Le Mensuel

le mensuel

MAGAzINE D’INFORMATIONS MUNICIPALES N° 117 OCTOBRE 2008

LE DUO GOURMAND 2008 JOURNÉE HANDICAP PATRICK FABRE LIRE EN FÊTE

4-5

La journée handicap Patrick Fabre à la page

6-7

Le duo gourmand 2008

8-9

Jeunesse, sport, loisirs

10-11 13

Vie des associations Citoyenneté Agenda octobre

14

Infos pratiques

16

Actu culture

Pierre Meffre Maire de Vaison-la-Romaine Conseiller régional PACA

Le mois d’octobre met la solidarité à la page avec la tenue de la cinquième Journée Handicap Patrick Fabre. Vingt associations spécialisées, réunies à l’Espace culturel de Vaison-la-Romaine, samedi 11 octobre, donnent rendez-vous au grand public pour des démonstrations d’activités culturelles, artistiques, sportives et professionnelles réalisées par des personnes porteuses de handicap. Tout au long de cette journée, entrée libre et chaleureusement recommandée à toutes et à tous pour d’appréciables moments d’échange et de partage entre le monde des valides et celui du handicap ! Autres temps forts du mois, ceux que rythment, du 4 octobre au 2 novembre inclus, les diverses manifestations du “duo gourmand” : Festival des soupes / Journées gourmandes. Innovation 2008, la relocalisation des Journées Gourmandes à l’Espace culturel et sous chapiteau place François Cevert. Concentrées sur 4 jours, du jeudi 30 octobre au dimanche 2 novembre inclus, le Journées gourmandes déploient un programme propre à enchanter petits et grands autour des plaisirs de la bouche alliant culture, nutrition et gourmandise. Enfin, comme l’Homme ne vit pas que de pain, la vingtième édition de “Lire en fête” est célébrée les 10, 11 et 12 octobre à la bibliothèque municipale, en association avec l’Association culturelle de l’amicale laïque, le Centre d’information culturelle, l’école intercommunale de musique et le Théâtre de la Haute Ville. De Simone de Beauvoir, à Amadou Hampaté Bâ, d’Antigone petite peste aux contes africains, tout un programme d’animations autour de la lecture, de l’écriture, de l’oralité, et même de l’expression corporelle avec la danse Masaaï, est à découvrir en dernière page de ce magazine. En conclusion, je vous invite à Vaison à “regarder tout ce qu’octobre illumine”, comme le chante Francis Cabrel. Publication éditée par la Mairie de Vaison-la-Romaine, 6 cours Taulignan, B. P. 72, 84110 Vaison-la-Romaine : 04 90 36 50 00. Courriel : mairie@vaison-la-romaine.com. Directeur de publication : Pierre MEFFRE. Dépôt légal : Octobre 2008. I Maquette : Saluces I Impression : Laffont I Régie : AF Communication I Diffusion 4 000 exemplaires I Crédit photos : CAPPV, Laurent Pamato (couverture), La Merci, René Ferrand, M. Jouvet, Yvelise Balma, Sophie Valentin, Regain, aïki club, Poésie vivante, Architectes J. Siame et J-M. Saez, Anuang’A Fernando, Mairie de Vaison-la-Romaine. Imprimé sur papier recyclé.

le Labrador est un chien-guide plein d’initiatives le Flat coated retriever a aussi toutes les qualités d’un bon chien-guide

La Journée handicap Patrick Fabre ( 5ème édition) se tiendra à l’Espace culturel, samedi 11 octobre 2008, de 11h à 18h.

4

Journée handicap Patrick Fabre Les associations et organismes présents : UNAFAM (Union nationale des amis et familles de malades mentaux) FNATH (Fédération nationale des accidentés du travail et des handicapés) APEI d’Orange (Association de parents d’enfants inadaptés) Hôpital de Vaison, (division Alzheimer) Lycée agricole de Vaison (centre ACAF / MSA) A.V.A.D.I. (Valréas) Retina France Geist 21 Vaucluse (trisomie 21) Handisport Les chiens-guides d’aveugles du midi La vie en rose 84 Association d’Entraide Association Gabriel Foyer “Les papillons blancs” (Pierrelatte) Foyer “La Respelide” (Uchaux) Foyer “Kerchene” (Lapalud) Foyer “La Merci” (Vaison) Team Vasio Romain Confrérie des Louchiers Décoration de l’Espace culturel assurée par les enfants des écoles Ferry, Zola et le Palis

Zoom sur deux associations pour aveugles ou mal voyants Les chiens-guides d’aveugles du midi L’association Les Chiens-Guides d’Aveugles du Midi a été créée en 1982. L’école des chiensguides d’Aix-en-Provence existe depuis la même date. Le rôle des familles d’accueil est essentiel dans son action ; l’école ne pourrait remettre autant de chiens-guides chaque année sans leur dévouement et leur patience. Quant aux familles de week-ends, elles offrent aux chiens en formation les moments de détente nécessaires à leur bon équilibre en accueillant leur protégé de façon régulière ou occasionnelle, pendant les week-ends ou les vacances. L’éducation des chiens Quelle que soit sa race (Labrador, Flat coated retriever ou Berger allemand) , on encourage le chiot ou le jeune chien dans tout ce qu’il a de bien, par des paroles, des caresses... de façon à ce qu’il prenne plaisir à agir de la même manière. L’éducation qu’il reçoit en famille d’accueil, de l’âge de 2 à 12 mois, pose les bases de son éducation spécifique future, qui sera donnée par un éducateur de chiens-guides, durant 6 à 8 mois. Acquisition d’un chien-guide Le chien-guide est remis gratuitement à des personnes déficientes visuelles, qu’elles soient non voyantes ou malvoyantes.

Comme en France, contrairement à d’autres pays européens, le chien-guide n’est pas pris en charge par le système de protection sociale, il incombe aux associations de trouver l’ensemble des financements nécessaires (les dons ouvrent droit à déductibilité d’impôt et les legs sont exempts de droits de succession). Chacun peut ainsi parrainer un chien-guide. Contact : 04 90 33 94 97 n www.midi.chiensguides.fr.

Association Retina France L’association Retina France œuvre contre les maladies de la vue : la rétinite pigmentaire, la DMLA (dégénérescence maculaire liée à l’âge), le syndrome de Usher, la maladie de Stargardt, le glaucome, etc. Elle finance la recherche médicale en ophtalmologie et aide ses adhérents à surmonter leur handicap. Au stand d’information, on pourra rencontrer le vice-président de l’association, Gérard Delestic, par ailleurs responsable de l’antenne d’Avignon, avec Marie Madeleine Ghibaudo. Sera présentée “1000 chœurs pour un regard”, organisée pour le 25ème anniversaire de l’association, les 20-21 et 22 mars 2009 (800 concerts en France et plus de 2000 chorales). La recherche de bénévoles à Vaison-la-Romaine, est également à l’ordre du jour, les personnes intéressées peuvent d’ores et déjà contacter le 04 90 82 22 66 ! n

Associations proposant des animations : Les Papillons blancs L’association “les Papillons Blancs” de Pierrelatte sera présente à la Journée Handicap Patrick Fabre. Son foyer d’hébergement, opérationnel depuis 1982, accueille 26 adultes, femmes et hommes de 21 à 52 ans, encadrés par une équipe éducative de 11 personnes. Tous les pensionnaires travaillent au CAT “les Papillons Blancs”, voisin du foyer résidence. Leurs loisirs sont animés de diverses activités auxquelles ils adhèrent librement. Si, le 11 octobre, une grande partie d’entre eux sera en déplacement à Marseille pour participer à une course pédestre, le stand des “Papillons Blancs” à l’Espace culturel présentera une exposition des réalisations artistiques de l’Atelier de création et d’expression des “Papillons Blancs”, animé par Laurence Delmas, éducatrice spécialisée, présente sur le stand. Des hôtes de la résidence proposeront leur interprétation des Fables de La Fontaine. Association La Merci L’association gère quatre établissements sur la région vaisonnaise : le Foyer de vie La Ramade à Villedieu (19 places) - le Foyer de vie Bon Esper à Vaison-la-Romaine (19 places) -le Foyer d’hébergement La Rouvillière à Vaison-la-Romaine (16 places)- L’ESAT (établissement et service d’aide par le

“Wanted”, pièce passerelle entre le monde ordinaire et celui du handicap

Egalement au programme de la journée : - Simulation de parcours par les chiens-guides d’aveugles. - Concours de boules. - Lecture de poèmes, écrits sur le thème de “la différence”, par les élèves de CM2 Ferry. - Vente de tableaux. - Vente de gâteaux et pâtisseries - Vente de sets de table comportant des recettes à base de légumes et fruits d’antan.

