Ausgabe Aare, AZA 1953 Response Zentral, Psdg DP AG, Ent. bez.A 44631
migros.ch/magazin | MM8, 21.2.2022
WARUM SUCHT PUTIN DEN KONFLIKT? Seite 10
SO VIEL BIO STECKT IN DER MIGROS Seite 35
Zu abgelegen? Gibts nicht für die Spitex
AUF LEISEN PFOTEN
Bild: Getty Images/Universal Images Group
Seite 20
Wie der Luchs die Schweiz zurückerobert hat Seite 14
Endlich Bitcoins verstehen Seite 32 Bitte Wohnungswechsel der Post melden oder dem regionalen Mitgliederdienst: Tel. 058 565 84 01, E-Mail: genossenschaftsregister@migrosaare.ch
Genau richtig.
Unsere Angebote.
22.2.–28.2.2022
Jetzt
44%
m
9c
13
123 cm
20.–
günstiger
666.– statt
Jetzt
199.–
1199.–
statt
219.–
4K – UHD Nanocell-Fernseher 55NANO919 DVB-T2/C/S2 (CI+) Tuner, alpha7 Gen4 4K AI-Prozessor, AI Picture und AI Brightness Control, Dolby Vision IQ™ und Dolby Atmos®, Cinema HDR, Google Assistant, HGiG, Auto Low Latency Mode (ALLM) mit 120 FPS, 4 x HDMI, 3 x USB, 55" / 139 cm / Breite 123 cm – 7703.770
Lautsprecher One SL schwarz Multiroom-Lautsprecher mit integriertem WLAN für direkte Steuerung übers Smartphone, kristallklarer Sound, platzsparendes Design, feuchtigkeitsbeständig – 7705.356
Jetzt
30.–
Jetzt
günstiger
20%
169.– statt
199.–
799.– statt
999.–
Schlittenstaubsauger VAC8ULTRA 750 W Leistung, 12 m Aktionsradius, beutelloser Staubsauger mit TurboCyclone-Technologie für anhaltend hohe Saugkraft, XL-Räder für hohe Wendigkeit – 7171.996
Unser EinfachSorglos-Service.
Convertible Pavilion x360 14-dy1800nz 14" FHD Touch Display, Intel® Core™ i5-1155G7 Prozessor, 16 GB RAM, 512 GB SSD, Fingerprint Reader, 1 x HDMI 2.0, 1 x USB Type-C mit 10 Gbit/s, 2 x USB mit 5 Gbit/s, Schnellladetechnologie, Tastenbeleuchtung, bis zu 12 Std. Akkulaufzeit, Windows 11 Home – 7991.275
Lieferung
Vor die erste Haustüre oder bis an den Verwendungsort
Die Angebote gelten vom 22.2. bis 28.2.2022 und solange Vorrat. Diese und viele weitere Produkte finden Sie in melectronics- und grösseren Migros-Filialen. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
Inbetriebnahme Zuhause oder in der Filiale
melectronics.ch
Reservation & Abholung
Online reservieren, in der Filiale abholen und bezahlen
Intel, das Intel-Logo, Intel Inside, Intel Core und Core Inside sind Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder in anderen Ländern.
"| 55
Für Pasta-Fans, die Bio-Vielfalt lieben. PASTA GIBTS IN ALLEN FARBEN UND FORMEN. PESTOSAUCEN ÜBRIGENS AUCH: migusto.ch/spaghetti-kuerbispesto
3.30
Demeter Spaghetti 500 g, in grösseren Filialen erhältlich
1.70 1.50 Solange Vorrat
Alnatura Fusilli bio, 500 g
Bio Vollkorn Penne 500 g
4 | 21.2.2022 | MEINE MIGROS
RANDENLAUCH-SALAT MIT BAUM NÜSSEN
IN KÜRZE Gratis trainieren Noch bis 28. Februar können alle, die ein Jahresabo bei Activ Fitness oder Fitnesspark haben, eine Begleitper son gratis ins Training mitbringen. Infos zur Aktion «Bring a Friend», die in der ganzen Schweiz statt findet, gibts hier:
Gewinnen Aus Kartoffeln eine Batterie herstellen? Mit Salz Eiswürfel angeln? Famigros bietet viele Kreativ-Tipps und Anleitungen fürs Basteln mit kleinen und gros sen Kindern – ideal bei schlechtem Wetter oder auch sonst jederzeit. Noch bis 28. Februar verlost Famigros 10 Experimentier-Sets von Kosmos. Alle Details dazu und viele Tipps gibt es bei
activfitness.ch/baf, fitnesspark.ch
famigros.ch/experimente
Corona-Regeln Nachdem der undesrat vergangene Woche fast B alle Corona-Massnahmen aufge hoben hat, fallen die Masken auch in den Filialen der Migros und in deren Fitnesscentern und Klubschulen. Der Unterricht dort findet wieder physisch statt, die Wellnesszonen in den Fitnesscentern stehen wieder zur Verfügung. In den Läden bleiben die Desinfektionsmittelspender und Plexiglasscheiben vorerst bestehen, und selbstverständlich können Kundschaft und Personal überall auch weiterhin eine Maske tragen, wenn sie möchten.
Bilder: Migusto, Nik Hunger, iStockphoto
Gebratener Lauch wird mit gedämpften Randen angerichtet und mit Vinaigrette beträufelt. Getoppt wird der lauwarme Salat mit Rucola und Baumnüssen. Vollständiges Rezept auf migusto.ch
MEINE MIGROS | 21.2.2022 | 5
Den Bienen helfen
Interhome Group unterstützt ab sofort das Bienenschutzprojekt Beesark finanziell. Für jede neue Buchung spendet der Anbieter von Ferienhäusern und -wohnungen der Organisation einen Franken. Damit ermöglicht er das Anpflanzen von 2,5 Quadratmetern Honigwiese in Österreich.
Wie binde ich eine Sauce ohne Saucenbinder? Mit einer Mischung aus Butter und Mehl. Dazu schmelzen Sie 100 Gramm Butter und geben 100 Gramm Mehl hinzu. Gut mit dem Schwingbesen verrühren, bei leichter Hitze vier bis fünf Minuten köcheln lassen und kontinuierlich rühren. Zum Binden ButterMehl-Gemisch in die Sauce geben und kurz aufkochen. Die Mehlschwitze hält im Kühlschrank gut eine Woche.
Früherer Migros-Chef Jules Kyburz wird 90 Vom Schiffsjungen zum Wirtschaftskapitän – so könnte man die Laufbahn von Jules Kyburz zusammen fassen. Mit 17 Jahren fuhr er einige Monate zur See, mit 20 wurde er Magaziner bei der Migros-Filiale Wetzikon ZH. Das Unternehmen hat er danach bei seinem Aufstieg auf allen Ebenen erlebt. Als Migros-Chef leitete er die Detail händlerin ab 1984 acht Jahre lang; ab 1992 war er für weitere acht Jahre Präsident der Verwaltung. Mit einem guten Gespür für Menschen gelang es ihm, die Migros sowohl im kommerziellen wie im nichtkommerziellen Bereich erfolgreich weiterzubringen. Zugleich legte er grössten Wert auf die Ideale und Prinzipien des Firmengründers Gottlieb Duttweiler, dessen Weggefährte er war. Die Migros gratuliert Jules Kyburz ganz herzlich zu seinem 90. Geburtstag, den er am 21. Februar feiert.
Smoothie testen
Die Migros sucht fünfzig Personen, die den neuen Feelgood-Smoothie der Marke «You» probieren und bewerten möchten. Die e rfrischende Mischung aus Apfel, Karotte, Orange und Ingwer wurde von einem Mitglied der Migipedia-Community entwickelt, der Mitmach-Plattform der Migros, und hat bereits die Gunst der Jury gewonnen. Infos und Anmeldung auf www.migmag.ch/smoothie
6 | 21.2.2022 | AUGENBLICK
13:32 Uhr
Der Berner Künstler Philipp Gurtner malt am 20. Dezember 2020 Migros-Gründer Gottlieb Duttweiler nach einer historischen Fotovorlage. Die farbenfrohe, 50 Quadratmeter grosse Wandmalerei im Vintage-Look ist im Migros-Restaurant des Drachen-Center in Basel zu sehen.
Bild: artwithus/Vera Elma Vacek Photography
Migros-Moment in Basel
AUGENBLICK | 21.2.2022 | 7
PUNKTEN. SPAREN. ERLEBEN.
Die ganze Welt von Cumulus finden Sie unter www.migros.ch/cumulus Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die Cumulus-Infoline: 0848 85 0848
JETZT 3-FACH PUNKTEN BEI ZURROSE-SHOP.CH
3x PUNKTE
Beim Zur Rose Shop dreht sich alles um Ihr persönliches Wohlbefinden. Entdecken Sie über 15’000 Gesundheits- und Kosmetikprodukte zu attraktiven Onlinepreisen. Ob beliebte Marken wie Alpinamed, Avène, Burgerstein, Eucerin, La Roche-Posay, Louis Widmer, Vichy und Weleda, oder trendige Nischenprodukte – beim Zur Rose Shop können Sie Ihre Auswahl bequem nach Hause bestellen. Und damit nicht genug: Beim Zur Rose Shop sammeln Sie bei jedem Einkauf Cumulus-Punkte. Vom 20. Februar bis zum 8. März punkten Sie sogar 3-fach!
Aktionsdauer: vom 20. Februar bis 8. März 2022 Profitieren: Über 15’000 Gesundheits- und Kosmetikprodukte online einkaufen und 3-fach Cumulus-Punkte sammeln. Ihre Vorteile: attraktive Onlinepreise, versandfertig in 24 Stunden, schnelle Lieferung.
Mehr unter: www.zurrose-shop.ch
Hinweis: Einfach Ihre Cumulus-Nummer beim Abschluss Ihrer Bestellung eingeben.
Weitere Informationen: www.zurrose-shop.ch
DIE GRATIS CUMULUSMASTERCARD MIT STARTBONUS
3000
PUNKTE
FR. 0.– Jahresgebühr
Profitieren: Beantragen Sie jetzt Ihre Cumulus-Mastercard ohne Jahresgebühr mit 3000 Cumulus-Punkten Startbonus telefonisch unter 044 439 40 27, holen Sie einen Antrag in Ihrer Migros oder füllen Sie einfach den Online-Antrag unter www.cumulus-mastercard.ch/mm aus und senden Sie diesen zurück. Ihre Vorteile: – keine Jahresgebühr – kostenlose Partnerkarte – überall Cumulus-Punkte sammeln – kontaktloses Bezahlen Hinweis: Das Angebot gilt nur für Neukunden. Herausgeberin ist die Cembra Money Bank AG, Zürich. Weitere Informationen: www.cumulus-mastercard.ch/mm
INHALT | 21.2.2022 | 9
INHALT 10 Die Russen kommen Der Historiker Igor Petrov erklärt, worum es Putin eigentlich geht
35
14 Dem Luchs auf der Spur Zahlen, Fakten – und ein Film 17 1, 2 oder 3 ? 20 Über alle Berge Spitex-Frau Cornelia Michael versorgt Menschen im abgelegensten Tal
3200 Biolebensmittel gibts bei der Migros. Bananen sind klar die beliebtesten.
MIGROS-MAGAZIN vormals: Wir Brückenbauer, Wochenblatt des sozialen Kapitals, Organ desMigros- Genossenschafts-Bundes, migros.ch/magazin Adresse Limmatstrasse 152, Postfach 1766, 8031 Zürich Telefon: 0800 840 848 Kontakt: www.migmag.ch/leser
29 Riskante Krypto-Kohle Vincent Lamberts stieg vom Automech zum Handel mit Kryptowährungen um Bild: Migusto/Martina Meier
Impressum
24 Genuss: Rezepte mit Randen
32 So bezahlt man mit Bitcoin 35 Die Top Ten der Bioprodukte 36 Starköche in der Fernsehküche Die Juroren der Sendung «MasterChef Schweiz» über Essen und Einkaufen 42 Wenn einen das Date juckt Alles über Geschlechtskrankheiten
Herausgeber Migros-Genossenschafts-Bund Chefredaktion Franz Ermel (Ltg.), Steve Gaspoz, Rüdi Steiner
24
Art Direktion Barbara Pastore Auflage/Leserschaft: Beglaubigte Auflage: 1 556 071 Ex. (WEMF 2020) Leserschaft: 2 207 000 (WEMF, MACH Basic 2021-2) Abonnemente: www.migmag.ch/abo Tel.: 058 577 13 00
45 Digital: Der Terminkalender 47 Stadt, Land, Stutz 48 Grosse Körbchenkunst Alicia Schär fertigt BHs auf Mass an
KNOLLE IN DER ROLLE
Ausführliches Impressum unter www.migmag.ch/impressum
Die Rande oder Rote Bete kann sogar das Filet im Festtagsmenü ersetzen – zum Beispiel als Beet Wellington.
50 Ihre Region Aktionen, Reportagen, News 59 Rätsel und Spiele 62 Meine Welt SRF-Moderator Joel Grolimund
Anzeige
Nachhaltige Körbe von Rotho – «Made in Switzerland» 22.2. – 7.3. 2022
Duo-Pack
20% Rotho Rattankörbe Country Hergestellt aus recyceltem Material Custard / Lilly Pad z. B. Rattankorb Country A4, 2er-Set 15.90 statt 19.90
Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
HIT 37.95
Rotho Tower Country Körbe aus recyceltem Material Cool gray / Custard / Lilly pad
10 | 21.2.2022 | UKRAINE
Weshalb sucht Putin die Konfrontation? Statt Nachbarländer zu bedrohen, solle sich der russische Präsident Wladimir Putin besser darum kümmern, die eigene wirtschaftliche Lage zu verbessern, findet Historiker Igor Petrov. Der russische Ex-Diplomat erklärt die Hintergründe von Russlands Verhalten. Text: Ralf Kaminski, Kian Ramezani
Igor Petrov, besteht denn noch die Gefahr einer russischen Invasion in der Ukraine? Ich denke nicht. Truppen, die an die Grenzen eines Nachbarlands verlegt werden, können dort nicht unbegrenzt in einem unbestimmten Zustand bleiben. Andererseits reichen die bisher mobilisierten russischen Kräfte nicht aus, um die Ukraine zu erobern. Dafür bräuchte es eine Millionenarmee, eine Masseneinberufung von Reservisten scheint aber nicht zu passieren.
Kommt hinzu, dass diese Soldaten an der Grenze gewöhnliche Wehrpflichtige sind, nicht wirklich zum Kämpfen motiviert. Natürlich kann man auch mit solchen Kräften Schaden anrichten, aber er wäre nicht damit vergleichbar, was der russischen Wirtschaft im Gegenzug zugefügt werden dürfte. Sie rechnen also eher nicht mehr mit einem Krieg? Die Befehle «Auf die Plätze» und «Fertig» wurden erteilt. Ob auch
UKRAINE | 21.2.2022 | 11
der Perspektive der Bevölkerung für die Regierung Wichtigeres zu tun. Meine Eltern, meine erste Frau und meine Tochter leben in Moskau, und ich bekomme sehr direkt mit, wie schwierig die ökonomische Lage für viele Menschen ist. Eigentlich sollten diese Probleme im Vordergrund stehen. Fühlt sich Russland denn wirklich militärisch bedroht? Gewöhnliche Menschen verfolgen das alles im Fernsehen und sind ansonsten mit dem täglichen wirtschaftlichen Überleben beschäftigt. Was sie wirklich denken, ist schwer zu sagen, da es keine unabhängigen Meinungsforschungsinstitute gibt. Aber eins ist klar: Ein Land «einzukreisen», das sich von Polen bis Japan erstreckt, ist physisch unmöglich.
In den vergangenen Wochen hat Russland immer mehr Truppen und Kriegsgerät an die Grenze zur Ukraine gebracht (links). Dort trainieren Soldaten mit der Zivilbevölkerung für den Ernstfall (oben). BELARUS
Kiew
Müssen sich nun auch andere Nachbarn Russlands sorgen, etwa das Baltikum? Die baltischen Staaten sind Teil der Europäischen Union und der Nato. Putin ist zu schlau, um sich mit diesen Bündnissen direkt anzulegen.
RUSSLAND
3
UKRAINE
Luhansk
2
MOLDAWIEN Odessa RUMÄNIEN
Donezk
1
Schwarzes Meer
Krim
noch «Los» kommt? Ich glaube nicht. Generell fällt der Angriff schwerer, wenn jeder eine Aggression erwartet. Wahrscheinlich ist jedoch, dass die Zeit der Bedrohung von Moskau genutzt wird, um einige für den Kreml wichtige Ziele zu erreichen. Zum Beispiel? Etwa zu testen, welche Instrumente der Westen hat, um Druck auf Moskau auszuüben. Und wie geeint die Verteidigungsorganisation Nato ist. Dabei gäbe es aus
Der russische Präsident Wladimir Putin hat in den vergangenen Wochen über 100 000 Soldaten und viel Kriegsmaterial an die Grenze zur Ukraine verlegt. Er verlangt vom Westen und dessen Nato-Bündnis neue Sicherheitsgarantien. Bereits 2014 hat Putin die Halbinsel Krim (1) annektiert; ebenso lang dauert der Konflikt um die Regionen Donezk (2) und Luhansk (3), der bereits viele Tote gefordert hat.
Bilder: Keystone/AP Photo (2), Getty Images/Light Rocket/SOPA Images
Ukraine-Krise
Russland ähnelt immer mehr der Sowjetunion, nicht? Ideologisch gesehen hat das was. Aber anders als in der UdSSR gibts im heutigen Russland keine Mangelwirtschaft und Warenknappheit, das Land verfügt über moderne Medien, es gibt eine private Wirtschaft, auch wenn sie brutal staatlich kontrolliert wird. Und es ist leicht, aus dem Land auszuwandern. Viele nutzen die Gelegenheit, es ist bereits die fünfte Auswanderungswelle seit 1917. Wer wandert vor allem aus? Junge, gebildete Menschen und solche, die zunehmend unter Druck geraten – von Journalisten über Schriftstellerinnen und Kabarettisten bis hin zu Lesben und Schwulen. Natürlich sind solche Auswanderungswellen jedes Mal ein Verlust für das Land.
Fokussiert Putin auch deshalb so stark auf die Aussenpolitik, weil er innenpolitisch nicht viel zu bieten hat? Die russische Regierung hat insgesamt tatsächlich wenig zustande gebracht, obwohl die Wirtschaft in den 2000er-Jahren boomte. Aber vergleichen Sie mal, was China in der gleichen Zeit erreicht hat, wie viele Kilometer Autobahnen gebaut wurden. Russland hat leider eine einzigartige Chance verpasst, auf den Zug in die Moderne aufzuspringen. Ich hoffe, es kommt noch ein weiterer Zug.
«Russland hat eine Chance verpasst, auf den Zug in die Moderne aufzuspringen.» Wie hat sich der Lebensstandard in Russland entwickelt? 1989 musste ich für eine Tüte Milch vier Stunden anstehen – die Einkaufsläden waren immer leer. Heute bekommt man in den Moskauer Konsumpalästen jederzeit alles, wenn man es sich leisten kann. Nach dem Untergang des sowjetischen Systems folgte Raubtierkapitalismus ohne soziale Abfederung: Viele haben fast alles verloren, einige wenige sich schamlos bereichert. Die materiellen Differenzen haben sich also enorm verstärkt. Aber wer die mit den sowjetischen Zeiten vergleicht, empfindet die heutige Situation als grossen Fortschritt. Und die vergangenen Jahre? Zwischen 2000 und 2013 wuchs das Realeinkommen der Menschen dank des hohen Ölpreises stetig, seit 2014 jedoch erleben
12 | 21.2.2022 | UKRAINE
viele wieder einen Einkommensrückgang – das derzeitige Modell der russischen Wirtschaft hat sein Potenzial erschöpft. Man muss sich etwas Neues einfallen lassen. Die Sowjetunion ging vor gut 30 Jahren unter. Damals herrschte grosse Hoffnung auf mehr Freiheit und Demokratie, was ist schiefgegangen? Das Problem liegt vor allem in Russland selbst. Die Behörden betrachten die Menschen wie noch zur Zarenzeit als persönliches Eigentum. Jede Selbstorganisation ohne Segen des Staats ist verpönt, was Eigeninitiative, Innovation und Modernisierung blockiert. Die Korruption ist Teil des Systems. Eine echte Demokratisierung und Liberalisierung fand eben-
falls nicht statt. Viele Menschen, die Russland hätten bereichern und weiterbringen können, sind in den vergangenen Jahrzehnten ausgewandert und fehlen. Was hätte der Westen anders machen können? Er hat schon eine Menge getan: seine Banken und gemütlichen Hauptstädte für die neue russische Elite geöffnet und die besten Privatschulen für ihre Kinder. Zudem hat er seine gesamte Technologie zur Verfügung gestellt – von Autos bis zu Mobiltelefonen. Das ist nicht wenig. Und internationale Beziehungen sollten keine Einbahnstrasse sein. Wenn die Weltgemeinschaft verlangt, dass Russland sich im Gegenzug an einige allgemeine Normen hält, ist daran nichts Anstössiges.
