Issuu

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

ED E N T ' I DON I JUST NEED S, STRES PING OP H S Y M

A FEW CLICKS IS ALL IT TAKES!

www.koshercity.co

GET YOUR SHOPPING RIGHT TO YOUR OWN DOOR. SHOP WHEN IT SUITS YOU

www.koshercity.co

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

‫בס”ד‬

IN LOCKDOWN? We can help you unlock the pain of abuse.

KIDS AT HOME?

Keep them safe from abuse at home and online.

Call the Shema Koli Helpline on 020 3670 1818. We will support you in these challenging times. Our confidential, anonymous helpline is for anyone who has experienced or been affected by abuse, or has concerns or questions. Professionally trained operators offer you a listening ear and practical advice, handling your call with sensitivity, understanding and care.

HELPLINE HOURS Monday 3.30pm – 5.30pm Tuesday 11.30am – 1.30pm Wednesday 7.30pm – 9.30pm

hear my voice

Thursday 11.30am – 1.30pm

Shema Koli supports victims of abuse and educates the community about staying safe. Endorsed by leading UK Rabbonim www.shemakoli.org To donate, visit charityextra.com/charity/shemakoli

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

ICATCH

Distributed by: Fine Foods Distribution T: 0161 773 3998 | www.ďŹ nefoodsdistribution.co.uk

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Available in your local groceries Issue 1030

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

#LazyLifeHacks

When your party begs for bruschetta, introduce bread to TuvTaamâ€™s Garlic Olives. Delizioso!

Distributed exclusively by:

Issue 1030 globalkosher.co.uk

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

Another lockdown? Here’s your Solution in a Box Working from home? Choose Mobile Wi-Fi or Business Broadband to boost connectivity

Mobile Wi-Fi Package

Business Broadband Package

Plug-and-play Unlimited data

Unlimited data usage Line rental Router

£30 a month

30 day rolling contracts,

Quote "WFH2" for a free gift

To find out more call us on

0161 676 7666

£32 a month

Dedicated support line

cancel any time.

0161 676 7666 22

sales@alfonica.com Alfonica is part of the Rose Communications Group.

www.alfonica.com

IssueTerms 1030 and conditions apply. One-off setup fee of £149 for Mobile Wi-FI Package and £199 for Business Broadband Package.

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

Working from home? Why not present your office phone number when dialling from your mobile, laptop or tablet?

Seamless communication with one app • Video and audio conference calling • Bluetooth/USB headset included • Caller ID on all your devices • Voicemail to email • Call recording

Available to download

on Windows, Mac, Android and iOS

0161 676 7666 24

Issue 1030

30 day rolling contracts

Plus many more features Quote "WFH2" for a free gift

sales@alfonica.com Alfonica is part of the Rose Communications Group.

Struggling with poor connectivity? Ask about our Solution in a Box

To find out more call us on

0161 676 7666

www.alfonica.com

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

MORTGAGES FOR ALL YOUR MORTGAGE & FINANCE NEEDS . Rabbi YCD Cohen CeMAP CeRER on 07907 343 447 . david. cohen@aitana.co.uk

SERVICES SOFER STA’M CHECKING AND SUPPLYING OF MEZUZOS AND TEFILLIN. Home visits. Qualified.board certified call Dovid moss 07932 971077 DO YOU HAVE EMPTY SHOPS,OFFICES OR INDUSTRIAL UNITS.WE CAN HELP MITIGATE YOUR RATES BILL. PLEASE RING AVRAM KLYNE OF SL TEXTILES LTD...0773 631 3400.”WE HAVE HAD 100% SUCCESS. GET YOUR BOOK BOUND BEFORE IT’S TOO LATE - New book £3.99 used book £4.99. Please 07980181897 PERSONABLE AND EXPERIENCED REBBE/ TEACHER WHO CAN INSPIRE AND MOTIVATE TALMIDIM is available for bar mitzvah leining, refresher leining tuition, Gemara, Mishna, Chumash and Biblical Hebrew tuition. Please contact 07730319565. Option to have lessons over zoom. References available upon request. SWITCH YOUR UTILITIES THOROUGH US AND GET A SIM CARD WITH UNLIMITED MINUTES AND TEXTS FOR £5 A MONTH ( INCLUDING ROAMING) PLEASE CALL 033 00 883 088. BEAUTY BY ROCHEL Gel, Manicure, Pedicure, Waxing, Eye Brow Shaping, Makeup, Lashes Call or Text 0777 277 9756 IF YOUR SILVER LOOKING OLD AND DIRTY ? GIVE IT NEW LIFE AND A PLACE ON THE SHABBOS TABLE. Call 07308516452

