Az új Audi Q3. Audi plug-in hybrid csúcstechnikával, és akár 119 km elektromos hatótávval. AutóCity Audi Pécs Pécs, Pécsváradi út 8. | 72 517 520 A hirdetésben az Audi Q3 Sportback e-hybrid modell szerepel. Súlyozott, kombinált üzemanyagfogyasztás, energiafogyasztás és kibocsátás (WLTP) töltött (hajtó-) akkumulátorral: 2,2–1,7 liter/100 km | 15,1–14,0 kWh/100 km | 50–40 g/km. Kombinált üzemanyagfogyasztás és kibocsájtás (WLTP) lemerült (hajtó-) akkumulátorral: 6,7–6,0 liter/100 km | 137-151 gramm/km. A megadott értékek a típusjóváhagyás során rögzített, gyári felszereltséggel kerültek megállapításra. Nevezett értékek WLTP szerint mértek, melyeket egyes többletfelszereltségek, tartozékok, és a vezetői szokások is befolyásolhatnak. A képen látható gépkocsi illusztráció. A tájékoztatás nem teljes körű, további részletek márkakereskedésünkben!
Tartalom LOKÁL
4 Ú jra szólnak a harangok 5 Ú jjászületett a Pécsi Harmadik Színház 6 Z öld Pécs: Új korszakba lép a város klímastratégiája 7 N atur Hotel Kövestető Rendezvényház és Étterem
CÍMLAP
10 M ade in Pécs Fesztivál – 2016-tól napjainkig 12 „ Az egész napnak van egy varázsa, ami szavakkal leírhatatlan” 14 M ade in Pécs Fesztivál – Vendég: Wroclaw
Portré
î 16
PORTRÉ
16 B alázs Eszter – a Rokokó Rosé és az Anqaa zenésze
ÉTEL-ITAL
20 A pécsi pezsgő újjászületése
SÚGÓ
22 T aiko Drummers – Munedaiko 24 A döntés 25 M érő László: A szavak ereje
FILM
26 H amnet; Csendes barát
Súgó
î 22
MECSEKI FELFEDEZŐ
28 C saládi túrák a hideg napokra
ZENE
30 H étköznaPI CSAlódások, Prosectura 32 E zeket a fesztiválokat várjuk a legjobban 2026-ban
KÖNYV
34 A ngyalok kenyere; Négynegyed; Erdélyi MagyaRock II.
Zene
î 30
Impresszum FŐSZERKESZTŐ: Papp András CÍMLAP: Renya - Biacsics Renáta TÖRDELÉS: Bite-Szabó Gabriella MUNKATÁRSAK: Happ Zsuzsa,
Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Major Zoltán, Müllner Dóra, Prim Péter FOTÓ: Kovács Zoltán. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg. KAPCSOLAT:
info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 HIRDETÉS: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-343-
6000 KIADJA A MADE IN PÉCS KFT. (7621 Pécs, Kazinczy utca 1.) FELELŐS KIADÓ: Gellai Gergő SZERKESZTŐSÉG: 7621 Pécs, Király utca 35. NYOMDA: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.) FELELŐS VEZETŐ: Kecskés István, ügyvezető A Made in Pécs 6000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.
madeinpecs.hu
madeinpecs
madeinpecs
2026. JANUÁR æ MADE IN PÉCS 3
Lokál
Az első A harangok először 2004. szeptember 11-én szólaltak meg az új haranglábban, miután Mayer Mihály megyéspüspök megáldotta azokat. Ettől kezdve naponta háromszor – reggel 7-kor, délben és este 7-kor – szóltak egészen 2017-es meghibásodásukig.
Újra szólnak a harangok NYOLC ÉVNYI CSEND után újra megszólaltak a harangok a Széchenyi téren. A dzsámiként is ismert Gyertyaszentelő Boldogasszony-templom felújított harangtornyát december 6-án adták át. A templom harang jai 2017-ben némultak el, amikor meghibásodott a toronyszerkezet mozgatását végző elektronika. A 2025 őszén indult teljeskörű műszaki modernizáció eredmé4 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
nyeként adventre újra megszólaltak a harangok. A felújításhoz szükséges anyagi forrást Péterffy Attila polgármester biztosította a 2024. évi polgármesteri keretéből, a kivitelezést a Pécsi Egyházmegye koordinálta. Az új, különálló harangláb terve Dr. Bachman Zoltán építész munkája. A harangláb három rozsdamentes acélcsőből áll, melyeket egy aknába süllyesztett lif-
tes rendszer mozgat. A harangok harangozáskor 13 méter magasra emelkednek fel, majd két perc után visszasüllyednek 5 méterre. A harangozás kezdetét és végét Kircsi László, a PTE Művészeti Karának docense által komponált gregorián ihletésű harangjáték jelzi. A harangláb tövében Szent Bertalan apostol szobra áll, ami Rétfalvi Sándor szobrászművész alkotása.
Hatalmas öröm! Újjászületett a Pécsi Harmadik Színház HOSSZÚRA NYÚLT SZÜNET UTÁN decemberben végre újra megnyitott a Pécsi Harmadik Színház, kívül-belül teljesen felújítva. A munkálatokhoz szükséges pénzt, közel 400 millió forintot a város állta. A projekt során új álmennyezettel és világítással az előcsarnok teljesen átalakult, a régi ruhatár helyén egy büfét alakítottak ki. A pénztár könnyen megközelíthető helyre került, közvetlenül a bejárat mellé. A színházterem is jelentős átalakításon esett át, új akusztikus fal és álmennyezet készült, valamint a nézőtér új világítást kapott. A színház saját forrásából lecserélte a nézőtéri szőnyegpadlót és a székek kárpitját. Ezeken kívül a színészöltözőket is felújították, az épület energiahatékonyságának javítása érdekében pedig elkészült a színháztér homlokzatának belső szigetelése, a fűtésrendszer részleges felújítása, és a színház bejáratához egy akadálymentes rámpát is építettek. Az új Harmadik Színház igazgatója Moravetz Levente, művészeti vezetője Ákli Krisztián. Moravetz csapata kön�nyedebb, szórakoztató produkciókat hoz a színházba, az Ákli vezette Oberon Társulat pedig alternatív színházi előadásokat visz színre.
A Pécsi Harmadik Színház januári műsora Január 11. 17:00 – Gyertyafénykeringő Január 12. 19:00 – Mindig velem leszel Január 16. 19:00 – Jövőre, veled, ugyanitt 2. Január 19. 19:00 – Márványlikőr Január 23. 19:00 – Jó szerencsét! Január 24. 19:00 – A fal adja a másikat, avagy közjegyző az emeleten Január 25. 17:00 – Gyertyafénykeringő Január 26. 17:00 – Bündeltanz Január 29. 19:00 – A Darvas (Az Örkény Színház vendégjátéka)
További információk, jegyvásárlás: pecsiharmadikszinhaz.hu
2026. JANUÁR æ MADE IN PÉCS 5
Lokál hirdetés
Zöld Pécs: Új korszakba lép a város klímastratégiája Pécs városa jelentős mérföldkőhöz érkezett a fenntarthatóság útján: a korábban elsősorban szakmai körökben ismert NetZeroCities program a lakosság számára is kézzelfoghatóbb, érthetőbb formában, Zöld Pécs név alatt folytatódik, integrálva a város megjelenésébe. Ez az új ernyőmárka fogja össze mindazon városi kezdeményezéseket, fejlesztéseket és közösségi programokat, melyek a 2030-ra kitűzött karbonsemlegességi célokat szolgálják. Miért váltott arcot a projekt?
