Skip to main content

Prix Hotelplan Grèce, Chypre – de mars à octobre 19

Page 1

Liste de prix de mars à octobre 19

Grèce, Chypre


2

Informations générales

Informations générales Souplesse Notre nouveau système de tarification vous permet une souplesse maximale dans la planification de votre voyage. Tous les vols publiés dans cette liste de prix et bien d’autres encore peuvent être combinés. Voyages à forfait Outre l’offre complète d’hôtels de la brochure ­«Îles grecques, Chypre», vous pouvez composer votre voyage à forfait individuellement et sur mesure. Vous achetez et payez uniquement pour les prestations que vous utilisez réellement: juste et flexible. Nos prix Les hôtels et les pensions indiquent les prix de base par jour ou par nuit et personne. Les réservations ­couvrant deux ou plusieurs périodes tarifaires seront calculées au prorata de chaque prix saisonnier. Prix du jour Tous les prix et suppléments pour des catégories de chambres plus élevées, repas, etc. sont clairement mentionnés ou vous seront communiqués au moment de la réservation. Vous trouverez les prestations ­effectives sous chaque offre. Les prix publiés correspondent à la situation au ­moment de l’impression de cette liste de prix, ceux-ci seront actualisés quotidiennement en fonction de l’offre et de la demande. Les prix mentionnés comprennent la TVA légale et sont des prix comptants. Des suppléments carburant peuvent s’appliquer même une fois la réservation effectuée et confirmée; ces suppléments sont à la charge des clients. Votre agence de voyage ou le site www.hotelplan.ch vous indiquera le prix courant pour la date souhaitée. Prix de base Tous les prix et taxes sont en CHF par personne (situation juin 2018). Nos prix des hôtels sont calculés en fonction du séjour. Horaires de vol Les horaires de vol indiqués se basent sur les horaires en vigueur au moment de l’impression. Nous nous réservons expressément le droit d’apporter des modifications. Pour les horaires actuels, renseignez-vous auprès de votre agence de voyages. Conditions générales de contrat et de voyage (CGCV) Les CGCV de MTCH SA, Hotelplan Suisse sont applicables aux offres de la brochure et de la liste de prix. Vous les trouverez in extenso en ligne (www.hotelplan-suisse.ch/cgv), ou vous pouvez vous les procurer à votre service de réservation ou au ­Customer Service, MTCH SA Hotelplan Suisse, Sägereistrasse 20, 8152 Glattbrugg. Taxes d’aéroport et de sécurité Nous n’avons malheureusement aucune influence sur les taxes d’aéroport et de sécurité dont certaines ont subi d’importantes augmentations, en Suisse comme à l’étranger. Les prix de tous nos vols comprennent les taxes ­d’aéroport et de sécurité en Suisse et à l’étranger; elles apparaissent ensuite séparément sur la facture. Si de nouvelles augmentations surviennent, nous nous réservons le droit de facturer une surtaxe.

Assurances pour un voyage

Taxe forfaitaire

Assurance multirisque de l’EUROPÉENNE Assurances SA Votre protection personnelle avant et pendant le ­voyage (pour les forfaits et prestations individuelles): – assurance frais d’annulation – protection SOS pour les incidents de voyage dans le monde entier – permanence téléphonique 24 h sur 24 – transport d’urgence au domicile – recherche et sauvetage – blocage de téléphone portable et carte de crédit – frais de retour non planifié – partie non utilisée du forfait lorsqu’un voyage doit être interrompu – visite d’un proche à l’hôpital à l’étranger – avance de frais en cas d’hospitalisation à l’étranger

Outre les prix mentionnés dans la brochure, votre agence de voyages peut vous facturer une part des frais administratifs sous la forme d’une taxe ­forfaitaire.

Primes par personne – CHF  39 pour voyages jusqu’à CHF 700 – CHF  55 pour voyages jusqu’à CHF 2000 – CHF  65 pour voyages jusqu’à CHF 4000 – CHF  89 pour voyages jusqu’à CHF 6000 – CHF 145 pour voyages jusqu’à CHF 10 000

Notre représentant sur place vous attend à votre ­arrivée à l’aéroport et ce, pour tous les vols charters Hotelplan. Pendant votre séjour, notre agence se tient à votre disposition pour répondre aux questions ou ­réserver des excursions.

Attention aux conséquences des risques financiers d’annulation du voyage ou de rapatriement en cas ­d’accident ou de maladie! Nous vous recommandons vivement de contracter notre assurance combinée lors de la réservation de votre voyage. Optimisez votre protection personnelle avec notre forfait supplémentaire pour seulement CHF 44 – assurance bagages pour toute la durée du voyage, jusqu’à CHF 2000 par personne – assurance frais de traitement en plus de l’assurance maladie (âge max. 80 ans) – voyage de remplacement jusqu’à CHF 10 000 – frais d’annulation en cas de grossesse – supplément chien et chat avec l’assurance en cas d’annulation – organisation gratuite pour palier à une situation dangereuse sur votre lieu de résidence – catastrophes naturelles et éruptions volcaniques – protection contre l’insolvabilité des comp. aériennes et des prestataires de services Assurance premium: exclusive et disponible ­seulement chez Hotelplan! Avec l’assurance premium, profitez d’une protection élargie et passez des vacances encore plus détendues! L’extension de couverture est limitée à max. CHF 3000 (personne indiv.) respectivement CHF 7500 (famille) et comprend les événements suivants: raisons professionnelles, divorce des personnes qui voyagent ensemble, terrorisme, météo, épidémies, maladie préexistante. Demandez le dépliant qui vous donnera des informations détaillées sur ce produit exclusif dans votre point de vente. La prime s’élève à CHF 44 (personne indiv.), CHF 98 (famille). Assurance annuelles Voyagez-vous plusieurs fois par an? Renseignez-vous auprès de votre agence de voyages en ce qui concerne les différentes assurances annuelles que nous proposons en coopération avec l’EUROPÉENNE Assurances voyages SA (ERV), Bâle. Dans tous les cas, les conditions générales d’assurance (CGA) de l’EUROPÉENNE Assurances voyages SA s’appliquent. Vous les trouverez dans votre agence de voyages ou pouvez les télécharger sur www.hotelplan.ch/FR/assurance.

Classification des hôtels Ces symboles 4446 signifient que les établissements et leurs prestations ont été évalués sur place et ­sélectionnés soigneusement et consciencieusement par les spécialistes Hotelplan. Voir explications ­détaillées en page 5 de la brochure. Service sur le lieu de villégiature

Code vestimentaire Dans tous les hôtels, une tenue correcte est exigée le soir (pantalon pour les messieurs). Basse saison En basse saison, il est possible que toutes les prestations ne soient pas proposées dans les hôtels et sur la plage. Logements, informations Le tarif le plus avantageux possible de la catégorie respective est proposé pour les chambres doubles, ­appartements et studios mentionnés. En cas d’occupation maximale, la chambre ayant l’indice d’utilisation le plus élevé de l’hôtel est indiquée. Le lit supplémentaire pour une troisième personne dans une chambre double est généralement un lit pliant, un fauteuil convertible ou un divan-lit, il offre moins de confort car il est destiné aux enfants. Voyager sans documents Pour certaines destinations, les clients Hotelplan voyagent désormais sans documents, c’est-à-dire sans bon d’hôtel ni coupon de vol. La documentation de voyage contient toutes les informations importantes et une confirmation avec votre numéro de réservation. Vous devrez présenter ce numéro et votre passeport à l’enregistrement à l’aéroport et à la réception de l’hôtel. Voyager en sécurité: informations du DFAE Le Département fédéral des Affaires étrangères (DFAE) publie régulièrement des informations sur les pays dont la situation, politique ou autre, pourrait constituer une menace pour la sécurité du voyageur. Les informations de voyages de la DFAE proviennent de sources autorisées et dignes de confiance. Ces dernières ont vocation à aider les touristes dans leur décision de voyager, décision que ni le DFAE, ni le voyagiste ne sont en mesure de contrecarrer. Ces ­informations sont disponibles sur le site Internet de la DFAE (www.dfae.admin.ch) ou dans votre agence de voyages. Vous trouverez des informations supplémentaires sur les pays à l’adresse www.auswaertiges-amt.de.


Informations générales, sommaire

3

Sommaire Garantie pour les voyages forfaitaires

Hotelplan appartient au Fonds de garantie de la branche suisse du voyage. Ainsi, les montants inhérents à un forfait payé et votre voyage de retour sont assurés. La notice d’informations ­«Information pour les consommateurs sur la garantie de voyage à forfait» vous fournira tous les détails utiles. Vous la trouverez dans toutes les agences de voyages membres du Fonds de garantie.

Liste de prix, page Brochure, page

Informations générales

2–3

Voitures de location

4–5

Travelife, hôtels aéroports, transfert aéroport

2–9

31

Grèce

Crète

Cos

10–11

54–69

Rhodes

12–13

70–87

Corfou

14–15 88–99

Dans de nombreux hôtels, les enfants bénéficient de réductions généreuses sur les prix de la chambre, voire de la gratuité.

Zante / Céphalonie

16–17

Samos

Les vols charters, mais pas les vols de ligne, sont gratuits pour les moins de 2 ans, mais ceux-ci n’ont pas droit à un siège. Les éventuels frais supplémentaires (berceau, nourriture pour bébés, etc.) doivent être ­réglés sur place.

Réductions enfants

k

Aucune réduction enfants n’est accordée sur les prestations suivantes: taxes d’aéroport et de ­sécurité, frais de visa, suppléments vol, suppléments pour changement de classe, réservation des sièges, ­assurances et éventuel supplément carburant. Réductions enfants sur le prix des vols sur demande. Économisez en réservant tôt! Réduction réservation anticipée Pour la plupart des destinations, Hotelplan propose des offres «First Minute» qui, si vous les réservez dans les délais donnés, sont assorties de rabais sur le prix de l’hôtel. Les rabais First Minute de l’hôtel ne sont valables qu’avec la réservation d’un séjour en continu à l’hôtel. Elles ne s’appliquent pas aux prix fixes enfants. Réservez suffisamment tôt car le nombre de places et de chambres est limité. Garantissez donc dès maintenant votre place au soleil pour être sûr de passer de superbes vacances! Ferries Moyen de locomotion apprécié, le ferry permet de ­découvrir plusieurs îles grecques au cours d’un même voyage. Veuillez noter que les heures exactes des ­liaisons en ferry reliant les îles grecques entre elles sont définies à court terme (4 semaines au plus tard avant le départ). C’est pourquoi, nous pouvons ­uniquement vous les communiquer avec l’envoi de votre documentation de voyage. De plus, toutes les îles ne sont pas desservies en ferry de manière régulière ou directe. En raison d’irrégularités inhérentes aux conditions météorologiques, les traversées en ferry peuvent faire l’objet de retards ou d’annulations. De ce fait, nous vous recommandons de passer la dernière nuit sur le lieu duquel vous redécollez pour la Suisse. Taxe de séjour Grèce Selon le type de logement, EUR 0,50–4 par chambre et par nuit. La somme est à régler sur place à l’hôtel. Sous réserve de modifications.

6–9 10–53

100–115

18

116–123

Mykonos

19

124–133

Santorin

20–21

134–143

Archipel des Cyclades

22–23

144–161

Halkidiki

24–25

162–175

Athènes et environs

26–27

176–186

Chypre

Ayia Napa

28–30

187–205

Protaras

28–30

206–214

Alaminos

28–30

214

Limassol

28–30

215–2017

Pissouri

28–30

218

Paphos

28–30

219–223

Polis

28–30

224


Voitures de location

4

Voitures de location Grèce Conditions

Prestations

Meilleur rapport qualité-prix

Durée de location: min. 1 journée.

Prestations incluses dans le prix: –– kilométrage illimité –– assurances RC, casco complète et vol de voiture (avec ­franchise) –– taxes et frais locaux (sauf pour les prestations ­supplémentaires réglables sur place) –– service d’urgence 24 h/24.

Dans la plupart des destinations, nous vous offrons la garantie de bénéficier non seulement du plus grand choix de modèles de voiture mais également du meilleur rapport qualité/prix.

Âge minimum: 21 ans pour les catégories MDMR et ECMR, 25 ans pour toutes les autres catégories. Permis de conduire: tous les conducteurs doivent être en ­possession depuis 1 ans minimum d’un permis national valide au format carte de crédit. Cartes de crédit: une carte de crédit au nom du conducteur principal est obligatoire. Les cartes de crédit à prépaiement ne sont pas acceptées. Caution/franchise: le dépôt de la caution est à effectuer à l’aide d’une carte de crédit (autorisation de la carte de crédit). Le règlement de la caution en espèces n’est pas possible.

Réglable sur place (prix en EUR plus taxes): –– siège enfant, par jour –– conducteur supplémentaire, par jour –– frais pour location simple course –– livraison ou prise en charge à l’hôtel, par trajet

Garantie des prix les plus bas Si vous pouvez réserver la même voiture de location auprès du même loueur, avec lieux de prise en charge, de restitution et durée de location identiques, aux mêmes conditions et ce, auprès d’un autre voyagiste suisse plus avantageux que nous, la différence vous sera remboursée.

4 5 sur demande à partir de 14

Rapidité et flexibilité Nous disposons d’un raccordement direct aux systèmes de ­réservation de nos partenaires. Vos avantages: la demande de ­réservation se fait en temps réel et, en cas de disponibilité du ­véhicule souhaité, vous emportez aussitôt vos documents de voyage!

Restrictions routes et régions: conduire hors des frontières grecques est interdit. Les véhicules peuvent embarquer sur un ferry uniquement sur autorisation écrite d’Europcar. De même, l’assurance franchise n’est pas valable pendant la traversée en ferry et le locataire est responsable de tous les dommages ­éventuels pouvant survenir.

Assurance «aucune franchise»

Péages: certaines routes sont à péage. Parfois, seul le règlement électronique du péage est encore possible. Veuillez vous informer des éventuelles routes à péage présentes sur votre i­tinéraire auprès du loueur.

Afin de bénéficier d’une couverture optimale, nous vous ­conseillons de souscrire cette assurance complémentaire. Elle réduit à «zéro» la franchise de l’assurance casco, assure aussi bien les pneus (jusqu’à CHF 1000) que le pare-brise (jusqu’à CHF 2000) et augmente la couverture de la RC à CHF 5 millions. Les dégâts doivent être couverts par l’assurance du loueur. Vous payez la franchise sur place et envoyez les documents ­directement à l’EUROPÉENNE dès votre retour en Suisse. En concluant cette assurance complémentaire, inutile de souscrire à une assurance de réduction de franchise supplémentaire sur place.

