REF
PLT31ROBLESIENNA
TOLERANCIAS
Cuadratura
Rectitud
Curvatura transversal
Curvatura a lo largo
Espacio entre elementos
Overlay
Lámina Decorativa
HDF
Balance
PISOS LAMINADOS
Fecha de elaboración
Fecha de revisión PISO LAMINADO ROBLE SIENNA
Diferencia de altura
PRUEBAS
Rsistencia a la abrasión
Resistencia al impacto
Resistencia a manchas
Pruebas con rodachinas
Pruebas con Patas
Aumento de grosor
Indentación estática
Resistencia a la luz
≤ 0,20 mm
≤ 0 30 mm
concavo: ≤ 0 15%, convexo: ≤ 0 20%
concavo: ≤ 0 5%, convexo: ≤ 1%
Media: ≤ 0,15 mm · max: ≤ 0,20 mm
Media: ≤ 0,10 mm · max: ≤ 0,15 mm
AC3 (≥ 2000 rpm)
Composición
Espesor
Longitud
Ancho
Perfil lado largo
Perfil lado corto
Norma de uso
unidad de empaque
Overlay, Lámina decorativa, HDF y Balance
6+1 mm +/- 0.5mm
1288 mm +/- 0.5mm
195 mm +/- 0 1 mm
SISTEMACLICK1clic2gopure
SISTEMACLICK1clic2gopure EN13329
Clase 2333/AC 3
2.51 mts 2 (10 tabletas )
Esfera pequeña ≥ 10 N esfera grande ≥ 500 mm
≥ grade 4
Sin cambios o daños según EN 425
No presenta daños con patas tipo 0
≤ 18% (En ambientes húmedos)
≤ 0,05 mm
Escala de grises ≥ 4 en blue w o 6
Cambios humedad relativa
Solidez superficial(Particulas)
Lado largo ≤ 0,9 mm lado transversal ≤ 0,9 mm
≥ 1,0 N/mm²
(Medidas de referencia para su instalación Se puede generar cambios a la información publicada en este documento sin previo aviso)
PISOS LAMINADOS
REF
instrucciones de colocación.
PLT31ROBLESIENNA
Preste atención a estas indicaciones para poder conservar el derecho a garantía.
PROPIEDADES AMBIENTALES Y FÍSICAS
Emisión de Formaldehido Clase E1 (EN 16516)
Comportamiento ante fuego
Bfl-s1 / Cfl-s1 (EN 13501-1)
Fecha de elaboración
Fecha de revisión
Resistencia al deslizamiento TTechnical class DS (EN 13893))
¡Leerantesy durantelacolocación!Porfavor,enprimerlugarleercompletamente el manual de
Resistencia térmica
Conductividad térmica
0,062 (m²K)/W ± 15% (EN 12667)
0,110 W/(m*K) ± 15% (EN 12664)
Suelos laminados 1clic 2go pure+
28 11 24 26 01 26
Realizar los trabajos de recubrimien
(Medidas de referencia para su instalación Se puede generar cambios a la información publicada en este documento sin previo aviso)
REF
PLT31ROBLESIENNA
Suelos laminados 1clic 2go pure+
Fecha de elaboración
Fecha de revisión
28 11 24 26 01 26
Preparación: por favor, guarde el paquete 48 horas antes de su utilización para que se aclimate a las condiciones ambientales, al igual que las láminas [1] Las condiciones previas esenciales para la colocación y para una larga duración del suelo laminado son unatemperaturaambientede15–30°Cyunahumedadrelativaentre40–70%
Material y herramientas: film de plástico PE, Cinta cubrejuntas de aluminio, taco de made- ra, martillo, cuña distanciadora, base insonorizante,sierra,lápiz,cintamétrica;[2]
Encasodenecesidad:Clickguard™,masillapararellenarjuntas
Elsubsuelosobreelquesecolocaráellaminadodeberáestarpreparadodetalforma queelsuelolaminadopuedacolocarsedeconformidadconelmanualdeinstrucciones del fabricante. Los subsuelos adecuados serían, entre otros, suelos minerales (como por ejemplo cemento, hormigón, asfalto), placasdemaderaysueloscontablasdemadera Elsubsuelodeberáencontrarsecompletamenteplano,seco,limpioyseraptoparalacolocación
Las irregularidades en el suelo superiores a 3 mm y hasta 1 m deberán solventarse de forma adecuada (según DIN 18202) [3] La nivelacióndelsubsuelopuedecomprobarse de forma sencilla con una regla con nivel o un nivel grande Antes de realizar la coloca- ción del laminado sobre suelos minerales, como por ejemplo hormigón, cemento, anhidrita y baldosas de piedra, entre otros, deberá realizarse una medición de la humedad Elpavimentonodeberásuperarlasiguientehumedadresidualantesdelacolocación:
