MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:52 Page1
M A G A Z I N E D ’ I N F O R M AT I O N S M U N I C I PA L E S | N ° 1 5 1 | N O V E M B R E 2 0 1 1 | W W W.VA I S O N - L A - R O M A I N E . C O M
lemensuel
VAISON CHANGE, VAISON AVANCE le dossier pages 4-7
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:53 Page2
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:54 Page3
≤
Pierre Meffre Maire de Vaison-la-Romaine Conseiller régional Provence-Alpes-Côte d’Azur
···········································
4-7
DOSSIER VAISON CHANGE, VAISON AVANCE
Investir et réduire la dette, c’est possible
···········································
9-10
VIE DES ASSOCIATIONS
···········································
ACTU-CULTURE 11 ··········································· AGENDA, 13 CITOYENNETÉ
···········································
INFOS PRATIQUES 14 ··········································· PORTRAIT 16
··········································· Publication éditée par la Mairie de Vaison-la-Romaine, 6 cours Taulignan, BP 72 - 84 110 Vaison-la-Romaine : 0490365000 Courriel: mairie@vaison-la-romaine.com Directeur de publication: Pierre Meffre. Dépôt légal: novembre 2011 • Maquette: Atelier Nomades • Impression:Rimbaud • Régie : Éditions Municipales de France • Diffusion 5 000 exemplaires • Crédit photos : Ville de Vaison-la-Romaine, Philippe Abel, Copavo, Jean-Pierre Pouteau / AMF, Amap, La Bacchanale, Festival "Après
Depuis dix ans, les taux des impôts locaux n’ont pas augmenté, dans notre ville. En six ans, la dette de la commune a été réduite de 40 %. Elle atteint aujourd’hui son niveau le plus bas depuis 20 ans. Grâce à une gestion rigoureuse et l’optimisation de nos dépenses, ce désendettement s’est accompagné d’un niveau d’investissement rarement égalé à Vaison-la-Romaine. Cela nous a permis de travailler sur des projets ambitieux portés par une capacité d’auto-financement accrue. Comme vous le constaterez à la lecture du dossier de ce magazine, les grandes réalisations ne manquent pas et changent le visage de notre ville. Elles permettent de contribuer à améliorer le quotidien des Vaisonnaises et des Vaisonnais. Elles préparent l’avenir et participent au rayonnement de notre cité ; ces réalisations fournissent de l’activité aux entreprises qui les mettent en œuvre et soutiennent l’économie de toute une région. Garantir l’avenir du cinéma La découverte d’une partie des vestiges de l’amphithéâtre, sur le site présenti pour accueillir le nouveau cinéma de la ville, a stoppé ce projet. Pour autant, la donne n’a pas changé. Avec l’arrivée de la technologie numérique et des nouvelles contraintes imposées aux petits cinémas par les majors de la distribution, la situation du Florian va devenir très difficile dans les années à venir. C’est pour anticiper ces difficultés que nous travaillons à d’autres solutions. À commencer par l’équipement en numérique du cinéma vaisonnais. La Région devrait nous y aider. C’est un premier pas encourageant.
les vendanges", Gilbert Legrand • Document conçu et imprimé dans un souci de préservation de l’environnement: utilisation d’encres végétales, impression par un imprimeur éco-responsable, sur papier 100 % recyclé, fabriqué sans azurants optiques (adjuvants blanchissants), ni chlore.
Rendez-vous Après le festival d’automne du Théâtre de la Haute-Ville, voici « Après les vendanges » qui va essaimer ses spectacles durant tout le mois de novembre dans les villages de la Copavo. À Vaison-la-Romaine, nous avons rendezvous avec Marc Jolivet et le guitariste de blues, Adrian Byron Burns. Je vous conseille également de visiter l’exposition des 20 ans de la galerie Martagon de Malaucène, à la Ferme des arts. Il y aura aussi les Contes en voconce à la bibliothèque municipale, un concert d’orgue à la cathédrale… un bel automne!
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:54 Page4
04
DOSSIER VAISON
Vaison change, Vaison avance Entre grands aménagements structurants et travaux d’envergure, le visage de notre ville se transforme. Vaison-la-Romaine version 2011 n’est plus celle de 2008, et pas encore celle de 2014…
Rarement mandat n’aura vu se concrétiser autant de réalisations dans notre commune. Tour d’horizon d’une ville en mutation où demain s’écrit au présent. ≤
soins de suite et de rééducation stationnement gratuit
La jeunesse prime
1
La priorité de l’équipe municipale a d’abord porté sur les équipements publics, comme la cité scolaire (collège et lycée), dont la dernière tranche vient d’être livrée à la rentrée de septembre et qui a déjà métamorphosé, avec son nouveau parvis, l’entrée de ville. Un peu en retrait, on aperçoit le nouveau gymnase qui ne doit pas faire oublier la rénovation de l’ancien, doté désormais d’une tribune.