Das heisst, Sie sehen keine «Schuld» beim Westen? Nein, Schuldzuweisungen halte ich für unangebracht.
«Russische Behörden betrachten Menschen wie zur Zarenzeit als persönliches Eigentum.»
Wie fest sitzt Putin eigentlich im Sattel? Tja, wenn man das wüsste. Sagen wir es so: Noch 1917 schien die Romanow-Dynastie ewig zu bestehen. Aber dann, wie der berühmte russische Schriftsteller Wassili Rosanow sagte, «verduftete sich das alte Russland in zwei Tagen». Gibt es irgendeine Vorstellung, wer oder was nach Putin kommen könnte? Das weiss niemand. Nicht einmal Putin selbst. Es gibt auch keinen offiziellen Nachfolger, falls er morgen unerwartet stirbt. Vielleicht gäbe es eine
Anzeige
COSTA AKTIONSREISEN AB ISTANBUL Costa Venezia – Ihr Erstkalssschiff
erpreise Sensationelle Kind ahlen in der
nsfers Sogar inkl. Flüge, Tra r und Trinkgelde
Einmalige Aktionspreise
Preise pro Person bei 2er Belegung 05.06./19.06./03.07./17.07./31.07./11.09./25.09./ 09.10./23.10. Innen Classic Innen Premium Aussen Classic Aussen Premium Balkon Classic Balkon Premium
799.829.959.989.1079.1129.-
Faszinierendes Istanbul
bez Kinder von 2-17 Jahren en nur CHF 300.Kabine mit 2 Erwachsen
Östliches Mittelmeer 1 8 Reisetage ab CHF 799.-
Östliches Mittelmeer 2 8 Reisetage ab CHF 799.-
799.879.1019.1049.1169.1219.-
So viel ist inbegriffen: • Direktflug von Zürich nach Istanbul und retour • Transfers in Istanbul • Fantastische Kreuzfahrt gemäss Programm • Trinkgelder • Vollpension an Bord • Show- und Unterhaltungsprogramme • Gala Dinner • Hafentaxen • gute Betreuung durch die deutschsprachige Bordreiseleitung der Reederei. Aktionspreise nur bis 15.03.2022 buchbar!
Einmalige Aktionspreise
Preise pro Person bei 2er Belegung 29.05./12.06./26.06./10.07./24.07./04.09./18.09./ 02.10. Innen Classic Innen Premium Aussen Classic Aussen Premium Balkon Classic Balkon Premium
799.829.959.989.1079.1129.-
799.879.1019.1049.1169.1219.-
Einfaches Reisen Schweizer Bürger benötigen eine gültige ID oder Reisepass.
Nicht inbegriffen: • Fakultative Landausflüge • Getränke und persönliche Auslagen • Annullationskostenversicherung • Spezielle Costa Covid-Relax Versicherung (CHF 25.- pro Person) • Reservationsgebühr CHF 15.- pro Person.
Die beiden Reisen sind auch als 14tägige Kreuzfahrt kombinierbar, ab CHF 1'239.Unsere Öffnungszeiten: 09.00–12.00 / 14.00–16.00 Uhr
sofort online oder telefonisch buchen!
Glattalstrasse 232 • 8153 Rümlang
www.onlinetours.ch Tel. 044 552 07 07 info@onlinetours.ch
UKRAINE | 21.2.2022 | 13
kollektive Übergangslösung wie nach Stalins Tod. Wie sehen Sie die russischschweizerischen Beziehungen? Reichhaltig und positiv, wirtschaftlich ebenso wie kulturell. Ein Beispiel: Schweizer StadlerZüge werden in Weissrussland produziert und sind in Moskau im Einsatz. Erfreulich ist auch, dass die Schweiz nun schon mehrfach Genf als Bühne für politische Verhandlungen zur Verfügung gestellt hat. Zudem wird im Juni in Lugano eine grosse Ukraine-Konferenz stattfinden – auch in diesem Land ist die Schweiz sehr engagiert.
Igor Petrov (52) leitet seit 2012 die russischsprachige Redaktion von SWI swissinfo.ch, dem internationalen Dienst der SRG. Er stammt aus Moskau und ist in der Sowjetunion aufgewachsen. Nach Militärdienst und Studium war der promovierte Historiker und Autor fast elf Jahre als Diplomat in Deutschland und in der Schweiz tätig. Petrov ist mit einer Musikerin verheiratet, hat eine Tochter und lebt in Bern.
Sie wuchsen in der Sowjetunion auf, wie war diese Zeit für Sie? Ich blicke eher nüchtern zurück. Ich bin in einfachen Verhältnis-
Mehr Infos: swissinfo.ch
sen aufgewachsen, habe aber keine unangenehmen Erinnerungen. Politisch war ich eher ein Spätzünder und habe das Ende der Sowjetunion damals nicht als grosses, historisches Ereignis wahrgenommen. Eher als aufregende Zeit, in der mir plötzlich viel mehr offenstand als zuvor. Wie sind Sie in die Schweiz gekommen? In den vier Jahren, in denen ich als Diplomat in der Schweiz gearbeitet hatte, wurde mir klar, wie unglaublich interessant dieses Land für die historische Forschung ist – eine wahre Goldgrube. Das Ergebnis sind zwei wissenschaftliche Monografien und zwei Romane, ein dritter ist in Planung. Und als vor zehn Jahren die Stelle als Leiter der
russischsprachigen Redaktion bei SWI swissinfo.ch, ausgeschrieben wurde, versuchte ich von Moskau aus mein Glück und übersiedelte dann mit meiner zweiten Frau nach Bern. Was genau machen Sie bei Swissinfo? Ich leite die dreiköpfige russischsprachige Redaktion, eine der zehn Sprachressorts, die bei uns regelmässig publizieren. Zielpublikum sind die russischsprachigen Menschen, die sich für alles rund um die Schweiz interessieren. Für mich ist diese Arbeit ein «Volltreffer», und ich bin glücklich und stolz, die russischsprachige Stimme der Schweiz im Ausland zu sein. Ihre Haltung als eine Hüterin von Demokratie und Menschenrechten ist heute wichtiger denn je. MM
Anzeige
20
%
10 Pflaster CHF
28.70
STATT CHF 35.90
TT A B RA RUA R 2 1. F E B 2 M O V 2 G Ü LT IG 6 . M Ä R Z 2 0 B IS
Kleben statt schmieren Schmerzen und Entzündungen lindern mit Flector EP Tissugel* IBSA Institut Biochimique SA, 6926 Montagnola
z.B. Cetaphil Pro Dryness Control Repair, Handcreme, 50 ml CHF
7.90
STATT CHF 9.90
Für strapazierte Hände 20% RABATT auf alle Cetaphil Produkte Unterstützt den natürlichen Regenerationsprozess
* Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. Keine Kumulation mit anderen Rabatten.
achillea.ch dropa.ch
APOTHEKEN UND DROGERIEN
14 | 21.2.2022 | WILDTIERE
Wo lebt der Luchs in der Schweiz? Anfang des 20. Jahrhunderts war der Luchs hierzulande ausgerottet – inzwischen gibt es wieder eine kleine Population des scheuen Raubtiers. Ein neuer Dokumentarfilm zeigt das Leben einer solchen Schweizer Luchsfamilie. Text: Ralf Kaminski
Bild: Laurent Geslin
1967
1904
Quellen: Stiftung Kora, WWF, Bundesamt für Umwelt, JMHSA
wurde beim Simplonpass der letzte wilde Luchs gesichtet, bevor er in der Schweiz als ausgestorben galt. Nicht nur war er systematisch gejagt worden, auch seine Lebensgrundlagen verschwanden zunehmend: Viele Wälder waren abgeholzt, viele Beutetiere ausgerottet. Zuvor waren Luchse während Jahrhunderten in ganz Europa stark verbreitet.
beschloss der Bundesrat, die Wiederansiedlung zu versuchen, weil die ökologischen Voraussetzungen wieder gegeben waren. 1971 wurde im Kanton Obwalden ein erstes Luchspaar aus den Karpaten freigelassen. Heute ist die grösste Wildkatze Europas vor allem in den westlichen Alpen und im Jura verbreitet.
300
Eurasische Luchse schleichen in etwa durch die Schweizer Wälder, weltweit sind es weniger als 50 000 Tiere. Obwohl sich hierzulande ein stabiler Bestand etablieren konnte, gilt der Luchs in der Schweiz weiterhin als bedroht und ist geschützt. Dennoch werden Luchse immer wieder illegal getötet, 2020 waren es 54.
26
Kilo schwer können erwachsene Männchen werden, Weibchen bis zu 20 Kilo. Luchse leben als Einzelgänger in festen Territorien von 40 bis 400 Quadratkilometern, die sich teilweise überlagern. Wobei sie keine anderen erwachsenen Tiere des gleichen Geschlechts in ihrem Revier dulden. Sie leben bei uns bevorzugt in Wäldern, kommen in Zentralasien, aber auch in waldlosen Gebirgen vor.
WILDTIERE | 21.2.2022 | 15
20 bis 80
Nutztiere werden pro Jahr insgesamt durch Luchse getötet, meist Schafe oder Ziegen. Der Schaden wird durch den Staat finanziell entschädigt. Die eigentlichen Beutetiere sind jedoch Rehe und Gämsen, von denen ein Luchs pro Woche etwa ein Tier verzehrt. Damit hilft er, den Bestand der Paarhufer zu regulieren, und fördert die natürliche Verjüngung des Waldes. Luchse fressen aber auch Füchse und andere kleine Säuger (wie Hasen oder Murmeltiere). Sie jagen in der Dämmerung oder nachts – und immer allein.
2
Junge bringt ein Luchsweibchen pro Jahr im Schnitt zur Welt, meist in Höhlen oder unter umgestürzten Baumstämmen, in der Regel im Mai oder Juni. Die Jungtiere bleiben zehn Monate lang bei der Mutter (der Vater verschwindet bereits kurz nach der Paarung) und suchen sich anschliessend ein eigenes Revier, was meist ein gefährliches Unterfangen ist.
Im Kino Der schweizerisch- französische Tierfotograf Laurent Geslin (50) hat neun Jahre gebraucht, bis er im Jura die Szenen für seinen ersten Dokumentarfilm im Kasten hatte. «Der Luchs ist ein unglaublich diskretes Tier. Teilweise bekam ich ihn mehr als acht Monate lang nicht zu Gesicht, obwohl ich täglich auf der Suche nach ihm war.» «Luchs» startet am 24. Februar.
75
Prozent der Luchse erreichen das dritte Lebensjahr nicht. Ursache für die hohe Sterblichkeit sind unter anderem Unfälle mit Fahrzeugen. In der Schweiz wurde das älteste bekannte Tier in freier Natur 18 Jahre alt.
Szenenbild aus dem Dokumentarfilm «Luchs»
MAX
4 Reisetage, ab nur
Venedig Mailand
Fr. 429.REISEHIT 77
Leistungen - alles schon dabei! ✓ Fahrt im komfortablen Extrabus ✓ 3 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie im Raum Vicenza ✓ 3 x Frühstück im Hotel ✓ 2 x Nachtessen im Hotel ✓ Herrliche Bootsfahrt Tronchetto/
Verona
Markusplatz & retour
Oper Nabucco
✓ Interessante Stadtführung in Venedig
Venedig, Verona & Mailand Mit car-tours an die Oper Ihrer Wahl!
Lassen Sie sich 2022 zu einem faszinierenden Opernerlebnis in der Arena di Verona, der schönsten und grössten Freiluftbühne der Welt, entführen. Mit Aida, Nabucco und Carmen halten wir die gefragtesten Opern der Festspiele für Sie bereit: Egal für welche Auf-
✓ Ausflug nach Verona ✓ Ausflug nach Mailand ✓ Eintritt für die Oper der entsprechenden Reise in der Arena di Verona (Nummerierter Steinstufenplatz – 6. Rang) ✓ Eigene Schweizer Reiseleitung während der ganzen Reise der ganzen Reise
Wählen Sie Ihr Reisedatum:
führung Sie sich entscheiden, wenn zu Beginn der Vorstellung Tausende traditionell eine Kerze anzünden und sich die Arena in ein
1. - 4. Juli 2022 (Oper Aida)
einmaliges Lichtermeer verwandelt, herrscht Gänsehaut pur. Freuen Sie sich neben der Opernnacht auf ein tolles Reiseprogramm
8. - 11. Juli 2022 (Oper Nabucco)
rund um die drei italienischen Städtejuwelen Venedig, Verona & Mailand!
12. - 15. August 2022 (Oper Carmen) 2. - 5. September 2022 (Oper Aida)
Ihr Reiseprogramm: 1. Tag – Mailand & Anreise Fahrt im komfortablen Extrabus nach Mailand, der ersten Etappe unserer 3-Städtereise. Nutzen Sie den kurzen Aufenthalt um die italienische Wirtschaftsmetropole auf eigene Faust zu erkunden. Besuchen Sie den berühmten Dom oder flanieren Sie durch das elegante Modeviertel mit seinen unzähligen Einkaufsmöglichkeiten. Am späten Nachmittag Weiterfahrt in die Gegend von Vicenza, wo uns der Hotelier bereits mit einem feinen Nachtessen erwartet. 2. Tag – Venedig Nach dem Frühstück fahren wir durch schöne Landschaften zum Bootsanlegerplatz Tronchetto, von wo uns eine herrliche Bootsfahrt direkt ins Herzen der Stadt Venedig bringt. Kaum von Bord stehen wir schon
auf der berühmtesten Piazza der Welt, dem Markusplatz. Bei einer tollen Stadtführung werden uns gleich anschliessend die Höhepunkte der auf 118 kleinen Inseln erbauten und von 100 Kanälen durchzogenen Stadt der Superlative gezeigt. Der Nachmittag steht Ihnen dann zur freien Verfügung. Zeit zum Staunen, Geniessen und Einkaufen. Am frühen Abend Rückfahrt per Boot und Bus ins Hotel, wo wir mit einem feinen Nachtessen erwartet werden.
gotischen Kirchen sowie natürlich die Arena di Verona, das fantastische römische Amphitheater aus dem 1. Jahrhundert, werden Sie begeistern. Hier auf der schönsten Freiluftbühne der Welt erwartet Sie heute Abend die Oper Ihrer Wahl. Freuen Sie sich auf ein unvergessliches Erlebnis. 4. Tag – Heimreise Nach dem Frühstück treten wir mit vielen unvergesslichen Eindrücken die Heimreise in Richtung Schweiz an.
3. Tag – Freizeit, Verona & Oper in der Arena di Verona Den heutigen Tag gehen wir gemütlich an. Schlafen Sie etwas länger und nützen Sie die Infrastruktur Ihres Hotels. Am Mittag fahren wir nach Verona – die Stadt von Romeo und Julia erwartet uns mit seiner vollen Pracht. Die weiten Plätze der Altstadt, die herrlichen Renaissance-Paläste, die romanischen und
Limitierte Plätze! Sofort buchen & profitieren!
Noch mehr sparen bis 100% REKA-Checks!
Organisation: Holiday Partner, 8852 Altendorf
Tel. 0848 00 77 88
www.car-tours.ch
Unser Spezialpreis für Sie: Preis pro Person im Doppelzimmer
im 3-Sterne-Hotel Fr. 429.im 4-Sterne-Hotel Fr. 499.Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Einzelzimmerzuschlag Fr. 129.Auf Wunsch höhere Ticketkategorien (nummerierte Plätze) für die Oper: Aufpreise 3. Rang Rossini: Fr. 55.2. Rang Puccini: Fr. 85.1. Rang Verdi: Fr. 115.Höhere Kategorien auf Anfrage Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person (entfällt bei Online-Buchung) Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bellinzona, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, 2 Thun, St. Gallen, Sargans, Winterthur, Zürich
KOLUMNE | 21.2.2022 | 17
Die Hose des Helden
1, 2 ODER 3 ? Der Grosse (11) liebt den Oversize-Trend. Je weiter ein Pulli oder T-Shirt, desto wohler ist ihm darin. Nach eigener Einschätzung passt ihm nur noch ein Hoodie, und so gehen wir shoppen. Die Verkäuferin im Secondhandladen trägt selbst einen sehr weiten und breiten Pulli und schickt den Grossen sofort in die Herrenabteilung. Begeistert schlüpft er in Hoodies, die er auch als Schlafsack benutzen könnte. Die verzückte Reaktion der Verkäuferin lässt wenig Raum für meine Skepsis. Nachdem er sich für zwei riesige Modelle entschieden hat, berät er auch den Kleinen (6). «Nimm den grössten Hoodie, dann bist du voll der Gangster», sagt er ihm. Bald schon hat sich der Kleine in den Untiefen eines Oberteils verheddert. Während ich ihm heraushelfe, verliebt sich der Grosse in eine Hose. Sie ist gigantisch. Er mustert sich zufrieden im Spiegel und sagt: «Ich sehe aus wie mein Manga-Held Suguru Geto.» – Und jetzt? MM 1 Ich empfehle dem Grossen, die be-
Illustration: Lisa Rock
queme Weite oben mit etwas Engerem unten zu kombinieren. 2 Wir deklarieren das Ungetüm zur sonntäglichen Relaxhose. 3 Diese Hose ist und geht zu weit.
Monica Müller (47) hat zwei Buben, e inen Mann, einen Job, einen Haushalt. Mal wäre sie gern mehr Leitwölfin, mal mehr Gandhi.
Antwort 3: Eine Hose, die einen zu Fall bringt, ist kein guter Kauf. Ich schaue mir Suguru Getos Style zu Hause genauer an, und dann machen wir uns auf die Suche nach einer ähnlichen Hose – in der richtigen Grösse. Anzeige
Alpro in Aktion 22. 2. – 28. 2. 2022
100%
PFLANZLICH
e Mi l c h , i w t k c e m Sc h nic ht. i s t e s ab e r f ür Pflanzlic h be r. a M i l c hl i e b h
20% 2.80 statt 3.50
Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
Alpro This is Not M*lk Pflanzlich & Voll 3,5%, 1L
Top-Marken zu Top-Preisen 15.2. – 28.2.2022
2-fach Sieg bei Stiftung Warentest
Ab 3 Stück
33% Alle Pampers Windeln z.B. Pampers Baby Dry Gr. 4, Maxi 9-14 kg, 46 Stück, 12.70 statt 18.90
20% Always Ultra Ultrabinden, GigaPack, z.B. Ultra Binde Normal mit Flügeln, 38 Stück, 5.35 statt 6.70
Duo-Pack
15%
Hit 5.90
Tampax Mega Pack z.B. Super Plus, 30 Stück
Duo-Pack
15%
15%
Always Dailies
Always Discreet
Always Discreet
Slipeinlagen, Fresh&Protect Normal, 2 x 76 Stück, 7.55 statt 8.90
Hygieneeinlagen, Big Pack, z.B. Hygieneeinlagen Normal, 24 Stück, 8.80 statt 10.40
Slipeinlagen, z.B. Slipeinlage Liners Normal, 2 x 28 Stück, 8.80 statt 10.40
Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
Duo-Pack
21% 5.95 statt 7.60
50% Alle Gillette und Gillette Venus Rasierer (ohne Ersatzklingen, Einwegrasierer und Mehrfachpackungen) z.B. ProGlide Flexball Power, 11.40 statt 22.80
21% Gillette Series Rasiergel im Duo-Pack, 2 x 200 ml
Duo-Pack
25% 5.85 statt 7.90
statt 46.80
Gillette Fusion5, Systemklingen, 14 Stück
20% Gillette Satin Care Rasiergel Aloe Vera im Duo-Pack, 2 x 200 ml
Duo-Pack
22%
26.95 statt 33.75
Gillette Venus Comfortglide Sugarberry, Systemklingen, 6 Stück
Duo-Pack
25%
Head & Shoulders Anti-Schuppen Shampoos
Head & Shoulders Duschgel & Shampoo
z.B. Classic Clean, 2 x 300 ml, 7.00 statt 9.00
z.B. Sport, 2 x 225 ml, 8.90 statt 11.90
Duo-Pack
29% *Sichtbare Schuppen, bei regelmässiger Anwendung.