Saison (calcul du prix): le jour de la prise en charge permet de ­déterminer le prix de la durée de location totale (1 jour de location = 24 heures). Remboursement: la prise en charge tardive du véhicule, la restitution ­anticipée ainsi que le surclassement ou les assurances contractées sur place ne donnent lieu à aucun remboursement. Prolongation de la durée de location sur place: les heures ­supplémentaires dépassant l’heure de restitution seront facturées par le loueur à un tarif local, en général plus élevé.

Prix par voiture et par jour de location, taxes comprises HCAR CAR122 Catégorie

Type de véhicule (exemple)

AQ

MDMR

CT

ECMR

EY

CDMR

YG

DCAR

CG

EDAR

NQ

PVMR

Toyota Aygo Opel Corsa Opel Astra Mercedes A-Class (automatique) Peugeot 208 (automatique) Mercedes Vito

Portes

Sièges

4 2/4 4 2/4 4 4

4 4 5 4 4 9

01.04.19–30.06.19 01.07.19–19.07.19 20.07.19–09.09.19 16.10.19–31.10.19 10.09.19–15.10.19 1–2 jours 3–4 jours 5–6 jours 7–13 jours 14 + jours 1–2 jours 3–4 jours 5–6 jours 7–13 jours 14 + jours 1–2 jours 3–4 jours 5–6 jours 7–13 jours 14 + jours

71 77 98 137 114 275

52 56 71 99 83 200

41 44 56 78 66 157

37 41 51 71 60 143

37 41 51 71 60 143

111 119 155 217 181 441

81 87 113 158 132 320

64 68 89 124 104 251

58 62 81 113 94 229

67 71 93 130 108 263

146 160 201 261 235 587

109 119 150 195 175 426

86 94 118 153 138 335

78 85 108 139 126 305

93 102 129 167 151 365

Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Voitures de location

5

Voitures de location Chypre Conditions

Prestations

Meilleur rapport qualité-prix

Durée de location: min. 3 jours.

Prestations incluses dans le prix: –– kilométrage illimité –– assurances RC, casco complète et vol de voiture (avec ­franchise) –– taxes et frais locaux (sauf pour les prestations ­supplémentaires réglables sur place) –– service d’urgence 24 h/24.

Dans la plupart des destinations, nous vous offrons la garantie de bénéficier non seulement du plus grand choix de modèles de voiture mais également du meilleur rapport qualité/prix.

Âge minimum: 21 ans pour les catégories MCMR, ECMR et CCMR, 25 ans pour toutes les autres catégories. Permis de conduire: tous les conducteurs doivent être en ­possession depuis 1 ans minimum (jeunes conducteurs jusqu’à 24 ans compris: 3 ans) d’un permis national valide au format carte de crédit. Cartes de crédit: une carte de crédit au nom du conducteur principal est obligatoire. Les cartes de crédit à prépaiement ne sont pas acceptées. Caution/franchise: le dépôt de la caution est à effectuer à l’aide d’une carte de crédit (autorisation de la carte de crédit). Sur ­demande, un dépôt en espèces est possible dans certaines stations.

Réglable sur place (prix en EUR plus taxes): –– siège enfant, par jour –– conducteur supplémentaire, par jour –– livraison ou prise en charge à l’hôtel, par trajet

Garantie des prix les plus bas

4 4 à partir de 17

Si vous pouvez réserver la même voiture de location auprès du même loueur, avec lieux de prise en charge, de restitution et durée de location identiques, aux mêmes conditions et ce, auprès d’un autre voyagiste suisse plus avantageux que nous, la différence vous sera remboursée.

Rapidité et flexibilité Nous disposons d’un raccordement direct aux systèmes de ­réservation de nos partenaires. Vos avantages: la demande de ­réservation se fait en temps réel et, en cas de disponibilité du ­véhicule souhaité, vous emportez aussitôt vos documents de voyage!

Restrictions routes et régions: il est interdit de quitter l’île en ­voiture de location ou de conduire dans les régions occupées par la Turquie. Péages: certaines routes sont à péage. Parfois, seul le règlement électronique du péage est encore possible. Veuillez vous informer des éventuelles routes à péage présentes sur votre i­tinéraire auprès du loueur.

Assurance «aucune franchise»

Saison (calcul du prix): le jour de la prise en charge permet de ­déterminer le prix de la durée de location totale (1 jour de location = 24 heures).

Afin de bénéficier d’une couverture optimale, nous vous ­conseillons de souscrire cette assurance complémentaire. Elle réduit à «zéro» la franchise de l’assurance casco, assure aussi bien les pneus (jusqu’à CHF 1000) que le pare-brise (jusqu’à CHF 2000) et augmente la couverture de la RC à CHF 5 millions. Les dégâts doivent être couverts par l’assurance du loueur. Vous payez la franchise sur place et envoyez les documents ­directement à l’EUROPÉENNE dès votre retour en Suisse. En concluant cette assurance complémentaire, inutile de souscrire à une assurance de réduction de franchise supplémentaire sur place.

Remboursement: la prise en charge tardive du véhicule, la restitution ­anticipée ainsi que le surclassement ou les assurances contractées sur place ne donnent lieu à aucun remboursement. Prolongation de la durée de location sur place: les heures ­supplémentaires dépassant l’heure de restitution seront facturées par le loueur à un tarif local, en général plus élevé.

Prix par jour de location, taxes comprises HCAR CAR110 Catégorie BR

MCMN

CT

ECMR

EX

CCMR

EY

CDMR

IY

IFAR

HE

IVMR

EJ

CCAR

Type de véhicule (exemple)

Kia Picanto Ford Fiesta Opel Astra Volvo S40 Daihatsu Terios VW Touran Opel Corsa

Portes

Sièges

3–4 jours

2/4 2/4 2/4 4 4 4 2/4

4 5 5 5 5 7 5

47 51 63 68 132 218 63

Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).

01.04.19–30.06.19 5–6 jours 7–13 jours

37 42 49 60 113 182 49

32 35 42 49 84 138 42

14 + jours

3–4 jours

30 34 40 47 80 131 40

58 65 78 87 189 282 78

01.07.19–31.10.19 5–6 jours 7–13 jours

46 53 63 72 159 237 63

41 47 58 65 120 179 58

14 + jours

39 45 55 62 114 170 55


6

Grèce | Crète

Prix par personne et par trajet à partir de CHF 99 Vols pour Héraklion  HER  avec Edelweiss de Zurich* Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Genève Genève Genève Genève Genève Genève Genève Genève

Edelweiss** Germania** Aegean Airlines** Edelweiss** Aegean Airlines Edelweiss Edelweiss** Edelweiss** Germania** Aegean Airlines Edelweiss Aegean Airlines Edelweiss easyJet** Swiss** easyJet** Swiss** easyJet** Swiss** easyJet Swiss**

lundi lundi mardi mardi mercredi mercredi jeudi vendredi vendredi samedi samedi dimanche dimanche mardi mardi mercredi mercredi jeudi jeudi samedi samedi

Avril

Mai

1 8 15 22 29

2 9 16 23 30 3** 10** 17** 24**

Juillet

10 17 24 31 10 17 24 31 4 11 18 25 4 11 18 25 5 12 19 26 5 12 19 26 7 14 21 28 7 14 21 28 8 15 22 29

1 1 2 2

7 7 8 8 9 9 4 4 5

4** 11** 18** 25 1 8 4 11 18 25 1 8

8 15 22 29 8 15 22 29 9 16 23 30 9 16 23 30 10 17 24 31 10 17 24 31 4 11 18 25 14 21 28 5 12 19 26 14 21 28 5 12 19 26 15 22 29 6 13 20 27 15 22 29 6 13 20 27 16 23 30 7 14 21 28 16 23 30 7 14 21 28 11 18 25 2 9 16 23 30 11 18 25 2 9 16 23 30 12 19 26 3 10 17 24 31 27 4 11 18 25 27 4 11 18 25 15 22 29 6 13 20 27 15 22 29 6 13 20 27

Août

1 1 2 4 11 18 25 2 5 12 19 26 3 5 12 19 26 3

7 14 21 28 22 29 1** 8** 15 22 29

5 12 19 26 3 3 13 20 27 6 13 20 27 14 21 28 7** 14** 21 28 2 9 16 23 30 2 9 16 23 30 3 10 17 24 1

4 11 18 25 6** 13** 20** 27** 6 13 20 27

Juin

6 13 20 27 3 10 17 24 6 13 20 27 3 10 17 24

1 2 2 3 3

1 1 3 3

5 12 19 26 5 12 19 26 6 13 20 27 6 13 20 27 7 14 21 28 7 14 21 28 8 15 22 29 9 16 23 30 9 16 23 30 10 17 24 31 10 17 24 31 4 11 18 25 4 11 18 25 6 13 20 6 13 20 27 7 14 21 28 8 15 22 8 15 22 29 10 17 24 31 10 17 24 31

Septembre 2 2 3 3

9 16 23 30 9 16 23 30 10 17 24 10 17 24 4 11 18 25 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 6 13 20 27 7 14 21 28 7 14 21 28 1 8 15 22 29 1 8 15 22 29 3 10 17 24

Octobre

1 1 2 2 3

7 14 21 7 14 21 8 15 8 15 22 9 16 9 16 23 10 17 24 4 11 18 25 4 11 18 25 5 12 19 26 5 12 19 26 6 13 20 27 6 13 20 27

1 8 15 22

5 12 19 26 3 10 17 24 7 14 21 28 5 12 19 7 14 21 28 5 12 19 26

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. ** Vols de ligne sans sièges contingentés. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Vols pour Chania  CHQ  Prix par personne et par trajet à partir de CHF 99 avec Edelweiss de Zurich* Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich

Edelweiss

mercredi

Mai 1** 8** 15** 22** 29

Juin

Juillet

5 12 19 26 3 10 17 24 31

Août 7 14 21 28

Septembre

Octobre

4 11 18 25 2 9 16 23

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. ** Vols de ligne sans sièges contingentés. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Grèce | Crète

Transferts

Prix en CHF

Transferts en bus  HER De

7

Prix en CHF

Transferts privés 1–4 personnes  HER

À

Durée env.

Distance

Par pers./ Trajet*

De

À

Durée env.

Distance

Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

Aéroport

Amoudara

30 mn

15 km

20

Aéroport

Amoudara

15 mn.

15 km

TRA4200B2 TRA4201B2  51

Aéroport

Analipsi

30 mn

20 km

20

Aéroport

Kokkini Hani

20 mn

15 km

TRA4200E3

Aéroport

Chersonissos / Anissaras

45 mn

25 km

20

Aéroport

Analipsi

15 mn

20 km

TRA4200B3 TRA4201B3  77

TRA4201E3

59

Aéroport

Malia / Stalis

45 mn

35 km

20

Aéroport

Chersonissos

20 mn

25 km

TRA4200 C9 TRA4201C9

Aéroport

Gouves / Kokkini Hani

30 mn

15 km

20

Aéroport

Stalis

30 mn

35 km

TRA4200G9 TRA4201G9  82

77

Aéroport

Sissi

60 mn

40 km

20

Aéroport

Gouves

20 mn

15 km

TRA4200C7

Aéroport

Agios Nikolaos

1 h 30

65 km

23

Aéroport

Sissi

45 mn

40 km

TRA4200G7 TRA4201G7  88

TRA4201C7

66

Aéroport

Elounda / Plaka

1 h 30

70 km

23

Aéroport

Malia

30 mn

35 km

TRA4200F1

Aéroport

Panormo

1 h 15

60 km

27

Aéroport

Agios Nikolaos

50 mn

65 km

TRA4200A7 TRA4201A7 129

TRA4201F

90

Aéroport

Platanes

1 h 30

80 km

33

Aéroport

Elounda

60 mn

70 km

TRA4200B9 TRA4201B9 164

Aéroport

Georgioupolis

2 h

100 km

33

Aéroport

Panormo

60 mn

60 km

TRA4200F6

Aéroport

Almyrida / Kalyves

2 h 15

130 km

33

Aéroport

Platanes

1 h 15

80 km

TRA4200G1 TRA4201G1 199

Aéroport

Georgioupolis

2 h

100 km

TRA4200C4

TRA4201C4

Distance

Code aller

Code retour Par pers./ Trajet

TRA4201F6

170 203

Transferts en bus  CHQ De Aéroport

À

Durée env.

Almyrida

45 mn

Distance 35 km

Transferts privés 1–3 personnes  CHQ

Par pers./ Trajet*

De

À

Durée env.

20

Aéroport

Kalyves

45 mn

35 km

20

Aéroport

La Canée

35 mn

15 km

TRA4200B7 TRA4201B7   68

Aéroport

Agia Marina

45 mn

30 km

20

Aéroport

Stalos

40 mn

24 km

TRA4200H1 TRA4201H1   70

Aéroport

Platanias

45 mn

35 km

20

Aéroport

Platanes

45 mn

35 km

TRA4200G1 TRA4201G1   68

Aéroport

Maleme

45 mn

36 km

20

Aéroport

Kalyves

30 mn

35 km

TRA4200D4 TRA4201D4   68

Aéroport

Kolymbari

60 mn

45 km

20

Aéroport

Platanias

40 mn

35 km

TRA4200B7 TRA4201B7  110

Aéroport

Réthymnon

1 h 20

70 km

27

Aéroport

Georgioupolis

60 mn

46 km

TRA4200C4

Aéroport

Panormo

1 h 45

90 km

27

Aéroport

Réthymnon

1 h 20

70 km

TRA4200G4 TRA4201G4  192

TRA4201G4  112

Aéroport

Platanes

1 h 20

70 km

27

Aéroport

Ville de Héraklion

2 h 30

150 km

TRA4200C8

TRA4201C8

339

Aéroport

Georgioupolis

60 mn

46 km

22

Aéroport

Chersonissos

2 h 45

170 km

TRA4200C9

TRA4201C9

339

Aéroport

Adelianos Kampos 1 h 10

75 km

TRA4200A2 TRA4201A2  199

Aéroport

Kolymbari

41 mn

45 km

TRA4200E4

TRA4201E4

1145

Aéroport

Malia

2 h 55

178 km

TRA4200F1

TRA4201F1

339

Autres transferts disponibles, veuillez contacter votre service dès réservation.

Logements Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 29.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

Kernos Beach 44446 Malia

HER KERBEA 0301

Ikaros Beach Luxury Resort & Spa 44444 Malia

Alexander Beach Hotel 44444 Malia

HER IKABEA 0303

Malia

125 158

161 183

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 4 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, HB Bungalow, HB

97 107

145 152

197 206

p. p. p. p.

HB, FB, AI

✓

7 = 6

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

92 129

145 201

172 235

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 4 enfants

jusqu’à 3 nuits

164 200

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

HER HORIZO 0370

Double, AI Chambre familiale, AI

44 68

76 117

112 171

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

33

59

73

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, HB Bungalow, HB

81 110

120 165

178 189

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double Deluxe, AI Chambre familiale, AI

73 105

140 198

172 235

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double Deluxe, AI Suite Junior, AI Chambre familiale, AI

62 96 83

98 154 156

121 191 193

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 3 enfants

–

HER ARIADN 1317

HER MALPAR 0309

HER CRETMA 0325

Lyttos Beach 4444 Chersonissos

75 103

126 146

Creta Maris Beach Resort 44444 Chersonissos

Séjour minimum

100 117

Cretan Malia Park 44444 Malia

Occupation max.