Minden, ami zöld, ide tartozik
Pécs azon 100 európai úttörő város közé tartozik, melyeket az Európai Bizottság beválasztott a „Klímasemleges és Intelligens Városok Misszióba”. A NetZeroCities platform eddig a szakmai háttérmunkát, a pályázati források elnyerését és a nemzetközi hálózatosodást jelentette. A Zöld Pécs márkanév bevezetése mögött az a szándék áll, hogy a klímavédelem ne csak távoli politikai cél, hanem a pécsiek mindennapjainak részévé váló közös ügy legyen, amiért együtt teszünk.
A Zöld Pécs márka nem csupán egy logó, hanem egy olyan komplex rendszer, amely A-tól Z-ig lefedi a város környezettudatos törekvéseit, kapcsolódva a város közösségéhez, törekvéséhez. Legyen szó a közlekedés modernizálásáról, az energiahatékonyságról vagy a szemléletformálásról, minden elem a karbonsemlegesség irányába hat.
Néhány kiemelt terület, amely a Zöld Pécs ernyője alá tartozik: Fenntartható mobilitás: Az elektromos buszflotta
6 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
bővítésének szándéka, a kerékpározás népszerűsítése, és az olyan közösségi kezdeményezések, mint a Bicibusz, mind a közlekedési szénlábnyom csökkentését szolgálják. Zöld energia és körforgásos gazdaság: A pécsi távhőrendszer alapját adó biomassza-erőmű, a Tettye Forrásház szennyvíziszapból előállított zöldáram-termelése, vagy a helyi termékeket támogató Pécsi Kosárközösség mind a város fenntarthatóbbá tételén dolgoznak. Városi zöldítés: December elején a Lánc utcai rendelőintézet előtti zöldfelület egy különleges, gyorsan növekedő Miyawaki-erdővel gazdagodott. A Dönts Velünk! közösségi költségvetés révén létrejött fejlesztés egyszerre szolgálja a biodiverzitás növelését, a klímavédelmet
és a szemléletformálást. A környezettudatos nevelést segítő Öko-Kuckó interaktív oktatóterem a lakosság bevonásával építik a jövőt. Innováció és Pilot projektek: A Miskolccal közösen nyert egymillió eurós támogatás segítségével olyan energetikai modellezések zajlanak a városban, melyek mintául szolgálhatnak más települések számára is.
A közös siker kulcsa az összefogás A Zöld Pécs márkanév alatt a városvezetés szorosabban működik együtt a Pécsi Tudományegyetemmel (Zöld Egyetem projekt), a helyi vállalkozásokkal (Klímaplatform csoport) és a civil szervezetekkel. A cél egyértelmű: 2030-ra egy olyan élhető, zöld várost építeni, ahol a gazdasági fejlődés és a környezet védelme nem zárja ki egymást. A Zöld Pécs mostantól mindenkié – minden egyes szelektíven gyűjtött hulladékkal, elültetett fával vagy tudatosan választott közlekedési eszközzel megtett kilométerrel közösen teszünk a városunk jövőjéért.
Lokál hirdetés
A teraszokon madárcsicsergés mellett kortyolhatjuk el a reggeli kávét
Natur Hotel Kövestető Rendezvényház és Étterem HA LÉTEZIK HELY, ahol a természet nyugalma és a modern kényelem tökéletes harmóniában találkozik, akkor az a Pécstől 16 km-re lévő, a Kelet-Mecsek szívében megbúvó Natur Hotel Kövestető. A csendes, erdő ölelte környezet ideális választás mindazok számára, akik elvonulnának a város zajától, és valódi feltöltődést keresnek – akár pihenésről, akár ünnepi alkalmakról van szó. A hotel különleges atmoszféráját a környező hegyvidék és az erdők nyújtotta panoráma adja, amely már érkezéskor magával ragadja a vendégeket. A szálloda minden részlete azt a célt szolgálja, hogy a látogatók közelebb kerüljenek a természethez: a szobák ablakából fenyvesek és dombok láthatók, a teraszokon pedig madárcsicsergés mellett kortyolhatjuk el a reggeli kávét.
A Natur Hotel Kövestető étterme is ezt a természetközeli élményt tükrözi. Hangulatos, erdei panorámás terei akár családi étkezésekhez, akár romantikus vacsorákhoz ideális helyszínt biztosítanak. Az étterem kínálata a hagyományos magyar ízekre épül, kiegészülve hal- és vadételekkel. A séfek külön figyelmet fordítanak a szezonális alapanyagokra, és igény esetén személyre szabott menüajánlatok is készülnek. A hotel professzionális rendezvényhelyszínként is kiemelkedik. A családi események, mint a születésnapok, keresztelők vagy évfordulók meghitt környezetet kapnak az erdei háttérnek köszönhetően. A romantikus beállítottságú párok pedig minden évben felfedezik, milyen különleges hangulatot ad a természet közelsége egy erdőszéli
esküvőnek. A helyszín beltéri és kültéri ceremónia-lehetőséget is kínál, valamint egy tágas, akár nagyobb társaságot Elérhetőségek: befogadó rendezvénysátort is Tőzsér Tibor biztosít. +3630 231 1632 A céges naturhotelkovesteto.hu rendezvények facebook.com/ számára a hotel naturhotelkovesteto modern felszereltségű rendezvénytermet nyújt, amely tréningekhez, A Natur Hotel csapatépítőkhöz és konKövestető egyszerre ferenciákhoz is kiváló. nyújt békés elvonulást, A természet közelsége kiváló gasztronómiát és külön előnyt jelent: a professzionális rendezrésztvevők könnyebben vényhelyszínt – mindezt feltöltődnek, koncenta Mecsek lélegzetelállító ráltabban dolgoznak, és környezetében. Akár a programok szüneteipihenni, ünnepelni ben rövid erdei sétákkal vagy közösen alkotni frissülhetnek fel. Igény érkeznek ide a vendéesetén outdoor csapatépí- gek, biztosak lehetnek tő programok és egyedi benne, hogy élményben étkezési csomagok is és harmóniában gazdag elérhetők. napokat töltenek el. 2026. JANUÁR æ MADE IN PÉCS 7
8 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
Január 17-én, szombaton jön a pécsi zene és a pécsi zenekarok pirosbetűs gigaünnepe, a Made in Pécs Fesztivál. Egyetlen nap alatt a város 9 klubjában (Amper Klub, Király Rendezvényház, Made in Pécs Café, Nappali, Pécsi Est, Szabadkikötő, Ti-ti-tá, Trafik, Várárok) délelőtt 10 órától hajnalig közel 200 pécsi produkció áll színpadra és ad 20 perces koncerteket. Idén wroclawi vendégzenekarok fellépéseivel színesítjük ezt a tartalmas napot, úgyhogy ez megint kemény lesz, gyertek-gyertek, mindenkit várunk kitüntetett szeretettel!
Made in Pécs Fesztivál 2016-TÓL NAPJAINKIG
Ezt a cikket minden évben megjelentetjük. No persze nem mindig ugyanazt, hiszen a Made in Pécs Fesztivál története évről-évre új fejezettel bővül, pontosan úgy, ahogy az a legjobb sorozatoknál lenni szokott. Merüljetek el tehát újra ennek a pécsi csodának a múltjában, és készüljetek az új fejezet megírására, ugyanis január 17-én folytatjuk a sztorit...