Maxence Descamps accueille les enfants par groupes, constitués en fonction des troubles qu’ils présentent.

Les actions de la mairie pour les personnes handicapées travail) “Les Ateliers Chaud d’Abrieu” à Roaix (63 places). L’association La Merci, en collaboration avec La compagnie Le Kangourou, utilise l’expression théâtrale comme outil thérapeutique et comme moyen d’intégration à travers de nombreux spectacles, montés depuis plusieurs années, auxquels participent les bénéficiaires de ses structures d’accueil. Elle présente ainsi, pour la Journée Handicap Patrick Fabre, un extrait de 30 minutes du spectacle “Wanted ! et si c’était vous ?”, sur le thème du western, donné au festival Off d’Avignon 2008, dans la cour de l’Archevêché. Cette pièce, conçue par Philippe Gleise, met en scène une vingtaine de comédiens handicapés mentaux. Le recours à des professionnels appartenant au champ du handicap mental constitue un événement créant des passerelles à la rencontre de “l’autre” entre le monde ordinaire et celui du handicap. La vie en rose 84 Cette association culturelle, basée à Avignon, a pour vocation la défense des usagers en psychiatrie du Vaucluse, la solidarité et l’entraide en faveur des gens en souffrance psychique. Sur son stand, des photos, des dépliants, des objets illustreront ses diverses activités. D’autre part, deux comédiens de son atelier théâtre interprèteront “L’anarchiste” : pièce en 1 acte et quarante éclats de rire, par la “Compagnie de la fenêtre ouverte”, de l’association des usagers de la psychiatrie La vie en roses 84. n

La commission des handicaps est née, en 2001, dès le début de son mandat, de la volonté de feu Patrick Fabre, concerné personnellement par la présence d’une enfant porteuse de handicap au sein de sa famille. Composée de membres actifs et dévoués, venant de divers horizons professionnels, fédérés par la volonté d’agir au sein de leur ville pour les personnes handicapées, la commission créa la journée handicap pour marquer l’année européenne du handicap. Face au succès remporté, elle décida de pérenniser cet événement, lequel perdure depuis maintenant cinq ans. Les activités proposées permettent de démontrer aux valides toutes les capacités des personnes handicapées, tous handicaps confondus. Les travaux de cette commission portent notamment sur l’accessibilité des lieux publics de la commune aux personnes handicapées ou à mobilité réduite (accès au théâtre antique, aménagement de l’orchestra, de WC réservés…). Ses remarques sont prises en compte pour l’aménagement des voiries (passages surélevés au niveau des trottoirs pour traverser la chaussée : avenue Charles de Gaulle, avenue Victor Hugo…). Elle travaille également en partenariat avec les écoles vaisonnaises et les associations (La Merci, APF, SOS obèses…) afin de “faire toucher du doigt” aux enfants la différence et de leur apprendre la tolérance. Enfin, les travaux de la commission ont permis la mise en place de la plate-forme ASEH.n

5

La plate-forme ASEH. Suite à la disparition de la CLIS (classe d’intégration scolaire) de Vaison, qui avait pour mission “organiser la scolarité adaptée des élèves qui ne peuvent, dans l’immédiat, être accueillis dans une classe dite ordinaire et pour lesquels l’admission dans un établissement spécialisé ne s’impose pas”, une plate-forme ASEH (aide à la scolarisation d’élèves handicapés) a été mise en place à l’école Zola, équipée pour accueillir des enfants avec handicap. Maxence Descamps, enseignant spécialisé, y est en fonction depuis la rentrée scolaire 2006, où son action est soutenue par la Commission des Handicaps de la mairie de Vaison-la-Romaine. Des élèves de 6 à 12 ans (de la grande section maternelle au CM2), scolarisés dans le périmètre de la carte scolaire du collège de Vaison, y sont orientés par la Maison départementale des personnes handicapées (MDPH). Ces enfants, présentant des troubles des fonctions cognitives ou des troubles psychiques, sont actuellement une douzaine (dont la moitié de Vaison), à intégrer à raison de deux demi-journées par semaine (les lundis et les jeudis) la plate-forme. Les autres jours, Maxence Descamps intervient ponctuellement dans les différentes classes de référence de ces élèves. Théoriquement, la plate-forme devrait disposer du concours de 8 assistantes de vie scolaires (AVS), pour accompagner les élèves dans leur classe ; 3 ont été affectées par l’Education nationale (2 à Malaucène, 1 à Sablet), mais aucune à Vaison (4 élèves de la plateforme sont concernés + 1 de Rasteau). Les AVS de 4 autres élèves de Vaison ne faisant pas partie de la plate-forme n’ont pas été affectées non plus. Il en manque ainsi 8 à Vaison, ce qui pose de réels problèmes, notamment pour la bonne intégration des enfants dans leur classe… Pour la Journée Handicap Patrick Fabre, des œuvres des élèves de Maxence Descamps participeront à la décoration de l’Espace culturel. Sur place, chacun pourra acquérir le journal scolaire qu’ils réalisent (5 numéros par an). C’est un vrai journal, avec des reportages, des interviews, des photos, des jeux et même des sondages ! Les enfants en écrivent les textes, les saisissent sur ordinateur, réalisent les photos, font la mise en page. Le Service reprographie de la mairie se charge de l’impression. Le produit de la vente du journal sert à financer, au cours de l’année, les petites sorties des élèves de la plate-forme.

rendez-vous avec les producteurs de Comté

Les Journées Gourmandes, 19 ans d’existence…

Le Duo gourmand 2008 6

intercommunalité

Carnet de route du Festival des soupes

Le Festival des Soupes

Calendrier des soirées du Festival des Soupes

Cette année encore, de Vaison-la-Romaine à Sablet, de Puyméras à Cairanne, la Vénérable Confrérie des Louchiers va dresser la table pour déguster chacune des deux cents soupes – peut-être davantage – mitonnées par les villageois. Des cuisinières et cuisiniers qui devraient amicalement rivaliser d’imagination pour faire apprécier de subtils consommés, potages, bouillons de légumes à l’ancienne et autres recettes du monde. Du 4 au 28 octobre 2008, à partir de 19h30, 15 soirées avec de grands moments de convivialité, et une finale festive, le 30 octobre à 19h, en soirée d’ouverture des Journées Gourmandes à l’Espace culturel de Vaison-la-Romaine, réunissant les 14 candidats sélectionnés dans les villages et les finalistes de la soirée enfants pour élire le grand lauréat du Festival des soupes 2008.n

