๑ ใน...ชุมพร ประจวบคีรีขันธ์

> เกาะลัังกาจิิว อ.เมืือง ชุุมืพร เกาะจิ๋๋�วปะการังแจิ๋๋ว 14 > ชุวนกันเที่่�ยว ชุุมพร-ประจิวบฯ หลัังโคว๋ด ฟื้้�นฟืู้เศรษฐก๋จิ๋ประเที่ศ 16 > เชุ็คอ๋น...ก๋นเที่่�ยว หััวหัิน เมืืองตากอากาศยอดฮิต 33 > คู่่�มือบริการนักท่องเท่่�ยว แนะนำ ร้านอาหาร คาเฟื้่โดนใจิ๋ โรงแรมื ร่สอรที่ ส๋นค้าของฝาก, ส๋นค้า OTOP 38 ที่ปรึกษา พ.ต.ท. สมชาย ศรลัมพ์, มาลี ชื่นส�าอางค์ ฝ่ายกฏหมาย นงคราญ นันชนะ ผู้อ�านวยการ วริยา แย้มเพียรวัฒนา บรรณาธิการบริหาร กิตติ ฉันทกิจนุกูล กองบรรณาธิการ สุเชาว์ ศรลัมพ์ สุชาดา พุกทรัพย์ ผู้จัดการทั่วไป ปิยพร ม่วงศรี ผู้จัดการโครงการ นภาพร ดรุณพันธ์ ฝ่ายประชาสัมพันธ์ ประทุมมาศ สนทอง, จีรวรรณ ปลั่งเปล่ง, ยุวดี พะบ�ารุงษ์ นัฐธิวรรณ สุรีรัมย์, ศิริวรรณ ศิริพรวิวัฒน์, วรนุช สถิน, ทวินตรา ชื่นกมล ฝ่ายศิลปกรรม พลากร ค�าโครตสูนย์, ศักดิ์ชัย รันจัตุรัส ฝ่ายธุรการ ศุภากร ฉันทกิจนุกูล ฝ่ายจัดส่ง อุรุพงษ์ รุ่งเรือง, อรรถพล นารูลา CHUMPHON PRACHUAPKHIRIKHAN MARKET แนะนำส๋นค้าแลัะบร๋การต่างๆ ในเขตจิ๋ังหวัดชุุมืพร แลัะประจิ๋วบค่ร่ขันธ์์ UPDATE! 2022 53 1 ต.คู่. 65 กระที่รวงสาธ์ารณสุขออกประกาศยกเลั๋กโคว๋ด-19 จิ๋ากการเป็นโรคต๋ดต่ออันตราย เนื�องจิ๋ากสถานการณ์การระบาดที่ั�วโลัก มื่แนว โนมืจิ๋ำนวนผูู้้ป่วยที่่�มื่อาการรุนแรงแลัะอัตราการเส่ยชุ่ว๋ตลัดลัง

ประเที่ศต้อนรับนักที่่องเที่่�ยวจิ๋ากที่ั�วโลักเพื�อชุ่วยฟื้้�นฟืู้เศรษฐก๋จิ๋ Magazine ๑ ใน... วารสารเพื�อส่งเสร๋มืธ์ุรก๋จิ๋แลัะการที่่องเที่่�ยว ใน รูปแบบใหมื่ฉบับปรับปรุง แลัะเพ๋มื Contents ใหมื่ๆ โดยไดนำเสนอข้อมืลัที่่อง เที่่�ยวในจิ๋ังหวัดประจิ๋วบค่ร่ขันธ์์แลัะจิ๋ังหวัดชุุมืพร ที่่�นับเป็นประตสู่ภูาคใต ที่่�มื่แหลั่ง ที่่องเที่่�ยวที่่�น่าสนใจิ๋ในระดับโลัก ฉบับน่ต้อนรับการเปิดประเที่ศหลัังสถานการณ โคว๋ดด่ข้�น พาที่่านเที่่�ยวชุมืที่ะเลัแสนสวย จิ๋.ชุุมืพร แลัะเชุ็คอ๋นก๋นเที่่�ยว เมืืองหัวห๋น สถานตากอากาศระดับโลัก นอกจิ๋ากน่ยังมื่ “คู่่�มือบริการนักท่องเท่่�ยว” ร่ว๋ว ร้าน อาหาร สถานที่่�พัก ก๋จิ๋กรรมืการที่่องเที่่�ยว Cafe’ สุดชุ๋ลั ส๋นค้าของฝาก แลัะ “Chumphon Prachuapkhirikhan Market” ซี้�งได้รวบรวมืส๋นค้าแลัะ บร๋การต่างๆ ในจิ๋ังหวัดประจิ๋วบค่ร่ขันธ์์แลัะจิ๋ังหวัดชุุมืพร นำเสนอข้อมืลัที่่�น่าสนใจิ๋ สำหรับผู้ที่่�สนใจิ๋ UPDATE! ในป 2022 โดยแยกประเภูที่หมืวดหมืู่ต่างๆ เพื�อ ความืสะดวกในการค้นหา อาที่๋ ด้านการศ้กษา โรงเร่ยน, ด้านการก่อสร้าง, ด้าน บ้านแลัะเฟื้อรน๋เจิ๋อร์, ด้านรถยนต์, ด้านสุขภูาพแลัะความืงามื, ด้านการเกษตร ฟื้ารมื, ด้านอุตสาหกรรมื ฯลัฯ หน่วยงาน องค์กร บร๋ษที่ ห้างร้านใดที่่�สนใจิ๋จิ๋ะลัง ข้อมืลัส๋นค้าแลัะบร๋การของที่่าน สามืารถต๋ดต่อได้ที่่� โที่ร. 0-2380-3709-10 บริษัท กิตวรินทร์ อาร์ตแอนด์มีเดีย จ�ากัด ส�านักงาน 32/67 ถ.สุขุมวิท ต.ปากน�้า อ.เมือง สมุทรปราการ 10270 0-2380-3709-10 magazine1nai@gmail.com www.magazine1nai.com magazine1nai 1Nai Thailand ผู้ให้บริการโฆษณา ฉบับพิเศษ : ไทสมุทรเดลี่ CONTENTS