Cemento: Anhidrita: sin calefacción por suelo radiante sincalefacciónporsueloradiante <2 0%CM <0,5%CM
Nodebehaberresaltos,escalonesoirregularidadessimilares Losresiduosdecons-trucción,comolosrestosdeenlucido, yesoosimilares,debeeliminarseporcompleto Tambiéndebenevitarselasgrietasenlasuperficiedeaplicación Paraque lasposiblesreclamacionespordañostenganplenavalidez,debenobservarselasdisposicionesde lanormaATVDIN18365ydelprocedimientodecontrataciónparaobrasdeconstrucciónVOB/B,art 4,párr 3
Compruebequelospanelesnopresentendefectosbajounafuentedeluzadecuada
Lostablonescondefectosvisiblesqueseencuentrenfueradelastoleranciasaplicables,comolasdesviacionesdealtura, brillo,dimensionesycolor,sedebenexcluirysereemplazaránsincostesadicionales[4] Lospanelesqueyahansido utilizadosyanopodránserobjetodereclamaciones
¡Lossueloslaminadosdeberáncolocarsesimplemente,nodeberánclavarse,atornillarse ofijarsedeotromodoalsubsuelo!Lacolocacióndeobjetosmuypesados(p ej ,cocinasempotradas)tambiéntieneun efectodefijación Serecomiendainstalarlascocinasempotradasylosarmariosempotradosantesdelaaplicaciónycolocar elpisolaminadosolohastadetrásdelzócalo ¡Sinosecumplenestosrequisitos,nosepodráhacervalerninguna reclamación[5]!
Lasalfombrasdeberánretirarsesiempreyaquenosonunsubsueloadecuado.Laalfom-brasituadadebajodellaminado podríamoverseysometeralosmachosdelasláminas amovimientosyprovocarfuertespresionesenlazonadeloscantos Estodañaalossuelosmachihembradosyhacequese formenfugas Lasalfombrasdeberánretirarsetambiénpormotivoshigiénicos Lahumedadresultantepuedecausarla formacióndemohoybacterias[6]
Tengaencuentaqueestesuelolaminadonoesaptoparacuartosconhumedad,como porejemplounbañoounasauna[7]
Lossubsuelosdemaderacomoporejemplolasplacasdecolocaciónolastablasnodeberánestarcubiertosconfilmde plásticoPE Antesdelacolocaciónsobresuelosminerales(hormigón,cemento,etc )deberácolocarseunabarreradevapor adecuada
(filmdeplásticoPE)paralaprotecciónfrentealahumedadtípicadelosbaños Lasláminassecolocanunajuntoaotracon unasuperposicióndeaproximadamente
50mmysefijanconcintacubrejuntasdealuminio Serecomiendacolocarunsustratoaislanteadaptadoalsistemasobre todaslassuperficiesdeaplicaciónparaminimizar elruidodelaspisadas Elsustratoaislantedebecolocarse„cantoacanto“,esdecir, sinsuperposición[8] Esimportanteasegurarsedequelasjuntasdelsustratoaislante noquedendirectamentedebajodelasjuntasdellaminado Sielpisolaminadoyallevaintegradounsustratoaislante,noes necesariocolocarunsustratoaislanteadicional[9]
(Medidas de referencia para su instalación Se puede generar cambios a la información publicada en este documento sin previo aviso)
Elusodesistemasdecalefacciónporsueloradiante(aguacaliente/electricidad)solo esposiblesisecumplenloscorrespondientesrequisitosdeinstalaciónyfuncionamiento[10] Laentregaylainstalacióndelsistemade calefacciónporsueloradiantedebenserrealizadasporunaempresaespecializadadeacuerdoconloscriteriosdecalefacción correspondientesylosúltimosavancestecnológicos Deberáelaborarseyfirmarseelcorrespondienteprotocolodecalefaccióny enfriamiento Elsistemadecalefacciónporsueloradiantedebecolocarseyfuncionarentodalasuperficiedelahabitación Nosepermite usarsistemasdecalefacciónparcialporsueloradianteparciales Latemperaturadelacarainferiordelpisonodebesuperar27°Cen ningúnpunto Sedesestimarácualquierreclamaciónrelacionadaconlaoperaciónolainstalacióndeunsistemadecalefacciónporsuelo radiantesinosecumplenlosrequisitosdescritosanteriormente Lasreclamacionessolotendránvalidezsisecumplennuestrascondicionesgeneralesdegarantía Paralassuperficiesdeaplicacióncony sincalefacciónporsueloradiante,elinstaladorespecializadodeberealizaryregistrarlamedicióndeCM(métododecarburodecalcio) antesdeinstalarelpiso Seaplicanlossiguientesvaloreslímitedehumedadresidualcuandoseusacalefacciónporsueloradiante:
Solado de cemento:
Solado de sulfato de calcio:
< 1,8 % CM
< 0,3 % CM
Encasodeinstalaciónflotante,sedebeobservarlaresistenciatérmicadelpiso laminadoydelsustratoaislante Lasumadelosvaloresderesistenciatérmicadetodos loscomponentesdebeserinferioroiguala0,15m K/Wconformealosrequisitosde 2 lanormaDINEN14041 Siseutilizansustratosaislantesquenoprovienendelagama deaccesorios,sedesestimarácualquierreclamacióndegarantíarelacionadaconelcumplimientodelaresistenciatérmicamáxima admisibledelaconstruccióngeneraleninstalacionesflotantessobresolerasconcalefacción
Esrecomendableantesderealizarlacolocacióndellaminadodistribuirlospanelesenfuncióndesusdimensionesydesusmaticesdecolor Lospaquetesabiertosdeberánutilizarseenelacto
Colocacióndellaminado:Recomendación:coloquelospanelesenladireccióndelaluzprocedentedeunafuenteluminosaadecuada[12]
Enelcasodeparedesnorectilíneastrasladeladireccióndelaparedsobrelaprimeralíneadepanelesysierrelospanelesdeforma adecuada Antesdelacolocacióndellaminado,realicetambiénunamedicióndelaprofundidaddelaestancia Silaúltimalíneadepaneles tuviesequecontarconunanchomenorde5cm,deberádistribuirlamedidarestantedisponibledeformahomogéneasobrelaprimerayla últimafiladepanelesdeformaqueambasfilaspuedancortarseconelmismoanchodelpanel
Sedebeutilizaruntacodemaderayunmartilloparaelbloqueosegurodelajuntatransversal[20]
Empiezaenlaesquinaizquierdadelahabitacióncolocandoelprimerpanelconellado delahembrahacialaparedyusecuñasespaciadorasparaajustarladistanciadelborde Memorizar:Esimprescindibleunadistanciaentre elborde(juntadedilatación)ylaparedde12–15mm Lomismovaleparatubosdecalefacción,columnas,topesparapuertas etc [13]
Lospanelesdelaprimerafilaseinclinanlongitudinalmenteconayudadelpanel0(aprox 30°,yluegosebloquean)paraquepuedan colocarsesindesalineaciones Estoesnece-sarioparagarantizarelcorrectocierredelascarasfrontalesyfacilitalainstalacióndelas demásfilas [14]
Lasdesalineacionesenlaprimerafiladificultanlacolocacióndelrestodelaestancia
Añadamáspanelesalfinaldelaprimerafilasegúnestemismométododecolocación Girar180°elúltimopanelenlafila[15]paraajustar/cortar,ycolocarloconlapartededecoraciónhaciaarribaalladodelafilayaexistente (costadodelaranuraacostadode laranura)ylapartederechadelapared Considerarenlapartefrontalladistanciaentrebordesde12-15mm Marcaryserrarlalongitudde panel Elúltimopaneldelaprimera
filatambiéndebeinsertarseenunángulode30°enelperfilderanuradelprimerpanelanteriorycolocarsedespuésplanosobreelpiso Asegúresedequelosbordeslongitu-dinalesesténalineados,esdecir,quenoesténdesplazadosentresíniformenunalínearecta Eneste momento,elprimerpanel(P0)sepuederetirar
Paraevitarlasastillasenlosbordes,lapartededecoracióndebeapuntarhaciaabajosi seusaunasierracaladoraounasierracircularmanual Porlodemás,cortardesdela partesuperiordelpanel Comenzarcadanuevafilaconlaparterestante(mínimo30cm delongitud)delafilaanterior
Comenzarlasegundafilaconmediopanel(longitud≤95cm)otambiénconesteresto(longitud≥30cm)[17-18] Paraello,colocarlaparte delpanellongitudinalmenteenelperfiladodelaranuradela1ªfilaybloquear/acodar [19] Ladesviacióndelaranuratransversaldebeser dealmenos30cmentrefilayfila
Colocarunsegundopanellongitudinalmenteenelperfiladodelaranuradelafilade paneladelantada,yempujarenunángulode20°hacialaizquierdahastaelpanelyacolocado[19] Luegoacodarhaciaabajoyencajar ejerciendopresióndesdearribahastaescucharunclic[20,21] Esnecesariotenerencuentaqueelpanelquesedebeinstalardebe colocarseyejecutarselimpioenelperfillongitudinal Empleeunmartilloyunacuñadecolocaciónparabloquearlosdospaneles[20]