Samedi 4/10 à Entrechaux (Ecoles) Mardi 7/10 Soirée des enfants* à Vaisonla-Romaine (Espace culturel) Vendredi 10/10 à Buisson (Salle des fêtes) Samedi 11/10 à Séguret (Salle des fêtes) Mardi 14/10 à Rasteau (Centre d’Animation Rural) Les Compagnons du Mercredi 15/10 à Sablet Bouillon (Salle des fêtes) Une carte de fidélité est Vendredi 17/10 à distribuée tout au long du Cairanne (Salle des Festival des Soupes pour fêtes) récompenser d’une façon Samedi 18/10 à Crestet sympathique les compa(Salle des fêtes)) gnons les plus “accros” Mardi 21/10 à Villedieu aux soupes. 2 repas gour(Salle des fêtes) mands pour 2 personnes Mercredi 22/10 à à gagner. Réclamez-la chaPuyméras (Salle des que soir, dans les villages, fêtes) auprès des Louchiers. Jeudi 23/10 à Vaison-laRomaine (Haute-Ville) Vendredi 24/10 à Saint Romain-en-Viennois (Salle des fêtes) Samedi 25/10 à Faucon Les chefs (Boulodrome couvert) démontreront leur Lundi 27/10 à Roaix (Ecoles) talent à l’Espace Mardi 28/10 à Saint culturel Marcellin-les-Vaison (Ecoles)

Les dégustations de soupes dans les villages sont ouvertes à tous, libres et gratuites. Elles bénéficient d’un accompagnement musical certains soirs avec les Tambourinaïres de Lou Caleù. On peut aussi prolonger la soirée par un repas villageois (en fonction du nombre de places disponibles), tickets à prendre en début de soirée : 6€

* Soirée des enfants du mardi 7 octobre Cette soirée est ouverte à tous les enfants, de toutes les classes, de tous les villages de la Communauté de communes du Pays Voconces. Inscriptions auprès de l’Office de Tourisme. Contact Valérie Coste : 04 90 36 02 11

Du 30 octobre au 2 novembre 2008, à l’Espace Culturel et sous chapiteau, le rendez-vous des plaisirs gastronomiques dans “l’escalade des goûts”. Délices issus du terroir provençal ou saveurs venues d’ailleurs : autant de plaisirs à emporter ou à savourer, sur place, dans l’un des espaces restaurant. Rendez-vous traditionnel entre producteurs et consommateurs partageant un moment convivial autour des produits et savoir-faire du terroir. Cette année, un accueil particulier est réservé aux jeunes producteurs et aux producteurs à produit unique.

Programme des Journées Gourmandes 2008 Démonstrations culinaires Deux démonstrations de grands chefs Vauclusiens par jour, de 15h à 17h, à l’Espace culturel. Jeudi 30 octobre, Christian Paris (pâtissier à Vaison-la-Romaine) et Jean-Luc BATTU (pâtissier à Pernes les Fontaine). Vendredi 31 octobre, Christophe Bonzi (restaurants “Le Mesclun” et “Le Bateleur” à Séguret) et Michel Receveur (Président des Disciples d’Escoffier). Samedi 1er novembre, Alain Artaud (restaurant “L’Alchimiste” à Vaison-la-Romaine) avec l’association des Toqués de la Cuisine. Dimanche 2 novembre, initiation à la dégustation et aux accords vins et mets par les Sommeliers des Disciples d’Escoffier. Présence d’auteurs de livres culinaires de Vaucluse : Michel Receveur, Christian Etienne et M. Morin, Christian Ecckhout.

Des œuvres savoureuses à déguster d’abord des yeux !

Challenge Perier Exposition des œuvres en chocolat (les 4 jours), remise des prix dimanche 02 novembre, à 16h, à l’Espace culturel.

Bar à soupes Du vendredi 31 octobre au dimanche 2 novembre, de 11 à 22h (fermé jeudi 30 octobre au soir pour la finale des Soupe) à l’Espace culturel.

les meilleures recettes des Louchiers à savourer sur place

Vendredi 31 octobre, de 15h30 à 17h30, atelier cuisine par Béatrice Roux (Cuisinière au Restaurant Biocoop) et Sophie Delaporte (Association des Toqués de la Cuisine) Pour les 4/9 ans, Nathalie Merceron, blogueuse culinaire, propose une cuisine équilibrée (http://saveurpassion.over-blog. com) Les enfants se régalent aussi sur http://troispetitstours.overblog.com/ Samedi 1er novembre, - de 14h à 15h : Charlotte la Carotte et Baudoin le Coing - de 16h à 17h : Jérôme La Pomme et Harvey le Navet Dimanche 2 novembre - de 14h à 15h : Léon le Potiron et Guilaine la Châtaigne - de 16h à 17h : Peter le Chou fleur et Benoît la Noix Tous ces ateliers sont gratuits et les accessoires de cuisine fournis, tabliers et gants compris. Inscription à L’Office de Tourisme de Vaison-la-Romaine. Tél : 04 90 36 02 11

Grande finale du Festival des soupes Jeudi 30 octobre, à 19h, à l’espace Restaurant du chapiteau. Un moment chaleureux où public et Confrérie des Louchiers se livrent à une “joute” amicale pour annoncer le grand gagnant de l’année.

Concours des soupes des restaurateurs de Vaison-la-Romaine Dimanche 02 novembre, à 18h, au Bar à Soupes.

Animations enfants Tours de mains et explications diverses… il y en aura pour tous les âges à la cuisine des Jeunes Chefs. Au menu : Pour les 9-12 ans, jeudi 30 octobre, de 14h à 17h, atelier cuisine par Sophie Delaporte (Association des Toqués de la Cuisine).

ateliers cuisine enfants les 30 et 31 octobre

Une sculpture à déguster Samedi 1er novembre, de 11h à 18h, les enfants vont métamorphoser le radis en fleurs, la courgette en voiture de course, l’aubergine en pingouin, la pomme en oiseau… Chacun repart avec sa réalisation. Durée : 1/2heure, groupe de 15 enfants maximum (à partir de 8 ans)

sculpture à déguster… pas que des yeux !

Peinture végétale alimentaire Les enfants donnent libre cours à leur créativité en utilisant de la peinture naturelle à base de fruits ou légumes. Technique simple, facile à refaire pour les parents et peu onéreuse. Chaque enfant repart avec sa réalisation. Durée : 1h, groupe de 15 enfants maximum (à partir de 3 ans) Ces activités artistiques, réalisées en participation avec la Ferme pédagogique de l’Oiselet à Sarrians, sont gratuites. Inscription à L’Office de Tourisme de Vaison-la-Romaine. Tél : 04 90 36 02 11

Ateliers culinaires des blogueuses Samedi 1er novembre, à 14h, sur l’estrade de l’Espace culturel : - 14h, Tiuscha de saveur passion : http://saveurpassion. over-blog.com/ présente les “rougets farcis à lou saussoun, fenouil confit” - 14h30, Irisa du blog http://cuisinetcouleurs.canalblog.com/ présente la “tarte aux figues confites au Muscat de Beaumes de Venise et mendiants” A l’issue de ce samedi gourmand, les blogueurs se réuniront en toute convivialité, autour d’un apéritif, à 18h, à la Ferme des Arts.

Randonnée des saveurs Samedi 1er novembre grand rendez-vous des amoureux de balade nature et de saveurs sauvages. Accès gratuit aux Journées gourmandes pour les participants. Lesquels pourront partager le verre de l’amitié avec Gilles, guide naturaliste.

RDV à 13h30 à l’entrée du chapiteau - environ 3h de marche sur les chemins de SainteCroix. Tarif : 10 €, inscription à l’Office du Tourisme de Vaison-la-Romaine. Tél : 04 90 36 02 11

Les Journées Gourmandes Fêtent le Vin Samedi 1er novembre, de 11h à 17h30, à la Ferme des Arts. Concours de Vins Primeurs, sous la bannière d’Inter-Rhône. Les vins récompensés, seront présentés sur une “Table Découverte». Les visiteurs pourront déguster le millésime 2008 en avant première. Entrée libre.

