PALVELUT HELPOSTI LÄHELTÄ! Pikku-Ruusa Pohtolankatu 64B
Pohtola
Lentsun Krouvi Männistönkuja 4
1
Ryydynpohja
3
Lielahden Itsepalvelupesula Teivaalantie 7 T.S. Autokiillotus Teivaalankatu 4
5
tie
Kenneltarvike Teemer Possijärvenkatu 1
u
Lielahdenkat
6 7
katu ypuron
Myll
Stemma Pahvitehtaankatu 2
Lielahti
9 Neste Oil K-market Epi 10 Lielahdenkatu 2 län kat u 13
Seppälän Autokoulu Possijärvenkatu 1
12
Pirkanmaan Ilmalämpö Myllypuronkatu 30
tu
o
Tesoma
l Toh
nv
tu
anka
alt
Tesomankatu
Kohm
e ati
Tmi Mikko Matikka Tesomankatu 33
Kymppikatsastus Oy Sellukatu 28
Fixus Sellukatu 4
8
Tampereen Huoltoykkönen
11 Sellukatu 1 Valokuvia Timo Peltomaa Oy Enqvistinkatu 7 B Paa
Epilä
ma
15
Tohloppi
o Tes
K-supermarket Länsiportti Tesomankatu 4
siki
Pispalan valtatie
ven
tie
EL
12
N
Ä!
Villilä
Rahola
OSTI LÄH ELTÄ LEHD ELP ET
ISS
ie
iant
14
ET
H UT
Nok
PC-Räätäli Pispalan valtatie 54
Pesula 16 24Pispalan valtatie 91 Hyhky
PAL V
17
ka pin
2
Niemi
4
lan
aa
v Tei
65
Pohtolanka tu
Lentävänniemi
PHLdigi.net Tampere • Ylöjärvi • Kangasala • Nokia • Lempäälä • Valkeakoski • Pirkkala
Se tamperelaisten oma!
37e Katsastus
Pertti Oittinen katsastusyrittäjä
+päästöt
Tiesitkö että Tampereella on vain yksi tamperelaisyrittäjien omistama katsastusasema?
Sellukatu 28, Gigantin vieressä • p. 010 3222 710 ma - to 8-18, pe 8-16 ja la 9-14. Kesä-elokuussa ma-to 9-17, pe 8-16 ja la suljettu
Hyvä palvelu ja edulliset hinnat - Tervetuloa!
www.kymppikatsastus.fi
Nyt Länsiporttiin! Nyt UUTUUTENA maukkaat Savuhovi tuotteet konsulenttipisteestä.
Tervetuloa tutustumaan herkulliseen palvelulinjastoomme. Tervetuloa K-Supermarket Länsiporttiin! Meiltä löydät herkulliset salaatit ja maistuvat Kauppiaasi Ari Ruissalo pihvit sekä kalat ruokapöytääsi. ja Länsiporttilaiset Herkkutiski arkisin aina klo 19.00 ja lauantaisin klo 17. 00 asti. Tervetuloa K-Supermarket Länsiporttiin! Kauppiaasi Ari Ruissalo ja Länsiporttilaiset Etukuponkisi,
ole hyvä - leikkaa mukaasi!
Tällä kupongilla saat meiltä Tällä kupongilla saat meiltä Etu Plussakortilla yhdestä kertaostoksesta Etu Plussakortilla
10 10 yhdestä kertaostoksesta
% %
alennuksen alennuksen
Tällä kupongilla saat meiltä Tällä kupongilla saat meiltä Etu yhdestä kertaostoksesta EtuPlussakortilla Plussakortilla yhdestä kertaostoksesta
10
% %
alennuksen alennuksen
Etuvoimassa on voimassa asti. Etu on 4. - 4.3. 17.3.2013
voimassa4.4.3. asti. EtuEtu onon voimassa - 17.3.2013
Kertaostokseen kuuluauseita useitaeri erituotteita, tuotteita, jotka jotka Kertaostokseen voivoi kuulua maksetaan samanaikaisesti.Alennus Alennuseieikoske koske maksetaan samanaikaisesti. K-Plussa-tarjouksia, pullopantteja, äidinmaidonkorvikkeita, K-Plussa-tarjouksia, pullopantteja, äidinmaidonkorvikkeita, tupakka-, alkoholi-, nikotiinikorvaus- eikä Veikkauksen tuotteita. tupakka-, alkoholi-, nikotiinikorvaus- eikä Veikkauksen tuotteita. Etuun ei voi yhdistää muita prosenttialennuksia. Etuun ei voi yhdistää muita prosenttialennuksia.
