Az új Audi Q3. Audi hibrid csúcstechnikával, akár 119 km elektromos hatótávval.
AutóCity Audi Pécs Pécs, Pécsváradi út 8. | 72 517 520
A hirdetésben az Audi Q3 Sportback e-hybrid modell szerepel. Súlyozott, kombinált üzemanyagfogyasztás, energiafogyasztás és kibocsátás (WLTP) töltött (hajtó-) akkumulátorral: 2,2–1,7 liter/100 km | 15,1–14,0 kWh/100 km | 50–40 g/km. Kombinált üzemanyagfogyasztás és kibocsájtás (WLTP) lemerült (hajtó-) akkumulátorral: 6,7–6,0 liter/100 km | 137-151 gramm/km. A megadott értékek a típusjóváhagyás során rögzített, gyári felszereltséggel kerültek megállapításra. Nevezett értékek WLTP szerint mértek, melyeket egyes többletfelszereltségek, tartozékok, és a vezetői szokások is befolyásolhatnak. A képen látható gépkocsi illusztráció. A tájékoztatás nem teljes körű, további részletek márkakereskedésünkben!
Szeretetteljes ünnepeket és boldog új évet kívánunk!
Kiribati újévköszöntés Pécsett
Music Hungary-díjat nyert a Made in Pécs Fesztivál
10
12
Tíz év alatt fogalommá vált a Mischler Cukrászda
Ötödik alkalommal adják át a Bertók László Költészeti Díjat
Made in Pécs-díj 2025 – A jelöltek
Fekete Vali – a Pécsi Galériák művészeti vezetője
Gasztro 2025 – Mit és hogyan ettünk?
kézműves- és mesevásár
Malac Napok; A diótörő
Sándor: Overprint
A torinói ló; Avatar: Tűz és Hamu
Szentélyerdők; Téli madáretetés
Óperentzia
Régi karácsony; Karácsonyi történetek
Portré î 22
Étel-ital î 26
Súgó î 28
FŐSZERKESZTŐ: Papp András CÍMLAP: Kovács Zoltán TÖRDELÉS: Bite-Szabó Gabriella MUNKATÁRSAK: Happ Zsuzsa, Iváncza Boglárka, Kálmán Emese, Major Zoltán, Müllner Dóra, Prim Péter FOTÓ: Kovács Zoltán. Minden egyéb fotó a bemutatott szervezet vagy művész jóvoltából jelenik meg.
KAPCSOLAT: info@madeinpecs.hu, 06-20-598-0000 HIRDETÉS: Bite Orsolya bite.orsolya@madeinpecs.hu, Tel.: 06-20-3436000 KIADJA A MADE IN PÉCS KFT. (7621 Pécs, Kazinczy utca 1.)
FELELŐS KIADÓ: Gellai Gergő SZERKESZTŐSÉG: 7621 Pécs, Király utca 35. NYOMDA: Duplex Rota Nyomdaipari Kft. (7631 Pécs, Északmegyer dűlő 4.)
FELELŐS VEZETŐ: Kecskés István, ügyvezető
A Made in Pécs 6000 példányban jelenik meg minden hónap elején. Fellelhető a város 227 legfontosabb helyén. Ha számodra kedves ponton nem találtál, akkor jelezd elérhetőségeinken! A programok elmaradásáért vagy műsorváltozásért felelősséget nem vállalunk. A hirdetéseken megjelenő adatok valóságtartalmáért, valamint a rajtuk megjelenő képek, szövegek jogtisztaságáért a Kiadó nem vállal felelősséget. A kiadvány sem részleteiben, sem egészében nem másolható a Kiadó hozzájárulása nélkül.
Lokál
Szeretetteljes ünnepeket és
boldog
új évet kívánunk!
LASSAN VÉGET ÉR AZ ÉV. A számvetés időszaka ez. Ilyenkor visszatekintünk a mögöttünk hagyott hónapokra, értékeljük a teljes évet és egy kicsit tervezgetjük a jövőt is. A magunk részéről azt tudjuk mondani, hogy küzdelmes, de élményekkel teli esztendőt hagyunk hátra, és sok, rendkívüli tervvel vágunk neki 2026-nak. Optimizmusunk és a munkába vetett hitünk töretlen. Ez pedig abból az elképesztő szeretetből, törődésből és odafigyelésből táplálkozik, amit Olvasóinktól kapunk személyesen, online csatornáinkon naponta, egyes esetekben pedig óráról-órára. És ezért nem tudunk elég hálásak lenni – ez az az erő, ami mindig egy kicsit előrébb, egy kicsit magasabbra tol/emel bennünket. Mi ezt visszük magunkkal ebből az évből, és igyekszünk a továbbiakban is rászolgálni a bizalomra. Gyertek velünk és toljuk meg közösen 2026-ot is!
Magazinunk megjelenésében egyébként nem lesz leállás: a 2026-os évfolyamot január 5-én indítjuk, első lapszámunk fő témája természetesen a Made in Pécs Fesztivál lesz. De addig még rengeteg a teendő, úgyhogy mindenkinek békés, boldog, szeretetteljes ünnepeket, sok vidámságot és még több pihenést kívánunk!
Újévi
babonák
Lencse, bab, borsó, rizs fogyasztása – a sok apró szem pénzt, gazdagságot jelképez.
Malac fogyasztása – a disznó kitúrja a szerencsét, így szerencsét hoz.
Rétes készítése – azért sütik, mert hosszúra nyúlik, mint a szerencse az új évben.
Ne veszekedj, ne sírj, ne adj kölcsön! – ahogy kezded az új évet, úgy telik majd az egész.
Az első látogató – ha férfi lép be először a házba az új évben, akkor ő szerencsét hoz.
Pénz a zsebben éjfélkor –egész évben elkerülnek az anyagi gondok.
Cipősdoboz-
akciók
Szerezz örömöt hátrányos helyzetű gyerekeknek!
Online cipősdoboz
Ha nincs kedved vagy időd cipősdobozokkal bíbelődni, akkor online is segíthetsz a rászoruló gyerekeken. A ciposdoboz.hu-n be lehet állítani, hogy milyen korú és milyen nemű gyereknek szánod a felajánlásodat, és egy gombnyomással már utalhatod is a pénzt. Az oldalt a Baptista Szeretetszolgálat üzemelteti.
A CSORBA GYŐZŐ KÖNYVTÁR az idei évben is ormánsági gyerekeknek gyűjt ajándékokat a karácsonyfa alá. Ha szívesen csatlakoznál ehhez a szép akcióhoz, akkor keress egy üres cipősdobozt, töltsd meg kedves ajándékokkal (olyasmivel, aminek te is örülnél), és írd rá, hogy hány éves kisfiúnak vagy kislánynak készült. (Fontos, hogy a dobozba gyümölcs, konzerv, törékeny tárgy vagy romlandó étel ne kerüljön.) A csomagokat december 12-ig adhatod le a Tudásközpontban vagy a Csorba Győző Könyvtár fiókkönyvtáraiban. Az akcióban a Baranyahídvégi Polgári Egyesület segít a könyvtárnak, akik az ajándékokat elviszik a gyerekek nek karácsonykor.
További információk: +36-30-998-6492.
A Cella Septichora a Baptista Szeretetszolgálattal együttműködve idén is tart adománygyűjtő akciót. Az ajándékokkal megtöltött cipősdobozokat (amibe megunt, de jó állapotú játékokat, könyveket várnak) a Cella Septichorában gyűjtik december 19-ig. A dobozokon jelezzétek, hogy hány éves kisfiúnak vagy kislánynak szánjátok.
További információk: +36-30-701-3771
Segítsünk azoknak a gyerekeknek, akiknek nagyon kevés jut karácsonykor is!
Kiribati újévköszöntés Pécsett
Szilveszteri koccintás délelőtt 11-kor
A Kiribati Nyestkutyák közössége minden évben együtt köszönti Pécsett a kiribati újévet, az időeltolódás miatt december 31-én délelőtt 11 órakor. Az újévi koccintásra mindenkit szeretettel várnak. De mi az a Kiribati Nyestkutyák? Mi közük Kiribatihoz? Tálas Jánossal, a kis baráti társaság vezetőjével beszélgettünk.
„A Kiribati Nyestkutyák egy kocsmakvíz-csapat” – rántja le a leplet János a különös nevű társaságról. „Kezdetben SzalonSpricc volt a nevünk. A Quizzone első kvízeinek egyikén (a Quizzone egy országos kocsmakvíz-sorozat – szerk.) mindössze két kérdésre nem tudtuk a választ. Az egyik kérdés az volt, hogy melyik ország az, ami rövid időn belül el fog süllyedni? Erre Kiribati a helyes megoldás, mi azonban Tuvalut írtunk. A nyestkutyát pedig képről kellett volna felismernünk, de mi mosómedvére tippeltünk. A következő kvízen a SzalonSpricc nevünk mellé odaírtuk, hogy Kiribati Nyestkutyák, és megbeszéltük a csapattal, hogy innentől ezen a néven fogunk szerepelni.”
„11 órakor
meghallgatjuk
Kiribati himnuszát, pezsgőt bontunk és koccintunk”
Adja magát a kérdés, hogy ez a különös vonzódás ehhez a távoli országhoz eljutott-e már arra a szintre, hogy összecsomagoljanak és megnézzék saját szemükkel Kiribati (nem létező)
látnivalóit? „Sajnos nem, pedig beszélünk már róla. A helyzet az, hogy nagyon drága. Amerikából lehet egyébként eljutni Kiribatira, először repülővel a Fidzsi-szigetekre, onnan pedig kisrepülővel vagy hajóval Kiribatira. Amerikából ez az út kb. kétmillió forintba kerül, és akkor arról még nem is beszéltünk, hogy itthonról is el kell jutni valahogy Amerikába.”