Le Village des Artistes Du 30 octobre au 2 novembre, artistes professionnels et amateurs de l’association “Les Arts ô Soleil” créeront sur place devant les visiteurs à l’entrée des Journées Gourmandes.

Animations autour des Journées Gourmandes La “Randosoupe”, dimanche 19 octobre. La Soirée Invitants/Invités : “Devine qui vient dîner ce soir ?”, samedi 22 novembre à l’Espace culturel.

Journées gourmandes Pratiques : - La halle gourmande : à l’Espace Culturel de Vaison-la-Romaine (Place François Cevert) - Entrée : 2,5 €. - Entrée gratuite pour les enfants de moins de 16 ans accompagnés - Ouvert du jeudi 30 octobre au samedi 1er novembre, de 11h à 23h ; le dimanche 2 novembre, de 11h à 20h. Toutes les informations sur www.journees-gourmandes.com

Contact : Julie Deligne 04 90 46 47 85

7

Morgan Labar et Arthur Rudent intègrent l’un Normal sup’ et l’autre Science po’

8

Ronan Labar : l’INSEP et le sport de haut niveau

jeunesse, sports, loisirs Rentrée étudiante : 3 vaisonnais à l’honneur Morgan Labar (21 ans), Ronan Labar (19 ans) et Arthur Rudent (18 ans) ont tous fréquenté à Vaison l’école primaire (Zola pour les frères Labar, Ferry pour Arthur) et le collège Joseph d’Arbaud. Le premier est passé par le Lycée public de l’Arc à Orange pour obtenir son bac S mention très bien, le troisième par le lycée privé St Louis, toujours à Orange, a obtenu un bac ES mention très bien. Quant à Ronan, sportif émérite, c’est au Pôle espoirs badminton du CREPS (Centre régional d’éducation populaire et de sport) de Voiron (Grenoble) qu’il a obtenu son bac S avec mention. Morgan, qui a plus particulièrement le goût des lettres, a choisi la voie royale pour l’assumer : après une prépa hypokhâgne / khâgne lettres au Lycée du Parc à Lyon, il est admis au concours d’entrée à L’Ecole Normale Supérieure de la rue d’Ulm à Paris. Il se destine désormais, en tant qu’élève-professeur normalien, en 4 ans d’école (plus une année ou deux pour sa thèse) à l’agrégation et à une carrière dans l’enseignement supérieur ou la gestion des affaires culturelles, avec une prédilection pour l’histoire de l’art.

Ronan aurait pu figurer dans un précédent numéro du mensuel consacré aux champions vaisonnais, puisqu’il a été sélectionné l’an passé en équipe de France junior de badminton, avec laquelle il a remporté une médaille de bronze en double homme, succès qui lui a ouvert cette année, après une année de fac de sport à Strasbourg, les portes de l’INSEP (Institut national du sport et de l’éducation physique) à Vincennes. Faisant partie du collectif France de badminton, il participe régulièrement à des compétitions internationales en sénior et souhaite pouvoir continuer à pratiquer le plus longtemps possible le sport de haut niveau. Ayant intégré l’INSEP en deuxième année de fac de sport, il s’y prépare ainsi au professorat, métier qu’il pourra exercer après une carrière sportive qui s’annonce prometteuse. Arthur, le plus jeune, a réussi, sans passer par une classe préparatoire, son concours d’entrée à Science-po Toulouse qui prépare, en 5 ans, au DEA (Diplôme d’études approfondies) en relations et sécurité internationales. La troisième des cinq années d’études est consacrée à la mobilité thématique (stages, études dans une université à l’étranger...) ou à la préparation d’une licence d’administration publique pour présenter les concours de la fonction publique. Joueur et amateur de rugby, Arthur sera aussi à l’occasion un fervent supporter des rouge & noir du Stade Toulousain, déjà en tête du top 14 cette année.n

Ecoles de l’excellence Normal Sup’“Ulm” compte parmi les plus prestigieux établissements d’enseignement français et recrute ses élèves par l’un des concours nationaux les plus sélectifs. Elle accueille chaque année 100 élèves “lettres” (sciences de l’homme et de la société) et 90 élèves “sciences” (mathématiques, physique, biologie, informatique…). Constamment classée première université d’Europe continentale, à l’origine de trente écoles normales supérieures à travers le monde, dont quatre françaises, elle seule est dénommée, dans les textes législatifs ou réglementaires, “École normale supérieure”, sans mention supplémentaire. Elle prépare, par une formation culturelle et scientifique de haut niveau à la recherche scientifique fondamentale ou appliquée, à l’enseignement universitaire et, plus généralement, à de grandes carrières au service des administrations et des entreprises… L’INSEP est, depuis 1945, un établissement public placé sous tutelle du Ministère de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative, au service des Sportifs de Haut Niveau, et des cadres du mouvement sportif national et international. Il propose à l’élite française (850 pensionnaires) les conditions optimales lui permettant de concilier l’entraînement avec une formation scolaire, universitaire ou professionnelle. L’institut d’études politiques de Toulouse (IEP), également surnommé “Sciences Po Toulouse”, est un établissement public d’enseignement supérieur. Créé en 1948, il fait partie des neuf instituts d’études politiques de France, considérés comme des grandes écoles. La durée du cursus y passe, dès cette année, de quatre à cinq ans, ce qui accorde au diplôme le grade de master dans le cadre de la réforme licence-master-doctorat (LMD).

Vaisonnais champions de France 2008 (suite) Communication du Centre de loisirs “La courte échelle” Les dossiers d’inscription pour le Centre de loisirs sont à renouveler pour la période allant jusqu’au mois d’août 2009. Durant les vacances d’automne, les enfants seront accueillis du 27 octobre au 5 novembre inclus ; des stages seront proposés à cette période, les inscriptions débutant le 8 octobre, à 8 heures. Le programme des mercredis, des vacances et des stages est disponible sur place et sur le site de la Copavo : www.copavo.fr n

9

Aïkido : 8 médailles au Championnat de France FSCT Au championnat de France de la Fédération sportive et culturelle de France Arts Martiaux, l’Aïki Club de la Rivière, affilié à la FFKADA (Fédération Française de Karaté et Disciplines Affinitaires), s’est encore cette année particulièrement illustré. En catégorie vétérans hommes : Jean-Luc Brouwers et Pascal Primpied ont obtenu pour la troisième année consécutive la médaille d’or. Gaëtan Puigmal et Daniel Mourougin ont obtenu la médaille de bronze. En catégorie vétérans mixtes : Pascale Billet et Jeanluc Brouwers ont obtenu la médaille d’or. En catégorie minimes garçons : Enzo Facchineri et Luc Martin ont obtenu la médaille d’argent. Le même Luc Martin a été qualifié en ligue PACA pour

de gauche à droite : Gaëtan Puigmal, Daniel Mourougin, Jean-Luc Brouwers, Jean-Noël Billet - président, Enzo Facchineri, Pascale Billet, Luc Martin.

les championnats de France de Yoseikan Budo. Quant à Enzo Facchineri, cette fois en double avec Anaël Camerini, ils ont obtenu la médaille d’or en coupe Sud-Est de Karaté Jutsu catégorie minimes. Avec les trois nouveaux gradés de cette année, Pascal Billet, Bertrand Colombot et Frédéric Michel, le club compte aujourd’hui sept ceintures noires. Rappelons que l’Aïkido est ouvert à toutes et à tous, enfants à partir de 5 ans, jeunes et adultes. Renseignements / inscriptions : 06 23 05 53 81 et 04 90 36 32 44 n

Yoseikan budo, forme compétitive de l’aïkido L’aïkido est un budo (méthode d’éducation issue d’un art martial japonais), fondé au XXème siècle et officiellement reconnu par le gouvernement japonais en 1940. Il est basé sur des écoles d’arts martiaux anciennes, essentiellement le jiu-jitsu, l’escrime et l’aikijutsu. L’aïkido se compose de techniques avec armes et à mains nues, utilisant la force de l’adversaire, ou plutôt son agressivité et sa volonté de nuire. Ces techniques visent non pas à vaincre l’adversaire, mais à réduire sa tentative d’agression à néant. L’aïkido peut être considéré comme la concrétisation du concept de légitime défense : une réaction proportionnée et immédiate à une agression.

