Issuu

Liste de prix d‘avril 2020 à mars 2021

IRLANDE AVEC L’IRLANDE DU NORD

SOMMAIRE IRLANDE

SOMMAIRE Informations et régions

Liste de prix Brochure pages pages

Informations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5.. . . . . . . . . 2–7

VOYAGES INDIVIDUELS Vols de ligne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Voitures de location. . . . . . . . . . . . . . . . . 19.. . . . . . . . . . . 82 Motorhomes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–22.. . . . . . 83–88

IRLANDE Informations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9 Circuits accompagnés. . . . . . . . . . . . . . . . 7.. . . . . . 12–15 Circuits en voiture de location. . . . 7–8.. . . . . . 16–25 Vacances actives, voyages de découverte et en train. . . . . . . . . . . 9–10.. . . . . . 26–34 Vacances en bateau. . . . . . . . . . . . . . . . . 11.. . . . . . 36–37 Dublin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.. . . . . . 38–46 Autres excursions et logement en Irlande.. . . . . . . . . . . . 13–16.. . . . . . 47–68 Cottages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.. . . . . . . . . . . 69

IRLANDE DU NORD Informations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Circuits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.. . . . . . 71–73 Belfast. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.. . . . . . 74–77 Autres excursions et logement en Irlande du Nord. . . . . . 18.. . . . . . 78–81

NOTRE EXPÉRIENCE EST VOTRE ATOUT Combinaisons possibles Travelhouse est votre spécialiste pour l’Europe du Nord. Vous pouvez ainsi combiner villes et parcs nationaux, circuits diversifiés et séjours dans des endroits agréables, culture et nature ainsi que découvertes dans une multitude de régions en un seul voyage. Plusieurs compagnies aériennes proposent des conditions de vols idéales, rendant le voyage agréable et facile, même avec des combinaisons possibles. N’hésitez pas à nous poser la question, nous serons heureux de vous conseiller.

INFORMATIONS IRLANDE

INFORMATIONS IMPORTANTES Prescriptions d’entrée

Les ressortissants suisses doivent présenter un passeport en cours de validité ou une carte d’identité valable et peuvent se dépla cer comme tout citoyen de la Communauté Européenne. Les enfants doivent posséder leur propre papier d’identité. Les enfants non accompagnés de moins de 18 ans doivent présenter un passeport ou une carte d’iden tité valable accompagnés d’une autorisation parentale ou tutorielle certifiée conforme. La carte d’identité n’est valable que pour des sé jours de moins de 6 mois. Les ressortissants d’autre nationalité sont priés de se renseigner auprès des ambassades d’Irlande (031 352 14 42) et resp. de Grande Bretagne à Berne (031 359 77 00). Les Suisses placés au même rang que les citoyens européens peuvent passer le contrôle en se présentant aux guichets prévus pour les Européens. L’in troduction d’animaux domestiques est sou mise à des prescriptions spéciales et sévères; veuillez vous en informer en temps voulu au près des ambassades avant la réservation de votre voyage.

Bon hôtel de classe touriste, soigné, offrant des chambres simples et fonctionnelles. L’ac cueil y est sympathique et spontané.

Catégories des hôtels

T Établissements simples. Pour des clients sans prétentions particulières cherchant avant tout un logement avantageux. Cette évaluation supplémentaire désigne un hôtel de la catégorie mentionnée se distin guant par un superbe emplacement, un ser vice remarquable ou une cuisine gastrono mique hors pair. En Irlande les chambres diffèrent de la ma nière suivante: – chambres à 2 lits simples (Twin Room) – chambres à 1 lit français (Double Room) Veuillez nous indiquer votre préférence lors de la réservation. Chaque changement ulté rieur implique des frais de dossier. La plupart des hôtels proposent outre les chambres de catégorie standard des chambres de catégo rie supérieure.

Indications

TTTTTT

Par ce sigle, nous caractérisons des loge ments qui rendent un séjour unique et in comparable et reflètent les traditions et le particularisme du pays visité. Vous logez dans des bâtiments d’intérêt historique comme châteaux, palais ou anciens manoirs.

Les logements arborant ce sigle jouissent d’une atmosphère particulière. Qu’il s’agisse de B & B, d’hôtels de classe moyenne, de pre mière classe ou de luxe, chaque établisse ment se caractérise par un service personna lisé, une taille raisonnable, le soin du détail et le respect de la culture locale.

TTTTT Hôtel de luxe ou de première classe supé rieure. L’aménagement général, les cham bres, le service, le restaurant et le bar ré pondent aux plus hautes exigences. La tenue de soirée est parfois de mise.

TTTT Hôtel de première classe avec chambres confortables, bon service, cuisine soignée, et une belle infrastructure. Les hôtes exigeants s’y sentent à leur aise.

TTT Hôtel de classe moyenne. Les chambres sont agréablement aménagées et offrent un bon équipement général. L’ambiance y est géné ralement conviviale et détendue.

Ce sigle s’applique à des hôtels ayant un comportement environnemental exemplaire et dont la gestion tient compte de la durabi lité en matière d’écologie. Le respect des droits humains, de la culture et de l’environ nement y sont inscrits en grand.

Dans nos descriptifs, nous mentionnons tou jours la catégorie officielle de l’hôtel. Le clas sement officiel correspond pratiquement à celui que nous avons en Suisse en ce qui concerne les installations existantes, la qua lité, l’équipement, le service, la cuisine etc. Il y a toutefois, çà et là, quelques petites diffé rences. Afin que vous sachiez tout de suite à quoi vous en tenir quand nous vous propo sons un hôtel, Travelhouse a établi sa propre classification sur la base de critères particu liers. Hôtel de classe grand luxe, remarquable à tout point de vue. Infrastructure, confort, ser vice, gastronomie et ambiance n’ont pas leur pareil. Dans ces établissements, la tenue de soirée est de mise.

Heure

Ce sigle s’applique à des hôtels sélectionnés qui, selon leur catégorie, nous ont particuliè rement convaincus par leur bon rapport qualité/prix, emplacement, atmosphère ou hospitalité.

Les logements convenant particulièrement aux golfeurs sont assorties de l’indication Golf. Ces hôtels, souvent très proches des ter rains de golf, sont dotés d’une infrastructure en rapport.

Arrivée tardive Veuillez prévenir l’hôtel si vous comptez ar river après 18 h. En cas contraire, la chambre risque d’être attribuée à un autre client. Les nuits non utilisées seront facturées par l’hô tel du fait qu’elles n’ont pu être revendues.

Départ anticipé En cas de départ anticipé, les hôtels peuvent vous facturer les nuits non utilisées. Veuillez noter que nous n’acceptons en aucun cas les affirmations du personnel de l’hôtel quant à un éventuel remboursement de notre part.

Chambre triple En cas d’occupation par trois personnes, on place un lit d’appoint ou un canapé-lit dans la chambre. Ce troisième lit n’offre donc pas le même confort que les deux autres lits.

Hôtels et restaurants non-fumeurs En Irlande, il est interdit par la loi de fumer dans des bureaux fermés. Cela signifie que cette interdiction s’appliquent également strictement à tous les lieux publics, restau rants ou pubs. Toutefois, certains hôtels dis posent encore de quelques chambres fu meurs.

Frais annexes Les frais annexes pour les repas, boissons, sport, loisirs et souvenirs correspondent plus ou moins à ceux qui ont cours en Suisse. Nous vous recommandons d’avoir sur vous suffisamment de monnaie pour les petites dé penses quotidiennes.

Argent/cartes de crédit Nos hôtels design se caractérisent par une ar chitecture audacieuse, relevant du minima lisme ou se voulant être une interprétation du style local. Si vous recherchez une expé rience hôtelière hors du commun et aimez le non-conformisme, vous êtes ici à la bonne adresse.

L’euro est la monnaie nationale de la répu blique d’Irlande (EUR 1 = 100 Cent). En Ir lande du Nord, la monnaie est la livre sterling (GBP 1 = 100 Pence). L’euro n’y est pas ac cepté tout comme la livre anglaise de l’Irlande du Nord n’est pas acceptée en république ir landaise. Par contre les cartes de crédit Visa, MasterCard et American-Express sont par tout acceptées.

En Irlande, il y a une heure de moins qu’en Europe continentale. S’il est midi en Suisse, les montres affichent 11 h en Irlande (valable aussi pour l’heure d’été.

Climat Le temps irlandais est plus agréable qu’on ne le pense! L’été est normalement doux et sec et la température moyenne d’env. 21 °C. Au printemps et en automne, les températures s’échelonnent entre 8 °C et 14 °C. L’hiver est bien plus doux qu’en Suisse et les tempéra tures négatives sont très rares.

Électricité 220 Volt, prise à trois pôles. Nous vous re commandons de prendre avec vous un adap tateur.

Pourboires Ils sont en général inclus dans le prix. Mais le personnel de restauration tout comme les taxis se réjouissent d’un petit pourboire ou arrondissement de la somme en cas de bons services.

Conduite automobile Il est indispensable d’emporter une carte de crédit pour la caution de la location de voi ture. Vous ne pourrez prétendre à un rem boursement en cas de restitution anticipée du véhicule. Un jour de location est calculé sur une base de 24 h et, en cas de restitution tardive, un jour supplémentaire est facturé.

Voyages en groupe Pour tous les voyages spéciaux en groupes, comme voyages d’entreprises, pour socié tés VIP, associations, voyages de maturité, fêtes annuelles etc., notre département pour voyages spéciaux et en groupe se fera un plai sir de vous organiser un voyage sur mesure offrant un rapport prestations/prix optimal ainsi que des réductions de groupe at trayantes.

Programme de voyage Pour les voyages de groupes ou les circuits en voiture de location, vous recevez un pro gramme de voyage détaillé avec toutes les in formations importantes. Choisissez un circuit en voiture de location dans la brochure, mo difiez l’itinéraire ou bien composez-vous même votre voyage individuel. À partir de quatre nuits consécutives, nous nous char geons volontiers de créer gratuitement un programme de voyage adapté à vos envies. Pour tous autre programme nous vous factu rons CHF 80 par dossier. Veuillez annoncer votre souhait dès la réservation.

INFORMATIONS IRLANDE

CONDITIONS, ASSURANCES Prix du jour Tous les prix et suppléments pour catégories de chambre, repas, etc. sont clairement pré sentés. Les prestations concrètes figurent sous l’offre concernée. Les prix publiés sont valables au moment de l’impression. Les prix sont adaptés chaque jour en fonction de l’offre et de la demande. Les prix publiés s’entendent avec la TVA lé gale incluse. Des modifications de tarifs dues à un changement du taux de change, à une augmentation ou diminution des taxes d’état, à des surcharges carburant sont possibles et vous seront communiquées en temps voulu. Ces coûts supplémentaires sont à la charge du client et peuvent lui être facturés même après la confirmation de la réservation.

verses ou en cas de force majeure, des chan gements de programme peuvent intervenir à la dernière minute. Veuillez observer en outre que Travelhouse se réserve le droit d’annuler jusqu’à 4 semaines avant le départ les circuits guidés dont les dates ne sont pas garanties.

Nombre insuffisant de participants Les voyages forfaitaires/circuits que nous proposons ont tous une participation mini male qui varie d’une offre à l’autre. Lorsque le nombre minimal de participants n’est pas atteint, Travelhouse se réserve le droit d’an nuler le voyage au plus tard dans les 28 jours avant le départ fixé. Dans un tel cas, nous mettons tout en oeuvre pour vous proposer une solution de rechange de même valeur.

Assurance multirisque de l’EUROPÉENNE Assurances Voyages (ERV) Votre protection personnelle avant et pendant le voyage (pour les forfaits et prestations individuelles): −− assurance frais d’annulation −− aide SOS pour les incidents de voyage dans le monde entier −− permanence téléphonique 24 h sur 24 −− transport d’urgence au domicile −− recherche et sauvetage −− blocage de téléphone portable et carte de crédit −− frais de retour non planifié −− partie non utilisée du forfait lorsqu’un voyage doit être interrompu −− visite à l’hôpital à l’étranger par une personne proche −− avance de frais en cas d’hospitalisation à l’étranger

Réductions enfants

Primes par personne CHF 39 pour voyages jusqu’à CHF 700 CHF 55 pour voyages jusqu’à CHF 2000 CHF 65 pour voyages jusqu’à CHF 4000

Tous les prix et les taxes s’entendent par personne en CHF (état octobre 2019). Nos prix d’hôtels se réfèrent à la durée du séjour.

Réduction sur demande pour les enfants jusqu’à 12 ans partageant la chambre double de deux adultes.

Attention aux conséquences des risques financiers d’annulation du voyage ou de rapatriement en cas d’accident ou de maladie! Nous vous recommandons vivement de contracter notre assurance combinée lors de la réservation de votre voyage.

Garantie pour les voyages forfaitaires

Frais de réservation

Optimisez votre protection personnelle avec notre forfait supplémentaire pour seulement CHF 44 −− assurance bagages pour toute la durée du voyage, jusqu’à CHF 2000 par personne −− assurance frais de traitement en plus de l’assurance maladie (âge max. 80 ans) −− voyage de remplacement jusqu’à CHF 10 000 −− retards aériens jusqu’à CHF 1000 par personne −− supplément chien et chat avec l’assurance en cas d’annulation −− aide SOS au domicile −− catastrophes naturelles et éruptions volcaniques −− protection contre l’insolvabilité des comp. aériennes et des prestataires de services

Base de prix

Travelhouse appartient au Fonds de garantie de la branche suisse du voyage. Ainsi, les montants inhérents à un forfait que vous avez payés et votre voyage de retour sont assurés. La notice d’informations «Information pour les consommateurs sur la garantie de voyage à forfait» vous fournira tous les détails utiles. Vous la trouverez dans toutes les agences de voyages membres du Fonds de garantie. D’autres informations sur www.reisegarantie.ch/fr.

Conditions générales de contrat et de voyage (CGCV) Offre soumise aux conditions générales de contrat et de voyage de MTCH SA. Vous les trouverez in extenso en ligne (www. hotelplan-suisse.ch/cgv), ou vous pouvez vous les procurer à votre service de réserva tion ou au Customer Service, MTCH SA Hotelplan Suisse, Sägereistrasse 20, 8152 Glattbrugg.

Modifications de programme En raison d’événements locaux d’origines di

Votre agence de voyages peut vous facturer des frais supplémentaires pour le traitement du dossier. Lors de réservations pour les tours de ville, excursions, transferts, billets pour les transports publics, ferries, trains etc. sans réservations d’hôtels, sera perçue une taxe forfaitaire de CHF 60 par dossier. Lors de réservations de billets pour comédies musicales, événements sportifs etc. sera per çue une taxe en sus de CHF 30 (avec réser vation d’hôtel) ou de CHF 90 (sans réserva tion d’hôtel) par dossier.

