Malungsbladet v.28 2026

VECKA 28 | TISDAG 7 JULI 202 6

krögartältet 2026

SÖNDAG

SEDAN 1958

COUNTRY TISDAG

MARTIN NILSSON JULI 14 JULI 16

PARTYBANDET.NU

SVENNE RUBINS JULI 13

ONSDAG JULI 15 FREDAG JULI 17 JULI 12

TORSDAG

LÖRDAG

DUNDERKLUBBEN JULI 18

PEX & THE BOYS MÅNDAG

ÖPPET ALLA DAGAR KL 11.00-00.00

FRI ENTRÈ TILL KL 20.00 DÄREFTER 100 KR & 18 ÅR LEG

BAND PÅ SCEN KL 20-22 & DJ TILL KL 00 FÖRKÖP GÄRNA DIN ENTRÉ HÄR

VECKA 29 STORT UTGIVNINGSOMRÅDE

Utgivning tisdag 14 juli

OBS! Materialdag tisdag 7 juli kl. 12.00

VECKA 30–32 INGEN UTGIVNING

VECKA 33

OBS! Utgivning torsdag 13 augusti

Materialdag onsdag 5 augusti kl. 12.00

VECKA 34

Utgivning tisdag 18 augusti

Materialdag onsdag 12 augusti kl. 12.00

VECKA 35

STORT UTGIVNINGSOMRÅDE

Utgivning tisdag 25 augusti

Materialdag onsdag 19 augusti kl. 12.00

VECKA 36

Utgivning tisdag 1 september

Materialdag onsdag 26 augusti kl. 12.00

VECKA 37 VALVECKA

Utgivning tisdag 8 september

Materialdag onsdag 2 september kl. 12.00

VECKA 38

Utgivning tisdag 15 september

Materialdag onsdag 9 september kl. 12.00

VECKA 39

STORT UTGIVNINGSOMRÅDE

Utgivning tisdag 22 september

Materialdag onsdag 16 september kl. 12.00

VECKA 40

Utgivning tisdag 29 september

Materialdag onsdag 23 september kl. 12.00

VECKA 41

Utgivning tisdag 6 oktober

Materialdag onsdag 30 september kl. 12.00

VECKA 42

Utgivning tisdag 13 oktober

Materialdag onsdag 7 oktober kl. 12.00

För bokning av annonser tel. 0280-120 00 eller mejla info@malungsbladet.se

Begränsade öppettider under sommaren.

Kontoret kommer att vara stängt från den 13 juli till och med den 24 juli.

Under dessa veckor kommer endast akuta ärenden att göras av jouren.

Ni som bor i Malung med omnejd ringer jouren på tel. 0280-182 80.

Ni som bor i Lima/Sälen med omnejd ringer jouren på tel. 023-200 38.

Ingen nyckelutlämning sker under dessa veckor.

Vi önskar alla en trevlig sommar!

Bostadsförmedling 0280-182 71, växel 0280-182 70, www.malungshem.se malungshem@malung.se

Tidningen Sommar

Malung 2026

Vet du något kul eller intressant som händer i Malung-Sälens kommun?

Hör av dig till oss!

REDAKTION

ANNONSBOKNING

Telefon 0280-120 00

ANNONSPRISER, -STORLEKAR OCH TRYCKTEKNISK INFORMATION Se www.malungsbladet.se

PRODUKTION

Malungsbladet AB, Anki Förste, Malva Förste och Timea Hedlund

UTGIVNING

Ansvarig utgivare: Johan Kyhlberg Utgivningsdag: Helgfria tisdagar. Upplaga: 43 utgåvor/år, 7 000 ex. Malung-Sälens kommun och Äppelbo. Vissa veckor, enligt utgivningsplan, delas vi även ut i Vansbro, Dala-Järna och Norra Klarälvdalen. Upplaga: 10 000 ex. Tryckeri: Bold Printing Mitt AB, 2026

TELEFONTIDER

Måndag–torsdag kl. 09.00–15.00

Lunchstängt kl. 12.00–13.00. Fredag stängt, endast mejl: tidningen@malungsbladet.se

KONTORSTIDER

Måndag–onsdag kl. 09.00–15.00. Lunchstängt kl. 12.00–13.00. Torsdag–fredag stängt.

Utdelning med PostNord. Vid uteblivet Malungsblad ring PostNord, tel. 0771-33 33 10.

Backbyvägen 50 A, 782 30 Malung Telefon 0280-120 00 malungsbladet.se info@malungsbladet.se

Malungsbladets ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För uteblivet eller felaktigt publicerat material ansvaras ej.

Besök och följ oss på

VALLERÅS- BERIHOLSVÄGEN 4

2-plans villa med källare om 4 r.o.k. Uppvärmning genom bergvärme. Tomtarea 19 500, trädgårdstomt med gärdsgård, mindre skogsmark för vedtag etc.

Möjlighet att fördela på tvä mindre lägenheten (två kök och separat ingång till övervåning). På tomten finns även förrådsbyggnad, lada och gapskjul för djur. Jakträtt inom Malungs Östra VVO omfattande ca 26 000 ha jaktbar mark. Utgångspris 1 100 000 kr. Visning efter ö.k.

JAKT OCH SKOG

TRANSTRAND/SÖRSJÖN

– SÖDRA BRÄNDAN 6:3

Bebyggd lantbruksenhet om 53,90 ha. Prod. skogsmark ca 49,8 hektar med virkesförråd ca 2624 m3sk (maj 2026). Bonitet uppskattats till 4,1 m3sk per ha och tillväxt per år till 198 m3sk. Ett skogsskifte ligger vid Älgforsen och det andra befinner sig vid Mornässätern. Bebyggd med en timmerstuga mfl byggnader. Andel i Transtrands Besparingsskog S:9. Småviltjakt. Ingår i Transtrands Västra VVO.

