XXXII FIRA D’ANDORRA LA VELLA - RallyRACC 2010 - COPA TT 2010 - ÀLEX LOAN, TERCER AL CAMPIONAT D’ESPANYA ....
NOVETAT: RANGE ROVER EVOQUE - CONCEPT CAR: AUDI E-TRON SPYDER - RS PREMIUM CAR: E-WOLF e2 2011 Nº70 PRIMERA QUINZENA NOVEMBRE 2010 - REVISTA GRATUÏTA
Fotos: CarsPyrénées
2 ANDORRAALDIAMOTOR
SUMARI Nº70 PRIMERA QUINZENA OCTUBRE 2010
REPORTATGES
4-6 8 10 - 11 12 - 14 15 18 30 42
RallyRACC 2010. PARABRISES DESGASTAT, RISC D’ACCIDENT. NOVETAT: RANGE ROVER EVOQUE. XXXII FIRA D’ANDORRA LA VELLA. CONCEPT CAR: AUDI E-TRON SPYDER. RS PREMIUM CAR: E-WOLF e2 2011 COPA TT 2010 ÀLEX LOAN, TERCER A LA GENERAL DEL CAMPIONAT D’ESPANYA.
9 16 - 17 19 20 - 23 24 - 27 28 - 29 31 32 - 35 36- 37
B.M.W OCASIÓ J.MONTES3 ( LUXURY CARS ) RS AUTOMÒBILS ( NOU ) KARS AUTOMÒBILS AUTOMÒBILS MERCAUTO STEREO SÓ / AUDIOLIMIT MOTOS ALAMINOS AUTOPARC BECIER VEHICLES V.O
BORSA MOTOR
38 - 39 40 - 41 43 44 - 45 46 - 47 49 51 53
ALTRES SECCIONS 48 CLASSIFICATS 50 AGENDA RÀPIDA 54 PASSATEMPS
10
CONCEPT CAR
NOVETAT
15
TOYOTA MOTORS / LEXUS V.O AUTOMÒBILS PYRÉNÉES V.O GARATGE SPORT / AUTODIÈSEL ELIT AUTO / GARATGE COSMOS V.O ART AUTOMÒBILS STELA PARC OCASIÓ I VEHICLE NOU RS AUTOMÒBILS V.O M.MOTO OCASIÓ AUTOMÒBILS ARAGÓN
18
RS PREMIUM CAR
: RallyRACC 2010
QUART LLOC AL GRUP N PER A LLOVERA.
avantbraços molt tocats. De tota manera, en veure que podiem fer un gran resultat, vam anar dosificant forces i al final vam aconseguir lʼobjectiu. Estic realment molt feliç. Així sʼexpressava Llovera després de passar pel podi final, moment en el que va treure forces dʼon no en tenia, per agrair el suport del públic a la seva manera, o sigui, jugant com sempre fa amb la cadira de rodes.
Albert Llovera-Marc Martí van aconseguir culminar amb èxit el seu primer ral·li formant tandem al volant del Grande Punto Abarth S2000.
En la tercera i última etapa del ral·li, no només van aconseguir mantenir la 4a posició del Grup N4 si nó que a més, van millorar una posició a lʼabsoluta (17è lloc) a 33ʼ46” de lʼequip set vegades campió del món de lʼespecialitat, Sebastien Loeb-Daniel Elena. Cal destacar que Loeb, bon amic de Llovera, és la sisena vegada consecutiva que guanya el Ral·li RACC - Catalunya Costa Daurada. Així ho expresava el pilot Andorra:
Info/fotos: Fotoesport
- Estic molt satisfet dʼhaver acabat i sobretot de la quarta posició al Grup N. Ha estat un ral·li molt dur per a mi, sobretot la primera etapa en què fer tants quilòmetres per asfalt amb pneumàtics de terra em va deixar els
4 ANDORRAALDIAMOTOR
- El final va ser un èxit total, encara que per moments semblava que tot podia quedar-se en res. El moment complicat de la jornada el vam viure en la primera especial del dia, vam punxar a 5 km. del final i vam decidir no parar i acabar la cronometrada amb la roda punxada. Lʼincident ens va fer retrocedir dues posicions en la classificació de Grup N. Per sort, després les vam recuperar... Poc temps tindrà Albert per descansar del desgast físic que ha tingut al Catalunya, dimarts vinent participarà en un acte per a discapacitats. Albert Llovera acabarà la temporada a mitjans de novembre (dies 12, 13 i 14), competint al Ral·li de Gran Bretanya (Cardiff), última prova del Campionat del Món de Ral·lis S2000. En aquesta ocasió el pilot dʼAbarth portarà a la seva dreta, el navegant habitual en el S-WRC, Borja Rozada.
: RallyRACC 2010
Info/fotos: Fotoesport
El RallyRACC NO VA SER FAVORABLE PER A VINYES-MERCADER.
Per la seva banda, Joan Vinyes-Jordi Mercader, al volant del seu Suzuki Swift S1600, no van aconseguir superar la tercera etapa del RallyRACC-46 Catalunya Costa Daurada, el trencament del motor, els va deixar fora de carrera de manera definitiva en la penúltima especial de la jornada.
El dia va començar molt bé per a Vinyes que es va imposar de manera clara des del primer pas pel Priorat (42,04 kms.), lʼespecial més llarga del ral·li. Precisament, en el segon pas per aquesta especial, es va produir lʼincident que va provocar lʼabandonament de Vinyes. Així ho comentava el pilot:
- No hi ha dubte que no va ser el nostre ral·li. Vam haver dʼabandonar en dues etapes tot i que també és cert que
6 ANDORRAALDIAMOTOR
els temps que vam aconseguir en els trams de velocitat que vam disputar en situació normal, van ser molt bons. Veníem al Catalunya sense cap objectiu concret, però ens hagués agradat acabar el ral·li en posicions davanteres. No va poder ser, però com sempre, va ser una gran experiència. Aquesta era lʼopinió del pilot de Suzuki, que va tenir que deixar el ral·li per segona vegada. A partir dʼara, tal i com comentava. cal tornar la normalitat:
- Ara cal afrontar la recta final de temporada amb confiança, ens falta només el Ral·li de Madrid. Malgrat tenir el títol a la butxaca, sortirem a disputar-lo amb totes les ganes per finalitzar lʼany amb les millors sensacions. Com comentava Vinyes, la prova de Madrid tanca el calendari del Campionat dʼEspanya de lʼespecialitat. Es disputarà lʼúltim cap de setmana de novembre, els dies 26 i 27. Pel que fa al calendari de circuits, i amb la seva germana Amàlia de companya, els resta lʼúltim meeting de la Copa dʼEspanya de Resistència que es correrà els dies 12 i 13 de novembre, al Circuit de Catalunya.
ARTICLE PATROCINAT PER:
PARABRISES DESGASTATS, MÉS RISC DʼACCIDENTS.
L'efecte d'enlluernament, varia en funció del desgast del parabrises i redueix la distància de visió, al menys així ho revela un estudi realitzat per l'Institut Suec d'Investigació del Transport (VTI).
La visibilitat, és un dels factors més importants per conduir amb seguretat. Un parabrises desgastat augmenta el risc per al conductor de quedar enlluernat pel sol, o per les llums de tràfic. Aquest problema de seguretat vial s'ha observat en diversos estudis. El VTI (Institut Suec Nacional d'Investigació del Transport i Carretera), ha estudiat l'efecte de la conducció amb els parabrises desgastats en relació amb el comportament del conductor.
lʼenlluernament dels parabrises amb diferents graus de desgast. Es van utilitzar tres parabrises en l'estudi, un de nou, un amb un 150.000 Km. i un altre amb 350.000 Km. Els resultats no van donar lloc a dubtes, així que si els teniu plens dʼaquelles ratlletes quasi invisibles, evitareu possibles mals irremediables, substituint la lluna per una de nova.
Trucs per a deixar nets els parabrises.
El simple efecte de conduir fa que els parabrises pateixin per molts motius, la brutícia, la pols, els insectes i tot tipus de partícules que sʼhi peguen.
Aquí us deixem uns petits trucs per netejar el vidre de manera eficaç. Un d'ells és utilitzar un litre d'aigua amb una tassa de bicarbonat de soda. Es tracta d'una gran solució per netejar els insectes del parabrises i el radiador, o per netejar els eixugaparabrises. Apliqueu-lo amb una esponja embolicada en una malla, com ara la dʼuna bossa per a cebes. El truc del shampoo. Primer que tot, heu de barrejar en un gibrell 1 cullerada de shampoo, 1 litre d'aigua i heu de barrejar-los molt bé. Després, mulleu el drap abundantment i passeu-lo pel vidre a netejar diverses vegades. Deixar actuar mig minut i finalment, assecar amb paper de periòdic.
Un parabrises desgastat augmenta el risc d'enlluernament. Dʼaixò, pot resultar que el conductor no vegi objectes o persones a la carretera a temps. Al seu torn, significa que hi ha menys possibilitats d'evitar un accident i moltes més de patir-lo.
En un estudi amb simulador, el VTI van examinar el comportament dels conductors quan es van veure afectats per
8 ANDORRAALDIAMOTOR
Quins avantatges té utilitzar shampoo?
Quan plou, l'aigua s'adhereix menys, és a dir que rellisca. Evita els reflexos forts Protegeix de la pols. Té menys adherència a les partícules estranyes.