36.95
Duo-Pack
25%
Head&Shoulders 2in1 Anti-Schuppen Shampoos
Head&Shoulders XXL Anti-Schuppen Shampoos
z.B. Apple Fresh 2in1, 2 x 250 ml, 6.00 statt 8.40
z.B. Citrus Fresh XXL, 2 x 500 ml, 10.95 statt 14.60
20 | 21.2.2022 | PFLEGE
Egal wie abgelegen, die Spitex kommt Kommt die Spitex eigentlich überallhin? Ja. Wir haben eine Mitarbeiterin im Einsatz ganz hinten in einem Bündner Hochtal auf knapp 2000 Metern begleitet. Text: Ralf Kaminski Bilder: Samuel Trümpy
Der Einsatz beginnt mit Eiskratzen. Cornelia Michael hat gerade verschiedene Materia lien in ihr Auto vor der Zentrale der Spitex Viamala in Thusis GR geladen und muss nun erst einmal die Scheiben vom Eis befreien. Links und rechts sind drei ihrer Kolleginnen mit Ähnlichem beschäftigt. Es ist kurz nach 7 Uhr morgens, und sie alle schwärmen nun in die Dörfer der Region Mittelbünden aus, um Menschen bei der täglichen Pflege oder medizinischen Be handlungen zu unterstützen. Die 50-jährige
PFLEGE | 21.2.2022 | 21
Der lange Weg von Spitex-Mitarbeiterin Cornelia Michael zu Heidi Heinz (unten) nach Avers Cresta – bei prächtigem Wetter nur halb so schlimm
«Ein Altersheim irgendwo unten im Tal wäre nichts für mich.» Heidi Heinz Spitex-Klientin
Pflegefachfrau Michael hat heute einen besonders langen Weg – es geht zu Heidi Heinz nach Avers, ins höchstgelegene, ganzjährig bewohnte Dorf Europas. In den vergangenen Tagen hat es dort heftig geschneit, heute jedoch ist schönes Wetter angesagt. «Und die Strasse wird normalerweise sehr gut geräumt, es sollte eigentlich keine Probleme geben.» Dennoch dauert die Fahrt bei winterlichen Strassenverhältnissen
mindestens 45 Minuten, manchmal auch länger. «Es kommt vor, dass plötzlich ein Hirsch mitten auf der Strasse steht.» Eine Kollegin von ihr sass nach einem Einsatz auch schon mal ein paar Stunden in Avers fest, weil ein Schneerutsch die Strasse blockiert hatte. Im Sommer sind die Fahrten angenehmer
Die Fahrt heute verläuft reibungslos – mehr noch: Die Morgenstimmung in der verschneiten Berglandschaft ist wunderschön. «Ich fahre gerne Auto, und die Strecke ist wirklich hübsch, aber im Sommer ist es schon angenehmer. Jetzt ist es morgens
und abends meist dunkel, und wenn dann noch Schneegestöber hinzukommt, sieht man oft nur wenige Meter weit.» Cornelia Michael ist seit fünf Jahren bei der Spitex Viamala in einem 30-ProzentPensum im Einsatz. Daneben hilft sie auf dem Bauernhof der Familie in Donat mit und kümmert sich um ihre fünf Kinder. «Langweilig wird es mir nie», sagt sie und lacht. Früher arbeitete sie im Spital, aber die Spitex-Einsätze sind flexibler planbar, und es schleicht sich weniger Routine ein. «Wir wissen zwar am Vorabend, wie unser Einsatzplan aussieht, aber es kann schon immer
Knuspriger Genuss aus dem Ofen 22.2. – 28.2. 2022
Duo-Pack
20% Alle Zweifel Baked Produkte z.B. Zweifel Baked Cracker Paprika, 2 x 95 g, 4.45 statt 5.60 oder Zweifel Baked Pretzel Salt, 2 x 180 g, 4.95 statt 6.40
Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
PFLEGE | 21.2.2022 | 23
«Man weiss nie ganz genau, was einen vor Ort erwartet.»
Jeden Tag im ganzen Land unterwegs
Cornelia Michael Spitex-Mitarbeiterin
Überraschungen geben. Ganz genau weiss man nie, was einen vor Ort erwartet.» Michael arbeitet immer am Freitag, ab und zu ergänzt mit Wochenendschichten. Heute geht es, wie in den vergangenen Wochen üblich, als Erstes zu Heidi Heinz – derzeit die Klientin der Spitex Viamala, die am weitesten weg wohnt. Die 84-jährige frühere Bäuerin war im November beim Einsteigen in den Bus ausgerutscht und hatte sich am Bein verletzt. Nach einem Spitalaufenthalt durfte sie kurz vor Weihnachten zurück in ihr Haus nach Avers Cresta und wird seither jeden Morgen und Abend von der Spitex besucht. Beim Heuen verliebt
Cornelia Michael hilft ihr beim Aufstehen und Duschen, dann die Treppe hinunter ins Wohnzimmer. Dort verbindet sie ihr Bein neu. Die beiden sind sehr vertraut miteinander. Michael war bereits vor fünf Jahren erstmals bei der Familie im Einsatz, als Heinz’ Mann im Sterben lag. Sie versorgt die Wunden am Bein der alten Dame, fragt nach, ob sie Schmerzen habe, und plaudert ein bisschen mit ihr. Heidi Heinz wuchs in Basel auf, kam aber in den Ferien
Im Wohnzimmer des alten Bauernhauses erneuert Cornelia Michael den Verband von Heidi Heinz.
ab und zu in die Gegend und half dann einen Sommer lang beim Heuen mit. Prompt verliebte sie sich und zog nach der Hochzeit 1968 in das Bündner Hochtal. Heute wohnt sie dort zusammen mit ihrem Sohn, der sich um den Hof kümmert und im Winter auch im Tourismus mitarbeitet. Heinz war vor dem Unfall noch sehr selbständig und plant, dies auch weiterhin zu sein. D erzeit kann sie jedoch das Haus nicht verlassen, die Einkäufe macht deshalb jemand aus dem Dorf für sie. Die beiden Frauen sind sich einig, dass die Wundheilung auf guten Wegen ist – die Abend einsätze der Spitex braucht es vielleicht schon bald nicht mehr. Und ab März, wenn alles gut geht, braucht Heidi Heinz gar keine Unterstützung mehr. Dann kann sie endlich wieder allein aufstehen und zu Bett gehen, denn das eine passiert derzeit für ihren Geschmack etwas zu spät und das andere etwas zu früh. «Ich lese dann halt im Bett noch.» Aus dem
abseits gelegenen Dorf wegzuziehen, in ein Altersheim, kann sie sich gar nicht vorstellen. Der Spitex-Einsatz dauert rund 50 Minuten, also etwa halb so lang wie die An- und Rückfahrt. Am Ende notiert Cornelia Michael in ihrer elektronischen Pflegedokumentation, was sie gemacht hat, damit die Mitarbeiterin, die abends kommt, auf dem neuesten Stand ist. Dann verabschieden sich die beiden voneinander. Täglich sieben bis acht Besuche
Ihr nächster Klient wohnt in Andeer, zurück Richtung Thusis; dieser bekommt aber nur eine Spritze, ein kurzer Einsatz. «Aber auch dann bleiben wir ab und zu länger, weil diese Menschen oft einsam sind und sich freuen, wenn jemand zum Reden vorbeikommt.» Meist besucht Cornelia Michael sieben bis acht Personen pro Freitag. Alles in allem macht ihr die Arbeit viel Freude. «Wir sind sehr unabhängig und mit vielen Freiheiten unterwegs. Ab und zu kommt es auch vor, dass man nach dem letzten Einsatz des Morgens gleich direkt auf die Skipiste gehen kann, wenn der Ort gerade passt.» MM
Spitex Schweiz besteht aus rund 500 lokalen Organisationen, darun ter die Spitex Viamala in Thusis. Landesweit sind täglich über 40 000 Mit arbeitende im Einsatz, um die Klientinnen und Klienten zu Hause zu betreuen. Die Nonprofitorganisa tion kümmert sich um rund 327 000 Personen pro Jahr, ein Drittel d avon über 80 Jahre alt. Finan ziert werden die Einsätze weitgehend über die Krankenkasse sowie Ge meinden und Kantone. Bei der letztjährigen Weihnachtsaktion von Migros-Engagement in Kooperation mit Spitex Schweiz erhielten 33 171 Spitex-Klientinnen und -Klienten via Onlineplattform der Migros eine Weihnachtskarte von Menschen aus der Bevölkerung, die ihnen damit eine Freude machen wollten. 88 Prozent der Absender und Absenderinnen haben dabei ihre Adres se angegeben und somit einen weiteren Brief wechsel ermöglicht. 120 Spitex-Organisatio nen waren an der Aktion beteiligt, auch die Spitex Viamala. Mehr Infos: spitex.ch, spitexviamala.ch
24 | 21.2.2022 | GENUSS
Die Rande des Wahnsinns Die äusserlich unspektakuläre Knolle hat es in sich. Süss oder salzig, im Ofen, Kochtopf oder roh: Die rot triefende Wurzel brilliert sogar im Randen-Wellington oder in Zimtschnecken.
TIPP
Im Winter hat sie Hochsaison, doch das Lagergemüse kann man das ganze Jahr lang geniessen. Wichtig: stets dunkel, trocken und kühl lagern.
Gebackene Randen mit Ziegenkäse und Orangenblütenhonig Den mit Orangenzesten und -saft im Ofen gebackenen Randen verhelfen heisser Ziegenkäse und Blütenhonig zur delikaten Vorspeise. Rezept auf migusto.ch
GENUSS | 21.2.2022 | 25
1 2
SCHMECKT AUCH BESTENS ALS SNACK
3 Text, Rezepte, Bilder und Styling: Migusto
5
4
1 YOU Veggie Cracker Randen, 110 g Fr. 3.20 2 Blévita Chia-Randen, 228 g Fr. 3.60 3 Alnatura Rote Bete Cracker, 75 g Fr. 2.35 4 Anna’s Best Vegi Hummus Randen, 175 g Fr. 3.50 5 Party Sticks Randen-Chia, 120 g Fr. 2.60
Beet Wellington Hauptgericht für 4 Personen 4 gekochte, möglichst gleich grosse Randen à je ca. 140 g 1 rechteckig ausgewallter Blätterteig à 320 g 2 EL grobkörniger Senf Eigelb zum Bepinseln Sesamsamen
Zubereitung 1. Für die Füllung Steinpilze in lauwarmem Wasser ca. 20 Minu
Füllung 30 g 2 2 500 g 1 Bund 500 g
Knoblauch darin dünsten. Pilze beigeben und ca. 10 Minuten anbraten, bis die gesamte Flüs sigkeit eingekocht ist. Spinat und Petersilie beigeben und mischen. Pfanne vom Herd ziehen. Füllung mit Salz und Pfeffer abschmecken. Masse abkühlen lassen.
3 EL
getrocknete Steinpilze Schalotten Knoblauchzehen Champignons Petersilie tiefgekühlter Blattspinat, aufgetaut Rapsöl Salz Pfeffer
ten einweichen. Schalotten, Knoblauch, Champignons und Petersilie fein hacken. Steinpilze aus dem Wasser heben, ausdrü cken und fein schneiden. Spinat gut ausdrücken und fein hacken. 2. Öl erhitzen. Schalotten und
3. Randen schälen. Blätterteig entrollen. Senf darauf ausstrei chen, dabei einen Rand von ca. 3 cm frei lassen. Wenig Pilz füllung auf eine Teighälfte geben, Randen dicht nebeneinander mittig auf die Füllung legen. 4. Restliche Füllung über die
Randen verteilen. Gut andrücken. Mögliche Lücken mit der Masse füllen.
5. Mithilfe des Backpapiers die
Randen satt in den Blätterteig einrollen. Die Enden gut ver schliessen. Beet Wellington mit dem «Verschluss» nach unten auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen. Wellington ca. 30 Minuten kühl stellen. 6. Backofen auf 200 °C auf-
heizen. Teig rundum mit Eigelb bestreichen. Nach Belieben mit Teigstreifen verzieren oder mit einem Messer einritzen. Sesam darüberstreuen. 7. Beet Wellington in der Ofen mitte ca. 30 Minuten backen.
Randen-Risotto mit Gorgonzola Randen und Randensaft geben dem Risotto viel Geschmack und eine tolle Farbe ab. Für weitere Aromaakzente im Vegi-Hauptgericht sorgen Gorgonzola, Thymian und Baumnüsse. Rezept auf migusto.ch
Herausnehmen und kurz stehen lassen. Vorsichtig aufschneiden und servieren.
Alle Rezepte auf migusto.ch
Cannobio oder Ligurische Küste? zt Jet en! h buc
Wanderferien mit italienischem Flair Cannobio
ab 590 CHF
Ligurische Küste
ab 1850 CHF
Panorama-Wanderungen und Marktbesuch
Von der Märchenbucht bis zum Golfo Paradiso
1. Tag: Individuelle Anreise nach Brissago. Gemeinsame Weiterfahrt nach Cannobio, ein charakteristischer Ort mit kunsthistorischen Sehenswürdigkeiten, schmalen Gässchen, Treppen und Bogengängen, mildem Klima und vielseitiger Vegetation direkt am wunderschönen Lago Maggiore gelegen. Nach dem Mittagessen erster Erkundungsrundgang. Wanderzeit ca. 2 h. 2. Tag: Wanderung direkt von Cannobio aus über einen alten Pfad nach Cannero. Unterwegs prächtige Ausblicke auf den See. Wanderzeit ca. 3 h. 3. Tag: Interessante Rundwanderung über alte Brücken an den ursprünglichen Bergdörfern Santa Agata und Cinzago vorbei. Gemeinsames Mittagessen, je nach Wetter mit regionalen Spezialitäten mitten im Kastanienwald oder in einem typischen Restaurant. Wanderzeit ca. 4 h. 4. Tag: Der bunte und berühmte Sonntagsmarkt von Cannobio lädt zum Flanieren, Degustieren und Einkaufen ein. Schifffahrt auf dem Lago Maggiore nach Locarno. Individuelle Heimreise ab Locarno.
1. Tag: Bahnfahrt nach Sestri Levante. 2. Tag: Wanderung mit herrlichen Ausblicken aufs Meer und Kaffee und Gelato im historischen Kern von Riva Trigoso. Wanderzeit ca. 4½ h. 3. Tag: Fahrt mit der Seilbahn zur Wallfahrtskirche Nostra Signora di Montallegro. Hoch über der Küste Wanderung zum Rifugio Santa Margherita. Wanderzeit ca. 2½ h. 4. Tag: Wanderung im Naturschutzpark von Monte Portofino und Schifffahrt zu den farbigen Häusern des Fischerortes Camogli. Wanderzeit ca. 3 h. 5. Tag: Wanderung hoch über der Felsenküste nach Framura und Mittagessen in einem Agriturismo. Wanderzeit ca. 3h. 6. Tag: Wanderung durch herrliche Farbenpracht der mediterranen Flora mit Ausblicken auf den Tigullio-Golf. Wanderzeit ca. 3½ h. 7. Tag: Freie Zeit zum Baden oder für einen Ausflug zu einem der Küstenorte. 8. Tag: Bahnfahrt nach Zürich.
Unterkunft: Übernachtung im 3*-Hotel Il Portico (off. Kategorie) in Cannobio direkt an der Seepromenade des Lago Maggiore mit Garten und Terrasse. Wanderungen: Auf- und Abstiege mit einigen Höhenmetern, besonders am dritten Tag – es besteht jedoch die Möglichkeit zu einer weniger anspruchsvollen Wanderung auf bequemeren Wegen. Teilweise steinige, jedoch sehr idyllisch und gefahrlos begehbare Wege. Leistungen: Busfahrt von Brissago nach Cannobio und Schifffahrt von Cannobio nach Locarno • Hotel in Cannobio • Halbpension, zusätzlich 2 Mahlzeiten • Aufgeführte Wanderungen, Ausflüge, Besichtigungen & Eintritte • Trinkgelder in Hotel & Restaurants • IMBACH Wander- & Reiseleitung Reisedaten (4 Tage / Do–So / min. 10 Pers. / max. 20 Pers.): 1. 07.04.22–10.04.22 2. 21.04.22–24.04.22 3. 02.06.22–05.06.22 4. 09.06.22–12.06.22 5. 22.09.22–25.09.22 6. 06.10.22–09.10.22
Unterkunft: Übernachtung im geschichtsträchtigen 4*-Hotel Due Mari (off. Kategorie) aus dem 17. Jahrhundert. Das Hotel, zwischen der Bucht der Stille und der Märchenbucht von Sestri Levante gelegen, bietet einen Swimmingpool, einen kleinen Wellnessbereich so wie einen Park und Garten. Wanderungen: Schmale, meist steinige Pfade mit teils steilen Auf- und Abstiegen bis zu einer Stunde, Trittsicherheit erforderlich. Teilweise Abkürzungsmöglichkeiten vorhanden. Schöne Badegelegenheiten unterwegs. Leistungen: Bahnfahrt 1. Klasse ab Zürich nach Sestri Levante und zurück (inkl. reservierte Plätze). • Bahn-, Bus- und Schifffahrten gemäss Programm • Hotel in Sestri Levante • Halbpension • Aufgeführte Wanderungen, Ausflüge, Besichtigungen & Eintritte • Trinkgelder in Hotel & Restaurants • IMBACH Wander- & Reiseleitung Reisedaten (8 Tage / Sa–Sa / min. 10 Pers. / max. 20 Pers.): 1. 07.05.22–14.05.22 2. 03.09.22–10.09.22
Preis pro Person im Doppelzimmer ab CHF 590 Einzelzimmer (SOLO+) CHF 60 DZ zur Alleinbenutzung CHF 130
Preis pro Person im Doppelzimmer ab CHF 1850 Einzelzimmer CHF 120 DZ zur Alleinbenutzung CHF 160 Zuschlag Reise 2 CHF 100
Weitere Informationen: 041 418 00 00 oder www.imbach.ch/wacann
Weitere Informationen: 041 418 00 00 oder www.imbach.ch/waligu
Alleine verreisen – gemeinsam erleben! Cannobio exklusiv für Alleinreisende: 12.05.22–15.05.22 Mehr Informationen auf www.imbach.ch/wacanna
Wander-Ferien. Wie schöne Ferien, nur aktiver.
wandern weltweit
GENUSS | 21.2.2022 | 27
RandenZimtschnecken Zum Verschenken wie auch zum Selbergeniessen ein Hit: mit pürierten Randen gefärbte und aromatisierte Zimtschnecken mit einer HaselnussZucker-Zimt-Füllung TIPP
Die Blätter der Rande sind auch essbar. Etwa im Salat oder als Topping für Gnocchi, Pasta und Risotto. Fürs Topping im Ofen mit Öl und Salz knusprig backen.
Randen-Sauerrahm-Schmarrn Dessert für 4 Personen Für eine ofenfeste Bratpfanne mit 28 cm Ø
3 dl 200 g 2 EL 250 g 1 6 40 g 2 EL 2
Randensaft saurer Halbrahm Vanillezucker Mehl Salz Orange Eier Butter Zucker zum Bestreuen kleine rohe Randen, z. B. rot und Chioggia
Zubereitung 1. Randensaft, Sauerrahm,
Vanillezucker, Mehl und Salz in eine Schüssel geben. Orangenschale fein dazureiben. Alles zu einem glatten Teig verrühren. Eier nach und nach unter den Teig rühren.
