Girar 180° / Rotate 180°
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Alto/height: 167 cm
Ancho/width: 162 cm
Fondo/depth: 30 cm
N°
Tel - (572) 691 17 00
PBX - (572) 695 91 81 Yumbo - Valle del Cauca - Colombia www.rta.com.co
BIBLIOTECA ESCALERA PRAGA
RECOMENDACIONES
IMPORTANTES
No pintar el mueble.
El mueble debe ser usado únicamente en interiores, no exponer al sol directo
Limpiar los herrajes metálicos con un paño seco
NO sobrecargar el mueble (ver las cargas sugeridas).
No golpear ni martillar el mueble (solo cuando se indique).
Limpiar con un paño ligeramente húmedo, usar jabones suaves.
No arrastre el mueble, levántelo entre dos personas.
Evite el contacto directo con el agua, el fuego o la exposición a fuentes de calor
IMPORTANT RECOMMENDATIONS
Do not paint the cabinet.
The cabinet MUST be used exclusively indoors, do not expose to direct sun.
Clean metallic hardware with a dry cloth.
Do NOT overload the cabinet (see suggested loads).
Do not hit or hammer the cabinet (just when indicated).
Clean with a slightly damp cloth, use gentle soaps.
Do not drag, lift and move between two people
Avoid direct contact with water, fire or exposureto heat sources.
ADVERTENCIA
Nunca permita que los niños escalen o manipulen el mueble, la caída de este puede provocar lesiones graves o la muerte
WARNING !
Never allow children to climb or manipulate the cabinet, furniture tip over can cause serious injuries or death. !
De un adecuado armado del mueble depende su buen funcionamiento. Armed with a suitable furniture depends on its smooth functioning. RECOMENDACIONES DE ENSAMBLE / ASSEMBLY RECOMENDATIONS
MINIFIX / CONNECTOR - DOWELS
Es un herraje de unión, la cabeza esférica del perno se ubica en el centrodelacajaembutidaenformadecopadesdecualquieránguloy luego se sujeta firmemente. Este permite un arme y desarme repetidamenteyunauniónfirmequenoseafloja.
Itisahardwareunion,sphericalheadofthepinislocatedinthecenterofthe boxembossedintheformofglassfromanyangleandthensubjectfirmly Thisallowsforarminganddisarmingrepeatedlyandastrongunionthatis notloosened.
TARUGOS O TAQUETES / FLUTED DOWELPIN
caja minifix / dowels hole
It is a piece of wood short andthick,aprox.5cmto10cm,whichserves totiethe cabinet and give it strength. / Rotate 180°
Es un pedazo de madera corto ygrueso, aprox. de 5cm a10cm, quesirvepara amarrarel mueble ydarleresistencia.
Tarugo/ Fluted Dowel Pin