A látogatás tehát eddig elmaradt, de a kiribati újév köszöntése nem –2018 óta minden évben összejönnek és délelőtt
11-kor koccintással ünneplik a kiribati újévet. „Ez alkalommal az Escargo Szobaszínházban ’szilveszterezünk’. Délelőtt 11-kor lesz a koccintás, de már 9 órakor megkezdődik a program: megnézünk egy fényképes összefoglalót az éves kvízeinkről és lesz egy házi kvízünk is. 11-kor meghallgatjuk Kiribati himnuszát, pezsgőt bontunk és koccintunk, utána pedig beszélgetünk, játszunk, kvízezünk. A program 13 órakor zárul. Innen már úgy indulhatnak szilveszteri buliba a résztvevők, hogy már 2026-ban érezhetik magukat. Aki érdeklődik a kocsmakvízek iránt, és részt szeretne venni egy igencsak különleges újévköszöntésen, nagy szeretettel várjuk!”
Kiribati
kisokos
Kiribati a Csendes-óceán középső részén található. Földrajzi értelemben a világ egyik legelszigeteltebb országa. Területe 811 négyzetkilométer, lakossága kb. 136 ezer, többségük mikronéz eredetű. Kiribati 1979-ig Gilbert-szigetek néven brit gyarmat volt. Fizetőeszköze az ausztrál dollár. A Kiribati Köztársaság az egyik leginkább veszélyeztetett ország a klímaváltozás miatt. Mivel szigetei rendkívül alacsonyan fekszenek, a tengerszint-emelkedés közvetlen fenyegetést jelent az ország létezésére. Több sziget már most is időszakos áradásokkal küzd, és fennáll a lehetősége, hogy az országot teljesen el kell majd hagyni a következő évtizedekben.
Rangos elismerés
Music Hungary-díjat nyert a Made in Pécs Fesztivál
November közepén Veszprémben rendezték a Music Hungary konferenciáját, melynek keretében kiosztották az idei Music Hungary-díjakat. Hatalmas öröm és szakmai elismerés ért minket: a Showtime kategóriában a Made in Pécs Fesztivált hirdették ki győztesnek.
A MUSIC HUNGARY immár negyedik éve ismeri el a hazai zeneipar legkiemelkedőbb szakmai és művészi teljesítményeit. A Music Hungary-díj a hazai zenei szakma egyik legfontosabb elismerésévé vált. Célja, hogy reflektáljon a zeneipar sokszínűségére, összekapcsolja a különböző területeken dolgozó szakembereket, és hangsúlyozza a szektor egységét és átjárhatóságát.
Már az nagy meglepetés volt számunkra, hogy a Showtime kategória shortlistjébe bekerült a Made in Pécs Fesztivál. Rajtunk kívül Co Lee, a Fekete Zaj Fesztivál, és iamyank MüPás élő lemezfelvétele és
ősbemutatója szerepelt a jelöltek között. A hatalmas öröm azonban akkor ért bennünket, amikor a díjátadón (melynek a veszprémi Hangvilla hangversenyterme adott otthont, a műsorvezető Csepelyi Adrienn és Hajós András volt) a Made in Pécs Fesztivált hirdették ki győztesnek. (Csak zárójelben jegyezzük meg, hogy tavaly a Showtime-díjat Azahriah tripla Arénás koncertje nyerte...) Tizenegy évvel ezelőtt, amikor belevágtunk a januári fesztiválozásba, álmodni sem mertük volna, hogy ebből ekkora országos őrület lesz. Mert az lett. Ma már teljes bizonyossággal
A Music Hungary-díj idei győztesei
Backstage: Margaret Island stáb
Showtime: Made in Pécs Fesztivál
Vizuál: Martin Wanda
Média: Biczó Andrea (Budapest Park)
Innováció: Fiumei úti sírkert koncertsorozat
Pro: Bali Dávid
Inspiráció: New Kids on Orfű
Crossover: Kobuci
kijelenthető, hogy a Made in Pécs Fesztivál a város egyik országosan ismert (és elismert) rendezvénye, Pécs egyik megkerülhetetlen zászlóshajója lett. Egy hivatkozási pont. Egy kúl-faktor. Egy büszkeség-generátor.
Nagyon szépen köszönjük a szakmai zsűri megtisztelő döntését, szívből gratulálunk az összes nyertesnek (köztük kiemelten a New Kids on Orfűnek) és jelöltnek (különösen Kiss Móninak és a Zsolnay Fényfesztiválnak), és hálásan köszönjük a Made in Pécs Fesztiválon valaha is fellépő összes produkciónak és a mi drága közönségünknek, hogy ezt a hatalmas sikert elérhettünk. Nélkületek ez nem ment volna! 2026. január 17-én folytatjuk, jön a 11. Made in Pécs Fesztivál! Mindenkit várunk szeretettel!
vált a Mischler Cukrászda
OLYANOK A PÉCSI MISCHLER CAKES
által kínált sütemények, mint amilyet otthon vagy a nagymamáinknál kóstoltunk, de a „vájtízlésűek” a modern, vibráló és a „mentes” édességek közül is csemegézhetnek. A Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara sorozatában a mára már három cukrászdát, cukrászműhelyt és brunchozót magában foglaló vállalkozást mutatjuk be, melynek filozófiája szerint a cukrászdai élmény ugyanolyan lényeges, mint a finom ízek – erről mind az Árkádban, mind az Erkel utcában található egységeikben gondoskodnak.
Az első kávézót-cukrászdát a pécsi Árkádban nyitották, ami igen hamar kedveltté vált. Ez annak is köszönhető, hogy csak természetes alapanyagokkal
dolgoznak, valódi csokoládékat használnak, és igyekeznek az ott megforduló vendégek igényeire szabva egy rendkívül széles süteménykínálatot biztosítani. 2021ben még egy Mischler-egység létesült az Árkádban: a Mischler Cukrászda és Bisztró, amelyben egyszerre valósítottak meg egy cukrászdai kínálatot és egy melegkonyhás éttermet. Ilyen a mai napig nincs Pécsett, de országos szinten is ritkaságszámba megy ez a koncepció. 2022-ben aztán a vállalkozás nagyot lépett: megépítette saját cukrászüzemét, amely mellett megnyitott közkedvelt cukrász-
Titokzatos táblák
dájuk is. „Mindig hajt valami, hogy új dolgokat valósítsunk meg. Figyeljük a piac igényeit, de a véletlenek, a szerencsés szituációk is jelentős szerepet játszanak sikereinkben” – mondja Miszler Miklós cégvezető. Így kezdtek működtetni idén egy brunchozót az Egyetemvárosban, és ugyan még nem látják, hogy mi lesz a következő vendéglátóhely, de hogy lesz, annak nagy az esélye.
Minden nap elsétálunk mellettük az utcán. De vajon mit jelentenek a kerítéseken, falakon, oszlopokon látható piros szegélyű és kék táblák?
Ezek szerelvényjelzőtáblák, a lábunk alatt futó vízvezetékhálózat jelölői. A TETTYE FORRÁSHÁZ szakembereinek segítenek gyorsan megtalálni karbantartás vagy hiba-
javítás során a különböző elzárókat, szerelvényeket, tűzcsapokat a közművekkel, kábelekkel sűrűn átszőtt talajban. Akad köztük antik öntöttvas darab is a múlt század közepéről, de ma már jellemzően műanyagból készülnek. A tábla bal felső sarkában lévő betű mondja meg, milyen típusú a szerel-
vény, például: T – tűzcsap, Z –tolózár, M – medence, Ü – ürítőzár, V – víz. A jobb felső szám a cső átmérőjét mutatja milliméterben, a középső a táblától mért vízszintes távolságot, az alsó a merőlegesen mért távot adja meg (méterben). Bár a szerelők elsősorban elektronikus közműtérkép alapján tájékozódnak, terepen kulcsfontosságú, hogy a lehető legegyszerűbben beazonosítható legyen egy elzáró – különösen csőtörésnél. Ezek a kis táblák segítik, hogy a víz gyorsan elzárható vagy elérhető legyen, a szakemberek mielőbb hozzáférjenek a föld mélyén húzódó közművekhez, amelyek úgy éltetik a várost, mint a testet behálózó erek.
Ötödik alkalommal adják át a Bertók László Költészeti Díjat
A BERTÓK LÁSZLÓ KÖLTÉSZETI DÍJAT
ezúttal Szijj Ferenc kapja eddigi szakmai pályájának elismeréseként. Az életműdíjas szerző mellett ismét díjaznak egy fiatal pályatársat is – a kisdíjat idén Fehér Renátó érdemelte ki.
A Kodály Központban megrendezésre kerülő decemberi 5-i átadóest házigazdája Máté Gábor (képünkön) színművész lesz, aki egy-egy felolvasással is gazdagítja majd a programot.
A díjátadón most is jelen lesznek a társművészetek. A Pannon Filharmonikusok – Vass András vezényletével – Balogh Máté Intrada című művét adja elő. Az est folyamán ősbemutatók is elhangzanak majd: Balogh Máté Fehér Renátó; Horváth Márton
Dark Stage
Levente, Szijj Ferenc; Zarándy Ákos pedig Bertók László verseire komponálnak zeneműveket.
A dalokat Robotka Bertalan (cseleszta), Szűcs Péter (basszusklarinét) és Szathmáry Judit (alt ének) adják elő.
Fellép az Oberon Társulat is, akik színházi perfomanszukban dolgozzák fel Bertók László különböző életszakaszainak verseit. A díjazottak az elismerések mellé ezúttal is pécsi kötődésű képzőművészek személyre szóló alkotásait kapják. A nagydíjas
Szalai Kata, a kisdíjas Horváth Gergő művét viheti haza. A jubileumi díjátadó 2025. december 5-én 18 órakor kezdődik a Kodály Központban, az eseményre a belépés ingyenes, jegyek a helyszínen személyesen, illetve online is igényelhetők.
Synth-Pop & Dark-Electro Fesztivál
KÜLÖNLEGES, egyben nagyszabású fesztivál fogja Pécs zenei életét feketére színezni az ünnepi időszakban: egy 12 órás időutazás a 80-as, 90-es évekbe, melynek zeneiségét meghatározta a Depeche Mode,
Király Rendezvényház (Király utca 11.)
December 27. 16:00-04:00
Jegyár: 9990 Ft
További információk: facebook.com/ kiralyrendezvenyhaz
Jegyvásárlás: cooltix.hu
a The Cure és a Kraftwerk, miközben a hazai rajongókban a Bonanza Banzai hagyott mély nyomot.