Quan neva, trobem els parabrises plens de neu, per netejar-los bé cal barrejar alcohol amb aigua, ja que lʼalcohol no es congela i serà més fácil la feina.
Tel.: (+376) 880 750
BMW 330 CD. Color ALPINWEIS. 22.000KM FULL EQUIP! Nou a estrenar! Multiopció Clima. Volant /canvi "M" Llandes alumini. NOU: 60.500€ ARA: 44.900€
BMW 530 EQUIPAT!, NOU MODEL, GERÈNCIA ANY 10. 16.500KM PREU: 57.600€
BMW 320CD 177CV. Vehicle seminou!. 10.000KM! Pack M, llanda 18'', sostre, Bluetooth, sensors aparcament. NOU: 42.000€ ARA: 35.000€
BMW K1300S Suspensió Elèctrica, ordinador… A PARTIR DE: 14.800€
BMW G450X ENDURO KM 0 A PARTIR DE: 7.500€
BMW G650X CHALLENGE A PARTIR DE: 6.300€
BMW F800R RÈPLICA CHRIS PFEIFFER A PARTIR DE : 9.800€
RANGE ROVER EVOQUE
El nou Range Rover Evoque va veure la llum oficialment i per primer cop, al passat Saló de lʼAutomòbil de París. Incorpora artesania , luxe i unes grans prestacions, detalls tots ells reflexats amb anterioritat en el model conceptual LRX. Amb emissions de CO2 per sota de 130g/Km i un consum de 4,87 l/Km, l'Evoque s'ha convertit en el Range Rover més eficient fins ara construït. L'atractiu i contemporani 4x4 atraurà a un nou grup de clients que fins ara, no es plantejaven un Range Rover. Materials avançats, tecnologia lleugera i l'opció de tracció 4x2 asseguren una eficiència incomparable.
Un grup motriu amb motors de gasolina i dièsel d'última generació amb injecció directa i el sistema Stop/Start són elements que trobareu de sèrie.
10 ANDORRAALDIAMOTOR
L'Evoque també incorpora tecnologia per assegurar un baix nivell de CO2 i es altament reciclable. El Sistema Elèctric de direcció assistida (EPAS), es un dʼells i està dissenyat per optimitzar el reciclatge de gran part dels materials amb que està fet, al final de la seva vida útil. El disseny del vehicle gira al voltant de tres conceptes principals, cadascun amb el seu propi caràcter distintiu i tractament exterior. Així mateix, cada concepte té un interior acuradament combinat. Aquests conceptes són: “Pure”: Combina el seu espectacular exterior amb interiors elegants, nets i en colors neutres. Suau al tacte, recobert de materials nobles en les grans superfícies que contrasten amb l'alumini polit que hi trobem. “Prestige”: L'últim en luxe de de la marca. Combina un exterior dissenyat a mesura amb unes exclusives llandes de 19 polzades, així com motllures metàl·liques brillants, amb un acollidor interior que està pràcticament tot folrat en pell. “Dynamic”: Molt espectacular visualment, amb llandes de 20 polzades i paracops especials, marcs, reixetes i sortides d'aire per a una postura més enèrgica i segura. Color exterior del sostre i alerò en contrast amb la carrosseria, i disponible amb interiors esportius més foscos, amb tocs de color, seients de pell perforada i detalls esportius únics en aquesta versió. En qualsevol cas, qualsevol totes les versions de lʼ Evoque, ofereixen als clients un habitacle de luxe amb un disseny impecable. En tots s'utilitzen materials de primera qualitat i un elegant disseny interior . A més, permet als clients especificar un interior luxós molt equipat, amb acabats del màxim nivell en totes les superfícies del panell d'instruments, portes i seients.
litres, ofereix un consum de 5,65 l/100Km i unes emissions de 145 g/Km de CO2. El més gran de tots els motors és el Si4 2.0 gasolina de 240 CV, que combina la injecció directa de gasolina, un turbo de compressió i doble distribució variable per facilitar una conducció excepcional i eficient.
Proporciona una experiència de conducció perfecta que combina una dinàmica de conducció esportiva, amb una resposta refinada i eficient. Amb el xassís afinat i la direcció Elèctrica Assistida, Range Rover ha aconseguit un cotxe àgil i divertit de conduir per ciutat.
Aquest esportiu, atractiu i amb caràcter, s'ha concebut prioritzant especialment en la comoditat i el refinament. El “Adaptative Dynamics” ,amb sistema de suspensió “MagneRide”, proporciona equilibri i un excel·lent balanç de confiança, dʼagilitat en conducció, però alhora, de suavitat i seguretat. La suspensió ofereix un control de la carrosseria encara més estricte, amb una conducció més plana i amb respostes més immediates. Fora de la carretera, és igualmente un gran vehicle, a més de tenir una àmplia distància amb el sòl, el Evoque té un millor angle ventral, angle d'atac i angle de sortida que altres SUV Premium.
Serà el primer Range Rover a oferir als clients la possibilitat de triar el sistema estàndard intel·ligent de quatre rodes motrius permanents, que ofereix un rendiment excepcional en totes les superficies, o l'opció de tracció 4x2 amb baixes emissions de carboni i un millor estalvi de combustible. El Range Rover Evoque té un potencial tot terreny formidable, reforçat pel sistema Terrain Response de la marca. El conjunt de motors turbo ofereix un rendiment suau i sensible. Es podrà triar entre un turbodiesel de 2.2 litres amb 150CV o un de 190CV. La versió amb tracció 4x4 de 150CV i 2,2
L'Evoque es beneficia de la més complerta sel·lecció de les últimes tecnologies dels Range Rover, i ha estat concebut amb uns acurats sistemes de control i pantalles.
La pantalla està disponible amb la innovadora tecnologia de doble visió, per la qual cosa, el conductor i el passatger poden veure el contingut de forma completament independent, per exemple, el conductor el GPS i lʼacompanyant una pel·lícula. Les opcions de connectivitat, inclouen l'ús de mans lliures Bluetooth per al mòbil i àudio “streaming”, a més d'una sèrie d'entrades per a USB, iPods i altres dispositius portàtils.
Ofereix també nous i impressionants equips de so, que inclouen un sistema de 17 altaveus i 825W que ofereix l'últim en so envolvent. Altres característiques disponibles són, lʼassistència dʼaparcament automàtic, el sistema de control dʼangle mort, el sistema de Càmera Surround amb cinc càmeres digitals i amb sistema de marxa enrere, el clima automàtic amb doble zona de control, el calefactor amb temporitzador, el sistema de navegació amb disc dur, TV Digital i Satèl·lit amb reproductor de DVD, el sistema d'entreteniment per als seients posteriors amb pantalles de video de 8 polzades, auriculars sense fils digitals i comandament a distància amb pantalla tàctil, el sistema d'arrencada i accés sense clau o els fars adaptatius i sistema automàtic de canvi de llums curtes/llargues, entre molts dʼaltres. Acabarem dient-vos que la seva sortida al mercat està prevista per abans de lʼestiu que ve, que les comandes ja estan obertes i què, si hem aconseguit fer-vos ballar el cap, només heu dʼapropar-vos a Cars Pyrénées, allà, us el faran ballar encara més!
: XXXII FIRA DʼANDORRA LA VELLA.
XXXII FIRA DʼANDORRA LA VELLA.
Si la fira dʼaquest any ha tingut un punt en comú per a tothom, sense dubtes que aquest ha estat la nova carpa instal·lada enguany. Una valoració altament positiva tant per lʼespai, la llum i la temperatura que es va viure durant els tres dies firals. Pel que fa a les vendes dins del sector automòbil, els resultats encara tardaran ja que en molts casos depenen de les financiacions per mitjà dels bancs i això porta el seu temps.
En qualsevol cas, més gent, més interès en comprar i, al cap dʼuns dies ja, la constatació des dels concessionaris de que la gent que proposa passar uns dies més tard pels concessionaris per a tancar els acords, ho està fent. Enguany, dʼuna manera més accentuada que en dʼaltres edicions, va haver-hi importants novetats del món del motor presentades durant aquells dos dies.
Garatge Sport presentava per part de Nissan el nou Murano i el Juke, mentre que de Saab ho feia amb el Saab 9-5. Europauto, concessionari SEAT a Andorra presentava la nova Alhambra, reforçada però per lʼIbiza i lʼExeo ST.
Les diferents divisions del Grup Pyrénées, amb les marques Mercedes Benz, Suzuki, Citröen, Chevrolet i Smart corresponents a Automòbils Pyrénées, Range Rover i Jaguar, amb el flamant nou XJ, per la part de Cars Pyrénées van desplegar, com sempre fan, un munt de models incloent-hi importants promocions per aquells dies. Pyrénées Motors, lʼaltra divisió del grup Pyrénées, amb BMW i Mini, va aprofitar per presentar el nou Mini CountryMan i el BMW X1, potenciant però també els nous motors de tota la gamma BMW. Garatge Cosmos, va fer la presentació en societat del nou Kia Sportage, un model que va despertar molt dʼinterès al públic i del que us vam parlar ara farà dues edicions.
També hi havia entre les moltes propostes, el CX7 dièsel de Mazda, un altre cavall guanyador des que ha sortit al mercat. De fet tothom va aprofitar per treure les seves gammes,
12 ANDORRAALDIAMOTOR
omplint lʼespai destinat als vehicles al màxim, quasi que haurien necessitat tota la carpa per encabir tots els models que van desplaçar per lʼocasió!
