hoje o Brasil inteiro está #FechadoComOTinga @SeppBlater ••••• Faço coro com @dilmabr ao condenar o episódio envolvendo Tinga, do @_OficialCEC. A FIFA é contra todo ato de discriminação
CBF condena racismo em logo estilizado | REPRODUÇÃO
do o único do clube peruano a se manifestar sobre o assunto. A Conmebol informou que o Real pode sofrer punições que vão da perda de mando à eliminação da Libertadores. “Será instaurado processo, e as partes se manifestarão. Depois, haverá uma reunião”, disse Caio César Rocha, presidente do Tribunal da entidade, ao Portal da Band. METRO BH
@CBrLibertadores ••••• A Confederação Sul-americana analisará o tema e possíveis sanções. Pedimos tranquilidade aos torcedores. Sabemos que é repudiante @Juan_Pretel ••••• O racismo deve ser repudiado. Espero que não volte a acontecer em um estádio e muito menos no Peru. Perdoem amigos brasileiros @10Ronaldinho ••••• Muito triste pelo que aconteceu com meu parceiro @PauloCesarTinga na Libertadores. Incrível como isso ainda existe no futebol