Issuu

o INSTRUMENTOS MUSICAlS FABRICANTES, LOJISTAS, INSTRUMENnSTAS

MATERIA DE CAPA

i son Bernini o campeao de sambas-enredo, emplaca tres sambas nas novelas globais Gitson Ja ganhou rna Is de vl nte samOas-enredos. S6 na Manguelra venceu por cinco vezes e coleciona dois estandartes de Duro. 0 artlsta, percussionista , compositor tamMm esta cantando no CD e DVO Quintal do

Zeca pagodlnhQ, que j3 conqu lstou a nonrosa Platina , com rnals de 150 mil c6pias vencllda s. Entre um a calsa e Dutra, a gente conseguiu urn tempinhO do artlsta para fazer uma curta

entrevista: Quando fol que voc6 come(fou a compor? Quando tinha quinze snos perdi minha mae e ai fui morar com meu pa i, Passado algum tempo camecei a frequentar os bloeos de carnaval. Depeis de uns dois anos resolvi partici par dos concursos de sambas de blocD e ganhei no 'Chamego de 8enfica', Tinham varios outros blocos como 0 'Venenoda Suburbana', enfim. Por aquelas bandas, de Manguinhos e Jacarezinho, onde nasci e fui criado se fazia samba na hora, para alegrar as pessoas, Tomei gosto pela coisa e vi que t in ha talento para isso . 0 engracado disso tudo que na minha fam ilia nao t inha nenhuma pessoa ligada a musica , Comecei fazendo esse tipo de samba para concorrer nos concursos, meu sonho maior era fazer samba para a Escola Unidos do Jacarezinho ou para a Unidos de Ma nguinhos. Ganhar urn samba ali era sin6nimo de respeito entre a ra paziada , Passado uns anos, ganhei urn samba no Jacarezinho. Comecei a fazer sambas para blocos e agremia90es a ganhei a disputa de urn samba na Escola Uniao de Rocha Miranda ; ganhei na Tupi de Bras de Pina duas vezes, na Maguinhos tres vezes , Jacarezinho sete vezes ... e assim fui.

Born , ne? Coleclonar titul05, campeonatos... A partirda i, tui tentar a sorte no grupo especial, mas 56 bati na trave. Perdi finais na Imperatriz Leopoldinense, na Caprichosos de Pilares, na Unidos da Tijuca, enfim. A ultima final que perdi foi na Caprichosos de Pilares, em 1998. Quando acabou , olhei e t inha mu ita gente chorando, mi nha torc ida , por eu ter ) perdido 0 samba na final. N , peguei 0 microfone e fa lei ./ que nao faria mais sambaenredo para que meus amigos nao passassem por isso mais uma vez, Oeslstlu mesmo, ou sO deu urn tempo? No ana seguinte , para esquecer 0 carnaval do Rio, viajei para Marataises (ES), mas me senti muito mal por nao ter concorrido. Em 2000 tui convidado para fazer uma parceria em uma unica escola , daquelas que jamais pensei em faler parte. Olhava aqueles caras famosos , com aqueJes sambas ... passava perto deles e fleava pensando como eu iria ganhar deles, era a Esta9ao Primeira de Mangueira. cara que eu substitui na parceria no samba era 0 Carva lha is e meu parceiro falou 0 segu inte: 'Meu irmao,

SETEMBRO 2012 Genilson morreu , vltima de urn acidente . pensei em desistir. ai 0 Xande me disse: 'IOU te arrastar pra gente compor mais ainda. E foi 0 que aconteceu , deste momento em diante fiz muito mais coisas , parece compensaqao do momento ruim que eu estava passando - coisa de Deus.

G,lson Bern,n â€˘. com 0 "mlo Jo rllnho Bernmi e seu parceuo Xande de P,lare s

ganharsamba na Mangueira como furar parede de concreto com 0 dedo!'Âˇ mas ganhamos!! Certamente foi o dedo de Deus, ne? E. em 2001 ganhamos de novo com os mesmos parceiros. Oai por diante ganhei em 2003 , 2006 e 2009 com parceiros diferentes.

Ate entAo voc ! s6 fazla musica para Esc olas de Samba? Era sim . Mas percebi que pod ia colocar musicas fora de sambas-enredos. aquelas que ate entao, eu s6 cantava nos botequins da vida . No entanto ga nhar sambas na Mangueira abriu as portas para outras faqanhas dentro da musica . Muitas vezes eu nem fala va que a musica era minha quando cantava para alguem, pois queria ver a reaqao da pessoa. Qual fol seu prlmeiro samba ~avado par urn artista? A Lecy Brandao gravou

' Natureza Esperanr;a' . foi a primeira artista de ponta que gravou composiqao minha . Dai par diante as coisas fluiram mais, Graqas Deus! Revelar;ao. Samba Pra Gente. Nossa Clima, SO Preto, Pirrar;a, Rar;a, Zeca Pagodinho, Diogo Nogueira, Led Brandao, Aicione, Flavia Saoli , Leandro Sapucai, Arlindo Cruz . Bebeto . Jorginho China dentre

outros gravaram musicas minhas. Voc6 tern muitos pafceiros, mas qual 0 mals constante? Estou sempre variando de parceiro, porem 0 rna is con stante 0 Xande de Pilares (do grupo Revelaqao). Lembro de uma passagem importante na minh a histor ia, quando meu filho

Qual dos seus sucessos e o seu favor ito? Esta musica que 'IOU t e falar e a musica que eu mais me apegue i. pois manda uma mensa gem para mim mesmo : ' Tii escrito'. A letra diz assim: "Erga essa cabeqa, mete 0 pe e vai na fe, manda essa tristeza embora , basta acreditar, um novo dia vai raiar. tua hora vai chegar' . Essa musica fala de alta estima, tui muito iluminado em faze-la , junto com Ca r linhos Madureira e Xande . Ela me deu oportunidade de ganhar urn dinheirinho e pude fazer varias coisas.

CASA Tudo em instrumentos de Percussao e Cordas Ve nha conferir - Melhores preeos da praca

Rua da Carioca, 70 - Centro /RJ Tel: (21) 2508-8539 Fax: (21) 2252-5636

casaoliveira@igcom.br

www.marquesmusical.com.br

rros, ixos, Covoquinhos, 80

SETEMBRO 2012 tambem musicas com meu sobrinho Diogo Rosa , a gente tambem faz musica junto. Instrumento de cordas, como cavaco e violao nao toco, e meus perceiros comentam que por nao toca-Ios fico mais livre para fazer melodias. Batuco na parede, na porta , nas panelas, onde der. .. e assim que fa~o as melodias e surgem as ideias.