Prisidé: 1 350 000 kr. Anbudsdag 2026-08-10

SÖRSJÖN

– STORAGEN 5:4

Obebyggd lantbruksenhet i ett skogsskifte om 10,93 ha. Enligt skogsbruksplanen uppgår total areal till 12,4 ha. Produktiv skogsmark beräknats till ca 10,9 ha, virkesförråd om ca 864 m3sk.

Bonitet ca 3,8 m3sk per ha, tillväxt per år till 40 m3sk.

Andel i Transtrands Besparingsskog S:9. Småviltjakt kan bedrivas på besparingsskogsmark.

Prisidé: 380 000 kr. Anbudsdag 2026-08-10

Sandbäcks Affärsbyrå AB Gamla Landsvägen 11 782 91 Malung www.sandbacks.se

MALUNG-SÄLEN BERGA 10:3

Obebyggd lantbruksenhet om 9,86 hektar ha i ett skifte. Fastigheten är belägen i Hälla naturreservat inom Transtrands socken i Malung­Sälens kommun och äger andel i samfälligheten Transtrands Besparingsskog S:9. Småviltjakt kan bedrivas på besparingsskogsmark.

Prisidé: 150 000 kr. Anbudsdag 2026-08-10.

LIMA – VÄSTRA TANDÖ 2:12

Obebyggd lantbruksenhet i två skogsskiften om ca 32 ha. Produktiv skogsmark är bedömt till ca 23,4 ha. Virkesvolymen ca 2198 m3sk (2025­07­02) och fördelat på 89 % tall, 7 % gran, 2 % löv och björk 2 %. Medelbonitet beräknats till 3,5 m3sk per ha och tillväxt per år ca 99 m3sk.

Prisidé: 825 000 kr. Anbudsdag 2026-08-12.

YTTERMALUNG – SÄLJÅKER 9:7

Obebyggd lantbruksenhet om total areal 24,87 ha i ett skogsskifte. Prod. skogsmark är ca 17,6 ha, virkesförråd beräknat till 1738 m3sk. Bonitet uppskattats till 5,1 m3sk per ha och tillväxt per år till 110 m3sk.

Prisidé: 625 000 kr. Anbudsdag 2026-08-14

Flera objekt samt försäljningsvillkor, planuppgifter och kartor m.m finns för påseende och utskrift på vår hemsida www.sandbacks.se

Jur.kand. Mats Sandbäck, reg. fastighetsmäklare FMF E-post: mats@sandbacks.se Tel. 070-291 32 35

FISKBILEN

Lördag 11 juli

Lima, Handelsbanken kl. 11.00–12.00

Malung, Frendo kl. 13.00–14.00

Tel. 070-685 53 51

Bli

Björkved säljes

av med oönskad

påväxt och förläng livslängden

Genom att hålla taket fritt från mossa, alger och lavar skjuter du ett

30 eller 40 cm lång, finkluven.

framtiden. Att taket blir snyggt får du på köpet.

Transport kan ordnas inom närområdet.

LÄNGE

Bevara vår vackra fjällnatur. Låt fjällvandrarna ha fortsatt fina vyer över Östfjället.

Boka kostnadsfri besiktning och offert.

1 000 kr per kubik.

Tel. 070-005 06 69

Kontakta Patrik 073-649 79 16 patrik.gunnarsson@takvard.se www.takvard.se www.takvård.se

Träna GRATIS med Friskis&Svettis

Sälen-Malung under Dansbandsveckan

Plats: Jofahallen, Malung,

Måndag kl. 09.00 Multifys med Bettan

VANSBRO

Onsdag kl. 09.00 Jympa med Karin

Fredag kl. 09.00 Jympa soft med Marie

SIMNINGEN

Ingen förbokning, kom som du är och fyll på med ny energi

2018

Välkomna!

Följ oss på Facebook Friskis&Svettis Sälen-Malung www.friskis.com/sv-se/salen-malung Med reservation för ändringar.

Semesterstängt v. 29–31

Trevlig sommar!

Se Fotbolls-VM på storbildsskärm

30 juni, 1 juli, 6 juli och 7 juli kan du även spana in Fotbolls-VM i restaurangtältet!

Kom ihåg Dansbandssimningen i Malung 19 juli!

Vansbrosimningen är en riktig folkfest med närmare 15 000 deltagare. Här är några av höjdpunkterna.

30 juni Vansbro Triathlon, medeldistans och olympisk distans

1 juli Vansbro 10K, 10 000 meter

VILL DU HA HELA KLÄDER?

5 juli Vansbro Swimrun, medeldistans

6 juli Vansbro Vattenprovet, 200 meter, Vansbro Halvsim, 1 500 meter & Vansbro Öppen Älv, 3 000 meter

7 juli Vansbrosimningen, 3 000 meter & Lilla Vansbrosimningen, 25 och 50 meter i bassäng

8 juli Vansbro Kortsim, Vansbro Ungdomssim och Vansbro Tjejsim, alla lopp 1000 meter

www.vansbrosimningen.se

Jag lagar, redesignar, fållar, byter blixtlås, syr upp nytt efter dina mått m.m.

Välkommen att höra av dig för info!

och inspiration: tht-design.se

Grattis!

