Alto: 160,8 cm
Ancho: 63,2 cm
Fondo: 20,1
TEL (572) 691 17 00 PBX (572) 695 91 81
“Lea muy bien el instructivo antes de armar el producto, ármelo en un lugar limpio y preferiblemente en una superficie plana.”
“Read the instructions well before assembling the product, assemble it in a clean and preferably on a flat surface”
RECOMENDACIONES IMPORTANTES
KEY RECOMMENDATIONS
NO pinte el mueble/ Do not paint the furniture.
NO sobrecargue el mueble no exceda el peso de 50 kg/ Do not overload the furniture. Weight not exceeding 110,23 lb. O O O O O O
NO mojar o ubicar a la intemperie/ Don’t expose to rain or direct sun.
NO lavar las manijas o tiraderas con jabones o elementos abrasivos/ Don’t wash handles or dumps with soap or abrasives.
NO golpear ni martillar el mueble (hágalo sólo donde se indique)/ Don’t hit or hammer the furniture (just do it where indicated).
SIEMPRE levante el mueble entre dos personas, NO lo arrastre/ Do not drag the furniture. Lift it between two people.
NO permita que los niños manipulen el mueble, puede voltearse y lastimarlos/ Do not allow children to handle the cabinets or drawers.
Limpie con paño seco y lustrador de muebles, de esta forma alarga la vida del mueble/Clean with a dry cloth. Polishing wax for furniture can be used.
Al finalizar el ajuste de los conectores, proceda a poner las tapas minifix
Siga las siguientes instrucciones:
1.Abrir la caja del mueble y buscar la bolsa con los herrajes.
2.Abrir el paquete de herrajes y comprobar que el contenido de las piezas es correcto.
3. Separe los herrajes para facilitar su identificación durante el armado.
4.Arme el mueble en un lugar limpio y en una superficie plana.
Acontinuación verá una breve explicación de cada herraje y su función principal.
CONECTORES-PERNOS/CONNECTOR-SPREADINGBOLTS
Esunherrajedeunión,lacabezaesféricadelpernoseubicaenel centro de la caja embutida en forma de copa desde cualquier ángulo y luego se sujeta firmemente. Este permite un arme y desarmerepetidamenteyunauniónfirmequenoseafloja.
TAQUETEDEMADERA/WOODENPIN
Es un pedazo de madera corto y grueso, aprox. de 3cm a 10cm, quesirveparaamarrarelmuebleydarleresistencia.
TORNILLODELAMINA/SCREW
Esunherrajecilíndricodecuerpoalgocortoycabezaenformade estrella, es usado para ensamblar otros tipos de herrajes al mueblecomobisagras,patas,soportes,etc.
RECOMENDACIONES DE ENSAMBLE
De un adecuado armado del mueble depende su buen funcionamiento. Armed with a suitable furniture depends on its smooth functioning.
TARUGOS
introducirlo hasta el tope de la perforación golpeando suavemente
no inserte TARUGOS en las perforaciones de las cajas minifix
No olvide apretar todos los conectores
SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE SOBRE LA CAJA O SOBRE UNA SUPERFICIE LISA, PARA NO RAYARLO.
HERRAJES PARA ENSAMBLE
/ ASSEMBLE HARDWARE
TORNILLO 2"+CHAZO/ SCREW +DRYWALL NAIL x17
PUNTILLA/ LACE x2
TAPAMINIFIXADHESIVA/ COVER CAPS
IMPORTANTE
x17 x17 x34
MINIFIX/ MINIFIX CONNECTOR PERNO MINIFIX/ DOWELS TORNILLO LÁMINA/SCREW
TARUGO/ WOODEN PIN
DESLIZADOR EN U/ U SLIDER
TENER PRECAUCIÓNALABRIR LABOLSADE HERRAJES PARANO EXTRAVIAR NINGUNO. COMPRUEBE QUE EL CONTENIDO DE LAS PIEZAS SEAELCORRECTO. EN CASO QUE FALTEALGUNAPIEZAO ESTE DEFECTUOSANO DEVUELVAELMUEBLEALALMACÉN, LEAGRADECEMOS LLAMAR DE INMEDIATOALAEMPRESATEL: 57(4) 3252280 FAX: 57(4) 3140701 MEDELLÍN - COLOMBIA,TEL: 57(2) 6959181 CALI - COLOMBIAO ESCRIBIRALCORREO ELECTRÓNICO comercial@rta.com.co INCLUYENDO ELNUMERO DE LAREFERENCIAYELNOMBRE DELMUEBLEYASÍ PODER RESOLVER SU PROBLEMALO MAS PRONTO POSIBLE.
ANTES DE EMPEZARAARMAR ELMUEBLE LEADETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES. SE RECOMIENDA ARMAR ELMUEBLE SOBRE LACAJAO SOBRE UNASUPERFICIE LISAYCUBIERTA, PARANO RAYARLO.
1 - Destornillador de Cruz 2 - Martillo *(Herramientas NO incluidas)