Muslca da multo prazer. Qual fol 0 mals recente sentlmento de fellcldade que voc& teve com uma can1;ao? Dentre outros sucessos que tern por ai, tive a felicidade de ver regravada uma can~ao minha por Arlindo Cruz e Caetano Veloso "Trilha do Amor" que fiz com Andre Renato e Xande - 0 grupo Revela~ao ja havia gravado antes. Esta musica tern me dado bastante alegria ultimamente. Atualmente voc & tern 3 sucessos tocando em 3 novelas da Globo. Quais sao eles? 'ra Escrito' , tocando em Malha~ao: ' Filho da Simplicidade'. tocando em Avenida Brasil, samba que tive 0 prazer de compor com Helinho do Salgueiro e 0 Xande-essa e a musica que mais tern a ver comigo. Neo perco minhas origens. a simplicidade caminha comigo. nao esqu~o minhas raizes. Por eu ter urn carro bom e um cordao de Duro no pesco~o . nao me faz ser melhor do que ninguem . A outra musica que esta tocando na novela da Globo 'Amor Eterno Amor', foi a

que Diogo Nogueira gravou. Tenho muito carinho por ela que foi feita antes do meu tilho partir. Ele saia tod~ dia de manha ouvindo no carro dele essa musica . A composi~ao e minha e do Flavinho Silva , primeira parceria com ele: 'T6 fazendo a minha parte'. Voc& la t eva dificuldade em mostrar suas mUsicas para os cantores? Na verdade 0 compositor e muito desinformado , ou deixa a inibi~ao tomar conta . Tive a felicidade de muitos acreditarem em meu trabalho e ter parceiros geniais. Quando via. minha musica estava sendo gravada por fulano ! Ela caminha, devido tambem aos meus parcelros. compositor que acredita em sua obra, tern que ter cora gem e determina~ao : ter autceritica verdadeira; nao achar que tudo que faz born. Pede ate ser born , mas se pede melhorar, fa93o. E muita vezes nem e tao bom assim . Tem que se auto-analisar e ser franco consigo mesmo! Ir com a cara e a coragem procurar e mostrar seu trabalho - eles escutam sim , basta voce

saber chegar. o que esta par vir? novo DVO do Revela~eo , que ainda vai ser lan~ado , tem varias musicas minhas com diferentes parceiros . Tem uma musica que e cantada peto Xande e 0 Belo e isso era urn desejo meu que se realizou - ter 0 Belo cantando uma musica minha . Gra~as Deus tenho realizado meus sonhos, estou conseguindo um espar;o que sempre almejei !

Yoc6 tamt>em percusslonista dos bons... Toco Pandeiro e Tantan, prefiro 0 Tantan. Nas bricadeiras la na casa do Zeca Pagedinho, em Xerem , quando tem uma batucada que eu estou presente. assumo logo 0 tantan e a rapaziada gosta , inclusive 0 proprio Zeca ja me elogiou . Alias esse meu dom quem herdou foi meu tilho Rafael Bernini. o cara e fera : toca , canta, comp6e e ainda gasta de versar. Tenho vontade de fazer um CD com ele cantando algumas musicas minhas , inclusive em parceria com ele. Nesse CDvai ter

Gilson Bernini tern varias musicas gravadas, e varios sambas-en redo . Dentre seus parceiros estao: Brasil, Ze Roberto, Fernando Maga~a , Xande de Pilares, Jhonatan Alexandre, Andre Renato , Marquinho PQO. Claudemir, Gabrielzinho do Irajii , Valtiz Zacharias, leandro Fab, Rafae l Bernini , Bada , Dini da Vila, Marcelinho, Clovis Pe, Cosminho, Arimateia , Marcos Peres, Foca , Edispuma , Melo, Licinho, Betinho de Pilares, Jassa, dentre outros. Junto com 0 Ze Roberto (parceiro) fazem uma Roda de Samba 0 ' Poetas do Samba', que acontece uma vez por mes no clube Sargentos de Cascadura. Trata-se de um encontro mensal de composi t ores , que acontece na segunda ter~a-feira de cada meso

musikmesse

eTH NI KSOUND

BATIKUM - BATERIA E PERCUssAo

SETEMBRO 2012

o Batikum de Coutinho, no Texas luiz Coutinho nasceu no Rio de Janeiro e se torneu percussionista logo nos primeiros anas de vida :

'cresci batucando na coziÂˇ nha da minha mae. __ minha grande incentivadera e

fonte de inspira<;ao - tinha uma voz linda', lembra 0 instrumentis ta . Coutinho percussio-

nistajbaterista do time da primeira divisao da

musica mundial, U3balha com artistas de todo 0 mundo, tornando-se cada vez rnais versati!. 'You do Samba musica Arabe, do Blues ao MaracatU , sao

diferentes estilos e eu as con her;o muito bern ', comenta . Nosso artista inclui em seu curricula internaeional , alem de centenas de shows , workshops:

'Ensine percussao brasileira/drum, da~a e cultura nativa em diversas escolas dos Estados Unidos, como . na Universidade do Texas, onde tenho 0 prazer e a oportunidade de trabathar ate hoje, sempre mostrando para os americanos (e os

estrangeiros de outras partes do mundo que ta mbem frequentam a Universidade) 0 methor da nossa batucada . Na adolescenc ia , nosso percussionista se interessou em estudar as d ive rsas culturas que habitavam 0 Brasil, como as africanas, as indigenas, as arabes e tambem aquelas que eram praticadas em outros pafses . Por esse motivo adquiriu tecnicas nos ma is diversos instrumentos de percussao . Passou por varias Escolas de Samba, i ngressou na Escola de Musica Villa Lobos para desenvolver seu conhecimento tearico; participou de eventos ministrados pete IPeN ; teve a oportunidade de se apresentar em eventos e desenvolver projetos musicais com amigos estudantes da UERJ e da Universidade Estacio de Sa. Nesse periodo, participou de diversos festivais estudantis nas faculdades e de grupos musicais de pesquisa da cultura negra,

que 0 levou a viaj ar por tod~ o Brasil, America do Sui, do Norte, Mexico e canada . Em 1993, 0 percussionista desembarcou nos Estados Unidos da America, estabelece nd o-se em Austin , Texas, a convite da banda de rock denominada Holling Thunder. Tempos depois surgiram opo rt unid ades para tocar e gravar com d iversos artistas locais e in terna cionais. Aquelas in forma~6es novas, advin-

JGNEWS

SETEMBRO 2012

BATIKUM - BATERIA E PERCUSSAO

das das experiencias em

Logo The Batikum estava

solo americana 0 fez desen-

tocando no jet set inter-

valver projetos pr6prios . iniciando sua propria banda , em meados de

nacional e aparecendo em filmes hollywoodianos ,

2000, a qual batizou de The Batikum. The Batikum usa influencia da cultura negra

brasileira incorporando estilos diferentes como 0 africa no, 0 da America do Sui , 0 da America Central.

do Oriente Medic e

Europeu . As duas faixas langadas no YouTube , renderam-Ihe 0

patrocfnio do site. ah~m de abrir-Ihe a porta para diversos eventos por palcos nunca antes conquistados.