A Synth-Pop és a Dark-Electro stílusjegyek mentén haladva elsőként a pécsi Anqaa lép fel, őket követi Magyarország egyetlen
hard-pop zenekara, a szintén pécsi Pixelplants 20:30-tól a német/magyar Ultranoire játszik – dinamikus ütemek, sötét, depresszív hangulatba ágyazva: igazi electro-noire élmény vár! 21:45-től a The Devotees (Hungarian Depeche Mode Tribute Band – képünkön) lép fel, a 75 perces élő nagykoncert fergeteges hangulatot garantál! A 23 órakor kezdődő, két párhuzamosan zajló afterparty a Depeche Mode illetve a Bonanza Banzai munkásságára épül, úgyhogy komoly éjszaka vár ránk. A jegyvásárlással érdemes sietni, mert csak 300-an tudnak részt venni ezen az izgalmas estén.
FOTÓ: KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ
A decemberi lapszámunk megjelenését minden évben hatalmas érdeklődés kíséri. Évtizedes hagyománnyá vált már, hogy az év utolsó hónapjában az általunk alapított és az évek alatt rangossá nemesedett Made in Pécs-díjak jelöltjeit mutatjuk be. Most is így teszünk. Jó, helyes, értékes, előremutató – mindegyik aspiránsunkra illenek ezek a jelzők, büszkén tárjuk a világ elé munkásságunkat, és mondunk köszönetet a városért végzett tevékenységükért.
A Made in Pécs-díjak odaítéléséről kizárólag szerkesztőségünk dönt, a győzteseket díjátadónkon hirdetjük ki január közepén.
Mint minden évben, úgy idén is lesz egy közönségdíjasunk, amiről Olvasóink döntenek. A szavazás a közönségdíjról december közepén indul a Made in Pécs Facebook-oldalán. Szavazzatok sokan, nagyon számítunk rátok, nekünk valóban fontos a véleményetek!
MADE IN PÉCS-DÍJ 2025 A JELÖLTEK
Az év eseménye
FILC koncertszínház
A Janus Egyetemi Színház februárban mutatta be azt a különleges produkcióját, melyben a FILC zenekar élőben játszott. Már ez önmagában elegendő lenne egy Made in Pécs-díj jelöléshez, ám ők ezt még tudták fokozni. Az előadás négy etűdből állt, melyeket pécsi kortárs szerzők írtak, és a JESZ művészei rendeztek. Így aztán egy este alatt színpadra került Beck Zoltán, Méhes Károly, Keresztesi József és Csordás Kata egy-egy darabja, aminél fontosabbat – mármint, hogy kortárs pécsi szerzők műveit játsszák a pécsi színházak – nem tudunk elképzelni. Nagyon szépen köszönjük az ötletet és a zseniális megvalósítást a rendezőknek: Nagy Henriknek, Tóth András Ernőnek, György Zoltán Dávidnak és Hollósi Orsolyának.
Egy áttáncolt élet
Egy áttáncolt élet címmel készített előadást a PB2 Company (a Pécsi Balettért Alapítvány együttese) Uhrik Teodóra pécsi táncművészről, melynek bemutatója májusban volt a Budapest Táncfesztiválon, a pécsi premierjére pedig a Pécsi Nemzetközi Tánctalálkozón került sor. A művésznő 65 éve szolgálja Pécsett a táncművészet ügyét, ma már – többek között – a Pécsi Balett ügyvezetőjeként is. Erről a gazdag és tartalmas életútról készült ez a nagyszerű és felemelő előadás, ami hét jeleneten keresztül villantja fel Uhrik Teodóra életének és pályájának legfontosabb állomásait. Első szavunk a köszöneté és a tiszteletteljes gratulációé, a második pedig egy kérés: legyenek kedvesek többször játszani az előadást, hogy legalább még egyszer megnézhessük. Köszönjük szépen!
Bertók-pódium – Bertók 90 emlékév
A 2025-ös év Bertók László születésének 90., halálának pedig 5. évfordulója volt, így aztán a Kossuth-díjas költő hagyatékát gondozó lelkiismeretes csapat kiemelt figyelemmel szervezte ezt az évet is. A Bertók-életmű megismerését segítő programokon túl természetesen a 2024-ben indult, havi rendszerességgel jelentkező Bertók-pódium is folytatódott, méghozzá olyan nívós, tartalmas és érdekfeszítő programokkal, melyek ismételten bebizonyították, hogy az irodalom, pláne a kortárs irodalom igenis menő. Bertók László emlékét ebben a városban ilyen eseményekkel kell ápolni, mert akkor mindannyian elhihetjük, hogy ötezerben is lesz Pécs.
Az év nagykövete
Jehan
Paumero:
A hazám és az otthonom
AZ ÉV SZENZÁCIÓJA volt számunkra Jehan könyvének megjelenése. Semmit sem tudtunk a születéséről, de egyszer csak jött, látott és győzött! A regény letehetetlen, és egyben szívmelengető. Komoly tapasztalat, hogy egy külföldi szemében sokkal-sokkal jobb, szerethetőbb és élhetőbb ez az ország, mint ahogy azt mi magunk gondoljuk, és a könyvből az is kiderül, hogy Pécs – majdnem – a világ közepe. Országimázs és városmarketing egyben – egy franciától. Tisztelet a szerzőnek!
A CRACKERJACK COFFEE ROASTERS csapata 2020 óta hozza közelebb a specialty kávék világát a pécsi közönséghez. A világ legjobb kávétermelő országaiból kóstolják, pörkölik és értékesítik a legmagasabb minőségű, legizgalmasabb, egyedi ízvilágú kávékait, miközben folyamatosan jelen vannak a hazai kávés eseményeken és szakmai cuppingokon. Többek között az Esti Kornél zenekarral, a Jólvanezígy YouTube-csatornával és Dzsúdlóval is van közös kávéjuk. Van ennél menőbb nagykövete Pécsnek?
Pécsi kutatók projektjei a HUNOR-misszióban
IDÉN NYÁRON Kapu Tibor a HUNOR-program keretében, az Axiom–4 küldetés során két tucat tudományos kísérletet végzett a Nemzetközi Űrállomáson, amelyek között három pécsi kötődésű volt. A Pécsi Tudományegyetem kutatói az agyműködés és az érzékelés változásait vizsgálták mikrogravitációban, elemezték a 3D nyomtatott anyagok űrbéli viselkedését, és egy látványos, virtuális űrállomásélményt is megalkottak a Hunor Látogatóközpont számára. A PTE kutatói a tehát a világűrig vitték Pécs nevét. A további kutatásokhoz sok sikert kívánunk!
LOKART 3.0
IDÉN NYÁRON újra a kortárs képzőművészet fővárosává vált Pécs. A LOKART Kortárs Képzőművészeti Biennálé Az én testem, az én váram mottó köré szerveződött, melynek keretében több mint 60 művész alkotásait csodálhattuk meg hat helyszínen. Ezen kívül performanszok, kurátori tárlatvezetések, beszélgetések és műteremlátogatások is színesítették a programot, azaz minden adott volt ahhoz, hogy valódi találkozások jöhessenek létre a művészettel. A LOKART véleményünk szerint a város egyik kulturális zászlóshajójává válhat néhány éven belül.
Female Gaze!
MÁJUSBAN VOLT látható a Female Gaze! című kiállítás a Nádor Galériában. A PTE Művészeti Kar hallgatóinak munkáiban a nőiség sokféle formában jelent meg. Alkotásaikon keresztül beszéltek párkapcsolatról, erőszakról, mentális betegségekről, vágyról és gyászról, valamint a gyermekkor ártatlanságáról. Munkáikban humorral és cinizmussal vagy éppen komoly, elgondolkodtató módon közelítették meg a társadalom nőkkel szembeni elvárásait és azok hatásait. Komoly kérdéseket tárgyalt ez a kiállítás, és valahol ez is lényege a képzőművészetnek.
Rakott valóság
AZ ANCORA GALÉRIÁBAN áprilisban bemutatott Rakott valóság című kiállítás kortárs magyar művészeti alkotásokon keresztül jelenítette meg a mai magyar életérzés sokszínű, gazdag és komplex aspektusait.
A figurális alkotások gazdag szövetében a valóság és az álom határvonalai elmosódtak, miközben a művészek egyéni történeteiken keresztül igyekeztek elmesélni a ma élő magyar ember lelkiállapotát, vágyait, töprengéseit, melyekből szépen kirajzolódott társadalmunk szövevényes valósága. Köszönjük az élményt és a szembesítést!
CrackerJack Coffee Roasters
Az év civil projektje
Kovács Balázsok konferenciája
NEM CSAK PÉCSI, de országos, sőt, világszintű szenzáció volt az a tudományos konferencia, aminek szervezésére Kovács Balázs filozófus, hangművész, a PTE Művészeti Kar docense adta a fejét. A Kovács Balázsok konferenciáján az összes előadót Kovács Balázsnak hívták (még Kovács-Balázs Dorottyát is!), az előadások témája a matematikától a pszichológián át a vasúti pálya diagnosztikáig, vagy akár a Fülöp-szigetek politikájáig terjedt, szóval unalomról szó sem lehetett. A konferencia ötlete, leszervezése és megvalósítása akkora piros pont, hogy nagyobbat el sem tudunk képzelni, arról nem is beszélve, hogy az esemény a nemzetközi sajtó érdeklődését is felkeltette, azaz Pécs újra felkerült egy kis időre a térképre. Városmarketing level1000000.
Adj bele brancs!
A PÉCSI KÖZÖSSÉGI ALAPÍTVÁNY idén is gurított egy hatalmasat! Adj bele brancs! címmel adománygyűjtő kampányt szerveztek 12 nagyszerű pécsi kulturális szereplőnek, akik a kezdeményezés égisze alatt pénz gyűjthettek további működésükre, programjaikra. Az aspiránsok kiválasztása is profi munka volt, gyakorlatilag lefedték a város majdnem teljes kulturális spektrumát. Az öthetes kampány során összesen 18.179.000 forint gyűlt össze, ami hatalmas szó, és szívmelengető eredmény. „Sokan megmozdultak, hogy Pécs holnap egy kicsit még jobb hely legyen, mint tegnap volt” – zárták a kampányt a szervezők, amivel mi is maximálisan egyetértünk és nagyon szépen köszönjük a példamutató munkájukat.