Rentrée au Point jeunes, le web dans tous ses états ! Le service Jeunesse, sports et loisirs, avec l’Espace multimédia de la Copavo, ouvrent des séances au Point jeunes pour la création d’un blog. L’objet de ce projet est de donner la parole aux jeunes pour qu’ils puissent s’exprimer sur leurs passions, hobbies, mais aussi leurs difficultés et donner un avis sur des questions qui les concernent, par exemple : le permis de conduire, la réforme de l’école, l’argent dans le foot ou le dopage dans le sport, l’argent de poche... Ce blog servira aussi à informer les jeunes sur les activités et manifestations organisées en leur faveur sur le territoire ou dans les environs (sport, culture, loisirs...). Il sera relié aux sites internet de la ville, de la Copavo et du collège Joseph d’Arbaud. Activités dans le cadre du passeport loisirs : renseignements au service jeunesse. Le service Jeunesse, sports et loisirs et les collégiens Par ailleurs le service jeunesse ouvrira des permanences informatiques au Point Jeunes, après les vacances scolaires d’automne (du 26 octobre au 05 novembre). Le programme sera diffusé au collège. D’ores et déjà un après-midi sera réservé aux élèves de troisième pour leur recherche de stage de fin d’année. Le CBE et la Mission Locale seront présents pour les aider à formuler leur demande.

Le service jeunesse participera également au Forum des métiers, organisé par le CBE, lundi 20 octobre, à partir de 14h, au collège Joseph d’Arbaud. Le service Jeunesse, sports et loisirs et les handicapés Autre rendez-vous pour le service Jeunesse, sports et loisirs, “La journée handicap Patrick Fabre”, samedi 11 octobre : une rencontre sportive sera organisée entre des valides et des handicapés. Une autre se tiendra sur le thème de la Musique Assistée par Ordinateur ; les jeunes du foyer Kerchene de Lapalud échangeront leur savoir-faire avec ceux du Point jeunes de Vaison. Le service Jeunesse, sports et loisirs et la solidarité intergénérationnelle Enfin, à l’occasion de la “Semaine bleue 2008”, semaine nationale des retraités et des personnes âgées, du lundi 20 au samedi 25 octobre, articulée sur le thème “pour vivre ensemble nos âges et nos cultures, restons connectés !”, les personnes du troisième âge sont invitées au Point jeunes, mercredi 22 octobre, pour s’initier à internet. La Semaine Bleue 2008 sera ainsi l’occasion de rappeler que jeunes et moins jeunes peuvent trouver des intérêts communs, notamment cette envie de vivre intensément l’instant présent. n

Sophie Valentin anime les (ré)créatives

Accompagner la vie L’association Regain organise une soirée d’information sur les activités d’accompagnement bénévoles de personnes en fin de vie, jeudi 9 octobre, à 19h, en salle du conseil municipal de l’Hôtel de ville.

10

vie des associations Deux nouvelles associations pour vos loisirs créatifs L’association “les (ré)créatives” lance des ateliers, animé par la plasticienne Sophie Valentin, pour adultes et pour enfants, (cours adultes en semaine ; stages enfants le samedi et pendant les vacances scolaires) autour du papier. Samedi 18 octobre de 14h à 18h, l’association ouvre les portes de son atelier situé au moulin du Crestet. Exposition et démonstrations sont au programme de cette opération porte ouverte. Scrapbooking, mail-art, fabrication de papier, cartonnage, origami ou pliage… laissez parler les petits papiers et votre créativité. Renseignements et inscription au 06 45 36 87 70. n L’Ecole d’Art des Voconces (peinture, dessin, collage, modelage) propose aux enfants de 6 à 12 ans d’aborder ces différents moyens d’expression. Sensibiliser l’enfant à son environnement en travaillant par thème au fil du temps et des saisons, en utilisant des matériaux de récupération, des éléments naturels ou se familiariser avec les différents courants artistiques sont les objectifs qui seront développés au sein de l’école d’art par Fabienne Versé, sculpteur, et Sophie Chansard, illustratrice. Ateliers les mercredis de 9h à 12h et de 14h à 17h, à l’école Jules Ferry. Renseignements et inscription au 04 90 36 11 30 n

Concert d’orgue pour le Burkina Les Compagnons du Burkina proposent, dimanche 26 octobre 2008, à 17h30 à la cathédrale Notre-Dame de Nazareth, un concert de l’organiste Bernard Thiery.

Au programme, des œuvres de Bach, Guillain, Buxtehude, Langlais et Vierne. Ce concert permettra de participer au financement d’un dispensaire, complémentaire à une maternité déjà en activité au Burkina. Le montant total du projet s’élève à 30 000€. Il est nécessaire pour permettre aux villageois un accès aux soins de première nécessité. n Contact : 04 90 36 12 22 et sur le site http://compagnonsduburkina. over-blog.com.

pour un dispensaire au Burkina, concert de solidarité à Vaison le 26 octobre

Regain développe toute action permettant d’améliorer les conditions de vie des personnes en difficulté et s’attache en particulier à accompagner les personnes malades ou en fin de vie et leurs proches. Organisme de formation agréé, l’association assure la formation initiale de ses bénévoles à l’accompagnement : 75h de cours, en 11 modules, dispensés de novembre à juin. L’admission se fait après deux entretiens dont un avec psychologue. Les accompagnants bénévoles sont de simples citoyens formés à l’écoute

et à l’accompagnement. Ni médecins ou psychologues, ni infirmiers ou aides-soignants, ils viennent à la rencontre des personnes malades en institutions ou à domicile. Ils disposent de temps libre pour écouter, recevoir, entendre, en toute confidentialité, malade ou proche. Les bénévoles offrent une présence calme et rassurante, une écoute attentive, ouverte aux questionnements intérieurs que soulève la gravité de la maladie ou que l’approche de la fin de vie fait surgir. Regain forme et soutient également des professionnels de santé en intervenant auprès des équipes exposées à la souffrance et au deuil. Elle propose un programme de formation à l’accompagnement fin de vie pour les soignants et les auxiliaires assistantes de vie.

Evelyne Ponchon Présidente de l’association Regain “Créée en 1996, Regain intervient dans les actions suivantes : - sensibiliser les accompagnants à la prise en charge de la souffrance et de la douleur (travail en réseau avec les soignants) ; - proposer un accompagnement aux patients et à leur famille ; - concevoir et animer des actions de formation ; - mettre en place des activités de ressourcement ; - créer et animer des groupes de deuil ; - écouter et soutenir les équipes soignantes concernées ; - prendre soin des patients à domicile ou en institution. Regain assure des permanences d’accompagnements bénévoles à domicile, à l’hôpital d’Isle-sur-la-Sorgue, d’Orange, de Vaison-la-Romaine, au long séjour de Bollène, à la Maison de Retraite de St-Didier, du Thor, et Van Gogh à Avignon et au Foyer Occupationnel La Merci. Regain a déjà signé des conventions relatives à l’intervention de bénévoles accompagnants avec ces établissements. L’association anime aussi un groupe de partage de deuil mensuel ouvert à tout public au Thor et organise des colloques, conférences, soirées-débat, soirées d’information afin d’informer le grand public.” Renseignements au 04 90 02 31 76.