como foi 0 casa da participa~ao especial no filme The New Guy. Couti nho, segundo os amigos ma is chegados, e a propria essencia da mUsica . 'Se a musica pudesse ser materializada viria no formato das maos de Cou t inho', arrisca Tun i nho Villas (produtor musica l). No Brasil, Coutinho tocou e gravou com diversos art istas , ta is como: Thereza Tinoco , Tuninho Villas , Sergio Coelho, Lela Badaro,

Watusi, Desaguada, Claudio Cam ilo, Alexandre Rocha , Alao Macedo , Laudir de Oliveira , Orquestra Homen de Bern (Thomaz Lima ), Agua de Coco , For<;a da Gravidade , Roberto Lara , Maestro Jorge Ramos, Joao Carlos Coutinho , Edson Frederico, Zeze Mota. Agbara Dudu . Olodum (Mestre Neguinho do Samba ), Barros i nho , Grupo Fol ia (Fred Pereira), Gupo Panela de Pressao, Grupe de Teatro (Ramas de Tio Sizinho (Size Antonia). Uma Oitava i\cima , Robson da Silva (Gracko), Leo Borges, Gelso Santanna (Maestro) , Chico Reys ,

Lourival dos Santos (Banda do Ze Pretinho), Jorge Bern Jor. dentre outros. Tambem gravou com: Marcelo Ma r iano , Andre Ne iva , Mestre Marcal, Dionisio (ex Copa Sete ), Fernando Se ixas , Marcos Milagres (Banda Gaffe Semba Music Angola), Joo3o Fera , Jorge Gomes, Fernando Galh6es, Luiz Sobral , Alexandre Meneses (0 Rappa ), Lauro .Farias (0 Rappa ), Francois Furton , Mirian Persia , Dida Nascimento (Negrill ) dentre outros, Coutinho endorse da fabrica Reis Brasil l nstrumentos de Percusso3o, (Antonio Braga )

Abalxo alguns links: Gary Powell (http://VoMIW.garypowell,com/): Oliver Rajamani - album Texas Gypsy Fire (http://www.oliverrajamani.com/ picturegallery,html ); The Flying Club - album Far and Way (http://VoMIW.cdbaby.com/cd/flyingclub): Rich White - album Love's The Only Way (http://VoMIW.cdbaby.com/cd/RichWhite): Donna Dorrell - album If you Knew your Heart (http://itunes.apple.com/us/ album/if-you-knew-your-hearVid430687053?i=430687116&ign-mpt=uo%3D4); John Arthur Martinez - album Lone Starry Night (http://itunes,apple.com/us/ album/if-you-knew-your-hearVid430687053?i=430687116&ign-mpt=uo%3D4); Fumi Hita - album This Goes (http://itunes.apple.com/us/album/this-goes .. .j id485029126): Suns of Orpheus - Amaris Orbita (http://VoMIW,sunsoforpheus.com/frJatestcfm): Circle of Light (http://VoMIW,austinchronicle ,com/m usic/2000-12-22/79900/); Haydn Vi t era - Allbum .Subete (http://itunes .apple.com/us/album/subete/ id382313077)

11/

...

C aran .

d e qualidade

INSTRUMENTOS MUSICAlS LTDA

www.gope.net

As Congas e B de cerca de 30 a constante e total Tambem dispo personalizal<ao para demos arte

Bauer l1!ercuss

tados

experien cal<ao a mos a os

bongos

,""",Ii MERCADO MUSICAL NORDESTINO

SETEMBRO 2012

CONGA, TUMBA E UINTO Oiante de varies relatos, opinioes e divergencias ace rca do maravilhosQ instrumento mus ical , denominado 'Tumbadora' (para uns) e 'Conga' (para outros). que abro 0 espa~o da 'Caluna MMN ' , nesta edil;ao de nO 169 da JGNEWS, com 0 intu ito de esclarecer e mostrar oode tude comeOVou, os tipos de 'Tumbadoras e Congas ', ah~m de uma abordagem sobre alguns estilos de ritmas 'Afro-Cubano' que ganharam notor iedade interna eional e influenciararn a musica mundial desde a decada de 40. quando viraram sucesso nos Estados Unidos da America . Mas antes de tude, vamos voltar no passado. para falarmos urn

pouco sobre a origem deste magnifico instrumento de percussao. Segundo pesquisadores, a 'Tumbadora' cubana e teve o r igem a partir dos tambores Makuta (Mah-ku-tah) e 0 Yuka (Yucah ) da etnia Bantu , trazidos para Cuba pelos escravos africanos e tambem , a partir da utili-

za~ao

de barris, com peles esticadas em uma das extremidades, atraves de cordas (um modelo utilizado ate meados do seculo XIX). Os tambores 'Makuta', por exemplo, eram e ainda sao encontrados em cerimonias religiosas, segundo relatos , destinados para uso em cerimoniais secretos. Jii os tambores 'Yuka', sao seculares, mas podiam ser tocados e ouvidos por qualquer um nos Solares (favelas), de onde devemos considerar, que apesar dos tambores 'Makuta' (os de baixa frequencia sonora), terem uma maior seme-

Ihan~a

com as 'Tumba doras', os tambores 'Yuka', f oram os que proporcionaram uma grande influencia na Rumba (estilo musical cuba no). No entanto, nos Estados Unidos esses tambores sao denominados de 'Co nga-tam bores' ou apenas 'Congas'. Em Cuba, onde estes tam bores foram desenvolvidos, a palavra 'Conga' se aplica apenas a um tambor e ao ritm o tocado durante 0 Carnaval. A origem do instrumento e hibrida , e 0 resultado de varias influenci as africanas e cubanas. A 'Tumbadora ', tem uma grande semeIhan~a com 0 'Atabaque', usada em trio ou par, geralmente suspensa por suportes para que 0 mus ico toque em pe. Possui uma forma conica ovalada , parecida com um barril , e isso, e 0 que a diferencia do atabaque, claro que

existem outras diferen~as, como a pefe, a afina~ao , mas em termos visua is , a maior diferen~ . essa Posteriormente , ja na meta de do seculo XX 0 antigo modelo , foi aperfei~oado e resultou neste modelo atual , com acabamento onde a pele e esticada por canoplas e grampos. Em geral, a pele utilizada na conga, quinto e tumba , sao de couro de bufalo ou boi, por ser mais grossa , permite melhor