We’ll pick up ,shine and drop of or at homeall for a fair price KEY CUTTING SERVICE Discount for Estate Agents & Landlords. 13d Bury New Road - follow the arrows to the side of Three Bakers. 0161 470 3170◄ EXPERIENCED , RELIABLE JOINER (SHOMER SHABBOS) FOR ALL JOBS AROUND THE HOUSE or office. Locks repaired or replaced, doors or cupboards repaired, supply and fit door closes (springs) and more.Curtain rails supplied & fitted. Small plumbing jobs also undertaken. Call Adrian on 07704 271 179◄ M. I. MOSS FLOOR COVERING SPECIALIST. WE SELL AND FIT CARPETS, LAMINATES AND VINYLS . SHOP AT HOME SERVICE. Competitive prices, Free estimates. Over 50 years experience Satisfaction Guaranteed. For details please call 07392310787 or 07966208389. email: mimoss613@icloud.com◄ ELECTRICIAN MYC ELECTRICAL Fully qualified and insured. Installation/ Rewire or maintenance. No job too small. Call Mochi for a free quote 07378303639 or email: mycelectrical@gmail.com◄ GREAT LUGGAGE (BAGS 4 YOU) WHEELED HOLDALLS, EXCELLENT QUALITY AND LONG LASTING. OUR OWN UNIQUE DESIGNS 32” Giant , 32” Extra Large, 30” Medium, 24” Weekend suitcases, cabin luggage, luggage scales & straps. School bags, Boys & Girls, Juniors & Seniors. Open Sunday Thursday 8-10 pm 1 Legh Street. 0161 792 0398 / 07952 671 865 ◄ WHY WAIT UNTIL YOUR BOOKS ARE TOO TORN TO READ? Save your books NOW. CALL BOOKS 2 LAST 0161 798 6012 ◄ QUALITY MEMORIALS

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

A caring and professional service. Supplying quality memorials & plaques tocater for every budget. All types of renovation work exclusively carried out. Call Mr Issler. Tel. 0161 833 9944 www.memorialsofmanchester.com memorialsofmanchester@gmail.com ◄ PODIATRY/CHIROPODY Benjamin Bacall BSc (Hons) Podiatry MChS. HCPC Registered. Home visits up to 9pm. Call: 07792 587 742. email: bacallpodiatry@ gmail.com◄ FOREIGN EXCHANGE, BEST RATES. Call 07970 771 543◄ PINNY WITH A VAN Larger van, 2 shleppers, rubbish removal, Long distance available. VERY RELIABLE SERVICE Call Pinny 07958 741 563◄ KOSHER KLEANERS - Domestic & K.KLEANERS - Cleaning Services: Daily . Weekly . One Off - Houses . Flats . Offices . Shops . Schools . Shuls - TEXT / CALL AARON 07976 443 615 or Email: info@ kkleaners.com ◄ GASCARE: Have you spoken to us before changing your boiler? Repairs to all boilers, boiler installation, gas safety checks. Call Mordechai Felt on 07810 487 697: Gas safe registered◄ STRUCTURAL SURVEYS Designs and drawings for residential, commercial and communal buildings. Lawrence Gottlieb MIStructE, qualified structural engineer. 0161 929 0999 (day), 980 4927 (eves)◄

FOUND

DRAINS CLEARED FAST All blockages, toilets, sinks, showers and baths OPHIR HYMAN 07816 434 382◄ SHARP KNIFE on Upper Park Road. Please call 7954726 KEY on Bury New Road. Please call 07792 060637 BROUGHTON LIBRARY CARD in MH car park. Please call 0161 792 392 Issue 1030

SMALL BLACK SPEAKER on Lichfirld Drive, Please call 07821 876125

FREE TO GIVE AWAY USED BABY BATH, clean and in excellent condition. Call/Text 07513443818 ASSORTED MAGAZINES. Please call 773 2285 2 WARDROBES in average condition with blue doors. Ready for pick up from Prestwich Please call 07542182168 TRADITIONAL MAHOGANY SIDE BOARD with 2 drawers and shelves. Please call 07812068576 DINING ROOM CABINET length 6ft by 5ft length x 1.5 ft need colection but already parially dismantled. Please call 07981354153 COLLECTION OF AMI MAGAZINES. Pleasecall 07592319041 GIRLS PLAY DRESSING TABLE with accessories. Please text 07955597119

THERAPY CONTACTLESS THERAPY LTD Dowsing and energy healing for emotional and physical issues. NEW FREE dowsing analysis - Tuesdays 1-2pm. Call Nessanel Grunwald on 07929116 704 ◄