Vinnare i korsordet vecka 26, 2026

Maria Palmkleven Malung

Vinner tre st Trisslotter

Hämtas hos Malungsbladet, Backbyvägen 50 A

Senast 30 augusti 2026

Tack till er som noterat att det blev lite fel i korsordet vecka 26.

Alla som svarade (rätt eller fel) var med och tävlande ändå.

Rätt svar: GRÄSLOPPA

Jordgubbar

säljes 15 liters lådor och askar

MALUNG (G:a brandst.park)

Torsdag 9/7 ...... kl. 17.00–17.30

Lördag 11/7 kl. 15.00–15.30

Måndag 13/7 kl. 17.00–17.30

Tisdag 14/7 kl. 11.00–11.15

SÄLEN (Qstar)

Lördag 11/7 kl. 13.00–13.30

Tisdag 14/7 kl. 12.00–13.00

LIMA (Gamla Coop Limedsforsen)

Lördag 11/7 ....... kl. 14.00–14.30

Tisdag 14/7 kl. 11.30–11.45

OBS! Med reservation för slutförsäljning. Butiken på Sollerön är öppen hela sommaren kl. 10.00–18.00

SMS:a gärna för beställning!

Tel. 076-212 15 88 • www.sollerojordgubbar.se

Trivseldag med båtorientering, gudstjänst och musikunderhållning

SÖNDAG 12 JULI

Båtorientering start kl. 11.00–12.00. Gudstjänst kl. 14.00 och underhållning av Thomas Carlson.

Servering!

Plats: Fiskön i Tisjön.

Arrangör: Föreningen för Fiskönsbevarande

@CENTERBUSSEN

– häng med du också

Söndag den 12 juli kl. 13.00 kommer @Centerbussen. Kom och träffa riksdagsledamoten ULRIKA LILJEBERG.

Måndag 13 juli kl. 11.00–15.00

Träffa oss på Wille Toors torg, tillsammans med Centerpartiets ungdomsförbund Dalarnas ordförande Einar Lindberg. Tisdag 14 juli kl. 11.00–15.00

Seniornätverk finns på plats.

Onsdag 15 juli kl. 11.00–15.00

Varmt välkomna till vårt tält, utnyttja denna chans att träffa en eller flera som står på kommun-,

och rikslistan!

SITTER I MITTEN

KRYSSA OCH VINN TRE TRISSLOTTER

Lös krysset och mejla ordet ovan tillsammans med namn, adress och telefonnummer till: korsord@malungsbladet.se, skriv ”Kryss vecka 28” i ämnesraden, eller posta tillsammans med namn och adress till: ”Kryss vecka 28”, Malungsbladet, Backbyvägen 50 A, 782 30 Malung.

Senast onsdag 12/8 2026 kl. 12.00 vill vi ha ditt svar. Vinnaren publiceras i Malungsbladet vecka 34.

Vinst hämtas senast 30 september 2026. Vid ej uthämtad vinst sista datum tillfaller vinsten Malungsbladet. 1

Mellan likenäs och Ambjörby

Tel. 0280-131 20 – Försäljning – Installation – Service av

11 Juli kl. 11.00

Anders Djup Flyguppvisning - Musikunderhållning - Matser vering - Barnaktiviteter - Hoppborg

Dan 070-533 51 48

Bengen 073-094 64 84

NÄSTA UTGIVNING ÄR VECKA 29

Sommarnummer med stort utgivningsområde.

Då delas vi även ut i Norra Klarälvdalen, Vansbro och Dala-Järna (ca 10 000 ex).

Manusstopp tisdag 7 juli kl. 12.00

För bokning av annonser mejla till info@malungsbladet.se eller ring 0280-120 00

Nästa utgivning, efter v. 29, är vecka 33

18 juli 11.00 - buggruset.se

30:E Scotty-Trollingen

Lördag 15 augusti

Mycket fina varupriser + lottat

26/7 mete-KM, 2/8 mete-DM Välkomna! Skinnkroken

Ring eller SMS:a 076-403 17 91

Stubbfräsning utföres

Onsdag 15/7

Vivi’s

Garnbod

BRETT SORTIMENT

inom garn och handarbete!

ÖPPETTIDER V.29

Sten- och murläggning

Beskärning av buskar och träd Häckklippning

Plantering Trimning/röjning Ogräsrensning

Vissa tjänster är berättigade för RUT-avdrag.

Gå, spring eller dansa dig fram den 5 km lättlöpta banan.

Alla hälsas välkomna att delta!

Upplev motionsfesten i Dansbandsveckan - 5 sköna km i Malung. Samla kompisgänget, kollegorna eller grannarna och anmäl ett lag till lagtävlingen!

Fri start kl. 12.00–18.00.

Ingen Föranmälan!

Gemensam start på PD området k. 18.00 för den som vill ha sällskap.

eller hos Peterssons Foto t.o.m. 17 juli samt på tävlingsdagen senast 9.30.

Finfina priser utlottas bland deltagarna:

Från bland annat Kläppen Ski Resort och MERRELL. Även till snabbaste dam och herre från gemensamma starten.

För mer info se: www.buggruset.se, Facebook eller Petterssons Foto tel 0280-103 68.

Arr: Malungs OK Skogsmårdarna

Årets naturpasskontroller finns i området Idbäck-Jägra. Naturpasset finns att köpa hos: Kronans Apotek, Sport-ringen, Bullsjöns Camping, Petterssons Foto och ICA Supermarket. Naturpass Lima finns att köpa hos: Coop Konsum Lima, Äråbadet och Petterssons Foto.

Måndag–fredag

kl. 15.00–18.00

Onsdag kl. 10.00–18.00

Lördag kl. 15.00–18.00

Följ mig på Facebook!

