CRYSTAL HANDMADE IN SWEDEN SINCE 1890
The glassworks in Målerås was founded in 1890, shortly after the railway had found its way through the wilderness of the region. During the centuries our products have developed from necessary items such as mouth blown windows or medicine bottles to beautiful usable tableware and statement sculptures. All production is performed and handmade in Målerås and this makes every piece of crystal unique. The glassworks has proudly preserved most of the old techniques. The key to success is the cast crystal in combination with the unbelievably detailed design. The glassworks also owns a local iron foundry where all the moulds and details for art glass are produced. This is an important part of the Målerås success story. Målerås Glasbruk creates both top quality household glassware and a unique form of art glass. Målerås Glasbruk is a true trustee of the traditions of art in Swedish glass. Swedish handmade crystal at its very best.
Kunglig hovleverantör Purveyor to His Majesty the King of Sweden
4
CONTENTS Core Values | 6 Mats Jonasson | 8 Designers | 10 Inspired by Nature | 12 MASQ Ltd Ed | 14 Connexa Cultura Ltd Ed | 18 MASQ | 19 MASQULIN | 22 Jewellery | 24 MASQ Tableware | 28 Into the Woods | 30 Folia | 31 Sunflower | 32 Fleur | 34 Anemone | 36 Poppy | 38 Crisp Bread | 40 Tales From Wilderness | 41 Safari Sculptures | 42 Wildlife | 44 Floral Fantasy | 74 Nordic Icons | 76 Icons | 82 Merry Christmas | 83 Custom Designed | 84 Foreign Representatives | 86 5
WHO WE ARE
AUTENTHIC When the first furnace was lit in Målerås 1890, an era began where knowledge and pride in producing fine work has continued through the generations.
UNBROKEN TRADITION OF CRAFT TRUE TO ITS ORIGIN
CURIOUS Exploring new ideas, always asking what glass next can become. Curiosity fuels creativity, transforming our heritage into innovation, and shaping new paths for the future.
WE ALWAYS SEEK NEW OPPORTUNITIES
INDEPENDENT Shaped by courage and devotion, Målerås proudly stands apart. Our independence allows us to stay true to our craft and origins, while letting our artistry speak for itself.
WE STAND STRONG AND WALK OUR OWN PATH
6
WHAT WE DO
DESIGN The Målerås expression is strong and unmistakable. Each creation carrying a unique identity, telling a story born in the designer’s mind coming to life in the heart of your home.
DISTINCTIVE AESTHETICS WITH TIMELESS APPEAL
CRAFTS Craft is the heart of Målerås, each creation shaped by hand, skill and patience. The master’s touch is present in every detail.
CRYSTAL HANDMADE SINCE 1890
QUALITY In a frozen moment the glowing mass becomes a work of art in finest crystal. A quiet excellence of material, craft and design.
CREATED BY MASTER CRAFTSMEN MADE TO LAST FOREVER
See our craftsmanship!
7
8
MATS JONASSON - a true patriot Mats Jonasson is a multi-faceted icon in the Kingdom of Crystal who has shaped the history of Swedish glass. It was his determination that won the battle for Målerås and saved its glassworks from closure. Now he’s the master engraver who captures the glass in an iron grip. As a designer, Mats has developed pioneering art glass with attitude, which has established Målerås as an internationally recognised brand.
Crystal and Freedom With a deep devotion for his home town and with a belief that nothing is impossible, Mats Jonasson took up the fights against large corporations, centralisation and mass production. Målerås would not be ruled by stock market sharks with goals of streamlining and merged production units. With Mats at the helm, Målerås managed to escape the large corporations’ clutches and fly free. With great precision and the keen eye of an eagle, Mats created animals in crystal. The collection of crystal animals was an instant success and was shipped worldwide from the Caribbean to the Arctic Circle. Mats has since gathered skilled craftsmen by his side, from glass workers who cast the glowing crystal in the heat of the furnace to the engraver whose steady hand carves the squirrel’s whiskers and tail. The respect for the human touch and the years of experience that no school in the world can teach is great. Throughout his life, Mats has guarded Målerås by all means. Here under the wings of the hawk, Målerås Glasbruk has been given respite in times of economic turbulence. Mats’ heart for his home town, nature and freedom has shaped Målerås Glasbruk into what it is today. Målerås is the rare bird in the Kingdom of Crystal that has gone its own way with courage, sharpness and a sense of freedom.