2019
2016 Az első Made in Pécs Fesztivál 2016. január 9-én volt. A szervezés embertelen melót igényelt: el kellett hitetni a zenekarokkal, hogy január eleje igenis jó időpont fesztiválozásra, és az sem volt könnyű, hogy reggel 10-re bárkit is felimádkozzunk a színpadra. Végül mindkét kihívást tökéletesen teljesítettük... Az első Made in Pécsen 89 fellépő volt, 5 helyszínen (Eozin, Nappali, Tititá, Pécsi Est, Szabadkikötő).
2017 Január 7-én, a második Made in Pécs Fesztiválon már 108 produkciót láthatott a közönség, ezért keresnünk kellett egy 6. helyszínt 10 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
is, hogy mindenki színpadra állhasson. A Trafikra esett a választásunk. A délelőtt 10 órás sávra húzóneveket tettünk, többek között Rudán Joe, Takáts Eszti, a Junkie Jack Flash és a Psycho Mutants is fellépett a korai órán.
2018 Külföldi bandák meghívásával színesítettük a zenei kínálatot. És ha már Pécs a magyar Liverpool, kézenfekvő volt, hogy onnan hívjunk meg produkciókat. A Strange Collective, a Chinsniffer és Joe Topping & Scott Poley fogadta el a meghívásunkat. Ebben az évben már 118-an léptek fel január 6-án, a harmadik fesztiválon.
Ebben az évben Bécsből hívtunk vendégzenekarokat: a Schmieds Puls, a Those Goddamn Hippies és a MAIRA játszott a negyedik Made in Pécs Fesztiválon, január 5-én. A pécsi zenekarok száma tovább nőtt, már 125-en játszottak ezen a szép téli napon. Az Eozin időközben bezárt, ezért a Made in Pécs Caféba költöztettük az akusztikus koncerteket.
2020 Ebben az évben hívtunk meg először magyar várost vendégségbe. Első alkalommal Veszprémre esett a választásunk: Likó Marci, a Sub Bass Monster és az ÉSTE jött Veszprémből, plusz Erdélyből a Teddy Queen, a Szintaxis és a Harmadik zenekar, így 136 koncertet láthatott egy nap alatt a közönség. (Csak zárójelben jegyezzük meg, hogy a pandémia miatt ez volt az országban az egyetlen fesztivál (!), az összes többi elmaradt.)
2021 Az eredeti időpontban, január elején szerettük volna megrendezni a 6. Made in Pécs Fesztivált, de a vírus tombolása miatt szó sem lehetett erről. Megpróbálkoztunk egy nyári fesztivállal: július 17-én jött a Made in Pécs Fesztivál nyári kiadása, 137 pécsi fellépővel, plusz józsefvárosi (Ökrös Károly és zenekara, Animal Cannibals, Dos Diavolos) és eszéki (Mr. Dog, Blue Tambura Duo, Vanja i Nesvil Funk) vendégekkel, és egy új helyszínnel, a Sárkány Barlanggal.
2022 Még mindig velünk volt a covid, ezért csak védettségi igazolván�nyal lehetett látogatni a 7. Made in Pécs Fesztivált, január 8-án. Közel 150 produkció lépett fel egy nap alatt, vendégeink Újvidék (Zbogom Brus Li, Vedran Ferizovic Trio, Beges Trio) és Debrecen (Gidnim’ Rém, Kori, The Crams) voltak.
2023 Csúcs volt minden tekintetben a 8. Made in Pécs Fesztivál. Reggeltől hajnalig, a pincétől a padlásig megteltek a fesztiválhelyszínek lelkes közönséggel. Ljubljanából (Dora Tomori, Spiral Mind, Auto) és Kőbányáról (Kontraszt, Tiansen, FlorasFloras) voltak vendégzenekaraink, nyolcadik helyszínként pedig az Amper Klub is csatlakozott az őrülethez.
2024 Január 6-a történelmi nap volt a fesztivál életében, ugyanis fokozhatatlannak tűnő látogatócsúcsot döntöttünk. Ráadásul rekordszámú fellépőnk volt: 183 produkció állt színpadra, Brno-ból (Science Killer, Barbora Hora, Beach Bum) és Szegedről (Dystopia, Hűvös, Gypo Circus) voltak vendégeink.
2025 Tavaly jubiláltunk! Hatalmas bulival köszöntöttük közösen a 10. Made in Pécs Fesztivált, 10 helyszínen. A szokásos klubokon kívül ugyanis a Széchenyi téren felállítottunk egy szabadtéri színpadot, ahol akusztikus produkciók kaptak helyet. Nem fog játok elhinni, de egy nap alatt 205 pécsi koncert gurult le, plusz 5 vendégprodukció (PTSD KFT., Nóvé Soma & ifj. Csoóri Sándor, Gently Da Spittah, Artur Rambo, Hegedüs Józsi és a Vadvirágok együttes,). Elképesztő élmény volt ez a nap!
2026 Január 17-én jön a 11. Made in Pécs Fesztivál. Kell ennél többet mondanunk?
2026. JANUÁR æ MADE IN PÉCS 11
„Az egész napnak van egy varázsa, ami szavakkal leírhatatlan” A Made in Pécs Fesztiválon fellépő előadók közül néhányat arra kértünk, osszanak meg velünk néhány személyes gondolatot a rendezvényről. Csodálatos vélemények születtek, köszönjük szépen! Reméljük, kedvcsinálóként is működnek ezek a mondatok azoknál, akik még nem próbálták ezt a csodát. Január 17-én mindenkit várunk nagyon-nagy szeretettel, gyertek, mutassuk meg közösen, mi fán terem egy ízig-vérig pécsi jóság.
BODONYI BENJAMIN
GENEARTION IMPASSE
(GENERATION IMPASSE, PROSTITUNES, SUNI BULI) Egy évben három biztos pont van az életemben: a karácsony, a szülinapom és a Made in Pécs Fesztivál. Talán a Made in Pécs Fesztivál jobb is, mint a karácsony, hiszen mikor hozott neked a Jézuska több mint 150 zenekart? Az egész napnak van egy varázsa, ami szavakkal leírhatatlan. Ezt érezni kell, jelen kell lenni. A zenekaraim számára ez sokszorosan különleges alkalom, hiszen a világ számos pontjáról utazunk haza, hogy egy napig felforgassuk a várost. Részt venni a Made in Pécsen számomra minden évben különleges, hiszen már a kezdetektől rendszeres fellépője vagyok a zenekaraimmal, és végigkövettem az egész fesztivál fejlődését. Imádom, ahogy pezseg a város már reggel 10-től hajnalig, és a pultosok nem néznek furán, ha délelőtt kérek egy csapolt Pécsit, hiszen kezdődik a Tha Patkányz! Jó látni, hogy mindenki mosolyog, és ikszelgetik a kis programfüzetben azokat az együtteseket, amelyekre kíváncsiak. Bármi is legyen a kedvenced, rap, rock, pop, hc, vegetáriánus metál vagy agresszív dzsessz – a Made in Pécs Fesztiválon meg fogod találni! Gyertek, rúgjuk be ismét az évet egy fesztivállal!