Els nous models de Volvo per la part dʼAutodièsel, els de la marca Skoda, amb el Yeti entre dʼaltres models exposats. LʼAudi A1, el Dacia Duster, la nova i exclusiva marca Infiniti, cada cop més a punt dʼobrir portes de la mà de Becier Vehicles, la gamma Hyundai, Fiat, Lancia, Peugeot…… per falta de marques i models no va ser, això segur!
En qualsevol cas, les sensacions en general van ser molt bones, només cal esperar ara els resultats de les operacions en tràmit que es van fer aquells tres dies. Cadena Pirenaica de ràdio i televisió i Crèdit Andorrà, com a entitat bancària, completaven el conjunt dʼexpositors dʼaquesta part de la fira, dedicada al món de lʼautomòbil.
XXXII FIRA DʼANDORRA LA VELLA.
: XXXII FIRA DʼANDORRA LA VELLA.
LES OPINIONS DELS PROFESSIONALS:
Aquí us deixem les conclusions dʼalguns dels responsables del sector de lʼautomòbil que van estar presents en aquesta edició de la fira: Enric Blázquez, cap de vendes dʼAutomòbils Pyrénées.
Molt bona afluència de públic, unes instal·lacions molt millors, comercialment caldrà esperar. En tot cas balanç positiu.
Iolanda Terrones, departament de vendes de Stela Andorrana.
Molts visitants, força contactes però a lʼespera de tancar la majoria dʼoperacions aquest propers dies. Una carpa excel·lent!
Gerard Huerga, cap de vendes Interauto.
Mes optimisme respecte a lʼany passat, força bé comercialment, especialment pel que fa al nou ASX. Instal·lacions molt millorades
Benjamí Andorrà, cap de vendes de Becier Vehicles.
Divendres i dissabte vam treballar força, diumenge va ser més suau, hem tancat algunes operacions i esperem concretarne algunes més aquests dies. La nova carpa molt millor, per suposat! En relació a lʼany passat molt millor.
Pelai Micàs, gerent de Cimex Auto.
pendents.
Les fires sempre són positives, en aquest cas, notablement millor a nivell comercial que la del juny, tot i que encara esperem tancar algunes operacions
Xavier Calvís, gerent dʼAutodièsel. Millor carpa, molts visitants però pocs resultats a hores dʼara.
14 ANDORRAALDIAMOTOR
Baldiri Guasch, cap de vendes de Pyrénées Motors. Les noves instal·lacions estan molt bé, molta gent, bones accions comercials durant els tres dies. Globalment molt millor que les darreres edicions.
Juan Carlos Ruiz, cap de vendes dʼAutomòbils Pyrénées.
Molta més gent que en dʼaltres edicions però sobretot, hem constatat lʼ interès de compra un cop passada la fira, ja que hem pogut tancar moltes operacions iniciades durant aquells dies. La Carpa un 10!
Francesc Ponce, Garatge Cosmos.
gerent
de
La carpa excel·lent, lʼafluència de gent molt més alta que en edicions anteriors. Comercialment sʼha treballat però encara queden operacions pendents, cal esperar per a fer un balanç definitiu.
Josep Mª Jové, director de Lexus Andorra.
Molt bona impressió del nou format de la carpa. Content per lʼafluència de visitants, amb notable interès pels nostres vehicles híbrids.
Gabriel Fernandez, Cap de vendes de Garatge Sport.
Potser si que hi ha hagut més gent que en edicions anteriors però les accions comercials no han estat massa significatives, tot i estar esperant tancar algunes aquests dies. Potser en hauria fet falta una mica més dʼespai.
AUDI E-TRON SPYDER Com sempre passa quan Audi presenta un nou prototip, el món del automòbil es va revolucionar al veure la seva nova proposta de “futur” al passat Saló de lʼAutomòbil de Paris.
La veritat és que no hi ha per menys, ja que l'aspecte de l'e-tron Spyder és, com a poc, molt impactant. Començant per l'enorme reixeta central del paracops davanter i pels seus fars equipats amb leds i acabant pel seu darrere, una mica més familiar des de la sortida de la gamma “R”. En qualsevol cas, de costat o per la part posterior és igualment espectacular. Els laterals no ho són menys, exhibeixen unes finestretes sense marc i unes llandes, fetes en alumini i carboni, de 20 polzades que inclouen uns pneumàtics de 245/30 davant i 265/30 al darrere.
Si a més, posem damunt dʼaquests tres motors un pes de tan sols 1.450 kg, les prestacions seran increïbles: 250 km/h de punta i 4,4 segons de 0 a 100 km/h!.
Altres dades interessants són els 50 km d'autonomia en funció elèctrica, circulant a un màxim de 60 km/h. Un consum de gasoil de 2,2 litres a 100 km i per tant, una autonomia total d'1.000 km. Les emissions de CO2 estan calculades en solament 59 gr/km.
L' e-tron Spyder dʼAudi, inclou un canvi automàtic de 7 velocitats i doble embragament, tracció a les quatre rodes mitjançant la tracció total Quattro. Incorpora també un sistema pel qual, les quatre rodes tenen una acceleració independent i un frenat selectiu, disminuint o incrementant la velocitat de gir èr evitar que el cotxe pateixi subviratges. En resum unes qualitats perfectes per a un cotxe, de qual tant el xassís com la suspensió, estan fabricats en alumini.
Per saber més, caldrà esperar una mica de temps, potser veureʼl primer en una de les pel·lícules de, per exemple, Will Smith, per això es tracta d'un concepte només, així que, de moment, això és el que hi ha, i encara que sigui solament un simple somni, cal admetre que, com sempre, quan Audi es posa, es posa de debò!
L'interior és molt futurista i compta amb una consola central aixecada, que separa ambdues places, a més d'un quadre d'instruments de gran sofisticació, on una pantalla amb un indicador circular de gran tamany, informa de la velocitat i les revolucions, entre altres dades. Aquest prototip disposa de tres motors. El principal és un turbodiésel 3.0 V6 de 300 CV i de posició central, al que segueixen dos dʼelèctrics de 87 CV cadascun, amb una bateria capaç de recarregar-se mitjançant un endoll elèctric convencional.
Fotos. Hoymotor.com/Audiconcept
Fa 4,06 m de longitud, 1,81 d'amplària i 1,11 d'altura.
IMPORTACIONS DIRECTES USA I EUROPA. NISSAN GT-R 525 CV
PROMOCIÓ DE LA QUINZENA ANY 2010 10.000KM. PREU: CONSULTEU-NOS
PORSCHE 996 CARRERA 2
ANY 98 82.000KM PREU: 24.500€ BMW X5 4.8 SI
ANY 04 100.000KM PREU : 28.500€
PORSCHE CAYENNE GTS
FULL EQUIP! ANY 09 24.000KM PREU: 62.500€
16 ANDORRAALDIAMOTOR
AUDI A6 3.2 QUATTRO
ANY 05 63.000KM PREU: 22.500€
MB ML 280 CDI
ANY 06 50.000KM PREU: 29.900€
IMPORTACIONS DIRECTES USA I EUROPA. RANGE ROVER SPORT SUPERCHARGED 4.2
PROMOCIÓ DE LA QUINZENA ANY 05 60.000KM PREU: 37.500€ MITSUBISHI LANCER EVOLUTION MR
ANY 08 18.000KM PREU: CONSULTEU
RENAULT MEGANE SPORT 2.0 16V T 225CV
ANY 06 44.500KM PREU:16.800€ NISSAN CUBE CROM AUTOMÀTIC
ANY 09 11.100KM PREU: 17.500€
MB SL 500
PROMOCIÓ DE LA QUINZENA ANY 1996 PREU: 13.500€ MINI COOPER S
ANY 05. CUIR BICOLOR, SOSTRE..ETC.. PREU: 17.600€
RENAULT SPIDER SPORT
MAT.: D-60... 17.000KM PREU: CONSULTAR
Prat de la Creu, 15 ( baixos ArtHotel ) - AD500 Andorra la Vella - Principat dʼAndorra - Tel.: (+376) 86 19 52 - Fax: (+376) 86 19 62 Mòbil: (+376) 32 23 71 / e-mail: jmontes3comercial@andorra.ad - www.jmontes3.com
E-Wolf e2 2011
RS PREMIUM CARS
ECOLÒGIC SÍ, SUPERESPORTIU TAMBÉ!
La tendència dels somiats cotxes esportius dʼalt nivell segueix sent sempre un desig irrefrenable. La necessitat de fer vehicles, convencionals o de luxe, mediambientalment tolerants una obligació. De fet, i com en la passada edició, no és el primer cop que us presentem una opció que compleixi ambdós requisits.
Com la carrera basada en propostes elèctrics segueix en augment, i com també hi estan implicats els fabricants més selectes del món de lʼautomoció, en aquesta ocasió us parlarem dʼun model de la marca alemanya i-Wol. Es tracta dʼun nou model previst de sortir al mercat, en tan sols dos anys.
Fotos: www.ewolf-car.com
Es tracta d'un biplaça, però crida molt la curiositat perquè si parem a observar-lo detingudament, podem apreciar que la seva estètica exterior barreja d'alguna forma, trets de models de Ferrari i del Larborghini, aquesta barreja resulta francament atractiva.