Conditions spéciales, jours de fête Veuillez observez que la plupart des hôtels appliquent des conditions spéciales et des frais d’annulation très élevés (séjour mini mum, prix plus élevés, conditions d’annula tion sévères) lors de fêtes ou manifestations telles que Noël, Nouvel An, carnaval, Pâques, foires, congrès et fêtes nationales etc. Prêtez attention aux conditions mentionnées dans nos confirmations où nous indiquons par écrit les coûts supplémentaires encourus par rapport à nos conditions générales de contrat et de voyage.

CHF 89 pour voyages jusqu’à CHF 6000 CHF 145 pour voyages jusqu’à CHF 10 000

Assurance premium: exclusive et disponible seulement chez Hotelplan! Avec l'assurance premium, profitez d'une protection élargie et passez des vacances encore plus détendues! L'extension de couverture est limitée à max. CHF 3000 (personne indiv.) respectivement CHF 7500 (famille) et comprend les événements suivants: raisons professionnelles, divorce des personnes qui voyagent ensemble, terrorisme, météo, épidémies, maladie existante. Demandez le dépliant qui vous donnera des informations détaillées sur ce produit exclusif dans votre point de vente. La prime s'élève à CHF 44 (personne indiv.), CHF 98 (famille). Assurance annuelles Voyagez-vous plusieurs fois par an? Renseignez-vous auprès de votre agence de voyages en ce qui concerne les différentes assurances annuelles que nous proposons en coopération avec l’EUROPÉENNE Assurances Voyages (ERV). Dans tous les cas, les conditions générales d’assurance (CGA) de l’EUROPÉENNE Assurances Voyages (ERV) s’appliquent. Vous les trouverez dans votre agence de voyages ou pouvez les télécharger sur www.travelhouse.ch/assurance.

NUITS À PROXIMITÉ DE L’AÉROPORT Se rendre à l’aéroport sans stress? Dernier train déjà parti? Vous pouvez passer la nuit dans des hôtels sélectionnés se trouvant à proximité de l’aéroport. Prix du jour et conditions dans votre agence de voyages.

Zurich à p. de CHF 99 p. pers. en double (Novotel, y c. navette de bus) Berne à p. de CHF 95 p. pers. en double (Hôtel Metropole)

Bâle à p. de CHF 77 p. pers. en double (Ibis Basel Bahnhof) Genève à p. de CHF 65 p. pers. en double (Nash Airport Hotel)

Exemples d’hôtels hors taxe de séjour, prix indicatifs (suppléments pour foire non compris).

INFORMATIONS IRLANDE

NOS PARTENAIRES, LES VOLS Enregistrement en ligne et/ou la veille La veille du départ, de nombreuses com pagnies aériennes permettent d’effectuer l’enregistrement en ligne ou à l’aéroport. Veuillez nous contacter ou voir sur Internet: www.flughafen-zuerich.ch ou www.gva.ch.

Transport de matériel sportif De nombreuses compagnies aériennes et entreprises de transport locales facturent séparément le transport de matériel sportif (planches de surf, vélos, équipement de plon gée, etc.). Prix sur demande.

Réservations de sièges Diverses compagnies aériennes acquiescent aux demandes de réservation préférentielle de sièges (parfois payante) mais sans garan tie de leur part. Nous vous prions de faire preuve de compréhension si pour une raison exceptionnelle, vous ne pouviez vous asseoir avec votre famille ou groupe.

Taxes d’aéroport

Retard et annulation des vols

Bagages perdus ou endommagés

Conformément à la loi sur les voyages forfai taires, toutes les taxes d’aéroport, de sécurité et de suppléments carburant sont inclus dans le prix du vol et/ou du forfait. Comme ces taxes et suppléments sont sujets à des chan gements, il peut y avoir des différences. Ceuxci demeurent réservés et peuvent être factu rés en sus même après confirmation de la réservation. Les compagnies aériennes ne sont pas tenues d’annoncer à l’avance les augmentations de carburant ou de taxes d’aéroport.

Des retards de vol peuvent intervenir en rai son de problèmes techniques ou de couloirs aériens surchargés. Nos guides ne sont par fois pas informés de ces retards. Nous vous prions, en cas de retard ou problème, de contacter notre agence locale (adresse dans nos informations de voyage). Ceci est égale ment valable pour tout changement de pro gramme de votre propre initiative. Veuillez noter que les compagnies aériennes ont la responsabilité de vous conduire à destina tion, mais pas dans un délai déterminé.

Dans de très rares cas, il peut arriver que votre bagage n’arrive pas à l’aéroport de des tination. En général, il vous sera livré à votre hôtel un ou deux jours plus tard. Dans ce cas, il est toutefois important, voire indispensable de contacter immédiatement le personnel compétent de la compagnie aérienne. Le bureau en charge se nomme «Lost and Found» et on vous demandera de remplir un formulaire «PIR» prévu à cet effet. La procé dure est la même en cas de bagage endom magé, il faut l’annoncer immédiatement à la compagnie aérienne concernée. Ici aussi, il vous faudra demander une confirmation écrite.

Taxes d’entrée et de sortie Les taxes éventuelles d’entrée ou de sortie d’un pays ne sont pas comprises dans le prix et doivent être réglées au comptant sur place au guichet de l’aéroport.

TRANSFERT AÉROPORT AVEC SIXT Les déplacements dans le raffinement Le service de limousine Sixt possède une expérience de longue date dans le domaine du transfert aéroport. Maîtrisez votre temps! Votre chauffeur est digne de confiance et vous garantit un transfert en toute sérénité avant ou après votre voyage. Détendez-vous ou optimisez votre temps à l’arrière d’une limousine Sixt!

Mercedes-Benz classe E ( jusqu’à 3 passagers)

Mercedes-Benz classe E (break) ( jusqu’à 3 passagers)

Mercedes-Benz classe S ( jusqu’à 3 passagers)

Mercedes-Benz classe V ( jusqu’à 7 passagers)

Informations nécessaires à la réservation – nombre de passagers et nom de chacun; – adresse exacte du client; – numéro de téléphone portable du client; – numéros et heures des vols aller et retour.

Prestations – t ransfert dans la catégorie réservée, chauffeur et carburant inclus; – p ort des bagages jusqu’au comptoir d’enregistrement ou récupération de ces derniers après le passage en douane; – e au à disposition pendant le trajet et siège-enfant.

Vous serez pris en charge assez tôt à la maison (durée de trajet plus deux heures). L’heure de prise en charge exacte est communiquée à la réservation. Pour obtenir une heure de prise en charge plus tôt, il suffit de le mentionner à la réservation.

Souhaits de la clientèle (à annoncer à la réservation) – b oissons et journaux définis mis à disposition dans le véhicule; – p ancarte personnalisée possible dans le hall d’arrivée à l’aéroport; – s i désiré, on viendra vous chercher devant le carrousel à bagages.

Prix en CHF par transfert de / à l’aéroport de Genève, Zurich, Berne ou Bâle domicile–aéroport: TCAR TRA000 / aéroport–domicile: TCAR TRA001 Type de véhicule (exemple)

Catégorie

jusqu’à 15 km

jusqu’à 30 km

jusqu’à 40 km

jusqu’à 50 km

jusqu’à 60 km

jusqu’à 70 km

jusqu’à 80 km

Mercedes-Benz classe E Limousine LDAN NA 132 161 195 245 293 343 391 LWAN NB 132 161 195 245 293 343 391 Mercedes-Benz classe E Break XCAN PE 156 176 220 275 331 386 441 Mercedes-Benz classe S Limousine XVAN PG 156 176 220 275 331 386 441 Mercedes-Benz classe V Van Suppléments: kilomètre supplémentaire (à partir de 130 km) : catégorie LDAN, LWAN CHF 4,50 par km; catégorie XCAN, XVAN CHF 5 par km. Remarques: état octobre 19 (sous réserve de changements de prix).

jusqu’à 90 km

jusqu’à 100 km

jusqu’à 110 km

jusqu’à 120 km

jusqu’à 130 km

441 441 496 496

489 489 551 551

539 539 606 606

587 587 662 662

637 637 716 716

VOLS IRLANDE

VOLS DE LIGNE Il existe une multitude de vols à destination de l’Irlande. Itinéraire, nombre de vols, dates de voyage, compagnie aérienne et durée du séjour influent sur les tarifs. Dans cette jungle des prix, nous savons nous y retrouver. Nous nous faisons un plaisir de vous conseiller lors de la composition de votre voyage en avion.

Nos partenaires aériens Destinations recherchées

Via

Classe économique

Classe affaires

Dublin

–

Dublin, Cork

Direct

Economy Saver Economy Plus Economy Advantage Economy AerSpace Economy Light Economy Classic Economy Flex

Dublin, Cork, Belfast

Londres

Euro Traveller

Prix: votre agence de voyages vous renseigne volontiers sur les prix actuels et les autres correspondances. Comme nous avons accès aux tarifs de nombreux partenaires aériens de renom, nous pouvons vous proposer un large éventail d’offres. Franchise de bagages: veuillez respecter les prescriptions des compagnies aériennes. Remarques: le séjour minimum ou maximum, les frais pour modification de la réservation ou annulation diffèrent selon la compagnie aérienne.

SWISS Business Saver / Flex Club Europe

CIRCUITS IRLANDE

CIRCUITS CIRCUITS EN VOITURE DE LOCATION

CIRCUITS ACCOMPAGNÉS

Irish Diary

L’Irlande, pays, culture et habitants 8 jours/7 nuits, de/à Dublin

IDUB RTP021 Voyages 1 et 2, 7 et 8

Voyages 3–6

Bed & Breakfast

Double 1505 1600 Simple 1985 2079 Dates de voyage: voyage 1: 10.05.20–17.05.20 voyage 4: 21.06.20–28.06.20 voyage 7: 13.09.20–20.09.20 voyage 2: 17.05.20–24.05.20 voyage 5: 12.07.20–19.07.20 voyage 8: 20.09.20–27.09.20 voyage 3: 14.06.20–21.06.20 voyage 6: 09.08.20–16.08.20 Tous les départs sont garantis. Inclus: circuit accompagné en bus moderne selon programme. 7 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne. Petit déjeuner irlandais copieux. 7 dîners, 6 déjeuners. Guide compétent parlant français de/à Dublin (2e–7e jour). Excursions, droits d’entrée et visites (sauf mention contraire). Transferts aéroport–hôtel–aéroport. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6). Participants: max. 50 personnes. Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande.

A2/B2 A1

Northern Ireland & The Atlantic Coast 5 jours/4 nuits, de/à Dublin

IDUB RTP004 01.04–01.06 01.10–01.11

01.06–01.10

Double 914 967 Simple 1058 1097 Dates de voyage: le mercredi du 1.4–28.10.20 (sauf 13.5 et 5.8.20); le dimanche du 12.4–11.10.20 (sauf 10.5, 12.7 et 2.8.20) Inclus: 4 nuits dans des B & B’s en double ou simple avec bain ou douche, WC, petit déjeuner, chauffeur-guide parlant anglais. Non inclus: déjeuner et dîner, droits d’entrée pour les curiosités, vol de/en Suisse (détails page 6). Participants: min. 1 personne, max. 16 personnes. Bagages: max. 14 kg par personne pour un seul bagage (env. 55 x 45 x 25 cm) et un petit sac pour les effets personnels à bord du minubus. Remarques: nécessité de réserver une nuit avant et une après le circuit à Dublin en raison des heures de début et de fin de ce périple. Conditions spéciales d’annulation sur demande.

A2/B2 A1

All the Best 13 jours/12 nuits, de/à Dublin

IDUB RTP032 Voyage 14

Voyages 1–13

Double 2347 2439 Simple 2994 3086 Dates de voyage: voyage 1: 16.05.20–28.05.20 voyage 6: 27.06.20–09.07.20 voyage 11: 08.08.20–20.08.20 voyage 2: 30.05.20–11.06.20 voyage 7: 04.07.20–16.07.20 voyage 12: 15.08.20–27.08.20 voyage 3: 06.06.20–18.06.20 voyage 8: 18.07.20–30.07.20 voyage 13: 22.08.20–03.09.20 voyage 4: 13.06.20–25.06.20 voyage 9: 25.07.20–06.08.20 voyage 14: 05.09.20–17.09.20 voyage 5: 20.06.20–16.07.20 voyage 10: 01.08.20–13.08.20 Tous les départs sont garantis. Inclus: circuit accompagné en bus moderne selon programme. 7 nuits dans des bons hôtels de classe moyenne, 5 nuits dans des bons hôtels de première classe. Petit déjeuner, 12 dîners. Guide compétent en allemand de Dublin à Enniskerry. Excursions, droits d’entrée et visites. Transport des bagages lors des randonnées. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6), transfert aéroport–hôtel et retour (sur demande réservable). Participants: max. 20 personnes. Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande. A2/B2 A1

8 jours/7 nuits, de/à Dublin

IDUB RTP005 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

Double Simple

460 660

505 705

510 710

Hôtels de classe moyenne

01.04–01.05 01.10–01.11

01.05–01.06 01.09–01.10

01.06–01.09

01.11–01.01

645 985

750 1135

775 1160

635 970

01.04–01.05 01.10–01.11

01.05–01.06 01.09–01.10

01.06–01.09

01.11–01.01

A2/B2 A1

C2/D2 Double C1 Simple Hôtel de première classe

Double 930 1010 1150 855 Simple 1410 1495 1720 1325 Inclus: 7 nuits en logement de la catégorie choisie. Petit déjeuner irlandais. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6), voiture de location (détails page 19). Remarques: description des catégories de logement voir brochure page 16. En raison des disponibilités limitées pendant le Galway Race Week, les logements peuvent parfois se trouver en dehors des villes dans les comtés de Galway et North Clare. Suppléments si réservation avec arrivée entre le 18.7–3.8.20 (Galway Race Week) sur demande.

E2/F2 E1

Coast to Coast 15 jours/14 nuits, de/à Dublin Bed & Breakfast

IDUB RTP008 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

Double Simple

968 1399

1068 1499

1079 1510

Hôtels de classe moyenne

01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.06

01.06–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

1300 2073

1435 2208

1540 2350

1586 2426

01.04–01.05 01.10.––01.01.