MISCELLANEOUS I LIT A CANDLE FOR 40 DAYS LILUI NISHMAS R’ MENACHEM MENDEL BEN R’ YOSEF M’RIMINOV AND SAW A YESHUA GREAT WORK FROM HOME Opportunity, with major potential. Looking for serious people age 20+ who speak English and understand Hebrew. Please call Yehuda +972507244412

SHORT TERM RENTAL 38

Issue 1030

OFFICE SPACE TO LET in Broughton Park area - Very good price. Please call 07507252520 BEAUTIFUL, MODERN 1 BED FLAT FOR SHORT TERM RENT. Fully furnished. Including all bills. Ideal for Chosson/Kallah. Please call 07985670934 HILTON GUEST SUITESPRESTWICH Brand new beautiful and spacious 1 bedroom flat IDEAL for chosson and Kalloh in prestwich. Available from the end of NOVEMBER.Please call 07855171417. BRAND NEW CHOSSON KALAH/ GUEST FLAT FOR RENT, ground floor, seperate entrance. Call/text 07824353339 ◄ BROUGHTON PARK LUXURY MODERN 1 BEDROOM FULLY FURNISHED APARTMENT. ideal for chosson and Kalloh. Please call/text 07972 614 897 ◄ BEAUTIFUL SELF CONTAINED CHASSAN / KALLA or Guest Suite available in Prestwich, with kitchenette etc. Max 2 Occupants. Excellent value. 2 nights minimum. For details and photos call 798 0073 / 07874835276. ◄ BROUGHTON PARK NEW BEAUTIFUL MODERN 1 BEDROOM APARTMENT . Fully furnished with all amenities. Ideal for Choson and Kalloh or guests. Please call 07526324036◄ NEW MECHUTONIM HOUSE IN BROUGHTON PARK Affordable and cosy 3 bedrooms house up to 10 guests plus cot. Large dining room, eat-in kitchen, all Shabbos requirements. ideal for Mechutonim, Chosson and Kallah or Business guests. close to shuls, shops and all other amenities. For bookings please call: 0161 8182372◄

ASHBOURNE SUITE - NEW MECHUTONIM HOUSE ON ASHBOURNE GROVE. 3 bedrooms with 9 beds plus cot. Newly refurbished. Large dining room, large eat in kitchen. All Shabbos requirements. washer and dryer. Ideal for Mechutonim Choson and Kalloh or business guests. For bookings please call 07812078648◄ PARKHALL SUITES, HOTEL STYLE ACCOMMODATION. Reasonable rates, luxury suites for chosson and kallah, business men, visitors and guests. Also separate Mechutonim house (up to 10 people). Fully equipped. Daily and weekly rates. For info please call 0161 792 5786◄ EXCLUSIVE 1 & 2 BEDROOM FLATS ON LOWER BROUGHTON ROAD. Short or long term. Please call 07950 014057 en@talktalk.net◄

TO LET SECURE, DRY GARAGE IN DEVONSHIRE COURT, New Hall Road. £50 PCM. 07941 166 847 LOVELY 1 BEDROOM GROUND FLOOR FLAT IN PRESTWICH WITH GARDEN. Recently refurbished. Prime location ( Albert Avenue) .Available 28th October Please call 0161 792 4198 or 07970 495 050 3 BEDROOM HOUSE ON KIPLING STREET. Large living room. Eat-in kitchen front and backyard. £850pcm. Letsmove 01617080009 KINGS ROAD , 1 bedroom ground floor flat. Available after Yom Tov Very Spacious . £475 pcm. Please call 07969487744

FOR SALE DOONA IN EXCELLENT CONDITION. Call 07824353339 NEW!! *TOYS4ALL* BRANDED TOYS AT BARGAIN PRICES!!