Kertaostokseen voivoi kuulua useita eri eri tuotteita, jotkajotka Kertaostokseen kuulua useita tuotteita, maksetaan Alennus ei koske maksetaansamanaikaisesti. samanaikaisesti. Alennus ei koske K-Plussa-tarjouksia, pullopantteja, äidinmaidonkorvikkeita, K-Plussa-tarjouksia, pullopantteja, äidinmaidonkorvikkeita, tupakka-, alkoholi-, nikotiinikorvaus- eikä Veikkauksen tuotteita. tupakka-, alkoholi-, nikotiinikorvaus- eikä Veikkauksen tuotteita. Etuun ei voi yhdistää muita prosenttialennuksia.
LÄNSIPORTTI
LÄNSIPORTTI
LÄNSIPORTTI
Etuun ei voi yhdistää muita prosenttialennuksia.
LÄNSIPORTTI
LÄNSIPORTTI
Tesomankatu 4 33310 Tampere, puh. 010 5381 111 ark. 8-21, la 8-18, (su 12-18)
KOULUTETTUHIEROJA/URHEILUHIEROJA TMI MIKKO MATIKKA Y-TUNNUS 2494876-0
GSM 040 0516 931 tmi.mikkomatikka@gmail.com LIELAHDEN TÄYDENPALVELUN
PESULA
Kaikki pesulapalvelut saman katon alta. myös kuljetuspalvelu. Meiltä myös: kotiapupalvelu, kotisiivouspalvelu. Huom. kotitalousvähennys. KYSY LISÄÄ! Lielahden Itsepalvelupesula Teivaalantie 7 33400 Tampere Puh. 045 110 6651
• hierontaa • tanssinohjausta • tanssiohjelmia juhliin ja tilaisuuksiin • lahjakortit Tesomankatu 33, Ikurin liikuntahalli Avoinna sopimuksen mukaan
Tällä ilmoituksella
–20% hieronnasta
esim. niskahartia (45min)
24€
Voimassa vuoden 2013 loppuun saakka.
Tärkeä tiedotus aseiden omistajille
T. S. AUTOKIILLOTUS Teivaankatu 4, 33400 Tampere, p. 010 2310 541
• Henkilöauton kovavahaus • Henkilöauton sisäpuhdistus sis. käsinpesun myös ulkopuolelta. • 10 pesun sarjalippu
50€ 40€ 100€
Älkää nyt hyvät ihmiset noita luvallisia aseitanne poliisille kantako valtiolle luovutettavaksi. Eihän valtio niistä mitään maksa, kunhan vain saavat ihmisiltä aseet pois ! Tuokaa ne meille myytäviksi, niin Teillä on edes jonkinlainen mahdollisuus saada niistä rahaa. Kunnollisista kunnon hinta, romut ovat asia erikseen. Jos hallussapitoluvat on peruutettu, on Teillä mahdollisuus antaa aseet myyntiin. Jos niitä ei ole rikosseuraamuksena tuomittu valtiolle. Aseet, ampumatarvikkeet, sotamuistot ja -puhdetyöt. Ottakaa yhteyttä: Erkki Lähdeniemi, puh 03-255 7126
Soita ja varaa aikasi! P. 010 2310 541
Muista tämä osoite:
Asekauppa Erkki Lähdeniemi
30v.
Teiskontie 22, 33540 Tampere 03-2557126, Av. Ma - Pe klo 09-17
Asekauppa Erkki Lähdeniemi
Onneksi yritystoimintaan liittyviin riskeihin voi varautua. Ja onneksi on Turva.