MÅLERÅS DESIGNERS
MATS JONASSON’s talent as a designer attracted attention early on, when he started work as an apprentice engraver at the glassworks in 1959. “Our forests have captured the hearts and minds of people since time immemorial”, says Mats. Inspired by the natural world around him, he has opened his mind to create his distinctive masterpieces in the finest Swedish crystal. Nowadays, this son of the glassworks is represented all over the world.
10
Foto Malin Gezelius
LUDVIG LÖFGREN has a long and solid education and e xperience of both art and glass handicraft. With his unique design he takes the traditional S wedish glass into the future. “The handicraft is, in all its parts, the way I express myself. It is visible in all I create,” says Ludvig Löfgren.
KLAUS HAAPANIEMI is an internationally acclaimed artist and designer currently living and working in Berlin, Germany. Haapaniemi’s approach is mainly based in narrative - each project possessing a rich story translated into the studio’s signature intricate prints. Commercially, he has collaborated with a wide range of fashion and design brands, as well as leading visuals for custom-made events, performances and operas.
ROBERT LJUBEZ ended up in Sweden after escaping the horrors of war in Bosnia at the end of 1992. Experiences from engraving and drawing in combination with an artistic talent led to a job at the Glassworks in 1996. At first, Robert Ljubez worked as an engraver, but he soon became Mats Jonasson’s right hand man. Robert’s time at Målerås Glasbruk has provided him with invaluable knowledge of the unexpected possibilities there are in working with crystal.
MIRNES MUJKANOVIC originally hails from osnia, but since 2007 Sweden is his home. Mirnes B started drawing at an early age, and with time became a skilful illustrator. He had long nurtured a dream of making a living of his talent. This lead him to apply for a position as an apprentice engraver at Målerås in 2019. At Målerås, Mirnes has been trained by our own master engraver Mats Jonasson. With his special talent for accuracy and sharpness, Mirnes was employed in 2021.
Stockholm based design studio FÄRG & BLANCHE was founded in 2010 by the Swedish designer Fredrik Färg and designer Emma Marga Blanche, born in France. As a studio, they work across a wide variety of fields, collaborating with established furniture brands. Known for their experimental stance, where each expression informs the other, they effortlessly move between the exclusive hand made one off and the industrially produced, without ever losing their distinctive touch.
GUNILLA VON WERDER, a resident of the South Swedish city of Höganäs, is a maskmaker. She designs masks using an original technique developed in the 16th century, which she has refined over the years. Gunilla is educated in the fields of art and design in Florence, Italy.
11
INSPIRED
Nature is present in every breath at the little glassworks on the edge of the forest. Mats Jonasson is a master of detail and, for more than 50 years, he has stamped his mark on the glassworks in Målerås, where the company stands for brilliant creativity. Mats Jonasson creates his work with inspiration from the forest, lakes and fauna – nature captured in crystal.
BY NATURE
Målerås crystal finds its way out into the world, bearing messages from the landscape of Småland. An echo of the artist’s love of the forest and of the glassworkers’ skilful craft.