gymnase
cité scolaire
auditorium
8 mai et Bir Kakeim
2
Qualité et proximité des soins En ville, la réhabilitation puis la réorganisation de l’hôpital avec la création d’un service de soins de suite et de rééducation, ainsi que la construction de la nouvelle maison de retraite, permettent aujourd’hui à l’établissement d’envisager l’avenir avec sérénité. Après la troisième phase de travaux, seront optimisés l’hospitalisation de courte durée et le service de médecine. Autour de l’hôpital, la place Sus-Auze a connu sa révolution avec l’aménagement d’un parking payant, mais où l’on peut stationner au moins une heure gratuitement (deux heures si l’on se rend à l’hôpital). À deux pas, la voirie autour des HLM a été entièrement rénovée et de nouvelles places de stationnement gratuit ont été créées.
lycée ≤
nouvelles places de parking
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:54 Page5
05 embellissement
3
Un cœur pour la ville
En descendant vers le centre de la cité, la nouvelle Place Montfort redonne une respiration au cœur de ville où les familles et les enfants se retrouvent désormais en nombre, autour des fontaines et du canal, et où nos aînés prennent le temps de s’asseoir sur les fauteuils et les bancs.
≤
solidarité nouvelle place
Montfort TrogueBeau et sûr Pompée À quelques pas de la Place Montfort, on peut tout à loisir longer le site de la Villasse par la rue Trogue-Pompée, entièrement réhabilitée, avant de retrouver le Pont romain, le plateau en calade qui met en scène et sécurise la traversée vers la Haute-Ville. Les travaux de la Montée du Pont ont commencé, tandis qu’au cœur de la cité médiévale, des calades ont été rouvertes, dessinant de nouvelles perspectives sur le château comtal. La mobilisation autour de l’Église haute permet aujourd’hui d’envisager sa réouverture, ce qui était loin d’être le cas, il y a quelques mois encore.
m
4
calades
église haute ≤
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:54 Page6
06 ≤
nouvelle déchetterie
Sain et durable C’est à la Haute-Ville aussi, que les premières mesures de l’opération « Ma ville sans pesticides » ont été mises en œuvre et ont permis de faire évoluer nos pratiques vers un plus grand respect de l’environnement. Une démarche qui s’est prolongée à travers la mise en place de menus composés de 80 % de produits bio au restaurant scolaire, la réalisation de jardins secs par le Service des espaces verts, mais aussi l’organisation de la manifestation « De la graine à l’assiette », dont la deuxième édition aura lieu au printemps prochain.
développement durable
5
“De la graine à l’assiette”
office de tourisme rénové
Dans la dynamique d’un territoire
6
C’est toujours dans un souci de préservation de l’environnement que l’on vient d’inaugurer, avec la Copavo, la nouvelle déchetterie intercommunale, quartier Saint-Laurent. Le travail avec la Copavo, c’est aussi un nouvel office de tourisme moderne et performant ainsi qu’une nouvelle éco-crèche qui sera bâtie, dans un très bel environnement, à la sortie de Vaison-la-Romaine, en limite de Saint-Romain-en-Viennois.
mixité s
≤
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:55 Page7
07 ≤
logement pour tous
Campagne et ville en harmonie Toujours en périphérie de ville, de nouveaux quartiers se construisent (Le Brusquet, Le Rouvillier…) dans le respect du tout nouveau plan local d’urbanisme (PLU) qui trace les grandes lignes du développement vaisonnais et qui aura demandé plus de trois ans de travail. Un développement harmonieux et maîtrisé, dans un environnement préservé, où la mixité sociale fait partie des priorités de l’équipe municipale, avec des programmes de nouveaux logements à loyers modérés en ville : Le Clos des Restanques (quai de Verdun), l’immeuble Barbery (cours Taulignan)… Il faudrait aussi parler de la rénovation du chemin du Brusquet avec sa piste cyclable, de l’avenue César-Geoffray et de son cheminement piéton sécurisé… un seul numéro du Mensuel n’y suffirait pas!