Rezept auf migusto.ch
2.Backofen auf 230 °C vor-
heizen. Die Hälfte der Butter in einer weiten, ofenfesten Bratpfanne erhitzen. Teig in die Pfanne giessen. Bei mittlerer Hitze 5–6 Minuten stocken lassen. Schmarrn in der Ofenmitte ca. 10 Minuten backen. Dann aus dem Ofen nehmen, wenden und mit dem Zucker bestreuen. Restliche Butter darauf verteilen. Im Ofen noch ca. 10 Minuten fertig backen. 3. Inzwischen Randen in
ca. 2 mm dünne Scheiben hobeln. Orangen auspressen. Schmarrn aus dem Ofen nehmen. Pfanne auf den Herd stellen. Schmarrn bei mittlerer Hitze mit einer Bratschaufel in grobe Stücke teilen. Mit Orangensaft ablöschen. Gehobelte Randen dazugeben. Nach Belieben mit Puderzucker bestäuben. Heiss servieren.
Randen-Dip Das Püree aus Randen, SoissonBohnen, Joghurt, Tahini, Zitronensaft und Olivenöl schmeckt als Dip ebenso wie als Brotaufstrich – etwa zu Nuss-Power-Brot. Rezept auf migusto.ch
Jetzt in Aktion 22.2. – 7.3.2022
Duo-Pack
25% Auf ausgewählte Listerine Produkte z.B Listerine Total Care Zahnfleischschutz, 2 x 500ml, 8.80 statt 11.80 Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
Aktion 22. 2. – 7. 3. 2022
SAGROTAN – der Experte für hygienische Sauberkeit.
Duo-Pack
Duo-Pack
31% 10.95 statt 15.90
30% Sagrotan Waschmaschinen Hygiene-Reiniger* Frische, 2 × 250 ml
* Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
13.90 statt 19.90
Sagrotan WäscheHygienespüler* Frische, 2 × 1.5 l
KRYPTOWÄHRUNGEN | 21.2.2022 | 29
«Bezahlst du auch schon mit Bitcoins?» Es war an Heiligabend vor zwei Jahren, als Vincent Lamberts die Frage gestellt wurde. Er hatte an der Bourbaki-Bar eben einen Drink geordert – an einem histo rischen Luzerner Ort; zwei Etagen höher dokumentiert ein riesiges Rundgemälde, wie die französische Bourbaki-Armee im 19. Jahrhundert ihr tragisches Ende erlebte. Für den 19-Jährigen markierte das Bourbaki den Start in einen neuen Lebensabschnitt. «Ein Typ an der Bar schlug mir Geschäfte mit Kryptowährungen vor und sprach immer von Fiat-Geld», erzählt Vincent. Von digitalem Geld hatte er zwar bereits in der Schule gehört, aber von Fiat-Geld? «Das erinnerte mich höchstens an die Automarke.» Er war damals in seinem zweiten Lehrjahr zum Automechaniker. «Die Arbeit machte mir nur mässig Spass», sagt der Teenager in braunen Sneakers, Bluejeans und weissem T-Shirt. Dankbar für die Ablenkung, las er sich ins Thema ein. Fiatgeld geben die Zentralbanken heraus, diese steuern auch die Geldmenge, fand er heraus. Kryptos hingegen sind limitiert, dahinter steckt keine zentrale Instanz, sondern viele Computer. Vom Bitcoin, der prominentesten digitalen Währung, gibts bloss 21 Millionen Einheiten. «Das macht sie noch knapper als Gold», sagt Vincent. Die Technologie faszinierte ihn. «Vor allem dass das System ohne Drittpartei läuft: keine Notenbank, keine Bank, kein Staat.» Fast alles verloren
Ein paar Wochen später traf er den Bekannten von der Bourbaki-Bar wieder. Der sprach von hohen Renditen, bis 5 Prozent, wenn Vincent auf einer bestimmten Plattform Bitcoins hinterlege. «Das war natürlich verlockend.» Damit Vincent das digitale Geld überhaupt kaufen konnte, benötigte er ein Wallet, eine Art digitales Konto (siehe Seite 32). «Weil ich erst 17 war, musste ich eines mit meiner Mutter eröffnen.» Von seinem Ersparten kaufte er Bitcoins für 1600 Franken und
Alles über Krypto Wie kommen Bitcoin und Co. zu ihrem Wert? Fintech-Professor Fabian Schär erklärts. Alle Artikel zum Thema auf www.migmag.ch/ krypto
«Die Blockchain wird mehr verändern als das Internet.» Vincent Lamberts Krypto-Anleger
Jetzt sind Bitcoins sein Antrieb
Fiat war für Vincent Lamberts lange einfach eine Automarke. Bis der Automechaniker-Lernende auf Bitcoin kam. Heute lebt er allein von Einnahmen seiner Krypto-Anlagen. Text: Benita Vogel
Bilder: Herbert Zimmermann
CORA MAX
Wandern am Meer
Tel. 0848 00 77 88
Tolle Aktivreisen zum Aktionspreis!
Von der Toskana auf die Insel Elba Küstenwandern auf Sardinien Wandern von den sanften Hügellandschaften bis ans Meer! 6-tägige
LEISTUNGEN - ALLES SCHON DABEI!
Wanderreise ab nur
✓ Fahrt mit dem komfortablen Extrabus ✓ Fährüberfahrt nach Elba/retour ✓ 3 Übernachtungen im guten Mittelklassehotel an der Versiliaküste ✓ 2 Übernachtungen im guten Mittelklassehotel auf der
Fr.
Insel Elba ✓ 5 x Frühstück & 5 x Nachtessen in den Hotels ✓ Geführte
799.-
Reisehit 156
Wanderung «Pisaner Berge» ✓ Geführte Wanderung «San Gimignano»
✓ 3er Weinprobe & Imbiss auf einem Weingut ✓ Geführte Wanderung «Marciana Marina
Atemberaubend schöne Wandertage im Inselparadies! 6-tägige
LEISTUNGEN - ALLES SCHON DABEI!
Wanderreise ab nur
✓ Fahrt im komfortablen Extrabus ✓ Fährüberfahrt LivornoOlbia-Livorno inkl. Übernachtungen in 2-Bettkabinen Innen & Frühstück
✓ 3 Übernachtungen im 4 Sterne Hotel auf Sardinien
Fr.
✓ 3 x Frühstück & 3 x Nachtessen im Hotel ✓ Geführte Strandwanderung Costa Smeralda ✓ Geführte Wanderung Isola Rossa ✓ Geführte
959.-
Reisehit 181
Wanderung La Maddalena & Caprera inkl. Fährüberfahrt ✓ Geführte Wanderung
– Sant Andrea» ✓ Geführte Wanderung «Monte Calamita» ✓ 1 Paar Wanderstöcke für
Capo Testa ✓ Ein Paar Wanderstöcke pro Teilnehmer ✓ Eigene Schweizer Reiseleitung
jeden Teilnehmer ✓ Eigene Schweizer Reiseleitung während der ganzen Reise
während der ganzen Reise
Ihr tolles Reiseprogramm:
Wählen Sie Ihr Reisedatum:
Ihr tolles Reiseprogramm:
Wählen Sie Ihr Reisedatum:
1. Tag – Fahrt im komfortablen Extrabus an die Versiliaküste. Nachtessen im Hotel.
7. - 12. Mai 2022
1. Tag – Fahrt nach Livorno, wo uns das Fährschiff für die Überfahrt nach Sardinien erwartet.
9. - 14. Mai 2022
2. Tag – Am Morgen erreichen wir Olbia. Auf einfachen Wegen wandern wir entlang der weltbekannten Costa Smeralda. Unser Weg führt direkt am Wasser entlang, während die goldfarbenen Strände, die leuchtenden Farben des Meeres und der betörende Duft verschiedener Macchiapflanzen ihre Faszination ausüben. Gehzeit ca. 3 h, Höhenunterschied: 0 m
Unser Aktionspreis für Sie:
2. Tag – Auf unserer ersten Wanderung lernen wir die typische Pflanzenwelt des Mittelmeers kennen, sie begleitet uns auf dem Weg zu einer schönen Anhöhe, von wo sich uns eine spektakuläre Sicht auf die alte Seefahrerrepublik Pisa und die einstige Seidenmetropole Lucca bietet. Gehzeit ca. 3 Stunden, Höhenunterschied 300m 3. Tag – Heute wandern wir auf der Frankenstrasse, auf der bereits der Erzbischof von Canterbury seine Pilgerreise nach Rom unternahm. Wir streifen durch herrliche Weinberge bevor wir in San Gimignano Italiens beste Eisdiele besuchen. Am Nachmittage kehren wir auf einem typischen Weingut ein. Gehzeit ca. 4 Stunden – Höhenunterschied 370m 4. Tag – Am Morgen setzen wir mit der Fähre zur Insel Elba über. Vorbei an malerischen Buchten wandern wir von Sant Andrea bis nach Marciana Marina. Unterwegs werden wir am zauberhaften Sandstrand von Contoncello eine Rast einlegen. Gehzeit ca. 4.5 h - Höhenunterschied 200m 5. Tag – Heute erkunden wir im Südosten die schöne Natur rund um den Monte Calamita. Das ehemalige Mineralien-Abbaugebiet ist herrlich mit mediterranen Pflanzen überwachsen, was die Region zu einem spektakulären Naturidyll macht. Gehzeit ca. 4.5 h – Höhenunterschied 200m
21. - 26. Mai 2022 8. - 13. Oktober 2022 24. - 29. Oktober 2022
Unser Aktionspreis für Sie: Preis pro Person im Doppelzimmer
in guten Mittelklassehotels Normalpreis Aktionspreis
Fr. 949.Fr. 799.- **
**Aktionspreis gültig solange Vorrat
Nicht inbegriffen – zusätzlich wählbar: Einzelzimmerzuschlag : Fr. 160.Buchungsgebühr Fr. 20.- pro Person (entfällt bei Online-Buchung) Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur, Zürich
3. Tag – Heute geht es an die Nordküste zur Isola Rossa, wo wir entlang kleiner Badebuchten wandern und zum Abschluss mit einem sensationellen Panoramablick über die gesamte Nordwestküste bis zur Südspitze Korsikas belohnt werden! Gehzeit ca. 3 h, Höhenunterschied 120 m 4. Tag – Heute erkunden wir das grossartige Inselparadies La Maddalena. Der Archipel steht unter Naturschutz, umfasst 23 Inselchen und erinnert an ein tropisches Paradies. Auf spektakulär schönen Pfaden geht es hinab zu einer kleinen Bucht, die mit ihrem glasklaren Wasser zum Baden einlädt. Gehzeit ca. 4 h, Höhenunterschied 170 m 5. Tag – Zum Abschluss wandern wir durch die beeindruckende Felsenlandschaft von Capo Testa im äussersten Norden Sardiniens. Gegen Abend erfolgt die Einschiffung auf unsere Nachtfähre Richtung Livorno. Gehzeit ca. 4 h, Höhenunterschied 80 m
23. - 28. September 2022
Preis pro Person im Doppelzimmer
in guten Mittelklassehotels Normalpreis Aktionspreis
**Aktionspreis gültig solange Vorrat
Nicht inbegriffen/zusätzlich wählbar: Einzelzimmerzuschlag nur Fr. 140. Doppelkabine aussen: Fr. 60.Einzelkabine innen: Fr. 120.-Buchungsgebühr: Fr. 20.- pro Person (entfällt bei Online-Buchung) Sie wählen Ihren Bus-Einsteigeort: Aarau, Basel, Bern, Luzern, Pfäffikon SZ, Sargans, St. Gallen, Thun, Winterthur oder Zürich
6. Tag – Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an. 6. Tag – Nach dem Frühstück treten wir die Heimreise an.
Limitierte Plätze! Sofort buchen & profitieren!
Tel. 0848 00 77 88
Fr. 1099.Fr. 959.- **
www.car-tours.ch
Noch mehr sparen bis 100% REKA-Checks!
KRYPTOWÄHRUNGEN | 21.2.2022 | 31
«Viele Kryptos sind Shitcoins, weil sie auf einem Hype basieren.»
Ether – die zweitwichtigste Kryptowährung – für 400 Franken. Zum damaligen Kurs erhielt er etwa einen halben Bitcoin und zehn Ether. Seither hat sich der Bitcoin-Kurs trotz jüngstem Absturz vervielfacht, der Ether legte im Vergleich noch mehr zu. Von dieser Traumrendite hatte Vincent allerdings zunächst nicht viel: «Ich bin Betrügern aufgesessen und habe fast alles verloren.» Die Plattformbetreiber hätten das Geld blockiert und nicht ausbezahlt. «Die versprochenen Gewinne waren zu hoch, um wahr zu sein. Ich war naiv.» Nächtelang gelernt
Dennoch war es der Beginn seiner Kryptomanie. «Geld kann mir überall geklaut werden. Es war eine teure Erfahrung, aber eine gute», sagt der junge Mann, der fast schon wie ein alter Hase im neuen Business klingt. Statt nur in Coins zu investieren, steckte er zunächst viel Zeit ins Lernen. «Jede freie Minute neben der Arbeit und halbe Nächte habe ich über die Blockchain – die Technologie hinter digitalen Währungen – gelesen und Videos geschaut – im Internet, auf Schulungsplattformen und via Webinare.» Geschlafen habe er in dieser Zeit nicht viel. Eine Blockchain müsse man sich als logische Weiterentwicklung des Internets vorstellen. «Die zentralen Systeme und
«Die versprochenen Gewinne waren zu hoch, um wahr zu sein. Ich war naiv.»
AUSSTELLUNG Das entfesselte Geld, bis 8. Januar 2023 im Bernischen Historischen Museum, Helvetiaplatz 5, Bern
Firmen, die am Anfang standen, waren für Hacker einfach zu knacken. Eine Blockchain dagegen besteht aus unzähligen, teils Millionen Computern.» Ein solches Netzwerk anzugreifen, sei viel schwieriger. «Die Blockchain wird mehr verändern, als es das Internet getan hat», ist Vincent sicher. Auf seinem Handy zeigt er Newsseiten über die KryptoWelt, die er täglich abruft: «BTCECHO News», «Kryptokompass» oder «Cryptocrunchy» heissen sie. Der Bitcoin-Rainbow-Chart zum langfristigen Kursverlauf gehört ebenfalls zu seinen Arbeitsinstrumenten. «Ich bin täg-
lich mehrere Stunden am Handy oder am Laptop.» Denn es gebe Tausende von Coins als Investmentoption. «Viele Kryptos sind allerdings Shitcoins, weil sie oft auf einem Hype basieren und nichts dahintersteckt, das sie stärkt.» Das Risiko sei hoch. «Ich prüfe genau, wo ich investiere.» An Webinaren und Internet akademien habe er gelernt, wie er gute, unterbewertete C oins finde, wann er zu welchem Kurs einund wieder aussteigen soll. «Mein Portfolio hat inzwischen einen Wert im sechsstelligen Franken-Bereich», sagt Vincent. Konkreter möchte er nicht werden. Schlecht laufen kann es nicht. Nachdem er im vergangenen Frühling seine Lehre abgeschlossen hatte, liess er Fiat und Co. hinter sich, um Business mit Bitcoins und an deren Kryptowährungen zu machen. Sein Umfeld findet es positiv. «Ich habe schon Kol legen beim Einstieg beraten und jemandem ein Darlehen für ein Start-up gegeben.» Im Lending und Staking aktiv
Den Handel mit Coins, um Kursgewinne zu erzielen, betreibe er nicht mehr ganz so intensiv, auch weil er im Spätsommer einen schweren Motorradunfall hatte. «Ich kann derzeit aber sehr gut von den passiven Einnahmen leben.» Damit meint Vincent Zinsen oder Gebühren, die Investoren im Kryptobereich verdienen können. Beim «Liquidity Mining» zum Beispiel, was bedeutet, dass man für eine dezentrale Kryptobörse Liqui dität zur Verfügung stellt. Doch auch «Lending» – ein Darlehen in Kryptos gewähren – und das «Staking» bringen Geld. Bei Letzterem sind Kryptobesitzer bei der Schaffung neuer Blöcke in einer Blockchain involviert.
Weil sie damit die Blockchain sicherer machen, werden sie dafür entschädigt. «Ich betreibe Lending und bei mehreren Coins Staking.» Einer davon ist der VRA-Coin. Dahinter steckt die US-Firma Verasity, eine Videoplattform, die ihren Kunden – Markenfirmen und Inserenten – unter anderem anbietet, Werbevideos zu überwachen. Sie kontrolliert in der Blockchain, ob Klicks darauf von echten Zuschauern stammen oder nur von Bots, die künstlich die Klickzahlen hochtreiben. Auch hier gibt es für Kryptofans eine Einnahmequelle. «Wenn jemand auf der Plattform Videos ansieht, erhält er VRA-Coins.» Mit Kryptos auf Reisen gehen
Seine Einnahmen sichert Vincent jeweils ab. Er tauscht sie beispielsweise in einen «Stablecoin» wie den USDC, eine Kryptowährung, die an den Dollar-Kurs gebunden ist. «Ich werde nicht nervös, wenn die Kurse meiner Investments schwanken.» Auch Bitcoin-Kursstürze wie derjenige vor Kurzem stressen ihn nicht. «Ich bleibe langfristig drin – es ist mein digitales Gold im Portfolio.» Zudem seien Rückschläge gute Einstiegsgelegenheiten. Das sei wie beim Black Friday: Man kaufe zum Schnäppchenpreis. «Zudem habe ich wenig Emotionen bei Geld.» Es sei ein Mittel zum Zweck. «Nur an Geld zu denken, macht gierig, und Gier ist ein schlechter Berater beim Investieren.» Bis auf eine Übernachtung in einem sehr guten Hotel und gutes Essen habe er sich nichts Teures geleistet. Seine berufliche Zukunft sieht Vincent Lamberts in der Finanzwelt oder auch in der Immobilienbranche. «Wenn die Pandemie vorüber und die Unfallverletzung ausgeheilt ist, will ich aber erst einmal die Welt kennenlernen.» Bezahlt er die Reisen denn jetzt mit Bitcoins? «Definitiv», sagt er und zückt seine Debitkarte. «Damit kann ich Kryptogeld in die gewünschte Fiatwährung umwandeln. Richtige Noten und Münzen habe er kaum noch im Portemonnaie. MM
32 | 21.2.2022 | KRYPTOWÄHRUNGEN
Wie überweist man Es gibt inzwischen viele digitale Kryptowährungen. Die älteste ist der Bitcoin. Wir erklären, wie er funktioniert und was die BlockchainTechnologie damit zu tun hat. Text und Infografik: Daniel Röttele
1
Userin Alice legt sich ein digitales Bitcoin-Konto (Wallet) an und kauft etwa an einer Börse oder am Kiosk Bitcoins. Von diesem Wallet überweist sie nun 1 Bitcoin an User Bob.
Ohne zentralen Vermittler: Eine Transaktion mit Bitcoin Klassisches Geld wird von Zentralbanken geschaffen. Es kommt direkt als Bargeld zum Einsatz oder im bargeldlosen Zahlungsverkehr über einen Vermittler, etwa eine Bank. Kryptowährungen wie zum Beispiel Bitcoin benötigen keinen solchen Vermittler. Das Bitcoin-System wurde 2008 von einem Autor oder Team unter dem Pseudonym Satoshi Nakamoto online veröffentlicht und 2009 als Open-Source-Software zugänglich gemacht. Die Identität des Autors ist bis heute ungeklärt.
2
Die Transaktion wird mit dem privaten Schlüssel (eine Art Passwort) von Alice signiert und an das globale Netzwerk übermittelt.