12
See the IRON & CRYSTAL art glass collection:
13
See the IRON & CRYSTAL art glass collection:
14
MASQ Ltd Ed Design Mats Jonasson
65861 Ran 135x275 mm (5½x11’’) Limited Edition 299 pcs
65883 Afrodite 205x300 mm (8x12’’) Limited Edition 49 pcs
65873 Domino II 250x330 mm (10x13’’) Limited Edition 49 pcs
65875 Mystiqua Gold II 165x375 mm (6½x15’’) Limited Edition 49 pcs
65877 Afrodite Gold 140x220 mm (5½x8½’’) Limited Edition 299 pcs
65871 Poseidon III 310x215 mm (8½x12’’) Limited Edition 299 pcs
65882 Mystiqua 120x270 mm (4½ x 10½’’) Limited Edition 299 pcs
65881 Batzeba Gold 130x280 mm (5x11’’) Limited Edition 299 pcs
65878 Idéo Gold 150x175 mm (6x7’’) Limited Edition 299 pcs
15
MASQ Ltd Ed Design Mats Jonasson
65880 Masquerade 135x270 mm (5½x10½’’) Limited Edition 299 pcs
65886 Ideo 200x225 mm (8x9’’) Limited Edition 299 pcs
65884 Masq 280x315 mm (11x12½’’) Limited Edition 49 pcs
16
65862 Mystiqua 120x270 mm (4½x10½’’) Limited Edition 299 pcs
65859 Idéo 150x175 mm (6x7’’) Limited Edition 299 pcs
65885 Oj Oj 240x340 mm (9x13’’) Limited Edition 49 pcs
See the IRON & CRYSTAL art glass collection:
17
CONNEXA CULTURA Design Gunilla von Werder
65173 Ari 105x140 mm (4x5½’’)
65892 Ari 165x215 mm (6½x8½’’) Limited Edition 199 pcs
18
65174 Lugh 110x135 mm (4½x5½’’)
65894 Oceanus 175x255 mm (7x10’’) Limited Edition 199 pcs
65893 Malik 170x265 mm (6½x10½’’) Limited Edition 199 pcs
MASQ
Design Mats Jonasson
65168 Mystiqua 75x180 mm (3x7’’)
65163 Ran 95x185 mm (3½x7½’’)
65150 Mystiqua 75x180 mm (3x7’’)
65117 Mazzai 85x130 mm (3½ x 5’’)
65164 Poseidon 175x115 mm (7x4½’’)
65149 Noviata 70x145 mm (3x5½’’)
65131 Idéo 90x105 mm (3½x4’’)
19
See how we make a MASQ
20
MASQ
Design Mats Jonasson
65172 Domino 120x150 mm (4½x6’’)
65116 Batzeba 80x180 mm (3x7’’)
65148 Enora 100x190 mm (4x7½’’)
65170 Batzeba 80x180 mm (3x7’’)
65158 Noviata 70x145 mm (3x5½’’)
65154 Xerxes 110x180 mm (4½x7’’)
65169 Mazzai 85x130 mm (3½x5’’)
65129 FeMale 90x145 mm (3½x5½’’)
65109 Masq 130x150 mm (5x6’’)
65171 Idéo 90x105 mm (3½x4’’)
65132 Idéo 90x105 mm (3½x4’’)
65130 Domino 120x150 mm (4½x6’’)
21
22
MASQULIN Design Mats Jonasson
65176 Masqulin H=170 mm (6½’’)
65178 Masqulin H=170 mm (6½’’)
65175 Masqulin H=140 mm (5½’’)
65177 Masqulin H=140 mm (5½’’)
23
MJ JEWELLERY Design Mats Jonasson
MEFISTO
Playing with fire
24
RURIK
The carrier of the truth
84305 Atle Gold Feel the power
84306 Rurik Gold The carrier of the truth
84303 Rurik The carrier of the truth
84304 Mefisto Playing with fire
Ltd Ed 999 st/pcs
Ltd Ed 999 st/pcs
Ltd Ed 975 st/pcs
Ltd Ed 975 st/pcs
25
MJ JEWELLERY Design Mats Jonasson
84100 Amazona Strong and independent
AMAZONA
Strong and independent
26
84109 Fortuna The talisman of luck
84103 Mazzai Born free
HEART
Love is the greatest
84101 Amazona Strong and independent
84119 Amazona Strong and independent
84115 Heart Love is the greatest
27
See how we make a tumbler
28
MASQ TABLEWARE
Design Mats Jonasson
44046 Electra Decanter 100 cl H330 mm (H13’’)