Chris Bernard, président de l’association “Poésie Vivante” remettra le 4 octobre les prix du concours 2008 des “Apollon d’or”

Cimes et sentiers

Concours des Apollon d’or Samedi 4 octobre à 10h30, à l’Hôtel de ville, en salle du conseil municipal, les lauréats du Concours International des Apollons d’or seront récompensés. Depuis 1989, encouragé par le Ministère de la Culture et de la Communication, l’association “Poésie Vivante” organise ce concours annuel qui propose des sections très variées : poésie classique, contemporaine ou mystique, nouvelle, sonnet, prose, conte, humour… avec ou sans thème imposé. “A chaque édition, nous recevons environ 400 à 500 textes”, précise Chris Bernard, le président de l’association. Poètes et nouvellistes ont concouru cette année sur le thème de l’Anniversaire, clin d’œil à nos 20 ans d’existence. Les participants sont originaires de toute la France et beaucoup de l’étranger, environ 20%. Ce qui nous a conduits à créer pour cette nouvelle édition un Prix de la Francophonie, en plus du Prix de Vaison-la-Romaine. Initiative que nous renouvellerons d’ailleurs en 2009. Le partenariat amical que nous avons tissé avec la revue de création poétique et littéraire Portique permet d’offrir au lauréat du Grand prix du recueil l’opportunité d’être édité.” n Contact : Poésie vivante au 04 90 46 42 84.

L’atelier de Sophie Plusieurs cours de théâtre pour enfants sont proposés par Sophie Michelin, salle La Restanco (angle rue Jean-Jaurès et quai Pasteur) : - pour les 6/8 ans, les lundis de 17h à 18h30 ; - pour les 9/12 ans, les mardis de 17h à 18h30 ; - pour les jeunes à partir de 13 ans : les vendredis de 18h à 19h30.n Informations / inscriptions : 04 90 28 95 98 ou 06 09 36 05 39.

Le théâtre Pascale Vaillant Pour enfants, adolescents et adultes, reprise des cours, vendredi 3 octobre à Vaison-laRomaine : - les vendredis, 17h30/19h enfants de 6 à 10 ans. 19h15 / 20h45 ados de 11 à 15 ans. 21h / 23h adultes (à partir de 16 ans) ; - les samedis, 14h / 16h adultes. En juin 2009 : tournée en roulotte à travers les villages du Pays Voconce (10 jours avec la pièce “Peter Pan”). Informations / inscriptions : 06 83 03 76 20.

Biblioclub : débat autour du livre de Boualem Sansal “Le village de l’Allemand” mercredi 8 octobre de 18h15 à 20h, à la bibliothèque.

Boule amicale (pétanque) Tirage à 14h30 au boulodrome. Mélée à 2 : samedis 4, 11, 18 et 25/10. Mercredis 8, 15, 22 et 29/10. Monté à 2 : 01 et 19/10. Mélée à 3 : dimanche 5, 12 et 26/10. Assemblée générale le 25/10 à 17h30 en Mairie.

ASCREN ACAL Ateliers jeunesse à la bibliothèque Scribouille : atelier d’écriture pour les 8/12 ans, les mercredis 1er et 15 octobre à 18h15 à la bibliothèque. Brouillon de culture : atelier d’écriture pour les 12/18 ans, les mercredis 8 et 22 octobre à 18h15, à la bibliothèque.

Ateliers pour adultes Biblioscript : atelier d’écriture pour les adultes, le mardi 21 octobre de 20h à 23h, à la bibliothèque. Alphabib : atelier d’alphabétisation, le vendredi de 14h à 16h dans les locaux de l’école Jules Ferry. De livre en livre : échange, partage, débat autour de l’écrit, vendredi 24 octobre à 20h30 à la bibliothèque.

02/10 : marche à Richerenches (commanderie rénovée avec possibilité de visite guidée, balade, pique-nique). 06/10 : promenade pédestre à Violès 09/10 : projection sur le Sichuan, région de la Chine du Sud ouest par Bertrand Cahen, à 14h30, à l’Hôtel de Ville. 16/10 : découverte de SaintRémy et des Baux (visite de Glanum, de la cathédrale d’images sur Van Gogh). 20/10 : promenade pédestre 23/10 : “ Les poésies de notre enfance et l’universalité de René Char”, causerie par Claude Lapeyre, à 14h30, à l’Hôtel de Ville.

05/10 : randonnée Chapelle de Piaud – Lac du Paty. Renseignements : 04 75 26 43 65 11/10 : randonnée le Chemin des Fontaines. Renseignements : 04 90 28 80 82 12/10 : randonnée La Ste Victoire : gouffre de Garagaï. Renseignements : 04 90 46 98 36 19/10 : 2ème journée de la rando : 11 Fontaine de Vaucluse. Renseignements : 06 32 79 66 26 26/10 : randonnée les crêtes de Tarsimoure (Valdrôme). Renseignements : 04 75 27 11 21 02/11 : randonnée Montagne d’Autuche (nord Condorcet). Renseignements : 06 23 82 78 97

Tarot club vaisonnais Reprise des soirées tarot tous les jeudis à partir de 20h30 dans les locaux du stade Ulysse Fabre (1er étage). Pour tous les débutants, les soirées initiation sont programmées les mardis à partir de 20h30. Inscription au préalable auprès de Colette Savi au 06 12 28 00 15.

Vaison Accueil 02/10 : assemblée générale, à 18h, à l’Espace culturel. 08/10 : sortie pédestre à la découverte des crevasses de Chantemerle et du plateau de Rouvergue puis repas sur le thème des vendanges. Inscription le jour de l’assemblée générale. 16/10 : journée à Cavaillon et à la Barben. Activités et ateliers Anglais, tous les lundis de 9h15 à 12h15, salle rue Jules Ferry, à compter du 06/10. Dessin, peinture les mercredis de 13h45 à 17h à l’Espace culturel / scrabble les mercredis de 14h30 à 17h, salle rue Jules Ferry, à compter du 08/10. Permanence tous les samedis de 10h à 11h30, au foyer des Aînés, rue du Colonel Parazols.

Expression libre Conformément à la loi n° 20002-276 du 27 février 2002, relative à la démocratie

agenda

de proximité, un espace d’expression libre des groupes représentés au Conseil municipal prend place dans chaque mensuel.

mercredi 1er

samedi 11

L’Heure du conte à la bibliothèque municipale, à partir de 10h, pour les enfants à partir de 3 ans. Sur inscription. Lire en page 16

Journée handicap Patrick Fabre (5ème édition) de 11h à 18h, à l’Espace culturel. Lire en pages 4 et 5

Conférence du CIC à 18h, à l’Espace culturel, “Dangereuses liaisons, littérature, psychanalyse et transfert”. Jacques Mervant, psychanalyste, écrivain et musicien propose une élucidation du concept de transfert à travers une relecture des Liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos. Entrée libre.