KATONA BÁLINT (KACAJ)
Amellett, hogy az első fesztivál az évben, az ország egyetlen olyan rendezvénye, ahol műfajoktól, korosztálytól, aktivitástól függetlenül a teljes zenei szabadság képviseletében színpadra állhat mindenki, aki csak szeretne, és egy olyan fergeteges koncertélményben lehet része, mint a nagybetűs zeneipar krémjének. Reggel 10-től hajnali 2-ig teltházas koncertek, az egész város pezseg, szinte forr a vére a fiataloknak és az idősebbeknek egyaránt, a fesztiválhangulat és a klubfeeling kéz a kézben, és mindenkit átjár az a megmagyarázhatatlan energia, aminek megannyi zenészt köszönhet az ország, és amiért azt mondják, hogy Pécs a magyar Liverpool.
BORBÁS MÁTÉ OLIVÉR (HEAVY MOUNTAIN OLYMPIA)
A Made in Pécs Fesztivál kicsit olyan, mintha a karácsony és a szilveszter után egyből jönne még egy ünnep. Csak ezt az ember a családja helyett (vagy olykor mellett), a barátaival ünnepli. És mivel a január kicsit olyan, mint a hétfő, így jól esik az embernek, hogy egyből egy fesztivállal indul a „hét”. Mi minden évben már délelőtt kint vagyunk, ez adja a legautentikusabb élményt: dumálgatnak, kávézgatnak az emberek, közben meghallgatnak pár koncertet. Talán ez jobban fel is ébreszt, mint egy kávé.
YELL
(DIRTY DEALERZ, FIREBEARD)
FIREBEARD
Leginkább azért szeretem a Made in Pécs Fesztivált, mert évente friss vért pumpál a város rock ’n roll életébe. A kezdeti ötlet is igazi releváció volt, de a legjobb az egészben az, hogy a rendezvény kitalálói még ma is teljes szívvel és igaz hittel állnak neki a szervezésnek. Minden évben hagyom sodortatni magam egyik helyről a másikra (faltól-falig) és próbálom követni, hogy milyen új arcokat dob fel a város, és mit mutatnak a régi fejek. Immár két bandával is a fesztivál színpadain tartottuk bemutatkozó koncertjeinket. A Firebeard és a Dirty Dealerz tagjaival is nagyon hálásak vagyunk ezért a lehetőségért, hiszen új csapatokként máskülönben csak a haverok előtt játszhattunk volna az első bulinkon. Külön is érdemes megjegyezni, hogy ez már egy generációs földcsuszamlás lett, mert már a lányom is évek óta tolja a Müradorral a nagy sikerű bulikat a Made in Pécsen. Jelszó: Srácok, koncert előtt csak egy sör mehet, oké?
POULET DÁNIEL (RAZIEL)
A Made in Pécs Fesztivált már egyfajta hagyományként várja mindenki évről évre. Ami különleges a Made in Pécsben, hogy a többi fesztivállal ellentétben itt egy nap leforgása alatt több mint 200 helyi kötődésű produkciót láthat a közönség, rengeteg stílust képviselve és minden évben más külföldi város vendégzenekaraival fűszerezve. Egy januári szombaton ez tökéletes évindító program! A helyi zenekarok mellett rengeteg ismerőssel lehet összefutni a belvárosban az ország különböző pontjairól vagy éppen külföldről hazalátogató barátokkal. Ilyenkor megmozdul az egész város, nagyon jó társaságok jönnek össze, a jó hangulat garantált, és egy napra mindenki pécsinek érzi magát. 2026. JANUÁR æ MADE IN PÉCS 13
Made in Pécs Fesztivál VENDÉG: WROCLAW
Minden évben vendégül látunk külföldi városokból is zenekarokat a Made in Pécs Fesztiválon. Ezúttal a lengyelországi Wroclawból hívtunk három nagyon jó produkciót, melyeket kiemelten ajánlunk figyelmetekbe. Ismerkedjetek meg velük! Vendégeink 30 perces műsorokkal állnak színpadra.
SEDNO
TRAFIK, 20:20 Élő hangszerekre épített elektronika: trance-ismétlések, metrikus loopok, jazz-minimal, techno-etno találkozások hipnotikus lüktetéssel. A masszív, klubos sodrás garantált!
GUEST JULKA
PÉCSI EST, 21:40
Rapper/énekesnő. Hip-hop, R&B és friss klubhangzás, mély tónusú vokállal és penge flow-val. Költészet és csattanó találkozása, imádni fogd, csak tanulj meg addig lengyelül!
WROCLAW NOISE RIVER
AMPER KLUB, 23:00
Feszes stoner fúzió: rock’n roll, stoner, doom és pszichedélia keveréke hipnotikus riffekkel és koszos torzítással. Élőben energiabomba, ne hagyd ki!
14 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
Szilézia történelmi városa, Lengyelország harmadik legnagyobb települése, lakosságszáma több mint 670.000 fő. 2016-ban Európa kulturális fővárosa volt. Wroclaw a „hidak városa”, Lengyelország egyik legelbűvölőbb és legszínesebb települése. A festői Óváros hangulatos tereivel, a szigetekkel átszőtt Odera-parti sétányokkal mesebeli hangulatot áraszt. Gazdag történelme, pezsgő kulturális élete és barátságos légköre miatt tökéletes úti cél egy hétvégi kikapcsolódáshoz vagy egy hosszabb felfedezőúthoz. Wroclaw egyszerre modern, élénk és mélyen történelmi – könnyű beleszeretni.