18 ANDORRAALDIAMOTOR
El seu pes és de tan sols 900 kg, una dada molt important quan parlem de vehicles que han dʼoferir prestacions impensables, però més encara si estem parlant dʼun vehicle que a més, es de propulsió elèctrica. Està propulsat gràcies al quatre motors elèctrics que té, un en cada roda. Cada motor desenvolupa una potència de 136 CV i per a la recarrega de cadascun d'ells tan sols es necessiten 30 minuts.
Amb aquesta mecànica, pot aconseguir una velocitat màxima de 250 km/h. Lʼautonomia es de 300 Km. El seu preu, encara que no s'ha confirmat oficialment però serà d'uns 300.000 euros aproximadament. Cada cop sembla més evident que esportivitat i respecte mediambiental, no solament són compatibles si no que comencen a ser una realitat llesta per dʼaquí a res!
BMW X3 xDrive2.0d – 184 CV
BMW. X3 xDrive3.0d – 258 CV
BMW. X3 xDrive3.5i – 306 CV
PREU DES DE 35.000 € PREU DES DE 44.000 € PREU DES DE 45.000 € SUBARU IMPREZA WRX STi
TOYOTA L.C. GX 5p. D4-D – 173 CV VW TIGUAN 2.0 TDI 4 MOTION
2011 PREU A CONSULTAR
PREU : 31.450 €
PREU : 23.800 €
CITROEN C3 Hdi- 70 CV
PEUGEOT 207 HDI 3p.– 70 CV
RENAULT MEGANE DCi – 90 CV
PREU : 11.000 €
PREU : 11.000 €
PREU : 13.500 €
*ELS PREUS MARCATS AMB ( * ) SÓN VÀLIDS FINS FINAL D’OCTUBRE
Av. Enclar 104 – Santa Coloma – AD500 – Andorra la Vella ( Principat d´Andorra ) Tel : (+376 ) 722 839 - (+376 ) 323 772 - (+376 ) 379 393 - Fax : (+376) 722 859
FIAT PANDA 1.3 JTD
12 / 2004, 75 CV, 101.000 KM.... PREU: 4.700 € AUDI A3 1.8 TURBO QUATTRO
1999, 180 CV 190.000 KM... PREU: 3.900 € ALFA ROMEO 156 2.4 JTD
11/2002 150 CV 102.000 KM... PREU: 7.900 € 20 ANDORRAALDIAMOTOR
JAGUAR S-TYPE 3.0 V6
2000 238 CV 67.900 KM... PREU: 6.900 € VW BEETLE 1.9 TDI CABRIO
2003, 100 CV 87.000 KM... PREU: 10.900 € HYUNDAI TUCSON 2.0 D 4WD
2005, 136 CV, 78.000 KM... PREU: 10.500 €
OPEL ZAFIRA 1.9 CDTI
2006 150 CV 80.000 KM... PREU: 10.900 € TOYOTA RAV 4 2.0 VVT-I
150 CV 106.000 KM... PREU: 8.900 € MITSUBISHI L200 D / C GLX
2005, 136 CV, PICK-UP 76.900 KM... PREU: 7.900 €
FORD FOCUS 2.5 TURBO RS
2009 305 CV 27.000 KM... PREU: 24.500 € AUDI A3 SPORTBACK 2.0 TDI QUATTRO
2006 140 CV 58.000 KM... PREU: 18.500 € BMW X3 3.0 I
2004 231 CV 50.000 KM... PREU: 20.900 €
VW GOLF V GTI 3P
2005, 200 CV 77.000 KM... PREU: 12.900 € BMW 120 D “PACK M”
2008, 177 CV 61.000 KM... PREU: 18.900 € PORSCHE CAYENNE S TIP.
2003 340 CV 63.000 KM... PREU: 24.900 €
BMW 130 I 5P
2006, 265 CV 42.000 KM... PREU: 21.900 € BMW 330 D XDRIVE
2008, 245 CV 105.000 KM... PREU: 33.900 € BMW 535 D
2007, 286 CV 130.000 KM... PREU: 26.900 €
PORSCHE BOSXTER 2.7 986
2004 228 CV 38.500 KM... PREU: 19.900 € MB ML 320 CDI
2006, 225 CV, 87.800 KM... PREU: 32.900 € MB SLR F1 MCLAREN
2007, 625 CV 14.000 KM... PREU: CONSULTEU 22 ANDORRAALDIAMOTOR
PORSCHE 911 TURBO 996
2003 420 CV 19.900 KM... PREU: 56.900 € LEXUS RX 450 HIBRID
2009 299 CV 16.000 KM... PREU: 45.000 € FERRARI F 430 SPYDER
2008, 490 CV, 12.700 KM... PREU: 140.000 €
PORSCHE CARRERA 4S 997
2008, 355 CV 18.600 KM... PREU: 65.900 € MB E 63 AMG
2010, 525 CV 1.700 KM... PREU: 95.000 € FERRARI F 430 SCUDERIA 16M
2009 510 CV 0 KM... PREU: CONSULTEU
PORSCHE 911 SC 3.0 CABRIO
1983 204 CV 142.000 KM... PREU: 29.000 € PORSCHE 911 TARGA 2.7
1976 165 CV 128.000 KM... PREU: 19.900 € RENAULT R5 TURBO II
1983 160 CV 57.617 KM... PREU: 26.900 €
PREUS BASE (OPCIONALS A PART), MATRICULATS A ANDORRA AMB KIT DE PRE-ENTREGA INCLÓS (CATIFES, TRIANGLES, ARMILLA, ETC...) SERVEI POST-VENDA GARANTIT A CONCESSIONS OFICIALS !!!
LA FIRA PERMANENT
LES MILLORS OCASIONS DEL PRINCIPAT! - TOT MÀXIM 6.000€!
Av. Tarragona, 44-46, al costat de lʼestació dʼautocars - Tel.: 824 242 - 324 242
COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES! - ACCEPTEM COTXES EN DIPOSIT DE VENDA!
MAT-C-3... 103.000KM ABANS: 7.500€ ARA: 5.200€
RENAULT SCENIC 2.0 16 V
160.000KM PREU: 3.200€
DAIHATSU TAFT CLASIC
DAIHATSU SIRION 4WD
RENAULT MODUS 1.2 16 V
4x4
COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES! - ACCEPTEM COTXES EN DIPOSIT DE VENDA!
BMW 528 I
MAT.: G-2... 55.000KM ABANS: 6.900€ ARA: 6.000€
MAT: J-6.... 38.000KM ABANS: 7.900€ ARA: 6.000€
LAND ROVER RANGE ROVER 4.2 LSE
JAGUAR S TYPE 3.0 V6
4x4
MAT.: D-4... 105.000KM ABANS: 6.600€ ARA: 6.000€
MAT.:D.6... 151.000 KM PREU: 6.000€
MB 190 E-2-3 16 SERIE LIMITADA
HYUNDAI SANTA FE 2.0CRDI
4x4
4x4
MAT.: 33... PERFECTE ESTAT! PREU: 3.900€
MAT A-6... PREU: 4.800€
MAT.: F-3… 100.000KM PREU: 6.000€
LAND ROVER RANGER ROVER
NISSAN TERRANO 2.7 TDI
RENAULT CLIO 1.2
4x4
MAT-C-5... PREU: 5.800€ LAND ROVER RANGER ROVER
4x4
MAT B-0... PREU: 5.500€
24 ANDORRAALDIAMOTOR
4x4
MAT.: D-1... 110.000 KM OFERTA: 6.500€
50.000KM
SUBARU LEGACY 2.5
SAAB 9-5 2.3T AUTOMÀTIC
4x4
MAT- C-9... 120000KM ABANS: 6.800€ ARA: 6.000€
PREU: 3.800€
MAT-E-5... 93.000 KM PREU ABANS: 5.800€ ARA: 4.800 €
T DEL VEHICLE DʼOCASIÓ -
824 242 324 242
LES MILLORS OCASIONS DEL PRINCIPAT! - TOT MÀXIM 6.000€!www.automobilsmercauto.com - mercauto@automobilsmercauto.com MB ML 320
MB 190 QUASI NOU ! 1 sola mà !
AUDI A4 1.8 T
Només 16.000 Kkm!! MAT 5.... PREU: 6.000€
MAT-C-6... 112.000KM PREU: 5.800€
4x4
MAT-D-5... PREU: 5.800€ CITROEN C15
SUZUKI IGNIS 4x4
FIAT STILO 1.6 SUPER OFERTA
4x4
MAT.: F-7... 86.658KM PREU DE 4.200€ A 3.700€
CHEVROLET BLAZER 4.3
MAT.: F-2… 78.000KM 5.400€ PEUGEOT 206 2.0 CC
MAT.: F-4… 90.000 KM ABANS: 6.600€ ARA: 4.800€
MITSUBISHI SPACE STSAR 1.9 D
4x4
4x4
MAT.: C-4... 158.000 KM PREU: 2.800€
MAT.: F-7... 84.000KM PREU: 6.000€
MAT.: G-0... PREU: 4.800€
RENAULT SCENIC 4WD 2.0 16V
ARTIC-CAT THUNDERCAT 1000
RENAULT TWINGO
MAT-798 PREU: 3.900€
41.000KM MAT.F.5... PREU: 3.900€
4x4
MAT.: E-6… 143.000KM PREU: 5.800€
LLOGAʼM PER 29€ / DIA !
