å¶æ¥œéš
圹ç«
vol.194 Sept 2014
æ å ±æºèŒ
TOKYU HANDS Jurong East 3 Gateway Dr. # 01-34 / 35 Westgate ãžã¥ãã³ã€ãŒã¹ãé§ çŽçµã®ãŠãšã¹ãã²ãŒã1éã«ããã®æ±æ¥ãã³ãºã 9æ ã«ãªãŒãã³! æµ·å€ã®çŽå¶åºã¯äžæµ·ã«ç¶ã 2 åºç®ã æ¥æ¬ã§ã®ããŠããŠã çããã€ã€ãã·ã³ã¬ããŒã«ã®å€æ§ãªããŒãºã«åã£ãååãå±éããã é åçãã€æ©èœçãªç掻é貚ã¯ãã¡ãã ãæ è¡çšåãæå ·ãªã©ãã¢ã€ ãã¢ãã£ã±ãã®ååãããããèŠãã ãã§ãããããããååã®æ°ã ã æ®ããã«åãå ¥ããã° ãããå¿«é©ã§ãªãã¬ãã·ã¥ããçæŽ»ãéããã¯ãã
ç¹é 1
ç¹é 2 ç¿ äº äººæ°çŒ é³¥åº
åž«å è¡è¿
æç æ¢
!
çŸå³
ç»å Ž
é ä»æã® PICK
UP
ãããšãå®¶ ãã¿ã 16 Enggor St. #01-02/03/04 Icon Village 2 11:30-23:00 ç¡äŒ www.facebook.com/SumireSG â»2014幎9æ4æ¥ãªãŒãã³äºå®
www.mangosteen.com.sg
100 AM
Icon Village Icon Village 2
Enggor St.
MCI (P) 011/05/2014
An son Rd .
Amara Hotel Tras R d.
æ±äº¬çãŸãã®çŒãé³¥å°éåºã ã9æ4æ¥ã«ã·ã³ã¬ããŒã« 3 å·åºã ãªãŒãã³ãå Žæã¯ä»äºåž°ãã«ãç«ã¡å¯ããããã¿ã³ãžã§ã³ãã¬ãŒ ãšãªã¢ã$ 2 . 20âŒãšãå€é äŸ¡æ Œã®çŒã鳥㯠ãç¡ç ã°ãªã«ã§çŒãã® ã§éå³ãªããã¿ã¬ã¯æ¥æ¬ã® 1 å·åºãšåããã®ãçŽèŒžå ¥ãããã ãã ã¶ããããå·ãããµããããã¬ãã¢ã çããŒã«ã¯ããããŒã¢ã¯ãŒ ( 11 : 30 - 19 : 00 ) ãªãäžãžã§ãã $ 5 . 90 !æ¥æ¬é ãçŒé ãã¯ã€ã³ã 倿°åãæãããã€ãæž©ãããµãŒãã¹ã§è¿ããŠãããã