COME GET A GENUINE DEAL! IN STOCK NOW: selection of playmobil sets including large police bundle (station, vehicles, figures, accessories), big petrol station, my take along doll house, pet clinic, plus more. duplo lego mini micro scooters (age 2-5) maxi micro scooter (age 5-12) All our toys are new or in new condition. All at great reduced prices! pls call/text Sheva 07532301283 first come first served ***DESIGNER BABIES*** NEWLY ARRIVED THIS WEEK, PLEASE CONTACT US TO MAKE SURE YOU GET THE BARGAIN YOU DESERVE WITH OUR AMAZING CUSTOMER SERVICE AND MONEY BACK GUARANTEE!!!!! NEW STYLE DOONA 2019, stretch urban grey hood, black seat, darker frame with inserts, only been used a few times. NEW STYLE MACLAREN TECHNO XT, like new with black frame and fabrics, latest version for a more up-to-date look. GORGEOUS MOUNTAIN BUGGY DUET, VERSION 3, mint condition with matching carrycot plus and rain covers, save yourself £££££ and call today. IMMACULATE BUGABOO BEE 5, black stretch hood/black frame with rain cover and accessories. STUNNING BUGABOO CAMELEON 3 CLASSIC PLUS, grey melange, leather handles, like new carrycot with extras. BLACK AND GREY DOONAS available with inserts, like new, please enquire for prices. DOONA ISOFIX BASES available, perfect working order. CHICCO NEXT2ME cots, freshly washed and ready for your baby. CITY MINI DELUXE CARRYCOT, with adaptors, priced to sell. BUGABOO BUGGY BOARDS with seats for bugaboo bees and cameleons available. MOSES BASKET and INGENUITY BABY SWING, like new condition at brilliant prices!!

BUGABOO FOOTMUFFS in grey and black available. BUGGY FINDING SERVICE STILL AVAILABLE. PLEASE CALL/TEXT/ WHATSAPP 07948871436 FOR ENQUIRIES AND SALES AND WE WILL FIND YOU YOUR DREAM BUGGY!!! ALL YOUR JEWELLERY NEEDS UNDER ONE ROOF. watches, silver, gold and diamond jewellery, inc. loose diamonds, ring settings, wedding bands, kallah jewellery etc. Pick-up/delivery service available. Call/text 07746 350 626/07528 844 083◄ MOUNTAIN BUGGY DUET WITH RAIN COVER, beautiful condition only £220 rrp £500, Cybex gold buggy like new £170, Bugaboo bee 5 £350, Doona 2019 in stunning gray malange £210, Doona iso fix new still in the box £90, Bugaboo foot muffs in black or beige £49, big choice rain covers and adaptors, Bugaboo bee cocoon, please call 07792032391 BALLOONS-R-US GAS HELIUM BALLOONS FOR ALL OCCASIONS. Baby boy/girl ‫מזל טוב‬ Happy Birthday, Good luck, Get well, Thank-you etc. Including bubble and double bubble balloons. Now offering ‘centrepiece balloons’ for Simchas. @30 Hilton Crescent, Prestwich. Call 0161 280 9234 or 0788 5604279. DELIVERY AVAILABLE ◄

COMMUNAL

PROGRAM OF RECOVERY FOR CODEPENDENCY. For more information: call hotline 845-286-1006 THE PAPERWEIGHT TRUST TAKING THE WEIGHT OFF YOUR SHOULDERS. When there’s nowhere to turn, Paperweight can help you take control of your financial, legal and administrative affairs. Manchester office 0161 507 5480◄ NESHOMO PROVIDES A CONFIDENTIAL BEFRIENDING SERVICE FOR PEOPLE WHO ARE EXPERIENCING MENTAL HEALTH OR EMOTIONAL PROBLEMS . If you would like to hear about the support we offer or are interested in volunteering for NESHOMO please contact Racheli(females) on 07512 578 587 or Daniel (males) on 07741 625 345◄

COMMUNITY SERVICES SIMCHA ERRAND GEMACH! Making a Simcha but don’t own a car? Let us help you with those small errands, and save you time & money! (Evenings and Weekends only). L’ilui nishmas Chava Bas Avrohom. Call 795 7068 Le’ilui Nishmas Miriam bas Chaim Dovid◄ NEW SHABBOS LAMP GEMACH. SHABBOS LAMP GEMACH ‫לעילוי נשמת עזרא בנימין בן חיים‬. Please call or text 07568915023 /07526854801 Save the number NEW!!! ATOR Please

OIL FILLED RADIHEATING GEMACH. call 07813 139 837.

ESROG JAM AVAILABLE A SEGULOH FOR EASY BIRTH. ‫לעילוי‬ ‫ ( נשמת לאה בת החבר ר’ דוד הלוי‬Mrs L Gluckstadt ‫ )ע’ה‬Please call 07800972153.

NEW GEMACH IN TOWN FOR TEENS AND BABIES CLOTHES. Do you good quality clothes , no longer needed which may benefir familes here in Manchester. Please call 07896810076

IF YOU TEST POSITIVE OR ARE CONTACTED BY TRACK & TRACE AND TOLD TO SELFISOLATE AND IT AFFECTS YOUR INCOME YOU MAY BE ENTITLED TO A £500 PAYMENT. THIS PAYMENT WOULD NOT AFFECT ANY BENEFITS YOU RECEIVE.