Start: Userin Alice* überträgt Bitcoin
Die Technologie dahinter: Die Bitcoin-Blockchain Die Blockchain (englisch für «Kette aus Datenblöcken») ist ein digitales Kontenbuch oder besser eine Datenbank, die dezentral und global vom Bitcoin-Netzwerk be trieben wird. Die einzelnen Computer im Netzwerk heissen Knoten («Nodes»), egal ob Laptop, PC oder Smartphone. Rechner, die dem Netzwerk viel Rechenleistung zur Verfügung stellen, um damit die Blockchain weiterzuführen, nennt man Miner. Dies sind in der Regel grosse Unternehmen. Miner benötigen eine spezielle Hardware mit sehr viel Rechenleistung, was enorme Mengen von Energie verbraucht.
Im Netzwerk: Überprüfen der Anfrage
3
Ein Teil der Rechner im Netzwerk – die sogenannt vollwertigen Knoten sowie die Miner – überprüfen die Transaktionsanfrage von Alice mittels mathematischer Funktionen auf Korrektheit: Stimmt beispielsweise die Absenderin und der Kontostand? Dazu benutzt das Netzwerk den öffentlich zugänglichen Schlüssel von Alice. Ist die Anfrage okay, so wird sie weitergeleitet.
Durch die Miner: Blockchain weiterführen und Verschlüsseln der Daten
4
Mehrere gültige Transaktionen werden nun von den Minern zu einem Datenblock zusammengefasst und sind bereit zur weiteren Verarbeitung.
5
Der neue Datenblock-Kandidat (hier: Block 7) wird mit dem direkt vorangehenden Block in der Blockchain verbunden. Dabei bekommt er den digitalen, kryptografischen Fingerabdruck seines VorgängerDatenblocks eingeschrieben (hier: Block 6). Dies ist wichtig für die nachfolgende Berechnung.
Der Ablauf in der Grafik ist zum besseren Verständnis vereinfacht dargestellt. * Die Namen im Bitcoin-Netzwerk sind in der Realität Pseudonyme und verbergen die wahre Identität der User. Ein User kann viele Pseudonyme haben.
KRYPTOWÄHRUNGEN | 21.2.2022 | 33
n Bitcoin?
Der Wert der Kryptowährung
10
Bob empfängt 1 Bitcoin und ist im Netzwerk nun dessen eingetragener Eigentümer.
60 000
Der Bitcoin-Kurs schwankt stark, daher eignet sich die Währung kaum, um Güter zu bezahlen. Hingegen ist er für Spekulanten interessant. Niemand kann garantieren, ob Bitcoins in Zukunft überhaupt noch einen Wert haben.
9
Die Transaktion ist nun vollendet und für immer aufgezeichnet in der Blockchain. Die Zahlung an die Adresse von Bob wird ausgelöst. Die Dauer einer Transaktion ist sehr unterschiedlich und hängt auch von der Höhe der Transaktionsgebühren ab, die Beteiligte bezahlen.
50 000
40 000
30 000
1 Bitcoin in Franken
20 000
10 000
Ziel: User Bob* erhält Bitcoin
2017
2019
2021
0
Angriff auf die Datenbank? Ein Angriff auf die Datenbank ist praktisch unmöglich: Möchte jemand einen Eintrag in den im Netz gespeicherten Datenblocks ändern, müsste er die kodierte Information und den Zeitstempel ändern und die kryptografischen Berechnungen neu durchführen. Auch für alle nachfolgenden Blöcke, da sich diese stets aufeinander beziehen. Dies bräuchte extrem viel Rechenkapazität und Ressourcen und würde dadurch auch sehr teuer.
Im Netzwerk: Speichern der Datenkette
n durch Kryptografie MINING-FARM
6
Der neue Datenblock durchläuft unvorstellbar oft eine mathema tische Funktion zur Verschlüsselung. Dabei müssen Miner in einer Art Wettbewerb nach Regeln des BitcoinProtokolls zu einem gültigen Ergebnis ** Durchschnitt Jahr 2021
kommen («Proof of work» genannt). Im Schnitt geschieht dies alle zehn Minuten. Die erfolgreichen Miner erhalten für ihre Arbeit neue BitcoinEinheiten durch das Protokoll und verlangen G ebühren von den Usern.
7
Hat ein Miner als Erster die kryptogra fische Arbeit korrekt erledigt, wird das ganze Netzwerk benachrichtigt. Die anderen Computer überprüfen das gefundene Resultat auf die Richtigkeit, was nun mit einer einzigen Berechnung möglich ist.
8
Der neue Block wird von den anderen Knoten im Netz akzeptiert und ist mit der Kette fest verbunden. Jeder vollwertige Knoten (zurzeit rund 11 500 Rechner**) besitzt eine komplette Kopie der ganzen Blockchain.
Quellen: Prof. Fabian Schär, Universität Basel; Aleksander Berentsen, Fabian Schär: «Bitcoin, Blockchain und Kryptoassets» (Uni Basel, 2017); finanzen.net; bitpanda.com; bitnodes.io
Naturspektakel entlang des Rheins 2-Bettkabine MD/OD (ca. 14 m²) mit franz. Balkon
Panorama-Salon
8 Tage ab CHF 590* p.P.
MS Edelweissiiii +
Basel–Strasbourg–Amsterdam–Basel 1. Tag Basel Individuelle Anreise nach Basel. Einschiffung und um 16.00 Uhr heisst es «Leinen los!». 2. Tag Strasbourg Rundfahrt/-gang(1) durch Strasbourg. Entdecken Sie die zahlreichen Facetten der Europastadt. Am Mittag Weiterfahrt. 3. Tag Koblenz–Königswinter Ab Koblenz Ausflug(1) in die Eifel. Besichtigung des Vulkanmuseums Lava-Dome in Mendig. In Königswinter kommen die Ausflugsgäste wieder an Bord. 4. Tag Amsterdam Ausflug(1) zum Keukenhof mit seiner einmaligen Blütenpracht (gilt für die Abreisedaten 26.03. bis 30.04.). An Abreisedaten ohne Keukenhof (12.03., 19.03., und 14.05. bis 27.12.) findet ein Besuch(1) des Reichsmuseums statt. Auf den Reisen vom 14.05. bis 01.10. kann alternativ die Floriade(3) besucht werden. Grachtenfahrt(2) durch das historische Zentrum. 5. Tag Duisburg–Düsseldorf Geniessen Sie die Schifffahrt nach Duisburg. Nach dem Mittagessen Ausflug(1) nach Essen zur Zeche Zollverein. Alternativ Transfer(2) nach Düsseldorf für individuelle Besichtigungen. Wiedereinschiffung der Ausflugsgäste in Düsseldorf. 6. Tag Koblenz Rundgang(1) und Besuch der Festung Ehrenbreitstein. Lauschen Sie den Ausführungen eines Einheimischen über die Kulturlandschaft während der Passage des «Romantischen Rheins». 7. Tag Baden-Baden Ab Plittersdorf Busausflug(1) nach Baden-Baden. Die Bäder- und Kunststadt wird Sie während eines Rundgangs begeistern. Busrückfahrt nach Kehl und Wiedereinschiffung der Ausflugsgäste. 8. Tag Basel Ausschiffung und individuelle Heimreise.
Abreisedaten 2022 Es het solangs het Rabatt 12.03.1100 23.04. 500 (7) 27.08. 500 19.03.1000 30.04. 500 (7) 03.09. 500 26.03. 800 (7) 14.05. 500 17.09. 500 02.04. 700 (7) 09.07. 600 01.10. 500 09.04. 600 (7) 23.07. 700 08.10. 600 16.04. 500 (7) 30.07. 600 22.10. 800
Restaurant Matterhorn mit Panoramafenstern
8 Tage ab CHF 890 p.P.
10.11.1000 17.11.1000 20.12.1000 (8) 27.12. 900
Unsere Leistungen • Kreuzfahrt in gebuchter Kategorie • Vollpension an Bord • Thurgau Travel Kreuzfahrtleitung • Audio-Set bei allen Ausflügen
Fluss-Duett auf Rhein und Mosel
Basel–Bernkastel–Koblenz–Basel MS Edelweissbbbbk
Nicht inbegriffen: An-/Rückreise zum/vom Schiff, Versicherungen, Ausflüge, Getränke, Passagiergebühren Amsterdam, Trinkgelder (Empfehlung € 5–7 p. P./Tag), Auftragspauschale (entfällt bei Buchung über www.thurgautravel.ch) Preise pro Person in CHF (vor Rabattabzug) 2-Bettkabine Hauptdeck hinten 2-Bettkabine Hauptdeck 2-Bettkabine Mitteldeck hinten, franz. Balkon 2-Bettkabine Mitteldeck, franz. Balkon 2-Bettkabine Oberdeck hinten, franz. Balkon 2-Bettkabine Oberdeck, franz. Balkon Zuschlag Alleinbenutzung Hauptdeck Zuschlag Alleinbenutzung Mitteldeck Zuschlag Alleinbenutzung Oberdeck Ausflugspaket (6 Ausflüge)
1590 1690 1990 2090 2290 2390 190 0 790 280
i Reizvolles Moseltal i Malerische Winzerstädtchen Reisedaten 2022 07.05.–14.05. 10.09.–17.09. 16.07.–23.07. 24.09.–01.10.
15.10.–22.10.
7 Tage ab CHF 940 p.P.
Auf dem Fluss zum vollen Genuss
NEU Basel–Traben-Trarbach–Basel MS Edelweissbbbbk i Inkludierte Tischgetränke i Rheingau-Perle Eltville i Idyllischer Naturpark Pfälzerwald mit Nostalgiebahn-Fahrt
Strasbourg
MS Edelweissbbbbk
(1) Im Ausflugspaket enthalten, vorab buchbar
|
(2) Fak. Ausflug nur an Bord buchbar
(8) Kein Zuschlag zur Alleinbenutzung
So
r
l ve
au Tra ur
et
|
Th
(7) Mit Keukenhof
Reisedaten 2022 27.05.–02.06. 15.08.–21.08. 09.08.–15.08. 21.08.–27.08.
l o s- P a k
| (3) Gegen Aufpreis zum Ausflugspaket an Bord buchbar | Programmänderungen vorbehalten | * Günstigste Kategorie, Rabatt bereits abgezogen
Informationen oder buchen www.thurgautravel.ch Gratis-Nr. 0800 626 550 Amriswilerstrasse 12, 8570 Weinfelden Tel. 071 552 40 00, info@thurgautravel.ch
Pionier für weltweite Flusskreuzfahrten
NACHHALTIGKEIT | 21.2.2022 | 35
So viel Bio steckt in der Migros Wer in der Migros Bio sucht, findet unter den Marken Migros Bio, Alnatura und Demeter 3200 Lebensmittel. Einige Kennzahlen und die umsatzstärksten zehn Produkte.
3
Text: Nicola Brusa
12
2 1
Mit Bioprodukten erzielt die Migros bei den Lebensmitteln 12 Prozent ihres Umsatzes.
3
«Bio» hat zwar nur drei Buchstaben, in der Migros aber ebenso viele Marken: Die nach biologischen Kriterien hergestellten Produkte finden sich unter Migros Bio, Alnatura und Demeter.
6 4
3,8
Im Jahr 2020 wurden in der Schweiz Biolebensmittel im Wert von 3,8 Milliarden Franken gekauft; ein Jahrzuvor waren es noch 3,2 Milliarden.
1995
5
8 7 9 1 Bananen 2 Rindshackfleisch 3 Eier 53 Gramm + 4 Rüebli 5 Heidelbeeren 6 Gurken 7 Avocado 8 Zitronen 9 Himbeeren 10 Peperoni
10
700
Mehr als 700 Bioprodukte produziert die Migros in ihren Industriebetrieben selbst.
22 089 370
Mit gut 22 Millionen Franken Umsatz waren die «Bio Bananen Max Havelaar» 2021 der absolute Kassenschlager – mit mehr als 7 Millionen Franken «Vorsprung» auf das Hackfleisch. Auch bei den Demeter-Produkten belegten die Bananen Rang 1 (2 Millionen).
Vor 27 Jahren lancierte die Migros ihre eigene Biolinie. Vollkorn- Teigwaren und Gemüseburger waren die ersten Produkte.
20
Rund 20 mit Demeter gekennzeichnete Früchte und Gemüse gibts in der Migros, je nach Saison etwas mehr oder weniger. Für das Label halten Anbieter (noch) strengere Richtlinien ein als für Bio.
Mehr zum Thema Bio auf www.migmag.ch/bio Generation M ist das Nachhaltigkeits-Engagement der Migros
36 | 21.2.2022 | INTERVIEW
«Es braucht nicht viel, damit es nicht stimmt»
Andreas Caminada und Nenad Mlinarevic sitzen in der Jury der TV-Kochsendung «Master Chef Schweiz». Das Migros-Magazin hat bei einem Zvieri mit beiden Spitzenköchen über Genuss, den Wocheneinkauf und Fernsehauftritte gesprochen. Text: Dinah Leuenberger und Lisa Stutz Bild: Daniel Winkler
Wir haben Ihnen einen Zvieri mitgebracht. Was gluschtet Sie? Andreas Caminada: Megalieb! Ist der Aufschnitt vegan? Nenad Mlinarevic: Aus Rande und Rüebli? Nein, echtes Fleisch. Bedienen Sie sich, bitte. Wobei, Sie essen schon. Mlinarevic: Ja, wir sind so frech. Herr Caminada, Sie essen gerade ein Stück Bündnerfleisch, liebäugeln aber auch mit dem Berliner. Caminada: Ja, zuerst salzig, dann süss. Ich habe diese Migros-Berliner früher schon immer gegessen, nach der Schule. Da hatten sie aber noch Puderzucker drauf. Ein Fünferpack, 45 Rappen pro Stück. Es nimmt mich natürlich jetzt wunder, ob die immer noch so gut sind. Mlinarevic: Meine Mutter hat Nussrollen im Viererpack gekauft. Die gab es bei uns zum Zvieri, ich kaufe sie heute noch. Im Berliner hat es übrigens etwas wenig Konfi. Warum haben Sie zum Berliner gegriffen, Herr Mlinarevic? Mlinarevic: Ich liebe Süsses. Und der hat mich am meisten angemacht. Was macht Sie am wenigsten an? Caminada: Diese Nüsse mit Schokomantel. Mlinarevic: Ja, es müsste ein Milchschokomantel sein.
INTERVIEW | 21.2.2022 | 37
Haben Sie im Alltag Zeit für Zvieri? Caminada: Wir sind als Köche ja eh ständig am Essen. Mlinarevic: Ich esse keinen Zmittag. Das liegt nicht drin, weil ich in den Restaurants Mittagsservices anbiete und somit am Kochen bin. Darum ist bei mir der Zvieri schon auf dem Programm. Aber ich esse dann richtig, mehr als einen Berliner.
Sie wissen, worauf es beim Kochen ankommt: die Sterneköche Nenad Mlinarevic (rechts) und Andreas Caminada.
Zum Beispiel? Mlinarevic: Das kann von Sushi über Salate bis zur Suppe alles sein. Caminada: Bei mir hat sich das verändert, seit ich Kinder habe. Wir wohnen direkt neben dem Schloss Schauenstein. Darum haben wir eine neue Tradition: am Mittag und am Abend als Familie zusammen essen. Welches ist denn Ihre Lieblingsmahlzeit? Caminada: Der Zmittag. Ich esse fast nie Zmorge, darum bin ich mittags hungrig und freue mich aufs Essen. Auch der Familie wegen schätze ich diese Mahlzeit. Ich finde es sehr schön, gemeinsam am Tisch zu sitzen und einen echten Austausch zu haben. Mlinarevic: Ich esse auch am liebsten am Mittag. Wenn ich abends spät esse, kann ich nicht gut schlafen. Caminada: Der Mittag ist auch besser, wenn man schön essen gehen will, zum Beispiel in einem Gourmetrestaurant. Da ist die Wahrnehmung ganz anders, man ist aufnahmefähiger, die Stimmung ist anders. Es fühlt sich für mich viel exklusiver an. Man sollte zu Ihnen also am Mittag essen kommen? Caminada: Ja. Viele Gäste wollen unbedingt am Abend kommen. Ich finde aber den Mittag genauso gut. Mlinarevic: Wir müssen noch ein Mittagsrestaurant eröffnen! Caminada: Sollten wir! Wann können Sie ein Essen am meisten geniessen? Mlinarevic: Wenn ich frei und Ruhe habe. Im Alltag esse ich leider oft zu schnell. Ich muss mich dann fast zwingen, mich für einen Moment hinzusetzen. Caminada: Im Alltag ist Essen eher eine Notwendigkeit, damit das Energielevel hoch bleibt. Im Betrieb achte ich sehr darauf, dass alle regelmässig essen. Aber es gibt schon auch den Genuss im Alltag. Am Samstag gibts zum Beispiel immer Pasta vor dem Service. Ich habe nur 15 Minuten Zeit zum
Essen, aber das ist dann trotzdem ein Genuss für mich. Was ist für Sie sonst noch Genuss? Caminada: Ich geniesse es, mit Freunden und Familie Zeit zu verbringen, ins Restaurant zu gehen. Das muss kein teures Restaurant sein. Rückzugsmöglichkeiten sind für mich auch die Sauna oder der Golfplatz. Mlinarevic: Für mich ist Genuss, auswärts essen gehen zu können. Im Alltag bekoche ich fast täglich andere Menschen, darum ist es schön, wenn ich mal nicht kochen muss und mich zurücklehnen kann. Ich freue mich dann schon im Moment des Reservierens auf das Essen. Das kann auch etwas ganz Einfaches sein. Eigentlich sind es gar meistens eher einfache Restaurants, die ich auswähle. Caminada: Man hat ja ein Restaurant für jede Vorliebe. Dort sollen die Köche dann auch nicht experimentieren. Dort will ich genau die Pasta, die ich dort immer esse.
Der Zvieri
Über Essen reden, ohne was Sie probieren nichts Neues aus? zu essen? Geht nicht! Darum Mlinarevic: Meine Frau möchte oft hat das Migros-Magazin den neue Restaurants ausprobieren. Oft beiden Spitzenköchen einen denke ich danach: Gut, jetzt haben vielseitigen Zvieri aufgetischt. wir zwei neue ausprobiert, es war Vom gesunden Apfel über beide Male nicht überwältigend. Da süss-salzige Nüsse, knusprige will ich lieber etwas Einfaches, das Grissini, ein Fleisch-Zvieriplättli aber beständig ist. So gewinnt man ja und exklusive Nussstängeli bis erst Stammgäste. Caminada: Das ist zum herzhaften Berliner. zu Hause ja auch so. Ich mache jeden Montag den Wocheneinkauf, kaufe immer mehr oder weniger die gleichen Dinge. Ich ertappe mich dabei, wie ich alle zwei Wochen ein Poulet am Meistens ist alles gut, und ich habe Stück koche. Es ist nicht einfach, aus bloss die Mimik falsch interpretiert. diesem Raster auszubrechen. Woran entdecken Sie bei den Ihre Gäste kommen zum GeniesGästen den Genuss? Wie schauen sen. Beobachten Sie sie dabei? sie drein? Caminada: Beim Essen? Mlinarevic: Sie schauen zum Beispiel fragend, wenn sie darüber nachdenJa. ken, wie etwas zubereitet ist. Dann Caminada (schaut fragend zu folgt oft ein Nicken, das mir zeigt: Mlinarevic) Machst du das? Alles gut. Das ist ja das Schöne, wenn Mlinarevic: Ja. Wir haben eine offene diese nonverbale Kommunikation Küche, das passiert automatisch. Ich mit den Gästen möglich ist. schaue auch auf anderes: Der Teller Caminada: Ich bin trotzdem froh, auf diesem Tisch ist leer; dort liegt dass ich die Reaktionen auf Schloss etwas auf dem Boden, was die KolleSchauenstein gar nicht mitbekomme. gen im Service aufheben sollten … Unser Job ist das Kochen, und man sieht die Gäste ja am Anfang und Sie sind ein Kontrollfreak? am Ende. Es würde mich wohl fertigMlinarevic: Mir fallen sicher Details machen, wenn ich sie ständig sehen auf, die andere nicht sehen. Wenn ich könnte. Mlinarevic: Das ist schon so, einen Gast beobachte, der komisch gerade wenn es sehr stressig ist. Weil auf das Essen reagiert, gehe ich hin alle zuschauen können, muss halt auch und frage, ob alles in Ordnung sei. jeder Handgriff sitzen. Man muss sich
38 | 21.2.2022 | INTERVIEW
benehmen. Herumschreien in der Küche liegt nicht drin. Herr Caminada, Sie können tun, was Sie wollen. Caminada: Genau, TV schauen. Früher hatte ich tatsächlich einen in der Küche. Für Sportanlässe. In der Gastronomie gibt es Zutaten oder Techniken, die umstritten sind. Was ist für Sie ein No-Go? Mlinarevic: Aromat kommt sicher nicht ans Essen. Wir haben den Anspruch, alles selbst zu machen. Caminada: Oder Fertigbouillon. Und auch alles ethisch Verwerfliche landet bei mir nicht auf der Karte. Was geht sonst gar nicht in einem Restaurantbetrieb? Caminada: Schlechte Arbeitsbedingungen. Wir Köche arbeiten lange, harte Stunden. Trotzdem müssen wir dafür sorgen, dass niemand ausbrennt. Und ich finde auch, dass nicht jeder ein Restaurant eröffnen dürfte. Nenad und ich eröffnen auch nicht morgen eine Anwaltskanzlei! Man müsste das Wirtepatent wieder einführen. Das würde der Qualität guttun. Und was macht denn ein gutes Restaurant aus? Caminada: Für mich ist es das Gesamterlebnis. Mir ist wichtig, dass alles stimmt, daran arbeiten wir in unseren Restaurants mit sehr viel Leidenschaft. Und es geht nicht um eine grosse Show am Tisch, mit viel Trockeneis. Sondern um eine sehr fragile, zurückhaltende Gastgeberkultur. Es braucht nicht viel, damit es nicht stimmt, aber es braucht sehr viel, damit es stimmt. Mlinarevic: Es muss harmonisch sein. Der Gast soll sich wohlfühlen können und sich entspannen. Das Smartphone auch mal in der Tasche lassen. Also keine Food-Fotos? Mlinarevic: Doch, unbedingt! Viele Menschen erinnern sich ja dadurch an das Essen. Aber danach kann man sich ja wieder auf sein Gegenüber und das
Vor allem am Samstagabend, wenn man eine gute Woche hatte. Dann sitze ich nachts um 1 Uhr im Restaurant und spüre noch die Atmosphäre des Abends. Ich geniesse die Ruhe und lasse die Woche Revue passieren.