01.05–01.06

01.06–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

A2/B2 A1

C2/D2 Double C1 Simple Hôtel de première classe

Double 1793 1937 2030 2117 Simple 2937 3081 3315 3400 Inclus: 14 nuits en logement de la catégorie choisie. Petit déjeuner irlandais. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6), voiture de location (détails page 19). Remarques: description des catégories de logement voir brochure page 16. En raison des disponibilités limitées pendant le Galway Race Week, les logements peuvent parfois se trouver en dehors des villes dans les comtés de Galway et North Clare. Suppléments si réservation avec arrivée entre le 18.7–3.8.20 (Galway Race Week) sur demande.

E2/F2 E1

Best of Ireland 8 jours/7 nuits, de/à Dublin

IDUB RTP034 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

Double 682 850 Simple 1020 1234 Inclus: 2 nuits dans des bons hôtels de première classe, 2 nuits dans des hôtels de classe moyenne et 3 nuits dans des B & B’s selon programme. Petit déjeuner irlandais. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6), voiture de location (détails page 19). Remarques: description des catégories de logement voir brochure page 16. En raison des disponibilités limitées pendant le Galway Race Week, les logements peuvent parfois se trouver en dehors des villes dans les comtés de Galway et North Clare. Suppléments si réservation avec arrivée entre le 18.7–3.8.20 (Galway Race Week) sur demande.

A2/B2 A1

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

CIRCUITS IRLANDE

Best of Southwest

Relaxing County Kerry

8 jours/7 nuits, de/à Cork Bed & Breakfast

ORK RTP001 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

Double Simple

489 708

538 757

541 760

Hôtels de classe moyenne

01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.06 01.09–01.10

01.06–01.07

01.07–01.09

653 1081

745 1200

783 1298

849 1363

01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.06

01.06–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

A2/B2 A1

C2/D2 Double C1 Simple Hôtel de première classe

01.06–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

Double 1344 1465 1587 Simple 2092 2274 2547 Inclus: 7 nuits en double ou simple dans des bons hôtels de première classe, petit déjeuner irlandais, 1 dîner au Great Southern Hotel Killarney, 1 excursion en bateau dans la baie de Dingle, 1 balade en calèche à Killarney, 1 jour location de vélo à Killarney. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6), voiture de location (détails page 19).

A2/A2 A1

Double 832 881 980 1012 Simple 1308 1357 1615 1651 Inclus: 7 nuits en logement de la catégorie choisie. Petit déjeuner irlandais. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6), voiture de location (détails page 19). Remarques: description des catégories de logement voir brochure page 16. En raison des disponibilités limitées pendant le Galway Race Week, les logements peuvent parfois se trouver en dehors des villes dans les comtés de Galway et North Clare. Suppléments si réservation avec arrivée entre le 18.7–3.8.20 (Galway Race Week) sur demande.

Royal Ireland ORK RTP002

Hôtel de première classe

01.04–01.05 01.11–01.01

01.05–01.06

01.06–01.09

01.09–01.10

Double Simple

2159 3637

2932 5135

3114 5532

3097 5388

A2/B2 A1

ORK RTP005 01.05–01.06

E2/F2 E1

8 jours/7 nuits, de/à Cork

01.10–01.11

Double 2584 Simple 4504 Inclus: 7 nuits dans hôtels de luxe et de première classe selon programme. Petit déjeuner irlandais. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6), voiture de location (détails page 19). A2/B2 A1

Hidden Ireland 15 jours/14 nuits, de/à Dublin Bed & Breakfast

IDUB RTP009 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

Double Simple

1040 1483

1148 1591

1159 1602

Hôtels de classe moyenne

01.04–01.05 01.11–01.01

01.05–01.09

01.09–01.10

01.10–01.11

1265 1978

1556 2414

1430 2288

1278 1991

01.04–01.05 01.11–01.01

01.05–01.10

01.10–01.11

A2/A2 A1

C2/D2 Double C1 Simple Mixed (6 N. Hôtel de classe moyenne, 8 N. B & B) E2/F2 Double E1 Simple

1184 1398 1203 1878 2172 1891 Inclus: 14 nuits en logement de la catégorie choisie. Petit déjeuner irlandais. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6), voiture de location (détails page 19). Remarques: description des catégories de logement voir brochure page 16. En raison des disponibilités limitées pendant le Galway Race Week, les logements peuvent parfois se trouver en dehors des villes dans les comtés de Galway et North Clare. Suppléments si réservation avec arrivée entre le 18.7–3.8.20 (Galway Race Week) sur demande.

Wild Atlantic Way 15 jours/14 nuits, de/à Cork Bed & Breakfast

ORK RTP004 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

Double Simple

968 1406

1070 1505

Hôtels de classe moyenne

01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

A2/B2 A1

C2/D2 Double C1 Simple

1205 1400 1778 2060 Inclus: 14 nuits en logement de la catégorie choisie. Petit déjeuner irlandais. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6), voiture de location (détails page 19). Ferry Tarbert–Killimer. Remarques: description des catégories de logement voir brochure page 16. En raison des disponibilités limitées pendant le Galway Race Week, les logements peuvent parfois se trouver en dehors des villes dans les comtés de Galway et North Clare. Suppléments si réservation avec arrivée entre le 18.7–3.8.20 (Galway Race Week) sur demande.

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

VACANCES ACTIVES, VOYAGES DE DÉCOUVERTES ET EN TRAIN IRLANDE

VACANCES ACTIVES, VOYAGES DE DÉCOUVERTES ET EN TRAIN VACANCES DE RANDONNÉE

VACANCES ÉQUESTRES

Semaine de randonnée, péninsule de Dingle 8 jours/7 nuits, de Tralee à Annascaul

Vacances équestres à l’ouest de l’Irlande IDUB RTP001

01.04–01.01

Double 1071 Simple Solo 1700 Simple en groupe 1414 (min. 2 personnes) Inclus: 7 nuits en typiques B & Bs ou maisons d’hôtes, Petit déjeuner irlandais, transport des bagages de logement à logement (à partir de 2 personnes). Description de l’itinéraire et carte de randonnée (sur place). Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6). Transferts de/à l’aéroport. Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande. A2/B2 A1 C1

Semaine de randonnée dans le Donegal originel 6 jours/5 nuits, de/à Donegal

NOC RTP002 01.04–01.11

A2/B2 A1

Double Cabin Simple Cabin

620 910

8 jours/7 nuits, de/à Donegal

NOC RTP002 01.04–01.11

C2/D2 Double Cabin C1 Simple Cabin

870 1270 Inclus: 5 ou 7 nuits au lodge Harvey’s Lodge. Petit déjeuner-buffet copieux à l’hôtel Harvey’s Point. Informations détaillées du tour et carte de randonnée. Arrivée: le dimanche si variante de 6 jours, sinon chaque jour. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6). Transferts. Remarques: une voiture de location est impérativement nécessaire pour ce circuit, ceci afin de pouvoir accéder à certains sites de randonnée isolés (détails page 19). Conditions spéciales d’annulation sur demande.

SNN RTP008

18.04–11.10 A2/B2 A2/B2

Double Double usage individuel

1288 1511

Galway Clare Burren Trail

SNN RTP009 04.04–01.06 01.09–27.09

01.06–01.09

Double 1818 1962 Double usage individuel 2041 2185 Dates de voyage: samedi (4.4–10.10.20) pour les vacances équestres résidentielles. Samedi (4.4–26.9.20) pour les vacances le long du Galway Clare Burren Trail. Inclus: Vacances équestres résidentielles An Sibin Riding Centre: 15 heures d’équitation avec un instructeur-guide qualifié (leçons ou sorties). Cheval avec selle et rênes. 7 nuits à la An Sibin Farm. Pension complète. Galway Clare Burren Trail: 5,5 jours le long du sentier accompagné d’un guide expérimenté. Cheval avec selle et rênes. 7 nuits en B & B. Pension complète. Transport des bagages de logement à logement. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6). Transfert de/à l’aéroport. Suppléments: transfert Shannon–An Sibin CHF 55 par personne et trajet. Remarques: obligation d’indiquer sa taille et son poids au moment de la réservation de sorte que l’on puisse choisir parmi la cinquantaine de chevaux irlandais celui qui vous correspond au mieux. Il est indispensable qu’une relation intense se développe entre le cheval et le cavalier qui passeront une semaine ensemble. Professionnalisme, bonne assistance des hôtes et soins attentionnés envers les animaux et la nature sont les atouts supplémentaires de cette ferme équestre. Casques d’équitation fournis aux participants. Âge minimum 8 ans. Conditions spéciales d’annulation sur demande.

A2/B2 A2/B2

AVENTURE EN ROULOTTE

VACANCES À VÉLO

Aventure en roulotte 4 jours/3 nuits, de/à Cronybyrne

Circuit à vélo, Best of Connemara 8 jours/7 nuits, de/à Galway (Clonbur) 01.05–01.07 01.09–04.10

01.07–01.09

IDUB RTP044 02.05–27.06 29.08–16.09

SNN RTP047

Double 1283 1324 Simple Solo 1929 1970 Simple en groupe 1700 1741 (min. 2 personnes) Inclus: 7 nuits en double ou Twin avec bain ou douche, WC et petit déjeuner irlandais. 1 dîner. Location de vélo avec kit de réparation (vélo de trekking à 24 vitesses), service de dépannage 24 h/24. Transport des bagages de logement à logement. Informations détaillées du tour y compris carte cycliste. Transfert Galway–Cong. Billet de ferry Rossaveel–îles d’Aran (aller-retour). Transfert Rossaveel–Galway. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6). Excursions facultatives, visites. Transferts (sur demande). Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande.

A2/B2 A1 C1

8 jours/7 nuits, de/à Derroran Vacances équestres résidentielles, An Sibin Riding Centre

27.06–29.08

Explorer Tour 759 903 Donkey Adventure Tour 759 903 Dates de voyage: arrivée mercredi et samedi. Inclus: Explorer Tour: 3 nuits en roulotte. Location du cheval selon descriptif. Instruction le 1er jour. Bon matériel cartographique avec importants détails routiers et conseils. Donkey Adventure Tour: 3 nuits en roulotte. Location du cheval selon descriptif. Instruction le 1er jour. Bon matériel cartographique avec importants détails routiers et conseils. 1 excursion avec des ânes. Non inclus: repas. 1 stationnement pour la roulotte à Garryduff (si Explorer Tour) à payer sur place, EUR 25. Transfert de/à l’aéroport de Dublin. Vol de/en Suisse (détails page 6). occupation: min. 1 personne, max. 2 adultes et 2 enfants jusqu’à 12 ans. Remarques: les prix s’entendent par roulotte pour 3 nuits. Conditions spéciales d’annulation sur demande.

A3 B3

PÊCHE The Irish Fishing Experience 8 jours/7 nuits, du Mount Falcon Estate au Ballynahinch Castle 01.04–01.05 A2/B2 Double A1 Simple C2/D2 Double Superior C1 Simple

NOC RTP043

01.05–01.10

2535 3365 3430 4415 3155 3985 4050 5040 Inclus: 7 nuits dans des hôtels de la catégorie choisie. Petit déjeuner irlandais, 1 dîner au Mount Falcon Estate, demi-pension au Ballynahinch Castle, 2 jours de pêche y compris équipement (canne, moulinet, bottes) à la Mount Falcon Fishery, 1 excursion de pêche guidée (3 h, avec guide) à la Ballynahinch Fishery. Non inclus: appâts à la Mount Falcon Fishery, licence de pêche (peut être obtenue sur place ou en ligne), vol de/en Suisse (détails page 6). Remarques: une voiture de location est impérativement nécessaire pour ce circuit, ceci afin de pouvoir accéder à certains hôtels isolés (détails page 19). Conditions spéciales d’annulation sur demande.

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

VACANCES ACTIVES, VOYAGES DE DÉCOUVERTES ET EN TRAIN IRLANDE

VOYAGES DE DÉCOUVERTES

VOYAGES EN TRAIN

Découverte de l’île verte en voiture rétro

Découvrir l’île verte en train et en bus

The Ireland Ancient East Tour 5 jours/4 nuits, de/à Dublin Petit déjeuner irlandais

Double type Mercedes 350SL A1 Simple type Mercedes 350SL C2/D2 Double type MGB Roadster Red C1 Simple type MGB Roadster Red E2/F2 Double type MGB Roadster Green E1 Simple type MGB Roadster Green G2/H2 Double type Morgan 4/4 White G1 Simple type Morgan 4/4 White

A2/B2

SNN RTP056

01.05–01.10

01.11–01.01

Double Simple

1077 1452

1208 1582

1012 1386

01.04–01.05 01.10–01.11

01.05–01.10

01.11–01.01

1077 1452

1208 1582

1012 1386

01.04–01.05 01.10–01.11

01.05–01.10

01.11–01.01

01.07–01.09

2725

2845

2850

2860

A2/B2 A1

5075

5230

5240

5250

Forfait 2: Dublin et Killarney

2725

2845

2850

2860

5075

5230

5240

5250

2725

2845

2850

2860

5075

5230

5240

5250

2725

2845

2850

2860

5075

5230

5240

5250

01.06–01.07

01.07–01.09

01.05–01.06 01.09–01.10

SNN RTP056

Double 3100 3500 3530 3640 type Mercedes 350SL A1 Simple 5695 6430 6465 6570 type Mercedes 350SL C2/D2 Double 3100 3500 3530 3640 type MGB Roadster Red C1 Simple 5695 6430 6465 6570 type MGB Roadster Red E2/F2 Double 3100 3500 3530 3640 type MGB Roadster Green E1 Simple 5695 6430 6465 6570 type MGB Roadster Green G2/H2 Double 3100 3500 3530 3640 type Morgan 4/4 White G1 Simple 5695 6430 6465 6570 type Morgan 4/4 White The Ireland Ancient East Tour: Inclus: 5 jours de location d’une voiture rétro de la catégorie choisie. 1 nuit au Brooklodge & Village Hotel, 1 nuit au Granville Hotel, 1 nuit au Mount Juliet Estate, 1 nuit au Pembroke Hotel. Petit déjeuner irlandais. Droits d’entrée: Powerscourt Estate, Waterford Crystal Experience, château de Kilkenny et Smithwicks Experience. The Wild Atlantic Way Tour: Inclus: 6 jours de location d’une voiture rétro de la catégorie choisie. 1 nuit au Glenlo Abbey Hotel, 2 nuits au Cashel House Hotel, 1 nuit au Armada Hotel, 1 nuit au Dromoland Castle. Petit déjeuner irlandais. Droits d’entrée: Clonmacnoise, abbaye de Kylemore et falaises de Moher. Non inclus: conducteur supplémentaire (sur demande). Vol de/en Suisse (détails page 6). Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande. Tous les véhicules sont loués avec un réservoir plein, ils doivent être restitués de même. Le jour de la prise en charge, dépôt d’une caution de EUR 1000 prélevée via une autorisation préalable de la carte de crédit; l’annulation de cette dernière s’effectue lors de la restitution du véhicule en parfait état et avec le réservoir plein. La location du véhicule comprend une assurance et un service de dépannage. En cas de dommages dus à un accident, au feu ou à un vol, le loueur doit s’acquitter d’une franchise de EUR 1000 pour chaque cas. Bagages: Mercedes 350SL (1977): 1 valises de taille moyenne + 2 petites valises (format bagage à main) dans le coffre et + 2 bagages à main derrière les sièges avant. MGB Roadster Red (1974) et Green (1972): 2 petites valises (format bagage à main) dans le coffre et + 2 bagages à main derrière les sièges avant. Morgan 4/4 White (1983): 2 petites valises (format bagage à main) derrière les sièges avant et + 2 bagages à main sur le porte-bagages.