Concert à 17h à la chapelle SaintQuenin : les Amis de la musique invitent Cordélia Palm (violon) et Vahan Mardirossian (piano). Au programme : Sonate “dite à Kreutzer” n°9 de Beethoven, “Sonate” de Franck, “Trois Nocturnes” de Liszt. Billetterie : 04 90 36 02 11.

samedi 4 Concours des Apollons d’Or, organisé par Poésie vivante, à 10h30, salle du Conseil municipal, en Mairie. Entrée libre. Lire en page 11 L’émission en provençal “Vaqui”, à 11h30, sur France 3 méditerranée, sera consacrée à la marche “Occitania a pè” et à la venue des randonneurs dans notre ville, le 18 septembre dernier.

mardi 7 Soirée des enfants du Festival des soupes, ouverte à tous les enfants, de toutes les classes, de tous les villages de la Communauté de communes du Pays Voconces. Inscriptions auprès de l’Office de Tourisme. Lire en page 6

mercredi 8 Réunion publique d’information sur les travaux de la nouvelle cité mixte collège/lycée, à 18h30, à l’Espace culturel.

jeudi 9 Soirée d’information sur les activités d’accompagnement bénévoles de personnes en fin de vie, à 19h, en salle du conseil municipal de l’Hôtel de ville. Lire en page 10

du vendredi 10 au dimanche 12 Lire en fête à la bibliothèque municipale. Programme détaillé en page 16

dimanche 12

mercredi 15 Conférence du CIC en partenariat avec l’ACAL : à 18h à l’Espace culturel, “Regards sur Simone de Beauvoir” par Huguette Bouchardeau, auteure d’une remarquable biographie de la célèbre compagne de JeanPaul Sartre. Entrée libre.

dimanche 19

Restauration scolaire : les plus “bio” Les nouvelles cartes “gourmandes” mensuelles du restaurant scolaire méritent de plus en plus leur qualificatif. La confection de recettes originales, à base de produits “bio”, invite nos enfants à la découverte de nouveaux goûts et de plats cuisinés maison. L’an passé, le bio n’était à l’honneur que le mardi, cette année le label AB (agriculture biologique) s’applique systématiquement à un, deux ou trois plats (entrée, légume, viande, fromage ou dessert) inscrits chaque jour au menu. Recourir aux produits “bio” en veillant au respect de leur équilibre nutritionnel, c’est non seulement offrir aux enfants une alimentation équilibrée, mais aussi les sensibiliser concrètement aux questions d’environnement, de bien-être animal et de biodiversité. 13 Mardi 7 octobre, nos jeunes gourmets dégusteront la soupe “verdurette” créée pour le Festival des soupes 2007 par les élèves de CP de l’école Ferry. Pour célébrer “la semaine du goût ”, du 13 au 17 octobre, la mise au point de nouvelles recettes a été réalisée en partenariat avec la Biocoop de Vaison. Des produits locaux, identifiées par la lettre “L”, en marge de chacun des plats en contenant, figurent aussi quotidiennement au menu. C’est là encore une innovation qui va dans le sens d’une évolution qualitative des consommations de produits frais et de saison. Par les scolaires, les produits de l’agriculture biologique vont à la rencontre d’un nouveau public, pour inciter à l’amélioration globale de la qualité de l’alimentation dans les familles. Cette dimension pédagogique de la restauration scolaire, en cohérence avec le concept de développement durable, répond par avance à l’engagement du Grenelle de l’Environnement de porter à 20% la part des produits bio dans la restauration collective publique à l’horizon 2012…

Randosoupe dans le cadre des Journées gourmandes.

Les élus de la majorité.

jeudi 23 Festival des soupes : soirée dégustation à la Haute-Ville, à partir de 19h30. Programme du festival en page 6

vendredi 24 Parents ados. On s’en parle. On en parle. A 14h au centre médico-social. Lire en page 14

dimanche 26 Concert d’orgue pour le Burkina, à 17h30 à la cathédrale. Lire en page 10

jeudi 30 Ouverture des Journées gourmandes de Vaison-la-Romaine et Grande finale du festival des soupes. Lire en page 6

du 30 octobre au 2 novembre Journées gourmandes, à l’Espace culturel et place François Cevert. Ouvert du jeudi 30 octobre au samedi 1er novembre, de 11h à 23h ; le dimanche 2 novembre, de 11h à 20h. Programme des animations en page 7

“Ensemble pour le lycée !”

La majorité a récemment tenu à notre encontre des propos déplacés concernant le projet de lycée en nous accusant de nous opposer au projet et de souhaiter son échec. Ces affirmations sont mensongères, blessantes et stériles. Nous développons depuis longtemps l’intérêt de l’implantation d’un lycée sur notre commune. - Le rétablissement de l’égalité des chances pour la jeunesse vaisonnaise. - Le potentiel humain supplémentaire en faveur des associations locales. - La vie, l’activité et les emplois créés sur la commune. En clair, inutile de prêcher des convaincus, l’intérêt de l’implantation d’un lycée pour Vaison-la-Romaine ne fait pas débat. En revanche, l’instrumentalisation de l’implantation du lycée faite par le Maire à des fins strictement électoralistes est inacceptable. Nous la dénonçons avec vigueur et certitude. - Nous nous étonnons de l’organisation en grandes pompes d’une cérémonie de pose de la première pierre en janvier 2008 – soit quelques semaines avant les élections municipales – alors que l’ordre de service des travaux n’a été donné qu’en septembre 2008 – soit 9 mois plus tard … - Nous précisons qu’en janvier 2008 le permis de construire du bâtiment n’était pas définitif et que les appels d’offres aux entreprises n’étaient pas passés … - Les travaux de terrassement du site diligentés à la hâte en février dernier ont dû être partiellement repris en septembre dernier – aux frais du contribuable. - La Mairie a tendance à s’approprier la paternité de projets dont elle n’est pas à l’origine. Le projet de cité mixte est antérieur à son arrivée à la Mairie tandis que la maîtrise d’ouvrage et le financement du projet reviennent au Conseil Régional. Le lycée de Vaison-la-Romaine est un sujet d’intérêt général pour lequel l’union sacrée prévaut sur les querelles de cours de récréation initiées par la majorité. L’opposition municipale

Venez vous informer sur le calendrier des travaux d’édification de la cité mixte collège-lycée.

Point public sur la cité mixte collège-lycée Mercredi 8 octobre, à 18h30, à l’Espace culturel, réunion publique sur l’édification de la nouvelle cité mixte collège-lycée de Vaison-laRomaine. Parents d’élèves, directeurs d’école, enseignants, et tous les publics intéressés par ce sujet, seront informés sur l’organisation et le déroulement des travaux. n

14

infos Parents - ados. On s’en parle, on en parle

Retraites des fonctionnaires territoriaux

Si vous êtes parents de préados ou ados, rendez-vous, vendredi 24 octobre, à 14h, au centre médico-social (rue Laënnec), pour participer à la semaine sur le thème de la parentalité, projet coordonné par le Service jeunesse, sports et loisirs de la ville et la Copavo, en partenariat avec les structures éducatives et sociales vaisonnaises. Contact : 04 90 36 53 50

La Caisse des Dépôts organise le scrutin de renouvellement du Conseil d’Administration de la Caisse Nationale de Retraites des Agents des Collectivités Locales (CNRACL). Les élections ont lieu par correspondance début décembre 2008 et tous les affiliés, à la retraite ou en activité, peuvent d’ores et déjà consulter les listes affichées en mairie. Ils sont invités à vérifier leur inscription et à signaler, le jeudi 2 octobre au plus tard, toute erreur ou omission à l’adresse suivante : Elections CNRACL, rue du Vergne, 33059 BORDEAUX CEDEX. Les demandes de renseignements seront traitées par téléphone au 05 56 11 33. 33

Copavo : les espaces multimédia Nouvelle permanence les premiers mardis de chaque mois (07/10, 04/11 et 02/12) au CBE à destination des créateurs d’entreprises. Inscription au CBE : 04 90 28 86 95. Tous les mercredis après-midi de 14h à 15h30 au Point Jeunes, création du journal en ligne (blog) des adolescents. Inscription au Point Jeunes : 04 90 28 76 66.

Election des Comités de Parents d’élèves Tous les parents d’élève sont invités, vendredi 17 octobre, dans les écoles maternelles et élémentaires, ainsi qu’au collège Joseph d’Arbaud, à élire leurs représentants. Pour se présenter eux-mêmes à cette élection, ou simplement se renseigner sur les modalités du scrutin, les parents doivent contacter la direction de l’établissement où est(sont) scolarisé(s) leur(s) enfants(s).