Dupla Everesting a Pécsi sípályán
NEDJALKOV BALÁZS pécsi ultrafutó első magyarként teljesítette a Dupla Everesting kihívást! Mindezt a Pécsi sípályán! A kihívás lényege, hogy addig kell ismételten megmászni egy hegyet ugyanazon az útvonalon, amíg össze nem jön a Mount Everest 8848 méteres szintemelkedése. A dupla változatban ezt kétszer egymás után teljesítik. Embertelen kihívás, de Balázs teljesítette! Több mint 42 óra alatt gyakorlatilag kétszer mászta meg a Mount Everestet! A futása azonban nem öncélú volt, ugyanis a pécsi TÁMASZ Alapítvány kríziskonténerének beszerzésére gyűjtött pénzt. Ez egy olyan konténer, ahol négy fekhely várja a hajléktalan embereket a téli hónapokban. És a lényeg: sikerült összegyűjteni a teljes összeget, ráadásul a tervezettnél nagyobb, 2,5 négyzetméterrel tágasabb konténer lett a végeredmény. Pécsi csoda született – és ez egyáltalán nem túlzás!
Kultúra Junior
Plüss Professzor
A PLÜSS PROFESSZOR a Múzeumok Éjszakáján
állt először munkába.
A Janus Pannonius Múzeum zseniális ötlete nem csak a gyerekeknél, hanem minden korosztálynál betalált. A Plüss Professzor feladata az volt, hogy beazonosítsa a különleges plüssfajokat, és feltérképezze Pécs fajgazdagságát: vajon a medvék uralják a plüssfaunát, vagy a csillámbundájú fajok terjednek jobban a környéken? Amellett, hogy beazonosította a gyerkőcök kedvenceit, érdekes részleteket is megosztott a plüssállatok titkos életéről. Valahogy így kell játszva tanítani! Gratulálunk!
Jurisics Akadémia
A JURISICS UTCAI ÁLTALÁNOS ISKOLA Jurisics
Akadémiája az ékes példája annak, hogy a szigorú iskolai keretek között hogyan lehet a diákokat arra ösztönözni, hogy a kötelezőkön kívül másban is kiemelkedők legyenek. És ha már akadémiáról beszélünk, akkor az előadások helyszíne nem lehet más, mint a suli szomszédságában található Magyar Tudományos Akadémia székháza. Az esemény egyfelől lehetőséget ad azon diákoknak, akik a tanórán szerzett tudásukat érdeklődési körüknek megfelelően kibővítették, másfelől pedig azoknak is, akik tanulási problémákkal küzdenek, hiszen az ő motivációjukat erősíti, ha őket érdeklő témákkal foglalkozhatnak.
Karakulit Mikro
A MÁRKUSZÍNHÁZ által
megálmodott Karakulit
Fesztivál novemberi mikro kiadása nemzetközi árny- és bábszínházi előadásokkal, koncerttel, rövidfilm vetítéssel, kiállítással, beszélgetésekkel és bábkészítő workshopokkal várta a kicsiket és persze a nagyokat egyaránt. A gyerkőcöket leginkább a Sosemvolt lakók című miniatűr dobozkép-kiállítás nyűgözte le, de szüleik társaságában rácsodálkoztak a különös színházi előadásokra is. Klassz, tartalmas három nap volt ez, ahol az egész család jól érezhette magát, köszönjük az élményt.
Pécs Underground
Koncertek a KIOSZK-ban
A KIOSZK az egyik legvagányabb koncerthelyszín lett az elmúlt években. Nem csak nyáron, hanem télen is. Minden olyan kezdeményezést maximálisan üdvözlünk és támogatunk, ami lehetővé teszi, hogy stílustól függetlenül bemutatkozási lehetőséget kapjanak a pécsi zenekarok. És ha mindez szabadtéren, a város egyik legszebb részén történik, abszolút megsüvegelendő. További jó munkát és kitartást kívánunk a lelkes kis csapatnak, nélkülük sokkal szegényebb lenne a pécsi nyár és pécsi zenész-lét.
Várárok
NEM TITKOLJUK, hogy az underground műfajok közül elsősorban a metal, a hc, és a punk dobogtatja meg legjobban acélszívünket. A Várárok pedig ezekben a műfajokban toronymagasan élen jár a városban. El sem tudjuk mondani, mennyire fontos ez! Igenis ápolni kell azokat a műfajokat, melyek nem mozgatnak meg hatalmas tömegeket, ezzel együtt pedig támogatni kell azokat az együtteseket is, akik nem feltétlenül a csillogást és a pénzt hajszolják, hanem a maguk igazságát. Le a kalappal a Várárok csapata előtt, hogy ezt a roppant fontos munkát elvégzik.
Flipside –Malomvölgy Open Air
A FLIPSIDE csapata jó pár éve tölti színültig a Tettye Katlant szabadtéri bulijaival. Idén új helyszínen, a Malomvölgyi-tó partján táncoltatták meg kétszer is a pécsi elektronikus zene rajongóit. Főszerepben a csodás környezet, a magyar underground szcéna jeles képviselői (Peter Bernath, Vedat Akdağ, Daniel Ban, Daniel Meister) és persze a legminőségibb négynegyedek voltak. Imádtuk minden pillanatát, és szépen kérnénk belőle még-még-még-még...
Pécs U21
L1
VAJON MELYIK ZENEKAR
lesz a következő, akik országos ismertséget fognak elérni? – ez egy örök téma Pécsen. Nekünk van egy tuti tippünk: az L1 lesz az. A néhány évvel ezelőtti megalakulásuk óta azt látjuk, hogy komolyan veszik azt, amit csinálnak. Lépésről-lépésre építik magukat, jobbnál-jobb dalokkal jelentkeznek, a szakmai sikerek is bekopogtattak már hozzájuk, szóval minden adott ahhoz, hogy rövid időn belül valamelyik nagyszínpadon találják magukat. Ehhez már csak egy kis kitartás, türelem és hasonló színvonalú munka kell.
MiniSzit Fesztivál
JÚNIUS 20-ÁN a város legjobb tanévzáróbulija, a IV. MiniSzit Fesztivál dübörgött a Szent István téren. A Leőwey Zenei Műhely szervezésében megvalósuló minifeszten összesen 16 (!) sulizenekar csapott a húrok közé, és középiskolások százai ünnepelték együtt a tanév végét. Az egyedülálló eseményen a fiatal zenészek a fesztivál teljes megvalósításában is részt vettek – a technikától a háttérmunkáig –, valódi szervezői tapasztalatot szerezve. Ezt nevezzük zenei utánpótlás-nevelésnek!
Rocksuli
SZEPTEMBERBEN új korszak indult a város zenei életében: elstartolt a pécsi Rocksuli, ahol fiatalok és kezdő zenészek aktív, színpadon edződött muzsikusoktól tanulhatnak élményalapú, gyakorlatias formában. A kezdeményezést Szabó Máté, Kerekes Kornél, Etlinger Mihály és Katona Bálint hívták életre, hogy valódi közösséget építsenek – személyre szabott oktatással, zenekarokba szervezéssel és fellépési lehetőségekkel. Mi pedig teljes mellszélességgel támogatjuk őket abban, hogy minél több fiatal, U21es zenész-tehetség kerüljön reflektorfénybe.
Nívódíj Tamás Éva Játéktára
18 ÉVES A TAMÁS ÉVA JÁTÉKTÁRA. Pécs emblematikus, gyerekeknek játszó formációja 18 éves működésük alatt szinte születésüktől kezdve egészen fiatal felnőtt korukig ölelték magukhoz a gyerekeket a koncertjeiken, zeneovikban, színjátszó táboraikban, és a nemrég indult Életművész – önálló élet táboraikban is. A gyerekekkel való minőségi foglalkozásnál fontosabb és szebb dolgot nem tudunk elképzelni, úgyhogy még minimum 18 évet kívánunk a Tamás Éva Játéktárának.
Pécsi Vasutas Koncertfúvós Zenekar
80. SZÜLETÉSNAPJÁT ünnepelte októberben a Pécsi Vasutas Koncertfúvós Zenekar. Az, hogy ma is sikerrel működnek, bizonyítja, hogy az idők során nem csak a minőséget tudták garantálni, de megújulni is képesek voltak. Az együttest 1945ben Bali János alapította, karnagya Várhalmi Oszkár volt. Őt követte Keresztvölgyi Ádám, Nagy Viktor, majd mintegy 20 évig Neumayer Károly vezette a zenekart. Napjainkban Bókai Zoltán karnagy az együttes vezetője.
PSN Breaking – Enemy Squad
A PSN BREAKING a PSN Zrt. breaking szakosztálya. A szakosztály alapítója a legendásabbnál legendásabb Enemy Squad, akik már sok-sok évtizede a break és a hiphop kultúra állócsillagai, a pécsi szcéna alapítói, támogatói, napjainkban pedig utánpótlásnevelői. Az általuk vezetett PSN Breaking sportolói sorra nyerik a rangos versenyeket, legutóbb az IDO World Breaking világbajnokságon taroltak. Első lett a gyerek kategóriában a 12 éves Deák Domonkos, junior kategóriában Nagy Dávid Metód, a felnőtt mezőnyben pedig negyedik helyezést ért el Miskolczi Noel. Elképesztő teljesítmény, szívből gratulálunk!
Portré
Fekete Vali
A
Pécsi
Galériák művészeti
vezetője
Fekete Valéria 2020. január 1-jétől vezeti a Pécsi Galériákat (azaz a ZSÖK Vizuális Művészeti Centrumát), melyhez az m21 Galéria, a Pécsi Galéria és a Művészetek Háza kiállítóterei tartoznak. Beszélgetésünkben visszatekintünk az elmúlt fél évtized eredményeire, szóba kerül, hogy milyen kiállítások vonzóak a 21. században, megtudjuk, hogy éves szinten mennyien járnak a Pécsi Galériákba, és a jövő év néhány nagyobb eseményéről is lehull a lepel.