A2/B2

01.04–01.05 01.10–01.11

01.06–01.07

01.04–01.05

IDUB RTP046

Forfait 1: Dublin et Belfast

01.05–01.06 01.09–01.10

The Wild Atlantic Way Tour 6 jours/5 nuits, de/à Dublin Petit déjeuner irlandais

7 jours/6 nuits, de/à Dublin

01.04–01.05

C2/D2 Double C1 Simple Forfait 3 Dublin et Galway

Double 1077 1208 1012 Simple 1452 1582 1386 Inclus dans le forfait 1: 6 nuits dans des hôtels de classe moyenne ou de première classe, petit déjeuner, transfert Dublin aéroport–centre-ville–aéroport, billets de train Dublin–Belfast–Dublin, «Hop on hop off Pass» (48 h) Dublin, billet Titanic Belfast Experience, excursion d’une journée à Wicklow et Kilkenny à partir de Dublin, excursion d’une journée à la Chaussée des Géants à partir de Belfast. Inclus dans le forfait 2: 6 nuits dans des hôtels de classe moyenne ou de première classe, petit déjeuner, transfert Dublin aéroport–centre-ville–aéroport, billets de train Dublin–Belfast–Dublin, «Hop on hop off Pass» (48 h) Dublin, excursion d’une journée à Wicklow et Kilkenny à partir de Dublin, excursion d’une journée à l’Anneau du Kerry et excursion d’une journée à la péninsule de Dingle à partir de Killarney. Inclus dans le forfait 3: 6 nuits dans des hôtels de classe moyenne ou de première classe, petit déjeuner, transfert Dublin aéroport–centre-ville–aéroport, billets de train Dublin–Belfast–Dublin, «Hop on hop off Pass» (48 h) Dublin, billet Titanic Belfast Experience, excursion d’une journée à Wicklow et Kilkenny à partir de Dublin, excursion d’une journée dans le Connemara et excursion d’une journée à Burren et aux falaises de Moher à partir de Galway. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6). Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande.

E2/F2 E1

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

VACANCES EN BATEAU IRLANDE

VACANCES EN BATEAU Cruise Ireland, plans en coupe des bateaux Waterford Class (6 + 2 lits) longueur 11,9 m, largeur 3,9 m

Kilkenny Class (4 + 2 lits) longueur 10,4 m, largeur 3,8 m

WavePrincess (4 + 1 lits) longueur 9,5 m, largeur 3,5 m

Carlow Class (2 + 2 lits) longueur 8,2 m, largeur 3,1 m

Prise en charge: Banagher (samedi), Carrick-on-Shannon (samedi), Bellanaleck (samedi) Locations simple course: Carrick-on-Shannon–Banagher (samedi), Bellanaleck–Carrick-on-Shannon (samedi)

Prise en charge: Prise en charge: Prise en charge: Banagher (chaque jour sauf dimanche), Banagher (chaque jour sauf dimanche), Banagher (chaque jour sauf dimanche), Carrick-on-Shannon (chaque jour sauf Carrick-on-Shannon (chaque jour sauf Carrick-on-Shannon (chaque jour sauf dimanche), Bellanaleck (chaque jour sauf dimanche), Bellanaleck (chaque jour sauf dimanche), Bellanaleck (chaque jour sauf dimanche) dimanche) dimanche) Locations simple course: Locations simple course: Locations simple course: Carrick-on-Shannon–Banagher (samedi), Carrick-on-Shannon–Banagher (samedi) Carrick-on-Shannon–Banagher (samedi), Carrick-on-Shannon–Bellanaleck (samedi), Carrick-on-Shannon–Bellanaleck (samedi), Banagher–Bellanaleck (samedi) Banagher–Bellanaleck (samedi) Les trajets en location simple course peuvent s’effectuer aussi en sens contraire. La direction définitive du voyage sera confirmée 14 jours avant la prise en charge. Lits

Cruise Ireland 1 semaine de/à Carrick-on-Shannon ou de/à Banagher A2 A4 B2 C2

Carlow Class WavePrincess Kilkenny Class Waterford Class

01.04–11.04 03.10–31.10

11.04–02.05 19.09–03.10

02.05–09.05 12.09–19.09

09.05–16.05 05.09–12.09

16.05–30.05

30.05–27.06 29.08–05.09

27.06–11.07

11.07–15.08

15.08–22.08

895 1105 1500 2065

920 1140 1550 2125

975 1210 1640 2260

1020 1265 1715 2355

1145 1420 1930 2655

1190 1475 1995 2755

1305 1615 2190 3015

1415 1755 2380 3275

1345 1665 2260 3110

01.04–11.04 03.10–31.10

11.04–02.05 19.09–03.10

02.05–09.05 12.09–19.09

09.05–16.05 05.09–12.09

16.05–30.05

30.05–27.06 29.08–05.09

27.06–11.07

11.07–15.08

15.08–22.08

1 semaine de/à Bellanaleck

SNN BOA053 22.08–29.08

1265 1560 2120 2920 BFS BOA022 22.08–29.08

Carlow Class 700 720 770 800 835 935 1025 1110 1060 WavePrincess 915 945 1005 1050 1090 1220 1340 1455 1380 Kilkenny Class 1190 1225 1305 1360 1420 1585 1740 1890 1795 Waterford Class 1715 1765 1875 1955 2040 2280 2505 2720 2585 Réductions First Minute: 10% si réservation jusqu’au 31.1.20. Inclus: 7 jours de location de la péniche selon le type de bateau choisi. Assurances RC et casco complète. Taxes et impôts. Carte de navigation. Livre de capitaine. Canot à rames (Dinghy). Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6). Transfert aéroport–marina–aéroport (voir prix). Carburant diesel (env. EUR 100–160/semaine). Nettoyage final EUR 50–100. Suppléments: locations simple course CHF 140. Remarques: autres bateaux et réductions attrayantes pour locations de longue durée (à partir de 2 semaines) sur demande. Location courte durée sur demande. Dépôt lors de la prise en charge EUR 1000–1200 (avec Visa, Mastercard ou en espèces). Cette caution vous sera rendue lors de la restitution du bateau ne présentant pas de dommages. Le dépôt peut se réduire à EUR 100 avec une assurance complémentaire (env. EUR 95–120 par bateau). Prise en charge à partir de 16–18 h; restitution jusqu’à 17 h. Le jour de la prise en charge détermine le tarif saisonnier et ce, pour toute la durée de la location. Conditions spéciales d’annulation sur demande. A2 A4 B2 C2

Équipement supplémentaire par semaine (réservation et paiement en Suisse) Canot à rames supplémentaire (3,6 m) avec moteur hors-bord VTT TV/lecteur de DVD

env. CHF 145 env. CHF 60 env. CHF 60

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

995 1295 1680 2420

DUBLIN IRLANDE

DUBLIN

The Brooks TTTT Petit déjeuner irlandais

Transferts Par personne/trajet

Code

Dublin Airlink Aéroport–centre-ville (aller-retour)

DUB TRA060 AA

Par véhicule/trajet

Code

Transfert privé en taxi Aéroport–hôtel Hôtel–aéroport

DUB TRA057 AA DUB TRA057 AB

Code DUB TIC002 KA / KB / KC

The Dublin Pass 2 jours / 3 jours / 5 jours

Code DUB EXC022 DUB EXC020 DUB EXC021

Teeling Distillery Guinness Storehouse Jameson Distillery

Trinity City TTTT

105 90

Petit déjeuner irlandais

DUB TRICAP 0146 01.04–01.05 01.11–01.12

01.05–01.07 01.09–01.11

01.07–01.09

01.12–01.01

Prix par personne

Double 142 175 162 129 Remarques: supplément jour de semaine et suppléments pour foires et jours fériés sur demande.

116 / 141 / 171

The Mont TTTT

Prix par personne

Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

21 29 28

Code

30 36 24

DUB EXC052

DUB EXC051

47 61

DUB EXC059

DUB EXC054

Petit déjeuner irlandais

01.10–01.11

DUB ASHLIN 0159 01.04–01.05 01.10–01.11

01.05–01.10

01.11–01.01

Double 115 138 97 Simple 196 217 176 Remarques: suppléments pour nuit vendredi-samedi et pour foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

Jurys Inn Parnell Street TTTt

DUB JURINN 0163

01.04–01.05 01.10–01.11

01.05–01.10

Double 108 157 Simple 208 309 Remarques: supplément jour de semaine et suppléments pour foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

Petit déjeuner irlandais

01.04–13.05

13.05–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

01.10–01.11

Double Simple

259 479

324 610

300 563

282 525

The Davenport TTTT

DUB DAVENP 0152 01.04–05.05

05.05–19.07

19.07–07.09

07.09–23.10

175 322

217 406

202 378

193 358

23.10–01.01

Double 146 Simple 265 Remarques: suppléments pour mardi-samedi nuit et pour foires et jours fériés sur demande. A2/B2 A1

The Gibson Hotel TTTT

DUB GIBSON 0157 01.12–01.01

152 119 211 178 Remarques: supplément jour de semaine et suppléments pour foires et jours fériés sur demande.

The Alex Hotel TTTT

DUB ALEXAN 0160 05.05–19.07

19.07–23.10

DUB CASSID 0128 01.04–01.05

01.05–01.11

01.11–01.01

91 112 80 154 190 139 Remarques: suppléments pour nuit vendredi-samedi et pour foires et jours fériés sur demande.

DUB FITZWI 0151

01.04–05.05

01.08–01.10

Ashling Hotel TTTT

44 63

The Fitzwilliam TTTTT

01.04–01.12

DUB NORSTA 0156 01.04–01.08 01.11–01.01

Cassidy’s TTT DUB EXC004 EA Nur Spectacle EB Spectacle + repas

23.10–01.01

Double 122 155 135 Simple 168 206 186 Remarques: suppléments pour nuit vendredi-samedi et pour foires et jours fériés sur demande.

Petit déjeuner irlandais DUB EXC050

19.07–23.10

A2/B2 A1

Prix par personne

DUB EXC053 EA DUB EXC053 EB DUB EXC058

05.05–19.07

North Star Hotel TTTT

Tours de ville et excursions Tour de ville en bus à impériale Chaque jour, durée env. 1 h 30 Billet 24 h Billet 48 h Dublin by Night Chaque jour du 1.4–30.10 (anglais), départs 20 h et 21 h 30, durée env. 1 h. Malahide Castle & Coastal Tour Chaque jour (anglais), départs 9 h 30 et 14 h, durée env. 4 h. Wicklow Mountains & Glendalough Tour Chaque jour (anglais), départ 9 h 15, durée env. 7 h Newgrange Tour & Hill of Tara Lundi, mardi, vendredi, samedi (anglais), départ 9 h, durée env. 9 h Falaises de Moher Chaque jour (anglais), départ 10 h, durée env. 10 h. The Merry Ploughboys Pub Chaque jour, transfert inclus Belvedere Irish Nights Chaque jour.

DUB MONCLA 0154 01.04–05.05

162 199 180 132 301 370 332 235 Remarques: suppléments pour mardi-samedi et pour foires et jours fériés sur demande.

Petit déjeuner irlandais

Petit déjeuner irlandais B2 Double A1 Simple

01.11–01.12

170 199 191 156 317 377 362 290 215 244 236 202 408 469 452 380 Remarques: supplément jour de semaine et suppléments pour foires et jours fériés sur demande.

Droits d’entrée

Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

01.10–01.11

A2/B2

Durée

Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

01.05–01.10

A2/B2 Double Classic A1 Simple Classic C2/D2 Double Deluxe A1 Simple Deluxe

Transports publics

A2/B2 A1

DUB BROOKS 0116 01.04–01.05 01.12–01.01

23.10–01.01

175 217 194 146 322 406 360 265 Remarques: suppl. pour mardi, mercredi, vendredi, samedi et pour foires et jours fériés sur demande.

Academy Plaza TTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

DUB ACADEM 0127 01.04–01.05

01.05–31.08

31.08–01.10

01.10–01.12

102 184

131 235

148 266

110 199

01.12–01.01

Double 94 Simple 167 Remarques: supplément jour de semaine et suppléments pour foires et jours fériés sur demande. A2/B2 A1

The Belvedere TTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

DUB BELVED 0164 01.04–01.11

01.11–01.01

130 103 200 172 Remarques: suppléments pour vendredi-samedi et pour foires et jours fériés sur demande.

Maldron Smithfield TTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

DUB MALSMI 0101 01.04–01.05

01.05–01.11

01.11–01.01

120 160 113 205 245 189 Remarques: suppléments pour ve/sa et pour foires et jours fériés sur demande.

Dublin Central Inn TTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

DUB DUBCEN 0161 01.04–01.05

01.05–01.08

01.08–01.10

01.10–01.01

73 90 104 63 116 133 149 108 Remarques: suppléments pour nuit vendredi-samedi et pour foires et jours fériés sur demande.