é sociale
7
PLU
Plan Local d’Urbanisme
sécurité routière
découvertes environnement préservé
archéologiques
Dès demain…
8
- La rénovation complète de l’Espace culturel - La réfection de la voirie rurale - L’aménagement d’un plateau de sécurisation au carrefour Berlioz-Saint-Quenin, sur la rocade - La création d’un « city stade » au parcours sportif, quartier Théos - La valorisation des récentes découvertes antiques. •
city stade
≤
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:55 Page8
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:55 Page9
≥
≤
VIE DES ASSOCIATIONS Toujours plus d’animations pour les 25 ans du Téléthon Comme l’an passé, le Lions club est aux manettes pour la coordination du Téléthon de Vaison-la-Romaine, qui se tiendra comme partout ailleurs, les 2 et 3 décembre prochains. Pour cette grande manifestation nationale de solidarité, qui fête ses 25 ans d’existence cette année, les associations et autres organismes vaisonnais se sont encore plus mobilisés que lors de l’édition 2010. Pour l’heure, elles sont près d’une trentaine (voir encadré) à s’être engagées à travers diverses actions (animations, collectes, démonstrations, défilé de mode, etc.) dont voici l’avant-programme : Vendredi 2 décembre À partir de 17h à l’Espace culturel: démonstrations d’arts martiaux, concert de la classe Cham et soirée « cabaret ». Samedi 3 décembre Sur la place Montfort : balade en calèche et à dos d’âne, le matin ; animations avec le cirque Badaboum, cours de hip-hop, danse orientale et répétition du flash-mob, tir à la corde, vin et chocolat chauds, l’après-midi. Sur la place de la Poste : exposition de voitures anciennes dans l’après-midi. En soirée à l’Espace culturel : apéritif musical, repas « spaghetti », démonstrations d’associations sportives, musiques et chants, flash-mob… • Commission handicap, Vénérable confrérie des louchiers voconces, Cité scolaire, Fnath, La Merci, Lou Caleù, Ensemble pour l’espoir, Judo kodokan, Comité des fêtes, Rugby Club Vaisonnais, Olympique Vaisonnais, Aleda, Cimes et sentiers, Chemin ouvert, Rotary Club, Lions Club, Cirque Badaboum, Hôpital, Bridge Club, Boutique alimentaire et sociale, La Restanco, Mambo Studio, les commerçants vaisonnais…
Infos pratiques Prochaine réunion préparatoire, jeudi 17 novembre, à 18h30, en salle du conseil municipal. Rens. 06 74 25 82 29. ·································································································
RECYCLONS POUR LE TÉLÉTHON Cette année encore, la Copavo a décidé de s’engager aux côtés de l’Association française contre les myopathies et renouvelle l’opération « Recyclons pour le Téléthon ». C’est ainsi que du 3 novembre au 3 décembre, l’ensemble des matériaux collectés dans les conteneurs de tri sélectif des communes de la Copavo sera revendu aux industriels du recyclage au profit du Téléthon.
AMAP : MANGER BIO, LOCAL ET SOLIDAIRE Les personnes qui souhaitent adhérer, pour la saison d’hiver, à l’association pour le maintien d’une agriculture paysanne et bénéficier d’un panier de légumes bio chaque semaine, pour la période du 1er novembre au 30 avril, peuvent contacter l’association au 04 90 41 77 67. Prix du panier hebdomadaire de légumes (6 kg en moyenne) : 16 €. D’autres produits (viande, légumineuses, fruits, jus de fruits, etc.) sont également proposés. Le système des Amap fonctionne sur le principe de la confiance et de la responsabilité du consommateur ; il représente une forme de “circuit court” de distribution. Il implique la solidarité des “consomm’acteurs” avec le producteur, dans les aléas de la production, leur participation active à l’Amap et une sensibilisation des adhérents aux particularités de l’agriculture paysanne par la participation à des activités à la ferme. Se nourrir en Amap émane d’un choix de vie alliant nourriture saine, maintien d’une agriculture paysanne locale respectueuse de la biodiversité et soutien à l’économie solidaire. Où rencontrer les responsables de l’Amap: les mardis et vendredis, de 18h à 19h, parking de la Villasse, à l’occasion des livraisons. Rens. amapvaison@gmail.com ··········································
LA BOULE AMICALE PÉTANQUE Mêlée à 2 joueurs les mardi 1er, les mercredis 2, 9, 16, 23, 30 et les samedis 12, 19, 26 et le vendredi 11/11. Mêlée à 3 joueurs,
les dimanches 6, 13 et 27/11. Montée à 2 joueurs, les samedi 5 et dimanche 20/11. Tirage à 14h, au boulodrome. ··········································
ASSOCIATION CULTURELLE DE L’AMICALE LAÏQUE Ateliers adultes BiblioScript : atelier d’écriture adultes animé par Anne Noisier, mardi 22 novembre de 20h à 23h, à la bibliothèque municipale. AlphaBib : lire, écrire, parler le français. Cours d’alphabétisation gratuits les vendredis 4, 18 et 25 novembre de 14h à 16h, dans les locaux de l’école élémentaire Ferry (avenue Jules Ferry).