VALI BUDAPESTEN SZÜLETETT, egyetemi tanulmányai miatt került Pécsre. „Esztétika-szakos voltam, majd később a Paris X. nanterre-i egyetem doktori előkészítő programjára jártam. A PTE elvégzése után elsősorban színházzal, színház-esztétikával foglalkoztam. Hamar rájöttem azonban, hogy engem nem a klasszikus szövegcentrikus színház érdekel, hanem minden más, ami a látványhoz kapcsolódik. Olyan alkotókkal foglalkoztam, akik számára a színház, mint műfaj, lehetőséget adott arra, hogy új vizuális nyelvet teremtsenek. Ilyen volt Robert Wilson, aki sajnos a nyáron meghalt. Évtizedekkel korábban tölthettem nála két hónapot Párizsban, és óriási megtiszteltetésnek tartom, hogy testközelből láthattam őt dolgozni. Párizsban egyébként már egyértelműen a képzőművészet és a fotó felé fordultam, kiállításokat szerveztem, magángalériák környékén forgolódtam, beszámoltam a legújabb kiállításokról az Új Művészet tudósítója, a Balkon szerzőjeként, de valamelyest közel kerültem a design és a divat világához is.” Vali összességében hat évet töltött a francia fővárosban, de Pécsre tért haza, itt él családjával, itt lett a város képzőművészeti életének egyik meghatározó alakja, 2020. január 1-jétől pedig a Pécsi Galériák művészeti vezetője.
„Az m21 Galériával a nemzetközi kortárs művészeti térképre kell pozicionálni magunkat”
Portré
„A fő célom az volt, hogy visszahelyezzük a pécsi galériákat a magyar kortárs képzőművészeti élet térképére. Ehhez elsőként pozícionálni
kellett a különböző kiállítóhelyeket.
A Művészetek
„A 21. században elsősorban élmény-alapú kiállításokat kell létrehozni”
Háza kisebb kiállítótereiben egy-egy installáció vagy kisebb kamarakiállítások kaphatnak helyet. Az ikonikus
Pécsi Galériába olyan kiállításokat szeretnénk bemutatni, melyek a galéria méretéhez igazodnak – ezek lehetnek kisebb nemzetközi kiállítások, illetve kortárs képzőművészeknek, különös tekintettel pécsi művészeknek egy-egy nagyobb alkotói periódusát bemutató tárlatok. Az m21 Galéria egy óriási, nyugat-európai szintű, -méretű, és -struktúrájú kiállítótér. Ebbe a galériába csak nagy kiállításokat szabad tervezni – rendezhetünk itt tematikus csoportos kiállításokat, vagy bemutathatunk nagyobb életműveket. Meggyőződésem, hogy az m21 Galériával a nemzetközi kortárs művészeti térképre kell pozicionálni magunkat. Ez lehet, hogy fellengzősen hangzik, de ennek érdekében nagyon sokat dolgozunk. Fabényi Júlia, a Ludwig Múzeum igazgatója azt írta nekem a nyáron: ’A Lokart rajta van a kortárs művésze-
ti térképen, hihetetlen intenzitással.’ És neki hihetek. Ezért építünk kapcsolatot a nemzetközi biennálékkal is, mint Lyon és Isztambul. Ezen az úton szeretnénk haladni, mert ez a városnak is komoly rangot és nemzetközileg ismert nevet adhatna. De a biennálé és a kortárs művészet bemutatása költséges műfaj. A kiállítás nem az, hogy a fehér falakra felrakunk képeket. Ez ma már kevés. A kiállítás egy komplex élmény, amely hat a nézőre, azaz a 21. században elsősorban élmény-alapú kiállításokat kell létrehozni.”
Vali tehát pont öt éve vezeti a Pécsi Galériákat, ezért kézenfekvő volt, hogy kérjünk tőle egy rövid leltárt az elmúlt fél évtizedről. „Nagyon
melyekért belevágtam ebbe a munkába. És ez nem csak a kiállítások rendezését jelenti, hanem azokat a személyi és infrastrukturális fejlesztéseket is, melyeknek köszönhetően ma már valóban felvehetjük a versenyt a kortárs magyar kiállítóhelyekkel. Amikor ide kerültem, a galériában négy ember dolgozott velem együtt, ma 12-en vagyunk, saját művészettörténésszel, Százados László személyében. Folyamatosan újítjuk fel az m21 lámpaparkját, mobil falakat építettünk a kiállítások hatékonyabb és változatosabb installálásának érdekében. Minden kiállításhoz egyedi installációs rendszert tervezünk. De hogy mindezek megvalósulhattak, nem az én érdemem – a ZSÖK igazgatóságának támogatása nélkül ezek a fejlesztések nem jöhettek volna létre.
Nagyon büszke vagyok a Kortárs Junior prog-
van a galériának saját, a jövő közönségét kinevelő múzeumpedagógiai programja.”
A Pécsi Galériákban éves szinten kb. 1516 ezer látogató fordul meg. Ez nagyon szép eredmény. De milyen programok várják őket 2026-ban? „A jövő év Pécsett Vasarelyről fog szólni születésének 120. évfordulója alkalmából, ugyanakkor a Vasarely Múzeum fél évszázados fennállását is ünnepeljük, melyre a múzeum már hosszú hónapok óta készül. Ezekhez az eseményekhez csatlakozva a Fényfesztivállal közösen készülünk egy a kortárs op-art reflexiókat felvonultató kiállításra. 2026-ban már harmadik alkalommal rendezzük meg a GraphicPécs Fesztivált, melynek fő témája a mozi és a film lesz. De a jövő év első kiállítását már idén decemberben megnyitjuk: a Design ikonok tegnap és ma című kiállításon Salva-
Gasztro 2025
Mit és hogyan ettünk?
Ha visszaolvassuk a korábbi hasonló témájú interjúinkat, összefoglalóinkat, akkor láthatjuk, hogy sok minden valóban úgy lett, ahogy a szakemberek erre az évre előrejelezték, más folyamatoknak meg mondjuk a klíma vagy akár a pénztárca szab határt, vagy legalábbis új medret. Összeállításunkban egy-egy szemléletet, jelenséget az érthetőség okán egy-egy hellyel illusztrálunk, ami természetesen nem jelenti azt, hogy ne lenne máshol is felfedezhető ugyanaz az irány. Vega, vegán
Az már valóban nem újdonság, hogy a növényi alapú innovációk már nemcsak abban a formában jelennek meg, hogy a kávénk mellé többféle típusú tejből választhatunk, hanem egyre inkább bekúszik az étlapok kínálatába is (lásd a LYR-ben). Sok helyütt valós vegán és vegetáriánus fogásokat is találunk, már-már meg is nyugodhatnánk, hogy a rántott trappista és/ vagy camembertből van kiút. Hiszen az még csak hagyján, hogy egyre többen fordulnak a húsmentes, illetve a jelentősen hús-csökkentett étrend felé, ám mind-
emellett az egészségtudatos tábor is már jóval többre vágyik, mint egy rendes salátára. Kevesebb rántott, kevesebb zsiradék, alacsonyabb feldolgozottság, kiegyensúlyozott arányok a rostok, a fehérje és a vitaminok között – mindezt csak kiváló minőségű alapanyagokkal lehet elérni.
Történetek az étel mögött
Ahogy egyre fontosabb az is, hogy a vendég tudja, honnan származnak azok az alapanyagok, amelyek a tányérján végzik egy-egy fogás alkotóelemeiként. Érdekli őket a történet és a szemléletmód is az étel mögött, és pláne üdvözlik az eredetiséget és keresik azokat a helyeket, ahol bizonyítottan kellő tisztelettel és alázattal fordulnak a növények és az állatok felé (lásd: Fabrice asztala).
Mindeközben észrevehető az a klasszikus motiváció is egy-egy éttermi étkezés mögött, amikor a vendégek elérhető luxusként tekintenek nemcsak az ételekre, hanem magára az éttermi programra is. Egyfajta kényeztetésnek is értelmezhető ilyenkor az élmény (lásd a Morzsában).
Mennyi időnk van?
Ugyanennek a spektrumnak a másik végén pedig azok szerepelnek, akik leegyszerűsítve, a „gyorsan valami finomat”-elvét tovább gondolva, egyszerűbb, érthetőbb és viszonylag gyorsan elkészülő fogásokat keresnek, és olyan megoldásokat, melyek többet nyújtanak egy gyorsétteremnél, de egy többfogásos vacsoránál kevésbé „szertartásosak” (lásd: Elefántos, Főtér, Megyeri Burgers).
Volt pár év a gasztronómiában, amikor is nyakra-főre újra hangolni próbálták a klasszikus fogásokat, mígnem egyszer csak leesett mindenkinek, hogy lassanként már elkészíteni se tudjuk őket, tehát mi lenne, ha a klasszikusokat klasszikusként ajánlanánk a közönségnek? Maga a kiindulási alap ugyanis sokszor eleve téves volt, hiszen egy rosszul elkészített klaszszikussal nyilván nem is lehet mást csinálni, mint átvariálni. De bőven vannak még a magyar konyhának tovább gondolható irányai (lásd: Kossuth Kisvendéglő). AI
A Made in Pécs olyannyira előremutató magazin, hogy már 2023-ban összeállítást hoztunk a mesterséges intelligencia hasznosításáról a konyhában. A krumplit nem pucolja meg – de akkor mit csinálhat a mesterséges intelligencia a konyhában? – tettük fel bő két éve a kérdést. Azóta nyilván finomhangolódott a használata: mér, számol, kalkulál, előrejelez, ami segíthet a minél testreszabottabb kínálat kialakításában.