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

AUTRES EXCURSIONS ET LOGEMENTS IRLANDE

AUTRES EXCURSIONS ET LOGEMENTS BED & BREAKFAST

The D Hotel TTTT Petit déjeuner irlandais

Réservation confirmée Vous choisissez au préalable votre logement et nous indiquez les localités et les dates souhaitées au moment de la réservation. Nous réservons alors à votre intention les Bed & Breakfast sélectionnés par vos soins. Nous vous recommandons vivement de réserver à l’avance pour la haute saison. Veuillez noter que les chambres d’hôtes sont toujours à l’extérieur du centre ou de la localité. Réservation confirmée en République d’Irlande (Sud) Petit déjeuner irlandais A3 A2/B2 A1 DS

IDUB BBCONF 0151

01.04–01.05

01.05–01.06

01.06–01.08, 01.09–01.11

01.08–01.09

55 55 80 –

62 62 87 10

62 62 87 14

66 66 90 14

Triple Double Simple Supplément vendredi et samedi

Petit déjeuner irlandais A3 A2/B2 A1 DS

IDUB BBCONS 0166

01.04–01.05

01.05–01.06

01.06–01.08, 01.09–01.11

01.08–01.09

55 55 80 –

62 62 87 10

62 62 87 14

66 66 90 14

Triple Double Simple Supplément vendredi et samedi

Réservation confirmée à Dublin Petit déjeuner irlandais A3 A2/B2 A1 DS

IDUB BBCON1 0153 01.04–01.05

01.05–01.06

01.06–01.08, 01.09–01.11

01.08–01.09

64 64 89 –

71 71 95 10

71 71 95 14

74 74 99 14

01.05–01.06

01.06–01.08, 01.09–01.11

01.08–01.09

66 66 90 14

69 69 94 14

Triple Double Simple Supplément vendredi et samedi

Réservation confirmée à Galway, Cork et Kerry Petit déjeuner irlandais

01.04–01.05

IDUB BBCOGK 0164

Triple 64 66 Double 64 66 Simple 89 90 Supplément 10 vendredi et samedi Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande.

A3 A2/B2 A1 DS

Double 100 107 Simple 157 165 Remarques: suppléments pour nuit vendredi et samedi, foires, manifestations et jours fériés sur demande.

Ballyknocken House TTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

106 183 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

Pembroke Hotel TTTT

Powerscourt Estate Garden & Waterfall Clonmacnoise Kilkenny Castle House of Waterford Crystal Chaque jour (en anglais).

Code Prix par personne IDUB EXC002 EA 27 IDUB EXC004 EA 13 IDUB EXC003 EA 12 IDUB EXC005 EA 27

Sheraton Athlone Hotel TTTT

IDUB SHEATH 0163

Petit déjeuner irlandais

01.04–01.05 01.10–01.11

01.05–01.10

01.11–01.01

Double Simple

93 168

102 178

86 161

Carton House Hotel TTTT

01.07–01.10

67 94 117 134 188 234 96 123 146 191 245 291 Remarques: suppléments lundi-jeudi, foires et jours fériés sur demande.

Mount Juliet Estate TTTTT Petit déjeuner irlandais

IDUB MOUJUL 0133 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.07

01.07–01.10

Double Superior bâtiment 151 170 188 principal A1 Simple Superior bâtiment 254 273 291 principal C2/D2 Double Hunters Yard 103 123 141 C1 Simple Hunters Yard 188 208 226 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2

Granville TTTT Petit déjeuner irlandais

IDUB GRANVI 0105 01.04–01.05 01.10–01.12

01.05–01.10

01.12–01.01

Double 106 126 101 Simple 166 186 161 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

Titanic Experience Cobh Chaque jour (anglais), le tour débute toutes les 15–30 mn de 9 h–17 h. Kinsale Food Tour Chaque jour (anglais), départ 10 h 30 et 14 h 30, durée env. 2 h 30. Whale Watching Baltimore Départ à 9 h 30 et 14 h 15, durée env. 4 h (anglais). Mizen Head Signal Station

IDUB CARHOU 0165 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

Double 190 217 Simple 336 388 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

Cabra Castle TTTt

IDUB CABCAS 0110 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

127 189 156 247

174 235 202 293

Code Prix par personne IDUB EXC007 EA 15

IDUB EXC008 EA

117

IDUB EXC006 EA

137

IDUB EXC009 EA

01.05–01.09

01.09–01.10

Hayfield Manor TTTTT

A2/B2 A1

A2/B2 Double A1 Simple C2/D2 Double Superior C1 Simple

01.05–01.07 01.10–01.11

A2/B2 Double Standard A1 Simple Standard C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

Petit déjeuner irlandais

Petit déjeuner

IDUB PEMBRO 0156 01.04–01.05 01.11–01.01

Excursions

Petit déjeuner irlandais

IDUB BALLYK 0122 22.05–09.09

SUD

EST ET MIDLANDS

A2/B2 A1

01.06–01.10

A2/B2 A1

Petit déjeuner irlandais

Réservation confirmée en République d’Irlande (Nord)

IDUB THED 0159 01.04–01.06 01.10–01.01

ORK HAYMAN 0128 01.04–01.05 01.11–01.01

01.10–01.11

Double 175 264 273 207 Simple 334 515 525 394 Remarques: séjour minimum 2 nuits é certaines dates. Suppléments vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

The Kingsley Hotel TTTT Petit déjeuner irlandais

ORK KINGSE 0158 01.04–01.05 01.11–01.01

01.05–01.06 01.09–01.11

01.06–01.09

Double 83 89 89 Simple 157 160 166 Remarques: suppléments en semaine et suppléments pour foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

AUTRES EXCURSIONS ET LOGEMENTS IRLANDE

Jurys Inn, Cork TTT Petit déjeuner irlandais

ORK JURINN 0139 01.04–01.05

01.05–01.06 01.10–01.11

01.06–01.10

Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double Garden House A1 Simple C2/D2 Double Garden House

Double 73 100 109 Simple 142 194 213 Remarques: suppléments en semaine, pour foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

Hôtel Actons TTT Petit déjeuner irlandais

01.06–01.10

01.11–01.01

Double 119 142 100 Simple 217 265 179 Remarques: suppléments pour nuit de samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

Casey’s of Baltimore TTTt Petit déjeuner irlandais

ORK CASBAL 0101 01.04–01.05 01.10–01.01

104 133 147 180 133 162 205 238 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

Petit déjeuner irlandais

01.04–01.05 01.11–01.01

01.05–01.06 01.10–01.11

01.06–01.07 01.09–01.10

Double Simple

80 129

89 138

101 161

ORK MARITI 0156 01.07–01.09

114 184

The Bayview Hotel at Ballycotton TTTT 01.04–01.05 01.10–01.01

434

Superior Simple bâtiment principal Superior

Carrig Country House TTTTt 19.05–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

133 245 152 265

170 283 230 342

170 340 230 460

Celtic Ross Hotel TTT

ORK CELROS 0161

Petit déjeuner irlandais

01.04–01.06 01.10–01.01

01.06–09.07 25.08–01.10

09.07–25.08

Double Simple

82 111

95 124

107 136

ORK EUROPE 0149 01.11–13.12

195 170 362 313 264 195 501 362 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 Double A1 Simple C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

IDUB EXC020 EA

140

IDUB EXC021 EA

ORK DUNLOE 0104

09.04–26.10

181 334 209 389 ORK CAHERN 0110 01.04–01.05 01.10–01.11

01.05–01.06

01.06–01.10

01.11–01.01

149 250 180 340

178 286 208 378

198 317 229 408

129 230 159 319

01.04–01.05

01.05–01.06

01.06–01.07 01.09–01.10

Victoria House Hotel TTT

Code Prix par personne IDUB EXC011 EA 15

IDUB EXC010 EA

Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double Garden A1 Simple Garden C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

Petit déjeuner irlandais

Excursions

Petit déjeuner irlandais

ORK VICHOU 0154

Double 68 85 94 93 Simple 68 80 89 93 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

Hôtel Scotts TTT

ORK SCOTTS 0145

Petit déjeuner irlandais

01.04–01.05 01.11–01.01

01.05–01.06 01.10–01.11

01.06–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

Double Simple

82 82

93 93

108 108

127 127

A2/B2 A1

Dingle Skellig Hotel & Peninsula Spa TTTt

Parknasilla Resort & Spa TTTTt

ORK PARRES 0157 01.05–01.06

01.06–01.10

01.07–01.09

A2/B2 A1

Petit déjeuner irlandais 01.04–01.05

01.04–01.11

Cahernane House TTTT

SUD-OUEST Muckross House & Gardens Chaque jour (anglais), durée env. 45 mn (visite guidée de la maison). Tour en bateau à Dingle Chaque jour (anglais), départs 12 h, 14 h et 15 h 30, durée env. 1 h. Découverte de Killarney en calèche et bateau Prix par personne si 2 personnes. Chaque jour (anglais), départ 10 h 20 et arrivée 15 h 30. Border Collies in Action D’avril à octobre. Dates et horaires sur demande (anglais).

Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double côté terrain de golf A1 Simple côté terrain de golf C2/D2 Double vue lac C1 Simple

The Dunloe Hotel & Gardens TTTTT

Double Standard 114 135 Simple Standard 170 198 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

ORK CARCOU 0134

01.04–19.05 01.10–01.11

ORK BAYVIE 0160 01.05–01.10

A2/B2 A1

The Europe Hotel & Resort TTTTT

The Maritime Hotel TTTT

Petit déjeuner irlandais

336 203 378 231

A2/B2 Double Garden View A1 Simple C2/D2 Double Lake View C1 Simple

A2/B2 Double Standard A1 Simple Standard C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

A2/B2 A1

154 280 182

C1 Simple E2/F2 Double bâtiment principal E1 Simple bâtiment principal G2/H2 Double bâtiment principal

Petit déjeuner irlandais

01.05–01.10

ORK ARDSID 0143

24.04–18.10

Superior

ORK ACTONS 0126 01.04–01.06 01.10–01.11

Ard-na-Sidhe Country House TTTT

01.10–01.01

117 166 166 206 237 237 150 199 199 273 304 304 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

143 246 176 313

01.04–01.06

01.06–01.07 01.09–01.10

ORK DINSKE 0146 01.07–01.09

01.10–01.01

Double 101 120 135 102 Simple 148 166 183 150 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

Park Hotel Kenmare TTTTT Petit déjeuner irlandais C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

ORK PARKHO 0125 01.04–12.04 13.04–01.06 20.09–13.12

12.04–13.04 01.06–20.09

312 706

381 870

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

AUTRES EXCURSIONS ET LOGEMENTS IRLANDE

Ballyseede Castle TTTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double Castle Room A1 Simple Castle Room C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

ORK BALCAS 0162 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

127 189 161 258

184 368 219 437

01.04–01.06 01.09–01.11

01.06–01.09

Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

Petit déjeuner irlandais ORK SHEFAL 0167 01.11–22.12

Double 189 245 123 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2

Killarney Plaza Hotel & Spa TTTT

01.05–01.10

01.10–01.11

68 100

95 228

76 208

01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.06 01.09–01.10

01.06–01.09

01.04–01.05 01.10–01.11

01.05–01.10

01.11–01.01

Double Simple

135 211

159 244

121 198

GWY TWELVE 0111

Double 95 102 119 Simple 170 188 217 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

The G Hotel TTTTT

ORK KILPLA 0164

Petit déjeuner irlandais A2/B2 A1

SNN ARDEIN 0117 01.04–01.05

Twelve TTTT

Sheen Falls Lodge TTTTT Petit déjeuner irlandais

Ard Einne TT

Petit déjeuner irlandais

GWY THEG 0109 01.04–01.06 01.10–01.11

01.06–01.10

01.11–01.10

Double Superior 138 157 124 Simple 254 293 247 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2 A1

Hôtel Harbour TTTt Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

OUEST Excursions Connemara Oysters Dates sur demande. Anglais, durée env. 1 h 15. Prix par personne si 2 personnes. Galway Food Tour Mercredi–samedi: 10 h 30 et 15 h 30. Dimanche: 11 h 30 et 15 h 30. Anglais, min. 4, max. 12 personnes. Pêche à la mouche au cœur du Connemara Dates sur demande. anglais, durée 3 h (autres heures sur demande). Falconry in the Walled Garden Lundi–samedi: 9 h 30, 11 h et 13 h, anglais, durée env. 1 h 30, min. 2 participants.

154 132

01.04–01.05

01.05–01.10

01.10–01.11

01.11–23.12

338 638 380 721 427 816 474 909

559 1079 614 1190 703 1368 773 1509

516 994 577 1117 633 1228 703 1368

263 487 291 545 319 600 347 656

NOC ASHCAS 0132

NOC ABBCAS 0111 01.05–01.08 01.09–01.10

01.08–01.09

01.10–01.11

122 173 162 253

167 221 207 301

192 252 232 332

140 201 180 281

Petit déjeuner irlandais

01.04–01.06

01.06–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

01.10–01.01

Double

102

152

Station House TTT A2/B2

NOC STAHOU 0139

Ardagh Hotel TTTt Petit déjeuner irlandais

NOC ARDAGH 0102 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

Double 104 133 Simple 147 179 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

Ballynahinch Castle TTTT Demi-pension (dîner) A2/B2 A1

Double Simple

01.05–04.05 05.05–01.06 02.06–01.07 01.09–01.10

01.10–26.10 27.10–01.12

Double Simple

160 367

166 378

100 246

81 207

Petit déjeuner irlandais

01.04–01.05 01.10–01.12

01.05–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

Double Simple

142 152

161 170

208 218

01.04–24.04

24.04–01.05 01.05–27.09

27.09–29.11

188 329 235 411

214 373 271 473

188 329 235 411

Petit déjeuner irlandais

01.04–01.05 01.10–01.11

01.05–01.10

01.11–01.01

Double Simple

108 157

112 160

91 138

01.04–01.05 01.10–01.11

01.05–01.10

01.11–01.01

294 550 324 612

488 939 593 1148

211 385 248 458

A2/B2 A1

01.04–01.05 01.11–01.01

A2/B2 Double A1 Simple C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

13.04–14.04 04.05–05.05 01.06–02.06 01.07–01.09 26.10–27.10

Cashel House Hotel TTTT

IDUB EXC015 EA

Abbeyglen Castle TTTT Petit déjeuner irlandais

NOC BALCAS 0112 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

183 245

248 311

GWY RENHOU 0117 01.04–13.04 14.04–01.05

109

Ashford Castle TTTTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double Corrib A1 Simple C2/D2 Double Corrib vue lac C1 Simple E2/F2 Double Deluxe E1 Simple G2/H2 Double Deluxe vue lac G1 Simple Deluxe vue lac

à p. de 100 à p. de 160

Petit déjeuner irlandais

A2/B2 A1 IDUB EXC014 EA

GWY HARBOU 0106 01.04–01.11

Renvyle House Hotel TTTT

Code Prix par personne IDUB EXC012 EA 139

IDUB EXC013 EA

GWY CASHOU 0116

Gregans Castle TTTT Petit déjeuner irlandais

SNN GRECAS 0134

A2/B2 Double Classic A1 Simple C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

