THISFURNITUREMUSTBEFIXEDTOTHEWALL
!WARNING
Childrenhavediedfromfurnituretipover.Toreducetherisk oftipover:
ALWAYSsecurethisfurnituretothewallusingawallanchor. NEVERallowchildrentostand,climb,orhangondrawers,doors orshelves.
Donotdefeatorremovethedrawerinterlocksystem. Placeheaviestitemsinthelowestdrawers. NEVERputaTVonthisfurniture.
IMPORTANT RECOMMENDATIONS
Donotpaintthecabinet.
ThecabinetMUSTbeusedexclusivelyindoors, donotexposetodirectsun.
Cadrycloth. leanmetallichardwarewith
DoNOToverloadthecabinet(seesuggestedloads).
Donothitorhammerthecabinet(justwhen indicated).
Cleanwithadampcloth,usegentlesoaps. slightly
Donotdrag,liftandmovebetweentwopeople.
Avoiddirectcontactwithwater,fireorexposure toheatsources.
RECOMENDACIONES IMPORTANTES
Nopintarelmueble.
Elmuebledebeserusadoúnicamenteeninteriores, noexponeralsoldirecto.
Limpiarlosherrajesmetálicosconunpañoseco.
NOsobrecargarelmueble(verlascargassugeridas).
Nogolpearnimartillarelmueble(solocuandose indique).
Limpiarconunpañoligeramentehúmedo, usarjabonessuaves.
Noarrastreelmueble,levánteloentredospersonas.
Eviteelcontactodirectoconelagua,elfuegoola exposiciónafuentesdecalor.
Neverallowchildrentoclimbormanipulate thecabinet,furnituretipovercancause seriousinjuriesordeath.
Nuncapermitaquelosniñosescaleno manipulenelmueble,lacaídadeeste puedeprovocarlesionesgravesolamuerte.
ASSEMBLYHARDWARE HERRAJESPARAARMADO
Pleasecheckthatthehardwarecontentiscorrect. Ifanyitemismissing,pleasecalltoourcustomer serviceline.
Compruebequeelcontenidodelosherrajessea elcorrecto.Encasodequefaltealgunapieza,por favorllameanuestralíneadeatenciónalcliente.
x2 3
MinifixCams Minifix
x2 3
SpreadingBolt PernoMinifix
x2 3
WoodDowel Tarugo
CoverCaps TapaAdhesiva Minifix x2 3
x0 1
FlatHeadScrew TornilloLámina
x20
2"DrywallScrew TornillodeEnsamble 2"
x5
Handle Manija
x8
Nial-OnGlide Deslizador
x2
Wallanchor +screw
Chazo+tornillo
HardwareitemsareNOTshownactualsize. Losherrajesnosemuestranentamañoreal.
x5
DrawerSlides Rieles
ASSEMBLYPARTS PIEZASDEARMADO
MAXSUGGESTEDLOADS CARGASMÁXIMASSUGERIDAS
ASSEMBLY RECOMMENDATIONS
Twopeoplearerecommendedtoassemble theproduct.
Assemblethecabinetonaflat,smooth surface,preferablyonacarpetedfloor orhecartonboxoftheproduct. t Carefullyreadtheassemblyinstructions andidentifyeverywoodandhardware partbeforestartassemblyingthecabinet.
RECOMENDACIONES DEENSAMBLE
Ensambleelmuebleentredospersonas.
Ensambleelmueblesobreunasuperficie planaylisa,preferiblementesobreun tapeteoelcartóndelacaja Leacuidadosamentelasinstruccionese identifiquetodaslaspiezasyherrajes antesdeempezaraarmarelmueble.
I
Slidethebackinsidethecabinet. panels Deslicelosfondosdentrodelmueble.
Rotatetotigten. Gireparaapretar.
I
1 2 3 4
5
Fixyourcabinettothewall
Youmustdrillthebottomsguidedbytheholesinthe structureswihta3/16"drillbit.
Debesperforarlosfondosguiandotedelasperforacionesde lasestructurasconunabroca3/16".
Onthewall,measureandmarkthepointsshownbelow. Enlapared,mideymarcalospuntosqueteindicamosabajo.
Dswitha5/16"drillbit. rillonthemarking
Debesperforarenlospuntoscontaladro yunabrocade5/16".
Insertwallanchorsinsidethedrillings. the Placethecabinetandsecureitwiththescrews.
Insertaloschazosplásticosenlasperforaciones.
Ubicaelmuebleyasegúraloconlostornillos.
Dimensionsininches. Dimensionesencm.
Handle Manija
Rotatetotigten. Gireparaapretar.
Becarefulturningoverthecabinet. Tengacuidadoalvoltearelmueble.
Slidethedrawers insidethecabinet. Deslliceoscajones dentrodelmueble.
Afteryoufinishthe adjustmentofthecams, coverthemwiththe covercaps.
Despuésdeajustartodas lascajasminifix,cúbralas conlastapasadhesivas.
AAfteryoufinish assemblingthecabinet, takeofftheadhesive letters.
Alterminardearmar, desprendalasletras adhesivas.
WARRANTYPOLICY
Furnitures coveragen 1yearwarrantycoverage ha1ayearwarrantyiwoodenpartsand inpiecesh hardwaresinceitsmanufacturingdatewichyoucanseeinthelotnumber , printedontheproductboxassemblyinstructionsleaflet. andthe
Warrantycoversmaterialsandworkmanshipimperfectionswhichimpairtheassembly orcorrectfunctioningofthecabinet
Thiswarrantyisnotvalidifthedefectsorimperfectionsarecausedbytheincorrect followingoftheassemblyinstructions,warningsandrecommendations,misuse, intentionaldamage,fireorflood,oraftermodificationsoranykindofalteration,or repairedbysomeonenotauthorized,whenit´sbeenassembled3monthsafterthedate ofpurchase.ThesedefectsMUSTbereportedbeforethewarrantycoverageperiodends. Oncethehasbeenassembled,thecompanywillnotberesponsiblefor product defectiveand/ordamagedparts.
ThiswarrantyisONLYvalidfortheORIGINALPURCHASER,itdoesn’tapplyifthe producthasbeenresold,rented,etc.
Furniturewilltakenoliabilityforincidentalorconsequentialdamagescausedtoorby theproduct(Thismaynotapplyinyourstate).
Tomakethiswarrantyvalidyoumustwritetoourcustomerserviceemaildescribingthe productdefect,lotnumberandsubmittingyoursalesrecieptorproofofpurchase,or contactusatourcustomerserviceline.Replacedpartswillbeundertheproduct´s originalwarrantycoverageperiod.Damagedpartswillbecomepropertyofthe company.
Therearenootherwarrantiesapplicabletothisproduct.