≤
LES PARTICIPANTS
09
Biblioclub: club de lecture et de discussion tout public. Pour la réunion du mercredi 30 novembre à 18h15 à la bibliothèque municipale, le débat portera sur le livre d’Emmanuel Carrère, Limonov. Mais où est donc Ornicar ? atelier de réflexion sur la langue française jeudi 17 novembre de 18h à 19h30, salle du Conseil municipal (Mairie cours Taulignan). Ateliers jeunes Scribouille : atelier d’écriture pour les enfants de 8 à 12 ans les mercredis 9, 16, 23 et 30 novembre de 18h15 à 19h30, à la bibliothèque municipale.
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:55 Page11
≤ Marc Jolivet et le bluesman, Adrian Byron Burns se produisent à Vaison, dans le cadre du festival “Après les vendanges”.
LE GRAND SHOW DES PETITES CHOSES
ACTU-CULTURE Festival d’automne “Après les vendanges”
Gilbert Legrand expose ses créations à la Ferme des arts : des objets hétéroclites, usuels et inertes qui, dans les mains de l’artiste, prennent vie et s’exhibent dans un univers de fantaisie et de rêve. Ce “grand show des petites choses” se déroulera du 28 novembre au 3 décembre. Des animations pédagogiques seront également réalisées par Gilbert Legrand pour les élèves des écoles primaires et du collège.
Entrée : 15 €. Réservations : 04 90 46 99 57.
Adrian Byron Burns (Blues), au Village vacances, samedi 26 novembre, à 20h30. Adrian Burns, considéré comme l’un des meilleurs artistes acoustiques d’Europe, se produit dans de nombreux festivals et a partagé la scène avec les plus grands tels que BB King, Neil Young, Bill Wyman & the Rhythm Kings (ex-Rolling Stones), Luther Allison, Robert Cray, JeanJacques Milteau, etc. Il joue un subtil mélange de blues, R&B, jazz et rock, servi par une voix fabuleuse et une technique époustouflante à la guitare. On l’apprécie autant pour ses propres compositions que pour l’originalité de ses interprétations de chansons d’Hendrix, Lennon, Sting, Muddy Waters… Il a déjà sorti neuf albums et donne en moyenne 200 représentations par an depuis 10 ans. Né à Washington, il vit aujourd’hui en Provence où il a lié de nombreuses amitiés artistiques. À découvrir absolument. Tarif : 10 €. Réservations : 04 90 46 99 57.
•
Infos pratiques: Wally à Séguret, Nancy Huston à Sablet, La Caravane passe à Rasteau… Le programme complet des onze soirées du festival est à consulter sur www.vaison-la-romaine.com ou www.lesateliersduregard.org.
L’association pour le rayonnement des orgues de la cathédrale invite Gunther Morche pour un concert, dimanche 6 novembre, à 16h, à la cathédrale NotreDame de Nazareth. Cet ancien élève de Michel Chapuis, enseignant à l’université de Heidelberg, interprètera un programme autour des œuvres de Henrich Bellermann, Ernst Pepping, Robert Schumann, Jean Chrétien et Jean-Sébastien Bach. À l’issue du concert, verre de l’amitié en présence de l’artiste. Libre participation. ···········································
SOIRÉE CINÉMA
Dans l’animation culturelle et automnale en Haut-Vaucluse, le festival “Après les vendanges” prend brillamment la main, quelques jours après la clôture de celui du Théâtre de la Haute-Ville. “Après les vendanges” effectue deux très belles étapes à Vaison-la-Romaine : Marc Jolivet fête ses 40 ans de scène, à l’Espace culturel, samedi 5 novembre, à 20h30. Loin des enchaînements de sketchs, les spectacles poétiques de Marc Jolivet mettent en scène une faune étrange peuplée de gnous et d’ours blancs, de pianos, violons et trompettes. Le citoyen qu’il est, décortique l’actualité partout où il passe ; l’enfant qu’il est resté, pose un « regard écologiste » sur le monde. Marc Jolivet regarde en arrière, revisite des sketchs cultes, propose des inédits, s’amuse de sa vie et régale avec des surprises. Dans un univers décalé, il conjugue sa vie à tous les temps : passé (du Fils d’Hitler au Digicode), présent (d’Internet à Sarko Roi de France) et futur (du Conseiller conjugal au Papy Slam). Véritable mélange des genres, il y mêle fantaisie, politique, amour de la planète et numéros musicaux, dans une anthologie de ses meilleurs sketchs.