Old Ground Hotel TTTT A2/B2 A1

SNN OLDGRO 0148

Dromoland Castle TTTTT Petit déjeuner irlandais

SNN DROCAS 0133

A2/B2 Double Queen Anne A1 Simple C2/D2 Double Deluxe C1 Simple

George Hotel Limerick TTTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

SNN GEOLIM 0150

01.04–01.01

82 138 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

Dunraven Arms TTTT Petit déjeuner irlandais

SNN DUNARM 0108 01.04–01.05 01.10–01.01

A2/B2 Double A1 Simple C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

01.05–01.10

114 156 170 217 143 184 227 275 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

AUTRES EXCURSIONS ET LOGEMENTS IRLANDE

NORD-OUEST

The Glasshouse Hotel TTTT Petit déjeuner irlandais

Excursions

Harvey’s Point TTTTt Petit déjeuner irlandais

A2/B2 A1

Petit déjeuner irlandais

140 94 79

01.05–01.07

01.07–01.09

01.04–01.05 01.10–01.11

01.09–01.10

105 160

NOC KNOHOU 0115 01.05–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

Gweedore Court Hotel TTTT

01.11–01.01

126 189 155 247

NOC GWECOU 0179

01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

Double 92 105 Simple 135 148 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

Ballyliffin Townhouse Boutique Hotel TTTT 01.04–01.06 01.09–01.10

NOC BALTOW 0180

01.06–01.09

01.10–01.01

95 104 91 A2/B2 Double Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

Breaffy House TTT

NOC BREHOU 0100

Petit déjeuner irlandais

01.04–01.05 01.09–01.10

01.05–01.06

01.06–01.09

Double Simple

71 119

75 123

87 134

Óstán Oileán Acla / Achill Island TTT 01.04–01.06 01.10–01.01

01.06–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

Double Simple

94 146

104 156

125 177

01.04–01.05 01.10–001.01

01.05–01.10

163 225 192 283

198 260 226 317

Mount Falcon Estate TTTTt A2/B2 Double A1 Simple C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

01.11–01.01

Mill Park TTTt Petit déjeuner irlandais

NOC MILPAR 0108 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

A2/B2 Double Standard A1 Simple Standard C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

116 133 164 180 165 182 261 278 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

Arnold’s TTT Petit déjeuner irlandais

NOC ARNOLD 0103 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

A2/B2 Double Standard A1 Simple Standard C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

92 117 136 164 121 146 194 222 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

MAISONS DE VACANCES Sans devoir subir la corvée des bagages, profitant d’horaires souples de repas et de beaucoup d’espace personnel, un séjour en maison de vacances est une garantie de repos dans toute l’acception du terme! Il est ainsi aisé d’effectuer des excursions d’une journée dans la superbe nature de la contrée ou de se détendre dans le salon ou le jardin. Les maisons de vacances ci-dessous ne sont qu’une petite sélection de Travelhouse. D’autres maisons sont disponibles sur demande. Faites-nous part de vos souhaits et nous en ferons notre priorité.

Donegal Boardwalk Resort 1 semaine

3 chambres à coucher, max. à p. de 820 6 personnes Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande. NOC ACHISL 0159

Petit déjeuner irlandais

NOC SOLLOU 0173 01.06–01.09

Double 174 240 140 Simple 319 445 252 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

126 156 174 191 217 235 155 184 202 248 275 293 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

01.04–01.06 01.09–01.11

A2/B2 A1

A2/B2 Double A1 Simple C2/D2 Double Superior C1 Simple

A2/B2 A1

01.11–01.01

NOC ATLCOA 0133 01.04–01.05 01.10–01.11

Knockranny House Hotel & Spa TTTT

Petit déjeuner irlandais

01.06–01.10

Solis Lough Eske Castle TTTTT

Double 89 98 118 Simple 143 153 173 Remarques: suppléments pour samedi, foires et jours fériés sur demande.

Petit déjeuner irlandais

NOC HARPOI 0136 01.04–01.06 01.10–01.11

Double 184 208 136 Simple 275 298 225 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

Petit déjeuner irlandais

01.11–01.01

Double 97 106 88 Simple 157 166 147 Remarques: suppléments pour samedi, foires et jours fériés sur demande.

Westport Coast Hotel TTTT Petit déjeuner irlandais

01.06–01.10

A2/B2 A1

Code Prix par personne IDUB EXC018 EA 16

Parc national et château de Glenveagh y compris bus-navette aller-retour parking-château et visite guidée (anglais), durée env. 45 mn (visite du château). IDUB EXC017 EA Fanad Lighthouse Fermé le lundi. Anglais. IDUB EXC019 EA Westport House Tour individuel avec application audio à télécharger. IDUB EXC016 Surfer le long de la Wild Atlantic Way Dates sur demande, anglais, durée env. 3 h 30, prix par personne. EA Cours privé 1 personne Cours privé 2 personnes EA Cours privé 3 personnes EA

NOC THEGLA 0174 01.04–01.06 01.10–01.11

Skellig Bay View Cottage Waterville 1 semaine

2 chambres à coucher, max. à p. de 850 4 personnes Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande. NOC MOUFAL 0118

Pairc na Gealai 1 semaine

4 chambres à coucher, max. à p. de 2040 6 personnes Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande.

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

CIRCUITS, BELFAST IRLANDE DU NORD

IRLANDE DU NORD CIRCUITS

BELFAST

CIRCUITS ACCOMPAGNÉS

Excursions

Découverte de l’Irlande du Nord 8 jours/7 nuits, de/à Dublin

IBFS RTP015 Voyages 1 et 2

Voyage 3

Double 1550 1615 Simple 2005 2070 Dates de voyage: voyage 1: 23.05.20–30.05.20 voyage 2: 20.06.20–27.06.20 voyage 3: 25.07.20–01.08.20 Tous les départs sont garantis. Inclus: transfert en taxi aéroport–hôtel et retour. Circuit accompagné en bus moderne selon programme. 7 nuits dans de bons hôtels de classe moyenne. Petit déjeuner irlandais copieux. 4 dîners. Guide compétent en allemand de/à Dublin (2e-7e jour). Excursions, droits d’entrée, visites (sauf mention contraire). Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6). Participants: max. 25 personnes. Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande. A2/B2 A1

CIRCUITS EN VOITURE DE LOCATION Northern Dream 8 jours/7 nuits, de/à Belfast

Code BFS EXC050

Prix par personne

EA EB BFS EXC004

25 28 117

BFS EXC000

BFS EXC055

BFS EXC051

BFS EXC002

BFS EXC003

BFS EXC053 EB EA

28 31

IBFS RTP027

Mixed (Bed & Breakfast, sauf à Belfast hôtel de classe moyenne) A2/B2 Double A1 Simple

01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.07 01.09–01.10

01.07–01.09

555 885

590 920

600 935

Hôtels de classe moyenne

01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

The Merchant TTTTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

685 765 1100 1180 Inclus: 7 nuits en logement de la catégorie choisie. Petit déjeuner. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6), voiture de location (détails page 19). Remarques: description des catégories de logement voir brochure page 16.

01.05–01.10

01.10–01.01

The Fitzwilliam Hotel Belfast TTTTT Petit déjeuner irlandais

01.04–01.05 01.10–01.01

BFS FITBEL 0114 01.05–01.06 01.08–01.10

01.06–01.08

Double 181 203 158 Simple 272 293 247 Remarques: suppléments pour samedi, foires et jours fériés sur demande. A2/B2 A1

VACANCES ACTIVES

Hôtel Europa TTTT

Voyage de randonnée, Causeway Coast et île de Rathlin 6 jours/5 nuits, de Ballycastle à Portstewart

BFS MERCHA 0110 01.04–01.05

186 209 208 337 385 383 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

C2/D2 Double C1 Simple

IBFS RTP001

01.04–01.01

Double 820 Simple Solo 1245 Simple en groupe 1150 (min. 2 personnes) Inclus: 5 nuits en typiques B & B ou maisons d’hôtes, petit déjeuner, transport des bagages de logement à logement, Description de l’itinéraire et carte de randonnée (sur place), informations relatices transports publics. Non inclus: vol de/en Suisse (détails page 6). Transferts de/à l’aéroport (sur demande réservable). Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande. A2/B2 A1 C1

Tour de ville en bus à impériale Chaque jour. Billet 24 h Billet 48 h Belfast Taster Tour Lundi–samedi (anglais), départ 12 h 30, durée env. 3 h 30. Giant’s Causeway & Antrim Coast Tour Chaque jour (anglais), départ 9 h 15, durée env. 9 h. Belfast, tour du port Chaque jour (anglais), départs 12 h 30, 14 h et 15 h 30, durée env. 1 h. Black Taxi Tour Chaque jour (anglais), durée env. 1 h 30. Game of Thrones Tour Chaque jour (anglais), départ 9 h. Crumlin Road Gaol Tour Chaque jour (anglais). Titanic Belfast Visites sans audio guide Visites avec audio guide

Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

BFS EUROPA0111 01.04–01.01

137 229 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

Hôtel Grand Central TTTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

BFS HASCEN 0115

01.04–01.01

193 303 Remarques: suppléments jour de semaine et réductions sur demande.

Jurys Inn TTTt Petit déjeuner A2/B2 Double A1 Simple

BFS JURBEL 0108 01.04–01.05

01.05–01.10

01.10–01.11

66 101 106 127 198 206 Remarques: suppléments jour de semaine, pour foires et jours fériés sur demande.

The Ramada by Wyndham Belfast TTT Petit déjeuner A2/B2 Double A1 Simple

01.04–01.10

BFS RAMENC 0116

01.10–01.01

107 96 190 167 Remarques: séjour minimum 2 nuits à certaines dates. Suppléments pour samedi, foires et jours fériés sur demande.

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

AUTRES EXCURSIONS ET LOGEMENTS IRLANDE DU NORD

AUTRES EXCURSIONS ET LOGEMENTS BED & BREAKFAST

HÔTELS

Réservation confirmée Vous choisissez au préalable votre logement et nous indiquez les localités et les dates souhaitées au moment de la réservation. Nous réservons alors à votre intention les Bed & Breakfast sélectionnés par vos soins. Nous vous recommandons vivement de réserver à l’avance durant la haute saison. Veuillez noter que les chambres d’hôtes sont toujours à l’extérieur du centre ou de la localité.

Slieve Donard Resort & Spa TTTTt Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

Réservation confirmée en Irlande du Nord

Ballygally Castle Hotel TTTT

Petit déjeuner irlandais Triple A3 A2/B2 Double A1 Simple DS Supplément vendredi et

64 64 89 -

IBFS BBCONI 0151

71 71 95 10

samedi Remarques: conditions spéciales d’annulation sur demande.

71 71 95 14

The Gobbins Path Tour Chaque jour, tour (anglais) toutes les 30 mn env., durée env. 3 h. BFS EXC001 EA Giant’s Causeway Billet y compris Visitor Center et parking. BFS EXC004 EA The Old Bushmills Distillery Lundi–samedi (anglais), durée env. 1 h. BFS EXC002 EA Derry Walls Walking Tour Chaque jour 10 h, 12 h, 14 h et 16 h (anglais), Durée env. 1 h.

IBFS SLIDON 0118 01.11–01.01

226 182 373 294 Remarques: suppléments pour samedi, foires et jours fériés sur demande.

Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

IBFS BALCAS 0113

01.04–01.11

01.11–01.01

170 124 273 204 Remarques: suppléments pour samedi, foires et jours fériés sur demande.

Londonderry Arms TTT Petit déjeuner irlandais

Excursions Code BFS EXC003 EA

74 74 99 14

01.04–01.11

Prix par personne

IBFS LONARM 0102 01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

A2/B2 Double Standard A1 Simple Standard C2/D2 Double Superior C1 Simple Superior

93 118 136 167 122 147 194 225 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

25 16 10

Marine Hotel Ballycastle TTT Petit déjeuner irlandais

IBFS MARBAL 0101

01.04–01.05 01.11–01.01

01.05–01.06 01.09–01.11

01.06–01.09

69 103

75 109

85 121

01.04–01.06

01.06–01.11

174 347

182 363

Petit déjeuner irlandais

01.04–01.05 01.10–01.01

01.05–01.10

Double Simple

106 175

147 216

01.04–01.07 01.09–01.11

01.07–01.09

A2/B2 A1

Double type Mill House Simple type Mill House

The Bushmills Inn TTTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double type Mill House A1 Simple type Mill House

BFS BUSINN 0103

Adelphi Portrush TTT A2/B2 A1

BFS ADEPOR 0104

Roe Park Resort TTTT Petit déjeuner irlandais

IBFS ROEPAR 0106 01.11–01.01

Double 103 125 92 Simple 179 209 157 Remarques: suppléments pour samedi, foires et jours fériés sur demande.

A2/B2 A1

White Horse Hotel TTTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

IBFS WHIHOR 0119 01.04–01.01

79 137

Beech Hill Country House TTTT Petit déjeuner irlandais

01.04–01.05 01.10–01.01

IBFS BEEHIL 0117 01.05–01.10

A2/B2 Double A1 Simple C2/D2 Double Superior C1 Simple

120 124 183 184 149 153 240 242 Remarques: suppléments pour vendredi et samedi, foires et jours fériés sur demande.

Everglades Hotel TTTT Petit déjeuner irlandais A2/B2 Double A1 Simple

IBFS EVERGL 0105 01.04–01.11

01.11–01.01

124 96 204 155 Remarques: suppléments pour samedi, foires et jours fériés sur demande.

Prix par personne en CHF (prix hôtel par personne/nuit). Sauf exceptions indiquées. Sous réserve de modifications. Prix du jour, voir page 4.

VOITURES DE LOCATION IRLANDE

Voitures de location Conditions

Prestations

Durée de location: minimum 1 jour, avec Europcar max. 35 jours. Pour toute location plus longue, plusieurs réservations sont nécessaires.

Prestations comprises dans le prix: –– kilométrage illimité –– assurances RC, casco complète et vol de voiture (avec franchise). –– taxes et frais locaux (sauf pour les prestations supplémentaires réglables sur place) –– service d’urgence 24 h/24

Âge minimum: 25 ans, pour les catégories FDMR, FDAR, FVMR, FVAR, SVMR, PDAR 28 ans. Âge maximum 74 ans. Permis de conduire: tous les conducteurs doivent être en possession d’un permis national valide depuis 2 ans minimum, au format carte de crédit. Une traduction anglaise de votre permis est conseillée. Un permis de conduire international ou une traduction est uniquement recevable en combinaison avec un permis national valide.