TOTS ELS VEHICLES DʼAQUESTA BOTIGA NO INCLOUEN GARANTIA. GARANTIES A CÀRREC DEL CLIENT.
COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES! - ACCEPTEM COTXES EN DIPOSIT DE VENDA!
722 997 324 242
MB C 240 160 CV 2.6 - 1 SOLA MÀ
LA FIRA PERMANENT
A MÉS DʼAQUESTES OFERTES DISPOSEM
Av. dʼEnclar 74 - Tel.: (+376) 722 997 - 324 242 - Fax.: (+376) 722 996
MINI COUPER 1.6
NISSAN MURANO 3.5 V6
4x4
MAT.: E-2... 90.240KM PREU: 9.800€ AUDI A3 2.0 TDI
MAT.: G-5... 83.000KM PREU: 12.900€ BMW 130 3.0
60.000KM MAT.: F-3... PREU: 12.500€ MB –E 55 AMG
MAT.: 7... 85.000 KM PREU: 22.500€ BMW X5.3.0 286 CV SD - SOSTRE PANORÀMIC
MAT.: H-6... 58.000KM PREU:19.900€ CADILLAC SEVILLE 3.2 SLS
ACCEPTEM COTXE ANDORRÀ MAT. ESPANYOLA 38.000KM PREU: 18.000€
BMW M3 3.0 343 CV
4x4
MAT.: H-6... 20.000 KM PREU: 22.500€
LLANDES 21” - MAT.: J.5.. 61.000 KM PREU: 44.500€
MAT.: H-4... 73.000 KM PREU: 25.900€
AUDI A3 S3 1.8 T QUATTRO
JEEP GRAND CHEROKEE 2.8 CRD
4x4
4x4
MAT.: D.4…65.000 KM PREU: 12.500€
MAT.: E-0..., 144.000KM PREU: 10.800€
MAT.: H-9... 106.000KM PREU: 15.800€
AUDI S4 3.0 FSI QUATTRO - FULL EQUIP!
MB ML E 55 4x4
SUBARU FORESTER 2.5 4X4 AWD 230CV
MB SLK 230 / PERFECTE ESTAT 1 SOLA MÀ
4x4
MAT.: J.8.. 23.000 KM PREU:52.000€
26 ANDORRAALDIAMOTOR
MAT.: F-9...38.000 KM PREU: 19.000€
4x4
MAT.: J-0... 14.000KM PREU: 17.900€
T DEL VEHICLE DʼOCASIÓ
M DE MÉS DE 200 VEHICLES EN CARTERA
COMPRA-VENDA LLOGUERS-CANVIS IMPORTACIÓ I EXPORTACIÓ DE VEHICLES
APARCAMENT CLIENTS AMB ENTRADA DIRECTA.
www.automobilsmercauto.com - mercauto2@automobilsmercauto.com
SEAT ALHAMBRA 1.9 TDI
FORD FOCUS 1.8 TDCI
NISSAN PATROL GR 3.0TD 158 CV
4x4
MAT.: G-0 86.000 KM PREU: 7.000€
MOTOR FET NOU PREU: 10.200€
MB VITO 2.2 CDI
CITROEN JUMPER 2.2
AUDI A4 2.5 TDI QUATTRO 180CV
MAT.:G-4... 96.000KM 9.800€
MAT.: J-3... 25.000KM PREU: 14.000€
MAT.: G-0... 81.000KM PREU: 18.000€ OFERTA:15.500€
AUDI A6 2.7 BITURBO DISTRIBUCIÓ FETA
TOYOTA RAV 4 2.0 TD
HYUNDAI TUCSON
4x4
4x4
Aquests preus, sent sota cost, tenen només les garanties opcionals.
MAT.: F.8... 85.000KM PERFECTE ESTAT! PREU: 9500 €
MAT.: E-0... 145.000KM PREU: 10.800€ 96.000KM MAT.: F-0... PREU: 12.500€
130.000KM MAT.: G-7... PREU 8.800€
MITSUBISHI GALLOPER 2.5 TD
JEEP WRANGLER 4..0
AMPLIA GAMMA DE MOTOS
4x4
4x4
MAT.: F-6... PREU: 9.800€
AMPLIA GAMMA DE MOTOS
MAT.: J-2...18.000 KM PREU: 16.500€
Aquests preus, sent sota cost, tenen només les garanties opcionals.
SERVEI DE REPARACIÓ DE TELEFONIA MÒBIL I ACTUALITZACIONS DE SISTEMES GPS!!!
PORTA-BICICLETES, BARRES DE SOSTRE, PORTA ESQUIS, CADENES...
REPARACIÓ I-PHONE EN
24H
199 €
PARROT Mki 9100 -
BLACBERRY 8520
239 €
Wifi,Micro Sd,Bluetooth,Teclat qwerty
399 €
449 €
HTC DESIRE - Amoled, Gps, Android (2,1),Camera 5mpx
SAMSUNG GALAXY S-Super, Amoled, Gps, Android(2,1)HD definicio
Mans lliures Bluetooth y Reproductor de I-phone, Usb pel teu cotxe - INSTALAT !
DESDE
299 €
INSTAL·LAT
ENGANXALLS DE REMOLC HOMOLOGATS
SAMSUNG S-8000 Amoled, Wifi, Micro Sd, Bluetooth
SONY ERICSSON X10 MINI
Gps,Camera 5mpx, Android, Micro Sd, Carcasa Intercambiable
229 €
199 €
NAVIGON 4350
149 €
Sistema Tactil,Mans Lliures Bluetooth,3D,Radars Europa
- Av. del Fener nº6 Baixos - Escaldes Engordany - www.audiolimit.com - stereoso@audiolimit.com Tel.: +376 824 323
28 ANDORRAALDIAMOTOR
TALLER I BOTIGA CAR AUDIO I MULTIMEDIA La més amplia exposició en equipaments per lʼautomòbil. FINANÇAMENT A LA TEVA MIDA!
NOVETAT DE SISTEMES DE NAVEGACIO ORIGINALS! ( CONSULTANTS EL TEU VEHICLE ) UN MÓN DE NOVETATS DE ULTIMA GERERACIÓ! POSIBILITATS: NAVEGACIÓ - RADARS - PUNTS DE INTERES - FOTOS DVD - DIVIX - MP3 - USB - SD - IPOD - IPHONE -BLUETOOTH - WIFI MANDOS VOLANT - TDT - 3G - PANTALLA TACTIL - AUX - CAR PC - CAMARA
2 ANYS DE GARANTIA!!!
NO KIT HAMANN
NOVETAT PER MITSUBISHI MONTERO I PAJERO.
KITS CARROSERIA HOMOLOGATS
TUBS DE SILICONA ESPECIFICS
LLANDES KESKIN SD
LLEVES ESPECIFIQUES
- C/ Pere dʼUrg núm. 16 - Andorra la vella - www.audiolimit.com - info@audiolimit.com Tel.: +376 824 260 - 823 274
: COPA TT
Info/fotos: Fotoesport
UN COP PASSAT TOT, ELS CAMPIONS DE LA COPA TT FAN BALANÇ.
Ja us en vam parlar en lʼedició passada, però donat lʼéxit obtingut a Andorra i sobretot fora, hem volgut ampliar la noticia amb els comentaris dels qui van estar més implicats, els corredors.
evolucionat però també, la més ajustada de la Copa TT 2010.
Entre els protos de la categoria X-TREM, Albert Cabanes va aconseguir el triomf després de guanyar en les tres carreres disputades. Així doncs, el pilot de Bissisarri repetia aquesta temporada lʼèxit de lʼany passat, tant en la seva faceta de pilot com dʼorganitzador, aquest era el seu balanç de tot plegat:
Miquel Giró, a la categoria SÈRIE, també va tenir la regularitat com el seu millor aliat per alçar-se amb el triomf. Un triomf a Ordino i dues segones posicions en les altres proves, van ser suficients per encapçalar la classificació al final del campionat.
El cert es que el campionat, sota la tutela de lʼAutomòbil Club dʼAndorra, està seguint una marcada tendència ascendent de participants molt important.
- El triomf a la Copa no va ser fàcil, vam tenir moments molt complicats, sobretot a Arinsal, on vam haver de posar en pràctica tota la nostra experiència per aconseguir guanyar. En referència a la Challenge dʼAndorra, no hi ha cap dubte, és un motiu dʼorgull per nosaltres que equips amb tanta experiència com els que han vingut aquest any a Sant Juliá reconeguin la prova com una de les millors en què han competit.
La categoria de PREPARATS va ser, en opinió generalitzada dels presents a les diferents proves, la que més ha
30 ANDORRAALDIAMOTOR
David Choy va ser el més regular i al final el qui va aconseguir un títol molt merescut, així resumia el seu pas pel certamen: - Lʼinici no va ser prometedor, una quarta plaça a Ordino no era la millor posició per aspirar a estar entre els millors. La reacció i triomf a les dues proves següents va ser determinant, arrodonit aixó si, amb els problemes dels nostres rivals. Tot plegat ens va deixar a un pas del nostre objectiu, malgrat quedar la prova més dura de Bissisarri. Finalment vam poder celebrar el títol.