MATERNITY SIMCHA WEAR GEMACH: Long and short maternity dresses suitable for Weddings, Bar Mitzvahs, Engagements etc. Please call Michal Moher for an appt. 07871818002

TLCC. A TORAH BASED 13 STEP

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

NEW GEMACH - TRANSFORM YOUR BIRTH. Small portable speaker with preloaded childbirth music available to borrow. Call/Text 07929836409 Issue 1030

SHABBOS URN GEMACH. Please call 792 8498 WE ARE OFFERING TO DO YOUR SHIRT IRONING free of charge. Please call 07930196344. NEW GEMACH JETWASH & HEDGE TRIMMER GEMACH Lerefuas Kol Choile Yisroel £2 donation. Please call 07375967907 NEW SERVICE OFFERING COST PRICE SHABBOS MEALS FOR THOSE IN THE FIRST TRIMESTER OR AFTER BIRTH OR THOSE THAT NEED IN SPECIAL CIRCUMSTANCES. For details call or text in confidence 07982 149 460 D0 you know Family or friends who could use this service , do not hesitate to contact us. DEADLINE WEDNESDAY TO PLACE YOUR ORDER “NEW GEMACH IN TOWN” SHABBOS KETTLES ‫לעילוי נשמת שמחה נפתלי בן דוד ע״ה‬ ‫ולעילוי נשמת שרה טעלצא ע״ה‬ ‫בת לוי שמחה נ״י‬. Family Wells: 07891722746/7987869◄ HYPERICO CALENDULA SPRAY GEMACH for stitches after birth, to promote fast and easy healing. - best to start using within 24 hours of birth. Please call 07506926215 ◄ TRAVEL GEMACH-travel gemoros, OS maps, walking guides and walking sticks. 0161 792 96 35 ◄ WAZE GEMACH - Need to travel but dont know the way? then this gemach is for you! easy to use, quickest routes, live updates. 48hrs max 07790107960 ◄ ELECTRIC COOL BOX GEMACH ideal for car, hotel or holiday house. For details call (in plenty of time for the holiday season) 07941 904 5555◄ CHAVRUSA MATCH FREE SERVICE TXT 07427741077 HASHEMIZONE@GMAIL.COM◄

HACHNOSAS ORCHIM GEMACH L’ilui Nishmas Yehoshua Aharon ben Shlomo (Matching Guests to Hosts for Simchos etc.) Visitors: If you need a place to stay in Manchester, please call/text Estie 07384 840 710. Hosts: If you have one or more spare rooms to host guests please call/text Estie 07384 840 710 to be included on the list of hosts. We are closed due to covid but please save these details for once lockdown ends. NEW GEMACH SHABBOS ZEMIROS FOR YOUR SIMCHAS Please call 740 2041 BADEI PENINA PACKS AVAILABLE 24/7 (SHABBOS AND YOM TOV INCL.) from key box round the side of 21 Lichfield Drive. Code is 864. £2/ pack◄ HACHNOSAS ORCHIM GEMACH: Own entrance, 2 beds, off Leicester Road. 795 7068 / 07564 989190 (no texts)◄

NEW: TWIN CLOTHING GEMACH: Do you have twin clothing that is in excellent condition? It could benefit families living in Israel. Drop off at Goldberg, 14 New Hall Road, in the porch. 0161 7923918 ayandst@ gmail.com◄ MILKY BRIS GEMACH We will order everything you need for a milky bris seuda and come to your home/shul to set it all up. For more information,please call Esti on 07851 921249 or Batya on 07531 492635. LEILUI NISHMAS R’ MOSHE YEHUDA BEN R’ YECHEZKEL HALEVI AND CHAYA SARA MASHA BAS R’ SHLOIME HAKOHEN◄

HATZOLA........0161 795 2727 SHOMRIM........0161 740 8000 PRESTWICH SHOMRIM .............................0161 850 2626 EZRA CARE

.............................0161

708 8000 0161 660 1777

CRADLE GEMACH ‫לעלוי נשמת עטיל בת ישי ע”ה‬ Please call 07395966646

HOSPITAL VISITS ��

COMMUNAL DIARY. Are you planning an event? Check with the Communal Diary before finalising, and book in the Communal Diary once finalised! Tel: 0161 795 7068◄

GATEWAY ACTION HELPLINE ........................0161 826 3333

MOTHERHOOD”-THE MOST PRECIOUS GIFT IN THE WORLD. The journey though isn’t always an easy one. Alex Silverstone is here to support you through every birth experience including :early pregnancy loss: miscarriage:stillbirth: and other gynae issues. Please call in confidence in 07984-187-216◄