RÉCITAL D’ORGUE
···········································
CONTES EN VOCONCE Organisée par les bibliothèques du pays voconce, le pôle culturel et la Copavo, cette manifestation soutenue par le Conseil général et la Région fait découvrir au jeune public l’envie et le goût de lire, à travers les contes d’ici et d’ailleurs. Du 21 novembre au 3 décembre, dans les bibliothèques de Cairanne, Faucon, Puyméras, Rasteau, Roaix, Sablet, Séguret et Villedieu, plusieurs compagnies théâtrales inviteront les enfants dans leurs univers de magie et d’enchantements. À Vaison-la-Romaine, Boucle d’Or fera une apparition, samedi 3 décembre, à 10h30, à la bibliothèque municipale. Entrée libre. ···········································
DUO CLASSIQUE Jacqueline Abecassis-Schlouch (piano) et Frédéric Mouron (clarinette) se produiront samedi 5 novembre, à 18h, au centre Escapade, pour un concert organisé par le Lions club au profit d’Enfants et santé. Le programme mettra à l’honneur les compositeurs classiques Robert Schumann et Johannes Brahms, puis dans un autre registre, la musique klezmer. Entrée : 10 €. Gratuit pour les enfants. Rens. 06 74 25 82 29
Vendredi 18 novembre, à 21h, le cinéma Le Florian propose la projection du film de Cheikh Diemaï : Une république en exil. Ce film témoigne de l’histoire tragique du peuple Sahrauoi, obligé de fuir la terre de leurs ancêtres. La projection sera suivie d’un débat animé par Elisabeth Peltier, auteur de Malgré tout Dakhla existe qui se rend régulièrement dans les camps de réfugiés sahraouis depuis 10 ans. Tarif unique de 3 €. Réservation indispensable au 04 90 36 12 81. ···········································
CONCERT DU TRIO RENCONTRES Dimanche 20 novembre à 17h, à la chapelle Saint-Quenin, les Amis de la musique invite le Trio Rencontres composé des musiciens de renommée internationale et fidèles de l’association vaisonnaise:Eduard Brunner (clarinette), Walter Grimmer (violoncelle), Bernadette Rehak (piano). Au programme : Ludwig van Beethoven : Trio pour clarinette, Claude Debussy : Sonate pour violoncelle et piano, Alban Berg : Vier Stücke op. 5 pour clarinette et piano, Johannes Brahms: Trio pour clarinette et piano. Entrée : 15 €. Gratuit pour les moins de 18 ans. Billetterie : Office de tourisme, 04 90 36 50 11
11
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:55 Page12
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:55 Page13
EXPRESSION LIBRE
AGENDA
Conformément à la loi n° 20002-276 du 27 février 2002, relative à la démocratie de proximité, un espace d’expression libre des groupes représentés au Conseil municipal prend place dans chaque mensuel.
NOVEMBRE
ATTENTION AUX DÉRAPAGES
Samedi 5 Concert organisé par le Lions Club, à 18h, au centre Escapade. Lire p. 11 Festival « Après les vendanges » : Marc Jolivet, à 20h30, à l’Espace culturel. Lire p. 11 ········································ Dimanche 6 Récital d’orgue : à 16h, à la cathédrale Notre-Dame de Nazareth. Lire p. 11 ········································ Mercredi 9 Conférence du CIC, à 18h, salle du conseil municipal. Lire p. 10 ········································ Vendredi 11 Célébration de l’armistice de 1918 : dépôt de gerbe à 11h30 au monument aux morts, place de la Villasse. ········································ Samedi 12 Braderie de la Croix-Rouge : de 9h à 17h, en mairie, salle du conseil municipal. Lire p. 10 ········································
Dimanche 13 La Bacchanale : course pédestre adultes et enfants, départ à 10h, avenue François Mitterrand. Lire p. 10 ········································ Vendredi 18 Cinéma : soirée projection/ débat, à 21h, au cinéma Le Florian. Lire p. 11
Dimanche 20 Bourse aux jouets et objets de puériculture, de 10h à 18h, à l’Espace culturel. Lire p. 10 Concert organisé par les Amis de la musique, à 17h, à la chapelle Saint-Quenin. Lire p. 11 ········································ Mercredi 23 Conférence du CIC, à 18h, à l’Espace culturel. Lire p. 10 ········································ Du vendredi 25 au dimanche 27 Grand salon d’art, à l’Espace culturel. Lire p. 10 ········································ Samedi 26 Festival « Après les vendanges » : Adrian Byron Burns, à 20h30, au Village vacances. Lire p. 11 ········································ Jusqu’au samedi 26 Exposition : la galerie Martagon fête ses 20 ans de réflexion, à la Ferme des arts. ········································ Dimanche 27 Bourse aux jouets et objets de puériculture, de 9h à 16h, en mairie, salle du conseil municipal. Lire p. 10 ········································ Du 28 novembre au 3 décembre Exposition : Gilbert Legrand, à la Ferme des arts. Lire p. 10 ········································
DÉCEMBRE Samedi 3 L’heure du conte : « Boucle d’or » dans le cadre de « Contes en voconce », à 10h30, à la bibliothèque municipale. Lire p. 11