Aquest era el seu comentari en proclamar-se campió una vegada acabada la competició a Arinsal:
- La categoria va estar molt disputada. A cada prova augmentaba la dificultat i Arinsal va ser el punt culminant, les zones eren extremadament tècniques i exigents, el treball fet pel meu copilot Albert, va ser formidable i sense dubte la seva experiència, determinant en lʼèxit aconseguit. La Copa TT Andorra 2010 ja és història i totes les parts implicades, lʼAutomòbil Club dʼAndorra i els pilots, ja estan preparant la propera edició.
FORD KUGA 2.0 TDCI 4WD ANY 2009 17000KM PREU : CONSULTAR
MB S 500 FULL EQUIP 306 CV ANY 99 133.000KM PREU: 15.000€
BMW 320 D
AUDI A3 1.9 TDI QUATTRO 130 CV
AUDI A3 2.0 TDI QUATTRO 140 CV
ANY 02. 113000KM. PREU: 9.700€
ANY 03. 101.000KM, ABANS: 12.800€ ARA: 11.800€
ANY 04 112.000KM. ABANS: 15.600€ ARA: 14.900€
MB C 220 CDI SPORTCOUPE
FORD FOCUS 2.0TDCI
BMW MINI COOPER S TURBO
ANY 08 50.000KM, PREU: 13.800€
ANY 07. 23.000KM, PREU: 18.300€
ANY 02. 86.000KM, PREU: 14.700€ AUDI A4 1.9 TDI
ANY 01 119.000KM ABANS: 10.500€ ARA: 9.800€
BMW 320 D 177 CV
ABY 07 61000KM, PREU: 21.900€
MB E 220 CDI 170 CV
ANY 07 76.200KM, PREU: 25.800€
FORD FOCUS C-MAX 2.0 TDCI
RENAULT SCENIC 1.9 DCI RX4
CITROEN XSARA PICASSO 2.0 HDI
ANY 2006 95.000KM PREU: 10.800€
ANY 2002 150.000KM PREU: 6.200€
ANY 2001 141.000KM PREU: 4.600€
32 ANDORRAALDIAMOTOR
PORSCHE BOXTER
www.auto-parc.ad MB G 270 CDI
NISSAN ALMERA TINO 2.2 DI
ANY 00 85.000KM PREU: 18.500 €
Any 2002. 76.000 KM. PREU: 32.600€
ANY 2003 123.000KM PREU: 6.900€
FORD FOCUS 2.0 TDCI
MB A 170 CDI
SEAT IBIZA 1.9 TDI
ANY 05. 71.000KM, PREU: 8.900€
ANY 00 108.000KM PREU : 6.800€
ANY 06 36.000KM, PREU: 7.900 €
AUDI A6 2.5 TDI QUATTRO ALLROAD
HYUNDAI COUPE 2.0 16V
MB C 200 CDI SPORTCOUPE
ANY 01 161.000KM PREU: CONSULTAR
ANY 03 95.000KM PREU: 6.900€
ANY 06. 85.000KM, PREU: 16.400€
PEUGEOT 406 2.2 HDI COUPÉ
SMART MCC FORTWO PASSION
MB VIANO 2.2 CDI AMBIENTE
ANY 03. 95.000KM, PREU: 9.900€ MITSUBISHI MONTERO 3.2 DID KAITEKI
ANY 2005 59.000KM PREU: 19.600€
ANY 2005 14.000KM, PREU: 7.900€ OPEL VECTRA 1.9 CDTI 150 CV
ANY 2005 56.000KM PREU: 12.200€
43.000KM, PREU: 24.500€
TOYOTA AYGO 1.4 D4D
ANY 2006 105.000KM PREU: 5.800€
HONDA CRV 2.0 I
www.auto-parc.ad RENAULT MEGANE 1.5 DCI
DAEWO KALOS 1.2 I
ANY: 2000 PREU: 5.200€
ANY 09 18.000KM PREU: 11.300 €
ANY 04. 52.000KM, PREU: 4.400€
ALFA 147 1.9 JTD
VW GOLF V 1.9 TDI 105CV
SEAT LEON 1.8 T 4X4 180CV
ANY 05, 77.000KM, PREU: 9.800 €
ANY 2004. 112000KM, PREU: 9.900€
ANY 02 118.000KM, PREU: 6.800€
SEAT IBIZA 1.9 TDI
PEUGEOT 207 1.6 HDI SPORT
HONDA JAZZ 1.4 CTV 7 MARXES
ANY 08, 26.000KM, PREU: 9.900 €
Any 07. 20.000km. PREU: 11.600€
ANY 2006 64.000KM PREU: 9300€
MAZDA 626 DITD
DAIHATSU TERIOS SX 4X4
PEUGEOT 206CC 2.0I ROLAND GARROS
ANY 2002 106.000KM PREU: 5.800€
ANY 02 95.000KM, PREU: 6.900€
SEAT ALAMBRA 1.9 TDI 115 CV 4X4
VW GOLF IV 1.9 TDI 4MOTION
BMW 330 XD TOURING
ANY 2004 7 PLACES PREU: 7.500€
ANY 2003 111.000KM PREU: 9.900€
ANY 1999. 114.000KM, PREU: 3.900€
34 ANDORRAALDIAMOTOR
ANY 2004 111.000KM PREU: 17.800€
NISSAN TERRANO II 2.7 TDI
NISSAN TERRANO 2.7 TDI (S)
BMW X5 3.0 D 235CV 7PLACES
ANY 2000 137.000KM PREU: 8.500€
ANY 1996 154.000KM PREU: 5.900€
ANY 07/08 43.000KM PREU: CONSULTAR
HYUNDAI COUPE 2.0 16V
MB E 270 CDI
AUDI A3 2.0 TDI S-LINE 170 CV
ANY 1999. 129.000KM, PREU: 3.900€
ANY 00, 102.000KM, PREU:11.600€
ANY 07 70.000KM, PREU: CONSULTAR
ALFA 147 1.9 JTDM 150 cv
MB CLK 240 V6 CABRIO
BMW X5 3.0 D
ANY 07, 60.000KM, PREU: CONSULTAR
ANY 03, 65.900KM, PREU: CONSULTAR
ANY 03. PREU: 17.800€
MB ML 320 CDI 7-GTRONIC
HYUNDAI SANTA FE 2.0CRDI
ANY 06 33.900KM, Preu: 34.500€
ANY 03 84.000KM PREU: 7.800€
MITSUBISHI L200 PICK UP DOBLE CABINA
ANY 06 82.000KM ABANS: 9.900€ ARA: 9.800€
MB ML 55 AMG ANY 2002. 77.000KM PREU: 15.900€
MB C200 CDI 136CV ANY 07 42.000KM, PREU: 22.900€
RENAULT GRAN SCENIC 1.9DCI 130CV ANY 2009 47.000KM
17.500
259€/mes
287€/mes SUZUKI SANTANA S300 1.6HDI ANY 2008 27.000KM
9.000
SEAT LEON 1.8T 20V ANY 2003 135.000KM
6.500
36 ANDORRAALDIAMOTOR
265 €/mes
RENAULT MODUS 1.5 DCI 85CV ANY 2007 38000KM
8.500
180€/mes RENAULT TWINGO 1.2 75CV ANY 2008 32.000KM
6.000
RENAULT CLIO 1.5 DCI 75CV ANY 2008 37.000KM
8.800
FIAT G. PUNTO 1.3 JTD 90CV ANY 2005 62.000KM
5.800
782 €/mes RENAULT LAGUNA COUPÉ 2.0 DCI 180CV 3.000KM FULL EQUIP! GERÈNCIA
RENAULT LAGUNA 2.0 DCI 150CV AUT., ANY 2008 45.000KM GERÈNCIA
19.500
26.900
417€/mes
RENAULT ESPACE 3.0 DCI 180CV ANY 2004 111.000KM
14.500
370€/mes
RENAULT MEGANE DCI 105CV 39.000KM
13.500
RENAULT MEGANE 1.9 DCI 130CV ANY 2008 44.000KM
11.900
RENAULT MEGANE G.TOUR 1.5 DCI 105CV ANY 2008 53.000KM
11.500
TOYOTA LAND CRUISER HDJ100 VXV
ANY 04 MAT.: H-0… 209.000KM PREU: 22.000€ TOYOTA LAND CRUISER KZJ90 3.0 TD
ANY 97 MAT.: C-8… 229.000KM PREU: 12.000€
SUBARU LEGACY SW
MAT.: E-0... 99.000KM PREU: 7.000€
RANGE-ROVER 2.5D 125CV
ANY 95 MAT.: C3… 129.000KM PREU: 8.000€
38 ANDORRAALDIAMOTOR
TOYOTA PRIUS-HYBRID
MAT.: H-6... 6.900KM MOLT EQUIPAT! DVD, GPS... PREU: 15.000€ ( elèctric + gasolina )
PEUGEOT 306 1.9 TD
ANY 95 MAT.: C-3… 163.000KM PREU: 2.500€
NISSAN NAVARA 2.5D
ANY 03 MAT.: F-8… 130.000KM PREU: 10.000€ SUBARU FORESTER TURBO 2.0S
ANY 99 MAT.: D-9… 81.000KM PREU: 6.000€
MB ML 270 CDI 163CV
ANY 01 MAT.: E-6… 62.000KM PREU: 16.500€
TOYOTA 4-RUNNER 3.0 TD
ANY 94 MAT.: B-9… 162.000KM PREU: 8.000€
GAMMA TOYOTA RAV-4
Varies unitats des de 6.000€ ISUZU RODEO PICK-UP 4X4
MAT.: H-4... ANY 05 84.000KM PREU: 16.000€
Av. del Pessebre s/n - Edifici Ingla - AD700 - Escaldes - ( Principat dʼAndorra ) Tel.: (+376) 865 001 - info@lexusandorra.com - www.lexusandorra.com
VEHICLE NOU! DES DE 28.940€
NOU LEXUS IS 220d 2011 - 150CV RX 400h
LEXUS RX 400h
BMW X5 3.0i
H6..., PREU: 26.500€
JEEP FREELANDER TDs 4A
H5…, PREU: 25.500€
TOYOTA RAV-4 3PORTES
G6…, 90.000km PREU: 19.500€
G7…, 62.000km PREU: 12.000€
F6…, 70.000km PREU: 12.000€
E5…, 106.000km PREU: 6.600€
PORSCHE CAYENNE TURBO H05.., PREU: 25.000€
SAAB AERO 9-5
TOYOTA RAV-4 4P MAT.: H3... 46.000KM PREU: 13.500€
40 ANDORRAALDIAMOTOR
ÀLEX LOAN ACABA UNA EXCEL·LENT TEMPORADA AMB UN TERCER LLOC A LA GENERAL DEL CAMPIONAT DʼESPANYA.