GIVING A VOICE TO VICTIMS OF ABUSE

NEW HACHNOSAS ORCHIM GEMACH. Making a Simcha?. Need a place for your guests?. Guest room available in our house. (Broughton Park). Please call 07434 707 397◄

AMBULANCE TRANSPORT

.............................0161

660 3456

NEVER STRUGGLE ALONE

SHEMA KOLI....0203 670 1818 L’CHAIM FOR LIFE ........................0161 660 7666 FREE AND FAST CANCER DIAGNOSIS

MINYAN LINE..... 0161 792 0161 CHAVEIRIM........ 0161 532 8292 MISASKIM.......... 0161 660 4446 CST........0161 792 6666 (OFFICE)

PLEASE NOTE ©: No part of this publication may be reproduced. All artwork is protected under copyright laws and under no circumstances may it be used unless requested and authorised in writing from the editor. The editor reserves the right to alter any submissions as seen fit, and will not be held responsible. The editor cannot be held responsible for consequences resulting in the publication of an advertisement. No re-publication or refunds will be offered in the case of minor errors that have no effect on the content of the advertisement. The Manchester Jewish Advertiser accepts no responsibility for the Kashrus of any product advertised in this publication. Published by the Manchester Jewish Advertiser 57A BURY OLD ROAD, PRESTWICH M25 0FG 40

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

‫שפיל פלעצער און‬ ‫עקסערסייז דזשימס‬

‫איר מוזט ארבעטן פון דער היים אויב‬ ‫מעגליך‪ .‬אויב קענט איר אבער נישט ארבעטן‬ ‫פון דער היים זאלט איר יא גיין אין די‬ ‫ארבעט (חוץ אויב איר זענט צוליב א געזונט‬ ‫צושטאנד גאר אומבאשיצט)‪.‬‬

‫ארבעטן פון‬ ‫דער היים‬

‫איר מעגט מאכן עקסערסייז אינדרויסן‬

‫עקסערסייז‬

‫חתונות קענען נאר פארקומען אויף א פאל ווען‬ ‫איינער פון די וואס האבן חתונה איז ערנסט‬ ‫נישט געזונט און איז נישט ערווארטעט זיך צו‬ ‫ערהוילן ל"ע‪ .‬לוויות קענען פארקומען מיט ביז‬ ‫‪ 30‬באטייליגטע מענטשן‪.‬‬

‫חתונות און לוויות‬

‫(‪)Non-essential Shops‬‬

‫נויטיגע געשעפטן‬

‫איר קענט אייך נישט צוזאמקומען‬ ‫פארברענגען אין א אינעווייניגסטע פלאץ‬ ‫מיט איינעם וואס איז נישט א טייל פון אייער‬ ‫הויז געזונד אדער ‪.Support Bubble‬‬

‫(‪)Essential Shops‬‬

‫נישט נויטיגע‬ ‫געשעפטן‬

‫איר מעגט זיך יא טרעפן מיט ‪ 1‬מענטש אין‬ ‫א דרויסנדיגע פלאץ‪ ,‬ווען איר פאלגט אויס‬ ‫סאושעל דיסטענסינג‪ .‬קינדער אונטער ‪5‬‬ ‫יאר אלט אדער אזעלכע וואס זענען כסדר‬ ‫אנגעוויזן אין אן אנדערן'ס הילף זענען נישט‬ ‫אריינגערעכנט אין די ‪ 2‬מענטשן באגרעניצונג‪.‬‬

‫צוזאמטרעפן‬ ‫אינדרויסן‬

‫צוזאמטרעפן‬ ‫אינעווייניג‬

‫פון ‪ November 5‬ביז ‪December 2‬‬ ‫(י"ח חשון ביז ט"ז כסלו)‬ ‫נאציאנאלע באגרעניצונגען וואס גייען אן אין ענגלאנד‪:‬‬

‫נאציאנאלע באגרעניצונגען‬

‫‪CORONAVIRUS‬‬

‫‪Issue 1030‬‬

‫‪44‬‬

‫טייל פראגראמען פאר ערוואקסענע‬ ‫קינדער (‪ )Youths‬קענען ווייטער אנהאלטן‪,‬‬ ‫ווי פריוואטע חברותות און הילף אדער‬ ‫הילף גרופעס‪ ,‬אבער רוב געווענליכע‬ ‫צוזאמקונפטן פאר יונגע ערוואקסענע וועלן‬ ‫זיך מוזן אפשטעלן אין די תקופה‪.‬‬

‫גרופעס און אקטיוויטעטן‬ ‫פאר יונגע ערוואקסענע‬

‫אונטערהאלטונג פארזאמלונגען זענען‬ ‫פארמאכט‪ .‬פאבליק גארטנס אינדרויסן פון‬ ‫אטראקציע פלעצער בלייבן יא אפן‪.‬‬