Double, AI Suite Junior, AI

Hôtel Ariadne Beach 4446 Stalis

Réductions enfants

HER HIGBEA 0310

Horizon Beach Hotel 4446 Stalis

Nuits gratuites

Double, HB Bungalow, HB

Double, HB RHO ALEBEA 0321 Chambre familiale, HB

High Beach 4444

Repas Réductions disponibles First Minute

HER LYTBEA 0345

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS / ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


8

Grèce | Crète

Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 29.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

Nana Beach 44446 Chersonissos

HER NANBEA 0318

Nana Princess 4444 Chersonissos

B2B: z- 682351

Abaton Island Resort & Spa 44444 Chersonissos

B2B: z-682226

Oasis Beach Resort 444 Anissaras

B2B: z- 842

Aldemar Cretan Village 4444 Anissaras

HER CREVIL 0306

Aldemar Royal Mare & Suites 44444 Anissaras

HER ROYMAV 0137

Anissaras

B2B: z-7800

Mitsis Laguna Exclusive Resort & Spa 4444 Anissaras

HER LAGUNA 0315

Gouves Water Park Holiday Resort 4444 Gouves

B2B: z-35660

Stella Palace Resort & Spa 4444 Analipsi

HER STEPAL 0349

Stella Island Luxury Resort & Spa 44444 Analipsi

B2B: z-576794

Réductions enfants

Occupation max.

Séjour minimum

70 100

115 151

131 179

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Suite Junior, HB

221

334

619

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double Deluxe Blu, BB

133

154

209

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, HB

24

37

46

p. p.

HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Bungalow, AI Chambre familiale, AI

51 62

89 107

117 142

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 16 ans

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 7 nuits

Bungalow, HB

60

98

127

p. p.

HB, AI

✓

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 7 nuits

56 92

90 148

114 190

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

Double, AI

52

82

126

p. p.

AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, AI Bungalow, AI

110 119

143 148

251 255

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI

42

71

104

p. p.

AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI Suite, AI

91 103

122 174

195 220

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double Deluxe, HB

90

144

195

p. p.

HB, AI

–

–

–

2 adultes

–

Double, AI

49

83

119

p. p.

AI

–

–

–

2 adultes/ 3 enfants

–

Bungalow, HB Suite Junior, HB

97 129

126 165

217 283

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 3 enfants

–

Double, AI

61

97

162

p. p.

AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI

77

106

165

p. p.

AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

Double, AI

120

140

180

p. p.

AI

–

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 3 enfants

–

93 103

137 151

169 182

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 4 ans

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 4 nuits

Double, HB

153

153

203

p. p. p. p.

HB

✓

–

–

2 adultes

–

Double, HB

84

100

128

p. p.

HB, AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI

72

107

156

p. p.

AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI Bungalow, AI

94 111

151 182

171 202

p. p. p. p.

AI

✓

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

114 194

140 240

210 329

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 9 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB Bungalow Classic, BB

159 175

205 221

348 368

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 9 ans

2 adultes/ 3 enfants

–

Suite, HB

138

282

475

p. p.

HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 6 nuits

Bungalow, BB

197

256

350

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 4 nuits

Bungalow, HB HER KNOROY 0307 Chambre familiale, HB

Annabelle Beach Resort 44446

Nuits gratuites

Double, AI Chambre familiale, AI

Aldemar Knossos Royal & Villas 44444 Anissaras

Repas Réductions disponibles First Minute

Remarques: réservé aux adultes.

Stella Village Hotel & Bungalows 4444 Analipsi

B2B: z-584

Knossos Beach Bungalows & Suites 44446 Kokkini Hani

HER KNOBEA 1309

Mitsis Rinela Beach Resort & Spa 4444 Kokkini Hani

B2B: z-919

Arina Beach Resort 4444 Kokkini Hani

B2B: z-7994

Aldiana Club Crète 4444 Mochlos

HER ALDIAN 0511

Kalimera Kriti 4444

Bungalow, HB HER KALKRI 0601 Bungalow familial, HB

Sissi

Enorme Lifestyle 44446 Amoudara

HER ENOLIF 1108

Remarques: réservé aux adultes.

Apollonia Beach Resort & Spa 4444 Amoudara

B2B: z-779

Creta Beach Hotel & Bungalows 4444 Amoudara

B2B: z-781

Agapi Beach Resort 44446 Amoudara

Elounda Bay Palace 44444 Elounda

HER AGABEA 5901

Double, HB HER ELOBAY 0415 Chambre familiale, HB

Elounda Beach Hotel & Villas 44444 Elounda

HER ELOBEA 0414

Domes of Elounda, 4 Autograph Collection Hotels 44444 Elounda

B2B: z-100468

Blue Palace Resort & Spa 44444 Plaka

B2B: z-35638

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS /ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Grèce | Crète

Hôtel / lieu

Candia Park Village 44446 Agios Nikolaos

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 29.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

BB. HB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 4 enfants

–

Double, HB

48

70

120

p. p.

HB, AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB Bungalow, BB

145 141

197 194

255 251

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 7 nuits

Double, BB Suite Junior, BB

137 164

214 266

274 325

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 3 enfants

–

Double, HB Bungalow, HB

60 69

79 87

141 151

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Double, HB

137

212

330

p. p.

HB, AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, BB

46

58

73

p. p. p. p.

BB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

HER CREPAN 0210

Double, HB Bungalow, HB

49 53

73 95

110 108

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

HER CREMAR 0227

Double, HB Bungalow, HB

54 60

80 101

123 124

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 3 nuits

HER PILBEA 5006

Bungalow, HB Suite Junior, HB

84 140

123 179

171 320

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 5 nuits

49 67

109 141

144 179

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

Double, HB

47

93

123

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

HER ANEMOS 2201

Double Deluxe, HB Maisonette, HB

85 143

149 197

186 261

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

HER CREDRE 1352

Suite, HB Suite familiale, HB

65 96

90 128

133 165

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, BB

62

76

98

p. p. p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes

–

Double, AI

80

140

225

p. p. p. p.

AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, BB

48

70

86

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

55

84

106

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

3 adultes/ 1 enfant

–

88 144

161 245

202 304

p. p. p. p.

BB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

91 100

114 122

161 175

p. p. p. p.

AI

✓

–

–

3 adultes

jusqu’à 5 nuits

52 73

75 120

123 145

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

B2B: z-17532

HER MINBEA 0410

HER NICBEA 0142

Wyndham Mirabello Beach & Village 44446 HER MIRBEA 0402

Daios Cove Resort & Spa 444446 B2B: z-201638

Hôtel Mantenia 444 Platanes

HER MANTEN 1519

IBEROSTAR Creta Panorama & Mare 4444 Panormo

IBEROSTAR Creta Marine 4444 Panormo

Pilot Beach Resort 44444 Georgioupolis

Vantaris Palace 4444 Georgioupolis

Double, HB HER VANPAL 5033 Chambre familiale, HB

Vantaris Beach 4444 Georgioupolis

HER VANBEA 5005

Anemos Luxury Grand Resort 44444 Georgioupolis

Cretan Dream Royal 44444 Chania

Amalthia Beach Resort 4444 Platanias

Séjour minimum

p. p. p. p.

St. Nicolas Bay Resort Hotel & Villas 44444

Agios Nikolaos

Occupation max.

161 172

Minos Beach Art Hotel 44444

Agios Nikolaos

Réductions enfants

129 144

Agios Nikolaos

Agios Nikolaos

Nuits gratuites

70 73

Studio, BB HER CANPAR 0408 Chambre familiale, BB

Miramare Resort & Spa 4444

Agios Nikolaos

Repas Réductions disponibles First Minute

9

B2B: z-756

Remarques: réservé aux adultes.

The Royal Blue 44446 Panormo

B2B: z-183972

Almyrida Beach 4444 Almyrida

HER ELMBEA 0201

Almyrida Residence 4444 Almyrida

Cavo Spada 4444 Kolymbari

HER ALMRES 0123

Double Deluxe, HB HER CAVSPA 1354 Chambre familiale, HB

Grand Bay Resort 4444 Kolymbari

HER GRABAY 1356

Double, AI Suite Junior, AI

Remarques: réservé aux adultes.

Avra Imperial 44444 Kolymbari

Double Deluxe, BB HER AVRIMP 0152 Chambre familiale, BB

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS / ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


10

Grèce | Cos

Prix par personne et par trajet à partir de CHF 99 Vols pour Cos  KGS  avec Edelweiss de Zurich* Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich

Edelweiss Germania** Edelweiss** Edelweiss Germania** Edelweiss Germania**

mardi mardi mercredi jeudi jeudi samedi samedi

Mai

2** 9** 16** 23** 30

Juin 4 5 6

4** 11** 18 25 1 8 4 11 18 25 1 8

Juillet

Août

2 9 16 23 30 11 18 25 2 9 16 23 30 12 19 26 3 10 17 24 31 13 20 27 4 11 18 25 20 27 4 11 18 25 15 22 29 6 13 20 27 15 22 29 6 13 20 27

1 1 3 3

Septembre

6 13 20 27 3 10 17 24 6 13 20 27 3 10 17 24 7 14 21 28 4 11 18 25 8 15 22 29 5 12 19 26 8 15 22 29 5 12 19 26 10 17 24 31 7 14 21 28 10 17 24 31 7 14 21 28

Octobre 1 1 2 3 3

8 15 22** 8 15 22 9 16 23 10 17 24** 10 17 24 5 12 19 26** 5 12 19 26

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. ** Vols de ligne sans sièges contingentés. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Transferts & Ferries

Prix en CHF

Transferts en bus  KGS De

À

Prix en CHF

Transferts privés 1–3 personnes  KGS Durée env.

Distance

Par per­sonne/ trajet*

De

À

Durée env.

Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

Aéroport

Mastichari

15 mn

7 km

17

Aéroport

Mastichari

10 mn

7 km

TRA4200A7 TRA4201A7  81

Aéroport

Kardamena

15 mn

7 km

17

Aéroport

Kardamena

10 mn

7 km

TRA4200A2 TRA4201A2  81

Aéroport

Tigaki

20 mn

17 km

17

Aéroport

Tigaki

15 mn

17 km

TRA4200A9 TRA4201A9  90

Aéroport

Marmari

20 mn

14 km

17

Aéroport

Marmari

15 mn

14 km

TRA4200A6 TRA4201A6  90

Aéroport

Lambi

30 mn

26 km

23

Aéroport

Lambi

25 mn

26 km

TRA4200 A5 TRA4201A5 107

Aéroport

Psalidi

40 mn

30 km

23

Aéroport

Psalidi

35 mn

30 km

TRA4200 A8 TRA4201A

107

Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Grèce | Cos

11

Logements Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 26.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

Neptune Hotels – 4 Resort, Convention Centre & Spa 44444 Mastichari

Horizon Beach Resort 44446 Mastichari

HB

✓

7 = 6

jusqu’à 14 ans

5 adultes

–

– –

105 105

141 141

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

4 adultes

–

Double, AI

38

51

90

p. p.

AI

–

–

–

5 adultes

–

Double, AI Suite, AI

53 120

72 162

124 260

p. p. p. p.

AI

–

–

–

4 adultes

–

KGS TIGBEA 1113

Double, AI Double Superior, AI

– –

– –

137 146

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

3 adultes/ 1 enfant

–

KGS TROSOL 1110

Double, BB Double Superior, BB

– –

– 64

– 77

p. p. p. p.

BB

✓

7 = 6

jusqu’à 14 ans

3 adultes

–

78 92

127 149

147 170

p. p. p. p.

BB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

5 nuits

B2B: z- 13049

Gaia Palace 44444 Mastichari

B2B: z- 135072

Tigaki Beach Hotel 4444 Tropical Sol 444 Astir Odysseus Cos Resort & Spa 44444

Double, HB KGS AvSTODY 1120 Chambre familiale, HB

Caravia Beach 4444 KGS CARBEA 1114

Double, AI Bungalow, AI

85 116

103 173

165 204

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

3 adultes/ 1 enfant

–

KGS PRINCE 1301

Double, AI Appartement, AI

– –

67 108

136 198

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

4 adultes

5 nuits

Double, AI Suite Junior, AI

– –

145 180

202 251

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

4 adultes

–

Double, HB KGS LAGAEG 1201 Chambre familiale, HB

51 51

86 86

106 106

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI Chambre familiale, AI

74 82

119 125

179 189

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 15 ans

2 adultes/ 3 enfants

5 nuits

Double, AI

75

120

157

p. p.

AI

–

–

–

4 adultes

5 nuits

Double, AI

66

90

175

p. p.

AI

–

–

–

4 adultes

–

Double, AI Chambre familiale, AI

57 68

106 128

157 191

p. p. p. p.

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI Bungalow, AI

107 116

152 164

232 247

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

KGS FAMVIL 1319

Double, AI Chambre familiale, AI

54 68

103 129

139 191

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

KGS IKOARI 1321

Double, AI Suite Junior, AI

155 207

237 323

316 448

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

5 nuits

B2B: z- 713773

Villa, BB Suite Superior, BB

– –

131 156

165 197

p. p. p. p.

BB, HB

–

–

–

4 adultes

–

B2B: z- 681825

Double, BB Suite Junior, BB

89 102

135 165

160 196

p. p. p. p.

BB

–

–

–

2 adultes

–

Double, HB Bungalow, HB

– –

64 59

106 95

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

3 adultes/ 1 enfant

–

Double, AI Chambre familiale, AI

84 94

108 122

182 217

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

4 adultes

–

Princess of Cos 4446 Mastichari

Atlantica Porto Bello Royal 44446 Kardamena

KGS PORBEL 1203

Lagas Aegean Village 4444 Kardamena

Akti Beach Club 4444 Kardamena

KGS AKTBEA 1202

Akti Palace Resort & Spa 44444 Kardamena

B2B: z- 239987

Mitsis Norida Beach Hotel 4444 Kardamena

B2B: z- 706

Mitsis Summer Palace 4444 Kardamena

KGS SUMPAL 1312

Mitsis Blue Domes Exclusive 4 Resort & Spa 44444 Kardamena

KGS BLUDOM 1316

Mitsis Family Village Beach Hotel 4446 Kardamena

Ikos Aria 44444 Kefalos

White Pearls Luxury Suites 4444 Lambi

Lango Design Hotel & Spa 44444 Lambi

The Aeolos Beach Hotel 4444 Lambi

KGS AEOBEA 5302

Mitsis Ramira Beach Hotel 44446 Psalidi

Séjour minimum

p. p. p. p.