Info/fotos: AYMARA
següent cursa, va saber mantenir el segon lloc que ocupava a la graella de sortida. Sense dubtes, lʼandorrà va ser el més ràpid en pista en tot moment.
Lʼandorrà ha assolit totes les fites marcades per a aquesta temporada.
Els excel·lents resultats dʼÀlex Loan al circuit dʼAlcanyís els dies 23 i 24 dʼoctubre han situat el pilot andorrà en la tercera posició de la classificació general del Campionat dʼEspanya de Kàrting. Loan va acabar les dues curses del darrer míting de la temporada en segona posició. A la primera cursa, el jove Loan, que va sortir vuitè, va anar escalant posicions fins arribar segon a la meta, i a la
42 ANDORRAALDIAMOTOR
El pilot està molt satisfet de la temporada que ha fet: “estic molt content amb aquests resultats, ja que he pogut assolir els objectius que mʼhavia marcat amb el meu entrenador i manager Thierry Canga. Tal com ens havíem proposat, he pogut fer podis i acabar la temporada en la tercera posició de la general al Campionat dʼEspanya. Ara mʼesperen nous reptes i ja estic impacient per conèixer el programa de la propera temporada.” Olivier Maréchal, team manager del Kosmic Racer Team, també se sent orgullós del paper dʼÀlex Loan durant tota la competició: “al llarg de la meva trajectòria de 25 anys en el món del kàrting he vist lʼevolució de molts pilots, i he de dir que lʼÀlex mʼha sorprès molt per la seva maduresa i la constància en lʼaprenentatge, a més de la seva gran capacitat per superar els moments durs amb rapidesa. El felicito per la temporada que ha fet i li desitjo un futur brillant, tot esperant que continuï confiant en nosaltres la propera temporada.”
IMPORTADOR EXCLUSIU PER AL PRINCIPAT DʼANDORRA
www.garatge-sport.com
VEHICLES AMB GARANTIA
I ARA TAMBÉ A: WWW.GARATGE-SPORT.COM C/ de la Verge del Pilar, 10-12 - ANDORRA LA VELLA - Tel.: 809 144 - Fax: 860 349
NISSAN MURANO
MAT.: G-9… ANY 08 PREU: 17.500€
SAAB 9-5 3.0DCI
CHRYSLER VOYAGER DIÈSEL
MAT.: E-2… 140.000KM PREU: 5.950€
MITSUBISHI GT 3000 ÚNIC!
AUTODIESEL MAT.: G-1… ANY 03 PREU: 12.000€
MAT: B71.., 94.000 KM PREU: 16.500€
Av. Verge de Canòlich, 59 Sant Julià ANDORRA - Tel.: (+376) 841 143 GAUDIU DE LES MILLORS OFERTES VOLVO EN VEHICLES NOUS KM 0
AUDI A6 3.2 V6 QUATTRO ANY 07 MAT.: J-1... PREU: 28.000€
MITSUBISHI LANCER 2.0 DI-I VEHICLE NOU! MAT.: K-1... PREU: 18.000€
NISSAN MURANO FULL EQUIP! ANY 05 OFERTA 20.000€
TOYOTA MR2 ANY 2005 MAT.: H-2… PREU: 15.000€
MITSUBISHI OUTLANDER
MAT.: F-8 ANY 03 PREU:6.800€ NISSAN ALMERA TINO
MAT.: E-4... 170.000KM PREU: 3.950€
VOLVO XC90 D5 TD MAT.: G-6... PREU OFERTA: 19.500€
AUDI A4 AVANT 2.5 TDI QUATTRO ANY 03 MAT.: F-7... PREU: 16.500€
VOLVO V70 D5 185CV AUTOMÀTIC
MAT.: J-8… 38.000KM OFERTA 28.000€
TOYOTA AVENSIS D-4D
KM 0 MAT.: K-1... PREU: 20.000€ SUBARU FORESTER S-TURBO
* GAVEH RA ICL NT E IT
MAT.: E-2... 92.000KM PREU: 8.000€
SAAB 93 2.2 TiD
* GAVEH RA ICL NT E IT
MAT.: E-2... 114.000KM PREU: 7.000€ MITSUBISHI MONTERO KAITEKI DID
* GAVEH RA ICL NT E IT
MAT.: E-8… CONSULTAR KM PREU: 14.000€
MITSUBISHI MONTERO SPORT
* GAVEH RA ICL NT E IT
MAT.: D-8… 165.000KM PREU: 9.500 €
TOYOTA RAV4
* GAVEH RA ICL NT E IT
MAT.: F-1… CONSULTAR KM PREU: 11.000€ LEXUS RX 300
* GAVEH RA ICL NT E IT
MAT.: G-1… 43.000KM PREU: 17.000€
JEEP GRAND CHEROKEE T.DIESEL
* GAVEH RA ICL NT E IT
MAT.: D-2… CONSULTAR KM PREU: 9.500€
TOYOTA RAV-4
* GAVEH RA ICL NT E IT
MAT. : F-0… 86.000KM AUTOMÀTIC PREU: 12.000€ LAND ROVER FREELANDER
* GAVEH RA ICL NT E IT
MAT.: E-7… 140.000KM PREU: 6.000€
Elit Auto - Baixada del Molí nº 7 · Andorra la Vella · Andorra · Tel.: (+376) 829 567
44 ANDORRAALDIAMOTOR
GARATGE COSMOS
GARATGE COSMOS, S.L. Av. de les Escoles, 6-10 - AD700 ESCALDES ENGORDANY Tel.: +376 80 22 66 - Fax: +376 86 48 44 e-mail: garatgecosmos@andorra.ad - PRINCIPAT DʼANDORRA
KIA CARNIVAL 2.9 CRDI 185CV ANY 10 MAT.: K-3… 4.800KM PREU: 21.500€
KIA SORENTO 2.5EX2 AUT. 140CV ANY 05 MAT.: H-0… 137.460KM PREU: 13.200€
AUDI A6 2.5TDI V6 QUATTRO ANY 00 MAT.: G-0... 124.007KM PREU: 11.700€
JEEP GRAND CHEROKEE 4.0 190CV AUTOMÀTIC ANY 99 MAT.: D-7… 128.923KM PREU: 5.975€
VW TOURAN 2.0 TDI ANY 05 MAT.: H-06… 135.200KM PREU: 8.500€
KIA PICANTO 1.1 ACTIVE MAT.: K-3… PREU VENDA: 10.250€
PREU PROMOCIÓ : 8.650€ SUPER OFERTA KM 0 PREU SUPEROFERTA: 7.950€
BMW 330 XD
Carretera de lʼÒbach, Edifici cap del Roc ( Baixos ) AD700 Escaldes-Engordany - Principat dʼAndorra Tel.. (+376) 825 602 - info@artautomobils.com www.artautomobils.com
BMW X5 3.0D
ANY 2003 PREU: 17.900 €
ANY 2006 PREU: 26.500 €
R. ROVER SPORT 4.2 SUPERCHARGED
ANY 2006 PREU: 38.500 €
BMW X3 3.0D 218CV
ANY 2005 PREU: 19.500 € BMW Z4 SI 265CV
MB C 200K SPORTCOUPE
BMW M3 CABRIO
ANY 05 PREU: 13.900 € SEAT EXEO 1.8 150CV
ANY 2003 PREU: 27.000 € MINI COOPER S 170CV
ANY 2009 17.000KM PREU: 16.800 €
ANY 2003 PREU 14.500 €
ANY 2004 PREU: 12.500 €
JEEP COMMANDER 3.0 V6 CRD LIMITED
TOYOTA LAND CRUISER 3.0TD
MITSUBISHI MONTERO TURBO D
ANY 2007 PREU: CONSULTEU
ANY 2003 PREU: 19.500 €
34.000KM ANY 2007 PREU: 22.800 €
46 ANDORRAALDIAMOTOR
ANY 2007 55.000KM PREU: 27.800 € HONDA CIVIC TYPE-R 200CV
RENAULT MEGANE 1.9DCI
MITSUBISHI PAJERO 2.8 TD
OPEL ASTRA 1.6 TWINPORT
ANY 2005 PREU: 8.600 €
ANY 98 PREU: 7.800 €
13.000KM PREU: 8.900 €
BMW 320TD COMPACT
VW POLO CROSS 1.9 TDI
VW GOLF GTI CABRIO MK1
ANY 2002 PREU: 7.900 €
ANY 2007 PREU: 9.900 €
ANY 93 PREU: 3.900 €
MINI 850 RESTAURAT!