‫אונטערהאלטונג‬ ‫און טוריזם‬

‫האומס ווי מען נעמט קעיר פון עלטערע‬ ‫אדער באגרעניצטע ווערן פארגעשלאגן צו‬ ‫צושטעלן די מעגליכקייט פון באזוכן אויף‬ ‫א ‪ Covid‬פארזיכערטע פארנעם‪ .‬זעהט די‬ ‫אנווייזונגען פאר פרטים וויאזוי צו האלטן די‬ ‫באזוכן אויף א זיכערע אופן‪.‬‬

‫רעזידענטשל קעיר‬

‫דארפן זיין פארמאכט‪ ,‬חוץ פון ספעציעל‬ ‫אפגעזונדערטע שטחים און דרויסנדיגע‬ ‫‪.Playgrounds‬‬

‫דארף זיין פארמאכט‪ .‬חוץ פאר לוויות‪ ,‬אדער‬ ‫צו קומען דאווענען יעדער פאר זיך אליין‪.‬‬

‫בית המדרש‬

‫איר מעגט ווייטער נוצן פאבליק‬ ‫טראנספארטאציע‪ ,‬אבער איר זאלט נאר פארן‬ ‫פאר ערלויבטע סיבות‪ ,‬און איר זאלט זוכן צו‬ ‫פארמינערן וויפיל מאל איר פארט‪ ,‬פארמיידן‬ ‫פון פארן אין פארנומענע שעות‪ ,‬און גיין צופוס‬ ‫אדער מיט א בייק ווען מעגליך‪.‬‬

‫פאבליק‬ ‫טראנספארטאציע‬

‫אויב זענט איר ‪ 60‬יאר און העכער אדער צוליב‬ ‫א געזונט סיבה אומבאשיצט‪ ,‬זייט ספעציעל‬ ‫פארזיכטיג נאכצופאלגן די תקנות און פארמינערט‬ ‫דאס קומען אין בארירונג מיט אנדערע‪ .‬אויב איר‬ ‫זענט צוליב געזונט סיבות גאר אומבאשיצט זענט‬ ‫איר גע'עצה'ט צו בלייבן אין שטוב ווי ווייט מעגליך‪,‬‬ ‫חוץ פון ארויסגיין פאר עקסערסייז אדער צו גיין‬ ‫פאר נויטיגע געזונטהייט אפוינטמענטס‪.‬‬

‫עלטערע און‬ ‫אומגעזונטע מענטשן‬

‫איר זאלט נישט אוועקפארן אינערהאלב די ‪UK‬‬ ‫אדער צו אנדערע לענדער פאר עפעס אנדערש‬ ‫ווי די ערלויבטע סיבות‪ ,‬וואס רעכנט אריין ארבעט‪,‬‬ ‫חינוך‪ ,‬מעדיצינישע סיבות‪ ,‬ווען איר זענט אחראי‬ ‫פאר איינעם וואס איז אנגעוויזן אויף אנדערע‪,‬‬ ‫אדער פאר לעבנס וויכטיגע געשעפטן‪.‬‬

‫רייזעס‬

‫פאר מער אינפארמאציע און פונקטליכע אנווייזונגען באזוכט‪:‬‬ ‫‪gov.uk/coronavirus‬‬

‫רעגיסטרירטע טשיילד קעיר פלעצער און‬ ‫טשיילד קעיר אקטיוויטעטן בלייבן אפן צו‬ ‫ערמעגליכן עלטערן צו ארבעטן אדער זיך‬ ‫אפרוען‪ .‬עלטערן קענען צוזאמשטעלן א טשיילד‬ ‫קעיר ‪ Bubble‬מיט אן אנדערע משפחה פאר‬ ‫אומפארמאלע טשיילד קעיר‪ ,‬ווען דאס קינד איז‬ ‫‪ 13‬יאר אדער יונגער‪.‬‬

‫טשיילד קעיר‬

‫איבערשלאפן א נאכט אדער גיין וואקאציע‬ ‫אוועק פון די באשטימטע וואוינארט‬ ‫איז נישט ערלויבט‪ ,‬חוץ אויב עס איז‬ ‫פאר ארבעט צוועקן אדער פאר אנדערע‬ ‫אויסגעשלאסענע סיבות‪.‬‬