(Medidas de referencia para su instalación Se puede generar cambios a la información publicada en este documento sin previo aviso)
Paralassuperficiesdecolocacióndemásde8mdelongitudodeanchooenelcaso deestanciasllenasdeángulosseránnecesariaslosperfilesdetransición(dealmenos 2cmdeancho)[23a] Sólodeestamaneraelsuelopodrádilatarseocontraerseenfun-cióndeloscambiosmeteorológicos Tengaencuentaesteaspectotambiénenelcaso deunacolocaciónquesobrepasemásdeunahabitación Enestecasolassuperficiesdeberáninterrumpirseeneláreadel marcodelapuerta[23b] Losperfilesdetransiciónpuedencubrirsedeformaadecuadaconloscorrespondientesperfiles Las juntasdedila-taciónnodebenrellenarseconcablesuotrosmateriales TenerencuentalosrequisitossegúnATVDIN18365 Nocerrarlasjuntasdedilataciónynilasjuntasperimetralesen elsubsueloconarrastredefuerzaniperjudicarsufuncióndeningunaotraforma Lasjuntasdedilatacióndebenseradoptadas deformaconstructivaconlamismaposibilidaddemovimiento
Paralosradiadoresdeberánrealizarseagujerosdetaladroquedeberánser3cmsupe-rioresaldiámetrodeltubo Serrarla “piezadeadaptación”,encolar,ajustaryfijarcon laayudadeunacuñahastaquelacolahayaendurecido Acontinuación,revestirlosagujerosconmanguitospararadiadores[24 -27]
Losmarcosdelaspuertasdemaderadeberánacortarsedetalformaqueunpanelconaislamientoacústicopararuidos incluyendounaseparaciónde2–3mmdistanciapuedapasarpordebajo[28,29]
Traslacolocaciónretirarlascuñasdeseparación
Paraunencajeperfectosedeberánfijarlassujecionesparalosrodapiésaunadistanciade40–50cmdelaparedysedeberán colocarlosrodapiéscortadosamedida[32]
(Medidas de referencia para su instalación Se puede generar cambios a la información publicada en este documento sin previo aviso)
Limpieza y cuidados
Retirarlasuciedadquenohayaquedadoadheridaconunaescobaomedianteunaspira-dordepolvo aptoparasuelosduros[33]
Paralalimpiezademantenimientoregulardeberánutilizarseúnicamentelimpiadoresrecomendadospor elfabricantedelpiso Losbarnicesyloslimpiadoresconaditivosdecuidadoscomolacera,elaceiteu otrosnosonadecuadosparaeltratamientodelassuperficiesdesueloslaminados Elsuelolaminadono deberápulirse[33]
Laspisadasylasuciedadpuedeneliminarseconunpañohúmedo
Deberáevitarsequequedehumedadremanente[34]
Deberáprestarseespecialatenciónsobreellaminadoenloquerespectaamacetasyjarrones Enestos casosdeberánemplearsemediosquenodejenqueelaguasefiltre
Trataryretirarlasuciedadendurecidadeformapuntualmedianteunspraylimpiadoroacetona No aplicarsobrelasuperficiedelsuelolaminadoproductosselladoresadiciona-les
¡Advertencia!Deberáprotegerseelsuelofrenteagrietasyralladuras Utilizarparalazonadeentradaunfelpudoconuntamañoadecuado
Laspatasdelosmueblesdemadera,metaloplásticodeberánrevestirsecontacosdefieltro Utilizar únicamentesillasdeoficinasconruedasblandas(DIN12529)[35]orecu-brirlazonadelasillaconuna láminaprotectora Siemprequesetenganencuentaestasindicacionesaumentaráelnivelde conservacióndesusuelolaminadoylosderechosdegarantíasemantendránintactos
Reposiciónodesmontajedeelementos
Laeliminacióndebellevarseacabojuntoalosresiduos
Lasustituciónoeldesmontajesindeteriorodepanelescolocadosdeformaflotanteenáreasdomésticaseindustriales sellevaacaboenprimerlugarmedianteelaflojamientodetodalahileradeformalongitudinal,inclinándolapara sacarladelbloqueo[36] Porúltimo,coloquelospanelesplanossobreelpisoporelladodelacabezayenánguloporel ladoestrechoysueltelaunión[37] Trabajeconespecialesmeroycuidadoparaevitardañosdentrodelaszonasde acanaladuraylengüeta
Desmontaje
(Medidas de referencia para su instalación Se puede generar cambios a la información publicada en este documento sin previo aviso)