Nenad Mlinarevic Für den «Koch des Jahres 2016» soll Essen Spass machen: In seinen Restaurants «Bauernschänke» und «Neue Taverne» sowie seinen Pop-ups ist das Erlebnis verspielt und die Zutaten spannend. Er kocht so einfach wie nötig, aber so gut wie möglich und testet laufend neue Konzepte. Nach der Lehre hat Mlinarevic mehrere Jahre bei Andreas Caminada im Schlosshotel Schauenstein gearbeitet. Mit ihm und Zoe Torinesi bildet der 40-Jährige die «MasterChef»-Jury. Mlinarevic lebt mit seiner Frau in Zürich.
Gespräch konzentrieren. Für einmal ganz im Moment sein. Was darf für Sie so ein Gesamterlebnis kosten? Caminada: Es kann brutal viel kosten, aber Preis und Leistung müssen stimmen. Wie spürt man das als Restaurantbesitzer? Caminada: Hinter unserer Art von Restaurants steht ein riesiger Apparat. Mitarbeitende, Produkte, der Ort – das kostet. Wer das erleben möchte, ist auch bereit, dafür zu zahlen. Mlinarevic: Jemand, der einfach nur satt werden will, kommt wohl nicht zu uns. Das sind für mich persönlich auch nicht die interessantesten Gäste. Natürlich gibt es trotzdem immer mal wieder solche. Ich lese deshalb
«Das Gesamterlebnis macht ein gutes Restaurant aus.» Andreas Caminada
Nun hat Ihr Job eine neue Facette erhalten: Sie sind in der Jury von «MasterChef». Caminada: Das war eine tolle Erfahrung, eine komplett neue Challenge. Mlinarevic: So neu auch wieder nicht: Wir sind ja auch bei uns in den Restaurants eine Art Coach. Jetzt haben wir das einfach vor der Kamera gemacht. Wir wollten, dass die Kandidatinnen und Kandidaten besser werden. Unser Ziel war nicht, sie herunterzuputzen.
keine Tripadvisor-Bewertungen, das würde mich zu sehr ärgern und verunsichern. Als Koch gibt man sehr viel von sich preis. Wann ist ihr Job am anstrengendsten? Mlinarevic: ( lacht) Den ganzen Tag! Caminada: Wenn man das Restaurant voll hat und zwei, drei Leute ausgefallen sind. Dann ist es richtig anstrengend und erinnert mich an den Stress in der Anfangszeit, den ich als Koch jahrelang hatte. Wenn man vier Hände weniger hat, muss man einfach abliefern. Mlinarevic: Jeder Tag ist anders in der Gastronomie. Jemand ist krank, der Ofen geht nicht, der Herd fällt aus, der Lieferant ist noch nicht da, das Reservationssystem zickt, in einer halben Stunde kommen die Gäste. Dann fragt man sich: Warum gerade jetzt? Welches sind umgekehrt die Momente, die Sie geniessen? Mlinarevic: Zuerst mal die so genannte «Mise en place», die Zeit vor dem Service, wenn ich mit meinem Team koche. Da ist auch Zeit für Spässe, wir hören Musik. Und zuletzt der Moment am Abend, wenn der letzte Teller rausgeht. Caminada:
Sie waren also nicht so streng? Mlinarevic: Doch, schon. Wir haben versucht, immer ehrlich zu sein. So, wie wir es in dem Moment empfunden haben. Wer es verdient hat weiterzukommen, ist weitergekommen. Caminada: Der Geschmack hat immer gewonnen. Wenn ein Gericht gut gekocht und abgeschmeckt war, hatten wir Freude. Sie haben ja schon früher Seite an Seite gearbeitet, als Sie, Herr Mlinarevic, von 2006 bis 2008 bei Herrn Caminada arbeiteten. Haben Sie beide noch harmoniert? Mlinarevic: Ich finde schon. Caminada: Es war schön, wieder einmal so viel Zeit zusammen zu verbringen. Bei der Bewertung der Kandidatinnen und Kandidaten waren wir oft gleicher Meinung. Auch diese hatten es gut miteinander. Wenn jemand rausflog, weinten alle. Es war sehr emotional. Es gab auch für uns Momente, in denen wir die Tränen unterdrücken mussten. Schauen Sie manchmal andere Kochshows? Caminada: Nicht wirklich. Wenn ich in den Ferien bin, dann schaue ich solche Shows manchmal im Hotelzimmer. «Hells Kitchen» zum Beispiel, oder «Masterchef Australia».
INTERVIEW | 21.2.2022 | 39
Andreas Caminada Seine Gäste sollen eine Sinnesreise erleben. Mit dieser Philosophie hat Caminada (44) in der Kochwelt praktisch alles erreicht, was es zu erreichen gibt. Er und seine Restaurants zieren Bestenlisten auf der ganzen Welt. Dabei ist die Verbundenheit zu Graubünden für ihn zentral, was sich in der Küche widerspiegelt. Er führt das Schlosshotel Schauenstein, weitere Restaurants und die Stiftung Uccelin, publiziert nach einigen Kochbüchern «Caminada – Das Magazin». Er lebt mit Frau und zwei Söhnen in Fürstenau GR.
Mlinarevic: Bei «Kitchen Impossible» habe ich manchmal reingeschaut.
Sicher. Auch wenn es komisch ist, sich selber zu sehen und zu hören.
Ihre eigene Sendung gucken Sie aber schon, oder? Caminada: Wenn ich Zeit habe, auf jeden Fall. Mlinarevic:
Was macht nervöser, ein Menü das erste Mal servieren oder der Öffentlichkeit ein neues Format präsentieren?
«Es ist komisch, sich selbst zu sehen und zu hören.»
Caminada: Oder jemand hat zum vierten Mal Kabeljau genommen, da haben wir gesagt: «Wenn du nochmal Kabeljau nimmst, dann kannst du gleich nach Hause gehen!»
Nenad Mlinarevic
Caminada: Für mich ist es das Menü. Das ist noch persönlicher und gibt mir noch einmal einen anderen Kick. Mlinarevic: Es ist ja so: Egal, was wir machen, wir wollen, dass es ein Erfolg wird. Wir wollen immer einen guten Job machen. Über welche Zutaten verfügt «MasterChef Schweiz», um zum Erfolg zu werden? Caminada: Spannung, ein schönes Bühnenbild, eine prall gefüllte Vorratskammer … Mlinarevic: Trotzdem haben einige immer die gleichen Produkte gewählt. Ein Kandidat griff dreimal hintereinander zum Fenchel. Da mussten wir ihn rügen: Es hat so viel Gemüse, warum immer Fenchel?
Apropos Zutaten: Von den Berlinern ist kein Krümel mehr übrig, der Apfel liegt noch unangetastet hier … Mlinarevic: Ich kann den Apfel nicht essen, ich hasse das Geräusch, wenn jemand in einen Apfel beisst. Da bekomme ich Hühnerhaut. Caminada: ( beisst in den Apfel) Das war ein super Zvieri! MM
«MasterChef» Seit 14. Februar läuft «MasterChef Schweiz» jeden Montag um 20.15 Uhr auf 3+. In zehn Folgen kämpfen 20 Schweizer Hobbyköchinnen und -köche um den Titel. Nik Hartmann moderiert, in der Jury sitzen Foodbloggerin Zoe Torinesi und die b eiden Spitzenköche Andreas Caminada und Nenad Mlinarevic. Die Sendung wird von Migros und Migusto gesponsert.
Anzeige
20% auf alle Weine – auch auf bestehende Aktionspreise! Ausgenommen Schaumweine, Bordeaux 2018, Online Specials und Einzelflaschen mit gelbem Rabattkleber. Nicht mit Gutscheinen, Bons und Rabatten bei Neueröffnungen und Weinmessen kumulierbar.
Gültig am 25. und 26. Februar 2022
Für inte nsiv e und sanfte Pfl e ge
Aktion 22.2. – 7.3.2022
Ab 2 Stück
Ab 2 Stück
25%
25% * **
Alle Nature Box Haarpflege-Produkte
Alle Nature Box Duschpflege-Produkte
z.B. Avocado-Öl Nährpflege-Shampoo, 385 ml, 5.25 statt 6.95
z.B. Kokosnuss-Öl Pflegendes Duschgel, 385 ml, 3.75 statt 4.95
Frei von Inhaltsstoffen tierischen Ursprungs Ausgenommen Label
Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
Lukas Jenni GmbH Im Gstein CH-8424 Embrach www.lukas-jenni.ch
Tel. 044 876 04 07
im Allgäu
Prospekte und kostenlose Probefahrt überall in der
Elektromobil PONI führerscheinfrei, sicher und komfortabel, auchbis bis30 30 km/h km/h führerscheinfrei, sicher und komfortabel, auch
Fordern Sie noch heute unverbindlich den Katalog für Ihren Urlaub 2022 an. Hotels in Bad Wörishofen, Kleinwalsertal, Oberstdorf, Füssen, Oberstaufen, inkl. HP, inkl. Hin- u. Rückfahrt im 9-Sitzer Pkw ab/zur Haustür, z.B. 7 Tage für nur 598,- €. 0049 / 8376 / 929272 Seniorenausflug Keller GmbH, Alpenblickstr. 17, D-87477 Sulzberg • www.seniorenausflug.de
Der Tee für alle, die Kraft aus der Natur schöpfen 22.2.–7.3.2022
20x Neu 4.50 PUNKTE
Erhältlich in grösseren Migros-Filialen. Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
Yogi Tea® Natürliche Abwehr 17 Teebeute pro Packung
22.2. – 7.3.2022
KOSTENLOSE PROBE eines Blasenschwäche-Produktes von TENA unter www.tena.ch oder 0840 22 02 22* *CHF 0.08 / Min., Mobilfunkpreise können abweichen.
20% Alle TENA Produkte z.B. TENA Discreet Extra, 10 Stück 4.30 statt 5.40
Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
UM MICH SICHER UND FRISCH ZU FÜHLEN
Jetzt testen! TENA, eine Marke von Essity
Aktion
DER RICHTIGE SCHUTZ
42 | 21.2.2022 | GESUNDHEIT
Sex mit unangenehmen Folgen Sexuell übertragbare Krankheiten wie Syphilis, Tripper und Chlamydien sind auf dem Vormarsch – und werden oft erst spät entdeckt. Was man über die krank machenden Viren, Bakterien und Parasiten wissen sollte. Text: Martina Frei
Illustration: Anja Wicki
«Viele Personen mit einer Geschlechtskrankheit spüren keine Symptome. Trotzdem können sie andere anstecken. Zwei Drittel der genitalen Herpesinfektionen zum Beispiel gehen auf Menschen zurück, die selbst keine Krankheitszeichen hatten», sagt Stephan Lautenschlager, der Chefarzt des Instituts für Dermatologie und Venerologie am Stadtspital Zürich. Als Faustregel gelte jedoch: «Wenns im Genitalbereich zwickt oder brennt oder wenn es sich anfühlt wie eine Blasenentzündung, dann sollte man auch an eine mögliche Geschlechtskrankheit denken.»
Chlamydien Jährlich werden in der Schweiz über 11 000 Infektionen mit Chlamydien diagnostiziert. Die Dunkelziffer ist hoch. Drei bis zehn von 100 Personen in der Schweiz haben Chlamydien. Symptome: Ein bis drei Wochen nach der Ansteckung Brennen beim Wasserlösen, Unterbauchschmerzen und /oder eitriger Ausfluss. Spätfolgen können gar eine Eileiterschwangerschaft oder Unfruchtbarkeit sein. Allerdings läuft die Infektion bei rund zwei Dritteln der Betroffenen symptomlos ab – bei Frauen noch häufiger als bei Männern. Behandeln: Antibiotikum und sexuelle Abstinenz bis Therapieende. Frauen sollten sich drei Monate später erneut untersuchen lassen, um sicher zu sein, dass die Therapie gewirkt hat und sie sich nicht wieder angesteckt haben. Vorbeugen: Safer Sex Besonderes: Geschlechtspartnerinnen und -partner sollten untersucht und wenn nötig ebenfalls behandelt werden. Bei der Geburt können Chlamydien von einer infizierten Mutter auch auf das Neugeborene übergehen und eine schwere Infektion beim Baby verursachen.
GESUNDHEIT | 21.2.2022 | 43
Tripper
Syphilis
Wichtig zu wissen
Etwa 4000 Personen infizierten sich 2021 in der Schweiz mit Gonorrhoe oder umgangssprachlich Tripper; Tendenz seit Jahren steigend. Viele Betroffene haben keine Symptome, insbesondere nach Oral- oder Analsex. Anlass zu Sorge bietet, dass es immer mehr Erreger gibt, die resistent gegen übliche Antibiotika sind und nur noch auf ein einziges Antibiotikum ansprechen.
Die Krankheit wird in der Schweiz jährlich bei etwa 800 Personen diagnostiziert.
Oralsex schützt nicht vor Ansteckung. Auch bei ungeschütztem Oralsex können beinahe alle Geschlechtskrankheiten übertragen werden.
Symptome: Ein bis 14 Tage nach der Infektion treten ein meist dickflüssiger, eitriger Ausfluss und Brennen beim Wasserlösen auf. Nach Analsex kann es auch zur Reizung in der Analregion kommen. Eventuell auch Hautausschlag und Gelenkschmerzen. Behandeln: Antibiotikum Vorbeugen: Safer Sex Besonderes: Alle Sexualpartner und -partnerinnen sollten sich untersuchen und wenn nötig behandeln lassen. Bei der Geburt können die Erreger von einer infizierten Mutter auf das Neugeborene übergehen und eine schwere Infektion beim Baby verursachen.
HPV Symptome: Warzen im Genitalbereich, an der Mundoder der Analschleimhaut begleiten meist die Infektion mit Humanen Papillomaviren (HPV). Selten kann es noch nach Jahren zu Zellveränderungen an der Gebärmutter, am Penis oder am After kommen – und schliesslich zu Krebs. Behandeln: Chirurgische Warzenentfernung oder Medikamente. In etwa 20 bis 30 Prozent der Fälle kehren die Warzen jedoch zurück. Bei Krebs oder Krebsvorstufen setzen Ärzte auf eine chirurgische und eventuell auf eine onkologische Behandlung. Vorbeugen: Impfung gegen HPV im Teenageralter, Regelmässige Vorsorgeuntersuchungen bei der Frauenärztin Besonderes: Vielen Betroffenen wird zu spät klar, dass es eine Impfung gegeben hätte.
Symptome: Syphilis verläuft in Stadien. Meist dauert es 5 bis 21 Tage (selten bis zu drei Monate), bis an der Stelle, wo die Bakterien eingedrungen sind, ein oder mehrere dunkelrote Flecken oder Knötchen auftreten. Sie verwandeln sich in ein derbes, schmerzloses Geschwür. Dieses kann auch im Mund oder an Brustwarzen auftreten. Dann schwellen die nahe gelegenen Lymphknoten an. Etwa zwölf Wochen später folgt das zweite Stadium mit grippeähnlichen Beschwerden und einem Hautausschlag, der diversen anderen Hautkrankheiten täuschend ähnlich sehen kann. Nach einem Jahr oder noch später (sogar noch nach zehn Jahren!) kann das dritte Stadium mit schweren Arterien-, Nerven- oder Hirnschäden folgen. Behandeln: Antibiotikum. Frühzeitige Behandlung ist wichtig, denn unbehandelt schreitet die Erkrankung voran. Vorbeugen: Ansteckung ist bei Oral-, Anal- und Vaginalsex möglich. Safer Sex senkt das Risiko, beseitigt es aber nicht komplett. Auch bei Verkehr mit Kondom kann es zur Infektion kommen. Besonderes: Personen, die Risikosex haben, sollten sich regelmässig auf Syphilis testen lassen. In der Schwangerschaft kommt es bei der Mehrzahl der infizierten Frauen zur Übertragung aufs Kind; mit der Folge von Totgeburt oder schweren Geburtsschäden. Deshalb sollten Schwangere routinemässig auf Syphilis untersucht werden.
Teilen Sie der Ärztin oder dem Arzt von sich aus mit, wenn Sie ungeschützten Sex hatten. Eine frühe Diagnose ist wichtig, zum eigenen Schutz und zum Schutz der Partnerinnen und Partner. Geschlechtskrankheiten erhöhen das Risiko einer Ansteckung mit HIV – speziell, wenn sie mit einem Geschwür einhergehen. Eine CandidaPilzinfektion, die bei Frauen oft zu genitalem Juckreiz führt, wird nur selten beim Sex übertragen. Quellen: BAG, WHO, «Journal of Public Health Research»
Genitalherpes Symptome: Kleine Herpesbläschen, Schmerzen oder Juckreiz in der Umgebung. Die erste Infektion ist meist am schwersten, mit grippeähnlichen Symptomen und Lymphknotenschwellungen. Bei manchen bleibt es dabei, andere bekommen in Abständen immer wieder Herpesbläschen. Behandeln: Antivirale Medikamente, bei Bedarf Schmerzmittel Vorbeugen: Safer Sex
Mehr zum Thema auf migros-impuls.ch/geschlechtskrankheiten iMpuls ist die Gesundheitsinitiative der Migros.