44042 Lucifer/Rackarn Decanter 70 cl H280 mm (H11’’)
42006 Lucifer/Rackarn Schnaps H70 mm (H3’’)
42031 Loke Beer Mug H140 mm (H5½’’)
42013 Electra Wine H250 mm (H10’’)
42018 Kubik Wine H250 mm (H10’’)
42036 Electra Champagne H250 mm (H10’’)
42035 Kubik Champagne H250 mm (H10’’)
42003 Kubik Tumbler H125 mm (H5’’)
42004 Electra Tumbler H115 mm (H4½’’)
42012 Electra Wine H250 mm (H10’’)
42017 Kubik Wine H250 mm (H10’’)
42034 Electra Champagne H250 mm (H10’’)
42033 Kubik Champagne H250 mm (H10’’)
42015 Kubik Tumbler H125 mm (H5’’)
42016 Electra Tumbler H115 mm (H4½’’)
29
INTO THE WOODS Design Ludvig Löfgren
42047 Into The Woods Tumbler H90 mm (H3½’’)
30
42045 Into The Woods Red wine H220 mm (H8½’’)
42044 Into The Woods White wine H200 mm (H8’’)
FOLIA
Design Mats Jonasson
56109 Folia light bowl Ø115 mm (4½’’)
56110 Folia bowl Ø180 mm (7’’)
56111 Folia bowl Ø250 mm (10’’)
56112 Folia bowl Ø340 mm (13’’)
31
SUNFLOWER Design Mats Jonasson
56119 Sunflower light bowl Ø140 mm (5½’’)
56115 Sunflower bowl Ø340 mm (13½’’)
56114 Sunflower bowl Ø170 mm (6½’’)
32
33
34
FLEUR
Design Mats Jonasson
56117 Fleur bowl Ø190 mm (7½’’)
56116 Fleur light bowl Ø140 mm (5½’’)
56118 Fleur bowl Ø230 mm (9’’)
35
36
ANEMONE
Design Mats Jonasson
55280 Anemone votive Ø90 mm (3½’’)
55281 Anemone bowl Ø110 mm (4½’’)
55282 Anemone bowl Ø140 mm (5½’’)
55283 Anemone bowl Ø190 mm (7½’’)
55284 Anemone bowl Ø250 mm (10’’)
37
POPPY
Design Mats Jonasson
56097 Poppy votive Ø90 mm (3½’’)
56098 Poppy bowl Ø140 mm (5½’’)
56099 Poppy bowl Ø190 mm (7½’’)
56100 Poppy bowl Ø250 mm (10’’)
38
See how we make a POPPY
39
CRISP BREAD Design Färg & Blanche
77232 Crisp bread small plate Ø190 mm (7½’’) 77233 Crisp bread platter Ø280 mm (11’’)
40
TALES FROM WILDERNESS
Design Klaus Haapaniemi
34316 Owl 105x105 mm (4x4’’)
34317 Owl 160 x 210 mm (6½x8½’’) Limited Edition 499 pcs
34318 Hare 120x165 mm (4½x6½’’)
34319 Fox 185x105 mm (7½x4’’)
41
See how we make an owl!
42
SAFARI SCULPTURES Design Mats Jonasson
34052 Owlet 110x150 mm (4½x6’’)
34050 Owl 160x240 mm (6½x9½’’)
34245 Owl 160x240 mm (6½x9½’’)
34244 Owlet 110x150 mm (4½x6’’)
43
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
44
33150 130x80 mm (5x3’’)
33845 100x135 mm (4x5½’’)
33303 100x75 mm (4x3’’)
88100 70x50 mm (2½x2’’)
33577 195x115 mm (7½x4½’’)
88113 50x55 mm (2x2½’’)
45
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
46
33607 180x120 mm (7x5’’)
33807 190x110 mm (7½x4½’’)
33550 150x100 mm (6x4’’)
33846 90x120 mm (3½x4½’’)
88117 75x50 mm (3x2’’)
33599 250x140 mm (10x5½’’)
88128 50x65 mm (2x2½’’)
47
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
48
88138 65x55 mm (2½x2’’)
33566 150x130 mm (6x5’’)
33747 140x100 mm (5½x4’’)
88130 70x55 mm (3x2’’)
33597 140x100 mm (5½x4’’)
49
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
50
88124 55x65 mm (2x2½’’)
33289 170x220 mm (6½x8½’’)
33574 110x140 mm (4½x5½’’)
33269 75x80 mm (3x3’’)
33602 90x125 mm (3½x5’’)
51