Ring oss om du behöver hjälp med t.ex. Muminprodukter

Perenner • Bärbuskar Buskar • Rosor Fruktträd m.m.

SOMMARBLOMMOR INREDNING, PRESENTER, ÄTBART

V. 30–34 OBS!

Under semestern v. 30–34 har jag

öppet onsdagar kl. 10.00–18.00.

Välkomna!

Viviann Tällberg tel. 0280-136 66 eller 070-512 87 87

Välkommen!

SEMESTERTIDER V. 29 + 32 12–18, V. 30 + 31 STÄNGT Grönlandsvägen 13 Malung • 0280-108 87 Mån–fre 10–18 • Lör 10–14

Många nyfikna var på plats när Eliassonvillan öppnades upp för allmänheten.

Nu är Eliassonvillan

redo för nästa kapitel

Text och foto Timea Hedlund (där ej annat anges)

Vattenspridaren arbetar för fullt utanför Eliassonvillan. Nyutrullat gräs breder ut sig runt huset och de sista detaljerna börjar falla på plats när Malungsbladet får en förhandsvisning av huset några veckor före öppet hus.

När den tegelröda entrédörren öppnas möts jag av doften av nymålad färg. Det borstade klinkergolvet i dämpade beige och bruna toner leder in till en rymlig foajé som snarare för tankarna till ett mindre hotell än ett flerbostadshus. Den öppna spisen står kvar som ett minne från husets storhetstid. Av säker-

hetsskäl används den inte längre, men den bidrar fortfarande till den pampiga känslan tillsammans med kristallkronorna, de höga fönstren och den breda trappan som leder upp genom huset.

Runt trappan syns snickeridetaljer som återskapats med stor omsorg. Ledstången har tillverkats för hand och målats i en

mjuk sandbeige ton som återkommer genom hela villan.

– Det viktigaste har varit att bevara husets karaktär. Många Malungsbor har en tydlig bild av Eliassonvillan och därför har det varit viktigt att huset fortfarande känns igen, säger Louise Larsson på Fiskarheden Fastigheter.

Men vägen hit har varit betydligt längre än vad någon först trodde.

När Fiskarhedens ägare Olle Larsson köpte fastigheten var planen att skapa kontorslokaler. Taket behövde bytas och vissa renoveringar genomföras, men ganska snart stod det klart att huset dolde betydligt större problem.

– Vi trodde att vi köpte ett renoveringsobjekt, men ganska snart stod det klart att det snarare handlade om att återskapa stora delar av byggnaden, säger Louise.

SLITEN BYGGNAD

Bakom väggar och under ytskikt upptäcktes omfattande svampangrepp och rötskador. Stora delar av konstruktionen fick bytas ut.

– Ju mer vi öppnade upp, desto mer arbete upptäckte vi.

Projektet, som inleddes redan 2019, pausades dessutom under pandemin innan arbetet återupptogs 2024.

I dag är det svårt att föreställa sig hur sliten byggnaden en gång var.

När Malungsbladet besökte villan, pekade Petter Broman, som varit involverad i projektet under flera år, på den resa huset gjort.

– Från björksly i källaren till toppskick, säger han och blickar ut över de färdiga lägenheterna.

Malungsborna om Eliassonvillan under öppet hus

”Jag trodde nästan att huset skulle behöva rivas”

Besökarna lät sig imponeras av både renoveringen och de bevarade detaljerna. Många hade följt projektet under flera år och flera uttryckte både förvåning och glädje över resultatet.

Rolf Larsson:

– Det måste man ju vara nöjd med. Jag trodde aldrig att det skulle bli så här bra, jag trodde till och med att man skulle behöva riva och börja om från början.

För Rolf är det viktigaste att huset fått stå kvar.

– Jag tycker det är jättekul. Annars hade de fått riva huset.

Emma Nordenström har följt projektet sedan hon flyttade till Malung för fem år sedan.

– Jättefint, jättelyckat, verkligen bra, säger hon. Det som gjorde störst intryck var trapphuset.

– Jag tyckte om rymden i trapphuset och det rutiga golvet.

Annika Bohm fastnade för de speciella fönstren.

– Jätte, jättefint. Här skulle man kunna bo. Hon minns också hur huset såg ut tidigare.

– Jag tyckte det var fint när jag cyklade förbi det som barn och sedan har det varit synd att se det förfalla.

Madelene Mattsson lyfter fram både inredningen och byggnadens historia.

– Så vackert och smakfullt inrett med färger och kök.

Hon menar att huset har en särskild plats i Malungs historia.

– Det är ju ett minnesmärke för Malung. Hade känts sorgligt om det fått förfalla. Huset har en otrolig historia för bygden.

efter renoveringen.

Han berättar att mycket av arbetet inte längre syns för den som kliver in genom dörren. Huset har riktats upp, konstruktioner har bytts ut och stora delar har byggts upp på nytt.

– Det är nästan det som är det otacksamma. När det blir så här bra ser man inte allt arbete som ligger bakom, säger han.

På vinden syns fortfarande spåren av det omfattande arbetet där takstolar och bärande delar fått rätas upp för att ge huset nytt liv.

Lägenheterna är ljusa och moderna med öppna planlösningar, samtidigt som flera detaljer påminner om husets histo-

ria. De gamla murstockarna har bevarats. Det är högt i tak och de höga fönstren släpper in rikligt med ljus. Färgsättningen går i dämpade sand- och gröna toner som återkommer i samtliga lägenheter.