Portré
Balázs Eszter A Rokokó Rosé és az Anqaa zenésze Balázs Eszter a Rokokó Roséval és az Anqaa-val rendszeres fellépője a Made in Pécs Fesztiválnak. Beszélgetésünkben szóba került zenekarainak megalakulása, a két banda merőben eltérő zenei stílusának összeegyeztethetősége, alkotásának inspirációi, a pécsi zenei élet, és természetesen a Made in Pécs Fesztivál sem maradhatott ki a szórásból. ESZTER KÖZGAZDÁSZKÉNT VÉGZETT a PTE-n, jelenleg gazdálkodási területen dolgozik a Klinikai Központban. A zene már gyerekkorában megtalálta: általános iskolában zongorázni tanult, kórusban énekelt. Középiskolásként azonban már zenekarban játszott. „A Leőweyben alapítottuk meg az alterEGO nevű zenekarunkat” – meséli a kezdetekről Eszter. „Az alapítótagokkal mind egy suliba jártunk, izgalmas volt a zenekarosdi, a legkülönbözőbb feldolgozásoktól a saját számokig mindenfélével próbálkoztunk, de a mostani megszólalásunk csak jóval később kristályosodott ki. Igazából nehéz elválasztani, hogy hol végződik az alterEGO és hol kezdődik a Rokokó Rosé, hiszen Csajkás Julcsival, Csajkás Annával és Papp Zsófival benne voltunk mindkét zenekarban, mindannyian hosszúhetényiek vagyunk, gyerekkori barátok. Nem tudok úgy tekinteni a Rokokó Roséra, mint egy teljesen új együttesre, hiszen nagyjából csak nevet változtattunk, mert szerettünk volna egy új kezdetet, ettől függetlenül 2010-ben hivatalosan is megalakítottuk a Rokokó Rosét. Izgalmas évek voltak, sokat koncerteztünk, egy bizonyos szinten ismert zenekarnak számítottunk. A Rokokó Rosé az évek során változó intenzitással volt jelen az életünkben, részben azért, mert hatan vagyunk, különböző helyeken és élethelyzetekben, de végig aktív maradt: 16 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
„Már régóta kacsintgattam az elektronikus zenekészítés felé”
Portré a Made in Pécs Fesztiválon és az Ördögkatlanon visszatérő fellépők vagyunk, ezeken kívül pedig minden évben szervezünk még néhány koncertet. A másik zenekarom, az Anqaa a Rokokó Rosé mellett alakult meg két rokokós taggal, Szita Judittal és Gácsik-Jóna Lillával, egy másfajta zenei irány mentén.” A Rokokó Rosé egy alternatív-underground zenekar, az Anqaa pedig egy dark electropop banda. Adja magát a kérdés, hogy ez a két, merőben eltérő stílus hogyan fér meg egymás mellett a zenészben? „Ezek a stílusok számomra abszolút kiegészítik egymást. Már régóta kacsintgattam az elektronikus zenekészítés felé, próbálkoztam otthon, készítettem magamnak zenéket, de ez nem volt igazán motiváló, nem tudtam rávenni magam, hogy rendszeresen foglalkozzam vele, így takarékra is tettem. Aztán jött ez az ötlet, hogy csináljunk egy ilyen zenekart, aminek nagyon megörültem. Jó volt egyesíteni az otthoni elhalt próbálkozásokat valami élővel, próbatermi együttzenéléssel. Ősszel megjelent az első kislemezünk, amit már nagyon vártunk. Ez nekünk egy
hatalmas előrelépést jelent, ráadásul a lemez fogadtatása is rendkívül pozitív.” Kíváncsiak voltunk arra, hogy Esztert milyen műfajok, művészek inspirálják leginkább. „Sokféle zenét hallgatok, nincs különösebb műfaji korlát, de általában olyan hangulatú zenék állnak közel hozzám, amelyek érzelmi mélységet hordoznak, atmoszférikusak és introspektívek. Néhány előadó, aki eszembe jut 2025-ből, hogy sokat hallgattam: Kiasmos, Monolink, Elefánt, Fontaines D.C., de a Spotify szerint a kedvenc műfajom 2025-ben a filmzene volt. A zenekarokkal a számok írásakor jellemzően nem műfajban gondolkodunk, inkább hangulat és mondanivaló felől közelítünk egy-egy témához. A zenei hatások valószínűleg jelentősek, de nem feltétlenül tudatosak. Számít, ki mit hallgatott legutóbb, hallgatott-e egyáltalán valamit, éppen milyen lelkiállapotban vagyunk, de a legizgalmasabb, hogy a zenék összerakásakor a játszott témákkal, dallamokkal egymásra is hatunk, így valami olyasmi születik, ami csak közösen lehetséges.” Eszternek komoly rálátása van a pécsi
„Zenészként és közönségként is nagyon élem a Made in Pécs Fesztivált”
18 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
zenei életre, és természetesen vannak olyan produkciók, melyek kifejezetten tetszenek neki. „A tavalyi Made in Pécs Fesztiválon a Raziel koncertje volt számomra az egyik legemlékezetesebb – stoner zúzásuk tökéletes lezárása volt a napnak. A Mürador izgalmas, experimentális világa is tetszik, megfogott, amikor koncerten hallottam őket. Emellett Pénzeli Gabó zenekarait is érdemes figyelemmel kísérni, közülük most a Sara Minort emelném ki, akiket az utóbbi időben többször is el lehetett csípni a városban. De szerencsére még rengeteg olyan zenekar van, akiket érdemes követni.” A Made in Pécs Fesztivál különös helyet foglal el az Anqaa életében, hiszen a megalakulásuk a fesztiválhoz köthető. „2022-ben játszottunk először a Made in Pécs Fesztiválon az Anqaaval. 2021 augusztusában kezdtünk el közösen zenélni, és kitaláltuk,
hogy nincs jobb motiváció annál, minthogy jelentkezzünk a fesztiválra. Intenzív ősz és tél volt ez számunkra, hogy összeálljon a 20 perces műsorunk, de sikerült. A kezdőlökést egyértelműen a fesztiválnak köszönhetjük. A Made in Pécs Fesztivált egyébként nagyon szeretem, mind a Rokokó Roséval, mind pedig az Anqaaval rendeszeres fellépői vagyunk. Zenészként és közönségként is nagyon élem a rendezvényt, szeretek a helyszínek között járkálni, és nézni számomra ismeretlen zenekarokat. A január egyébként is egy nagyon szerencsétlen hónap az évben, de a fesztivál ezt a búskomorságot feldobja, imádom, hogy tele van a város vidám emberekkel.” Aki kíváncsi Eszter együtteseire, az a Made in Pécs Fesztiválon keresse az Anqaa-t 16:10kor az Amper Klubban, a Rokokó Rosét pedig 20:10-kor a Szabadkikötőben.
Étel-ital
A pécsi pezsgő újjászületése A pezsgőkészítés izgalmas kihívás egy borászat és egy olyan borász számára, aki korábban még nem dolgozott azon, hogy buborékok fejlődjenek palackokban. A Pécsi Egyetemi Borbirtok és a Pécsi Tudományegyetem Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet borászata és főborásza, Ipacs-Szabó István vállalták a kihívást a Kutatóintézet korábbi tapasztalataira alapozva. A munka során elismert pezsgőkészítő szakemberek segítették munkájukat, és a közös feladat meghozta eredményét: megszületett a borászat első prémium pezsgője, a Summa.
Más alap, más technológia, más világ A pezsgőkészítés folyamata jóval hosszabb és összetettebb, mint a boré. Az alapbor már a kezdetektől eltér a csendes borokétól. Más időpontban szüretelik, teljes fürtben préselik a szőlőt, bogyózás nélkül, és alig kénezik. A cél egy tiszta, alacsony alkoholtartalmú, magas savtartalmú alapbor létrehozása, ami alkalmas a palackos erjesztésre. A Summa esetében az alapborhoz – ami Chardonnay, Pinot Blanc, Pinot Noir és Zenit házasítása –, cukrot és élesztőt adtak, és ahogy azt illik, hagyták, hogy a palackokban lassan, egyenletesen alakuljon ki a szénsav. Ehhez ilyenkor a palackokra koronazár, azaz söröskupak kerül, és kezdetét veszi a várakozás. „Innentől már kevés a ráhatásunk a folyamatokra. Amit tehettünk, hogy hűvös, állandó hőmérséklet biztosítottunk a palackoknak, mert ez kulcsfontosságú. Az érlelés ideje legalább kilenc hónap, de lehet akár több év is. Ez a hosszú seprőn tartás adja a pezsgő krémességét és apró buborékjait” – meséli a várakozás időszakáról 20 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
Ipacs-Szabó. Természetesen adódik a kérdés: hogyan lehet ezt kibírni? Kiderült, hogy időnként felnyitottak egy-egy palackot, hogy ellenőrizzék a folyamatot.