MEGYERI BURGERS
KOSSUTH KISVENDÉGLŐ
FOTÓ:
KURDI JÓZSEF
Adventi kézművesés mesevásár
NOVEMBER 28-ÁN megnyitotta kapuit a Széchenyi téren a régió egyik legnagyobb és legklasszabb adventi vására, ahol idén is különleges hangulatra számíthatunk. A tér ilyenkor a legszebb arcát mutatja a mindenki karácsonyfájával, a jászollal, karácsonyi dalokkal és gyönyörű karácsonyi fényekkel, de a legfontosabb, hogy megtelik élettel, illatokkal, finom falatokkal és mesés programokkal. A kézműves árusok portékái között helyet kapnak hagyományos karácsonyi díszek, környékbeli mesterek különleges kézműves alkotásai és megannyi szuper ajándékötlet a család összes tagjának – csak bírjuk pénztárcával... A finom falatok mellett az egész teret belengi az isteni forralt bor és a kürtőskalács illata, ami egész egyszerűen rabul ejti a leggyanútlanabb látogatót is. De amiért érdemes akár minden nap kilátogatni a Széchenyi térre, az a minden igényt kielégítő programkínálat: a színpadon helyi zenészek, kórusok és diákcsoportok lépnek fel, a mesevásárban a gyerekeket meseház, kézműves foglalkozások várják, este pedig csodás fényfestés emeli az ünnepi hangulatot.
Széchenyi tér, december 24-ig
Advent
Az advent a keresztény kultúrkörben a karácsony napját (december 25-ét) megelőző negyedik vasárnaptól karácsonyig tart. A karácsonyi ünnepkör advent első napjával kezdődik és vízkeresztig (január 6-ig) tart. Advent első vasárnapja egyúttal az egyházi év kezdetét is jelenti.
Gospel karácsony
IDÉN MÁR SOKADIK ALKALOMMAL érkezik Pécsre egy különleges gospel kórus – egyenesen az Amerikai Egyesült Államokból –, hogy velünk együtt ünnepelhessék az adventi időszakot.
Az idei sztárvendég a dallasi Marquinn Middleton & the Miracle Chorale lesz élőzenekari kísérettel, akik felejthetetlen előadást hoznak el Pécsre. A kórust az alapító, maga Marquinn Middleton vezényli, aki elképesztő energiájával minden évben új lendületet ad a gospel világának.
Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)
December 10. 19:00
Jegyár: 7990-17990 Ft
Amerikai sztárszólisták is fellépnek az este folyamán: itt lesz Travis Malloy, kétszeres Grammy-díjra jelölt és ASCAP Award-díjas énekes, aki mély hitből fakadó hangjával érint meg minden hallgatót. Újra visszatér Magyarországra a közönségkedvenc New York-i sztárszólista és dalszövegíró, a 21. század legsikeresebb gospel dala, az Every Praise dalszerzője, David Bratton is.
Godspell
A gospel szó az óangol godspell szóból ered, ami jó hírt jelent, és a görög euangelion fordítása. A gospel műfaja Isten dicséretéről és az emberi lélek felemeléséről szól. Nemcsak vallási dal, hanem érzelmi és spirituális kifejezésmód is.
Igaz, hogy a Gospel karácsony minden évben eljön Pécsre, ám mindig egyedi zenei élményt hoz, ráadásul most különleges látvány- és tartalmi elemek is várják a közönséget, úgyhogy minden idők egyik legjobb gospel-előadását élhetjük át.
Kodály 15
MÁR TIZENÖT ÉVE látogatható a Kodály Központ, benne a túlzás nélkül világhírű koncertteremmel, melynek hírét szerte a világba viszik a hozzáértő fülekkel bírók. De a Kodály ennél is több, amit a másfél évtizedes születésnapi ünnepre szervezett családi napon meg is mutatnak az érdeklődőknek december 13-án.
Délelőtt rögtön egy különleges kamaraprodukcióval indul a program, amikor is a Diótörőt hallgathatják meg a kicsik, és Varró Dániel költő a saját Diótörő költeményét meséli el hozzá. Eközben a nagyok bejárhatják az épületet, belesve a kulisszák mögé. Ezek a programok délután is ismétlődnek a későn kelők kedvéért. A kora délutáni és a kora esti színházi performance Köles Ferenccel és csapatával sajnos már betelt, ahogy az épület építészeti különlegességeiről szóló előadás is, de nem kevésbé ígéretes Bősze Ádám Mozart bikiniben című délutáni műsora vagy Henry Gonzo koncertje, amely során Bob Dylan legendás dalait adja elő. Végül a nap Beck Zoli és Grecsó Krisztián, vagyis a beck@grecsó duó lemezbemutatójával zárul. A programok előtt, után és között napközben izgalmas kórus-flashmobokra számíthatnak a látogatók az aulában, mi ezt se hagynánk ki, ahogy a 17 órától látható fényfestést is alig várjuk. szeretet vessző béke
Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.) December 13. 11:00-22:00 Részletes program: kodalykozpont.hu
19:30-kor kezdődik a beck@grecsó duó új albumának, a szeretet vessző békének a bemutatója a hangversenyteremben. Közösen írt prózák, dalok, versek – hat képben. A programrengetegből ezt az eseményt kiemelten ajánljuk.
Szárnyas Malac Napok
HA BÓBITA BÁBSZÍNHÁZ és december, akkor számíthatunk a szokásosan óévbúcsúztató Szárnyas Malac Napokra. Idén december 29-én és 30-án zajlanak majd a programok, melyekkel öröm lesz zárni az évet.
A Körbe, körbe, karikába és a Dödölle című pöttömszínházi előadások elsősorban a három év alatti gyerekeknek szólnak és közös játékkal zárulnak. A négy év felettieknek ajánljuk az Ali király ünnepi vacsorája (képünkön) című bábelőadást, ami egy különc király varázserejű merőkanalának eltűnése ügyét göngyölíti fel, az öt évet is betöltöttek a Kőszív tanulságos történetét is megnézhetik, de előkerül a nagysikerű Répamese felújítása is, ami a négy és nyolc év közöttieket célozza meg.
A minifesztivál látogatóinak kreativitása is teret kap, ugyanis a bábkészítő foglalkozásokon a gyerekek elkészíthetnek egy-egy bábot, de akár a Szárnyas Malacot vagy egy miniatűr bábszínházat is. A program során Simonfalvi Ancsa dedikálja majd az aulában az Ali király karácsonyi vacsorája című könyvét, és sor kerül a Találkozzunk a Bóbitában! című gyermekrajzpályázat díjkiosztójára is. Nagyon klassz évzárás lesz ez!
Bóbita
A Bóbita először a Bóbita című 1955-ös verseskötetben jelent meg, amely Weöres Sándor egyik legismertebb gyermekvers-gyűjteménye. A kötetet örömmel fogadták mind a kritikusok, mind pedig a közönség. Már megjelenésének idején kiemelték a vers egyediségét és frissességét, amely különösen a gyerekek körében vált hamar népszerűvé. A Bóbita azonban hamarosan külön életre kelt: megzenésítések, illusztrált kiadások követték egymást. Több generáció nőtt fel úgy, hogy a
Kodály Központ (Breuer Marcell sétány 4.)
December 20. 19:00; December 21-22. 15:00, 19:00
Jegyár: gyerek – 3000-4000 Ft, felnőtt – 4000-8500 Ft
A
diótörő –Karácsonyi varázslat
Bóbita Bábszínház (Zsolnay Negyed) December 29-30.
Részletes program, jegyvásárlás: bobita.hu
VANNAK ELMARADHATATLAN DOLGOK KARÁCSONYKOR – A diótörő pont ilyen. Szerencsére a Pannon Filharmonikusok, a Pécsi Balett és a Bóbita Bábszínház idén sem hagyják cserben a pécsieket és a Kodály Központban újra színpadra állnak az előadással. A diótörő Csajkovszkij utolsó balettje, ami generációk számára jelentett és jelent kapcsolódási pontot a zenéhez és a tánchoz. A színpadi játék telis-tele van szimbólumokkal, melyek évről évre lekötik a gyermekek és a felnőttek figyelmét is. A Kodály Központban bemutatott előadás 2021 óta változatlan formában látható, mivel az alkotók a hagyományteremtés szándékával hozták létre. Külön sajátossága, hogy Czéh Dániel bábművész és a kezében lévő diótörő báb is részt vesz a produkcióban, aktívan segítve a nézőket a történet követésében.
A diótörő idén december 20-22. között összesen öt alkalommal látható, de aki azt hinné, hogy emiatt ráér megvenni a jegyeket a karácsonyi ráhangolódás ezen különleges fénypontjára, annak most szólunk, hogy siessen, mert nagyon gyorsan fogynak!
Csapj le a LEGJOBB JEGYEKRE!
SUPER EARLY BIRD 2025. 12. 31-ig: 9 900 Ft
Normál ár: 14 900 FT
madeinpecs.mytix.hu/events/ cider-salon 1 nap
20+ cider készítő
korlátlan kóstoló
ajándék kristály kóstolópohár
akik már biztosan itt lesznek: Magyarország, Ausztria, Bosznia, Horvátország, Szlovákia, Szlovénia, Svédország, Baltikum, Anglia, Skócia, Wales
www.cidersalon.co.uk/hungary LITTKE PEZSGŐHÁZ, PÉCS – 2026 április 18.
Nick Galéria (Király utca 1.)
December 28-ig
K-Szo.: 14:00-18:00
Ingyenes
Pinczehelyi Sándor: Overprint
PINCZEHELYI SÁNDOR közelgő nyolcvanadik születésnapja alkalmából a Zsdrál Art Galéria kiadásában készített grafikai mappa új szempontból közelíti meg a művész életművének meghatározó motívumait, miközben sajátos panorámát rajzol több évtizedes pályájáról. Nem egyszerű visszatekintésről vagy összegzésről van szó, hanem tudatos önreflexióról: a korábbi képi elemek új rendszerbe rendeződnek, jelentésük elmozdul, és friss értelmezési irányokat nyit. A visszatérő formák és kompozíciós megoldások nem csupán Pinczehelyi sajátos vizuális nyelvét idézik meg, hanem új befogadói pozíciókat is létrehoznak – olyan térben, ahol a korábbi tapasztalat rétegződik a jelen nézőpontjával. A mappa nem időrendben épülő válogatás, hanem önálló narratíva, amely egyszerre merít a korábbi korszakok képi világából és kritikus párbeszédet folytat a mai kontextussal. Mindez nem nosztalgikus gesztus, hanem aktív újraértelmezés: a művész visszautal, átstrukturál és új gondolati dimenziókat nyit meg.