Besonderes: Viele infizierte Menschen ohne oder mit nur leichten Symptomen wissen gar nicht, dass sie Herpes haben. Sie sind trotzdem ansteckend.
en t neb Direk kerbad u e L der e Therm
LEUKERBAD
Aktion
TOP Badepauschale 2022
3 Übernachtungen
22.2. – 7.3. 2022 Trio-Pack
Trio-Pack
33% 19.00 statt 28.50
34% Calgon 3 in 1 Wasserenthärter
37.00 statt 56.10
Gel, 3 × 750 ml
Trio-Pack
21.00
Calgon 3 in 1 Wasserenthärter Pulver, 3 × 1,815 kg
34% Calgon 3 in 1 Wasserenthärter
37.00
Hygiene* Gel, 3 × 750 ml
statt 56.10
Wenn Armut hilflos macht
Wir helfen Kleinbauern, sich dem Klimawandel anzupassen
Trio-Pack
33% statt 31.50
Das Richtige tun
Ihre Spende hilft Calgon 3 in 1 Wasserenthärter Tabs, 3 × 55 Stück
*Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produkt informationen lesen. Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
Eure Geschmackslieblinge – jetzt dauerhaft im Sortiment 22. 2. – 7. 3. 2022
20x PUNKTE
Neu
Alle Meßmer Tees z. B. Meßmer Miami Vibes, je Packung 20 Beutel
Erhältlich in grösseren Migros-Filialen. Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
Jetzt per SMS helfen und 10 Franken spenden: «ARMUT 10» an 227
mit Halb-Pension Tägl. Eintritt in die Leukerbad-Therme, inkl. Sauna und Dampfbad, Bademantel, freie Benutzung der Bergbahn Gemmi, Leukerbad Card Plus.
Fr. 415.- pro Person 5 Übernachtungen mit Halb-Pension Tägl. Eintritt in die Leukerbad-Therme, inkl. Sauna und Dampfbad, Bademantel, freie Benutzung der Bergbahn Gemmi, Leukerbad Card Plus.
Fr. 685.- pro Person 7 Übernachtungen mit Halb-Pension Tägl. Eintritt in die Leukerbad-Therme, inkl. Sauna und Dampfbad, Bademantel, freie Benutzung der Bergbahn Gemmi, Leukerbad Card Plus.
Fr. 931.- pro Person Einzelzimmerzuschlag auf alle Arrangements Fr. 10.– pro Tag.
Die grösste alpine Thermalbadeanlage Europas steht unseren Gästen am Anreisetag ab 12.00 Uhr mittags zur Verfügung!
T 027 472 70 70 info@alpenblick-leukerbad.ch alpenblick-leukerbad.ch
DIGITAL | 21.2.2022 | 45
Die besten Kalender
1 Organisiert durch die Woche Unterwegs Termine checken und das Weekend planen? Sicher! Doch wie finde ich bloss die beste Agenda für mich und mein Mobilgerät? Text: Corina Gall
2
TimeTree: Für Ein zelne und Gruppen geeignet. Innerhalb Ihres Kontos können Sie mehrere Kalender führen und diese mit anderen Personen teilen. Die Kalender können gleichzeitig oder einzeln an gezeigt werden. Tolle App, wenn Sie einen Kalender mit leichter Bedienung und übersichtlicher Anzeige suchen. Preis: gratis für iOS und Android
Kalender.digital: Vor allem für Familien und grössere Gruppen geeignet. Innerhalb eines Hauptkalenders können mehrere Unterkalender erstellt werden. Mit der Gratisversion kann man bis zu acht Unterkalender erstellen. Auch praktisch: Man kann sich per SMS oder E-Mail an Termine erinnern lassen. Preis: Grundfunktionen gratis für iOS und Android, Premiumfunktionen im Abo lösbar
Gut teilbar
Illustration: iStockphoto
Betriebssystem Erstes Kriterium ist natürlich, ob eine App überhaupt für Ihr Betriebssystem verfügbar ist. Es lohnt sich also, sie gleich im App-Store auf dem Nutzergerät zu suchen. Denn nicht alle Kalender sind schon sowohl für Android als auch iOS verfügbar. Dann lohnt es sich, ebenfalls sicherzustellen, dass es auch eine Desktopversion fürs Betriebssystem des Computers gibt. Nur so können Sie den Kalender problemlos auf allen Geräten verwenden.
Kostenpflichtige Funktionen In App-Stores finden sich schnell etliche Gratiskalender. Dies gilt oft nur für die Basisversion. Achten Sie darauf, welche Funktionen kostenlos sind. Für Premium versionen fallen ein malig oder monatlich Kosten an.
Wichtig ist bei der Suche auch, wofür Sie die Agenda verwenden. Möchten Sie den Kalender zum Beispiel mit der ganzen Familie teilen können oder ihn für den Verein nutzen? Nicht alle Angebote sind für die Freizeitplanung von Familien oder die Zusammenarbeit in Vereinen geeignet. Zentral dafür erweist sich etwa die einfache Nutzeroberfläche oder die Möglichkeit, den Kalender zu teilen. Es lohnt sich zudem, dazu Bewertungen im App-Store oder den Beschrieb auf der jeweiligen Webseite zu lesen.
Auf mehreren Plattformen Kompliziert wird es, wenn Sie für Privates, Familie, Arbeit und Verein aufgrund unterschiedlicher Bedürfnisse Kalender mehrfach führen müssen. Doch ganz so chaotisch muss es nicht werden: Viele Kalender können Sie plattform- und damit zumeist auch geräteübergreifend verwenden. So lassen sie sich teils mit vorinstallierten Kalendern wie Google- Kalender oder auch Outlook synchronisieren. Das vermeidet ärgerliche Terminkollisionen. Warum also nicht gleich auf Outlook, GoogleKalender oder Apple-Kalender zurückgreifen? Alternative Apps sind manchmal besser auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Vor allem bei Kalendern, die Sie mit anderen zusammen nutzen möchten. Ausserdem sind sie auch ohne entsprechende E-Mail-Adresse zugänglich.
UNBERÜHRTE INSELPERLEN FÜR NATURLIEBHABER
©Visit Jersey
JERSEY – GUERNSEY – SARK
INSELWELT FÄRÖER
8 TAGE AB CHF 2395
DAS IST ALLES INBEGRIFFEN
1. Tag: Flug Zürich – Jersey. Bei einem Rundgang durch St. Helier wird Ihnen die Geschichte der Stadt näher gebracht. 2. Tag: Fahrt zum La Hougue Bie Museum, das zu einem der eindrücklichsten prähistorischen Denkmälern zählt. 3. Tag: Fahrt entlang der Südküste nach Westen mit Halt an der Glaskirche, ausgestattet vom französischen Glaskünstler René Lalique. 4. Tag: Freier Tag Jersey oder optionaler Ausflug Wattwanderung (Durchführung ist abhängig von den Gezeiten). 5. Tag: Fährüberfahrt nach Guernsey. Je nach Ankunftszeit, Stadtführung durch den Ort St. Peter Port. 6. Tag: Besuch des historischen Kolonialhauses Sausmarez Manor und Tour durch die subtropischen Gärten. 7. Tag: Fährüberfahrt nach Sark. Hier gibt es abgesehen von Traktoren keine Fahrzeuge, sodass Sie die Insel bei einer Kutschfahrt erkunden. 8. Tag: Flug Guernsey – Zürich.
Direktflüge mit Blue Islands in Economy 3 Fährüberfahrten Rundreise im Reisebus 7 Nächte in landestypischen und guten Mittelklasshotels Täglich Frühstück und 2 Abendessen CO2-Kompensation auf Landleistungen Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort
DATEN UND PREISE pro Pers. im DZ in CHF
Max. 14 Gäste 21.05.22–28.05.22 18.06.22–25.06.22 30.07.22–06.08.22 13.08.22–20.08.22
KatalogPreis
SofortPreis
2495 2495 2525 2525
2395 2395 2425 2425
8 TAGE AB CHF 3345
1. Tag: Flug Zürich – Kopenhagen – Färöer. Transfer zum Hotel. 2. Tag: Ausflug Torshavn und Kirkjubour. Stadtrundgang durch Torshavn und Besuch einer heimischen Familie. 3. Tag: Freier Tag oder optionaler Bootsausflug zu den Vogelfelsen bei Vestmanna. 4. Tag: Ausflug Gjogv und Saksun. In Saksun Besuch eines Bauernhofes aus dem 17. Jahrhundert. 5. Tag: Ausflug Gasadalur. Spaziergang zum berühmten Wasserfall Mulafossur, der ins offene Meer stürzt. Danach Wanderung entlang des Leitisvatn, dem «See über dem Ozean». 6. Tag: Ausflug Leirvik und Mikladalur. Besichtigung von alten Wikingersiedlungen in Leirvik sowie der Statue der Robbenfrau bei Mikladalur. 7. Tag: Geniessen Sie Ihren freien Tag in Torshavn. 8. Tag: Flug Färöer – Kopenhagen – Zürich.
Zuschläge pro Person: Einzelzimmer 125 bis 165 Doppelzimmer zur Alleinbenutzung auf Anfrage Ausflug Wattwanderung «Moonwalk» auf Jersey 80 (Mindestteilnehmerzahl 10 Personen) Freiwillige CO2-Flugkompensation 11
BUCHUNGSCODE: GBJER1001
Flüge mit SAS und Atlantic Airways in Economy 7 Nächte im guten Mittelklasshotel Täglich Frühstück, 1 Lunchbox, 2 Mittag- und 4 Abendessen (davon 3 im Hotel) 4 Ganztagesausflüge CO2-Kompensation auf Landleistungen Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort während den Transfers und Ausflügen
DATEN UND PREISE pro Pers. im DZ in CHF
Max. 25 Gäste 10.06.22–17.06.22 14.07.22–21.07.22 04.08.22–11.08.22 19.08.22–26.08.22
KatalogPreis
SofortPreis
3545 3545 3445 3525
3445 3445 3345 3425
Zuschläge pro Person: Einzelzimmer 620 Ausflug Vogelfelsen 160 (Mindestteilnehmerzahl 10 Personen) Freiwillige CO2-Flugkompensation 26
BUCHUNGSCODE: FOFAE1001 Vögele Reisen AG, 8004 Zürich, info@voegele-reisen.ch
JETZT SORGENFREI BUCHEN & VORFREUDE GENIESSEN • Wir informieren Sie rechtzeitig über die aktuellen Vorschriften, Reisebestimmungen und notwendigen Einreiseformulare. • Sind wir gezwungen, eine Reise abzusagen, erstatten wir die bereits bezahlten Rechnungsbeträge zurück. • Bei Buchung unserer optionalen Annullations- und Assistance Reiseversicherung ist der Pandemieschutz inklusive.
DAS IST ALLES INBEGRIFFEN
043 960 86 10
VOEGELE-REISEN.CH/NORDEUROPA
KOLUMNE | 21.2.2022 | 47
Illustration: Rinah Lang
Die Pizza-Massage STADT, LAND, STUTZ Früher, wenn ich bei meiner besten Freundin übernachtete, zeichneten wir uns vor dem Schlafengehen Pizzas auf den Rücken. Das war so eine Art Massage. Zuerst musste man den Teig auswallen, das hiess, man drückte beide Fäuste kräftig in die Haut. Dann galt es, den Rand zu formen: Man knetete mit Daumen, Zeigeund Mittelfinger einen grossen Kreis. Im Anschluss strich man mit der flachen Hand die Tomatensauce darüber. Den Belag konnte man individuell wählen. Ein bisschen Mozzarella (alle Fingerkuppen zusammennehmen und drücken), ein bisschen Schinken (dasselbe nur mit zwei Fingern), ein bisschen würzen (mit allen Fingerkuppen über die ganze Fläche rieseln). Es folgte mein Lieblingsteil: Die Pizza musste in den Ofen. Dazu rieb man die Handflächen ein paar Sekunden lang fest aneinander und legte sie flach auf den Rücken. Das konnte
Lisa Stutz (28) sucht die Balance zwischen urban und ländlich. Und pickt von beidem das Beste heraus.
richtig warm werden! Die Pizza wurde dann mit der Handaussenkante in Stücke geschnitten – und fertig war das Spiel. Wie so vieles wäre die Pizza-Massage heute wohl um einiges komplizierter. Vor allem in urbanen Gebieten dieses Landes. Da haben Pizzas heute nämlich keinen Schinken mehr drauf, sondern geröstete Kresse, frittierte Granatapfelkerne und getrüffelte Zitronenschnitze. Zwei Hände würden nicht mehr reichen, um all die komplizierten Toppings zu formen. Und entziehen Sie einem Pizzateig mal mit blossen Fingern das Gluten! Ich vermisse die Zeit, wo nur die AnanasFrage die Gemüter spaltete. Heute ist nicht einmal mehr der Mozzarella selbstverständlich. Natürlich habe auch ich schon einen Ausflug zum Hipster-Pizzaiolo gemacht. Aber das ist nichts für mich. Weder im Mund noch auf dem Rücken. Diese Pizza kann mir wortwörtlich den Buckel runterrutschen. MM
Anzeige
Jetzt neu 22.2. – 7.3.2022
ENTDECKEN SIE DAS NEUE MATZINGER NASSFUTTER
®
Mit Stücken in Sauce oder Gelee
20x PUNKTE
Auf das gesamte MATZINGER® Nassfutter-Sortiment z.B. Matzinger® in Gelee, 4x100g
2.95
Erhältlich in grösseren Migros-Filialen. Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
48 | 21.2.2022 | LINGERIE
Auf Mass gefertigt Schöne Lingerie trägt frau in erster Linie für sich selbst. Davon ist Alicia Schär aus Bönigen überzeugt und schneidert in ihrem Atelier bezaubernde Höschen und bequeme BHs für alle Figuren. Text: Christine Zwygart Bilder: Franziska Frutiger
Welche Frau kennt das Problem mit Büstenhaltern nicht? Mal piesackt der Bügel, dann drückt das Brustband, oder die Körbchen sind zu klein … Den perfekten BH zu finden, ist eine Kunst. Erst recht, wenn der Körper etwas fülligere Formen hat, Narben empfindlich auf Druckstellen reagieren oder die Haut sehr sensibel ist. «Ich selber kenne das bestens», sagt Alicia Schär (56). Wegen ihrer kurvigen Figur habe sie früher oft mit Unterwäsche ab Stange gehadert. Dieses Dilemma hat die dreifache Mutter vor ein paar Jahren dazu bewegt, einen Kurs im BH-Nähen zu besuchen. Die gelernte Konfektions-
und Industrieschneiderin fertigte dabei ein Modell für sich mit «violettem Stoff und Spitzen» und fotografierte das Handwerk Schritt für Schritt. In ihrem Laden in Bönigen am Brienzersee fabrizierte sie dann einen zweiten Prototypen. «Und prompt sprachen mich Kundinnen an, ob ich für sie nicht auch BHs nähen könnte.» Das war der Startschuss für ihr eigenes Lingerie-Atelier. Ein Geschäftszweig, so findet die Frau mit den quirligen Locken und leuchtenden Augen, der seit dem Filmklassiker «Die Herbstzeitlosen» salonfähig geworden sei. Wer Alicia Schär im kombinierten Laden und Nähatelier besucht, tritt
ein in eine Welt aus sanften Stoffen, hübschen Spitzen und bunten Bändern – wenn immer möglich verwendet sie natürliche Materialien, nachhaltig produziert und in Bioqualität. Ohne Kneifen und Zwicken
Alicia Schär ist eine persönliche Beratung wichtig, «deshalb habe ich keinen Onlineshop.» Die Gespräche erfordern Zeit, ein einfühlsames Vorgehen und manchmal auch Verständnis für ganz eigene Lebensgeschichten. «Gerade auch bei Krankheiten oder gesundheitlichen Problemen gehe ich empathisch auf
LINGERIE | 21.2.2022 | 49
«Mir ist eine persönliche Beratung wichtig, des wegen habe ich keinen Onlineshop.»
Jedes Stück ein Unikat: An einem BH arbeitet Alicia Schär bis zu fünf Stunden. Auch passende Höschen fertigt sie an.
die Frauen zu.» Kundin Marlies hat am grossen Tisch Platz genommen. Sie sucht heute d ie Materialien aus, um sich von Alicia Schär einen individuellen BH nähen zu lassen. Die zwei Frauen diskutieren, vergleichen Farben, stimmen die Textilien aufeinander ab. Marlies trägt nur noch Unterwäsche von Alicia Schär und schwärmt von den Modellen, die «nirgends kneifen oder zwicken». Sie schätzt die gute Qualität und den Service, «dieses Persönliche und das Handwerk, das darin steckt». Fühlt sich eine Kundin in einem vorgefertigten Büstenhalter nicht wohl, passt die Schneiderin das ge-
wünschte Modell an. Dazu fertigt sie ein Schnittmuster an und näht dann den BH aus den gewünschten Stoffen. «Jedes meiner Stücke ist ein Unikat», erzählt Schär. Bis zu fünf Stunden arbeitet sie an einem, unzählige Teile muss sie anpassen, Futter und Oberstoff justieren, elastische Bänder einnähen, alle Nähte verstecken. Für ein selbstbewusstes Körpergefühl
Die Schneiderin näht aber auch Standardmodelle mit Konfektionsgrössen, die im Laden zu kaufen sind (BH ab 119 Franken, Höschen ab 52 Franken). Ihr Markenzeichen bei Höschen: Damit der Stoff nicht in die Oberschen-
kel einschneidet, ist auf beiden Seiten ein Spickel mit dehnbarer Spitze eingenäht. Den E inwand, die Unterwäsche sehe ja ohnehin niemand, lässt sie nicht gelten. «Lingerie kauft frau in erster Linie für sich selbst, nicht für andere.» Oh ja, sagt dazu auch Kundin Pia. Sie erzählt vom Privileg, «am Morgen zu entscheiden, welche BHFarbe jetzt gerade zu meiner Stimmung passt». Es sei fast ein bisschen eine Sucht, neue Stoffe und Formen auszuprobieren – obwohl ihre Unterwäscheschublade längst voll sei. Alicia Schär ist sich all die Jahre über treu geblieben und näht nur Dinge, die zu ihrer Philosophie passen. Lack und Leder sucht man hier vergebens, ebenso Männermode. Was aber nicht heisst, dass nicht auch Herren mal vorbeikommen und schöne Spitzen für ihre Frauen aussuchen. Aufsteller sind auch Rückmeldungen von Kundinnen, die ihre Wäsche zu besonderen Anlässen, etwa einem Vorstellungsgespräch, tragen. «Das erfüllt mich mit Glück.» Jede Frau sei es wert, bequeme Lingerie zu tragen, davon ist Alicia Schär überzeugt – und das sei definitiv keine Frage der Grösse. Ganz im Gegenteil: «Schöne Unterwäsche sorgt für ein selbstbewusstes Körpergefühl.» MM
50 | 21.2.2022 | WETTBEWERB
2
Haben Sie Lust, sich etwas Gutes zu tun? Mit den Produkten der japanischen LifestyleMarke Muji verwandelt sich das Daheim im Nu in eine Wohlfühloase. Muji gibts in der Migros City in Zürich und ganz neu auch im IllusterCenter in Uster ZH. Wir verlosen exklusiv vier Muji-Pakete mit fünf Produkten im Gesamtwert von je rund 150 Franken.