SPECIALBYGGDA DETALJER

Flera av de detaljer som möter de boende är dessutom specialbyggda för just Eliassonvillan. Kök, garderober och annan fast inredning har platsbyggts för att passa husets unika planlösningar och förutsättningar, något som bidrar till att varje lägenhet fått sin egen karaktär.

LOKALA HANTVERKARE

Bakom arbetet står lokala hantverkare och entreprenörer som under flera år varit med och förvandlat den anrika villan. Snickerier, måleri, plåtarbeten, installationer och övriga bygginsatser har utförts av företag från bygden.

– Framför allt är vi stolta över att så många lokala hantverkare varit med och gjort projektet möjligt, säger Louise.

För att få den över hundra år gamla byggnaden att fungera som moderna bostäder har Fiskarheden tvingats hitta lösningar för allt från brandskydd och ventilation till energi och ljudisolering.

När renoveringen av villan gick mot sitt slut pågick arbetet med att färdigställa utemiljön med nya gräsytor och gångar.

– Vi har försökt hitta en bra balans mellan gammalt och nytt. Lägenheterna ska fungera för dagens hyresgäster samtidigt som huset ska få behålla sin identitet.

MER ÄN 100 ÅR

Resultatet har lockat många.

Samtliga sex lägenheter är uthyrda inför inflyttningen i juli.

– Det är en ganska blandad grupp människor i olika åldrar och livssituationer. Det finns både personer med stark lokal anknytning, hemvändare och personer som lockats av själva boende-

miljön och det centrala läget, konstaterar Louise.

Eliassonvillan byggdes 1918 av fabrikören och garvaren Sangsta Anders Eliasson. Hans företag, Eliassons Läderindustri AB, blev en av Malungs viktigaste industrier och var under en period Nordens största garveri.

Mer än hundra år senare får huset nu ett nytt kapitel.

Och om Sangsta Anders Eliasson själv hade fått kliva in genom dörren i dag?

– Jag hoppas och tror att han hade känt igen sitt hus. Mycket är nytt och mycket har förändrats, men ambitionen har hela

tiden varit att förvalta det som gjorde byggnaden speciell från början. Förhoppningsvis hade han uppskattat att huset återigen ska användas, mer än hundra år efter att det byggdes.

Intresset för Eliassonvillan märks inte bara bland de blivande hyresgästerna. När huset nyligen öppnade sina dörrar för allmänheten lockade det många nyfikna besökare som ville se resultatet av den omfattande renoveringen.

Fler bilder hittar du i Malungsbladets gratisapp, som laddas ner från Google Play eller App Store.

Alldeles innan renoveringen startade 30 juni 2023.

FÖRE

EFTER

Fakta om Eliassonvillan

Byggdes 1918.

Uppfördes av fabrikören och garvaren Sangsta Anders Eliasson.

Ritades av den lokala arkitekten Per Henriks.

Har nu byggts om till sex hyreslägenheter.

Lägenheterna varierar från cirka 40 till 85 kvadratmeter.

Samtliga lägenheter är uthyrda inför inflyttningen sommaren 2026.

Den öppna spisen bevarades när rummet delades av. Väggen till höger revs och gav plats åt köksdelen i lägenhet 4.

FÖRE

30 juni 2023.

EFTER

Köket före renoveringen.

Vardagsrummet 30 juni 2023 i det som efter renovering blev lägenhet 1.

De välvda fönstren, i lägnehet 5, föll många i smaken.

Burspråket efter renoveringen.

Lokalt hantverk bakom förvandlingen

Bygärde Bygg har haft huvudansvaret för byggnationen.

Platsbyggda kök och garderober har tillverkats särskilt för villan.

Lokala företag har utfört måleri, VVS, el, plåtarbeten och övriga installationer.

Renoveringen har pågått i olika etapper sedan 2019.

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

JAG KOSTAR

369:– + moms

24-26

Boka mig! info@malungsbladet.se tel. 0280-120 00

10-19 tors, 10-17 fre, 10-15 lör.

Välkommen till vår nyrenoverade butik i Malung! 24 augusti - proffsdag med leverantörer på plats. Vi bjuder på kaffe & bakelse. Glass till alla barn.

Vecka 29, 30, 31 i Malung

BEG. BIL AR

Lions Club i Malung säljer

MATTSSON 9000E Handdusch IFÖ SPIRA 570 Möbelpaket

-09 MB SPRINTER 315 CDI 19 200 MIL. 5-SITSIG RÖD

-17 VW CADDY MAXI 2.0 TDI 18 400 MIL. VIT

pris 345:-

-12 VW GOLF 1,6 TDI 21 400 MIL. SVART

LÅGPRISTORG

SEMESTERSTÄNGT

Passa på att fynda, lagerrensning!

13 juli–9 augusti vecka 29–32

Vecka 29, 30, 31 och 32 i Sälen

Vid akuta problem, ring växeln & följ hänvisning.

Vi önskar alla en trevlig sommar!

Ord. pris 3 245:- exkl. blandare och vattenlås.

Vi önskar alla en trevlig sommar!

| Källvägen 15 | Tel: 0280-130 75

0280-105 95 • 070-564 31 30 Lars Jonsson

Malung • Källvägen 15

Sälen • Sälenvägen 15 Tel. 0280-130 75

KOLBULLAR

i Grönlandsparken onsdag 15 juli (vecka 29), kl. 12.00–16.00.

Uthyrning av verktyg och maskiner. Allt inom bygg och betong. Vi finns i Äppelbo måndag–fredag.

Kontakta Jakub tel. 076-847 71 80

90 år av skinn, stil och envishet i Malungsfors

Från busslaster av turister och vinröda heltäckningsmattor till pandemikris och nytändning för skinnmodet. Skinnhuset Joel Jonsson firade 90 år i våras och går nu in i nya tider.