A pezsgőkészítés legizgalmasabb pillanata A seprő eltávolítása, azaz a degorzsálás a pezsgőkészítés talán leglátványosabb része. A palackokat rázópadokon forgatják, míg a seprő a palack nyakába gyűlik, majd a palack nyakát lefagyasztva jégdugót képeznek, amely a seprővel együtt eltávolítható. Ezután adják hozzá a dosage-t, amely beállítja a pezsgő végső cukortartalmát. „A Summa végül 17 hónapot töltött seprőn. Ennek köszönhetően friss, élénk savú, zöldalmás aromákat mutat, és a brut kategóriába került. Ez annyit jelent, hogy maximum 12 gramm cukrot tartalmaz, és ez épp elegendőt ahhoz, hogy kerek és krémes legyen, de megőrizze száraz karakterét” – summázza a büszke borász az első pezsgőjét. „A legbüszkébb arra vagyok, hogy sikerült egy valóban jó pezsgőt készítenünk” – teszi hozzá Ipacs-Szabó, aki szerint a pezsgőkészítés külön mesterség, melyhez komoly tisztelettel közelített. A szakmai visszajelzések is megerősítették munkáját: egy vakteszten 38 tétel között is szépen szerepelt a Summa. A borászat első tételéből 2400 palack készült, a folytatás pedig már úton van: 10.000 palackkal készülnek a következő évjáratra. A pezsgő a borászatnál és a webshopban is elérhető, így a pécsiek akár már szilveszterkor koccinthattak Summával.
A Summa: a borászati tudás esszenciája Az ital aperitifként, ünnepi alkalmakra, ételpárosításokhoz egyaránt remek választás. A brut pezsgők ráadásul kevesebb kalóriát tartalmaznak, így azok is szívesen fogyasztják, akiknek ez is számít. Pécsett komoly hagyománya van a pezsgőkészítésnek. A Bazilika mellett működött az ország egyik első pezsgőgyára, a Littke, ahol hosszú ideig készültek magas minőségű tételek. Most pedig a Summával az egyetemi borászatban újraélesztik ezt a hagyományt. 2026. JANUÁR æ MADE IN PÉCS 21
Taiko Hungary
Súgó
Egyáltalán nem meglepő, hogy a taiko dobolásnak Magyarországon is van egy nagyon jól működő szervezete. Ez a Taiko Hungary Japándob Egyesület, melynek küldetése a japándobolás minél szélesebb körű megismertetése, művelése és terjesztése. Programjaikról a taiko-hungary.hu oldalon lehet tájékozódni.
Taiko Drummers – Munedaiko A TAIKO DOBOK a japán zenei kultúra sajátos hangszerei, melyek a hatodik század óta szolgálják az értő füleket. Aki volt már olyan koncerten, ahol ezeket az ütőhangszereket szólaltatják meg, az most sem fog csalódni, ugyanis a Munedaiko ismét Magyarországra látogat
– a tavalyi teltházas koncertek után az új évet is erősen indítják a Kodály Központban. A Munedaiko by Yahiro Brothers ugyan olasz formáció, de tagjai különböző országokból származnak és mindannyian elkötelezettek a japán kultúra és mitológia
22 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
iránt. És hogy fokozzák az élményt, egyszerre több érzékszervet is elárasztanak ingerekkel: a koncert során ugyanis az Adrenalink néven futó művészcsapat a zene hangulatára és ritmusára fest egy hatalmas vászonra. Ha úgy éreznénk, hogy kipihentük a
Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) Január 8. 19:00 Jegyár: 999013990 Ft
karácsonyt és a januári szürke, hideg napokat szeretnénk felpezsdíteni, akkor ez a program csak ránk vár. A jegyek már lapzártánkkor is erősen fogyóban voltak, ezért ajánljuk, hogy mindenki fáradjon a háromdimenziós vagy a virtuális jegypénztárakhoz.
TUDJ MEG MINDENT A FELVÉTELIRŐL! – ONLINE FOGADÓÓRA MERRE TOVÁBB? Online fogadóóra és szülői értekezlet a Pécsi Tudományegyetemen 2025. január 30-án 15:00-16:00 között a Teams felületén! Középiskolásoknak, szülőknek, tanároknak, segítő barátoknak közvetlen, kötetlen formában! pte.hu/felveteli/palyavalasztas/online-fogadoora
PTE PONTSZÁMÍTÓ KALKULÁTOR TUDD MEG, hány ponttal vághatsz neki a felvételinek! Kalkulátorunk kiszámolja tanulmányi, érettségi és intézményi pontjaid várható összegét. A kalkulátor tájékoztatás céljából készült, az adott felvételi eljárásban érvényes és részletes pontszámítási szabályokat az aktuális Felsőoktatási felvételi tájékoztató tartalmazza! pte.hu/felveteli/felveteli-informaciok/pont
Súgó
A döntés A DÖNTÉS címmel írta meg élettörténetét a ma már 98 éves Dr. Edith Eva Eger, aki túlélte a koncentrációs táborok borzalmát. Bár a könyv nagyrészt ehhez az élményhez kapcsolódik, mégis sokkal több mint történetmesélés, a túlélést és a megbocsátás lehetőségét ismerhetjük és érthetjük meg az események mentén. Merjük azt mondani, hogy A döntés egy olyan könyv, amit élete során mindenkinek el kell olvasnia legalább egyszer. Ebben pedig egészen biztosan egyetért velünk Tenki Réka és Csányi Sándor, akik néhány évvel ezelőtt színpadra vitték a történetet. Olyan kérdéseken gondolkodhatunk el az előadás során, mint hogy Kodály Központ találhatunk-e a legne(Breuer Marcell sétány 4.) hezebb helyzetekben Január 10. 20:00 fogódzkodót a gondolaJegyár: 9900-11900 Ft taink által, hogy miként tekintünk magunkra egy akaratlanul súlyos következményekkel járó döntés után, vagy hogy mit és vajon hogyan tudunk megbocsátani másoknak vagy Edith Eva Eger 1927-ben magunknak. Ekkora született Kassán. Jelenleg jelentőségű kérdéseket pszichológus, az Egyesült Államokban praktizál, a színpadra vinni nem kis poszttraumás stressz vállalkozás, de a Tenkezelésének specialistája. ki-Csányi házaspárnak 1944-ben családjával sikerült, Székely Csaba Auschwitzba került, ahol édesanyját gázkamárban segítségével. További ölték meg. Azon az estén, érdekesség, hogy bár a amikor édesanyját elgázokét színész az életben sították, Joseph Mengele régóta egy pár, ebben táncolni kényszerítette őt. Fizetségként egy egész a darabban játszottak kenyeret kapott. először együtt színházi munkában.
Auschwitzi borzalmak
24 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
Tudományos Stand-Up
Mérő László: A szavak ereje HOGYAN KERÜL EGY TUDÓS egy koncertterembe, ráadásul stand-up műfajban? Mérő László matematikus, pszichológus és játékfejlesztő sokat publikál és előadásokat tart, mégpedig úgy, hogy a tudományos tartalmakat közérthető és élvezhető, sőt, szórakoztató formában adja át az arra fogékonyaknak – és ha valamire, hát az ilyesmire érdemes fogékonynak lenni. Az előadó gyakori témái a döntési helyzetek, a játékelmélet, az emberek egymáshoz való kapcsolódásai vagy akár a mémek. Ezúttal a szavak erejéről hallgathatjuk meg tudományos E78 (Zsolnay Negyed) stand-up műsorát az E78-ban. Vajon melyik Január 13. 18.:00 szavak a leghatásoJegyár: 6990/7990 Ft sabbak? Min múlik az, hogy hatásos-e egy szó, egy beszéd? Miből érthetjük meg, hogy mi a szándék az elhangzott szavak mögött? Hogyan hat valójában a nyelv a gondolkodásunkra, A tudományos stand-up egy az érzéseinkre vagy a olyan előadási forma, ahol tudományos témákat döntéseinkre? Ilyen és humorral, közérthetően és hasonló kérdéseket vet szórakoztatóan mutatnak fel Mérő László az előabe az adott téma szakérdás során és gyakorlati tői, a klasszikus stand-up comedy stílusát használva. példákkal szemlélteti A sorozat előadói között azokat. Az Illés együttes olyan nevek szerepelnek, dalszövege szerint „a mint Oszkó Péter, Mérő szó veszélyes fegyver”. László, Nyáry Krisztián, Pogátsa Zoltán és Bod Péter Ha eddig nem gonÁkos – további részletek doltunk rá így, akkor a a tudomanyosstandup.hu program után egészen oldalon olvashatók. biztosan így fogunk.