Baisser les impôts et lutter efficacement contre la délinquance, voilà au moins deux promesses que la droite n’a jamais tenues à la tête de l’État. Et l’on voudrait nous faire croire qu’à Vaison-la-Romaine ce serait possible, sitôt qu’elle reviendrait aux commandes… la belle affaire ! La vérité, celle que chacun peut constater, c’est que la majorité conduite par Pierre Meffre n’a pas augmenté les taux d’imposition des impôts locaux depuis 10 ans, qu’elle a réduit la dette de 40 % depuis 2005 et qu’elle mène en parallèle une politique ambitieuse d’investissement au service de l’intérêt général. La vérité, sur la délinquance en ville, c’est qu’elle est en baisse constante. Comparés à 2010, les faits de délinquance ont diminué dans une proportion de 20 %. Aujourd’hui, Vaison-la-Romaine est une ville calme et nous travaillons à ce qu’elle le reste. Maintenant, l’opposition peut aussi mettre en doute la parole des gendarmes… comme son chef de file auto-proclamé met en doute la probité et le dévouement des élus de la majorité. Qui se sert du conseil municipal comme d’un tribunal ? Qui instrumentalise des jeunes en souffrance et des moins jeunes qui ont peur ? Qui promet tout et son contraire en ville et déserte les commissions ? Bien heureusement, dans les rangs même de l’opposition, certains élus, nous le savons, ne défendent pas cette posture douteuse de la critique systématique et de la démagogie. Ils travaillent au bien commun, assumant leur rôle d’opposant tout en partageant, avec nous, la volonté de faire avancer notre ville, dans le respect des grands principes républicains et de ceux qui nous ont élus. Il est plus que temps de revenir à un langage de vérité et de modération.
Les élus de la majorité ············································································
ENSEMBLE, ASSURONS LA QUIÉTUDE DE NOTRE VILLE !!! L’année 2011 aura été le théâtre de nombreux délits à Vaison-laRomaine. Les atteintes aux biens – vols de voitures/vélos/cartes bleues/sacs à mains, cambriolages – et les agressions physiques – cours Henri Fabre, avenue Charles de Gaulle, place François Cevert, cours Taulignan, route de Villedieu – ont malheureusement rythmé ces derniers mois. Les incivilités et nuisances urbaines n’ont pas manqué non plus. Nul ne disconvient que les dégradations de devantures/façades/mobiliers urbains, les deux-roues assourdissants tendent désormais à faire partie du quotidien des Vaisonnais. Certes, notre ville n’est pas Chicago. Néanmoins, l’accroissement de ce type d’événements doit être pris au sérieux et appelle des réponses claires – susceptibles de maintenir l’ordre et de tranquilliser la population. Nos propositions en matière de sécurité publique n’ont pas changé depuis plusieurs années. Leur application, semble toujours plus nécessaire – en terme de prévention et de répression. Nous préconisons: – la création d’une «commission sécurité» municipale ouverte à la société civile; pour informer, débattre, proposer des idées. – la mise en place de caméras de surveillance; en guise de dissuasion. – l’embauche d’effectifs de police municipale supplémentaires; pour davantage mailler le territoire communal sur une plus large amplitude horaire. – la maîtrise de la croissance démographique de notre ville; à l’heure où la majorité a voté un nouveau règlement d’urbanisme devant mener Vaison-la-Romaine à 10 000 habitants sous 8 ans. – l’effort d’encadrement et d’orientation de nos jeunes; actuellement en recul. – la création d’emplois privés (vecteurs d’intégration sociale); jamais amorcée depuis deux décennies. La sécurité publique est la première mission d’une Municipalité. Après tant d’années, nous regrettons que nos propositions restent lettre morte – alors que nombre de villes voisines travaillent actuellement en ce sens. Il y a pourtant urgence à les appliquer…
Le Groupe d’opposition
13
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:56 Page14
DERNIERS TRAVAUX PLACE MONTFORT
14
INFOS PRATIQUES Les Rencontres 2011 pour un emploi de qualité Six ans après la première édition, les Rencontres pour un emploi de qualité, reviennent à l’Espace culturel, lundi 28 novembre. Organisée par le Comité de Bassin d’Emploi Haut-Vaucluse Initiative, cette manifestation a pour objectif de permettre le partage de l’information en matière d’emploi, de formation et d’économie sur notre territoire. Et notamment de répondre aux questions suivantes : depuis 2005, comment les pouvoirs publics et les acteurs du territoire se sont-ils saisis des pistes d’actions en faveur de l’emploi ? Quel est l’impact de la crise économique sur notre territoire rural ? Il s’agira donc de débattre des enjeux en matière d’emploi avec la participation des acteurs locaux, de témoins et l’éclairage d’experts, mais aussi de favoriser la rencontre entre les demandeurs d’emplois ou de stages, et les besoins des entreprises. Programme : - de 10h à 12h : diagnostic partagé de la situation de l’emploi auquel sont particulièrement conviés : élus, employeurs et partenaires du secteur économique et de l’emploi. - de 13h à 17h, trois espaces d’informations seront ouverts au public : « formation », « accompagnement » (insertion à l’emploi et création d’activité) et « métier ». Demandeurs d’emploi, porteurs de projet, salariés, élèves, parents, chefs d’entreprise… pourront venir y puiser de précieux renseignements. Les entreprises du territoire qui ont des besoins de recrutement, pourront avoir à leur disposition un emplacement privatif permettant la tenue d’entretiens d’embauche. Seront également proposés en continu un atelier Multimédia d’aide à la recherche d’emploi (“je recherche une offre sur Internet”,“je postule”, etc.) et un atelier de simulation d’entretien et de rédaction d’un C.V. •
Entrée libre. Rens. 0490288695 et cbehvi@orange.fr ·································································································
PERMANENCE JURIDIQUE CDAD VAUCLUSE La permanence animée par le conseil départemental d’accès au droit se tiendra vendredi 18 novembre, de 9h à 12h, à l’hôtel de ville.