När dörrklockan plingar och dörren

slår upp i vinden är det lätt att tänka att tiden stått stilla. Men bakom väggarna på Skinnhuset ryms en historia som sträcker sig nästan ett sekel bakåt.

Allt började 1936, när Joel Jonsson startade verksamheten som skulle bli en av Malungstraktens klassiska skinnbutiker. Under storhetstiden på 1960- och 70-talet ringlade turistbussarna tätt. – Det kom upp mot 365 bussar om året. Joel satt vid skrivbordet och fyra–

fem expediter tog hand om kunderna, berättas det.

Butiken var något av en upplevelse i sig, med vinröda heltäckningsmattor, medaljongtapeter och en känsla av lyx. Skinn och päls var statussymboler och Malungsfors ett självklart stopp för den som ville handla kvalitet.

EN BRANSCH I FÖRÄNDRING

Sedan dess har mycket förändrats. Svensk produktion fick det allt tuffare när pri-

serna pressades, och modet skiftade. Skinnjackan gick från statussymbol till vardagsplagg och tillbaka igen.

I dag handlar det mindre om tunga vinterplagg och mer om stil och uttryck.

– Skinnjackan är nästan som en ersättare för kavajen i dag. Det säljs mer tunna jackor än fodrade, berättar Carina Klar. Färgerna har också fått större utrymme.

– Svart går alltid, men nu är det mycket brunt, blått och rött. Och mocka, det är verkligen på uppgång igen.

”

Jag lever inte på en enda produkt, utan på att ha ett stort urval.

Bakom dagens Skinnhuset står Carina Klar, som tog över verksamheten den sista augusti 2011 efter att ha träffat dåvarande ägaren Inger Sangsta på marknaden i Rättvik året innan.

Beslutet att bli egenföretagare växte fram under lång tid.

– Jag hade funderat länge på att starta eget och tittat på olika företag genom åren. Men det är ett stort steg, man ska kunna sin bransch. Och det gjorde jag ju, säger hon med glimten i ögat.

FRÅN UPPSVING TILL KRIS

Vägen dit var allt annat än spikrak. Hon började i skinnbranschen redan på 1980-talet, med sortering och sömnad, och har genom åren hunnit arbeta både i produktion, butik och som egenföretagare i liten skala.

– Jag har varit med i hela kedjan. Det har varit en stor fördel.

När hon tog över var skinnet åter på modet, och verksamheten växte snabbt.

– Omsättningen ökade från två till tre miljoner. Jag hade näsa för vad som skulle gå.

Men utvecklingen vände tvärt när näthandeln tog fart.

– På ett halvår sjönk omsättningen rejält. Man har fått stå här och vara provhytt åt kunder som sedan beställer på nätet, konstaterar Carina.

Den första riktiga krisen var ett faktum.

När pandemin slog till 2020 försvann turisterna nästan helt. De står normalt för 98 procent av kundunderlaget.

– Det var tufft. Jag fick be leverantörerna att vänta med fakturor och levde på sparpengar. Varor som jag köpt in blev liggande i flera år.

Men med pandemistöd och tålamod från leverantörer tog sig verksamheten igenom krisen.

– Sista inbetalningen på coronastödet gjorde jag i april 2026. Det känns jättebra, säger hon lättad.

TURISMEN AVGÖR

Turismen är fortfarande avgörande för Skinnhuset. Evenemang som Dansbandsveckan ger tydliga toppar.

– Juli är bästa månaden. Vecka 29 är det fullt tryck, men det håller i sig långt in i september.

Butiken deltar också i marknader och event runt om i regionen, en tradition som går långt tillbaka.

– Det gäller att anpassa sig efter kunden, årstiden och platsen.

EN AV FÅ KVAR

I dag är Skinnhuset en av få renodlade skinnbutiker som finns kvar i Sverige.

– Före pandemin var vi kanske sex stycken. Nu är det ännu färre.

Det som gör att butiken klarar sig är bredden.

– Jag lever inte på en enda produkt, utan på att ha ett stort urval. Lite av allt; från jackor och handskar till hattar och väskor, ofta i naturmaterial, berättar hon.

Just nu pekar utvecklingen uppåt igen.

Skinnet är åter på modet och efterfrågan ökar.

– Det är längre plagg som gäller nu, mer kappor. Mocka säljer jättebra.

Samtidigt gäller det att vara beredd på förändringar.

– Man får ha en ödmjuk inställning. Det händer saker hela tiden, då gäller det att tänka: hur hanterar jag det här?

ALLT I ETT

Att driva Skinnhuset innebär många roller.

– Jag är vd, inköpschef, säljare och städare. Det är det som gör det roligt, att få göra allt.

Samtidigt blickar Carina framåt. I höst stänger Skinnhuset sin fysiska butik efter 90 år, men verksamheten fortsätter i en ny form med fler marknader, pop upbutiker, event och försäljning via sociala medier.

– Man måste följa med sin tid. Kunderna handlar annorlunda i dag och då gäller det att möta dem där de finns.

JACKAN RESTE ÖVER ATLANTEN

Att Skinnhusets produkter håller länge är något Carina fått bevis på flera gånger. Ett av de mest speciella exemplen är en skinnjacka som i dag finns på andra sidan Atlanten.

Amerikanen Douglas Morse köpte jackan på Waterloopleins loppmarknad i Amsterdam sommaren 1985. Då var han 18 år och hade just tagit studenten. Under sommaren letade han efter den perfekta skinnjackan.

