MULTISTORAGECABINET ASSEMBLYINSTRUCTIONS
THISFURNITUREMUSTBEFIXEDTOTHEWALL
!WARNING
Childrenhavediedfromfurnituretipover.Toreducetherisk oftipover:
ALWAYSsecurethisfurnituretothewallusingawallanchor. NEVERallowchildrentostand,climb,orhangondrawers,doors orshelves. Donotdefeatorremovethedrawerinterlocksystem. Placeheaviestitemsinthelowestdrawers. NEVERputaTVonthisfurniture.
IMPORTANT RECOMMENDATIONS
Donotpaintthecabinet.
ThecabinetMUSTbeusedexclusivelyindoors, donotexposetodirectsun.
Cleanmetallichardwarewithadrycloth.
DoNOToverloadthecabinet(seesuggestedloads).
Donothitorhammerthecabinet(justwhen indicated).
Cleanwithaslightlydampcloth,usegentlesoaps.
Donotdrag,liftandmovebetweentwopeople.
Avoiddirectcontactwithwater,fireorexposure toheatsources.
RECOMENDACIONES IMPORTANTES
Nopintarelmueble.
Elmuebledebeserusadoúnicamenteeninteriores, noexponeralsoldirecto.
Limpiarlosherrajesmetálicosconunpañoseco.
NOsobrecargarelmueble(verlascargassugeridas).
Nogolpearnimartillarelmueble(solocuandose indique).
Limpiarconunpañoligeramentehúmedo, usarjabonessuaves.
Noarrastreelmueble,levánteloentredospersonas.
Eviteelcontactodirectoconelagua,elfuegoola exposiciónafuentesdecalor.
Neverallowchildrentoclimbormanipulate thecabinet,furnituretipovercancause seriousinjuriesordeath.
Nuncapermitaquelosniñosescaleno manipulenelmueble,lacaídadeeste puedeprovocarlesionesgravesolamuerte.
ASSEMBLYHARDWARE HERRAJESPARAARMADO
Pleasecheckthatthehardwarecontentiscorrect. Ifanyitemismissing,pleasecalltoourcustomer serviceline.
Compruebequeelcontenidodelosherrajessea elcorrecto.Encasodequefaltealgunapieza,por favorllameanuestralíneadeatenciónalcliente.
x37
WoodDowel Tarugo
x16
SpreadingBolt PernoMinifix
x16
MinifixCams Minifix
CoverCaps TapaAdhesiva Minifix x20
x4
USlipper DeslizadorenU
2"DrywallScrew Tornillode Ensamble2"
BisagraParche (Incluyetornillos) x6
x2
FullOverlayHinge (ScrewsIncluded)
RoundButton BotonZamak Redondo
x2
HandleScrew TornilloManija
x4 x2
FlatHeadScrew TornilloLámina
Wallanchor+ Screw Chazo+ tornillo x2 x1
Hprofile PerfilenH
HardwareitemsareNOTshownactualsize.
Losherrajesnosemuestraneltamañoreal. en
ASSEMBLYPARTS PIEZASDEARMADO
MAXSUGGESTEDLOADS
ASSEMBLY RECOMMENDATIONS
Twopeoplearerecommendedtoassemble theproduct.
Assemblethecabinetonaflat,smooth surface,preferablyonacarpetedfloor orthecartonboxoftheproduct.
Carefullyreadtheassemblyinstructions andidentifyeverywoodandhardware partbeforestartassemblyingthecabinet.
RECOMENDACIONES DEENSAMBLE
Ensambleelmuebleentredospersonas.
Ensambleelmueblesobreunasuperficie planaylisa,preferiblementesobreun tapeteoelcartóndelacaja
Leacuidadosamentelasinstruccionese identifiquetodaslaspiezasyherrajes antesdeempezaraarmarelmueble.
Turnminifixcamstotherighttotighten. Girelascajasminifixhacialaderecha paraapretarlaspiezas.
Slidethebackpanels insidethecabinet Deslicelosfondos dentrodelmueble
2"DrywallScrew Tornillode Ensamble2"
Becarefulturning overthecabinet. Tengacuidadoal voltearelmueble.
Hingeadjustment
Ajustedelasbisagras
5 3 2
Dephtadjustment Ajustedeprofundidad
Sideadjustment Ajustelateral
Afteryoufinishtheadjustment ofthecams,coverthemwith thecovercaps.
Despuésdeajustartodaslas cajasminifix,cúbralasconlas tapasadhesivas.
4
Heightadjustment Ajustedealtura
Frontscrewsadjustment Ajustetornillosfrontales
AAfteryoufinishassemblingthe cabinet,takeofftheadhesive letters.
Alterminardearmar,desprenda lasletrasadhesivas.
1 2 3 4
5
Fixyourcabinettothewall
Debesperforarlosfondosguiandotedelasperforacionesde lasestructurasconunabroca3/16"./Youmustdrillthebottoms guidedbytheholesinthestructureswihta3/16"drillbit.
Enlapared,mideymarcalospuntosqueteindicamosabajo. Onthewall,measureandmarkthepointsshownbelow.
Debesperforarenlospuntoscontaladroyunabrocade5/16" Drillonthemarkingswitha5/16"drillbit.
Insertaloschazosplásticosenlasperforaciones. Insertthewallanchorsinsidethedrillings.
Ubicaelmuebleyasegúraloconlostornillos. Placethecabinetandsecureitwiththescrews.
WARRANTYPOLICY
Furnitures coveragen pieces ha1ayearwarrantyiwoodenpartsandhardwaresinceits manufacturingdatewichyoucanseeinthelotnumberprintedontheproductbox ,h and theassemblyinstructionsleaflet
Warrantycoversmaterialsandworkmanshipimperfectionswhichimpairtheassembly orcorrectfunctioningofthecabinet
Thiswarrantyisnotvalidifthedefectsorimperfectionsarecausedbytheincorrect followingoftheassemblyinstructions,warningsandrecommendations,misuse, intentionaldamage,fireorflood,oraftermodificationsoranykindofalteration,or repairedbysomeonenotauthorized,whenit´sbeenassembled3monthsafterthedate ofpurchase.ThesedefectsMUSTbereportedbeforethewarrantycoverageperiodends. Oncethehasbeenassembled,thecompanywillnotberesponsiblefor product defectiveand/ordamagedparts.
ThiswarrantyisONLYvalidfortheORIGINALPURCHASER,itdoesn’tapplyifthe producthasbeenresold,rented,etc.
Furniturewilltakenoliabilityforincidentalorconsequentialdamagescausedtoorby theproduct(Thismaynotapplyinyourstate).
Tomakethiswarrantyvalidyoumustwritetoourcustomerserviceemaildescribingthe productdefect,lotnumberandsubmittingyoursalesrecieptorproofofpurchase,or contactusatourcustomerserviceline.Replacedpartswillbeundertheproduct´s originalwarrantycoverageperiod.Damagedpartswillbecomepropertyofthe company.
Therearenootherwarrantiesapplicabletothisproduct.