SETEMBRO 2012

afin at;ao e consequentemente, uma sonoridade mais encorpada ... mais potente. As medidas das 'Congas, Quintos e lumbas' sao feitas pelo diametro e referencia as polegadas (padrao internacional) e podem ser d ivididas nos seguintes formatos : No padrao cubano, 0 'Quinto' pode ser de 11' , a afinat;ao. deve ser sempre 0 tambor mais agudo do set de congas . Nos Estados Unidose em Cuba, 0 'Quinto de 9' e 3/4 e chamado de requinto ou superquinto. No Brasil, 0 'Quinto' e de 9 ' e 3/4 de diametro. a 'Conga' 11' ou 11' e 3/4. a "rumba' 12' e Super-Tumba' 12' e 3/ 4 . Nas musicas como 0 'Merengue' ou a 'Salsa' e em outros generos 'AfroLatinos', as congas de sonoridade media-grave (11' e 11' e 3/4), a grave (Tumbas 12' ) e supertumbas (12 ' e 3/4) , marcam a base ritmica principal (celula-base). Ja 0 'Quinto' e 0 'SuperQuinto' . solam sobrea celula ritmica da base, com improvisos, floreios variados e rudi mentos: fusas. semifusas. quialteras, ' flansÂˇ. frasea dos de ritm icos livres . Mesmo utilizadas em tais

Colo ba rara m com fotos Anne Vlle la, Rodrigo Torres e Da nubia Carvalho

execut;6es, nao impede que as 'Congas , Tumbas e Requintos' sejam invertidas, que as funt;6es de cada tipo de conga sejam alteradas dentro das execut;oes musicais. Estes instrumentos podem sofrer afinat;ao atraves do afrouxamento ou aperto dos grampos de metal, que se situam encaixados sob 0 aro externo de content;ao da pele . As industrias e os luthiers puderam desenvolver tecnica de construt;ao com materiais europeus, incluindo 0 aproveitamento da madeira dos barris de vinho espanhois . As pesquisas tambem levaram ao desenvolvimento de peles sinteticas, uma excelente opgao. por serem resistentes e inalteraveis as variagoes de temperatura e umidade . Ha muito tempo, desde 1940, que as 'Tumbadoras' revoluclonaram a muslca e encontraram seu lugar na cultura musical popular de Cuba e por que nao se dizer do mundo ... Se tornaram um sucesso indiscutivel , tanto no seu pais de origem , quanta nos Estados Unidos. na Europa e toda America Latina . A Big-band 'Machito And His Afro-Cubans' , segundo alguns relatos,

introduziu pela primeira vez, na musica mundial, a tumbad ora de maneira mais consistente . A seguir, descrevo alguns estilos de musica afro-cubana que utiliza as congas como instrumentos de solo: RUMBA: Apes a abolit;ao da escravidao, os negros pobresde Havana ede Matanzas , por volta de 1880, criam a 'Rumba '. Dizem alguns pesquisadores, que este estilo musical vem de um outro ritmo denominado 'Guaguanc6' e que os colon izadores trouxeram para Cuba a chamada muslca flamenca , ha mais de 400 anos . 0 estilo espanhol fundiu-se com ritmos primitivos que escravos africanos tocavam nos 'Batas', originando-se dessa mistura de sons 0 novo ritmo em suas varias versoes . Os 'Batas' (especies de tambores de duas bocas feitos a partir de troncos ocos de arvores). eram considerados pelos africanos como tambores sagrados de xango. A partir dos anos 40 , a 'Rumba ' cubana se internacionalizou . invadiu os saloes , sempre aparecia nas te las dos cinemas em todo 0 mundo e virou um grande sucesso. CONGA: Embora pouco citada na literatura musical , a 'Conga ' teve grande importancia na hist6ria da musica e dant;a cubana . Este ritmo secular sempre fo i ma is conhecido como uma danga de las calles de

JGNEWS Cuba do que dos saloes. Teve sua origem rna is nas festas tradicionais (de rua e em datas religiosas), como Corpus Christi , Dia de Reis, no tempo em que era permitido, os escravos africanos comemorarem estas datas. Era um sucesso social e musical onde a alegria do povo transbordava ao som de tambores e trombetas e todo urn instru mental afro-cubano numa

coreografia que contrastava com os bailes nos sal6es da burguesia . A partir dai, 0 sucesso atraves do cinema, do radi o e do disco provocaram uma explosao comercial. MAMBO: 0 maestro e com-

JGNEWS

Node> Ped rosa · mus,co e produtor

positor Orestes Lopez, no anode 1937, criou uma ver-

sao sincopada do 'Danzen', a qual deu 0 nome de 'Mambo' e este genera musical , foi interpretado pela famesa orquestra de 'Arcana y sus Maravilhas'.

Mus icos famosos, como Arsenio Rodriguez. Beba Valdez, Orestes Lopez e seu irmao Israel Cachao Lopez. Damaso Perez Prado, como

pianista e arranjador da

orquestra 'Casino de la Playa' , entre Qutros, interpretaram este genera. que mais tarde viria a se chamar de 'Nuevo Ritmo' ou sim-

plesmente ' Mambo ' . No entanto. quem teve a maior

sarte ou mesmo habilidade para difundir universalmente 0 ritmo, na hora certa e no local certo, foi 0 maestro Damaso Perez Prado, que antes mesmo de viajar deixou gravado em Cuba um disco 78 RPM contendo seu Mambo: 'Caen e So caballo '. Em 1947, Perez Prado viaja ao Mexico , organiza uma grande orquestra , na qual incorpora uma extraordinaria se<;ao de sopros e parte para conquistar 0

E·mail. nido.pedrosal00gmai l.com / Jgnew5 .mmn@gma iLcom

mercado norte-america no. Dono de estilo peculiar, Prado utilizou 0 ritmo afrocubano numa fusao de arranjos orquestrais extraidos do jazz. Estava af mais um grande sucesso cubano no mundo. Cha -Chs-Chs : Quando Israel ' Cachao ' Lopez , famoso contra-baixista cubano, percebeu que 0 mambo tinha entrado em declfnio, procurou criar um genero que, embora mantendo o estilo 'Danz6n-mambo', tivesse 0 menor numero de sfncopes possfveis . 0 maestro, compositor e violinista cubano Henrique Jorr fn cria entao 'La Engai'iadora ', considerado pela maioria dos autores como 0 primeiro cha-cha-chiL 0 sucesso do novo ritmo foi tao grande, que de imediato teve aceita<;ao dos dan<;arinos nos saloes de Havana . Varios autores passaram a compor obras do genero: 'EI Sodeguero' , de Richard Egues porexemplo, foi um dos primeiros chacha-<:ha a alcan<;ar sucesso com varias grava<;oes, uma delas do lendario interprete norte-americano Nat King

, ,

apET . .. .

des artistas, percusslonistas em suas forma<;oes de grupo, que nao estejam usando em seus sets, um par ou trio de congas, elas dao 0 swing, 0 molho, 0 tempero rftmico e desempenham um papel muito importante na musica cubana , brasileira , americana e mundial. Mu itos artistas utilizam e ja utilizaram as 'Tumbadoras e Congas' em seus trabalhos_ Varios percussionistas como Nanii Vasconcelos, Djalma Correa, Airto Moreira, lito Puente, Perez Prado, Repolho , Nido Pedrosa , Claudio Infante , Edwin, Cacau Arcoverde, Sergio Cassia no , Erasto Vasconcelos, Passarinho, Ary Dias, entre muitos outros que utilizam e mantem em seus sets , as congas e tumbadoras Abra<;o a todos e ate a pr6xima !