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
52
33606 160x140 mm (6½x5½’’)
33671 160x120 mm (6½x5’’)
33849 85x70 mm (3½x3’’)
33592 160x165 mm (6½x6½’’)
33641 105x75 mm (4x3’’)
53
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
54
34008 145x90 mm (6x3½’’)
33715 140x85 mm (5½x3½’’)
33280 95x110 mm (4x4½’’)
33281 110x95 mm (4½x4’’)
33716 180x105 mm (7x4’’)
34326 Dragon 115x140 mm (4½x5½’’) Design Mirnes Mujkanovic
55
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
56
88144 85x55 mm (3½x2’’)
33664 150x135 mm (6x5½’’)
33631 190x185 mm (7½x7½’’)
33567 125x170 mm (5½x6’’)
13305 330x230 mm (13x9’’) Limited Edition 299 st (pcs)
33378 160x220 mm (6x8½’’)
57
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
34266 115x90 mm (4½x3½’’)
58
34267 105x110 mm (4x4½’’)
34282 125x195 mm (5x7½’’)
34324 155x150 mm (6x6’’)
34281 105x100 mm (4x4’’)
59
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
34177 155x150 mm (6x6’’)
60
34312 105x175 mm (4x7’’)
34310 160x270 mm (6½x10½’’) Limited Edition 199 st/pcs
33949 160x165 mm (6½x6½’’)
34323 120x110 mm (4½x4½’’)
34322 115x100 mm (4½x4’’)
61
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
34265 135x105 mm (5½x4’’)
34284 135x155 mm (5½x6’’)
34300 155x145 mm (6x5½’’)
34264 120x155 mm (4½x6’’)
34272 155x205 mm (6x8’’)
NEW!
34302 105x125 mm (4x5’’)
62
34350 110x125 mm (4½x5’’)
63
See the IRON & CRYSTAL art glass collection:
64
WILDLIFE
Design Mats Jonasson NEW!
34106 130x190 mm (5x7½’’)
34344 150x150 mm (6x6’’)
34212 150x245 mm (6x9½’’)
34802 205x330 mm (8x13’’) Limited Edition 299 st/pcs
34801 270x325 mm (10½x13’’) Limited Edition 299 st/pcs
34105 105x135 mm (4x5½’’)
34321 130x195 mm (5x7½’’)
34087 225x170 mm (9x6½’’)
34104 85x105 mm (3½x4’’)
34200 130x155 mm (5x6’’)
33893 110x140 mm (4½x5½’’)
65
66
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
34150 270x220 mm (10½x8½’’) Limited Edition 299 st/pcs
88169 70x55 mm (3x2’’)
34335 110x175 mm (4½x7’’)
34067 185x150 mm (7½x6’’)
33888 165x120 mm (6½x4½’’)
33862 100x140 mm (4x5½’’)
33953 140x100 mm 5½x4’’)
34328 115x90 mm (4x3½’’)
88170 65x55 mm (2½x2’’)
34327 120x125 mm (4½x5’’)
67
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
34112 The Big Five - Lion 305x200 mm (12x8’’) Limited Edition 299 st/pcs
34334 130x200 mm (5x8’’)
34085 180x105 mm (7x4’’)
68
34113 The Big Five - Leopard 210x250 mm (8½x10’’) Limited Edition 299 st/pcs
33943 110x115 mm (4½x4½’’)
34086 255x160 mm (10x6½’’)
See the IRON & CRYSTAL art glass collection:
69
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
34174 85x85 mm (3½x3½’’)
33861 120x120 mm (4½x4½’’)
33850 175x120 mm (7x4½’’)
NEW!
34340 165x210 mm (6½x8½’’)
33907 140x140 mm (5½x5½’’)
70
34114 The Big Five - Elephant 325x210 mm (13x8½’’) Limited Edition 299 st/pcs
33937 125x120 mm (5x4½’’)
71
WILDLIFE
Design Mats Jonasson
NEW!
NEW!
34342 155x165 mm (6x6½’’)
72
34341 155x165 mm (6x6½’’)
See the CRYSTAL art glass collection:
73
See how we make a flower!
FLORAL FANTASY Design Mats Jonasson
NEW!