Ezt az újraértelmezést mutatja be a Nick Galériában rendezett kiállítás.
Neoavantgárd
Pinczehelyi Sándor a hazai neoavantgárd meghatározó alakja. Már a hatvanas-hetvenes évek fordulóján a jelképek kritikus felhasználásával dolgozott. A hivatalos vizuális propaganda jól ismert ikonográfiáját – például a sarló-kalapácsot, a vörös csillagot vagy a szocialista plakát stiláris eszközeit – ironikus, gyakran elemző szándékkal fordította ki. Sok szeretettel köszöntjük születésnapja alkalmából a pécsi művészt, és jó egészséget kívánunk neki a további munkásságához.
Hogyan élünk?
Nemzetközi csoportos kiállítás
HOGYAN ÉLÜNK? – öt elismert nemzetközi művész példa nélküli párbeszéde az emlékezet, az anyagiság, a közösség és az absztrakció mikro-utópiáiról. A kurátori koncepcióra épülő kiállítás a Pécsi Tudományegyetemet a kultúrák közötti kísérletezés élvonalába helyezi, egyesítve Skandinávia és Közép-Európa hangjait az egyetem multikulturális diákságával.
Nádor Galéria (Széchenyi tér 15)
December 19-ig
H-P.: 14:00-18:00
Ingyenes
A meghívott művészek a Nádor Galériát a kollektív gondolkodás terévé alakítják. Festészet, fotográfia, hanginstalláció, textilszobrászat és vegyes technika révén vizsgálják, hogyan születik a közös emberiség az anyagok találkozásán keresztül, és hogyan tartozik hozzánk a jelentésalkotás.
A torinói ló
EGY APA ÉS LÁNYA egyedül élnek a kietlen tájban álló tanyán, minden jószáguk egy legyengült ló. A férfi félig lebénult, akit a lánya gondoz, odakint pedig egyre erősebben süvít a szél. Minden napjukat rutincselekvések töltik ki. Hat nap történetét láthatjuk az életükből, teljesen minimalista módon, végtelen hosszú snittekben, egy apokalipszisbe rohanó világ kulisszái között. A fordított teremtéstörténetként is értelmezhető alkotás, amely Tarr Béla életművének – saját bevallása szerinti – utolsó filmje, most újra a mozikban!
A tenger útja
Angol filmdráma, 2024, 115 perc, (16)
Rendező: Marianne Elliott
Főszereplők: Gillian Anderson, Jason Isaacs, Denis Lill, Rebecca Ineson
Apolló mozi: december 25-től
RAY ÉS MOTH több mint harminc éve házasok. Egy nap mindenüket elveszítik: a férjjel közlik, hogy gyógyíthatatlan beteg, majd néhány nappal később kilakoltatják őket. Miután otthonukat elvesztették, hirtelen elhatározzák, hogy végigjárják Délnyugat-Anglia több száz mérföldön át kanyargó tengerparti túraútvonalát. A hosszú út alatt nem csak a természet szépségeit élvezik, de meg kell küzdeniük annak erőivel, sőt, az emberek lenézésével is, ahogy hajléktalanként kezelik őket. Ám út közben a két ember lelkileg nagyon közel kerül egymáshoz.
Főszereplők: Derzsi János, Bók Erika, Kormos Mihály
Apolló mozi: december 11-től
Tudtad?
A film címe arra a lóra utal, amelyet Nietsche látott 1889-ben, torinói lakásából kilépve. A kocsi elé kötött ló megmakacsolta magát, mire a kocsis ütlegelni kezdte. A filozófus odalépett az állathoz, átölelte és zokogásban tört ki. Ez volt az utolsó emberi gesztusa. Nietsche ezután az utolsó tíz évét némán, szellemi leépülésben töltötte.
Amerikai sci-fi, fantasy, 2025, 192 perc, (12)
Rendező: James Cameron
Főszereplők: Kate Winslet, Zoe Saldana, Edie Falco, Sam Worthington
Cinema City, Uránia mozi: december 18-tól
Avatar: Tűz és Hamu
JAKE ÉS NEYTIRI családja még mindig fiuk elvesztését gyászolja. A Metkayina klán tagjaival együtt egy eddig ismeretlen na’vi törzzsel találkoznak, a vulkán lábánál élő agresszív Hamu Népével, akiknek a vezetője, Varang a na’vik ősellenségének számító földi emberekkel is hajlandó szövetségre lépni. A Pandoráért vívott harc ily módon újabb szintre lép...
PTE PONTSZÁMÍTÓ KALKULÁTOR
TUDD MEG, hány ponttal vághatsz neki a felvételinek! Kalkulátorunk kiszámolja tanulmányi, érettségi és intézményi pontjaid várható összegét.
A kalkulátor tájékoztatás céljából készült, az adott felvételi eljárásban érvényes és részletes pontszámítási szabályokat az aktuális Felsőoktatási felvételi tájékoztató tartalmazza!
pte.hu/kalkulator
TUDJ MEG MINDENT A FELVÉTELIRŐL! – ONLINE FOGADÓÓRA
MERRE TOVÁBB? Online fogadóóra és szülői értekezlet a Pécsi Tudományegyetemen 2025. január 30-án 15:0016:00 között a Teams felületén! Középiskolásoknak, szülőknek, tanároknak, segítő barátoknak közvetlen, kötetlen formában!
Az idei év szentélyerdeje internetes közönségszavazáson a Jakab-hegy lett, amelyet az erdei sokféleségén túl vörös homokkő képződményei is igazán különlegessé tesznek. Megközelítése viszont combosabb túra, hiszen közel 400 méter szintemelkedést kell leküzdenünk érte.
Találkozhatunk-e még Magyarországon őserdőkkel, ahol a fákra nem emeltek fejszét az elmúlt 150-200 évben? A válasz igen!
MAGYARORSZÁGON az erdők területe folyamatosan növekedett a 20. században, azonban ez csak a statisztikában mutat jól, hiszen ezek a területek kultúrerdők (egyenfajta ültetvények), így nem járulnak hozzá jelentősen a környezeti diverzitáshoz, miközben az igazi, ősfás erdők nagysága folyamatosan csök-
ken. A WWF hazai szervezete ezért térképre tette a hazai őserdőket, ahogy ők nevezték el, szentélyerdőket. Ezek a területek természetes jellegűek és fontos szerepük van a ritka állat-, növény- és gombafajok megóvásában.
De hol is találkozhatunk ezekkel a szentélyerdőkkel? A jó hír, hogy
nem kell órákat utaznia a pécsieknek sem, ha szeretnék felfedezni ezeket a különleges hangulatú erdőket – a környéken több terület is bekerült a nyilvántartásba. A szentelyerdo.wwf.hu oldalon rákereshet mindenki a közelében lévő területre, ahol leírást és megközelítési instrukciókat is találunk.
Téli madáretetés
Kezdődik a madáretetés időszaka. Mutatjuk, hogy mivel kell etetni a madarakat és elmondjuk, hogy mivel tilos.
A TARTÓS FAGYOK beállta után kell elkezdeni az etetést, és annak végéig ki kell tartanunk. Szinte akármiből készíthetünk madáretetőt, kis vendégeink nem fognak válogatni, viszont érdemesebb a fából készült verziókat használni. A legegyszerűbb eledel számukra a napraforgó mag, hiszen ezt a fajok nagy része szíven fogyasztja. A pinty és sármányfélék szeretnek a földről enni, nekik érdemes hómentes helyre a földre is kiszórni, míg a vörösbegy és a feketerigó a kerti komposztot is szívesen kitúrja, ha nyitott a fedele. Sokan helyeznek ki kenyeret vagy szalonnabőrt a madaraknak, azonban ezek nem megfelelő táplálékok – ezzel csak kárt teszünk, mert felfúvódást és emésztési gondokat, akár mérgezést is okozhatnak. Fontos tudni, hogyha egyszer elhatároztuk, hogy etetésre szánjuk magunkat, akkor tavaszig ki kell tartatunk, hiszen szárnyas barátaink számítanak ránk. Az etetés folytonossága mellett vizet is helyezzünk ki, egyszerű virágalátétet is megtölthetünk vízzel. Ha mindezeket megtesszük, pikk-pakk odaszokik rengeteg madár, és az önzetlen segítség mellett gyönyörködhetünk a szebbnél szebb fajokban is.
E78 (Zsolnay Negyed)
December 11. 20:00
Jegyár: 3800 Ft
Óperentzia
Tzumo Gypsy Dreams
„Ő Magyarország legnagyobbika. Nagyon-nagyon tehetséges” – ezt nem más, mint a világhírű amerikai dzsessz-zongorista, Herbie Hancock mondta Oláh Tzumó Árpádról, aki december 11-én új zenekarával lép fel az E78-ban a Metronóm Jazz Klub vendégeként. A Tzumo Gypsy Dreams egy olyan összetett és izgalmas zenei világot tár elénk, amelyben a roma hangzásvilágra építve afro-amerikai, flamenco és keleti stílusjegyekkel, de a dzsessz köntösébe öltöztetve szólalnak meg Tzumó legújabb szerzeményei. Tagok: Tzumó Árpád (zongora), Szabó Gabriella (ének), Pozsár Eszter (fuvola), Lakatos Pecek Krisztián (bőgő), Czibere József (ütőhangszerek).
Az Óperentzia két alappillére, Bánházi Gábor és Domokos Tibor egy olyan zenei utazásra hív, ahol az elcsendesülő külvilágba beúsznak a lüktető basszusok, a folk, a trance és a dub, ezek felkapnak és bevisznek egy eddig ismeretlen világba. Ha van zenekar, amelyik tényleg átlépi a valóság határait, az az Óperentzia. A formáció koncertjei igazi audiovizuális utazások, ahol az elektronikus ütemek, a népzenei motívumok és a pszichedelikus hangulat szerves egységben fonódnak össze. Használják és értik a magyar és a balkáni népzene erejét, melyet stílusosan vegyítenek dub, psychill, psytrance, etno és techno elemekkel.
Ahol a valóság véget ér, ott kezdődik az igazi kaland – az Óperentzia mottója akár ez is lehetne.