Réglable sur place (prix en EUR, taxes exclues): –– GPS, par jour max. par location –– siège enfant, par jour max. par location –– conducteur supplémentaire, par jour –– frais pour location simple course –– supplément pour passage de frontière

Cartes de crédit: une carte de crédit est obligatoire et doit également porter le nom du conducteur principal. Les cartes de crédit à prépaiement ne sont pas acceptées.

Assurance «aucune franchise»

9,76 73,17 6 42 9

Afin de bénéficier d’une couverture optimale, nous vous conseillons de souscrire cette assurance complémentaire. Elle réduit à «zéro» la franchise de l’assurance casco, assure aussi bien les pneus (jusqu’à CHF 1000) que le pare-brise (jusqu’à CHF 2000) et augmente la couverture de la RC à CHF 5 millions. Les dégâts doivent être couverts par l’assurance du loueur. Vous payez la franchise sur place et envoyez les documents directement à l’EUROPÉENNE dès votre retour en Suisse. En concluant cette assurance complémentaire, inutile de souscrire à une assurance de réduction de franchise supplémentaire sur place.

Meilleur rapport qualité-prix

Caution/franchise au moment de la prise en charge du véhicule, un montant déterminé en fonction de la catégorie, allant de EUR 1500 à EUR 2500, est bloqué sur la carte de crédit. Le règlement de la caution en espèces n’est pas possible.

Dans la plupart des destinations, nous vous offrons la garantie de bénéficier non seulement du plus grand choix de modèles de voiture mais également du meilleur rapport prix-prestations.

Restrictions routes et régions: les trajets sur des routes non asphaltées ne sont pas autorisés. L’assurance décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels. Les passages de frontière pour la Grande-Bretagne ne sont pas autorisés. Un supplément de EUR 30 plus taxes à régler sur place s’applique aux trajets en Irlande du Nord avec Europcar.

Garantie des prix les plus bas Si vous pouvez réserver la même voiture de location auprès du même loueur, avec lieux de prise en charge, de restitution et durée de location identiques, aux mêmes conditions et ce, auprès d’un autre voyagiste suisse plus avantageux que nous, la différence vous sera remboursée.

Rapidité et souplesse

Saison (calcul du prix): le jour de la prise en charge permet de déterminer le prix de la durée de location totale (1 jour de location = 24 heures).

Nous disposons d’un raccordement direct aux systèmes de réservation de nos partenaires. Vos avantages: la demande de réservation se fait en temps réel et, en cas de disponibilité du véhicule souhaité, vous emportez aussitôt vos documents de voyage!

Remboursement: les prises en charge retardées du véhicule, restitutions anticipées, ainsi que surclassement ou assurances contractées sur place, ne donnent lieu à aucun remboursement.

Prix voitures de location avec Europcar (prix par jour de location en CHF, taxes incluses) ECAR CAR127

12.04.20–19.05.20 29.09.20–11.12.20 31.12.20–11.03.21 18.03.21–31.03.21

Catégorie

Type de véhicule (exemple)

BQ MBMN

Ford Ka VW Polo Ford Fiesta Ford Fiesta (automatique) Opel Astra VW Golf VW Golf (automatique) Ford Focus (break) Ford Mondeo Ford Mondeo (automatique) Audi A4 Audi A4 (automatique) BMW 5-Series (autom.) Ford Kuga Ford Kuga (automatique) Nissan Qashqai Ford S-Max Ford S-Max (automatique)

DU EBMN DW EDMN DI

EDAN

GA CDMN EY

CDMR

CDAR

CWMR

HC IDMR GO IDAR LK

FDMR

KW FDAR NA PDAR HI

IFMR

GU IFAR JI

SVMR

LM FVMR NC PVAR

01.04.20–11.04.20 20.05.20–25.05.20 18.07.20–17.08.20 19.1220–30.12.20 12.03.21–17.03.21 Portes Sièges 1 2 3–6 7–13 14–21 22 + 1 2 3–6 7–13 14–21 22 + 1 2 3–6 7–13 14–21 22 + 1 2 3–6 7–13 14–21 22 + jour jours jours jours jours jours jour jours jours jours jours jours jour jours jours jours jours jours jour jours jours jours jours jours à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de

Mini Economy Economy Economy Compact Compact Compact Compact Intermediate Intermediate Fullsize Fullsize Premium Intermediate SUV Intermediate SUV Standard Minivan Premium Minivan Premium Minivan

Sous réserve de modifications des conditions et des prix.

2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7

74 77 78 137 88 95 153 125 106 185 160 246 260 114 246 218 303 348

41 42 43 75 48 51 84 68 58 101 87 134 143 63 134 120 166 190

36 37 38 66 43 46 74 61 51 89 77 119 126 56 119 105 146 167

33 34 34 59 39 41 66 54 46 80 69 106 112 49 106 95 130 149

32 33 33 57 37 40 64 53 44 77 66 102 108 47 102 91 126 144

26.05.20–26.06.20 01.09.20–28.09.20 12.12.20–18.12.20

40 41 41 57 46 48 64 61 53 77 66 102 108 47 102 91 126 144

85 87 88 137 103 106 159 145 119 221 185 249 284 125 266 247 303 362

47 48 48 75 57 58 87 80 65 121 101 137 154 69 146 135 166 198

41 42 43 66 49 51 77 70 58 106 89 120 137 61 128 119 146 174

37 38 39 59 44 46 68 63 51 96 80 107 122 55 114 106 130 155

36 37 37 57 43 44 66 61 49 92 77 104 118 53 110 103 126 150

27.06.20–17.07.20 18.08.20–31.08.20

44 45 46 57 51 53 66 69 59 92 77 104 118 53 110 103 126 150

119 121 123 170 140 144 192 187 168 247 205 303 339 175 303 345 402 429

65 66 67 93 77 79 105 103 92 135 112 166 186 97 166 189 219 235

58 59 59 82 67 69 93 90 81 119 99 146 164 85 146 166 193 207

51 53 54 74 60 62 83 81 72 106 88 130 146 76 130 148 172 185

49 50 51 71 59 60 80 78 70 103 85 126 141 74 126 144 167 179

231 233 235 310 251 256 339 316 282 404 357 407 475 296 455 475 543 570

145 146 147 194 158 161 212 198 176 253 224 255 297 186 285 297 339 357

93 95 95 124 101 103 137 127 113 163 144 164 191 119 183 191 217 229

83 84 85 111 90 92 122 113 102 145 128 146 170 106 163 170 194 204

80 81 82 107 87 89 118 110 98 140 124 141 165 103 158 165 188 197

80 81 81 107 87 88 117 109 98 140 123 140 164 102 156 164 187 196

MOTORHOMES IRLANDE

Bunk Campers Irlande / Irlande du Nord Conditions

Prestations

Durée de location: minimum 7 nuits (1.4–30.9.20); min. 3 nuits (1.10.20–31.3.21).

Prestations comprises dans le prix: –– kilométrage illimité –– batterie de cuisine, guide camping et plein du réservoir d’eau –– 1er plein de gaz –– GPS (dans toutes les catégories sauf: Roadie, Nomad et Ranger). –– porte-vélos (sans vélos). –– assurance RC, casco complète et vol de véhicule avec franchise EUR/GBP 1500–2000 couvrant les trajets en Grande-Bretagne et en Irlande –– assurance «aucune franchise» de l’EUROPÉENNE d’Assurances avec extension à CHF 5 millions et dommages au pare-brise et aux pneus –– taxes et frais locaux (sauf pour les prestations supplémentaires réglables sur place) –– guide des sites de camping (prêt) –– affiliation gratuite auprès de «Safe Nights Ireland». –– service de dépannage

Âge minimum: 21 ans. Supplément pour conducteur de 21 à 24 ans à payer sur place EUR/GPB 25/20 par jour. Permis de conduire: tous les conducteurs doivent être en possession depuis 2 ans minimum d’un permis national valide au format carte de crédit. De plus, un permis de conduire international est obligatoire. Un permis de conduire international ou une traduction est uniquement recevable en combinaison avec un permis national valide. Cartes de crédit: une carte de crédit (Mastercard ou Visa) est obligatoire et doit également porter le nom du conducteur principal. Caution: EUR/GBP 1500 (cat. Roadie, Nomad, Ranger, Aero et Vista); EUR/GBP 2000 (cat. Aero Plus, Vista Plus, Grande et Europa) (débit de la carte de crédit). Si souscription du forfait tout compris: EUR/GBP 250 (autorisation carte de crédit). Conducteurs 21–25 ans, GBP 250 en sus. Le règlement de la caution en espèces n’est pas possible.

Suppléments (prix en CHF, taxes incluses): 66/69 5) –– forfait tout compris 1), par nuit y compris conducteur supplémentaire, linge de lit et serviettes pour toutes les personnes, table et chaises de camping, produits chimiques pour toilettes, assurance CDW (caution réduite) 44/46 5) –– linge de lit et serviettes 2), par personne –– conducteur supplémentaire 2), par nuit 17/14 5) –– prise en charge anticipée du véhicule 9 h–15 h 1 jour suppl. –– restitution tardive du véhicule 11 h–17 h 1 jour suppl. –– prise en charge/restitution les jours fériés 3) 111/115 5) –– forfait Volkswagen Essentials (y compris GPS, toilettes portables, produits chimiques pour toilettes 27/23 5) et tente) 4) cat. Roadie, Nomad & Ranger, par nuit –– GPS (autres catégories), par nuit gratis –– assurance complémentaire pour le continent européen (EU Travel Pack), par nuit 25/21 5) 1) Non disponible pour jeune conducteur 21–24 ans. 2) Compris dans le forfait tout compris. 3) 15–18.3 (uniquement Dublin), 17.3 (uniquement Belfast), 10.4, 13.4, 4.5, 8.5 (uniquement Belfast), 25.5 (uniquement Belfast), 1.6 (uniquement Dublin), 3.8 (uniquement Dublin), 25.8 (uniquement Belfast), 26.10.20 (niquement Dublin), 17.3 (uniquement Belfast), 15–18.3.21 (uniquement Dublin). 4) Uniquement disponible sur les cat. Roadie, Nomad et Ranger. 5) Prix pour Belfast.

Restrictions routes et régions: les trajets sur des routes non asphaltées ne sont pas autorisés. L’assurance décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels. Trajets en dehors de la Grande-Bretagne et de l’Irlande uniquement autorisés avec une assurance complémentaire. À mentionner obligatoirement au moment de la réservation. Péages: certaines routes sont à péage (toll road). Parfois, seul le règlement électronique du péage est encore possible. Veuillez vous informer des éventuelles routes à péage présentes sur votre itinéraire auprès du loueur. Saison (calcul du prix): chaque nuit d’une saison correspondante est prise en compte. Le calcul s’effectue en fonction du nombre de nuits. Aucune prise en charge/restitution: dimanche et jours fériés: 1–2.1, 13.7 (uniquement Belfast), 24–26.12, 31.12.20–2.1.21. Modifications/Annulations: selon offre ou confirmation.

Réglables sur place (prix en EUR/GBP 1), taxes exclues): 65/50 1) –– forfait Easy Return3), par location –– nettoyage final (Drop and Go) 4), par location 195/175 1) –– supplément jeune conducteur 21–24 ans, par nuit 25/20 1) –– siège enfant (1–4 ans), par location 33/25 1) –– rehausseur (boosterseat) 4–11 ans, par location 20/15 1) –– table et chaises de camping 2), par loaction 45/40 1) –– produits chimiques pour toilettes 2), par nuit 1,30/1 1 –– animaux de compagnie 5) 50 –– chaînes à neige 25 Location de vélos non disponible. Les prestations supplémentaires réservées sur place ne peuvent pas être remboursées. 1) Prix en GBP uniquement pour Belfast. 2) Compris dans le forfait tout compris. 3) Comprend vidange du réservoir des eaux usées, vidange du réfrigérateur, enlèvement du linge de lit et élimination des déchets. 4) Comprend en plus du forfait Easy Return: dernier plein de carburant et «Priority Key Drop» (uniquement si réservation du forfait tout compris). 5) Max. 2 chiens. Taxes: sur tous les prix en EUR/GBP, s’ajoutent les taxes locales suivantes: Irlande 20%, Grande-Bretagne 20%.

Meilleur rapport prix-prestations Dans la plupart des destinations, nous vous garantissons le plus grand choix de modèles et le meilleur rapport prix-prestations.

Garantie des prix les plus bas Si vous pouvez réserver le même motorhome auprès du même loueur, avec lieux de prise en charge, de restitution et durée de location identiques, aux mêmes conditions et ce, auprès d’un autre voyagiste suisse plus avantageux que nous, la différence vous sera remboursée.

Assurance «aucune franchise» incluse L’assurance complémentaire de l’EUROPÉENNE est comprise dans le prix. Elle réduit à «zéro» la franchise de l’assurance casco, assure aussi bien les pneus (jusqu’à CHF 1000) que le pare-brise (jusqu’à CHF 2000) et augmente la couverture de la RC à CHF 5 millions. Les dégâts doivent cependant être couverts par l’assurance du loueur. Le remboursement de la franchise s’effectue en Suisse! Sur place, vous ne devez contracter aucune autre assurance complémentaire de réduction de franchise, faute de quoi, cette dernière ne pourrait pas vous être remboursée en Suisse.

Prix par nuit en CHF, taxes incluses Dublin Roadie Nomad Ranger Aero Aero Plus Vista Vista Plus Grande Europa

Code DUB MOT316 A2 B2 B4 C2 C4 D2 E4 F6 G4

01.04.–30.04

01.05–31.05

01.06–30.06

01.07–31.08

01.09–30.09

01.10–31.10

01.11–31.12

102 122 135 151 158 158 164 164 177

115 128 135 183 189 189 177 177 190

129 142 155 183 203 203 196 196 209

155 182 195 229 241 241 255 255 285

142 161 169 177 183 183 170 170 177

102 115 128 132 145 145 145 145 152

72 85 92 99 113 113 113 113 119

01.04–30.04 01.05–31.05 01.06–30.06 01.07–31.08 01.09–30.09 01.10–31.10 Code BFS MOT316 Belfast Roadie A2 94 108 122 149 108 80 B2 108 115 128 170 122 94 Nomad B4 115 115 135 177 128 108 Ranger C2 119 125 152 179 139 112 Aero C4 125 132 152 193 139 112 Aero Plus D2 125 132 152 193 139 112 Vista E4 139 139 159 220 139 112 Vista Plus F6 139 139 159 220 139 112 Grande G4 152 152 159 233 152 132 Europa Remarque: chaque nuit d’une saison correspondante est prise en compte. Le calcul s’effectue en fonction du nombre de nuits.