34345 55x75 mm (2x3’’)
34216 85x110 mm (3½x4½’’)
74
33838 75x130 mm (3x5’’)
34214 55x115 mm (2x4½’’)
34023 90x190 mm (3½x7½’’)
34215 60x135 mm (2½x5½’’)
34250 190x355 mm (7½x14’’) Limited Edition 199 st/pcs
FLORAL FANTASY Design Robert Ljubez
34013 90x185 mm (3½x7½’’)
34014 90x185 mm (3½x7½’’)
34243 80x110 mm (3x4½’’)
34236 Oak 80 x 135 mm (3 x 5½’’)
34010 75x135 mm (3x5½’’)
33885 150x145 mm (6x5½’’)
34237 Oak 80 x 210 mm (3 x 8½’’)
34011 75x135 mm (3x5½’’)
33869 95x90 mm (3½x3½’’)
34226 Birch 80 x 135 mm (3 x 5½’’)
33871 85x130 mm (3½x5’’)
33870 95x90 mm (3½x3½’’)
34199 Birch 80 x 210 mm (3 x 8½’’)
75
NORDIC ICONS Design Mats Jonasson
88214 Tree of Life 50x70 mm (2x3’’)
33981 Tree of Life 90x140 mm (3½x5½’’)
34040 Tree of Life 130x185 mm (5x7’’)
88213 Tree of Life 50x70 mm (2x3’’)
33980 Tree of Life 90x140 mm (3½x5½’’)
34039 Tree of Life 130x185 mm (5x7’’)
The tree of life represents the afterlife, and connection between the earth and heaven.
76
NEW!
33994 Troll 80x85 mm (3x3’’) Design Mats Jonasson
26126 Dalecarlia Horse 150x140 mm (6x5½’’) Design Robert Ljubez
34339 Troll 100x120 mm (4x4½’’) Design Mats Jonasson
26124 Dalecarlia Horse 110x95 mm (4½x4’’) Design Robert Ljubez
88227 Troll 60x75 mm (2½x3’’) Design Mats Jonasson
88180 Dalecarlia Horse 60x55 mm (2½x2’’) Design Robert Ljubez
77
See the IRON & CRYSTAL art glass collection:
78
NORDIC ICONS Ltd Ed Design Mats Jonasson
NEW!
34303 Odin 120x220 mm (5x8½’’)
34330 Odin 165x295 mm (6½x11½’’) Limited Edition 299 st/pcs
34343 Hugin & Munin 135x135 mm (5½x5½’’)
The one-eyed god of battle and wisdom and the greatestof all gods. The father of thefallen fighters. The wise ravens Hugin and Munin are always by his side.
34331 Thor 165x260 mm (6½x10’’) Limited Edition 299 st/pcs
34304 Thor 120x195 mm (5x7½’’)
34306 The Hammer of Thor 80x100 mm (3x4’’)
34329 Valkyria 120x200 mm (4½x8’’)
The God of Thunder. With his hammer Mjölner he always hits his chosen target. 79
NORDIC ICONS Design Mats Jonasson
88226 Viking 60x75 mm (2½x3’’)
88179 Viking Ship 80x50 mm (3x2’’)
88178 Viking Ship 50x80 mm (2x3’’)
80
34204 Viking 115x165 mm (4½x6½’’)
33910 Viking Ship 105x75 mm (4x3’’)
33760 Viking Ship 160x100 mm (6½x4’’)
34332 Nordman 130x245 mm (5x9½’’) Limited Edition 299 st/pcs
33911 Viking Ship 160x100 mm (6½x4’’)
33909 Viking 75x110 mm (4½x3’’)
NORDMAN
The ultimate warrior, whose fighting skills are superior. His goal – to bravely die in battle and enter Valhalla, the kingdom of the gods.
81
GLOBAL ICONS Design Mats Jonasson
NEW!
34348 Heart 80x75 mm (3x3’’)
82
NEW!
34349 Heart 100x95 mm (4x4’’)
NEW!
34347 Heart 75x70 mm (3x3’’)
33773 Heart 70x70 mm (3x3’’)
MERRY CHRISTMAS Design Mats Jonasson
34156 Santa Claus 80x110 mm (3x4½’’)
34157 Santa Claus 100x140 mm (4x5½’’)
34320 Angel 95x175 mm (3½x7’’)
34038 Christmas Tree 85x100 mm (3½x4’’) Design Robert Ljubez
34257 Snowman 75x100 mm (3x4’’) Design Robert Ljubez
34240 Bell & Mistletoe 75x100 mm (3x4’’) Design Robert Ljubez
33612 Christmas Crib 170x160 mm (6½x6½’’)
83
CUSTOM DESIGNED Let us create a distinctive image for your company! Our designers and skilled craftsmen will make your wishes come true.