Vakuuta yrityksesi toiminta ja työntekijät joustavasti ja yksilöllisesti. Ota yhteyttä: Mikko Korhonen, 0400 623 000 Esko Tuomisto, 0400 625 697 Harri Valtonen, 050 557 2203 Tule käymään: Hämeenkatu 25
Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva www.turva.fi
A JA EJ LE T UL TU !! U T U S T U S T U U T T U T
Jätä remontinteko ammattilaiselle, niin säästät aikaa ja rahaa! Quality building service
• Vesikatto ja turvatuotteiden korjaukset • Julkisivuremontit ja lisälämmöneristykset • Huoneistoremontit, myös kosteat tilat
Kysy myös muista palveluista! TÖISTÄ K
ITALOU OT
ÄHENN SV
M
A ST I U
MEIDÄN YS
TOR RAKENNUS Marko Olli p. 044 2593005 Vetikonkatu 26, 33400 Tampere posti@torrakennus.fi • www.torrakennus.fi
Lämmihenkinen lähisatamasi Lentsun Krouvi Männistönkuja 4
AVOINNA su-to 10-24 pe-la 10-02
Pohtolan osavaltion pienin A-paikka Pikku-Ruusa Pohtolankatu 64 B
AVOINNA ma-to 15-24 pe 15-01 la 11-01 su 11-24
SÄILYTÄ ARVOKKAAT MUISTOSI Digitointiviikot 4. maaliskuuta - 19. maaliskuuta
Tallenteiden toistolaitteet ovat jo monilla hajonneet, eikä filmien ja nauhojen katselu enää onnistu. Osa vanhoista tallenteista on jo nyt heikentynyt - siksi ne on hyvä digitoida, jotta niillä olevat arvokkaat muistot saataisiin säilytettyä.
Tuo nyt itsekuvatut KAITAFILMISI, KOTIVIDEOSI tai DIAKUVASI MANSETTIIN 09.03.2012 mennessä, niin saat digitointihinnoistamme 20% alennuksen! Soita niin kerron lisää: 0456537439 / Jaakko Jauhiainen Hinnasto ja lisätietoja: www.kaitafilmi.net Manset Oy Kissanmaankatu 13 • 33530 Tampere www.manset.fi
Tiesitkö että tarvitset sähköurakointioikeudet myös kiukaan vaihtoon?
PERUSKIUKAAN VAIHTO 65 euroa (sis. alv 24%)
Sähköasennus Jari Rossinen 044-550 8025 (Voimassa tämän lehden ilmestymisalueella, 30.4.2013 saakka)
innit
Digito
-20% .2013 19.03 s a ti
Esimerkiksi 60 minuuttia äänetöntä kaitafilmiä isoilta keloilta siirrettynä DVD:lle
yht
yht
176e
(norm 205e)
10 kpl videonauhoja pituudesta riippumatta
164e
(norm 220e)
Kaitafilmitöiden hintaan sisältyvät värikannet ja DVD:n pinta, joihin on poimittu kuvia asiakkaan filmeistä. Myös otsikot ja helppokäyttöinen filmikohtainen valikko kuuluvat hintaan. Hintoihin lisätään toimituskulut 24 eur.
hoitola a k l Ja
Muurahainen
seen • PERUSJALKAHOIDOT Liikkee äsy! • DIABEETTISEN JALAN TUTKIMUKSET etön pä e t s e • SILIKONIORTOOSIT • LÄÄKINNÄLLISTEN HOITOSUKKIEN MITTAUS JA MYYNTI • ERILAISIA APUVÄLINEITÄ JALKOJEN HYVINVOINTIIN • JALKAPEILI SEKÄ PAINANNEKUVAT JALOISTA • JÄÄDYTYS ELI CRYO –HOITO SYYLIIN • KYNNEN OIKAISUT JOUSELLA SEKÄ LIUSKALLA • OTSONOINTI KENGILLE YMS. OTSONOIDUT ÖLJYT MYÖS KÄYTÖSSÄ • ERIKOISSUUTARI PALVELUT(MM. POHJALLISET,KENGÄT)
Merja Lintukanto-Rio Jalkojenhoidon ammattitutkinnon suorittanut lähihoitaja
Asemantie 1 33470 Ylöjärvi 045-261 6899
www.stemma.fi
www.facbook.com/stemma.fi
Aukioloajat: Arkisin 10 - 19 La 10 - 16 Pahvitehtaankatu 2 Lielahti tampere@stemma.fi p. 029 005 1140 Puhelun hinta kiinteän verkon liittymästä 8,28 snt/puh + 6,85 snt/min tai matkaviestinverkon liittymästä 8,28 snt/puh + 16,56 snt/min. Hinnat sis. alv 23 %
REDA-D Sohvan d sen sisäll Leveys 23 vuodeko Dafne -k Toimitusm
DIVAANIVUODESOHVA divaniosa on vaihdettavissa puolelta toiselle ja lä on runsaasti säilytystilaa vuodevaatteille. 30 cm, syvyys 150/92 cm oko 140 x 198 cm. kankaalla useita eri värejä. myyntinä.