Mastichari

Marmari

Occupation max.

183 312

Gaia Royal 4444

Tigaki

Réductions enfants

140 254

Double, HB Suite, HB

Double, HB KGS HORBEA 1300 Chambre familiale, HB

Tigaki

Nuits gratuites

– –

KGS NEPRES 1303

Tigaki

Repas Réductions disponibles First Minute

KGS MITRAM 0124

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS / ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


12

Grèce | Rhodes

Vols pour Rhodes  RHO  Prix par personne et par trajet à partir de CHF 99 avec Edelweiss de Zurich* Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich

Edelweiss** Germania** Aegean Airlines Edelweiss** Aegean Airlines** Edelweiss** Edelweiss** Germania** Aegean Airlines Edelweiss

mardi mardi mercredi mercredi jeudi jeudi vendredi vendredi samedi samedi

Avril

Mai

Juin

4 5 5 23 30 6 2 9 16 23 30 6 7 3 10 17 24 31 7 13** 20 27 4 11 18 25 1 8 4** 11** 18 25 1 8 22** 29

Juillet

2 11 18 25 2 12 19 26 3 12 19 26 3 13 20 27 13 20 27 14 21 28 14 21 28 15 22 29 15 22 29

Août

9 16 23 30 9 16 23 30 10 17 24 31 10 17 24 31 4 11 18 25 4 11 18 25 5 12 19 26 5 12 19 26 6 13 20 27 6 13 20 27

1 1 2 2 3 3

Septembre

Octobre

6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26** 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. ** Vols de ligne sans sièges contingentés. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Transferts

Prix en CHF

Transferts en bus  RHO De

Prix en CHF

Transferts privés 1–3 personnes  RHO

À

Durée env.

Distance

Par per­sonne/ trajet*

De

À

Durée env.

Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

Aéroport

Ixia

30 mn

9 km

16

Aéroport

Ixia

15 mn

9 km

TRA4200A6 TRA4201A6  56

Aéroport

Ialyssos / ville de Rhodes

30 mn

7 km

16

Aéroport

15 mn

7 km

TRA4200C1

Aéroport

Faliraki

45 mn

17 km

16

Ialyssos / Ville de Rhodes

TRA4201C1

64

Aéroport

Kalithea

45 mn

18 km

16

Aéroport

Faliraki

25 mn

17 km

TRA4200A3 TRA4201A3  73

Aéroport

Kalathos

1 h 15

46 km

26

Aéroport

Kalithea

25 mn

18 km

TRA4200A8 TRA4201A8  73

Aéroport

Lindos

1 h 15

51 km

26

Aéroport

Kolymbia

40 mn

30 km

TRA4200B1 TRA4201B1 100

Aéroport

Lindos

60 mn

51 km

TRA4200B5 TRA4201B5 189

Aéroport

Lardos

1 h 30

55 km

28

Aéroport

Kiotari

1 h 45

65 km

28

Aéroport

Lardos

1 h 15

55 km

TRA4200B4 TRA4201B4 145

28

Aéroport

Kalathos

60 mn

46 km

TRA4200A7 TRA4201A7 139

Aéroport

LaLa Canée

1 h 45

75 km

Aéroport

Kiotari

1 h 30

65 km

TRA4200A9 TRA4201A9 189

Aéroport

LaLa Canée

1 h 30

75 km

TRA4200B3 TRA4201B3 189

Logements Hôtel / lieu

Rodos Palladium 44444 Faliraki

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS ES HS repas p. ex. 26.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

Nuits gratuites

Réductions enfants

Occupation max.

Séjour minimum

84 113

119 151

155 186

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB Suite Junior, BB

53 69

78 97

109 125

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

–

2 adultes

–

Double, AI Chambre familiale, AI

96 123

151 181

201 238

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, HB

38

77

123

p. p.

HB, AI

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 6 nuits

Double Superior, BB

62

109

126

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double Superior, AI

91

119

217

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI Chambre familiale, AI

51 56

99 119

158 177

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

RHO ALILA 1219

Double, AI Chambre familiale, AI

122 146

174 207

279 350

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

RHO AMIMAR 1220

Double, AI Chambre familiale, AI

93 106

158 189

212 263

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

3 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

Double, HB RHO PALLAD 1204 Chambre familiale, HB

Kouros Exclusive Resort 4444 Faliraki

Repas Réductions disponibles First Minute

RHO KOUROS 1221

Remarques: réservé aux adultes.

lti Amada Colossos Beach Resort 4444 Faliraki

RHO COLBEA 5301

Apollo Beach 4444 Faliraki

B2B: z-1258

Hôtel Pegasos 4444 Faliraki

RHO PEGAvSO 1201

Mitsis Faliraki Beach 4444 Faliraki

RHO FALBEA 1206

Blue Sea Beach Resort 4444 Faliraki

RHO BLUSEA 1205

Mitsis Alila Exclusive Resort and Spa 44444 Faliraki

Aldemar Amilia Mare 44444 Kalithea

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS / ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Grèce | Rhodes

Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS ES HS repas p. ex. 26.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

Elysium Resort & Spa 44444

Nuits gratuites

Réductions enfants

Occupation max.

Séjour minimum

Double Deluxe, HB Double Elite, BB

96 193

123 223

178 285

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

3 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

Double, HB

54

74

105

p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, AI

68

114

162

p. p.

RO, BB

–

–

–

2 adultes

jusqu’à 7 nuits

Double, HB Suite Junior, HB

122 170

154 210

212 276

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double Deluxe, BB suite Junior Deluxe, BB

65 105

100 138

129 163

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI

55

96

117

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB Bungalow, BB

36 51

60 99

81 106

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI Kids Suite, RO

60 77

93 116

120 154

p. p. p. p.

RO, BB, HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 5 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, BB Suite Junior, BB

54 84

92 124

107 138

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

RHO AQUGRA 1507

Double, BB Suite, BB

113 187

145 252

160 288

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

–

2 adultes

–

RHO LINMAR 1503

Double, HB Suite Junior, HB

90 110

148 169

170 191

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

RHO LINBLU 1504

Double, BB Suite Junior, BB

152 197

200 245

242 286

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

–

2 adultes

jusqu’à 4 nuits

Double, AI Chambre familiale, AI

87 106

110 148

174 247

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, BB

59

85

152

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 6 nuits

Double, BB

54

84

122

p. p.

BB, HB, AI

–

–

–.

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, AI

105

155

255

p. p.

AI

–

–

–

2 adultes

–

Double, AI Bungalow, AI

78 83

143 154

175 185

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

3 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI Bungalow, AI

76 87

140 151

185 206

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

3 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI

45

75

125

p. p.

HB, AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, AI Suite, AI

39 56

67 79

83 98

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double Deluxe, BB Bungalow, BB

93 105

124 142

144 176

p. p. p. p.

BB, HB. FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Kalithea

RHO ELYSIU 1211

Hôtel Mediterranean 4444 Ville de Rhodes

Repas Réductions disponibles First Minute

13

RHO MEDRHO 0110

Sentido Ixian Grand Hotel 44444 Ixia

B2B: z- 69386

Remarques: réservé aux adultes.

Sheraton Rhodos Resort 44444 Ixia

RHO SHERHO 1309

Atrium Platinum Luxury 4 Resort Hotel & Spa 44444 Ixia

RHO ATRPLA 1703

Hôtel Oceanis 4444 Ixia

RHO OCEANI 1312

Blue Horizon Hotel and Bungalows 4444 Ialyssos

RHO BLUHOR 1355

Sun Beach Resort Complex 4444 Ialyssos

RHO SUNBEA 1351

Atrium Palace 4 Thalasso Spa Resort & Villas 44444 Kalathos

RHO ATRPAL 1402

Aquagrand Resort 44444 Lindos Remarques: réservé aux adultes.

Lindos Mare 44446 Lindos

Lindos Blu 44444 Lindos Remarques: réservé aux adultes.

Lindos Princess Beach Hotel 44446 Lardos

RHO LINPRI 1414

Lindian Village 44444 Lardos

B2B: z-39511

Gennadi Grand Resort 44444 Gennadi

B2B: z-682488

Mayia Exclusive Resort 44444 Kiotari

B2B: z- 682479

Remarques: réservé aux adultes.

Mitsis Rodos Village Beach Hotel 4444 Kiotari

RHO RODVIL 1417

Mitsis Rodos Maris Resort & Spa 4444 Kiotari

RHO RODMAR 1416

Lindos Imperial Resort & Spa 44444 Kiotari

B2B: z- 93146

Anavadia 4444 Kolymbia

RHO ANAVAD 2406

Atrium Prestige 4 Thalasso Spa Resort & Villas 44444 Lachania

RHO ATRPRE 1701

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS / ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


14

Grèce | Corfou

Vols pour Corfou  CFU  Prix par personne et par trajet à partir de CHF 99 avec Edelweiss de Zurich*avec Edelweiss de Zurich* Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich Zurich Zurich Zurich Genève Genève

Germania** Edelweiss** Germania** Edelweiss Swiss** Swiss**

mardi mercredi samedi samedi mardi samedi

Mai

Juin

Juillet

Août

4 11 18 25 2 9 16 23 30 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 15 22 29 6 13 20 27 3 4** 11** 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 25 2 9 16 23 30 29 6 13 20 27 3

Septembre

Octobre

6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26** 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. ** Vols de ligne sans sièges contingentés. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Transferts

Prix en CHF

Transferts en bus  CFU De

À

Prix en CHF

Transferts privés 1–3 personnes  CFU Durée env.

Distance

Par pers./ Trajet*

De

À

Durée env.

Distance Code aller

Code retour Par véhi­ cule/trajet

Aéroport

Kontokali

25 mn

8 km

19

Aéroport

Kontokali

15 mn

8 km

TRA4200 C2 TRA4201 C2  66

Aéroport

Perama

25 mn

9 km

19

Aéroport

Perama

15 mn

9 km

TRA4200 D1 TRA4201 D1  66

Aéroport

Nissaki

35 mn

23 km

19

Aéroport

Agios Ioannis Peristeron

20 mn

18 km

TRA4200 A3 TRA4201 A3  85

Aéroport

Agios Ioannis Peristeron

35 mn

18 km

26

Aéroport

Agios Gordios

20 mn

15 km

TRA4200 A2 TRA4201 A2  90

Aéroport

Pelekas

40 mn

15 km

26

Aéroport

Pelekas

30 mn

15 km

TRA4200 C9 TRA4201 C9  90

Aéroport

Moraitika

40 mn

20 km

26

Aéroport

Moraitika

30 mn

20 km

TRA4200 C6 TRA4201 C6  90

Aéroport

Agios Georgios

1 h

35 km

26

Aéroport

Nissaki

25 mn

23 km

TRA4200 C7 TRA4201 C7  97

Aéroport

Agios Spyridon

1 h 30 mn

45 km

26

Aéroport

Agios Georgios

50 mn

35 km

TRA4200 A4 TRA4201 A4 121

Aéroport

Agios Spyridon

1 h

45 km

TRA4200 A6 TRA4201 A6 128

Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Grèce | Corfou

15

Logements Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 29.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

Acharavi Beach Hotel 4444 Acharavi

Double, HB Studio, HB Appartement avec 2 chambres à coucher, HB

54 56

89 94

122 128

p. p. p. p.

88

145

202

p. p.

Double Superior, HB

93

128

185

Double Superior, HB

113

138

CFU 0370 MARBEA

Double, AI Chambre familiale, AI Suite, AI

62 74 99

CFU IKODAvS 0254

Double, AI Suite Junior, AI Suite avec 1 Schafzimmer, AI

4 adultes

jusqu’à 5 nuits

p. p.

HB, AI

✓

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

197

p. p.

HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

107 121 170

160 196 287

p. p. p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

5 adultes

jusqu’à 4 nuits

203 230

224 281

384 415

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

4 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

301

395

569

p. p.

Suite, BB

140

240

380

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

Bungalow, AI Double, AI Chambre familiale, AI

63 68 70

114 125 132

156 168 181

p. p. p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 14 ans

4 adultes

jusqu’à 5 nuits

Double, BB CFU KONTOK 0104 Chambre familiale, BB

74 85

121 147

164 203

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

7 = 6

jusqu’à 12 ans

4 adultes

jusqu’à 5 nuits

61 75

91 111

125 148

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

3 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

87 115 155

136 194 285

192 274 420

p. p. p. p. p. p.

HB, FB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

4 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 5 nuits

Suite Junior, BB Suite Deluxe, BB

109 352

171 555

242 775

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

–

2 adultes

jusqu’à 7 nuits

Double Superior, HB familles-Maisonette, HB Familiensuiten Superior, HB

–

132

233

p. p.

–

156

256

p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

4 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

–

194

305

p. p.

Double, AI Suite Junior, AI

– –

113 152

207 262

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

4 adultes

jusqu’à 4 nuits

Double, BB

65

88

142

p. p.

BB, HB

–

–

–

4 adultes

jusqu’à 4 nuits

Double, HB

–

51

83

p. p.

HB, AI

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Double, RO Deluxe Suite, RO

15 33

17 45

27 65

p. p. RO, BB, HB, FB p. p.

–

–

–

3 adultes

jusqu’à 3 nuits

Double Superior, AI

–

160

209

p. p.

AI

–

–

–

4 adultes

jusqu’à 4 nuits

Double, BB

–

39

65

p. p.

BB

–

–

–

4 adultes

–

CFU EVAPAL 1401

B2B: z-662

Ikos Dassia 44444

Angsana Corfou 44444 Corfou

B2B: z-680593

Aeolos Beach Resort 4444 CFU AEOBEA 0401

Kontokali Bay Resort & Spa 44444 Kontokali

Hôtel Delfinia 4444 Moraitika

MarBella Corfu 44444 Agios Ioannis Peristeron

Double, HB Double Superior, HB

CFU DELFIN 0212

Double, HB CFU MARBEL 0551 Chambre familiale, HB Suite, HB

MarBella Nido 44444 Agios Ioannis Peristeron

Séjour minimum

jusqu’à 12 ans

Mareblue Beach Resort 4444

Perama

Occupation max.

–

Tzavros

Dassia

Réductions enfants

✓

Grecotel Corfu Imperial 44444

Agios Spyridon

Nuits gratuites

HB

CFU ACHBEA 0751

Grecotel Eva Place 44444 Tzavros

Repas Réductions disponibles First Minute

CFU MARNID 0556

Remarques: réservé aux adultes.