"'''5''''''' - 216n ..."o _

PET ".-ocu;no PET SOs'.. m"" do> PET Aodk> 1>1>'"

iCII'\ • •

PACOTES ESPECIAIS

DE TREINAMENTO

Cole_ Salsa: E uma musica que mescla varios ritmos afroca ribenhos , ta is como : 'Oson Montuno', 'Mambo', 'Cha-<:ha-<:ha', 'Merengue' e 'Rumba ', como a 'Bomba' e 'Plena Porto-Riquenha '. E dito em alguns relatos, que a Salsa nasceu em bainos de Nova York-USA, por volta dos anos 60 e e uma especie de adapta<;ao da 'Cumbia' da decada de 50. Mas a verdade e que a 'Salsa' surgiu depois que a banda 'La Sonora Matancera' saiu de Cuba , durante a revolu<;ao cubana e se instalou no Mexico, foram eles que criaram 0 nome Salsa . Esse ritmo recebeu ainda influenc ias do merengue (Republica Dominicana) , do Calipso (Trinidad e Tobago), da Cumbia (Colombia), do Rock (USA) e do Reggae (Jamaica). A Salsa, em casteIhano significa 'tempero'. Ja ha algumas decadas, seja no Jazz, no Rock, no Samba, no Saiao, na MPS e em varios outros estilos musicais, e difici! nao encontrarmos no trabalho de uma superbanda ou gran-

R<I_.

SETEMBRO 2012

S""""~

116n

"TV .. CO .... mo _ ,96n

~on 'o PET G.-,ao de> NoogOck> de> En".... nOm .. n'" _ '36h PET pma..;,ao "" Snows .. E"en'oa _ 230n

~um PET ' ........ ~a" CAnIea _ 06n

PACOTES COM 35% DE DESCONTO E PARCELAMENTO ESPECIAL

PET e<,.cOI",agc'" - 36h PET Pt'Odl.oo;lI0 do> MuslCo Eo",<6nIco _ ,30n PET E."""O",L5'" 0'" MU51e .. E"",-on", .. _ ,

Consulte programa~ao completa em nosso site: www_iatec.com.br

PlOT 0"", ... __ de e.m .... _ 'S7h

""h

SETEMBRO 2012

DICAS DE

ESPECIAIS GOSPEl

Liberta-me: Fernanda Brum o tao esperado CD Libertame de Fernanda Brum ja chegou da fabrica, e esta chegando nas melhores lojas do Brasil. Visceral . Palavra forte que define bem a interpreta9ao de Fernanda Brum . Um dos maiores nomes da musica gospel do Brasil, a cantora se destaca pela forma com a qual se doa as can<;6es alem de sua beifssima e grave voz . A cada novo album . grande expectativa pelo 0 que Fernanda tem a compartilhar. Completando 20 anos de carreira, 0 go CD de musicas ineditas sai pela MK Music. Fernanda Brum desenhou uma linda trajetoria ao longo da carreira . Os numeros impressionam: 11 CDs solos (inctu i ndo 0 projeto ÂˇGl6ria In Rio' e ÂˇFeliz de Vez', com regrava<;6es). dois CDs em espanhol . quatro DVDs , alem dos albuns ' Amigas' e trabalhos com 0 Grupo Voices. Varios premios foram conquista-

Clique aqul

dos tambem: 12 Discos de Curo. 5 Discos de Platina, 5 Discos de Platina Duplo, 3 DVDs de Ouro, 1 DVD de Platina . E. indica<;ao ao Grammy Latino 2008. Mas . a importancia de Fernanda Brum para musica gospel esta alem dos numeros . Seus trabalhos nao sao simples reuni6es de can<;6es. Sao 'causas'. apresentam textos e contextos . Experiencias traduzidas em melodias. ' 0 repertorio e feito par musicasque ministram. primeiramente. em n6s. Sao can<;oes que falam de nossas experiencias', enfatiza Emerson Pinheiro , produtor musical e marida da cantora - parceria que deu certo desde 0 primeiro disco de Fernanda . lIBERTA - ME traz Fernanda Brum em todas as suas vertentes. A mistura sonora, sempre rica , desta vez pode contar com refor<;0 de um piano acustico. Instrumento que Emerson

usou pela 1" vez em trabalhos de Fernanda . 'Ele traz algo diferente. E as baladas sao musicas muito forte. Por isso quis colocar um piano de verdade , para passar 0 que estava dentro de mim com 0 maximo de emo<;ao', explica . E de emo<;ao em emo<;ao, de experiencia em experiencia fai formado 0 repert6rio de UBERTA-ME. Algumas faixas foram compostas ha anos e estavam esperando 0 tempo certo de serem liberadas , asslm como aconteceu com a musica-tema do album, parceria de Fernanda com a cantora Arianne. que ja existia ha dois anos . Tambem integram otime

de campositores Claudio Claro . Klenio. Eyshila , Kleber Lucas, Luiz Arcanjo, Rodrigo Claro , Marcelo Manhas, Emerson Pinheiro, Geraldo Guimaraes e Renata cesar. (Assessorial

CDS, DVDS E BLU-RAYS

JGNEWS

USICANDO Falando de Diu-rays impor-

tadas, gostaria de compartilhar com voce leitor urn

lanQamento da banda de heavy metal Iron Maiden com 0 titulo En Vivo - live at Estadio Nacional , Santiago com urn show cheia de energia . onde a banda se apresentou para 50.000 fas ensandecidos na capital chilena tocando alguns de seus hits. Tem tambem Thalia

Primera Fila em urn show da linha dos MTV Unplugged onde canta grandes

canc6es romanticas incluindo umaversao em espanhol da classica ' Como Vai Voce' , do brasileiro Antonio Marcos. Nos DVDs lancados par aqui . tivemos urn bern interessante que e 0 do musico Gabriel Leite - 0

Methor Val Comecar - ao vivo (tambem em CD). onde faz urna homenagem a Guilherme Arantes tocando grandes hits do cantor. Ja leo Gandelman gravou VIP VOP (tambem em CD), com musicas ineditas em homenagem musica carioca dos anos 50 e 60. Alexandre Pires lan<;ou Elet rosa mba , contendo varios convidados, alguma coisa nova e antigos sucessos mes teve muitas novidades em CDs de artistas nacionais, como 0 excelente Ultraje a Rigor vs. Raimundos • 0 Embate dO Seculo, onde os dois icones do rock nacional se juntaram para cada um gravar grandes sucessos do outro. a DJ Marcelinho da Lua esta com um novo CD -