Monimerkki
HUOLTO
NISSAN MÄÄRÄAIKAiSHUOLLOT
-15%
etusi jopa 85€
YKKÖSPALVELUMME: • Määräaikaishuollot • Öljynvaihdot • Vauriokorjaukset • Katsastusjorjaukset • Katsastuskäynnit • Vikakoodien luku • Ilmastointilaitehuollot • WinCABAS • Rengastyöt • Varaosat • Sijaisautot • Lisävarusteasennukset • CASTROL-voiteluaineet • Diaknostiikka • Auton pesupalvelu Huoltoajat intenet sivuilla tai suoraan työnjohtajilta: Ilpo Nikkilä puh. 010 666 4928 Pasi Virtanen puh. 010 666 4929
Valtuutettu Nissan merkkihuolto Tampereen HUOLTOYKKÖNEN Sellukatu 1, Lielahti,Tampere. Ark. 7.30-17.30
www.huoltoykkonen.fi
KOLARIKORJAUKSET KAIKKIIN MERKKEIHIN, KAIKKI VAKUUTUSYHTIÖT
TERVETULOA!
TERVETULOA NESTE OIL K-MARKET LIELAHTEEN Toivottaa kauppiaasi Jouni Kuivaniemi ja henkilökunta Kahviomme tarjoaa
Pesukatu tarjoaa
KAHVI JA PULLA
Pikapesun ostajalle 3 L:n lasipesuaine
2€
0€
yht.
PIKAPESUT
90 14
alk.
Tarjoukset voimassa 2.-7.3. 2013 saakka.
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN
JUHLA MOKKA KAHVI
99 3
Yhden pysähdyksen taktiikka sujuvaan etenemiseen! Tuo autosi pesuun. Meillä on tehokas ja hellävarainen pesukatu, ei jonotusta! Kahvilasta piristävää Juhlamokkaa, sekä makeaa tai suolaista. Kaupasta löytyy kaikki peruskauppatavarat. Lielahdenkatu 2. 33400 TAMPERE 03-345 2120
Avoinna: Ark. 06.30- 24.00 La- Su 08.00 - 24.00
2 pkt/talous
Tervetuloa palvelevaan liikkeeseemme Lielahteen osaavaan lemmikkitarvikkeiden erikoiskauppaan! Liikkeestämme löydätte koirien, kissojen sekä erilaisten jyrsijöiden tarvikkeita, ruokia ja leluja. Meiltä myös Barf ruuat kissoille ja koirille!
TÄLLÄ KUPONGILLA
Muschin Barf pakasteista nyt reipas Pakkas-ALE !!!
% 5 -1
Nyt Meillä UUTUUKSINA Lampaan ja hanhen jauhelihat, broilerin kivipiirat, possun sorkat, kissojen barf ateriat: kana-, liha-,kala-kalkkuna ateria... yms. Tarjous vain tällä kupongilla 31.3.2013 saakka.
TÄLLÄ KUPONGILLA
Pehmeät pedit lemmikillesi
Pestävät Muoviset nukkumakaukalot
% % 0 0 -2 -3 Tarjous vain tällä kupongilla 31.3.2013 saakka.
