Citymag Juni 2014

PITT’S CITY MAGAZINE LUXEMBOURG JUNI’14

A scout since the age of eight, Pitt Sietzen is preparing to take on a role as a leader in Bonnevoie as the movement in Luxembourg celebrates its centenary.

Scout depuis l’âge de huit ans, Pitt Sietzen se prépare à son rôle de chef à Bonnevoie, à l’heure où le mouvement de Luxembourg fête son centenaire.

I

C

t was a girl friend who introduced Pitt Sietzen to the scouts one Saturday afternoon. He enjoyed the experience so much that he joined up and later dragged his best friend, Sam Schmit, to the same troop – Les Lions Bleus in Bonnevoie. The two of them have risen through the ranks together and, having attained the position of Explorer Scout, are on the verge of becoming scout leaders. “I am in a transition phase,”

explains Pitt. “I have started helping out the adults and next year I will start as a leader.” Les Lions Bleus has just celebrated its 100th anniversary and Pitt is the face of a new social network film to publicise a major scout camp in Kirchberg in July that will mark the centenary of the Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg (FNEL) – the Luxembourg scouting movement.

’est grâce à une de ses amies que Pitt Sietzen découvre le mouvement scout un samedi après-midi. L’expérience lui plaît tellement qu’il s’inscrit quelque temps plus tard et finit par entraîner Sam Schmit, son meilleur ami, dans le même groupe : Les Lions Bleus de Bonnevoie. Depuis lors, les deux amis gravissent les échelons, deviennent Scouts Explorateurs et seront bientôt chefs scouts. « Je suis dans une phase

TEXTE Duncan Roberts  PHOTO Julien Becker

de transition, explique Pitt. J’ai commencé à aider les adultes et l’année prochaine, je serai chef. » Les Lions Bleus viennent de fêter leur 100e anniversaire. Dans ce cadre, Pitt est la vedette d’un petit film diffusé sur les réseaux sociaux pour assurer la promotion du grand camp scout de juillet à Kirchberg, un événement qui marquera le centenaire de la Fédération nationale des éclaireurs et éclaireuses du Luxembourg (FNEL).

Read page 6 / Lire la suite p. 6 PITT’S  CITY MAGAZINE LUXEMBOURG