Mayor Capo ma Corfu 4444 Agios Petros

CFU CAPCFU 1501

Mayor Pelekas Monastery 44444 Pelekas

CFU PELEKA 0650

Mayor Mon Repos Palace – Art Hotel 4444 ville de Corfou

B2B: z-17614

Hôtel Nautilus 444 Barbati

B2B: z-17846

Hôtel Bruskos 444 Agios Georgios

B2B: z-628

Mayor La Grotta Verde Grand Resort 4444 Agios Georgios

B2B: z-626

Ipsos Beach Hotel 444 Ipsos

B2B: z-14906

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS / ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


16

Grèce | Zante, Céphalonie

Prix par personne et par trajet à partir de CHF 99 Vols pour Zante  ZTH  avec Edelweiss de Zurich*avec Edelweiss de Zurich* Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich Zurich Genève

Edelweiss Edelweiss Swiss**

lundi jeudi samedi

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

6** 13** 20** 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21** 9** 16** 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24** 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. ** Vols de ligne sans sièges contingentés. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Vols pour Céphalonie  EFL Horaire de vol 2019 Dates de vol

Vols aller

Jour

Compagnie

Vols retour

Jour

Compagnie

1.4–31.10.19*

Zurich–Céphalonie

chaque jour

Aegean Airlines

Céphalonie–Zurich

chaque jour

Aegean Airlines

* vol aller-retour via Athènes. Remarques: autres liaisons aériennes sur demande. Sous réserve de modifications des horaires. Demandez les tarifs aériens du jour à votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Transferts

Prix en CHF

Transferts en bus  ZTH De

Prix en CHF

Transferts privés 1–3 personnes  EFL

À

Durée env.

Distance

Par per­sonne/ trajet*

De

À

Durée env.

Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

Aéroport

Kalamaki

10 mn

5 km

17

Aéroport

Argostoli

15 mn

8 km

TRA4200 A3 TRA4201 A3 44

Aéroport

Laganas

20 mn

8 km

17

Aéroport

Lassi

25 mn

16 km

TRA4200 B2 TRA4201 B2 66

Aéroport

Tsilivi

20 mn

10 km

17

Aéroport

Tragaki

30 mn

17 km

20

Aéroport

Vassilikos

40 mn

23 km

20

Aéroport

Limni Keriou

30 mn

15 km

26

Transferts privés 1–3 personnes  ZTH De

À

Durée env.

Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

Aéroport

Kalamaki

7 mn

5 km

TRA4200 A7 TRA4201 A7 51

Aéroport

Laganas

15 mn

8 km

TRA4200 B3 TRA4201 B3 51

Aéroport

Tsilivi

15 mn

10 km

TRA4200 B6 TRA4201 B6 51

Aéroport

Tragaki

20 mn

17 km

TRA4200 B5 TRA4201 B5 59

Aéroport

Vassilikos

30 mn

23 km

TRA4200 B7 TRA4201 B7 59

Aéroport

Limni Keriou

20 mn

15 km

TRA4200 B4 TRA4201 B4 66

Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Grèce | Zante, Céphalonie

17

Logements Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS ES HS repas p. ex. 05.05 p. ex. 10.06 p. ex. 25.07

Mediterranean Beach Resort and Spa 4444 Laganas

Occupation max.

Séjour minimum

150 182

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 16 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

25

35

44

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, AI

51

72

85

p. p.

AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Suite, BB

116

178

231

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes

–

Double, BB

38

51

67

p. p. p. p.

BB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, AI Chambre familiale, AI

88 93

170 171

206 207

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, BB

41

64

85

p. p. p. p.

BB. HB, AI

✓

–

jusqu’à 15 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

43

66

87

p. p. p. p.

BB. HB, AI

✓

–

jusqu’à 15 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, HB

79

133

164

p. p. p. p.

HB, AI

✓

7 = 6

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, AI Chambre familiale, AI

67 119

102 157

137 192

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, HB

81

123

170

p. p.

HB; FB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Suite Junior, BB

129

212

279

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Suite, BB

103

178

251

p. p.

HB, HB

–

–

–

2 adultes

–

Double, HB Suite Junior, HB

84 164

195 338

251

p. p. p. p.

HB

✓

7 = 6

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, BB

36

59

69

p. p. p. p.

BB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 4 nuits

ZTH BELVED 0307

Double, BB Suite Junior, BB

41 50

56 64

85 102

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

ZTH CHRIST 0107

Studio, RO Appartement, RO

24 32

31 38

42 52

p. p. p. p.

RO

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 3 enfants

–

Double, HB

43

60

75

p. p.

HB, AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, BB

41

55

70

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

56

65

80

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Double, BB

75

101

130

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

Double, BB

93

125

157

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

31

45

55

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

B2B: z-9485

B2B: z-1381

Zante Maris Suites 4444 Tsilivi

Réductions enfants

80 97

Poseidon Beach Hotel 444 Laganas

Nuits gratuites

71 86

Double, HB ZTH MEDBEA 1209 Chambre familiale, HB

California Beach 444 Laganas

Repas Réductions disponibles First Minute

B2B: z-359435

Remarques: réservé aux adultes.

Hôtel Natalie 444 Laganas

ZTH NATALI 1210

Louis Zante Beach 4444 Laganas

ZTH LOUZAN 1201

Astir Beach 444 Laganas

ZTH AvSTIR 1207

Astir Palace 4446 Laganas

ZTH AvSTPAL 1205

Galaxy Hotel 44446 Laganas

ZTH HOTGAL 1206

Tsamis Zante Hotel & Spa 4444 Tsilivi

ZTH TSAZAN 1401

The Lesante Luxury Hotel & Spa 44444 Tsilivi

B2B: z-139835

Olea All Suites 44444 Tsilivi

B2B: z-725141

Lesante Blu Exclusive Beach Resort 44444 Tragaki

B2B: z-576420

Remarques: réservé aux adultes.

The Bay Hotel & Suites 44444 Vassilikos

ZTH THEBAY 5302

Hôtel Aquarius 444 Vassilikos

ZTH AQUARI 0607

Belvedere Luxury Suites 4444 Vassilikos

Villa Christina 444 Limni Keriou

Céphalonie

Apostolata Island Resort & Spa 44444 Skala

B2B: z-30114

Hôtel Asteris 4444 Skala

B2B: z-261845

Hôtel Thalassa 444 Lassi

B2B: z-97779

Céphalonie Bay Palace 4444 Agia Efimia

B2B: z-235233

Ionian Emerald 44444 Sami

B2B: z-196333

Palatino Hotel 44444 Lixouri

B2B: z-124473

Saisons: Avant-saison (AvS) 01.11.18–20.12.18, Entre-saison (ES) 06.01.19–30.04.19, Haute saison (HS) 21.12.18–05.01.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


18

Grèce | Samos

Vols pour Samos  SMI  Prix par personne et par trajet déjà à partir de CHF 99 avec Edelweiss de Zurich* Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich

Edelweiss

mardi

Mai

Juin

7** 14** 21** 28

Juillet

Août

4 11 18 25 2 9 16 23 30

Septembre

6 13 20 27 3 10 17 24

Octobre 1 8 15 22**

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. ** Vols de ligne sans sièges contingentés. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Transferts

Prix en CHF

Transferts en bus  SMI De

À

Prix en CHF

Transferts privés 1–3 personnes  SMI Durée env.

Distance

Par pers./ Trajet*

De

À

Durée env.

Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

Aéroport

Pythagorion

4 km

5 km

26

Aéroport

Pythagorion

10 mn

4 km

TRA4200 A9 TRA4201 A9 52

Aéroport

Kerveli

18 km

8 km

26

Aéroport

Kerveli

35 mn

18 km

TRA4200 A5 TRA4201 A5 88

Logements Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 29.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

Proteas Blu Resort 44444 Pythagorion

SMI PROBLU 1114

Repas Réductions disponibles First Minute

Nuits gratuites

Réductions enfants

Occupation max.

Séjour minimum

Bungalow, BB

76

113

129

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

–

3 adultes

jusqu’à 5 nuits

Double, HB Suite Junior, HB

91 148

118 187

152 275

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

48

65

74

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

39

68

72

p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 15 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

44

58

69

p. p.

BB, HB

✓

14 = 12 7 = 6

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, HB Bungalow, HB

83 85

97 99

102 105

p. p. p. p.

HB

✓

14 = 12 7 = 6

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

40

50

63

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

32

38

45

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

32

40

50

p. p.

BB. HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, HB

43

63

74

p. p.

HB, AI

✓

14 = 12 7 = 6

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Remarques: réservé aux adultes.

Doryssa Seaside Resort 44444 Pythagorion

SMI DORSEA 1106

Hôtel Naftilos 444 Pythagorion

B2B: z- 69483

Fito Aqua Bleu Resort 444 Pythagorion

SMI FITBAY 1108

Kerveli Village Hotel 444 Kerveli

SMI KERVIL 0103

Arion 4444 Kokkari

SMI 1120 ARION

Kalidon Panorama 444 Kokkari

B2B: z- 15180

Kalidon Beach Hotel 444 Kokkari

B2B: z- 15179

Ino Village 444 Kalami

B2B: z-14816

Samaina Inn 4444 Karlovassi

SMI SAMINN 1501

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS / ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Grèce | Mykonos

19

Vols pour Mykonos  JMK Horaire de vol 2019 Dates de vol

Vols aller

Jour

Compagnie

Vols retour

Jour

Compagnie

2.5–31.10.19

Zurich–Mykonos

3 x par semaine

Edelweiss

Mykonos–Zurich

3 x par semaine

Edelweiss

1.4–31.10.19*

Zurich–Mykonos

chaque jour

Aegean Airlines

Mykonos–Zurich

chaque jour

Aegean Airlines

1.4–31.10.19*

Genève–Mykonos

chaque jour

Aegean Airlines

Mykonos–Genève

chaque jour

Aegean Airlines

* vol aller-retour via Athènes. Remarques: autres liaisons aériennes sur demande. Sous réserve de modifications des horaires. Demandez les tarifs aériens du jour à votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Transferts & Ferries

Prix en CHF

Transferts privés 1–4 personnes  JMK De

À

Durée env.

Prix en CHF

Ferries  JMK Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

De

À

Durée env.

Code aller

Code retour

Par per­sonne/ trajet

Aéroport

Port de Mykonos

10 mn

5 km

TRA4200A9 TRA4201A9 90

Mykonos

Naxos

1 h 30

TRA400 EE

TRA400 AA

55

Aéroport

Ville de Mykonos

10 mn

5 km

TRA4200B1 TRA4201B1 90

Mykonos

Paros

1 h 30

TRA400 FF

TRA400 AA

59

Aéroport

Plati Gialos

10 mn

5 km

TRA4200B3 TRA4201B3 90

Mykonos

Amorgos

3 h – 4 h

TRA400 KK

TRA400 EE

91

Aéroport

Agios Ioannis

10 mn

5 km

TRA4200A1 TRA4201A1 90

Mykonos

Santorin

3 h – 4 h

TRA400 AA

TRA400 HH

110

Aéroport

Agrari

15 mn

10 km

TRA4200A3 TRA4201A3 90

Aéroport

Elia

20 mn

10 km

TRA4200A4 TRA4201A4 90

Remarques: selon la météo, les ferries peuvent avoir du retard ou ne pas du tout circuler. Nous vous conseillons donc de passer la dernière nuit à la destination d’où vous rentrez en Suisse.

Logements Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 29.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

Royal Myconian Resort 44444 Elia

Séjour minimum

170

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

106

138

170

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

155

203

314

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

133

221

258

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

152

163

165

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Suite, BB

268

306

459

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes

–

Double, BB

145

202

322

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Double, BB

49

79

123

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 3 enfants

–

JMK KYMTHA 0127

Double Deluxe, BB Suite Junior, BB

114 282

130 306

282 450

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

JMK SUNRIS 0121

Double, BB Suite Junior, BB

77 135

100 201

201 272

p. p. p. p.

BB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 4 enfants

–

Double, BB

157

202

250

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 2 nuits

Double Premium, BB Double Superior, BB

139 186

199 258

354 450

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Double, HB Suite, HB

106 282

158 314

307 626

p. p. p. p.

BB, HB

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

104

216

311

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB Suite Junior, BB

116 101

163 140

358 285

p. p. p. p.

BB

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 3 enfants

–

Myconian Villa Collection 44444 Elia

B2B; z-301110

Myconian Avaton Resort 44444 B2B; z-411345

Myconian Utopia 44444 B2B; z-372618

Myconian Naia 44444 Ville de Mykonos

Occupation max.

138

JMK MYCIMP 0402

Elia

Réductions enfants

106

Myconian Imperial Resort 44444

Elia

Nuits gratuites

Double, BB

JMK ROYMYC 0401

Elia

Repas Réductions disponibles First Minute

B2B; z-645594

Remarques: réservé aux adultes.

Petasos Town Hotel 444 Ville de Mykonos

B2B; z-1067

Mykonos View 444 Ville de Mykonos

B2B; z-16956

Myconian Kyma Thalasso Spa 44444 Ville de Mykonos

Sunrise Agrari Beach Hotel 444 Agrari

Deliades 4444 Agrari

JMK SUNRIS 0121

Mykonos Grand Hotel & Resort 44444 Agios Ioannis

JMK MYKONO 0143

Myconian Ambassador Hotel 44444 Plati Gialos

JMK MYCAMB 0301

Petasos Beach Resort & Spa 44446 Plati Gialos

JMK PETBEA 5007

Hôtel Kamari 444 Plati Gialos

JMK KAMARI 5018

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS / ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


20

Grèce | Santorin

Vols pour Santorin  JTR Horaire de vol 2018 Dates de vol

Vols aller

Jour

Compagnie

Vols retour

Jour

Compagnie

1.5–31.10.19

Zurich–Santorin

jusqu’à 4 x par semaine

Edelweiss

Santorin–Zurich

jusqu’à 4 x par semaine

Edelweiss

1.4–31.10.19*

Zurich–Santorin

chaque jour

Aegean Airlines

Santorin–Zurich

chaque jour

Aegean Airlines

1.4–31.10.19*

Genève–Santorin

chaque jour

Aegean Airlines

Santorin–Genève

chaque jour

Aegean Airlines

* vol aller-retour via Athènes. Remarques: autres liaisons aériennes sur demande. Sous réserve de modifications des horaires. Demandez les tarifs aériens du jour à votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Transferts & Ferries

Prix en CHF

Transferts privés 1–4 personnes  JTR De

À

Durée env.

Prix en CHF

Ferry  JTR Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

De

À

Durée env.

Code aller

Code retour

Par per­sonne/ trajet

Aéroport

Kamari

10 mn

5 km

TRA4200A5 TRA4201A5 90

Santorin

Naxos

1 h 30

TRA44400II

TRA44400II

85

Aéroport

Monolithos

10 mn

5 km

TRA4200A7 TRA4201A7 90

Santorin

Amorgos

1 h 30

TRA44400MM

TRA44400MM

88

Aéroport

Megalochori

15 mn

8 km

TRA4200A6 TRA4201A6 90

Santorin

Mykonos

3 h – 4 h

TRA44400HH

TRA44400HH

102

Aéroport

Imerovigli

15 mn

10 km

TRA4200A4 TRA4201A4 90

Santorin

Paros

3 h – 4 h

TRA44400JJ

TRA44400JJ

112

Aéroport

Perissa

20 mn

15 km

TRA4200A9 TRA4201A9 90

Aéroport

Oia

30 mn

17 km

TRA4200A8 TRA4201A8 90

Remarques: selon la météo, les ferries peuvent avoir du retard ou ne pas du tout circuler. Nous vous conseillons donc de passer la dernière nuit à la destination d’où vous rentrez en Suisse.

Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Grèce | Santorin

21

Logements Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 29.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

Hôtel Regina Mare 4444 Imerovigli

Repas Réductions disponibles First Minute

Nuits gratuites

Réductions enfants

Occupation max.

Séjour minimum

Double, BB Suite Junior, BB

158 219

198 268

248 317

p. p. p. p.

BB

✓

–

–

3 adultes

–

Double, BB

142

191

240

p. p. p. p.

BB

✓

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

JTR KROKOS 5040

Studio, BB Double, BB

100 149

138 203

166 248

p. p. p. p.

BB

✓

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

JTR CALDER 0141

Studio, BB Double, BB

92 142

120 186

158 220

p. p. p. p.

BB

✓

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Suite Junior, BB

248

280

312

p. p.

BB

✓

–

–

2 adultes

–

Studio, BB Suite, BB

158 191

207 248

252 293

p. p. p. p.

BB

✓

–

–

2 adultes/ 3 enfants

–

Double Superior, BB

255

336

414

p. p. p. p.

BB. HB

✓

–

–

2 adultes

–

Suite, BB

245

427

427

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes

–

Double, BB Suite Junior, BB

178 215

223 260

305 354

p. p. p. p.

BB. HB

✓

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

74

139

175

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

26

48

79

p. p. p. p.

BB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

60

95

124

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB Double Superior, BB

52 67

69 94

76 104

p. p. p. p.

BB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

47

57

68

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Double, BB

72

106

142

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Double. BB

113

164

195

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes

jusqu’à 3 nuits

Double, BB

53

79

111

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

JTR REGMAR 0131

Remarques: réservé aux adultes.

Gorgona Villas 4446 Imerovigli

JTR GORGON 5039

Krokos Villas 4446 Imerovigli

Caldera Villas 4446 Imerovigli

Pegasus Suites & Spa 44444 Imerovigli

JTR PEGSUI 5046

Remarques: réservé aux adultes.

Vista Mare Suites 4444 Imerovigli

JTR VINMAR 0117

Avaton Resort & Spa 44444 Imerovigli

JTR AVATON 0133

Remarques: réservé aux adultes.

Santo Maris 44444 Oia

B2B: z-434306

Remarques: hôtes bienvenus à partir de 12 ans.

Caldera’s Dolphin Suites 4444 Megalochori

JTR CALDOL 0402

El Greco Resort & Spa 4444 Fira

B2B: z-1115

Perissa Bay 444 Perissa

JTR PERBAY 0140

Hôtel Epavlis 4444 Kamari

B2B: z- 69487

Hôtel Zephyros 444 Kamari

JTR ZEPHYR 0123

Hôtel Glaros 444 Kamari

B2B: z-1116

RK Beach Hotel 4444 Kamari

B2B: z-20641

La Mer Deluxe Resort 44444 Kamari

B2B: z-140533

Remarques: réservé aux adultes.

Afroditi Venus Beach Hotel & Spa 4446 Kamari

B2B: z-7143

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS / ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


22

Grèce | Archipel des Cyclades

Vols pour Paros  PA  Prix par personne et par trajet à partir de CHF 199 avec Aegean de Zurich* Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich / Genève (vol aller) Zurich / Genève (vol aller) Zurich / Genève (vol aller) Zurich / Genève (vol aller) Paros (vol retour) Paros (vol retour) Paros (vol retour)

Aegean Airlines** Aegean Airlines** Aegean Airlines** Aegean Airlines** Aegean Airlines** Aegean Airlines** Aegean Airlines**

lundi mardi jeudi samedi mercredi vendredi dimanche

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. ** Vols de ligne sans sièges contingentés. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Vols pour Mykonos  JMK Informations de vol voir page 19

Vols pour Santorin  JTR Informations de vol voir page 20

Transferts & Ferries

Prix en CHF

Transferts privés 1–4 personnes  PAvS / JNX / IAMO

Prix en CHF

Ferries

De

À

Durée env.

Code aller

Code retour

Par véhicule/ trajet

De

À

Durée env.

Code aller

Code retour

Par per­sonne/ trajet

Port Paros

Parikia

10 mn

TRA000 BB

TRA001 BB

85

Mykonos

Naxos

1 h 30

TRA400 EE

TRA400 AA

56

Port Paros

Agia Irini

10 mn

TRA000 CC

TRA001 CC

85

Mykonos

Paros

1 h 30

TRA400 FF

TRA400 AA

59

Port Paros

Naoussa

20 mn

TRA000 AA

TRA001 AA

105

Santorin

Naxos

1 h 30

TRA400 II

TRA400 BB

84

Port Paros

Chrisi Akti

30 mn

TRA000 DD

TRA001 DD

112

Santorin

Amorgos

1 h 30

TRA400 MM TRA400 CC

86

Port Naxos

Naxos

10 mn

TRA000 CC

TRA001 CC

85

Mykonos

Amorgos

3 –4 h

TRA400 KK

TRA400 EE

89

Port Naxos

Agios Prokopios

10 mn

TRA000 AA

TRA001 AA

95

Santorin

Paros

3 –4 h

TRA400 JJ

TRA400 BB

109

Port Naxos

Agios Georgios

10 mn

TRA000 BB

TRA001 BB

95

Port Naxos

Plaka

20 mn

TRA000 DD

TRA001 DD

119

Port Amorgos (Aegiali)

Aegiali

5 mn

TRA002 AA

TRA003 AA

51

Remarques: selon la météo, les ferries peuvent avoir du retard ou ne pas du tout circuler. Nous vous conseillons donc de passer la dernière nuit à la destination d’où vous rentrez en Suisse.

Logements Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 20.05 p. ex. 15.06 p. ex. 28.07

Repas Réductions disponibles First Minute

Nuits gratuites

Réductions enfants

Occupation max.

Séjour minimum

Paros

Saint Andrea Seaside Resort 4444 Noussa

Double, BB

81

108

134

p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 5 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

PAvS MARHOU 5008

Double, BB Studo, BB

37 54

57 73

85 101

p. p. p. p.

BB

✓

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

PAvS WHIHOT 0207

Double, BB Double Deluxe, BB

95 136

111 177

132 191

p. p. p. p.

BB

✓

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

PAvS AGNANT 0104

Double, BB Double Superior, BB

71 83

95 111

135 159

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 3 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, BB

40

47

81

p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

40

46

84

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, RO

22

29

48

p. p.

RO

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

PAvS STANDR 0204

Margarita’s House 444 Noussa

Mr. & Mrs. White 4444 Noussa

Paros Agnanti 44446 Parikia

Paros Bay Hotel 4446 Parikia

PAvS PARBAY 0301

High Mill 444 Parikia

B2B: z-13963

La Selini 446 Parikia

B2B: z-270205

Saisons: Avant-saison (AvS) 01.11.18–20.12.18, Entre-saison (ES) 06.01.19–30.04.19, Haute saison (HS) 21.12.18–05.01.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Grèce | Archipel des Cyclades

Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 20.05 p. ex. 15.06 p. ex. 28.07

Panorama Hotel 444 Parikia

B2B: z-71007

Yria Boutique Hotel 44444 Parikia

B2B: z-1103

Archipelagos Resort Hotel 44446 Agia Irini

PAvS ARCHIP 0401

Eri Hotel 444 Parikia

B2B: z-32280

Albatros 444 Piso Livadi

PAvS ALBATR 5017

Amaryllis Beach Hotel 44446 Piso Livadi

PAvS AMAPAR 0601

Poseidon of Paros Resort & Spa 44446 Phrisi Akti

PAvS POSEID 5007

Summer Senses 44444 Phrisi Akti

B2B: z-866550

Repas Réductions disponibles First Minute

23

Nuits gratuites

Réductions enfants

Occupation max.

Séjour minimum

Double, BB

36

43

71

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double Superior, BB

127

161

220

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB Suite Junior, BB

89 126

138 150

200 218

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 5 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

36

43

71

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

88

113

198

p. p.

RO, BB

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB Suite Junior, BB

98 156

117 180

188 280

p. p. p. p.

BB

✓

–

jusqu’à 6 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 2 nuits

Double, BB Suite, BB

84 130

103 191

192 290

p. p. p. p.

BB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

Double Deluxe, BB

58

79

136

p. p.

BB, FB

–

–

–

2 adultes

–

Double, BB

100

157

214

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 6 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

85 108

108 131

167 197

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 4 enfants

–

Double, BB Studio, BB

43 69

56 77

94 127

p. p. p. p.

BB

✓

7 = 6

jusqu’à 6 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

65

8

140

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Suite Junior, BB

51

63

95

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Double, RO

46

61

120

p. p.

RO, BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB Suite Junior, BB

67 170

79 194

95 221

p. p. p. p.

BB

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 6 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

36

49

107

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Suite, BB

179

222

370

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

55

76

140

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double Superior, BB

63

85

120

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

54

84

137

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

70

85

114

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Studio, BB

41

51

84

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

–

95

142

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 2 nuits

Double, BB

39

60

104

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

Naxos

Naxos Resort Beach Hotel 4444 Agios Georgios

Lagos Mare 4444 Agios Prokopios

JNX NAXRES 5006

Double, BB JNX LAGMAR 0108 Chambre familiale, BB

Princess of Naxos 444 ville de Naxos

JNX PRINAX 0130

Porto Naxos 4444 ville de Naxos

B2B: z- 19308

Spiros Hotel 444 ville de Naxos

B2B: z- 22019

Al Mare 444 ville de Naxos

B2B: z- 270221

Medusa Resort 4444 Plaka

JNX MEDRES 0107

Plaza Beach 444 Plaka

B2B: z- 34965

Naxian Collection 44444 Stelida

B2B: z- 234757

Ios

Ios Palace Hotel 4444 Mylopotas

B2B: z-235021

Relux Ios 4444 Ios Marina

B2B: z-235021

Dionysos SeaSide Resort 4444 Mylopotas

B2B: z-14901

Amorgos

Aqua Petra 444 Amorgos

B2B: z- 310928

Lakki Village 444 Aegiali

B2B: z-1037

Milos

Golden Milos Beach 4446 Provatas

B2B: z-75627

En Milo 4446 Pollonia

B2B: z-293572

Saisons: Avant-saison (AvS) 01.11.18–20.12.18, Entre-saison (ES) 06.01.19–30.04.19, Haute saison (HS) 21.12.18–05.01.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


24

Grèce | Thessalonique, Halkidiki

Vols pour Thessalonique

Prix par personne et par trajet à   Partir de CHF 99 avec Swiss de Zurich*

SKG

Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Bâle Bâle Bâle Bâle Genève Genève

Swiss** Swiss** Swiss Swiss** Swiss** Swiss easyJet** easyJet** easyJet** easyJet** Swiss** Swiss**

lundi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche lundi mardi jeudi samedi jeudi samedi

Mars

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

3 10 17 24 1 8 15 22 29 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 31** 7** 14** 21** 28** 5** 12** 19** 26** 2 9 16 23 30 7 14 21 28 24 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 27 4 11 18 25 22 29 6 13 20 27

1 2 3

1 3 1 3

Septembre

Octobre

5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 8 15 22 29 5 12 19 26 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20** 5 12 19 26 6 13 20 27 8 15 22 29 10 17 24 31 8 15 22 29 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. ** Vols de ligne sans sièges contingentés. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Transferts

Prix en CHF

Transferts privés 1–3 personnes  SKG De

À

Durée env.

Prix en CHF

Transferts privés 4–7 personnes  SKG Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

De

À

Durée env.

Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

Aéroport

Thessalonique

20 mn

15 km

TRA4200 C9 TRA4201 C9  66

Aéroport

Thessalonique

20 mn

15 km

TRA4206 C9 TRA4207 C9  97

Aéroport

Nea Potidea

40 mn

60 km

TRA4200 B6 TRA4201 B6 114

Aéroport

Nea Potidea

40 mn

60 km

TRA4206 B6 TRA4207 B6 200

Aéroport

Gerakini

45 mn

65 km

TRA4200 A5 TRA4201 A5 128

Aéroport

Gerakini

45 mn

65 km

TRA4206 A5 TRA4207 A5 308

Aéroport

Kallithea

65 mn

75 km

TRA4200 A7 TRA4201 A7 151

Aéroport

Kallithea

65 mn

75 km

TRA4206 A7 TRA4207 A7 216

Aéroport

Sani

60 mn

75 km

TRA4200 C7 TRA4201 C7 159

Aéroport

Sani

60 mn

75 km

TRA4206 C7 TRA4207 C7 227

Aéroport

Afitos

65 mn

75 km

TRA4200 A1 TRA4201 A1 189

Aéroport

Afitos

65 mn

75 km

TRA4206 A1 TRA4207 A1 270

Aéroport

Paliouri

1 h 45

105 km

TRA4200 C3 TRA4201 C3 189

Aéroport

Paliouri

1 h 45

105 km

TRA4206 C3 TRA4207 C3 270

Aéroport

Nikiti

1 h 10

90 km

TRA4200 B9 TRA4201 B9 205

Aéroport

Nikiti

1 h 10

90 km

TRA4206 B9 TRA4207 B9 291

Aéroport

Ouranoupolis

2 h

140 km

TRA4200 C2 TRA4201 C2 251

Aéroport

Ouranoupolis

2 h

140 km

TRA4206 C2 TRA4207 C2 356

Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Grèce | Thessalonique, Halkidiki

25

Logements Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 29.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

City Hotel 4444

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

91

91

91

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes

–

Double, BB

50

50

50

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

SKG SANBEA 0103

Double, HB Suite Junior, HB

102 127

172 239

321 401

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 5 nuits

SKG SANCLU 0105

Double, HB Suite Junior, HB

153 189

250 335

446 751

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 4 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, HB

58

79

151

p. p.

HB, AI

✓

14 = 12 7 = 6

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

Double, AI

126

151

188

p. p.

AI

–

–

–

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 2 nuits

Double, BB

36

46

70

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

SKG IKOOCE 1501

Double Superior, AI Suite Junior, AI

168 174

241 286

382 438

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 4 enfants

jusqu’à 5 nuits

SKG AFITIS 0139

Double Deluxe, HB suite Junior Deluxe, HB

114 143

177 213

241 311

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 7 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 5 nuits

Double, BB

28

46

65

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes

jusqu’à 3 nuits

Double, HB SKG PALLAD 1401 Chambre familiale, HB

–

54 59

85 92

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double Deluxe, HB Double Premium, HB

74 85

95 111

185 215

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

Double, HB Suite Junior, HB

94 107

117 133

163 181

p. p. p. p.