www.teemer.net
Liike avoinna arkisin: n. 9.00-20.00 Lauantaisin: n. 9.00-16.00 Possijärvenkatu 1 Tampere Lielahti 03-3461005 tai 050-5466272 teemer@teemer.net
IDEASTA TUOTTEEKSI - NOPEASTI JA LAADUKKAASTI
PAINO- JA TULOSTUSPALVELUT DIGIPAINOHINNASTO alv0% Käyntikortit 90 x 50mm (paperi 250-300g) Määrä (kpl) MV 1-puoleinen MV 2-puoleinen VÄRI 1-puoleinen VÄRI 2-puoleinen
100 10€ 15€ 15€ 22.5€
200 500 20€ 45€ 30€ 67.5€ 30€ 67.5€ 45€ 101.25€
1000 80€ 120€ 120€ 180€
Käyntikortin muokkaaminen valmiista tiedostosta, hinta +25€ Käyntikorttien suunnittelu: Suunnittelemme käyntikortin alusta, hinta +60€ Kortit A6 (paperi 250-300g) Määrä (kpl) MV 1-puoleinen MV 2-puoleinen VÄRI 1-puoleinen VÄRI 2-puoleinen
100 20€ 30€ 30€ 45€
200 36€ 54€ 54€ 81€
500 80€ 120€ 120€ 180€
1000 140€ 210€ 210€ 315€
Kortit A5 (paperi 250-300g) Määrä (kpl) MV 1-puoleinen MV 2-puoleinen VÄRI 1-puoleinen VÄRI 2-puoleinen
100 30€ 45€ 40€ 60€
200 54€ 81€ 72€ 108€
500 120€ 180€ 160€ 240€
1000 210€ 315€ 280€ 420€
Kutsu-, kiitos- ja lahjakortit 105x210mm (taitettu, paperi 250-300g) Määrä (kpl) MV VÄRI
100 50€ 75€
200 90€ 135€
500 200€ 300€
1000 350€ 525€
500 40€ 60€ 60€ 90€
1000 70€ 105€ 105€ 157.5€
500 80€ 120€ 120€ 180€
1000 140€ 210€ 210€ 315€
Flyerit A6 (paperi 120g) Määrä (kpl) MV 1-puoleinen MV 2-puoleinen VÄRI 1-puoleinen VÄRI 2-puoleinen
100 10€ 15€ 15€ 22.5€
200 18€ 27€ 27€ 40.5€
C5 IKKUNAKUORET 4-väri painatuksella
VIHKO- JA LEHTIPAINATUKSET
50€ /100 kpl
Kysy tarjous!
alv 0%
seuraavat 20snt/kpl
A4 ja A3 VÄRIKOPIOT
alk. 20snt/kpl
A4 PAPERITASKUT 4-väri painatuksella
50€ /100 kpl
alv 0%
alv 0%
Flyerit A5 (paperi 120g) Määrä (kpl) MV 1-puoleinen MV 2-puoleinen VÄRI 1-puoleinen VÄRI 2-puoleinen
100 20€ 30€ 30€ 45€
200 36€ 54€ 54€ 81€
A4 esite (paperi 160g) Määrä (kpl) 100 VÄRI 1-puoleinen 40€ VÄRI 2-puoleinen (hinta) 58€ Isommat määrät, pyydä tarjous!
300 68€ 85€
Juha Jauhiainen +358 (0) 50 5242 600 juha@manset.fi
Jari Rossinen +358 (0) 44 550 8025 jari@manset.fi
Jaakko Jauhiainen +358 (0) 440 620 130 jaska@manset.fi
Manset Oy • Kissanmaankatu 13 33530 Tampere • www.manset.fi
Ravintola Natalie sijaitsee Tampereen Työväen Teatterin kanssa samassa talossa. Tunnelmallinen ja lämminhenkinen Natalie toimii teatteri- ja iltaravintolana. Ruokalista on koottu siten, että herkkuja löytyy niin kasvissyöjille kuin kalan ja mehevien pihvien ystäville. Natalien listalla on tarjolla myös ripaus slaavilaisuutta; mm. hunajaa, smetanaa, suolakurkkuja ja valkosipulinkynsiä sekä blinejä.
Tervetuloa herkuttelemaan!
Hallituskatu 19, 33200 Tampere Puh. 03-223 2040 Avoinna: Tiistai klo 17 - 22, Keskiviikko - perjantai 17-24 Lauantai klo 12- 24 www.natalie.fi • ravintola@natalie.fi
Edullista paikallista printtimainontaa!