Viagem ao Mundo da Lua com remix de sucessos consagrados e tambem algumas novidades. E tem tambem a trilha sonora da primeira temporada da serie de TV do canal Nick - Julie e os Fan· tasmas com uma pegada roqueira muito boa . M Rodrigo Bittencourt lan<;ou Cas a Vazia , com composi<joes proprias cantando em portugues e ingles Mas as grandes surpresas foram os CDs da banda Transmlssor - Naclonal com musicas de primeira qualidade; da cantora Gabriela Pepino - Let me Do It com um pop/jazz fantcistico; e do cantor Jorge Galil com um soul/pop que vale a pena conferir. Nos CDs de artistas inter-

nacionais tem a banda The Beach Boys que comemorou 0 50°. Aniversario com 0 CD That -s Why God Made the Radio com novas e otimas can<joes. A banda smashing Pumpkins lan<jou seu novo trabalho - Oceania com seu bom rock'n'roIL Mas a grande promessa esta na escocesa Emeli Sande que tem todo 0 potencial para fazer muito sucesso pela frente. e basta ouvir esse primeiro CD para nao ter duvidas disso. Robson Candeo e responsavel pelas resenhas musicalS do site www.dvdmagazine.com.br e escreve para 0 blog: hnp:jjgoo .gl/vLn Ih

SETEMBRO 2012

LANc,:AMENTOS SETEMBRO

JGNEWS

Quintal Brasil -_....... TAYLOR SWIFT

RED UNIVERSAl MUSIC

FERNANDA BRUM LlBERTA-ME MK MUSIC

BENNY ESPOSITO FERMARSI MAl ... TUCANO MUSIC

EUCLIDES AMARAl QUINTAL BRASIL INDEPENOENTE

MATCHBOX TWENTY

••

"\'"

11\\\,

LIANNE LA HAVAS IS YOUR LOVE BIG ... WARNER MUSIC

MATCHBOX TWENTY NORTH WARNR MUSIC

EXISTE UMA SAiOA SONY MUSIC

AGNAlOO TIMOTEO COLETANEASj CAJ)(AS DISCOBERTAS

DUO PAR DUO PAR INDEPENDENTE

THEMOTHERSHIP RETURNS RETURN TO FOREVER ST2 MUSIC

ARI BORGES QUARTET BACK TO THE BLUES ST2 MUSIC

BOOGI E WOOGI E LIVE IN PARIS ST2 MUSIC

INTERNACIONAIS

-~ C(

::E

II:

Benny EspOsito nasceu em Santa Anastasia , Napoli, Italia . Comer;ou a tocar bateria aos sete anos de idade . mais tarde se dedicou ao estudo da guitarra classica com 0 Maestro Mario Gangi . Aos treze anos formou sua primeira banda SummAnastasiam . Em 1983 conhece Cucciolo , 0 baterista da banda Dik Dik, que 0 ajudou a conhecer 0 empresario napolitano Antonio Agocella . Depois disso, muita estrada e muitos shows . Acompanhou grande nomes da musica italiana como Barbara Boncompagni . filha do famoso diretor da Rai italiana , Gianni Boncompagni. Fez parte do grupo formado pelo baixista Pippa Matino, o baterista Sergio Di Natale,

Annibale Guarino no sax, Antonio Solimene no piano e teclado, e Benny EspOsito na guitarra e VOZ. Chegaram ao topo do sucesso acompanhando 0 grande Umberto Bindi que frequentava os melhores e mais populares programas de televisao e fazia turnes internacionais Depois dessa experiencia magnifica , Benny decidiu seguir carreira solo como cantor, compositor e produtor. Como produtor, em 1988/ 90, fez dois CDs: Eneiro. de musica New Age, do famoso Maestro Antonio Solimine , que teve distribuir;ao da Ricordi e, 0 disco de Felice Dauri , cantor Napolitano, onde as musicas do CD e os arranjos foram de auto ria de Benny EspOSito, Seu primeiro disco solo , intitulado ' Forse e' perche

son nato al W mare', foi pro-U. duzido por Ronnie Jones e distribufdo pela DigiT, de Romolo Ferri . Em 1993 Benny decidiu continuar sua carreira solo no Brasil , onde vive ate hoje. Em 1994 gravou 0 primeiro CD em terras tupiniquins intitulado ' Per Ie strade caminhando e cantando' que saiu pel a gravadora Leblon Record , Em seguida , outro disco, por outra gravadora , a Faixa Nobre. de Caxias Do SuI! RS, intitulado PRIMO. Todas as edir;oes ficaram por conta da antiga editora BMG , hoje Universal Publishing, onde Benny e compositorIvers ion ista exclusivo. Pelas terras de Cabral, Benny firmou algumas parcerias com nativos

importantes como, Carlos Colla , Paulo Sergio Valle , Paulinho Rezende, Toninho Gerais , Reinaldo Arias, Juninho Pelarva , Luciane Monteiro dentre outros, o mais novo lanqamento do italianlssimo Benny acaba de chegar ao mercado , Trata-se, de um disco cheio de cover italianos dos anos 80/90, incluindo uma faixa inedita de sua autoria "Dimmi Che Mi Vuoi' e uma versao em italiano de ' Oh Che Sera' (0 Que Sera). do compositor carioca Chico Buarque de Holanda . 0 disco foi gravado na ltiilia, Napoli . no studio Scerearam , de Luigi Esposito, e conta com participar;oes especlals de grandes musicos italianos,

Ta lor Swift, aos 22 anos, foi eleita Mulher do Ano Taylor Swift, fez visita no Rio de Janeiro, promovida pela gravadora Universal Music Brasil e GVT, empresa de telefonia fixa, banda larga e TV par assinatura , ambas parte do grupo Vivendi - ar;ao com apoio dos bombons Serenata de Amor, do grupo Garoto , Uma mega operar;ao financeira para trazer a mega star do momento, Nao toa ! A menina que acabou de completar a maioridadeja ultrapassou a marca de 22 milhoes de copias vendidas em tod~ 0 mundo. Assim como por aqui 0 sertanejo anda em alta, parece que no resto do mundo (Ieia-se Estados Unidos da America , jii que 0 mundo consome 0 que se faz por la) 0 country (= sertanejo. ou sertanejo cantado em ingles) tambem estii mandando nas paradas mundo afora , 0 motivo dessa visitinha eo lanr;amento mundial do novo CO, ' Red' , previsto para outubro, 0 primeiro single, ' We Are Never Ever Getting Back Together', lanr;ado mundialmente em 14 de agosto, chegou ao 1 0 lugar de vendas no iTunes Brasil em menos de duas horas, alem de atingir 0 topo do rankingem mais de 30 paises, Claro que Taylor Swift tera que cumprir alguns compromissos contratuais, como aparecer em programas de televisao, fazer show promocional para a midia, fas e convidados, e e claro que tambem, a gravadora nao perdera essa chance de colocar a cantora mineira Paula Fernandes, com quem Taylor gravou em dueto a canr;ao ' Long Live', numa participar;ao especial. A versao original de ' Long Live' ficou 13 semanas consecutivas como NÂ° 2 no Top 100 de radio brasileiro e faz parte atualmente da trilha sonora internacional da novela Avenida Brasil. A versao com Paula Fernandes foi a musica mais vendida no iTunes Brasil no mes de lanr;amento, Seu mais recente trabalho, 0 CD, DVD e Blu-Ray ' Speak Now World Tour Live', registra a turne mundial que passou por 4 continentes, 19 paises e mais de 100 shows para urn publico de 1,5 milhoes de pessoas. A cantora ainda foi eleita Artista do Ano no American Music Awards e Entertainer of the Year no American Country Music Association , Link de ' We Are Never Ever Getting Back Together' : http://voutu ,be/gcMn Eu-XTE