Dumper Truck Relief VOLVO
HM King Carl XVI Gustaf bowl SWEDISH ROYAL HOUSE
WHERE THE LIGHT LEADS YOU Exhibition by Eva Dahlgren and Alexander Lervik
Wall tiles KOMPASSEN MALL, Gothenburg
84
SPIRIT We decorate the cemetery and church with handmade Swedish crystal. We specialize in creating ash memorial gardens with crystal, offering both custom designs and turnkey solutions.
See our SPIRIT products!
85
HEAD OFFICE & PRODUCTION Målerås Glasbruk AB Industrigatan 20 38276 Målerås SWEDEN Tel +46 481 314 00 info@maleras.se www.maleras.se
Try glassblowing at the factory!
Experience Målerås – The glass village
FOREIGN REPRESENTATIVES AUSTRALIA Shillcombe Pty Ltd 20 Sandham St Elsternwick, VIC 3185 Mob +61 425 76 66 68 jnpb@icloud.com www.matsjonasson.com.au
GREENLAND Royal Danish Vendors A/S Ved Freerslev Hegn 3 Postboks 14 DK-3400 Hilleröd, Denmark Tel +45 4824 1710 Fax +45 4824 1740 rdv@rdv.dk
Målerås Flagship Store Drottninggatan 10 111 15 Stockholm Tel: +46 821 36 36 info@malerasstockholm.se www.malerasstockholm.se
CANADA Worldwide Home Imports Inc. IRELAND 124-3500 Lakeshore Road West Pyramid Designer Glassware Oakville ON L6L 0B4, Canada & Gifts Tel +1 905 339 93 80 23 St. Werburgh Street, CHESTER, worldwidehomeimports@gmail.com CH1 2DY, UK Tel +44 1244 40 00 83 CHINA Mob +44 7985 70 13 39 Shenzhen Huaya Trading Co Ltd info@maleras.co.uk Room 904 A, saso.taneski@maleras.co.uk Songde International Bldg. No. 6 Xiameilin 2nd Rd THE NETHERLANDS Futian District, 518049 Shenzhen Kristal-Glas Tel +86 755 2561 93 08 Hoogstraat 45 Fax +86 755 2563 05 87 NL-4141BB Leerdam info@cnhuaya.cn Tel +31 345 63 75 99 kristalglas@live.nl ESTONIA www.kristal-glas.nl Oh La La OÜ Pikk 10 NEW ZEALAND EE-10123 Tallinn Shillcombe Pty Ltd Tel +46 70 747 15 20 20 Sandham St info@ohlalajewelry.eu Elsternwick, VIC 3185 Mob +61 425 76 66 68 GREAT BRITAIN jnpb@icloud.com Pyramid Designer Glassware www.matsjonasson.com.au & Gifts Ltd. 23 St. Werburgh Street, CHESTER, SWEDEN CH1 2DY, UK Målerås Factory Store Tel +44 1244 40 00 83 Industrigatan 20 Mob +44 7985 70 13 39 382 76 Målerås info@maleras.co.uk Tel +46 481 314 01 saso.taneski@maleras.co.uk 86
Målerås Concept Store Västerlånggatan 23 111 29 Stockholm Tel. +46 08-21 96 86 TAIWAN Maboli Enterprise Co Ltd 11F, No. 26 Jen Ai Road Sec. 3, TAIPEI Tel +886 2 2702 77 17 Fax +886 2 2704 88 86 USA Worldwide Home Imports Inc. 124-3500 Lakeshore Road West Oakville ON L6L 0B4, Canada Tel +1 905 339 93 80 worldwidehomeimports@gmail.com
Med reservation för tryckfel | With resvervation for misprints
MÅLERÅS GLASBRUK AB Industrigatan 20 382 76 Målerås SWEDEN +46 481-314 00 info@maleras.se www.maleras.se