– Jag besökte marknaden flera helger innan jag hittade den. Så fort jag tog på mig den visste jag att det var rätt jacka,

skriver han i ett mejl till Malungsbladet.

Han hade ingen aning om var jackan var tillverkad eller vilken historia den bar på.

När sömmen i ena axeln började ge vika några år senare försökte han först laga den med säkerhetsnålar. Till slut plockade en skicklig sömmerska isär hela jackan, sydde om den och bytte det slitna fodret mot ett nytt.

Drygt 40 år senare används jackan fortfarande. När Douglas bodde i Milwaukee blev han till och med erbjuden att sälja den till tre japanska turister, men den var inte till salu.

– Nu när jag gått ner i vikt passar den igen och jag är säker på att jag kommer att fortsätta bära den.

För Carina sammanfattar historien mycket av det Skinnhuset alltid stått för.

Äkta australiensisk hatt dekorerad med krokodilskinn och riktiga krokodiltänder.

– Det är det som är så roligt med skinn. Ett riktigt bra plagg håller i många år. Man köper det inte för en säsong.

Och kanske är det just där hemligheten

UTHYRES

Nu finns en unik chans att hyra Malungs finaste lägenhet på Backbyvägen 50 A i Malung.

Premiumstandard med stor balkong mot älven.

108 m2 – 3 r.o.k.

bakom Skinnhusets 90 år ligger. Inte i butikens väggar, utan i kvaliteten, hantverket och viljan att fortsätta utvecklas. Formen må förändras, men ambitionen är densamma att även i framtiden hjälpa

kunder att hitta ett plagg som kan följa dem genom livet.

Fler bilder hittar du i Malungsbladets gratisapp.

KONTAKT VIA MAIL Malungs Vitsippa AB johan@fntimber.se

Tillträde fr.o.m. 1 oktober 2026.

Lammytterfilé

Jämna veckor

Häckklippning utföres

Tel. 0280-131 20

Bygg- och VVS-projektering Branddokumentationer Klimatdeklarationer

NÄSTA UTGIVNING ÄR

VECKA 29

F: 1058 -20% rabatt

MANUSSTOPP

tisdag 7 juli

kl. 12.00

För bokning av annonser: info@malungsbladet.se eller ring 0280-120 00

Du kan lita på en politisk annons i Malungsbladet.

Här finns inga troll eller AI-genererade inlägg.

Vi är politiskt oberoende och vill bidra med att sprida budskapet från alla partier till höstens val.

Vid kondoleanser

tänk på

Allan Levin och Fredrik

tänk på

UTGIVNING Tisdag 14 juli

MANUSSTOPP Tisdag 7 juli kl. 12.00

Vi har semesteruppehåll

vecka 30, 31 och 32!

Välkommen med din annons!

Sommarnumret är aktuellt under hela semestern, tom v 32!

Tel. 0280-120 00 | info@malungsbladet.se

Hallessons Minnesfond till stöd för ungdomsverksamheten i Lima MS och Malungs MK.

Allan Levin och Fredrik Hallessons Minnesfond till stöd för ungdomsverksamheten i Lima MS och Malungs MK.

Ombud:

Ombud:

• Ulla Hallesson 070-683 00 46.

Ulla Hallesson 0280-400 19

• Ann-Mari Levin 070-228 21 34.

• Ewa Andersson 072-225 51 50.

Ann-Mari Levin 320 42 Ewa Andersson 134 85 Lima Begravningsbyrå 310 17

THAIMAT

Onsdag 8 juli

Sabaidi

RESTAURANG

Söndag 12 juli

Fredagar & lördagar

öppet till 01.00!

Serveras med sötpotatis

Plankstek Black & White

Vår populära Hamburgare Hemlagad med pommes PUBKVÄLL

ÖPPETTIDER

Sön–ons kl. 11.00–17.00 Fre–lör

Familjejuridik i livets alla skeden. Bouppteckningar, arvskiften och testamenten m.m. Varmt välkommen att kontakta oss!

Välkommen till ett

Tel. 0280-404 00 info@juridiknord.se

Kontor i Malung och Vansbro

möjligheterna på marknaden!

Kl. 11.30–14.30 Sopplunch Tandådalens fjällkyrka

Datum: 23 mars 2017

Tid: 12:00 - 17:00

Kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Fiskön, Tisjön, Lima.

Grönlandsvägen 35 • Malung Tel. 0280-129 99

Vi serverar VÅRBUFFÉ

First Hotell, Tällberg (fd Gyllene Hornet)

Lima: Vardagar kl. 10.00–16.00. Tel. 0280-59 31 00 lima-transtrand@svenskakyrkan.se svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen

alla dagar kl. 11.00–14.30.

Vid förbokningar serverar vi även större sällskap på kvällstid!

Följ oss på Facebook !

Tisdag 7 juli

ÖPPET:

Måndag – lördag kl. 11.00–22.00 Söndag kl. 11.00–20.00

Träffen kommer ge information om handelsvillkor, tullar, moms och regler kring export och import. Lokala företag, som arbetar med norsk export och import, medverkar och delger sina erfarenheter.

Träffen är kostnadsfri och vänder sig till små företag verksamma i

Kl. 11.00-12.00 På en bänk i Viloskogen – Malungs kyrkogård. Vi finns där för dig som vill sitta ner en stund och prata – och kanske dricka en kopp kaffe.

Torsdag 9 juli

Kl. 19.00 Musik i sommarkväll – Fors kapell. Visskatterfrånförrochnu.För mer info se nedan.