@@ [hegou PDP SWlnIiRDD , [D de estrela do (antor LDUR[NCD, autor de hits, como : Mineirinho, Sai da minha Aba [SP[ I Alexandre Pire s), Mega Beijo e Sorte Grande [Ivete sangalo ].

Avenda no site www.lourenmart.br. tambem venda no site:

mmmusical.com (21) 3134-7401 - id 10*52103 vendas@m mmuSical.com

PORTUGAL

SETEMBRO 2012

M GALU MUSICA TRADICIONAL PORTUGUESA

foto, de

Ma n uel Teles

Portugal e urn pais com uma grande diversidade cultural. A revista JG NEWS propOe hoje urn passeio a Miranda do Oouro, em Tras-

os-Montes . nordeste de Portugal, para dar a conhe-

cer aos seus leitores 0 grupe Galandum Galundai-

na , que desenvolve urn estimavel trabalho em torne

da musica tradiciona l daquela regiao. Fei em 1996 que se farmou o Galandurn Galundaina , atraves do empenho de urn grupo de jovens em recoIher, investigar e divulgar a

musica das Terras de Miranda . Musica que esta associada dan~as e it lingua que ali se fala . 0 Mirandes. Saliente-se que 0 Mirandes um idioma falado pelo menos por quinze mil pessoas e tern 0

as e

estatuto de segunda lingua ofieial em Portugal. o Galandum Galundaina farmada atualmente pelos irmaos Paulo, Alexandre e Manuel Meirinhos e Paulo Preto. Em dezesseis anos de eXistencia , gravaram tres CD-s e um DVD ao vivo e estiveram presentes em

alguns dos mais importantes festivais de musica tradicionat em Portugal , Espanha, Franl1a , Belgica, Alemanha , Cuba , Cabo Verde , Brasil , Mexico e Maliisia . 0 gupo soma louvores da crftica musical portuguesa e foi vencedor da primeira edil1ao dos prestJgiados Premios Megafone . Conversamos com Alexan dre eManuel Meirinhos sobre 0 trabalho de Galandum Galundaina , que centrado em termos locais, numa regiao muito especffica, se projeta em termos bem vastos. Alexandre comel1a por nos ajudar a melhor locatizar e entender as Terras de Miranda: ' Miranda do Douro fica mesmo no canto superior dire ito do mapa de Portugal, junto a Espanha . Sempre foi uma regiao muito isolada, sO hli pouco tempo que com uma nova estrada se tornou mais flicil chegar Iii . Antes. Miranda do Douro estava a quatro horas do Porto e agora bastam duas horas. Tendo sido uma regiao tao isolada,

a cultura manteve-se mais intacta e nao teve muitas inftuencias exteriores·. Manuel Merinhos acrescenta : ' Eu tenho trinta e seis anos e recordo-me da agricultura na regiao ser, praticamente , como a medieval, embora nos ultimos trinta anos Miranda tenha dado um saito mesmo muito grande.' E como comel1a 0 interesse dos elementos do Galan· dum Galundaina pela mu· sica? Alexandre nos conta: ' NOs, os tres irmaos, estudamos em coh§gios fora de Miranda onde se fazia musica . Foi assim que aprendi a toear bateria . Partiei· pamos nesses colegios de festivais da canl1aO, fomos aprendendo musica. Oepois do colegio participamos de bandas de rock e outros projetos musicais'. Manuel , que tocava baixo eletrico no colegio. vai um pouco atriis: ' Nossa mae. para nos embalar, cantava musicas mirandesas. E ai que entra a musiea tradi· cional. Que nos nao sabiamos que era musica trad icional. Era a nossa

mUsica. Nossoavo materna tambem era musieo de grupo folelerico e faziam-se serOes musicais Iii em em casa'. EManuel nosconduz origem de Galandum Galundaina: ' Cada um de nos teve seu eaminho mas voltamos a nos reunir em volta da musica tradicional. juntamente com 0 Paulo Preto que tinha tido antecedentes igua is. Com toda a aprendizagem adquirida, partimos para uma abor· dagem moderna da musica tradieional.' Alexandre comenta esses tempos iniciais: ' 0 grupo comel1ou, basicamente, como instrumental . Era 0 triotradieional mirandes com gaita de fole, eaixa de guerra e bombo. Mais tarde comel1amos a cantar tambem e f omos evoluindo participando em festivais e entrando em contato com outros grupos de musica tradicional e folk " . Manuel continua : ' Mas a

Guilarra Baiana e

Milt,,, auwl'd;i,,, Imrj.6. 1a."diM e itl6lwmL~6 de ptJUll664& "-.....-IIUH~. •• /~. .,./1

IHtJrtfJltB@lHtJrtfJltBIHJI8ictJ/COIffbr wwwlHtJrtfJltBlHJI8ictJ/COIffbr

.Jomacler Industria Fios e Cabos

na memoria das pessoas rnS1S

vel has , ace rca da mus ica da regiao. NOs usamas instrumen-

ideia principal foi sempre manter viva a musica tradicional da nossa terra e ajudar a preserva-Ia . Deparamoscomgruposdereferencia que tocavam a musica daterradelesdeumaforma moderna e a faziam chegar com agrado as novas gera<;Oes. Foi isso que fizemos tambem : Que musicos foram reterencia para a orgallizar;ao do conceito Galandum Galundaina? -Nomes como os galegos Carlos Nunez, Berroguetto ou Milladoiro. E outros que conhecemos ma is tarde, como, 0 Eliseo Parra que utiliza a percussao casteIhana de uma forma admiravel. Entao pensamos que a partir do potencial da nossa regiao poderfamos fazer urn trabalh o similar -, esclarece. Os contributos de cad a regiao tem de ser mantidos vivos como fatores que fomentem uma acumula9130 cultural que sO pode ser enriquecedora , em oposi9ao uniformiza<;ao que deixa sempre horizontes criativos menos largos , mais pobres. Nesse sentido,