01.11–31.12

69 83 90 90 90 90 90 90 104

Réductions First Minute: 5% pour toute réservation jusqu’au 31.12.19 sur le prix par nuit. Réductions longue durée: 5% sur le prix du jour pour une location de 15 à 24 nuits, 10% pour une location de 25 nuits minimum (valable pour toute la durée de location). Réduction ferries: 10% de réduction sur les ferries de la Stena Line entre l’Irlande et Grande-Bretagne.

Taxes simples courses en CHF, taxes incluses de Belfast Dublin

Offres spéciales

Belfast

Dublin

Birmingham

Édimbourg

Leeds

Londres

– 295

280 –

1280 1125

1075 1290

1360 1190

Ces offres spéciales sont cumulables. Prix spécial: profitez de nos offres spéciales et de nos tarifs actuels! Ces derniers peuvent différer des prix de catalogue. Demandez une offre sur mesure dans votre agence de voyages!

Sous réserve de modifications des conditions et des prix.

MOTORHOMES IRLANDE

McRent Irlande Conditions

Prestations

Meilleur rapport prix-prestations

Durée de location: min. 4–5 nuits (basse saison); 7 nuits (haute saison).

Inclus dans le prix: –– kilométrage illimité –– batterie de cuisine et vaisselle –– porte-vélos (sans vélos) –– assurance RC, casco complète et vol de véhicules avec franchise de EUR 1200 –– 20% de taxes locales –– service de dépannage

Dans la plupart des destinations, nous vous garantissons le plus grand choix de modèles de voiture et le meilleur rapport qualité/ prix.

Âge minimum: 25 ans, max. 70 ans. Permis de conduire: tous les conducteurs doivent être en possession d’un permis national valide au format carte de crédit depuis au moins 5 ans. Une traduction anglaise de votre permis est conseillée. Un permis de conduire international ou une traduction est uniquement recevable en combinaison avec un permis national valide. Cartes de crédit: la carte de crédit (Mastercard, Visa) doit être établie au nom du conducteur et valable 6 mois après la date de restitution du véhicule. Caution: EUR 1200 (débit de la carte de crédit). Le règlement de la caution en espèces n’est pas possible. Restrictions: trajets sur routes non asphaltées et non publiques (sauf routes d’accès en bon état de 5 km max. aux campings officiels) et contact avec de l’eau salée strictement interdits. Uniquement sur autorisation écrite: Europe de l’Est et toutes les régions alentour. Les trajets soumis à autorisation doivent être annoncés à la réservation. McRent se réserve le droit d’interdire des trajets dans certaines régions en fonction des conditions météorologiques. Les dommages causés ne seront pas pris en charge par l’assurance. Péages: certaines routes sont à péage (toll road). Parfois, seul le règlement électronique du péage est encore possible. Veuillez vous informer des éventuelles routes à péage présentes sur votre itinéraire auprès du loueur. Saison (calcul du prix): chaque nuit d’une saison correspondante est prise en compte. Le calcul s’effectue en fonction du nombre de nuits. Aucune prise en charge/restitution: dimanche et jours fériés: 13.4 (lundi de Pâques), 4.5. (May Holiday), 1.6 (Bank Holiday), 3.8 (Bank Holiday), 26.10 (Bank Holiday), 25–26.12.20, 1.1, 17.3.21 (St. Patricks Day).

Suppléments (prix en CHF, taxes incluses): –– linge de lit (Bed Set), par personne 53 –– serviettes (Towel Set), par personne 19 35 –– siège bébé/enfant 1), par location 17 –– rehausseur (Boosterseat) 1), par location –– conducteur supplémentaire, par jour 15 –– GPS, par location 105 –– set de camping (table et chaises), par location 41 –– prise en charge/restitution le samedi 2) 89 120 –– livraison véhicule à l’aéroport de Shannon 3), par location –– prise en charge véhicule de l’aéroport de Shannon 3), par location 120 205 –– livraison véhicule à l’aéroport de Cork 3), par location 205 –– livraison véhicule de l’aéroport de Cork 3), par location –– assurance complémentaire pour trajets en G-B, par jour 22 Vélos de location non disponibles. 1) Siège enfant (max. 2, si montage possible); nombre à préciser à la réservation. 2) Toute la journée du samedi. 3) Uniquement possible de/à la gare de Limerick. Réglable sur place (prix en EUR, taxes incluses): –– nettoyage final (le cas échéant) –– vidange du réservoir d’eaux usées (le cas échéant)

115 155

Taxes: 20%.

Modifications/Annulations: selon offre ou confirmation.

Prix par nuit en CHF, taxes incluses 01.04–30.06 01.07–07.09 08.09–30.09 01.10–31.12 Forfait service Dublin Code DUB MOT310 Shannon Code SNN MOT310 Urban Plus B4 158 210 152 119 185 C2 165 223 158 144 185 Compact Plus E4 184 236 177 151 185 Family Standard F4 203 262 190 170 185 Family Plus Durée de location minimum 5 nuits 7 nuits 5 nuits 4 nuits Remarques: chaque nuit d’une saison correspondante est prise en compte. Le calcul s’effectue en fonction du nombre de nuits.

Offres spéciales

Taxes simples courses en CHF, taxes incluses den Dublin Shannon Cork oder Kerry

Dublin

Shannon

Cork ou Kerry (Airport)

– 140 sur demande

275 – sur demande

– 205 –

Sous réserve de modifications des conditions et des prix.

Réductions longue durée: 5% sur le prix du jour pour une location de 11 nuits ou plus (rétroactif sur chaque jour de location). Prix spécial: profitez de nos offres spéciales et de nos tarifs actuels! Ces dernières peuvent différer des prix de catalogue. Demandez une offre sur mesure dans votre agence de voyages!

MOTORHOMES IRLANDE

Spaceships Irlande Conditions

Prestations

Meilleur rapport prix-prestations

Durée de location: min. 5 jours (basse saison); 7 jours (1.6–15.9.20); 7 jours pour toute location simple course.

Compris dans le prix: –– kilométrage illimité –– batterie de cuisine, linge de lit (seulement Camper), guide des campings et plein du réservoir d’eau –– assurance RC, casco complète et vol de véhicule avec franchise de GBP 1500 (Camper) ou GBP 2000 (Motorhome). –– assurance «aucune franchise» de l’EUROPÉENNE d’Assurances avec extension à CHF 5 millions et dommages au pare-brise et aux pneus –– 20% de taxes locales –– service de dépannage –– conducteur supplémentaire –– CD, port MP3 et petit réfrigérateur équipant tous les véhicules

Dans la plupart des destinations, nous vous garantissons le plus grand choix de modèles de voiture et le meilleur rapport qualité/ prix.

Âge minimum: 21 ans, 75 ans max. Permis de conduire: tous les conducteurs doivent être en possession d’un permis national valide au format carte de crédit depuis 2 ans minimum. Une traduction anglaise de votre permis est conseillée. Un permis de conduire international ou une traduction est uniquement recevable en combinaison avec un permis national valide. Cartes de crédit: une carte de crédit (MasterCard ou Visa) est obligatoire et doit également porter le nom du conducteur principal. Caution: GBP 1500 (Camper), ou GBP 2000 (Motorhome) débit de la carte de crédit (MasterCard, Visa). Le dépôt de caution en espèces n’est pas possible.

Suppléments (prix en CHF, taxes incluses): –– frais de préparation du véhicule –– linge de lit, par personne –– table de camping et 2 chaises, par location –– chimiques pour toilettes, par bonbonne –– transferts aller ou retour Dublin aéroport–station (max. 4 personnes), par trajet –– transferts aller/retour Dublin aéroport–station (max. 4 personnes)

Restrictions: trajets sur routes non asphaltées (sauf routes d’accès en bon état de 2 km max. aux campings officiels) et contact avec de l’eau salée strictement interdits. Trajets en Europe de l’Est et du Sud à mentionner au moment de la réservation. Spaceships se réserve le droit d’interdire des trajets dans certaines régions en fonction des conditions météorologiques. Les dommages causés ne seront pas pris en charge par l’assurance.

14 15 31 16 154

275

Réglable sur place (prix en GBP, taxes incluses): –– conducteur supplémentaire gratis –– GPS, par jour 5 max. par location 60 –– chargeur USB, par location 5 –– certificat VOH pour trajet vers le sud ou l’est de l’Europe, par location 10 –– nettoyage extérieur si saleté extrême (Camper) 100 –– nettoyage extérieur si saleté extrême (Motorhome) 200 –– vidange du réservoir d’eaux usées (le cas échéant) 200 Siège enfant (obligatoire pour enfant jusqu’à 8 ans) et vélos de location non disponible. Les prestations supplémentaires réservées sur place ne peuvent pas être remboursées.

Péages: certaines routes sont à péage (toll road). Parfois, seul le règlement électronique du péage est encore possible. Veuillez vous informer des éventuelles routes à péage présentes sur votre itinéraire auprès du loueur. Saison (calcul du prix): pour connaître les prix applicables correspondant à la date de prise en charge désirée, renseignez-vous auprès de votre agence de voyages. Prise en charge d’un motorhome, p. ex. semaine du 13 au 19.7.20 à Dublin: Flex Rate 28 = CHF 91 par jour, par véhicule (exemple uniquement). Remarque: pour toute durée de location de plus de 7 nuits, le Flex Rate change. Toute modification de réservation donne lieu à un autre Flex Rate. Aucune prise en charge/restitution: 25.12.20, 1.1.21. Modifications/Annulations: selon offre ou confirmation.

Prix par jour en CHF, taxes incluses Code MOT390

1 2 3 4 5 6 7 8

54 74 94 114 143 194 244 332

56 76 96 117 149 200 250 345

59 79 99 119 156 206 257 357

61 81 102 122 162 212 269 370

64 84 104 124 168 219 282 383

66 86 107 127 175 225 294 446

69 89 109 129 181 231 307 509

71 91 112 137 187 238 320 572

Taxes simples courses en CHF, taxes incluses de Dublin

Offres spéciales Réductions First Minute: 5% de réduction sur le tarif Flex (Flex Fare) pour toute réservation jusqu’à 120 jours au plus tard avant la prise en charge. Réductions longue durée: 10% sur le prix du jour pour une location de 21 à 34 jours, 15% sur le prix du jour pour une location de 35 à 59 jours, 20% sur le prix du jour pour une location de 60 jours minimum (rétroactif sur chaque jour de location). Ces offres spéciales sont cumulables.

Dublin

Édimbourg

Londres

–

575

Prix spécial: profitez de nos offres spéciales et de nos tarifs actuels! Ces dernières peuvent différer des prix de catalogue. Demandez une offre sur mesure dans votre agence de voyages!

Sous réserve de modifications des conditions et des prix.

365 jours de protection pour vos loisirs et voyages. Dans le monde entier, y compris la Suisse!

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Safety Trip 365 – la protection intégrale de l’ERV. Optez pour le complément annuel «sans soucis». Votre agence de voyages vous renseigne volontiers.

Frais d’annulation Aide SOS et rapatriement Bagages pendant le transport Accident d’aviation Voyage de remplacement Helpline 24 h sur 24 gratuite

VOS VOYAGES, NOTRE

PASSION. De novembre 2019 à mars 2020

SCANDINAVIE

D’avril à octobre 2020

ET ISLANDE

AVEC VOLS DIRECTS POUR LA LAPONIE FINLANDAISE ET LA NORVÈGE DU NORD

AVEC ÎLES FÉROÉ • GROENLAND

De janvier à décembre 2020

RUSSIE

De November novembre 2019 bisà Oktober octobre 2020

AMÉRIQUE

D‘avril 2020 à mars 2021

ALASKA

HOMES

AVEC LE QUÉBEC

CANADA • ÉTATS-UNIS ARGENTINE • CHILI • AUSTRALIE NOUVELLE-ZÉLANDE • EUROPE AFRIQUE AUSTRALE • JAPON

Novembre 2019 à avril 2020

JAPON AVEC LE TIBET • LA MONGOLIE LA CORÉE

De novembre 2019 à octobre 2020

D’avril 2020 à mars 2021

ÉTATS-

CARAÏBES

ET CUBA

UNIS

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE JAMAÏQUE • PORTO RICO ÎLES VIERGES • PETITES ANTILLES TURKS ET CAICOS

D‘avril 2020 à mars 2021

MOTOR-

CANADA

D‘avril 2020 à mars 2021

CHINE

THAÏLANDE • MYANMAR • LAOS CAMBODGE • VIETNAM MALAISIE • HONG KONG SINGAPOUR • INDONÉSIE PHILIPPINES

COSTA RICA • MEXIQUE • BELIZE GUATEMALA • HONDURAS NICARAGUA • PANAMÁ SALVADOR

BRÉSIL • ARGENTINE • URUGUAY CHILI • ÉQUATEUR • PÉROU BOLIVIE • COLOMBIE PARAGUAY • SURINAM • GUYANA GUYANE FRANÇAISE

CANADA • ÉTATS-UNIS FINLANDE • NORVÈGE

ASIE

AMÉRIQUE CENTRALE

DU SUD

De novembre 2019 à octobre 2020

AVEC L’IRLANDE DU NORD

ÉCOSSE • ANGLETERRE PAYS DE GALLES ÎLES ANGLO-NORMANDES

OMAN • ÉMIRATS ARABES UNIS OMAN • ARABISCHE EMIRATE AVEC DUBAÏ ET ABOU DHABI INKL. DUBAI UND ABU DHABI QATAR • BAHREÏN • JORDANIE KATAR • BAHRAIN • JORDANIEN IRAN IRAN

AVEC LE TRANSSIBÉRIEN ET CROISIÈRES FLUVIALES

RÊVES D’HIVER

BRETAGNE

L’ORIENT ORIENT

PAYS BALTES

IRLANDE

GRANDE-

SCANDINAVIE

ET ISLANDE

D‘avril 2020 à mars 2021

D’avril 2020 à mars 2021

AVEC HAWAÏ • LES BAHAMAS

D‘avril 2020 à mars 2021

MERS DU SUD POLYNÉSIE FRANÇAISE • FIDJI ÎLES COOK • NOUVELLECALÉDONIE • SAMOA TONGA • VANUATU PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE

De novembre 2019 à octobre 2020

OCÉAN INDIEN MALDIVES • ÎLE MAURICE LA RÉUNION • SEYCHELLES