HB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

Double Superior, AI Suite Junior, AI

186 196

269 304

493 513

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 4 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, HB

44

55

79

p. p.

HB, FB

–

–

–

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double Superior, HB Suite Junior, HB

75 88

108 126

156 198

p. p. p. p.

HB

✓

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, HB

45

68

86

p. p.

HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, HB

38

48

72

p. p.

BB, HB, FB

–

–

–

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, HB

37

50

75

p. p.

HB, FB

–

–

–

2 adultes/ 3 enfants

–

Double, BB

75

132

170

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, HB

36

76

95

p. p.

HB, AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

B2B: z-201705

Thessaloniki

B2B: z-109007

Sani Beach 44444 Sani Club 44444 Portes Beach Hotel 4444 SKG PORTES 1108

Potidea Palace 4444 Sani

B2B: z-6835

Flegra Palace 4444 Pefkohri

B2B: z-498

Ikos Oceania 44444 Nea Moudania

Afitis Boutique Hotel 44446 Afitos

Country Inn 4446 Kallithea

Kriopigi

B2B: z-638800

Ammon Zeus 4444 Kallithea

SKG AMMZEU 206

Aegean Melathron Hotel 44444 Kallithea

SKG AEGMEL 0207

Ikos Olivia 44444 Gerakini

SKG IKOOLI 2012

Acrotel Athena Pallas Village 4444 Nikiti

B2B. z-492

Anthemus Sea Beach Hotel & Spa 44446 Nikiti

SKG ANTSEA 5018

Blue Dolphin Hotel 4444 Metamorfosis

B2B: z- 533

Alexandros Palace Hotel & Suites 44444 Ouranoupolis

B2B: z- 24744

Akti Ouranoupolis 4444 Ouranoupolis

B2B: z- 18414

Eagles Palace 44444 Ouranoupolis

Séjour minimum

54

Hôtel Metropolitan 444

Hôtel Palladium 444

Occupation max.

54

Thessaloniki

Nea Potidea

Réductions enfants

54

B2B: z-26650

The Excelsior 44444

Sani

Nuits gratuites

Double, BB

Thessaloniki

Sani

Repas Réductions disponibles First Minute

B2B: z-467

Philoxenia 4444 Psakoudia B2B:z-19011

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS / ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


26

Grèce | Athènes et environs

Vols pour Athènes  ATH  Prix par personne et par trajet à partir de CHF 99 avec Aegean de Zurich* Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Bâle Bâle Bâle Bâle Genève Genève Genève Genève Genève Genève Genève

Aegean** / Swiss** Aegean** / Swiss** Aegean** / Swiss** Aegean** / Swiss** Aegean** / Swiss** Aegean Swiss** Aegean** / Swiss** Aegean** easyJet** Aegean** easyJet** Aegean** / Swiss** Aegean** / Swiss** Aegean** / Swiss** Aegean** / Swiss** Aegean** / Swiss** Aegean** / Swiss** Aegean** / Swiss**

lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi samedi dimanche lundi mercredi vendredi samedi lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche

Mars

Avril

4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2** 9** 16** 23** 30** 6** 13** 20** 27** 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28

Mai

1 2 3

1 3

1 2 3

Juin

6 13 20 27 3 10 17 24 7 14 21 28 4 11 18 25 8 15 22 29 5 12 19 26 9 16 23 30 6 13 20 27 10 17 24 31 7 14 21 28 4** 11** 18** 25** 1** 8** 15** 22 29 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 8 15 22 29 5 12 19 26 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 7 14 21 28 4 11 18 25 8 15 22 29 5 12 19 26 9 16 23 30 6 13 20 27 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30

Juillet 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 3 10 17 24 31 5 12 19 26 6 13 20 27 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28

Août

1 2 3 3

2 3

1 2 3

5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 31 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 7 14 21 28 9 16 23 30 10 17 24 31 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 31 4 11 18 25

Septembre

Octobre

2 9 16 23 30 7 14 21 3 10 17 24 1 8 15 22 4 11 18 25 2 9 16 23 5 12 19 26 3 10 17 24 6 13 20 27 4 11 18 25 7 14 21 28 5 12 19** 26** 7 14 21 28 5 12 19 26 1 8 15 22 29 6 13 20 2 9 16 23 30 7 14 21 6 13 20 27

4 11 18 25

2 9 16 23 30 7 14 21 3 10 17 24 1 8 15 22 4 11 18 25 2 9 16 23 5 12 19 26 3 10 17 24 6 13 20 27 4 11 18 25 7 14 21 28 5 12 19 26 1 8 15 22 29 6 13 20

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. ** Vols de ligne sans sièges contingentés. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Vols pour Kalamata  KLX Vols 2019 de vol

Vols aller

Jour

7.6–25.10.19 Zurich–Kalamata vendredi

Compagnie

Vols retour

Edelweiss

Kalamata–Zurich vendredi

Jour

Compagnie Edelweiss

Remarques: autres liaisons aériennes sur demande. Sous réserve de modifications des horaires. Demandez les tarifs aériens du jour à votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Transferts

Prix en CHF

Transferts privés 1–4 personnes  ATH De

À

Durée env.

Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

Aéroport

Vouliagmeni

25 mn

25 km

TRA000 OO

TRA001 OO

93

Aéroport

Anavyssos

30 mn

35 km

TRA000 CC

TRA001 CC

93

Aéroport

Lagonissi

25 mn

25 km

TRA000 GG

TRA001 GG

97

Aéroport

Athènes

40 mn

40 km

TRA000 AA

TRA001 AA

93

Aéroport

Port Le Pirée

50 mn

45 km

TRA000 BB

TRA001 BB

93

Aéroport

Sounio

45 mn

50 km

TRA000 NN

TRA001 NN

173

Aéroport

Nafplion

2 h

170 km

TRA000 HH

TRA001 HH

337

Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Grèce | Athènes et environs

27

Logements Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS / ApS ES HS repas p. ex. 29.04 p. ex. 02.06 p. ex. 28.07

Hôtel Fresh 4444 Athènes

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double Superior, BB

88

116

116

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

117

117

117

p. p.

BB, HB

–

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

68

73

73

p. p. p. p.

BB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

–

Bungalow Superior, BB

93

136

200

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

Double, BB

130

164

204

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

-

124

152

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

Double Deluxe, BB

170

189

210

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

64

72

72

p. p.

BB. HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB

90

124

124

p. p.

BB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, RO

45

56

56

p. p.

RO, BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

Double Deluxe, BB

120

152

220

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

Double Deluxe, BB

194

285

365

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 4 nuits

Double, BB

106

184

212

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double, BB

98

108

125

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

Double, BB

65

73

89

p. p.

BB. HB

–

–

–

2 adultes/ 1 enfant

–

Double Superior, BB

68

89

140

p. p.

BB, HB

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

–

ATH WYNHAM 0143

Arion 444 ATH ARIATH 0121

Sounio

B2B: z-13556

Plaza Resort Hotel 44444 Anavyssos

B2B: z-57400

Evereden Beach 4444 Anavyssos

B2B: z-11873

Grand Resort Lagonissi 44444 Lagonissi

B2B: z-448

Amarilia Hotel 4444 Glyfada

B2B: z-34310

Vouliagmeni Suites 4444 Vouliagmeni

B2B: z-60564

Emmantina Hotel 4446 Glyfada

B2B: z-58022

The Westin Resort Costa Navarino 44444 Costa Navarino

B2B: z-201386

The Romanos, 4 A Luxury Collection Resort 44444 Costa Navarino

B2B: z-201385

Nikki Beach Resort & Spa 44444 Porto Heli

B2B: z-411454

Nafplia Palace Hotel & Villas 44444 Nafplion

B2B: z-40435

Amalia Nafplion 4444 Nafplion

B2B: z-452

Wyndham Poseidon Loutraki 4444 Loutraki

Séjour minimum

94

Wyndham Grand Athens 44444

Cape Sounio Grecotel Exclusive Resort 44444

Occupation max.

94

B2B: z-77055

Athènes

Réductions enfants

90

Grecotel Pallas Athena Boutique Hotel 44444

Athènes

Nuits gratuites

Double, BB

ATH FREATH 0127

Athènes

Repas Réductions disponibles First Minute

B2B: z-449

Saisons: Avant-saison / Après-saison (AvS / ApS) 01.04.19–15.05.19 / 15.10.19–31.10.19, Entre-saison (ES) 16.05.19–07.07.19, 20.08.19–14.10.19, Haute saison (HS) 07.07.19–20.08.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


28

Chypre

Vols pour Larnaca  LCA  Prix par personne et par trajet à partir de CHF 99 avec Edelweiss de Zurich* Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Zurich Bâle Bâle

Edelweiss** Edelweiss** Germania** Edelweiss Edelweiss** Edelweiss** Edelweiss Germania** Edelweiss easyJet** easyJet**

lundi mardi mercredi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche dimanche mardi samedi

Mars

Avril

Mai

1 8 15 22 29 2 9 16 23 30

Juin

6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 27** 3** 10** 17** 24** 1** 8** 15 22 29 4 11 18 25 2 9 16 23 30 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 2** 9** 16** 23** 30 6 13 20 27 4 11 18 25 5 12 19 26 3** 10** 17** 24** 31** 7** 14** 21** 28** 5** 12 19 26 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25

Juillet

3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 2 9 16 23 30 4 11 18 25 1 8 15 22 29

Août

1 2 3 3

8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 31 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 7 14 21 28 2 9 16 23 30 6 13 20 27

1 2 3

3

5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 7 14 21 28 8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 31 4 11 18 25 4 11 18 25 6 13 20 27 10 17 24 31

Septembre 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 1 8 15 22 29

Octobre 1 2 2 3

7 14 21 8 15 22 9 16 23 9 16 23 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 6 13 20

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. ** Vols de ligne sans sièges contingentés. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Vols pour Paphos  PFO  Prix par personne et par trajet à partir de CHF 99 avec Edelweiss de Zurich* Dates de voyage 2019 De

Compagnie aérienne

Jour

Zurich Zurich

Edelweiss Edelweiss

lundi vendredi

Avril

Mai

Juin

Juillet

Août

Septembre

Octobre

1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27

7 14 21 4 11 18 25

* pour obtenir les prix du jour et les dates de voyage, se renseigner à l’agence de voyages ou sur www.hotelplan.ch/vols. Tous les vols mentionnés peuvent être combinés. Autres liaisons aériennes de Genève, Zurich ou Bâle auprès de votre agence de voyages ou sur notre site Internet.

Transferts

Prix en CHF

Prix en CHF

Transferts en bus  PFO

Transferts en bus  LCA De

À

Durée env.

Distance

Par pers./ Trajet*

De

À

Durée env.

Distance

Par pers./ Trajet*

Aéroport

Hôtel à Ayia Napa

40–60 mn

48 km

21

Aéroport

Hôtel à Paphos

20–30 mn

15 km

14

Aéroport

Hôtel à Protaras

60–90 mn

60 km

22

Aéroport

Hôtel à Larnaca

20–30 mn

10 km

14

Transferts privés 1–3 personnes  PFO De

Transferts privés 1–3 personnes  LCA De

À

Durée env.

Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

Aéroport

Hôtel à Ayia Napa

35–45 mn

48 km

TRA4200 A2 TRA4201 A2  85

Aéroport

Hôtel à Protaras

45–50 mn

60 km

TRA4200 A3 TRA4201 A3  92

Aéroport

Hôtel à Limassol

40–45 mn

60 km

TRA4200 A5 TRA4201 A5  92

Aéroport

Hôtel à Paphos

90–100 mn

145 km

TRA4200 A7 TRA4201 A7 169

À

Durée env.

Distance Code aller

Code retour

Par véhi­ cule/trajet

Aéroport

Hôtel à Paphos

20–30 mn

15 km

TRA4200 A1 TRA4201 A1 52

Aéroport

Hôtel à Pissouri

30–40 mn

30 km

TRA4200 A4 TRA4201 A4 72

Aéroport

Hôtel à Limasol

40–45 mn

60 km

TRA4200 A5 TRA4201 A5 94

Logements Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS ES HS repas p. ex. 15.04 p. ex. 20.05 p. ex. 28.07

Nissi Beach Resort 4444 Ayia Napa

LCA NISBEA 5002

Napa Mermaid Hotel & Suites 44446 Ayia Napa

Asterias 4444 Ayia Napa

LCA NAPMER 5009

Ayia Napa

LCA NISBLU 0192

Alion Beach 44444 Ayia Napa

LCA ALIBEA 5006

Nuits gratuites

Réductions enfants

Occupation max.

Séjour minimum

Double, BB Beach Bungalow, BB

85 114

104 135

116 147

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 15 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, BB Suite Junior, BB

78 155

93 171

118 136

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

80 98

89 107

118 136

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 5 nuits

Double, BB Suite Junior, BB

104 197

119 197

134 197

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, BB

98

120

135

p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 3 nuits

Double, BB LCA AvSTERI 5401 Chambre familiale, BB

Nissi Blu 44444

Repas Réductions disponibles First Minute

Saisons: Avant-saison (AvS) 01.11.18–20.12.18, Entre-saison (ES) 06.01.19–30.04.19, Haute saison (HS) 21.12.18–05.01.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Chypre

Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS ES HS repas p. ex. 15.04 p. ex. 20.05 p. ex. 28.07

Grecian Bay 44444

Réductions enfants

Occupation max.

Séjour minimum

85

96

117

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

LCA GRESAN 5189

Double, BB Studio, BB

63 104

93 114

102 134

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 7 nuits

LCA NAPPLA 5072

Double Superior, BB Double Deluxe, BB

71 90

79 99

110 130

p. p. p. p.

BB, HB

✓

–

–

3 adultes

–

Double, HB LCA KERBEA 5012 Chambre familiale, HB

132 122

166 151

185 170

p. p. p. p.

HB, AI

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI Chambre familiale, AI

78 108

88 119

128 157

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

LCA STAMAT 0172

Double, BB Suite Junior, BB

42 78

48 84

82 118

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

LCA FAROS 0175

Double, BB Suite, BB

60 84

83 106

105 112

p. p. p. p.

BB, HB

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

LCA NESTOR 1103

Double, BB Suite Junior, BB

47 100

70 123

105 150

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

LCA MELBEA 0109

Double, BB Executive, BB

84 131

99 146

113 160

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

LCA VAvSNIS 0178

Double, BB Suite, BB

68 121

96 176

114 195

p. p. p. p.

BB, HB

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

LCA LIMBEA 0279

Double, BB Suite Junior, BB

52 100

66 114

86 136

p. p. p. p.