INFORMATION LOGEMENT L’Association Départementale pour l’Information sur le Logement tiendra sa prochaine permanence en mairie, lundi 7 novembre, de 13h30 à 16h. L’accueil se fera sans rendez-vous.
Comme les riverains en avaient rétablie le week-end du 11, 12 décidé au printemps dernier, et 13 novembre ainsi que celui lors d’une consultation ci- du 19 et 20 novembre. toyenne, les travaux de finition des carrefours de la Place Travaux et circulation Montfort se dérouleront du 7 Du lundi 7 au 24 novembre. au jeudi 10 novembre : Seront réalisés la réfection du Rue de la République barrée. Sens trottoir devant Sarro immobilier, de circulation inversé sur le cours la mise à la cote des regards et Henri Fabre pour permettre de la pose d’un nouvel enrobé gre- revenir sur le cours Taulignan par naillé, la reprise des grilles des la rue Buffaven; circulation par arbres devant les bars, le rem- la Grand’rue et rue Raspail pour placement du frêne à fleurs rejoindre la Place Montfort. mort sur la Place ainsi que le Du lundi 14 branchement au réseau pluvial au jeudi 24 novembre : devant la boulangerie Fourteau. Rue de la République barrée. Les entreprises mandatées pour Sens de circulation inversé sur ce chantier ont pour consigne le cours Henri Fabre pour perde resserrer au maximum leur mettre de revenir sur le cours planning, afin que ces ultimes Taulignan par la rue Buffaven ; aménagements impactent le circulation par la Grand’rue et moins possible notre cœur de rue Raspail pour rejoindre la ville et les habitudes de tous Place Montfort puis sortie par les usagers de la Place. Les tra- la rue du théâtre (Montée Susvaux n’auront aucune incidence Auze barrée). Fléchage du parking sur le marché du mardi matin. Sus-Auze par la rue Camille De même, la circulation sera Pelletan. ································································································· SANTÉ 21/11: pharmacie Montfort 28/11: pharmacie des Voconces DON DU SANG Collecte lundi 14 novembre de ··········································· 15h à 19h30, à l’Espace culturel. ÉTAT CIVIL ··········································· SEPTEMBRE 2011
MÉDECINS DE GARDE Urgence téléphonique : pour joindre le médecin de garde durant les week-ends et jours fériés, il convient désormais de composer le 15. ···········································
CHIRURGIENSDENTISTES Permanence de 9h à 11h et de 15h à 17h, les dimanches et jours fériés, sur appel téléphonique: 0475408282. ···········································
PHARMACIENS DE GARDE Le service de garde unique prévu la nuit (à partir de 20h), le dimanche et les jours fériés s’étend aux secteurs de Buis-les-Baronnies, Malaucène, Sablet et Vaison-laRomaine. Numéro d’appel : le 0490417332. Les lundis (de 9h - 20h): 07/11: pharmacie des Voconces 14/11: pharmacie Grand Rue
ILS NOUS ONT QUITTÉS Marguerite Taton veuve Chanetta; Justin Chave; Pierre Labetoulle; Pedro Moralès y Rodriguez. ···········································
ILS SE SONT MARIÉS Roxanne Hourdequin et Taoifik Messaâd, Malika Kabdani et Khalid El Yousfi, Audrey Blanc et Grégoire Beylard. ···········································
MAIRIE Ouverture du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h30 à 17h. Fermeture les 1er et 11 novembre (jours fériés). Tél. 04 90 36 50 00 Fax 04 90 36 50 29 www.vaison-la-romaine.com mairie@vaison-la-romaine.com Agent de permanence des Services techniques : 06 68 15 31 82. Bibliothèque municipale : 04 90 36 18 90
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 24/10/11 17:56 Page15
MENSUEL151-Vaison-11-EXE:Mensuel 25/10/11 09:55 Page16
≤ Florent, 16 ans, s’investit dans de nombreux projets, que ce soit au lycée ou au Club jeunes. Photo : Philippe Abel
16
PORTRAIT