PALVELUT HELPOSTI LÄHELTÄ! Länsi-Tampere
PALVELUT HELPOSTI LÄHELTÄ! Pikku-Ruusa Pohtolankatu 64B
Pohtola
Lentsun Krouvi Männistönkuja 4
1
5
Lielahdenkatu
4
tie
Kenneltarvike Teemer Possijärvenkatu 1
Niemi
Lielahden Itsepalvelupesula Teivaalantie 7 T.S. Autokiillotus Teivaalankatu 4
lan
aa
Teiv
65
Pohtolanka
Ryydynpohja
3
6 7
ronkatu
Myllypu
Kymppikatsastus Oy Sellukatu 28
Ilmalämpö 12 Pirkanmaan Myllypuronkatu 30
atu ink
p
Tesoma
lo Toh
Epil
9 Oil K-market 10 Neste Lielahdenkatu 2 atu 13
änk
Tohloppi
Fixus Sellukatu 4
8
Tampereen Huoltoykkönen
11 Sellukatu 1 Valokuvia Timo Peltomaa Oy Enqvistinkatu 7 B Paa
Epilä
siki
ven
tie
PC-Räätäli Pispalan valtatie 54
14
15 Tesomankatu
tie
alta
K-supermarket Länsiportti Tesomankatu 4
nv
ma
o Tes
Pispalan valtatie
tu
16
24 Pesula Pispalan valtatie 91
anka
Kohm
Mikko Matikka 17 TmiTesomankatu 33
Hyhky
e
ianti
Nok
Villilä
Lauantai 2.3. Lauantai 25.5. Lauantai 31.8. Lauantai 23.11.antai 26.10.
Jakoalue
Stemma Pahvitehtaankatu 2
Lielahti Seppälän Autokoulu Possijärvenkatu 1
2
tu
Lentävänniemi
Ilmestymispäivät 2013
Rahola
12
• 33450 Siivikkala • 33400 Lielahti, Pohtola • 33410 Lentävänniemi • 33420 Lamminpää • 33270 Epilä • 33300 Rahola, Villilä • 33310 Tesoma, Ikuri • 33340 Haukiluoma
Jakomäärä noin 17.500 kpl
+ myymäläkappaleet
Ä!
• 1/4 sivu 90 euroa alv 0% • Rivi-ilmoitus 30 euroa alv 0%
ISS
PAL V
EL
U
OSTI LÄH ELTÄ LEHD ELP ET H T N
ET
asi k k i a p aa • Aukeama 490 euroa alv 0% Va r ! • 1 sivu 290 euroa alv 0% a s s i o j a • 1/2 sivua 170 euroa alv 0% Ilmoitushinnat
PHLdigi.net Tampere • Ylöjärvi • Kangasala • Nokia • Lempäälä • Valkeakoski • Pirkkala
Manset Oy Kissanmaankatu 13 • 33530 Tampere www.manset.fi • info@manset.fi
Pirkanmaan Ilmalämpö Oy avoinna arkisin 8-16 Myllypuronkatu 30, 33330 TAMPERE 045 - 127 8669 • 040 - 500 0033
myynti@ilmalampo.com
NYT NYT LIELAHDESSA LIELAHDESSA Possijärvenkatu 1, 2. krs NYT LIELAHDESSA Possijärvenkatu 1, 2. krs NYT LIELAHDESSA ma-to 12-17
NYT NYT 1.100,LIELAHDESSA 1.100,1.100,LIELAHDESSA 1.100,-
Toimisto: Possijärvenkatu 1, 2. krs Toimisto: ma-to 12-17 Possijärvenkatu 1, 2. krs pe 12-14 pe Toimisto: ma-to 12-14 12-17 Toimisto: ma-to 12-17 pe 344 12-14 Puhelin: (03) 0909 pe 12-14 Puhelin: (03) 344 0909 050 570 2363 050 570 Puhelin: (03) 344 2363 0909 Puhelin: (03) 344 0909 www.seppalanautokoulu.com 050 570 2363 www.seppalanautokoulu.com 050 570 2363 www.seppalanautokoulu.com seppalan_autok_195x92_oik.indd 1 www.seppalanautokoulu.com seppalan_autok_195x92_oik.indd 1
TÄLLÄ KUPONGILLA TÄLLÄ KUPONGILLA B-KORTTIOPETUS B-KORTTIOPETUS TÄLLÄ KUPONGILLA TÄLLÄ KUPONGILLA B-KORTTIOPETUS B-KORTTIOPETUS Norm. 1.240,-
1.240,VoimassaNorm. tammikuun loppuun 2012 Voimassa tammikuun loppuun 2012
1.240,Possijärvenkatu 1, 2. krs Norm. Norm. 1.240,Possijärvenkatu 1, 2. krs Meiltä opetus myös mopokorttiin! Mopokurssi maaliskuussa, soita! Possijärvenkatu 1, 2. myös krs Meiltä opetus mopokorttiin!
