BibleInfo Automne 2004

Bible Info III-04-3 F

23.08.2004

17:48

Page 1

Fondation Société Biblique de Genève 62e année • n°3 Automne 2004

Editorial Elohim et Allah sont-ils le même Dieu?

● Editorial

1-3

● Je combattais pour Allah ● Les 70 ans de la Maison de la Bible en Italie

5-7

● La Bible Schlachter révisée

8-9

● Les Maisons de la Bible de Suisse allemande ● 20 mois à la Maison de la Bible

10-13 13

● Nos lecteurs nous écrivent 14-15 ● Mémento de prière

x+ = 0 mm

Ce qu’en disent la Bible et le Coran

4

16

Ayant vécu de nombreuses années au Liban et en Algérie, je suis attristé par le nombre grandissant de personnes qui croient que musulmans, chrétiens et juifs prient le même Dieu. «Comme il n’existe qu’un seul Dieu, peu importe au fond la façon dont on l’adore», pensent-ils! Il est vrai que ces trois religions, parmi les plus importantes du monde, sont de type monothéiste, c’est-à-dire qu’elles ne croient qu’en un seul Dieu, créateur des cieux et de la terre et de tout ce qu’elle contient. Pourtant, face aux profondes contradictions qui existent entre elles, il semble que chrétiens et musulmans n’ont finalement le choix qu’entre deux options:

y+ = –7 mm