Mi az a tudományos stand-up?
2026. JANUÁR æ MADE IN PÉCS 25
Film
Greenland 2: Az új menedék ÖT ÉVVEL AZUTÁN, hogy a Clarke üstökös becsapódott a Földbe, kiirtva az emberiség nagy részét, és hogy a Garrity család menedéket talált a grönlandi földalatti bunkerben, újra menekülniük kell, mert a becsapódás utóhatásai miatt ez a menedék sem bizonyul biztonságosnak. Ki kell merészkedniük a felszínre, és a zord, veszélyekkel teli európai kontinensen át új otthont kell keresniük. Gerard Butler az első rész után hat évvel ismét azon igyekszik, hogy családjával együtt túléljen a világvége utáni világban.
Angol filmdráma, 2025, 125 perc, (16) Rendező: Chloé Zhao Főszerepők: Paul Mescal, Jessie Buckley, Emily Watson Apolló mozi, Cinema City, Uránia mozi: január 22-től
Hamnet WILLIAM SHAKESPEARE és felesége, Agnes házasságából három gyermek született, közülük Hamnet, Shakespeare-ék egyetlen fia, tizenegy éves korában meghalt. Ekkor Shakespeare már ismert és ünnepelt drámaíró volt, és a férj és a feleség is a maga módján próbált szembenézni a veszteséggel, a gyásszal. Shakespeare a tragédia után és annak hatására nekiáll leghíresebb drámája, a Hamlet megírásának, amely fia elvesztésének sajátos művészi feldolgozása. 26 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
Angol-amerikai katasztrófafilm, 2026, 98 perc, (16) Rendező: Ric Roman Waugh Főszereplők: Gerard Butler, Morena Baccarin, Roman Griffin Davis Cinema City, Uránia mozi: január 8-tól
Magyar-német-francia játékfilm, 2025, 147 perc, (16) Rendező: Enyedi Ildikó Főszereplők: Tony Leung ChiuWai, Luna Wedler, Enzo Brumm Apolló mozi, Cinema City: január 29-től
Tudtad?
A filmnek fontos baranyai vonatkozása is van, ugyanis számos jelenetét a Sellyei Arborétumban vették fel, ahol az egyik főszereplő, egy gingko biloba fa, más néven páfrányfenyő él. A fát a forgatás óta el is nevezték Csendes barátnak, „akinek” a jelenlétében a film magyarországi ősbemutatóját tartották. EGY MAGÁNYOS FA áll egy botanikus kert közepén, immár hosszú évszázadok óta. Figyeli a rövid, kusza, zajos emberi életeket és sorsokat. A Csendes barát három, növény és ember közti tétova találkozás történetét meséli el, amely három különböző korban játszódik. Enyedi Ildikó új, és már számos díjat magáénak tudó filmje gyönyörű, lassú, meditatív képekkel és zenei atmoszférával segít, hogy lelassuljunk a növények ritmusára. Az oldalt írta és szerkesztette: Major Zoltán
Csendes barát
Mecseki Felfedező
Hogyan születnek a hópelyhek?
Családi túrák a hideg napokra
Azt mondják, nincs két egyforma hópehely – és ez nem költői túlzás. A hópelyhek ugyanis igazi kozmikus műhelyben készülnek: apró porszemcsékre fagyó vízmolekulákból, melyek hatszögletű jégpalotává rendeződnek. Ezután indul a nagy kaland: Pécstől csupán fél órás autóútra található a Mecsek keleti részén a Várahogy ide-oda sodródik a völgy, melynek legendákkal teli fő attrakciója a Máré-vára. Ugyan a kristály a felhőben, a hőlátogatási szezon novemberben véget ért, a vár bejelentkezés alapján is mérséklet és páratartalom fogad vendégeket. A falutól 5 km-re található a Várhegy, percenként új építési tervet amelynek csúcsán valószínűleg a tatárjárás idején épült a diktál neki. Ennek köszönvár. Több ostromot is megélt az épület, legutóbb az 1956hetően minden hópehely os forradalom idején, ahol két szabadságharcos életét saját dizájnt kap, mintha csak is vesztette. Ha mégsem tudnánk betérni, körbejárni is külön grafikus tervezte volna. érdemes, és a faluból ide vezető út is kellemes séta. Mire több billió molekulából felépül, már igazi kis műalTermészetjáró app kotás, és a gravitációnak Ki ne ismerné a Jakab-hegy csúcsát, amely a Mecsek Ha nem vagy gyakorlott köszönhetően zuhanni egyik legjobban kiépített kirándulópontjává vált? túrázó, vagy épp csak ihletre kezd a föld felé. Elvileg Kiváló bivakoló hely, izgalmas és jól kitáblázott rovágynál, töltsd le a Természetjálehetne két egyforma, mokkal, tűzrakóhellyel, ahol egy kis tűzrakás után ró applikációját, ahol különböző de akkora mázli kellene átmelegedhetünk, ha nagyon átfáznánk. Rövitematikák mentén kereshetsz túraútvonalat vagy akár hozzá, mint lottón a debb és hosszabb útvonalon is megközelíthetjük a tölthetsz is fel saját telitalálathoz. Jakab-hegyi platót, állóképességünkhöz és időnkhöz javaslatot. mérten választhatunk a kínálkozó lehetőségek közül.
Bár a január nem a zöldellő erdők időszaka, és nehezebben vesszük rá magunkat mi is a mozgásra, mégsem kell lemondanunk az izgalmakról kirándulásaink során. Érdemes mindös�sze másképp gondolkodni, és némi látnivaló mellé szervezni az utunkat.
Kalandok Vár-völgyben
A Jakab-hegyi Pálos kolostor romjai
28 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
2026. JANUÁR æ MADE IN PÉCS 29
Zene Szabadkikötő (Király utca 64.) Január 23. 22:00 Jegyár: 3000/3500 Ft
Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
HétköznaPI CSAlódások, Prosectura
Január 24. 20:00 Jegyár: 7000 Ft
A PUNKHENGER turné szokásos módon bedöcög a Pécsi Estbe, hogy a kötelező év eleji PICSA koncertet elhozza nekünk, ez alkalommal a Prosecturával kiegészülve. Nem kell ahhoz nagy jóstehetség, hogy leírjuk: lesz itt pogó, sör, fröccs, kormánykritika, vulgaritás, és halhatatlan slágerek, azaz minden, amitől egy igazi punk-buli igazi punk-bulivá válik. Erről mind a Prosectura, 20:00 Kapunyitás mind pedig a HétköznaPI 20:30 Prosectura CSAlódások egymaga 22:00 HétköznaPI is gondoskodna, no de CSAlódások együtt? Őrület lesz, ott találkozunk!