BB, HB

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 15 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

LCA ADABEA 103

Double, BB Suite familiale, BB

64 132

82 154

102 184

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 14 ans

3 adultes/ 2 enfants

–

38 49

51 62

79 90

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

52

63

106

p. p.

BB, HB, AI

✓

–

–

3 adultes

jusqu’à 5 nuits

43 49

61 69

81 87

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Studio, BB Appartement, BB

49 52

59 65

88 97

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Studio, AI

108

136

165

p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

4 adultes/ 2 enfants

–

Double, HB Suite familiale, HB

59 83

85 107

100 124

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

59 76

67 88

96 118

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

63

92

102

p. p.

BB, HB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 7 nuits

66 75

90 99

103 112

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB Suite Junior, BB

59 133

103 178

123 197

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 5 nuits

Double, BB Suite Junior, BB

115 160

144 190

185 230

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 4 nuits

Double, HB Suite, HB

114 154

125 162

133 176

p. p. p. p.

HB, AI

✓

7 = 5 14 = 10

jusqu’à 13 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Appartement, BB

48

48

80

p. p. p. p.

Bb, HB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, AI Chambre familiale, AI

107 124

124 140

141 156

p. p. p. p.

AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

LCA GREBAY 270

Grecian Sands 4444 Napa Plaza 4444 Ayia Napa

Nuits gratuites

Double, BB

Ayia Napa

Ayia Napa

Repas Réductions disponibles First Minute

29

Remarques: réservé aux adultes.

Mare Village by Atlantica 44444 Ayia Napa

Nelia Beach 4446 Ayia Napa

LCA NELIA 0139

Stamatia Hotel 4446 Ayia Napa

Faros Hotel 4446 Ayia Napa

Hôtel Nestor 4444 Ayia Napa

Melissi Beach Hotel & Spa 44446 Ayia Napa

Vassos Nissi Plage 4444 Ayia Napa

Limanaki Beach Hotel 4446 Ayia Napa

Adams Beach Hotel 44444 Ayia Napa

Bella Napa Bay Hotel 444 Ayia Napa

Double, BB LCA BELNAP 0132 Chambre familiale, BB

Tasia Maris Beach Hotel & Spa 4444 Ayia Napa

LCA TAvSBEA 0167

Double, BB

Remarques: réservé aux adultes.

New Famagusta 4446 Ayia Napa

Double, BB LCA NEWFAM 0177 Chambre familiale, BB

Melpo Antia 4444 Ayia Napa

LCA MELANT 0181

Louis Althea Beach 4444 Protaras

LCA LOUALT 0193

Sunrise Gardens 4446 Protaras

Golden Coast 4444 Protaras

LCA SUNGAR 0168

Double, BB LCA GOLCOA 0110 Chambre familiale, BB

Grecian Park Hotel 44444 Protaras

Cavo Maris 4444 Protaras

LCA GREPAR 0272

Double, BB LCA CAVMAR 0129 Chambre familiale, BB

Sunrise Beach 44446 Protaras

LCA SUNBEA 5016

Sunrise Pearl Resort & Spa 44444 Protaras

LCA SUNPEA 0122

Malama Beach Holiday Village 4444 Protaras

LCA MALHOL 5228

Myro Androu Hotel Apartments 4446 Protaras

LCA MYRAND 0185

Pernera Beach 4444 Protaras

Double, BB

LCA PERBEA 0104

Saisons: Avant-saison (AvS) 01.11.18–20.12.18, Entre-saison (ES) 06.01.19–30.04.19, Haute saison (HS) 21.12.18–05.01.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


30

Chypre

Hôtel / lieu

Prix à partir de CHF Types de chambres, AvS ES HS repas p. ex. 15.04 p. ex. 20.05 p. ex. 28.07

Capo Bay 44446 Protaras

LCA CAPBAY 0171

Sunrise Jade 44444 Protaras

LCA SUNJAD 0190

Repas Réductions disponibles First Minute

Nuits gratuites

Réductions enfants

Occupation max.

Séjour minimum

Double, BB Suite Junior, BB

75 182

95 236

133 317

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, HB

101

138

168

p. p. p. p.

HB, FB

✓

–

–

2 adultes

jusqu’à 5 nuits

Remarques: réservé aux adultes.

Aldiana Club Chypre 44444 Alaminos

GrandResort 44444 Limassol

Four Season 44444 Limassol

Mediterranean Beach 44446 Limassol

111 169

114 172

129 184

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, BB LCA FOUSEA 0165 Chambre familiale, BB

141 236

198 292

238 332

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double, BB LCA MEDBEA 0136 Chambre familiale, BB

90 108

110 126

119 136

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, BB Suite Junior, BB

118 224

155 267

196 308

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

Double Superior, BB Double Deluxe, BB

150 243

184 276

246 359

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 13 ans

2 adultes, 1 enfant

–

LCA COLBEA 0151

Suite Junior, BB Executive Suite, BB

163 225

185 244

206 271

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

–

LCA ANNABE 0158

Double, BB Studio, BB

113 214

133 250

165 316

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 3 nuits

Double, BB Suite Junior, BB

73 233

101 260

122 281

p. p. p. p.

BB,HB, AI

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, BB Suite Junior, BB

81 182

104 230

136 262

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

7 = 6 14 = 12

–

2 adultes

jusqu’à 4 nuits

Suite Junior, BB Suite, BB

207 233

213 247

234 277

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

–

3 adultes

–

LCA CORBAY 0144

Double, BB Studio, BB

99 133

113 149

133 168

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

LCA ALMYRA 0156

Double, BB Double Superior, BB

131 172

143 182

159 214

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

3 adultes/ 3 enfants

jusqu’à 3 nuits

LCA ELYSIU 0155

Double, BB Maisonette, BB

136 181

178 231

193 246

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 3 nuits

LCA ANAvSSA 0157

Double, BB Suite Junior, BB

274 541

186 563

316 588

p. p. p. p.

BB, HB, FB

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 5 nuits

Double Superior, BB

103

135

145

p. p.

HB, AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Studio Economy, HB

60

72

87

p. p.

HB, AI

–

–

–

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

56 79

67 94

83 110

p. p. p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 15 ans

2 adultes/ 2 enfants

jusqu’à 5 nuits

Double, BB

54

69

91

p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 12 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 4 nuits

Double, BB

49

76

98

p. p.

BB, HB, AI

✓

–

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 7 nuits

Double, HB

52

62

73

p. p. p. p.

HB, AI

✓

7 = 6 14 = 12

jusqu’à 14 ans

2 adultes/ 1 enfant

jusqu’à 7 nuits

LCA AMABEA 0142

Parklane, 4 a Luxury Collection Resort & Spa 444446 Limassol

LCA PARA 0186

Columbia Beach Resort 44444 Pissouri

Hôtel Anabelle 44446 Paphos

Constantinou Bros Athena Beach Hotel 4444 Paphos

LCA ATHBEA 0138

Constantinou Bros Athena Royal Beach 44446 Paphos

✓

Double, BB LCA RESORT 0278 Chambre familiale, BB

Amathus Beach Hotel 44444 Limassol

p. p. p. p.

LCA ALDZYP 0176

LCA CONBRO 0174

Remarques: réservé aux adultes.

Constantinou Bros Asimina Suites 44444 Paphos

LCA AvSISUI 0154

Remarques: réservé aux adultes.

Coral Beach Hotel & Resort 44444 Paphos

Almyra 44444 Paphos

Elysium 44444 Paphos

Anassa 44444 Polis

Dome Beach Hotel & Resort 4444 Ayia Napa

B2B: z- 5037

Aktea Beach Village 4444 Ayia Napa

B2B: z- 32921

Aquamare Beach Hotel & Spa 4444 Paphos

Double, BB LCA AQUBEA 0184 Chambre familiale; BB

Eleana 444 Ayia Napa

LCA ELEANA 0189

Okeanos Beach 4446 Ayia Napa

LCA OKEBEA 0115

Queen’s Bay Hotel 4446 Paphos

LCA QUEBAY 0191

Saisons: Avant-saison (AvS) 01.11.18–20.12.18, Entre-saison (ES) 06.01.19–30.04.19, Haute saison (HS) 21.12.18–05.01.19. Occupation: p. p. = par personne, p. u. = par unité. Repas: SR = sans repas, BB = petit déjeuner, HB = demi-pension, HP = demi-pension Plus, FB = pension complète, FP = pension complète Plus, AI = tout compris, AP = tout compris Plus. Sous réserve de changements de prix (prix du jour voir page 2).


Travelife, avant et après les vacances, transfert aéroport

31

Hôtels durables Le but poursuivi par le label de durabilité «Travelife» est d’examiner et d’évaluer au moyen de critères identiques les standards sociaux et environnementaux des hôtels dans le monde entier. Hotelplan Suisse est convaincu de cet approche international et support donc «­ Travelife» depuis 2010 à des destinations sélectionnées. Si vous choisissez de passer un séjour dans un hôtel certifié «Travelife», vous pouvez être assuré qu’à cet endroit des ressources primordiales telles l’eau et l’électricité sont judicieusement économisées. En outre, l’hôtel s’engage à établir des contrats de t­ ravail écrits pour tous ses employés, à respecter les salaires minimaux et à tenir compte des activités commerciales locales. Pour vos prochaines vacances, n’hésitez pas à réserver un logement certifié «Travelife». Vous soutiendrez ainsi une initiative de grande valeur de la part des hôtels et voyagistes. Celle-ci se base au total sur 100 critères de durabilité dans de nombreux pays et régions. Il est naturellement bien clair que le choix d’un tel hôtel n’est en aucune façon lié à des coûts supplémentaires. Veuillez trouver plus d’informations concernant des hôtels certifiés par «Travelife» chez votre agence de voyage ou en ligne sur www.hotelplan-suisse.ch/durabilite/travelife.

Nuits à proximité de l’aéroport Se rendre à l’aéroport sans stress? Dernier train déjà parti? Vous pouvez passer la nuit dans des hôtels sélectionnés se trouvant à proximité de l’aéroport. Prix du jour et conditions dans votre agence de voyages.

Zurich à p. de CHF 98 p. pers. en double (Novotel, y. c. navette de bus) Bâle à p. de CHF 75 p. pers. en double (Ibis Basel Bahnhof) Berne à p. de CHF 92 p. pers. en double (Hôtel Metropole) Genève à p. de CHF 60 p.pers. en double (Nash Airport Hotel) Exemples d’hôtels hors taxe de séjour, prix indicatifs (suppléments pour foire non compris).

Transfert aéroport avec Sixt Les déplacements dans le raffinement Le service de limousine Sixt possède une expérience de longue date dans le domaine du transfert aéroport. Maîtrisez votre temps! Votre chauffeur est digne de confiance et vous garantit un transfert en toute sérénité avant ou après votre voyage. Détendez-vous ou optimisez votre temps à l’arrière d’une limousine Sixt!

Mercedes-Benz classe E (jusqu’à 3 passagers)

Mercedes-Benz classe E (break) (jusqu’à 3 passagers)

Mercedes-Benz classe S (jusqu’à 3 passagers)

Informations nécessaires à la réservation – nombre de passagers et nom de chac; – adresse exacte du client; – numéro de téléphone portable du client; – numéros et heures des vols aller et retour. Vous serez pris en charge assez tôt à la maison (durée de trajet plus deux heures). L’heure de prise en charge exacte est communiquée à la réservation. Pour obtenir une heure de prise en charge plus tôt, il suffit de le mentionner à la réservation.

Prestations – transfert dans la catégorie réservée, chauffeur et carburant inclus; – p ort des bagages jusqu’au comptoir d’enregistrement ou récupération de ces derniers après le passage en douane; – eau à disposition pendant le trajet; –siège-enfant. Souhaits de la clientèle (à annoncer à la réservation) – boissons et journaux définis mis à disposition dans le véhicule; – pancarte personnalisée possible dans le hall d’arrivée à l’aéroport; – si désiré, on viendra vous chercher devant le carrousel à bagages.

Prix en CHF par transfert de / à l’aéroport de Genève, Zurich, Berne ou Bâle Type de véhicule (exemple) Mercedes-Benz classe E Mercedes-Benz classe E Mercedes-Benz classe S Mercedes-Benz classe V

Catégorie Limousine Break Limousine Van

LDAN LWAN XCAN XVAN

NA NB PE PG

domicile–aéroport: TCAR TRA000 / aéroport–domicile: TCAR TRA001

jusqu’à 15 km

jusqu’à 30 km

jusqu’à 40 km

jusqu’à 50 km

jusqu’à 60 km

jusqu’à 70 km

jusqu’à 80 km

jusqu’à 90 km

jusqu’à 100 km

jusqu’à 110 km

jusqu’à 120 km

jusqu’à 130 km

132 132 156 156

161 161 176 176

195 195 220 220

245 245 275 275

293 293 331 331

343 343 386 386

391 391 441 441

441 441 496 496

489 489 551 551

539 539 606 606

587 587 662 662

637 637 716 716

Suppléments: kilomètre supplémentaire (à partir de 130 km): catégorie LDAN, LWAN CHF 4.50 par km; catégorie XCAN, XVAN CHF 5 par km. Remarques: État novembre 18 (sous réserve de changements de prix).

Mercedes-Benz classe V (jusqu’à 7 passagers)


En vacances au premier coup d‘œil! Les nouveaux univers de vacances d‘Hotelplan offrent une lecture claire, rapide et des idées à foison. Brochures disponibles dans votre agence de voyages: vous êtes déjà en vacances au fil de leurs pages! Liste de prix de mars à octobre 19

Liste de prix d’avril à octobre 19

Liste de prix d’avril à octobre 19

100 % schweizerisch

100 % schweizerisch

Grèce, Chypre

Espagne, Portugal

Turquie, Égypte, Tunisie

Liste de prix de novembre 18 à avril 19

Liste de prix de mars à octobre 19

100 % schweizerisch

Malte, Italie, France, Croatie, Albanie

avec Cap-Vert

Liste de prix de décembre 18 à avril 20

Liste de prix de novembre 18 à octobre 19

Liste de prix d‘avril 19 à mars 20

100 % schweizerisch

Vacances à la mer Chypre, Malte, Madère, Majorque, îles Canaries, Égypte, Tunisie, Turquie du Sud, Eilat

Plages outre-mer Thaïlande, Bali, Lombok et Sri Lanka Océan Indien, Afrique de l’Est et Arabie Costa Rica, Mexique, Caraïbes, Bahamas, Floride et Hawaï

Liste de prix de mars à novembre 19

De novembre 18 à avril 19

Vacances de neige et bien-être

Autoplan Montagnes, lacs et bien-être avec Center Parcs

Croisières maritimes et fluviales, voiliers et yachts, expéditions

Voyages intervilles en train et en avion


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Prix Hotelplan Grèce, Chypre – de mars à octobre 19 by DERTOUR Suisse AG - Issuu