Transports pour la Toussaint Le Centre communal d’Action Sociale, pour desservir les cimetières de Vaison met en service, les jeudi 30 et vendredi 31 octobre de 13h30 à 16h, le 1er novembre de 10h à 16h, le minibus qui fonctionne les jours de marché. Réservation téléphonique jusqu’au mardi 28 octobre, à 16h, au CCAS : 04 90 36 50 08. Les membres du Rotary club de Vaison-la-Romaine et du Haut-Comtat se proposent d’accompagner, le 1er novembre, les Vaisonnais dépourvus de moyen de transport pour se recueillir aux cimetières de Vaison. Contact : Jacques Bout au 06 10 47 65 91.

Mairie Ouverture du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h. Fermeture exceptionnelle vendredi 31 octobre Tél. 04 90 36 50 00 Fax 04 90 36 50 29 www. vaison-la-romaine.com mairie@vaison-la-romaine.com Agent de permanence des Services Techniques : 06 68 15 31 82

Bibliothèque municipale Un large choix de documents pour adultes et enfants (romans, bandes dessinées, albums, documentaires, revues et journaux, disques audio dans divers genres musicaux) sont proposés. Ouverture : mardi, mercredi, jeudi et samedi, de 10h à 12h et de 15h à 18h. Le vendredi : nocturne de 17h à 20h. Adhésion gratuite pour les moins de 18 ans. Renseignements sur les animations au 04 90 36 18 90

Santé Gardes Médecins : Urgence téléphonique : pour joindre le médecin de garde durant les week-ends et jours fériés, il convient désormais de composer le 15.

Pharmaciens de garde En application de la nouvelle Convention Nationale Pharmaceutique signée avec l’Assurance maladie, un service de garde unique prévu la nuit (à partir de 20h), le dimanche et les jours fériés s’étend aux secteurs de Buis-les-Baronnies, Malaucène, Sablet et Vaison-la-Romaine. Numéro d’appel pour ce périmètre : le 04 90 41 73 32. Les lundis : 06/10 : pharmacie Grand rue 13/10 : pharmacie Montfort 20/10 : pharmacie des Voconces 27/10 : pharmacie Grand rue

Chirurgiens dentistes Permanence de 9h à 11h et de 15h à 17h, les dimanches et jours fériés, sur appel téléphonique : 04 75 40 82 82.

Etat civil août 2008 Ils se sont mariés Laure Debard et Thomas Grobon Luce Ricart et Wilfried Chaudesaigues Stéphanie Lafont et Romain Michel Jacqueline Balois et Maxime Dumont

Anne Noisier anime à la bibliothèque “l’Heure de conte” le 1er octobre le 12 novembre et le 17 décembre

L’heure du conte à la bibliothèque

actu Culture

16

Lire en fête 2008

Les 10, 11 et 12 octobre, à l’occasion de la 20ème édition de “Lire en fête”, la bibliothèque municipale et l’association culturelle de l’amicale laïque en partenariat avec le CIC, le Théâtre de la HauteVille et l’école intercommunale de musique, proposent un programme d’animations autour de la lecture et de l’écriture avec notamment pour horizon l’Afrique. Soirée littéraire «Simone de Beauvoir» Vendredi 10 octobre à 20h30, à la bibliothèque municipale, pour célébrer le centenaire de la naissance de Simone de Beauvoir, une soirée littéraire est consacrée à son œuvre, animée par Anne-Marie et Hubert Mieville. En prolongement de cette soirée : dans le cadre des conférences du CIC, Huguette Bouchardeau, portera son regard sur Simone de Beauvoir, mercredi 15 octobre, à 18h, à l’Espace culturel. Samedi 11 octobre «Journée africaine» 10h30 : Contes africains. La conteuse a voyagé ici et là en Afrique avec son panier qu’elle a rempli d’histoires cueillies dans chaque village. Approchezvous, nous les dégusterons ! Spectacle gratuit, tout public (à partir de 5 ans) 14h30-16h30 : «Scrap’Afrique» Atelier de scrapbooking pour les enfants de 7 à 12 ans animé par la plasticienne Sophie Valentin. Le scrapbooking est un loisir créatif qui consiste à introduire

des photos ou d’autres éléments (graines, tissus etc) dans un décor en rapport avec le thème abordé, dans le but de les mettre en valeur par une présentation plus esthétique qu’un simple album. Atelier gratuit. Inscriptions à la bibliothèque. 16h30-17h30 : Percussions africaines Démonstration et initiation aux percussions africaines par l’Ecole de musique intercommunale. Entrée libre. 17h30-19h : «Moments d’Afrique» - Table ronde. Récits et témoignages d’expériences ou d’engagements individuels ou collectifs en Afrique francophone, serviront de base à des échanges, des questions, des impressions des participants : - le voyage du “Club Afrique” du collège au Burkina Faso, - une année de vie quotidienne dans la brousse (Côte d’Ivoire) - etc 19h : Spectacle de danse Maasaï - Anuang’A Fernando, danseur célèbre au Kenya, reconnu comme danseur Maasaï représente son pays pour chaque événement populaire ou officiel. La danse traditionnelle Maasai est unique parmi les danses africaines. On peut comparer le mouvement du corps à une vague où évoluent tour à tour : le cou, les épaules, la poitrine et le bassin. La gestuelle est assez sobre, les bras restent près du corps et les jambes bougent en des sauts verticaux : l’énergie est canalisée. Le peuple Maasaï puise

dans la danse et le chant la force d’affronter la nature. A 19h30 : “apéritif aux couleurs d’Afrique” pour clore cette journée. Toutes les animations ont lieu à la bibliothèque municipale, rue Bernard Noël. n

et aussi… à la bibliothèque - Exposition Amadou Hampâté Bâ, (1900-1991) à la bibliothèque municipale. Une exposition consacrée à Amadou Hampâté Bâ, écrivain, historien, ethnologue, poète et conteur malien qui fut l’une des plus hautes figures de la sagesse et de la culture africaine. - Tables thématiques littérature et musique africaine

au THV Dimanche 12 octobre 16h : Antigone, petite peste au Théâtre de la Haute-Ville Antigone racontée au jeune public par Meli-Melo, c’est l’histoire “d’Antigone-qui déconne” et “d’Ismène-qu’ade-la-peine”.Transposition légère mais fidèle de l’œuvre de Sophocle par la Compagnie Melocotone.Spectacle gratuit. Réservation obligatoire à la bibliothèque municipale. Anuang’A Fernando, célèbre danseur Masaaï , en spectacle le 11 octobre à la bibliothèque

“A travers la forêt des contes”, écoutez les “Histoires du chat”. Face au succès témoigné lors des précédentes éditions, “l’Heure du conte” à la bibliothèque municipale revient les mercredis 1er octobre, 12 novembre et 17 décembre, de 10h à 10h30, pour les enfants de 3 à 6 ans, et de 10h30 à 11h, pour les enfants de 6 à 11 ans. Les histoires du chat (pour les 3-6 ans) Regardez ! Regardez ! C’est le chat qui s’en va tout seul ! Par les toits et les jardins, sous la lune, dans les nuages, au bord de la rivière ou dans une flaque d’eau, il va à la pêche aux histoires. Chutttt … Ecoutez les histoires chanter dans ses moustaches ! A travers la forêt des contes (pour les 6-11 ans) 1, 2, 3. Nous irons au bois … Et faire quoi ? Danser dans un château abandonné ou voler sur les ailes d’un dragon bleuté ? 4, 5, 6. Voir l’arbre magique. Et rencontrer qui ? Un terrible chevalier ou une belle fée ? Entrez ! Entrez dans la forêt des contes oubliés ! Asseyez-vous et écoutez les arbres parler et la conteuse Anne Noisier leur prêter sa voix. n Animation gratuite. Inscription à la bibliothèque au 04 90 36 18 90.