Menetrend
30 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
Bernáthy Zsiga live session BERNÁTHY ZSIGA zenész, producer és vizuális művész, a hazai elektronikus zenei élet egyik meghatározó alakja. Nem DJ, hanem live act előadó, aki saját zenéit improvizatív módon állítja elő a legújabb szoftverekkel és régi elektronikus eszközökkel – a végeredmény dinamikus és pszichedelikus. Keveri a techno, a trance, a progressive house, az acid, a psy és a breakbeat elemeit, előadásai egyszeriek, improvizációkkal tűzdeltek és megismételhetetlenek. Műsorának végleges zenei összképe mindig a közönség és a művész interakcióinak összességéből alakul ki ott és akkor, amikor Zsiga a színpadon áll. Nagyon jó és extra lesz ez, jó szívvel ajánljuk.
Zene
Ezeket a fesztiválokat várjuk a legjobban 2026-ban A teljesség igénye nélkül mutatunk néhány olyan pécsi és Pécs környéki fesztivált, melyeket a világért sem hagynánk ki. 2026-ban ezeken a fesztiválokon mi biztosan ott leszünk, csatlakozzatok ti is!
Made in Pécs Fesztivál január 17. Csak a rend kedvéért említjük itt is a mi kis országos hírű fesztiválunkat, úgyhogy nem is szaporítjuk tovább a szót, január 17-én délelőtt 10-kor tali! De ezt ti már úgyis tudjátok... madeinpecsfesztival.hu
PEN Fesztivál
április 30. – május 2. Zsolnay Negyed Tavaly visszatért a PEN a Zsolnay Negyedbe, és milyen jó, hogy visszatért! Ez az a helyszín, ahol igazán él ez a fesztivál. Pláne úgy, hogy három napra az egész Negyed területe egy hatalmas fesztiválhelyszínné változik. Idén is lesz PEN, idén is megyünk és idén is nagyon fogjuk élvezni!
belvárosba. A szokásos menetrend szerint minden pénteken és szombaton koncertek lesznek – a legnagyobb hazai sztárokat köszönthetjük a város leghangulatosabb koncerthelyszínén, sőt, idén tervben van, hogy komoly külföldi zenekarok is tiszteletüket teszik nálunk. Mi már nagyon várjuk az idei nyitást! Facebook: Káptalan Kert
Facebook: PEN Fesztivál
Káptalan Kert május 15. – szeptember 26.
A Káptalan Kert egész nyáron (és egy kicsit tavasszal és ősszel is) fesztivált varázsol a
Fishing on Orfű június 24-27. A Fishinggel kapcsolatban csak egyetlenegy nagyon fontos dolog van: ha ott szeretnél lenni, akkor minél előbb vedd meg a bérletedet. Hosszú-hos�-
32 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
szú évek óta a kezdés előtt elfogy az összes jegy, és hosszú-hosszú évek óta rengetegen panaszkodnak, hogy nem jutott nekik. Érti ezt valaki? Szóval, vedd meg most a jegyedet. Ha még van...
ami minket leginkább érdekel.
fishingonorfu.hu
A kedvenc összművészeti fesztiválunk minden évben bebizonyítja, hogy Magyarország sokkal jobb, békésebb, megértőbb, elfogadóbb, nyitottabb, emberségesebb, segítőkészebb, színesebb, értékesebb, tartalmasabb, érdeklődőbb és nyugodtabb hely, mint amivé a politika züllesztette. Az Ördögkatlan egy kincs, vigyázzunk rá!
Zsolnay Fényfesztivál július 2-5.
Július elején borítja be idén a fényár a várost. A Zsolnay Fényfesztivál szemkápráztató attrakciói tömegeket vonzanak a városba, ám mi mégis leginkább annak örülünk, hogy elég erős a rendezvény zenei felhozatala is, és ez az,
zsolnayfenyfesztival.hu
Ördögkatlan Fesztivál
augusztus 4-8.
ordogkatlan.hu
Könyv
Patti Smith: Angyalok kenyere PATTI SMITH új memoárjában mesél a munkásosztálybeli Philadelphiában és Dél-Jersey-ben töltött gyerekkoráról, amely tele volt eltűnő szomszédokkal, véget nem érő betegségekkel, és könyvekkel, amelyek megnyitották előtte egy fantáziavilág kapuját. Felidézi kamaszéveit, amikor legnagyobb hősei Arthur Rimbaud és Bob Dylan voltak. Beszél házasságáról ,,élete szerelmével», Fred ‚Sonic’ Smithszel, akivel két gyerekük született, közös életükről Michiganben és a gyászról férje halála után. Az Angyalok kenyere Patti Smith eddigi legszemélyesebb könyve. Magvető Kiadó, 2025. Ára: 7499 Ft
Zilahi Csaba: Erdélyi MagyaRock II. A 2022-BEN megjelent első kötethez hasonlóan a második kötet is a magyar könnyűzene történetének első négy évtizedével foglalkozik. Ezúttal több mint száz pop-, rock- és folkegyüttes, valamint szólista történetével ismerkedhetünk meg, melyeket fényképek és életútinterjúk színesítenek. Sőt, egy kis jazz is helyet kap benne. Kik voltak a Nagy Generáció tagjai? Kik szórakoztatták a kisvendéglők és a nagy fesztiválok közönségét Nagyváradon, Marosvásárhelyen, Kolozsváron és a többi erdélyi városban? A könyvből kiderül. Exit Kiadó, 2025. Ára: 11500 Ft 34 MADE IN PÉCS æ 2026. JANUÁR
Fazekas Gergely: Négynegyed EBBEN A KÖTETBEN Fazekas Gergely nagyon eredeti módon és szórakoztatóan ír zenéről, zenészekről, zenetörténeti korszakokról. A négy negyedbe osztott harminchárom írás mindegyikében érzékelhető a mélyreható zenetudományi felkészültség, és mellette a bátran vállalt személyesség. „Kurtág is kortárs, Krúbi is kortárs” – állítja a szerző. Legfontosabb feladatának pont ezt tűzte ki: lerombolni a határokat, hogy szabadon járjunk a partok között, ahol jól megfér egymás mellett Bach és a Carson Coma, Adele és Ligeti György. Equibrilyum Könyvkiadó, 2025. Ára: 5990 Ft
Giles Smith: ABBA – Waterlootól a csillagokig AZ ABBA népszerűsége ma nagyobb, mint valaha. Milliók hallgatják minden korosztályból, és a zenekar mítoszát filmek, musical-előadások és hologramkoncertek gazdagítják tovább, miközben negyven év után új albummal jelentkeztek. Giles Smith ennek a mítosznak szegődik a nyomába. Nemcsak első, kiskamasz kori találkozását idézi fel az ABBA-val, hanem azt a korszakot is, amelybe a svéd együttes berobbant. Fanyar humora, éles meglátásai nem csupán az ABBA rajongói számára teszik élvezetes olvasmánnyá ezt a könyvet. Alexandra Kiadó, 2025. Ára: 6749 Ft
ÁRKÁD AJÁNDÉK KÁRTYA ÚJ AJÁNDÉKKÁRTYÁNKBAN MÉG TÖBB LEHETŐSÉG VAN! SZEREZD BE AZ INFÓPULTNÁL, ÉS ÉLVEZD A KÉNYELMET: CSAK EGYETLEN ÉRINTÉS, ÉS KÉSZ IS A VÁSÁRLÁS!