YT LIELAHDESSA YT LIELAHDESSA
Voimassa tammikuun loppuun 2012 18.11.2011 10 Voimassa tammikuun loppuun 2012 18.11.2011 10
seppalan_autok_195x92_oik.indd 1 seppalan_autok_195x92_oik.indd 1
Possijärvenkatu 1, 14-17 2. krs Toimisto: ma-to 12-17 12-17 Toimisto: ma-to pesuljettu 12-14 pe 12-14 Toimisto: ma-to 12-17 12-17 pe 12-14 12-14 Puhelin (03)344 3440909 0909 Puhelin: (03) 344 0909 050570 570 2363 050 2363 Puhelin (03) 344 0909 70 2363 344 0909 050 570 2363 70 2363 www.seppalanautokoulu.com oulu.com www.seppalanautokoulu.com
www.seppalanautokoulu.com
18.11.2011 10 18.11.2011 10
TÄLLÄ TÄLLÄKUPONGILLA KUPONGILLA B-KORTTIOPETUS B-KORTIN PERUSOPETUS TÄLLÄ KUPONGILLA
1.480,1.100,-
B-KORTTIOPETUS
norm. 1600,1.100,Norm. 1.240,-
Voimassa tammikuun loppuun Voimassa maaliskuun loppuun 2012 Voimassa Maaliskuun 2013 loppuun2012
Norm. 1.240,-
Me palvelemme Teitä! Pikku-Ruusa
1 Pikku-Ruusa
7 Kymppikatsastus
Pohtolankatu 64B
13 Valokuvia Timo Peltomaa Oy
Sellukatu 28
Enqvistinkatu 7 B
Lentsun Krouvi
2 Lentsun Krouvi
Pirkanmaan Sähköapu Oy
8 Fixus
Männistönkuja 4
14 PC-Räätäli
Sellukatu 4
Pispalan valtatie 54
Possijärvenkatu 1, 2. krs
Seppälän Autokoulu 3 Lielahden ItsepalvelupesulaNYT9LIELAHDESSA Toimisto:
Possijärvenkatu 1, 2. krs
Toimisto:
ma-to 12-17 pe 12-14
Puhelin:
(03) 344 0909 050 570 2363
ma-to 12-17 pe 12-14
Possijärvenkatu 1 Puhelin:
(03) 344 0909 TÄLLÄ KUPONGILLA 050B-KORTTIOPETUS 570 2363
www.seppalanautokoulu.com
1.100,-
seppalan_autok_195x92_oik.indd 1
www.seppalanautokoulu.com
Norm. 1.240,-
4 T.S. Autokiillotus Teivaalankatu 4
15 K-supermarket Länsiportti
TÄLLÄ KUPONGILLA B-KORTTIOPETUS
Tesomankatu 4 1.100,Norm. 1.240,-
18.11.2011 10.33
18.11.2011 10.33
10 Neste Oil K-market Lielahdenkatu 2
Tor Rakennus www.torrakennus.fi
Voimassa tammikuun loppuun 2012
Voimassa tammikuun loppuun 2012
seppalan_autok_195x92_oik.indd 1
Pirkanmaan Sähköapu Oy www.pirsa.fi Quality building service
NYT LIELAHDESSA
Teivaalantie 7
Turva www.turva.fi
16 24 Pesula
Pispalan valtatie 91
Jalk
ahoitola
Muurahainen
Jalkahoitola Muurahainen Asemantie 1, Ylöjärvi
TMI MIKKO MATIKKA
5 Kenneltarvike Teemer Possijärvenkatu 1
11 Tampereen Huoltoykkönen 17 Tmi Mikko Matikka Sellukatu 1
Tesomankatu 33
Ravintola Natalie www.natalie.fi
Palvelut helposti läheltä Länsi-Tampere 3/2013
6 Stemma
Pahvitehtaankatu 2
12 Pirkanmaan Ilmalämpö Myllypuronkatu 30
Asekauppa Erkki Lähdeniemi www.lahdeniemi.fi
Seuraava numero ilmestyy 5/2013. varaa paikkasi ajoissa!