Söndag 12 juli

Kl. 11.00 Mässa – Malungs kyrka. Tomas Johnsson, Mats Lissdaniels.

Kl. 14.00 Friluftsgudstjänst – Skepphusholmen, Öje. Kaffe serveras Musik: Spelmanslaget. Tomas Johnsson.

Musik i sommarkväll

Torsdag 9 juli kl. 19.00 Fors kapell

Visskatter från förr och nu Katarina Söderlund – sång, cello Mats Gawell – gitarr. Bjuder på en stämningsfull konsert fylld av spelglädje och vackra arrangemang

Kyrkbladet, Facebook, svenskakyrkan.se/malung. Har du tappat bort ditt Kyrkblad, kan du hämta på expeditionen. Vid frågor kontakta oss på tel. 0280-198 00.

Begravningar & minnesannonser

i Malung Sälen

Kondoleanser och gratulationer. Ring Ulla Öst 073-715 59 65.

Vår älskade

Jan Kapla

* 12 juli 1952

har idag lämnat oss i stor sorg och saknad

VID

KONDOLEANSER

tänk på Lillmokyrkans minnesfond

Vid KONDOLEANSER och UPPVAKTNINGAR

Malung den 26 juni 2026 KERSTIN

Vid KONDOLEANSER och UPPVAKTNINGAR

Maria och Johannes Ylva, Tora och Ragni

Kontakta oss på kansli@malungsif.se eller ring tel. 0280-129 18. FOND

Jon och Jannie

Vår älskade Pappa, Farfar och Bror

Tage Martinsson

* 17 juli 1948

Vår kära

Ingrid Charlotte Olsson

* 14 augusti 1931

har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Lima den 22 juni 2026

KONTAKTA Kerstin Bjurström tel. 073-063 12 05 eller

Kontakta oss på kansli@malungsif.se eller ring tel. 0280-129 18. FOND

Solveig Efraimsson tel. 070-553 19 45

En del av

ring tel. 0280-129 18.

kansli@malungsif.se eller

Kontakta oss på

Vid kondoleanser och uppvaktningar

MALUNGS IF FOND

MALUNGS IF FOND

MALUNGS IF FOND

Vid kondoleanser och uppvaktningar

Vid kondoleanser och uppvaktningar

Kontakta oss på kansli@malungsif.se eller ring tel. 0280-129 18.

Kontakta oss på kansli@malungsif.se eller ring tel. 0280-129 18.

Margit och Karin Sofia

Petter och Vera Övrig släkt och vänner

En droppe droppad i livets älv, har ingen kraft att flyta själv.

Det ställs ett krav på varenda droppe: Hjälp till att hålla de andra oppe! Tage Danielsson

Begravningsgudstjänsten

äger rum i Malungs kyrka torsdagen den 23 juli kl. 13.00. Alla som önskar närvara hälsas varmt välkomna. Valfri klädsel.

Har idag lämnat oss i stor sorg och saknad.

Åsa Kungsbacka den 22 juni 2026

Det susar så sakta en sorgesång, i träden där hemma där du bott en gång. Du fattas oss!

Linda

Daniel och Emma Emma, Wilma, Ellie Karin och Stefan Övrig släkt och vänner

Hilde och Hans-Petter med familj Övrig släkt och vänner

Tack för din alltid så hjälpsamma hand

Så snar till hjälp så ofta den hann

Tack för de tjänade stegen du gick

Tack för all ömhet vi såg i din blick

Du hade ett hjärta så innerligt gott

Vi tacka dig vill för allt vad vi fått

Tack och farväl från oss, dina kära

Vi vet att vi stod ditt hjärta så nära

Varma hjärtliga tack till Gräsbrickans Vägassistans

Efter akten inbjudes till en minnesstund i Malungs folkhögskolas gymnastiksal. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 eller info@masbegravningsbyra.se senast fredagen den 17 juli.

= Agneta, Krister och Daniel Gunnarsson för suverän hjälp när vi fick punktering mellan Bårberget och Gräsbrickan. Hälsningar Evy och Hugo

Tänk på Amnesty International, Rädda Barnen eller FUB. Besök gärna Jans minnesrum på www.masbegravningsbyra.se

Kontakta oss på kansli@malungsif.se eller ring tel. 0280-129 18. FOND

Vid kondoleanser ring:

– Tommy Jansson, 070-601 86 92

Vid KONDOLEANSER och UPPVAKTNINGAR

– Katarina Boson, 070-319 93 97

Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Cancerfonden.

Vid kondoleanser till

Demensföreningen Blåklockan

kontakta

Begravningsakten har ägt rum i stillhet. Besök gärna Ingrid Charlottes minnesrum på www.masbegravningsbyra.se

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade

Typ 1-diabetes

Typ 1-diabetes

Typ 1-diabetes

går fortfarande inte att bota.

går fortfarande inte att bota.

går fortfarande inte att bota.

Stöd forskningen med en MINNESGÅVA

Malung: Ingrid 070-302 34 25. Anki 070-304 64 86.

Kerstin Nygårds vid hennes bortgång och begravning.

Stöd forskningen med en MINNESGÅVA

Stöd forskningen med en MINNESGÅVA

Barndiabetesfonden.se/minnesgava

Barndiabetesfonden.se/minnesgava

Barndiabetesfonden.se/minnesgava

Tel 013-105690 Pg 90 00 59-7

Lima: Ulla 070-513 11 31.

Ett särskilt tack till personalen på Skålmogården för god vård och omsorg.

Tel 013-105690 Pg 90 00 59-7

Tel 013-105690 Pg 90 00 59-7

Björn, Maria, Ulf med familjer