‫איבערשלאפן‬

‫איר מעגט ארויסגיין פון דער היים פאר סיי‬ ‫וועלכע מעדיצינישע געברויך‪.‬‬

‫קינדערגארטנס‪ ,‬בתי חינוך‪ ,‬און קאלעדזשעס‬ ‫בלייבן אפן‪ .‬יוניווערסיטעטן מוזן‬ ‫אוועקשטעלן שטערקערע באגרעניצונגען‪.‬‬

‫מוסדות החינוך‬

‫דעלי'ס און‬ ‫רעסטוראנטען‬

‫דארף זיין פארמאכט‪ ,‬חוץ אויף צו‬ ‫ארויסנעמען די עסן‪ ,‬קליק‪-‬און‪-‬קאלעקט‪,‬‬ ‫דרייוו‪-‬טרו‪ ,‬און דעליווערי‪ .‬פארקויפן אויף‬ ‫צו ארויסנעמען איז נישט ערלויבט נאך ‪10‬‬ ‫אזייגער ביינאכט‪.‬‬

‫געזונטהייט‬ ‫געברויכן‬

‫איינער אליין‪ ,‬ווי אויך מיט מענטשן פון‬ ‫אייער הויז געזונד אדער ‪,Support Bubble‬‬ ‫אדער מיט איין מענטש פון אן אנדערע‬ ‫משפחה‪.‬‬

‫דארפן זיין פארמאכט‪ .‬קענען נאר אפן‬ ‫האלטן פאר קליק‪-‬און‪-‬קאלעקט און פאר‬ ‫דעליווערי‪.‬‬

‫בלייבן אפן‪ .‬נויטיגע געשעפן זאלן נאכפאלגן‬ ‫די ‪ Covid‬פארזיכערטע פארשריפטן‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫‪Issue 1030‬‬

‫‪To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk‬‬

Issue 1030

Non-essential Retail

You cannot meet anybody socially indoors unless they are in your household or support bubble.

Essential Shops

Leisure and Gyms

You must work from home if you can. If you cannot work from home you should continue to go to work (unless you are clinically extremely vulnerable).

Weddings, civil partnership ceremonies can only take place where one of those getting married is seriously ill and not expected to recover. Funerals can take place with up to 30 people in attendance.

You can meet with 1 person from another household in outdoor public spaces, following social distancing. Children under 5 and anyone dependent onÂ continuousÂ care do not count towards the 2 person limit.

Exercise

Working from home

Weddings and Funerals

Meeting Outdoors

Meeting Indoors

5 November to 2 December National restrictions apply to England:

NATIONAL RESTRICTIONS

CORONAVIRUS

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

Overnight Stays Overnight stays and holidays away from primary residences are not allowed, except for work and other exempt purposes.

Public Transport

You may still use public transport, but should only travel for permitted reasons and should look to reduce the number of journeys you make, avoid travelling at peak times, and walk or cycle where you can.

Worship

Closed except for: Funerals, broadcasting acts of worship, and individual prayer.

Travel

You must not travel in the UK or overseas other than for permitted reasons, including work, education, medical reasons, caring responsibilities or for essential retail.

Vulnerable People

If you are 60+ or clinically vulnerable, be especially careful to follow the rules and minimise contacts with others. If you are clinically extremely vulnerable you are advised to stay at home as much as possible, except to go outdoors for exercise or to attend essential health appointments.

For more information and detailed guidance visit: gov.uk/coronavirus

Registered childcare and childcare activities open to enable parents to work, or respite care. Parents can form a childcare bubble with another household for informal childcare, where the child is 13 or under.

Childcare

You can leave home for any medical reason.

Early years, schools and FE colleges open. Universities must reflect wider restrictions.

Closed except for takeaway, click-and-collect, drive through and delivery services. Takeaway not permitted after 22:00.

Healthcare Services

You can exercise outside on your own or with your household; your support bubble; or one person from another household.

Education

Closed. Can only open for click-and-collect and delivery services.

Hospitality

Open. Essential shops should follow COVID-secure guidelines.

Some youth services are able to continue, such as 1-1 youth work and support groups, but most youth clubs and groups will need to cease for this period.

Youth Clubs and Activities

Entertainment venues are closed. Public gardens at visitor attractions are open.

Entertainment and tourism

Care homes are encouraged to provide safe, COVID-secure visiting opportunities. See the guidance for details on how to keep visits safe.

Residential Care

Closed, except for allotments and outdoor playgrounds.

Issue 1030

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030

BUILT BETTER. BUILT FASTER. BUILT SMARTER.

EMBASSY H OM E S

CALL: 0161 410 5500 Issue 1030 51 WWW.EMBASSYHOMES.CO.UK

To advertise phone: 0161 708 8877 | Fax: 0161 241 6700 | E-mail: sales@manjad.co.uk

Issue 1030