Szabadkikötő (Király utca 64.)
December 27. 21:00
Jegyár: 4500/5500 Ft
INTERNATIONAL SEASONS
DECEMBER 2. 18:00 - GLOBÁLIS ERŐVONALAK ÁTALAKULÁSA AZ IRÁNI-IZRAELI HELYZET KIÉLEZŐDÉSE
Nagyné Rózsa Erzsébet egyetemi tanár előadása
DECEMBER 11. 18:00 - A KONGÓI KUBA KIRÁLYSÁG MŰVÉSZETE
Szilas Ildikó Afrika-szakértő, kulturális antropológus előadása
DECEMBER 17. 18:00 - JAZZ AND SNOW
A Jazz for Fun karácsonyi koncertje az ünnepi fényekbe öltöztetett Hild Udvarban
A RENDEZVÉNYEKEN VALÓ RÉSZVÉTEL INGYENES!
Szabadkikötő (Király utca 64.)
December 20. 19:00
Jegyár: 5000 Ft
Artur Rambo
NOVEMBER KÖZEPÉN jelent meg az Artur Rambo első nagylemeze. Ettől függetlenül az a nagyszerű helyzet állt elő, hogy el tudunk dicsekedni azzal, hogy mi mennyire frissek és naprakészek vagyunk, ugyanis a 2025-ös Made in Pécs Fesztiválon már vendégül láttuk a zenekart, akik első koncertjeik egyikét adták a januári dzsemborin. Amúgy ez az Artur Rambo projekt Agócs Márton szólólemezének indult, de aztán hétfős zenekar lett belőle, az Aurevoirból, a Supernemből, az Ivan & the Parazolból, az ékből, a Kacajból, az Anna & the Barbiesból és a The Roving Chess Clubból ismerős tagokkal. A szupergrup most tiszteletét teszi a Szabadkikötőben, jól bemutatják első lemezüket, mi meg jól meghallgatjuk, és konstatáljuk, hogy egy olyan új banda született, akikre mindenképpen érdemes odafigyelni.
Várárok (Klimó György utca 18.) December 26. 21:00
TOP 5
Kubalibre dalunk
1. Baszódj meg
2. Pálinka
3. Szép is a szerelem
4. Le Sopianae (A Made in Pécs Fesztivál dala)
5. Made in Pécs
Nappali (Király utca 23-25.)
December 20. 21:00
Ingyenes
Kubalibre
A KUBALIBRE szokásos karácsonyi bulija december 20-án forgatja fel a Nappali amúgy békés rendjét. Az ingyenes évzáró minden alkalommal hatalmasat szól – ez a koncert már ugyanúgy hozzátartozik az év végi pécsi ünnepkörhöz, mint a Három királyok sör felbukkanása a boltok polcain. Ez a koncert elsősorban a felhőtlen jókedvről szól – bravúrok és meglepetések sorozatára nem kell számítani, ellenben maximálisra tekert szórakoztató faktorra igen. Mi mindenképpen ott leszünk, mert ha kihagynánk, akkor még a bejgli is keserűbb lenne szenteste.
Rózsaszín Pittbull
KARÁCSONY MÁSNAPJÁN elég komoly foglalkozás lesz a Várárokban. A komlói Rózsaszín Pittbull hagyományos Pittbullkarácsonyára gyűlik össze az úri közönség, hogy kiengedjék az ünnepek alatt felgyülemlett fáradt gőzt. Az idén 30 éves (!) együttes a jeles szülinap alkalmából nyakába veszi az országot, hogy mindenhol felhívják a figyelmet a világ legnagyobb igazságára: Ne szívjál füvet! A koncerten szókimondó és aberrált szexuális töltetű dalszövegek várhatók, ezért mi csak 18 éves felülieknek ajánlhatjuk a hangversenyt, a fiatalabbaknál a szigorú szülői felügyelet a minimálisan elvárt. A polgárpukkasztás mestereinek koncertje jó móka lesz, ott tali!
30Y
Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
December 30. 20:00
Jegyár: 6000/7000 Ft
KÜLÖNLEGES KONCERT lesz ez. Különleges, hiszen az utolsó akkord után a zenekar féléves pihenőt tart, sehol nem fognak fellépni, majd nyáron, a Fishingen (június 24-27.) állnak először színpadra 2026-ban. Beck Zoli, a zenekar frontembere így írt a Facebookon a döntés hátteréről: „Egy évvel ezelőtt, a 30Y nyári turnéja közben különös érzés fogott el, mintha valami üresség, talán jobb szó, ha azt írom, szárazság volt bennem. Nem találtam örömöt, felszabadulást a színpadon, a koncertek után a backstage-ben ülve hiába tudtam pontosan, hogy jól játszottunk, hogy nagyszerű zenekar vagyunk, hogy életem ajándéka az, hogy ezekkel az emberekkel zenélhetek, hogy hozzátok, érzékeny és kedves emberekhez szólhatok, az öröm mégiscsak elkerült. Persze, van ennek szakirodalma: kiégésnek nevezném, ha elemezném magam.”
Szóval, hiába zárjuk az évet már hosszú-hosszú évek óta a 30Y-nal a Pécsi Estben, ez egy olyan koncert lesz, amilyen még nem volt soha. Az ilyen különleges eseményeket pedig látni kell!
A féléves szünet előtt itt még elcsípheted a 30Y-t December 5.
Kaposvár – K-Központ December 11.
Pozsony – Randal Club December 20.
Hajdúszoboszló – Rock Cafe December 27.
Miskolc – Helynekem December 28-29. Budapest – Dürer Kert December 30.
Pécs – Pécsi Est
Pannonia Allstars Ska
Orchestra, Böiler
EGY ESTE, KÉT IKONIKUS ZENEKAR, két eltérő, mégis hasonlóan sodró világ – ezt kínálja december 13-án Pécsi Est.
A PASO (képünkön) karibi hangulatú ska- és reggae-alapokra építi zenéjét, melyet magyar népzenei és balkáni motívumok kal fűszerez. A több mint húsz éve működő, nemzetközileg is elismert formáció koncertjei egy karido-edzéssel felérő intenzitásúak, úgyhogy aznapra nyugodtan kihagyhatod a konditermezést. A Böiler egy 2000-ben indult punkzenekar. Nyers, őszinte és szemtelen. Riger János bandája egyik nagy favoritunk, kedvenc daluk címét nem merjük leírni, de úgy kell rákeresni, hogy Böiler feat J.D. Littlehead.
Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
December 27. 20:00
Jegyár: 5000/6000 Ft
Sub Bass Monster
„Szív, sűrít, gyújt, kipufog, gyújt, szív, lent tart, kipufog” – kell ennél többet mondanunk Sub Bass Monster pécsi koncertjének ajánlójában? A karácsonyi pihenés, filmezés, családozás, kajálás után felüdülés lesz ez a koncert, hiszen megmozgatja az ünnepek alatt elpunnyadt izmokat, garatáltan vidámságot hoz az év hátralévő napjaiba, és bebizonyítja, hogy a több évtizedes slágerek még ma is pontosan akkorát szólnak, mint a 2000-es évek legelején. Négy ütem; Gyulafirátót; Nincs nő, nincs sírás; Ne sírj, anyám – nagy buli lesz ez higgyétek el, nem érdemes kihagyni!
Pécsi Est (Rákóczi út 46.)
December 13. 20:00
Könyv
Bodor Panna:
Széna Bogi és a pihenő karácsonyfa
HA SZÉNA BOGI családjáról van szó, egy dolog biztos: náluk a karácsony sosem alakul egészen úgy, mint máshol! A mézes krémes lyukas, mint az ementáli sajt, a plafonig érő karácsonyfát esténként lefektetik pihenni, nehogy Kefír kutyus újra felborítsa, és a karácsony utáni napok is tele vannak nevetéssel, maszatszínházzal és csimpánzkodással. A Széna Bogi és a pihenő karácsonyfa egy kedves, humorral és szeretettel teli történet a különleges családokról, az ünnepi káosz szépségéről és az együtt töltött idő fontosságáról.
Pagony Kiadó, 2025. Ára: 3990 Ft
Charles Dickens: Karácsonyi történetek
A NAGY ANGOL MESEMONDÓ
talán legismertebb műve az 1843-ban írt, de most is időszerű Karácsonyi ének.
A mű első megjelenésétől kezdve óriási népszerűségnek örvend, és részben ezért Dickens a következő huszonöt évben még sok más karácsonyi-újévi történetet írt. A Karácsonyi történetek címen ismert klasszikus összeállítás, amely a Karácsonyi ének mellett négy további elbeszélést – Harangszó (1844), Házi tücsök (1845), Az élet csatája (1846), A szellem embere (1848) – tartalmaz, magyarul utoljára 1958-ban jelent meg egy kötetben. Európa Könyvkiadó, 2025. Ára: 6499 Ft
Fekete István: Régi karácsony
A KÖTETBEN egybegyűjtött adventi és karácsonyi történeteket Fekete István 1947 és 1969 között, az Új Ember című hetilap felkérésére írta. A sokszor személyes emlékeket felidéző elbeszélések szereplői egyszerű, a természet közelségében élő emberek, akiket az író a maguk esendőségében ábrázol. Hétköznapi „csodatörténetek” ezek a kegyelem ünnepi pillanatairól, amikor a lét egyetemes fájdalmai közepette váratlanul felragyog „a békesség földöntúli fénye”.
Molnár Krisztina Rita: Az angyal meséje
AZ ANGYALOK valójában mind postások, csak nincs zöld egyenruhájuk meg bőrtáskájuk. De mindig üzeneteket hoznak, pont, mintha postások lennének. Csak nem mindig leírva. Lehet ez egy balzsamos dallam, a frissen sült kenyér illata, egy magányos hinta az óvoda udvarán, vagy a hűsítő árnyék a nyári melegben. Molnár Krisztina Rita az örömről mesél, arról, hogy nem vagyunk egyedül. A történetet Szimonidesz Hajnalka illusztrációi teszik még különlegesebbé. A könyvön található QR-kódot beolvasva a mese meg is hallgatható a szerző előadásában.