Galandum Galundaina tern, por exemplo, contribuido para a recupera9ao de i nstrumentos mus icais que tinham deixado de existir. Alexandre testemu nha:"A base da musica mirandesa e, ja 0 dissemos, 0 bombo e a caixa de guerra que acompanham a gaita

de fole . Mas h<i instrumentos como 'pandeiretas', 0 'pandeiro' que no restodo pais se chama 'adufe' ou 0 'tamboril ' que uma espeeie de 'timbalao'. Como Mi randa era uma regiao pobre. as pessoas tambem US8vam na musica objetos do seu cotidiano, como garrafas com talheres dentro . A certa altura tivemos necessidade de instrumentos tradicionais que nao encontravamos. Entao decidimos construir para nOs e outras pessoas, replicas de instrumentos', Quem ouvira discografia de Galandum Ga lundaina nota que, laoorando com musica tradicional , 0 grupo apresenta desenvolvimento progressivo da sua sonoridade. ' Um dos principais contributos para tal , foi a introdur;ao da sanfona , nao a sanfonaquedesignaoacordeao no Brasil, mas sim 0 instrumento cordofone. Os unicos instrumentos mel6dicos que usavamos ate enta~ eram a gaita de fole e a flauta pastoril. Curiosamente, a sanfona e 0 rabel que tamhem inserimos mais tarde. tinham registro

tos da regiao, mas Incorporamos tambem Dutros que nao fugiam do estilo e da sonoridade tradicional ', esclarece Manuel. Feita nos nossos dias com reminiscenciasancestraise expressao de toda uma cultura local , transparecendo muito de festa , a musica de Galandum Galunda ina apela tambem a partilha com outros musicos portugueses e estrangeiros. Em Senhor Galandum. 0 ainda mais recente CD do grupo. participam , entre outros , 0 cantor portugues sergio Godinho e a galega Uxia. A conversa de JG NEWS com Alexandre eManuel Meirinhos terminou com eles nos falando em Mirandes: 'Tubimos mu ito gusto an talar cun bos . Asperamos ber-bos ne I Brasil para bos amostrar la nuossa muslca ou na nuossa tierra pra buer un copo.' Âˇ ÂˇTivemos multo gosto em falar com voces. Esperamos vos ver no Brasil para apresentar a nossa musica ou na nossa terra para confraternizar e beber urn copo.

De Clma para baIXO. Manuel. Paulo Meillnh05 e Paulo Pr eto

._'::~;::;:;:::~___â€˘ Foto da cld ade Miranda do Douro

,..---------.:.:::::..::.::::::::::..:=::::::.::::.:::::::

. -

Av. Aim. Barroso, 72 - 7° andar Centro - Rio de Janeiro Telefone: (21) 2240-3073 / 8874

-• •--• • •-•

JGNEWS

LAN(,:AMENTO MUNDIAL - INSTRUMENTOS

Paul McCartney 1964 Texan 4700 dolares Esta e uma replica CIa guitarra usada par Paul McCartney na

gravaCao de Yesterday, e tambem

CIa apresentacao dos Beatles no programa de Ed Sullivan. Esta Edil;ao limitada 'Paul McCartney 1964 Te xan', CIa

EpiphOne e uma obra de arte feita com muito cuidado. 0 propriO Sir Paul trabalhou com os luthi ers para assegurar que a guitarra

ficasse como a sua Querida '64 Texan' , Cada guitarra vern com urn numero de registro, com seu re spec ti vo Ce rtifi ca Clo de Autenticidade. Uma parte

etas vendas de cad a guitarra sera destin ada ao programa AdoptA-Minef iel d ®,

Que promove programas e

patrocina a limpeza de minas

terrestres e ajuCIa na reabl-

litacao etas vftlmas.

Joan Sebastian 'Triunfadora' (Triunfante) Ganhador de 11 pro§mios Grammy e incluso no hall da Fama, Joan Sebastian e considerado um dos mais aclamados artistas mexicanos de todos os tempos. Depois de mais de 35 anos de carreira e pelo menos uns 100 sucessos. Joan e a Epiphone se unem para lan<;ar um novo violao: Joan Sebastian 'Triunfadora', um modelo assinado, electroacustico, simples e elegante, companheiro do modele tambem assinado per Joan Sebastian: 'Soiiador'(SonhadorJ. um dos violoes acusticos mais bonitos ja fabricados pela Epiphone . o novo Joan Sebastian 'Triunfadora' tem desenho inspirado. As incrusta<;Oes em forma de cora<;ao, de madreperola na rodel a por on de sai 0 som . sao exigencias do artista. 0 corpo do instrumento e base- ....___ ado na Gibson J-185. 'Triunfadora' e mais Jeve, perem com um assombroso poder acustico. Os 13 cora<;6es incrustados . segundo Joan Sebastian, foram para honrar os amores encontrados e perdidos em sua vida . Os modelos vem pre amp l ificados, com Shadow eSonic™ , controle master de volume; capta<;ao livre de rufdos - Shadow NanoFlexTM; afinador cromatico e craveIhas em dourado.

SETEMBRO 2012

ISA

A braslielra Paula Fernandes cresce em popularldade em Portugal. Na ultima semana de agosto, pela 54 a vez consecutiva, a artista mineira apareceu com urn excelente destaQue no ranking oficial de CDs mais vendidos. Se-

gundo dados da Associac;ao Fonogratica Portuguesa Paula tem 3 CDs entre os 30 primeiros colocados , se ndo Que dais deles no Top 10: "Ao Vivo " (Universal Music) e "Meus Encantos" (Universal Music), respectivamente, na Quarta e Quinta posieoes. Os CDs de Paula Fernandes sao os unicos produtos brasiteiros Que apareceram na parada musical desta semana em especial. Porem, tem mais bras ileiro na briga. No ranking oficial de DVDs, se is lancamentos brasileiros estao despontando: "Especial Ivete, Gil, Caetano" (Universal ) - 6a posic;ao; Paula Fernandes "Ao Vivo" , na 11:1 colocacao ; "Roberto Carlos em Jerusalem" (Sony Music), na 15:1; "Ao Vivo no Rock in Rio" (Universal ), parceria dos Titas com as portuguedo Xutos & Pontapes , na 18 8 ; Canibalia (Vidisco), de Daniela Mercu ry, na 19a ; e "Na Balada", de Michel Te16 , na 23 1

coloca,oo.

524.820 PESSOAS AINDA NAO ASSISTIRAM 0 VIRAL DA SUA EMPRESA NO VOUTUBE. E OUTRAS 35.268 NAO PUDERAM CURTIR o VIDEOCLIP DA SUA BANDA NO FACEBOOI(. [ria~ao

e produ~ao audiovisual. Divulga~ao em mfdias sociais .

•'

:••

• • v

ESTUOIO CRIATIVO

(antatas 55 021 8611 7478 [antata @sakei . (am . br

..•• .•

•• •

•

•• • •

•

Pedais Fuhrmann. E b'otar pra quebrar. ,

•