Florent, joueur du grenier Il y a différentes manières de vivre des moments historiques. Florent Valay-Mattar en avait choisi une toute particulière, en septembre 2010, lorsque la nouvelle cité scolaire de Vaison-la-Romaine accueillait ses premiers lycéens. Il y arborait fièrement une chevelure bouclée et abondante, à l’heure où ses camarades sont plutôt des adeptes de la tondeuse et du cheveu ras. Sans oublier une chemise orange ostensible, surmontée d’une cravate zébrée de bleu. « Je suis un peu spécial », reconnaît-il, du haut de ses années qui sont aussi nombreuses que les pages de ce Mensuel. En cette rentrée 2011, il a remis ça, avec cette fois le costume complet et une paire de mocassins offert par son grand-père « qui ne supportait pas de me voir en costard et en baskets! ». Mais fantaisie ne veut pas dire irresponsabilité. En effet, ce résidant de la Grand Rue s’est vu confié par le proviseur, Sandy-David Noisette, la présidence « junior » du foyer socioéducatif du lycée. Lequel met en place un certain nombre d’actions, dont, à la fin de l’année scolaire passée, une sortie au Mont Ventoux, avec lever de soleil sur le toit de la Provence. « Pour juin prochain, nous espérons monter une soirée dansante, et nous allons alimenter un « facebook » au sens propre du terme. Il s’agit d’un livre où figureront un trombinoscope de tous les élèves ainsi que les photos des actions qui se seront déroulées tout au long de l’année scolaire », explique Florent. Lequel est également
très impliqué dans la vie du Club moi je préfère m’acheter de vieilles jeunes de la Copavo : « J’y suis depuis consoles qui me permettent de parque j’ai l’âge légal! précise-t-il. courir l’histoire du jeu vidéo. Tel le Le Club est vraiment important pour fameux « joueur du grenier » qui moi, dans le sens où il m’a permis de dépoussière les vieux titres tombés aux oubliettes. Car la jouabilité, ce voyager, de me responsabiliser à qui fait que l’on prend du plaisir en travers le développement de projets: jouant, n’est pas nécessairement liée comme cet été, où nous avons passé aux derniers développements technoun super séjour en Belgique. Grâce également à une association que nous logiques ». Mais s’il cultive une certaine idée du patrimoine du jeu vidéo – oui avons montée, Black and white, qui cela existe aussi – il ne rechigne pas nous permet de récolter des fonds à quelques parties en réseau, très en afin de financer nos voyages. » Donc Florent s’épanouit plus dans les vogue. Il compte même, avec deux autres amis vaisonnais, réaliser son aventures collectives et les échanges propre RPG qui en découlent, (Role-Playing que dans un repli Game : jeu de sur soi, se traduiLe Club jeunes est sant par des rôle), en vue pourvraiment important quoi pas, d’en heures passées un jour son devant un écran. pour moi, dans le sens faire métier, « car je Une image négaprends autant de tive qui colle à où il m’a permis de plaisir à installer la peau, parfois voyager, de me respon- un jeu qu’à y injustement, des jouer », confie-t-il. adolescents sabiliser à travers le d’aujourd’hui. La nostalgie que développement de Pour autant, le peut éprouver jeune Vaisonnais Florent pour les projets.” n’est pas herméjeux de platetique aux nouvelles forme en 2D, technologies, ce serait même plutôt avec les Mario Bros et consorts, se le contraire. En effet, Florent est un retrouve également dans les goûts passionné de jeux vidéo, à tel point musicaux de ce guitariste : « j’adore qu’il aimerait que son avenir les groupes rock du début des années professionnel se dessine dans ce 90, comme Nirvana, Rage Against The secteur d’activité. Mais son approche Machine… ». Lorsque l’on est jeune, de ce phénomène de société, est là que l’on sait apprécier les plaisirs aussi à contrecourant de la plupart de que nous offre le présent, sans négliger ses congénères. « Alors que d’autres se le meilleur de ce que le passé a sélecruent et se « ruinent » sur la dernière tionné pour nous, c’est peut-être cela version d’un jeu qui vient de sortir, être doué pour la vie. •
“