SEAT LEON 1.9 TDI
VW ESCARABAT 1600
ANY 1971 PREU: 5.300 €
ANY 2000 122.000KM PREU: 5.900 €
PREU: 3.900 €
VW POLO 1.6 GTI
SUZUKI VITARA 1.6 JLX
RENAULT TWINGO 1.2
ANY 2001 PREU: 2.900 €
ANY 98 PREU: 2.900 €
PREU: 1.900 €
RENAULT GRAN SCENIC 2.0 DCI
ANY 2005
PREU: 13.800 €
SAAB 93 1.9TID VECTOR
ANY 2005
PREU: 12.400 €
ESPAI DISPONIBLE PER A PUBLICITAT (+376) 864 904
Megane Impecable, 150cv, aprox. 66000km. Preu 11.500€
Tel.: (+376) 662 963
ESPAI DISPONIBLE PER A PUBLICITAT (+376) 864 904 ESPAI DISPONIBLE PER A PUBLICITAT (+376) 864 904
Es ven Moto KTM 250cc 4temps, Any 2002. Molt bon estat. Preu: 2.200€ Negociables Tel.: 337 351
Es ven Mitsubishi Pinnin GDI. Molt bon estat, una mà. Preu : 7.500€ Tel. : 352527.
ES VEN GOLF GTI MK1 TOTALMENT RESTAURAT TEL.: (+376) 864 904
ES VEN BMW 530D 170.000km, canvi tiptrònic, bon estat! Preu: 9.900€ Tel.: (+376) 334 433 (+376) 329 759
autoimportandarax@ hotmail.com - Vol comprar un cotxe? Consulteu-nos
Mercedes SLK 200 Kompressor 163cv, 37.000km., com nou. S'accepte vehicle a cambi. Tel.: +376 352 527
ES VEN RANGER ROVER 4.0 Impecable, 100.000km, pintura original, revisió recent, Preu: 4.500 € Telf. : +376 326 331
ESPAI DISPONIBLE PER A PUBLICITAT (+376) 864 904
48 ANDORRAALDIAMOTOR
OCASIÓ: ES VEN NISSAN ALMERA 2.2 DCI - 137CV, 6MARXES, 63.000 KM, MAT.: H-5.., ANY 2005, PERFECTE ESTAT !
PREU: 6.500€ Telf. : +376 397 333
ESPAI DISPONIBLE PER A PUBLICITAT (+376) 864 904
Honda CBR 600 RR Any 2005 H-1... 12.500 Km
Preu: 5.200 € Tel. 338178
Venc Mercedes VITO 111 CDI
GENER 2009, 7.700km, A/A
S’admet vehicle a canvi. Tel.: (+376) 841 928
Renault Megane Coupe 1.7 D Mat : E1.. Preu : 5.250€ Tel.: (+376) 842 426
COMPREM VEHICLES PAGUEM AL COMPTAT TEL.: (+376) 723 808
EN VENDA GOLF TDI 140CV SPORT LINE. MAT.: G5.., 3p, REVISAT Preu: 12.500€ Tel.: +376 352 527
Es ven Honda Civic 2.2 Sport. 140CV. GPS, Bluetooth.. 52.000km Mat: H7 Preu: 16.000€ Tel.: (+376) 390 248(Sonia)
Es ven Jeep Mahindra. Any 1990. 56.300km. Trucar al 325776
Toyota RAV4 negre
MAT: F07.., 54000Km. SOSTRE OBERT. PREU: 15.500€ TEL.: (+376) 826 199
ES VEN YAMAHA T-Max 500cc, Black Max Edition, 11.000km, bon estat! Preu: 4.200€ Tel.: (+376) 334 433 - 329 759
BMW GS 1200 2006 i ARCTIC CAT F7 2004 Tel: (+376) 330 800
ESPAI DISPONIBLE PER A PUBLICITAT (+376) 864 904
AUDI A6 2.5 TDI QUATTRO ALLROAD 180CV
JEEP WRANGLER 2.8 CRD AUT. SAHARA
177CV MAT.: J-60.., 85.000KM PREU: 23.200€
MB C320i 218CV AVANTGARDE
MAT.: F07.. 106.343KM PREU: 14.300€ MITSUBISHI MONTERO 2.8 TD
MAT.: D23.., 122,706KM ABANS: 8.200€ ARA: 7.800€
HONDA INSIGHT HYBRID
MAT.: F-21... 100.000KM, PREU: 11.000€
HONDA CIVIC 2.2I CTDI 140CV
MAT.: K-2… 2.000KM PREU: 16.500€
MAT.: J13.., 71.000KM ABANS: 15.600€ ARA: 14.600€
MAT.: E73.., 136.000KM ABANS: 15.000€ ARA: 11.500€
MAT.: F30.., 140.000KM ABANS: 7.000€ ARA: 6.500€
MAT.: E28... 198.000 KM PREU: 8.000€
MAT.: E87.., 92.993KM ABANS: 6.500€ ARA: 5.600€
AUDI A6 ALLROAD 2.7T QUATTRO
AUDI A6 2.7 BITURBO QUATTRO 280 CV
JEEP GRAND CHEROKEE 3.0 CRD V6 218CV LAREDO PREU: 30.500€
VW GOLF GTI, TDI 150CV
FORD MONDEO 2.0 TDDI
HONDA JAZZ 1.2 ELEGANCE PREU: 12.300€
50 ANDORRAALDIAMOTOR
B.M.W M3 – E30
FORD SIERRA RS COSWORTH
PORSCHE 930 TURBO
PREU A CONSULTAR
PREU A CONSULTAR
PREU A CONSULTAR
ASTON MARTIN DB9
AUDI A3 Sportback 1.6 Tdi
B.MW. X5 xDrive 30d FULL EQUIP!
2004 – 14.000 KM PREU A CONSULTAR
KM “ 0 “ PREU : 19.800 €
2008 – 38.000 KM PREU : 39.800 €
MB C 220 Cdi Avantgarde
VW SCIROCCO 1.4 Tsi – 160 cv SPORT
VW GOLF 6 1.4 – 5 Portes
2007 – 50.000 Km PREU : 23.000 €
2008 – 37.000 Km PREU : 18.900 €
2009 – 47.000 Km PREU : 12.900 €
Av. Enclar 104 – Santa Coloma – AD 500 - Andorra la Vella ( Principat d´Andorra ) Tel : (+376 ) 722 839 - (+376 ) 323 772 - (+376 ) 379 393 - Fax : (+376) 722 859
HONDA CBR 1000 ANY 2007 - 13.000 KM PREU: 7.500€
A Ç N A R Y U AN A EG 1 S SS ER CLO P N I
YAMAHA R6 ANY 2007 - 8.500 KM PREU: 6.300€
*A
YAMAHA R6 ANY 2009 - 4.500 KM PREU: 6.900€
HYUNDAI H-1 2.5 TDI 140CV 7PLACES
MONOVOLÚM MAT.: F-4…
ENDURO A PARTIR DE: 1.900€
A Ç N A R Y U AN A EG 1 S SS ER CLO P N I
YAMAHA R1 CIRCUIT ANY 2002 - 40.000 KM PREU: 3.600€
*A
HONDA SHADOW 750 ANY 1999 - 40.000 KM PREU: 3.500€
PREU: 7.950€
FORD FIESTA 1.4 TDCI 4.625€
MAT.: G-2… PREU:
INFANTILS A PARTIR DE: 750€
ARCTIC-CAT CROSSFIRE 1000 ANY 2007 - 500 KM PREU: 7.500€
QUADS AMPLIA GAMA A PARTIR DE: 1.750€
RACER 260 ANY 2007 - SEMINOU! PREU: 2.500€
BMW GS 1200 ANY 2005 - 47.000 KM PREU: 6.000€
RENAULT CLIO 1.5 TDCI MAT.: G-7... PREU: 4.750€
A Ç N A R Y U AN A EG 1 S SS ER LO *A P INC
HONDA PAN EUROPEAN ANY 1996 - 60.000 KM PREU: 3.500€
A Ç N A R Y U AN A EG 1 S SS ER CLO P N I
TRIAL A PARTIR DE: 750€
*A
HONDA FORZA ANY 2005 - 8.000 KM PREU: 3.000€
GILERA GP 800 ANY 2009 - 10.000 KM PREU: 7.500€
CHRYSLER VOYAGER 2.5 TDI 150CV 7PLACES MONOVOLÚM MAT.: G-9… PREU: 12.450€
54 ANDORRAALDIAMOTOR
SUDOKU LLETROKU
SOLUCIÓ LA SOLUCIÓ EN EL PROPER NÚMERO
LES 9 DIFERÈNCIES