3
1
Vier Pakete mit Muji-Produkten Wettbewerbsfrage:
Wo befindet sich die jüngste, eben eröffnete Muji-Verkaufsstelle? So machen Sie mit:
• TELEFON
0901 000 840 (Fr. 1.– / Anruf)
5
1 & 2 Aroma Diffuser und Duftöl Bergamotte 3 Duftkerze Jasmin und Schwarze Olive 4 Notizblock 5 Bowl aus Akazienholz
Nennen Sie die Lösung, Ihren Namen und Ihre Adresse
4
•
SMS Senden Sie MMDGEWINN, die Lösung, Ihren Namen und Ihre Adresse an die Nummer 3113 (Fr. 1.– / SMS). Beispiel: MMDGEWINN, Lösung, Beat Beispiel, Beispielstrasse 1, 9999 Exempelstadt
• ONLINE
Bilder: MGB Fotostudio
Muji für daheim
WET TBEWERB
www.migmag.ch/wettbewerb Gleichwertige Gratisteilnahme Einsendeschluss: 28. Februar 2022 Teilnahmebedingungen: www.migmag.ch/teilnahmebedingungen
Anzeige
Inspiration gratis nach Hause geliefert
Jetzt auf migusto.ch anmelden und das Magazin 10 × jährlich kostenlos erhalten. Über 40 neue Rezepte pro Ausgabe | Geschichten rund ums Thema Kochen
Einfach gut leben
21.2.2022 | 51
os
r ig re M Aa
Leckerbissen für die Fasnachtszeit
Kulinarische Fasnachtsklassiker: Chüechli, Riccioline, Schenkeli und die Berliner
In der Fasnachtszeit wurde früher richtig geschlemmt, um sich auf die anschliessende Fastenzeit vorzubereiten. Dabei war Fasnachtsgebäck, also etwa Schenkeli, Zigerkrapfen und Fasnachtschüechli, heiss begehrt – und ist es bis heute geblieben. Text: Christian Bärtschi
Obwohl die traditionelle Fastenzeit nach der Fasnacht weitgehend in Vergessenheit geraten ist, sind die altbewährten Schenkeli, Zigerkrapfen und Fasnachtschüechli bei Jung und Alt immer noch hoch im Kurs. Gerade an den oft doch eher trüben Februar- und Märztagen verbreiten die feinen Gebäckklassiker schnell gute Stimmung und symbolisieren zudem den Beginn
der ausgelassenen Fasnachtszeit. In dieser Jahreszeit sind in den Migros-Supermärkten noch weitere süsse Verführungen erhältlich. Vielfalt und feine Neukreationen
Wie wär es zum Beispiel mit knusp rigen Fasnachtschüechli, die entweder mit Puderzucker oder Kakao bestreut sind? Für den kleinen Hunger zwischendurch
eignen sich die handlichen MiniFasnachtschüechli. Perfekt für eine entspannte Tee- oder Kaffeepause sind auch die schmackhaften Fasnachts-Spitzbuben, das aromatische Magenbrot aus regionalen Zutaten oder die köstlichen Riccioline – ein italienisches Fettgebäck. Und wer mag, darf selbstverständlich auch gleich mehrere dieser Spezialitäten «vergleichen» und geniessen. MM
Fasnachtschüechli, 216 g, verpackt Fr. 2.90
52 | 21.2.2022 | MIGROS AARE
Auszeit im Bernaqua Der Alltag, insbesondere als Mami, kann ganz schön stressig sein. Deshalb sehnen sich viele Mütter nach etwas Verwöhnzeit ganz für sich allein. Das vielseitige Bernaqua-Angebot lässt keine Wünsche offen – und auch für die Kleinen wird gesorgt. Text: Andrea Bauer
Bilder: Anne-Camille Vaucher
«Ganz toll war die spezielle Massage für werdende Mütter, die ich mir in meiner Schwangerschaft wegen der Rückenschmerzen und Verspan nungen gegönnt habe» erzählt Aline Zaugg. Heute nun hat sie sich für eine Aromaöl-Massage entschieden, wäh rend sich ihr inzwischen dreijähriger Sohn im Kinderland vergnügt. «Bei der Aromamassage werden die verwendeten ätherischen Öle tief in die Haut einmassiert und stimulieren so Nerven-, Blut- und Lymph system. Je nach Art und Zusammen setzung der Öle und Aromen wird die Haut dabei gepflegt, entspannt, belebt, erfrischt, beruhigt, erwärmt oder gekühlt», erklärt Petra Schleif fer, Leiterin Wellness im Bernaqua. «Welche Aromaöle zum Einsatz kom men, kann die K undin selbst bestim men – ganz nach ihrem Geschmack und ihrer momentanen Verfassung.» Massage, Sauna oder Dampfbad?
Aline Zaugg hat sich für das Aloe- Vera-Öl entschieden: «Das ideale Öl im Winter, weil es feuchtigkeitsspen dend ist und auf der Haut ein gutes Gefühl hinterlässt. Und ich mag den Duft sehr gern», erklärt die junge Mutter. Generell liebt sie Massagen: «Die Stille, das angenehme Ambiente, die feinen Düfte, eine Stunde ohne Handy oder andere Einflüsse und natürlich das entspannte Gefühl danach. Im Bernaqua sind nur Profis im Einsatz, die sehr zu empfehlen sind.» Ausserdem gefällt Zaugg die Feuer-und-Eis-Sauna im Spa-Bereich des Bernaqua, aber auch das Dampf-
und das Kältebad: «Ich besuche ab und zu die Saunaaufgüsse, die in der riesigen Feuer-und-Eis-Sauna natür lich ein Highlight sind!» Während der Sommermonate freut sie sich auf das Pediküre-Angebot. Ganz besonders schätzt sie, dass sie für diese Auszeiten keinen Baby sitter organisieren muss. Denn ihrem Sohn Paxton Lio gefällts im WestsideKinderland ausserordentlich gut: «Er fühlt sich sehr wohl – und ich habe ein gutes Gefühl, weil die Betreuung professionell ist. Wenn doch mal etwas mit meinem Junior wäre, würden die Betreuerinnen im Spa-Bereich anrufen. Ich muss also nicht einmal das Handy mit in den Behandlungsraum nehmen», sagt Aline Zaugg und freut sich: «Alles in allem einfach ein Topangebot für Mütter und Väter!» MM
Spa-Vielfalt im Bernaqua • Spezielle Massage für werdende Mütter («Mama Balance», ab 13. Schwangerschaftswoche) • Grosses Massage- und Beauty-Angebot • Du & Ich – die (Kinder-)Auszeit für Paare • Römisch-Irisch-Rundgang – zu zweit oder alleine • Aufgussangebot in der gemischten Sauna • 5 gemischte, 2 Damensaunen • Grosse Dach-Aussenterrasse • Kneipplandschaft
«Ich liebe die Stille, das angenehme Ambiente, die feinen Düfte, eine Stunde ohne Handy.» Aline Zaugg, Kundin des Bernaqua-Spa
21.2.2022 | 53
os
r ig re M Aa
2
Tipps fürs Wohlbefinden 3
1 Aline Zaugg geniesst während der AromaölMassage die Stille und die angenehmen Düfte. 2 Nach der Behandlung gibts in der Spa-Lounge einen Tee und etwas Süsses, bevor es mit dem Alltag weitergeht. 3 Während sein Mami die Spa-Behandlung geniesst, vergnügt sich der dreijährige Paxton Lio gut betreut im Westside-Kinderland.
1
Von Petra Schleiffer, Leiterin Wellness im Bernaqua: Regelmässiges Saunieren in den Wintermonaten stärkt unser Immunsystem – im Bernaqua gibt es eine täglich geöffnete Damensauna.
Insbesondere vor einer Massage ist ein Saunabesuch sehr empfehlenswert, denn die Sauna wärmt die Muskulatur auf und macht sie für die Massageanwendungen empfänglich. Ausserdem wäre es hilfreich, den Tag generell stressarm zu planen. Denn Stress spiegelt sich in der Muskulatur als Ver spannung wider. Ganz allgemein sollte auf ge nügend Bewegung geachtet werden – wie wäre es zum Beispiel mit einem GroupFitness-Kurs in Yoga? Auch tut man gut daran, sich nicht der Kälte auszusetzen (Vorsicht auch vor Klimaanlagen) und insbesondere den Hals mit einem Halstuch zu schützen. Viele Nacken schmerzen rühren von einer durch Kälte verspannten Halsmuskulatur her. Nach der Spa-Behandlung: • Genügend trinken – zusammen mit der Massage kann der Körper so optimal entschlacken. • Genügend Zeit einplanen, denn Hektik macht den Spa-Besuch «kaputt».
KLUBSCHULTIPP
Beim Nähen die kreative Ader ausleben Fürs Flicken der Lieblings hose oder Verschönern eines Kleides aus der Brockenstube: Gute Näh kenntnisse erleichtern und bereichern das Leben. Mit dem Kurs «Nähen 1 × 1» er weitern Kursteilnehmende ihre Kenntnisse im Um gang mit Nähmaschine, Stoffen und diversen Ver arbeitungstechniken. Im Angebot sind zudem auch vertiefende Kurse bis zum Lehrgang CAS Mode. Mehr Infos im KlubschulCenter in Ihrer Nähe oder auf klubschule.ch
Die Vielfalt der Region geniessen. Duo-Pack
25% 3.90 statt 5.20
4.30
«Aus der Region.» Hinterbeinschinken geschnitten
1.75
«Aus der Region.» Wienerli
4 x 50 g, in Selbstbedienung
Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Angebote gelten nur vom 22.2. bis 28.2.2022, solange Vorrat.
«Aus der Region.» Cervelas 2 x 200 g
IP-SUISSE «Aus der Region.» Kartoffeln festkochend
3.40
«Aus der Region.» Rindshamburger
statt 4.30
2 x 100g, in Selbstbedienung
3.60
«Aus der Region.» Eierspätzli vom Burehof
Beutel, 1 kg
per 100 g, in Selbstbedienung
3.10
20%
6.30
Bio «Aus der Region.» Äpfel Topaz per kg, verpackt
2.30
350 g
«Aus der Region.» Aargauer Traum per 100 g, verpackt
Genossenschaft Migros Aare
Frühlingsfrische Blütenpracht. 30% 3.45
Zwiebelmix
Topf, Ø 12 cm, pro Pflanze
statt 4.95
10.95
«Aus der Region.» Tulpen
Bund, 10 Stück, pro Bund
25% 5.95
4.95
Tulpen
Bund, 12 Stück, pro Bund
12.95
«Aus der Region.» Spezialtulpen Bund, 10 Stück, pro Bund
41% Zwiebelmix
im Korb, pro Korb
statt 7.95
Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. Angebote gelten nur vom 22.2. bis 28.2.2022, solange Vorrat.
1.15
statt 1.95
«Aus der Region.» Primula
Topf, Ø 9 cm, pro Pflanze
7.95
M-Classic Papageientulpen
Bund, 9 Stück, pro Bund
Genossenschaft Migros Aare
Mega-Deal 22. 2. – 28. 2. 2022
Ab 2 Stück
20% Alle Heinz Ketchup z. B. Tomato Ketchup 500 ml, 2.40 CHF statt 2.95 CHF
Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
Jetzt neu HÖR AUF DEINE
KATZE 20x PUNKTE
15.95
Exelcat™ Gelée-Genuss Mix 24 x 100 g
Angebot gültig vom 22.2. bis 7.3.2022, solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
MEINE MIGROS | 21.2.2022 | 57
Im Gleichgewicht
20 ×* Actilife Basenpulver, 30 Sticks, Packung mit 30 × 5,5 g Fr. 12.95
Eine ausgewogene Ernährung versorgt unseren Körper mit wertvollen Mineralstoffen. Diese sind unter anderem in Früchten, Gemüsen und Nüssen vorhanden. Sie sorgen für einen ausgeglichenen Säure- Basen-Haushalt und tragen zu unserem Wohlbefinden bei. Mit dem Nahrungsergänzungs mittel Actilife Basenpulver können dem Körper zusätzlich wichtige Mineralstoffe auf einfache Weise zugeführt werden: zwei Mal täglich einen Stick in Wasser auflösen und trinken. Neu ist es wieder im beliebten Zitronenaroma erhältlich.
* 20-fache Cumulus-Punkte vom 22. Februar bis 7. März
Anzeige
Wenn Geschichten von früher mal wieder länger dauern 22. 2. – 28. 2. 2022 Früher: Butter & Ovo Pulver
Jetzt: Crunchy Cream
2er-Pack
2er-Pack
25% 6.65 statt 8.90
Solange Vorrat. Bei allen Angeboten sind bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
25% Ovomaltine Crunchy Cream 2 × 400 g
9.90 statt 13.20
Ovomaltine Müesli Plus 2 × 420 g
FRÜHLINGSERWACHEN IM SÜDEN
TRAUMREISEN ZU TOP-PREISEN
BEI 3 REISEN KEIN ZUSCHLAG FÜR EINZELZIMMER
AMALFIKÜSTE UND CAPRI
KROATISCHE ADRIAKÜSTE
1. Tag: Schweiz – Perugia Hinfahrt via Gotthard nach Perugia. 2. Tag: Assisi und Perugia Heute besuchen wir Assisi und Perugia. 3. Tag: Perugia – Neapel – Maiori Die Stadt Neapel erleben wir während einer geführten Besichtigung. 4. Tag: Maiori, Ausflug Insel Capri** Capri erwartet uns. Schifffahrt und geführte Besichtigung. 5. Tag: Maiori, Ausflug Amalfiküste Ausflug entlang der schönsten Küste Italiens. Aufenthalt in Amalfi. 6. Tag: Ausflug Pompeji und Vesuv** Wir besichtigen Pompeji und geniessen an den Hängen des Vesuvs ein Mittagessen mit Weindegustation. 7. Tag: Maiori – Castiglion Besichtigung des Klosters Montecassino. 8. Tag: Castiglion – Schweiz Rückfahrt zu den Abfahrtsorten.
1. Tag: Schweiz – Umag Fahrt über Italien nach Umag an der Istrischen Riviera. 2. Tag: Istrien mit Weindegustation Besuch der traumhaft gelegenen Orte Grožnjan und Motovun. Anschliessend Degustation von edlen Tropfen in einer Weinkellerei. 3. Tag: Pula und Brioni-Inseln** Freier Tag am Meer oder Ausflug in die Römerstadt Pula mit ihrem beeindruckenden Amphitheater und zu den Inseln im Nationalpark Brioni mit reicher Pflanzen- und Tierwelt. 4. Tag: Poreč und Rovinj Besichtigung der malerischen Städte Poreč und Rovinj. Auf dem Rückweg gemeinsames Abendessen mit istrischen Spezialitäten. 5. Tag: Umag – Schweiz Rückfahrt zu den Abfahrtsorten.
BUSREISEN KOMFORTKLASSE
895
8 Tage ab CHF REISEDATEN 2022 (SA – SA)
1: 02.04.–09.04. 2: 23.04.–30.04. 3: 30.04.–07.05. 4: 07.05.–14.05. PRO PERSON IN CHF
5: 6: 7: 8:
14.05.–21.05. 03.09.–10.09. 24.09.–01.10. 01.10.–08.10.
Katalogpreis* Sofortpreis
8 Tage im DZ 1080 Einzelzimmerzuschlag Reduktion Reise 7, 8
970 220 – 75
IHRE HOTELS & MAHLZEITEN
Gute Mittelklasshotels inkl. 7 x Halbpension. Online buchen und CHF 25 sparen. Buchungscode: hamal
BUSREISEN KOMFORTKLASSE
495
5 Tage ab CHF REISEDATEN 2022 (SO — DO)
1: 03.04.–07.04. 2: 08.05.–12.05. 3: 15.05.–19.05. PRO PERSON IN CHF
4: 22.05.–26.05. 5: 11.09.–15.09. 6: 02.10.–06.10. Katalogpreis* Sofortpreis
5 Tage im DZ 580 Kein Einzelzimmerzuschlag Reduktion Reise 6
520 -25
IHR HOTEL & MAHLZEITEN
Gutes Mittelklasshotel Sol Garden Istra inkl. 4 x Halbpension. Online buchen und CHF 25 sparen. Buchungscode: hisum
GARDASEE MIT VERONA
TOSKANA MIT PISA & FLORENZ
1. Tag: Schweiz – Garda Hinfahrt über die Arlberg-Route und durch das Südtirol nach Garda. 2. Tag: Verona Geführter Rundgang in der Stadt von Romeo und Julia. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 3. Tag: Venedig** Von der Piazza San Marco mit dem Dogenpalast und Markusdom zum Canale Grande mit der bekannten Rialto-Brücke. In Venedig erwarten uns heute zahlreiche Sehenswürdigkeiten, die wir auf unserem Rundgang sehen. 4. Tag: Gardasee-Panoramafahrt** Besuch des Fischerdorfs Bardolino und der Halbinsel Sirmione im Süden des Sees. Später Rundgang durch eine Olivenöl-Mühle inklusive Kostproben. 5. Tag: Garda – Schweiz Rückfahrt zu den Abfahrtsorten.
1. Tag: Schweiz – Forte dei Marmi Hinfahrt nach Forte dei Marmi. 2. Tag: Lucca und Pisa Der Weg führt uns heute zunächst nach Lucca, in die «Stadt der 100 Kirchen». Weiter geht es nach Pisa, wo wir unter anderem den «Campanile» bestaunen. 3. Tag: Florenz** Ganztägiger Ausflug nach Florenz. Während einer gefühten Besichtigung sehen wir unter anderem die Piazza Duomo mit dem Dom und dem weltberühmten Baptisterium. 4. Tag: Volterra und San Gimignano Die Stadt Volterra befindet sich in einer beeindruckenden Landschaft. Mittagessen in einer Fattoria mit Käsedegustation. Am Nachmittag besuchen wir die einzigartige Stadt San Gimignano. 5. Tag: Forte dei Marmi – Schweiz Rückfahrt zu den Abfahrtsorten.
BUSREISEN KOMFORTKLASSE
495
5 Tage ab CHF REISEDATEN 2022 (SO – DO)
1: 10.04.–14.04. 2: 24.04.–28.04. 3: 01.05.–05.05. 4: 08.05.–12.05. PRO PERSON IN CHF
5: 6: 7: 8:
15.05.–19.05. 22.05.–26.05. 09.10.–13.10. 16.10.–20.10.
Katalogpreis* Sofortpreis
5 Tage im DZ 590 Kein Einzelzimmerzuschlag Reduktion Reise 7, 8 IHR HOTEL & MAHLZEITEN
Gutes Mittelklasshotel La Perla inkl. 4 x Halbpension. Online buchen und CHF 25 sparen. Buchungscode: hgave
530 – 35
BUSREISEN KOMFORTKLASSE
495
5 Tage ab CHF REISEDATEN 2022 (SO – DO)
1: 25.04.–29.04. Mo-Fr 4: 15.05.–19.05. 2: 01.05.–05.05. 5: 25.09.–29.09. 3: 08.05.–12.05. 6: 16.10.–20.10. PRO PERSON IN CHF
Katalogpreis* Sofortpreis
5 Tage im DZ 635 Kein Einzelzimmerzuschlag Reduktion Reise 6
570 – 75
IHR HOTEL & MAHLZEITEN
Gutes Mittelklasshotel Grand Hotel Forte dei Marmi inkl. 4 x Halbpension, 1 x Mittagessen. Online buchen und CHF 25 sparen. Buchungscode: htofl
Abfahrtsorte: Wil, Burgdorf, Winterthur, Basel, Arlesheim, Zürich-Flughafen, Aarau, Baden-Rütihof, Arth-Goldau (nicht bei Gardasee). Bei allen Reisen: Audio-System auf Rundgängen, erfahrener Reisechauffeur. Nicht inbegriffen: Annullierungskosten-, Assistance- & Coronaversicherung, Auftragspauschale von CHF 25 entfällt bei Onlinebuchung. *KATALOGPREIS: Gültig bei starker Nachfrage (ab 50% Belegung) und 1 Monat vor Abreise. **Fakultative Zusatzleistungen. Auf Anfrage. Bei Ausflugspaketen sparen Sie 10% bei Vorausbuchung. Buchung einzelner Ausflüge vor Ort bei Verfügbarkeit möglich.
JETZT BUCHEN: 056 484 84 84 ODER WWW.TWERENBOLD.CH
RÄTSEL | 21.2.2022 | 59
Migros-Geschenkkarten zu gewinnen! Lösen Sie das Kreuzworträtsel und gewinnen Sie eine von 2 Migros-Geschenkkarten im Wert von je 100 Franken. Für die grüne Zusatzlösung winken 2 Migros-Geschenkkarten im Wert von je 50 Franken.
HSTE ÖC
Z
U
-
FR
IT
DEN
KUN
HE
Grösste Auswahl – bester Service
H
SCHWEIZER TREPPENLIFT-PIONIER
IE DE
N
Rigert AG 6403 Küssnacht a/ R T 041 854 20 10 www.rigert.ch
03_RIGERT_Inserat_MM_41x61_Zeitung.indd 28.04.20 1 14:21
So nehmen Sie teil: Hauptpreis (oranges Lösungswort) Tel.: 0901 000 841 (Fr. 1.–/Anruf ) SMS: Senden Sie MMD1, gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Ihrer Adresse an 3113 (Fr. 1.–/SMS). Bsp.: MMD1 STEMPEL Hans Muster, Musterweg 22, 8000 Musterdorf Internet: www.migmag.ch/raetsel (kostenlos) Zusatzpreis (grünes Wort) Tel.: 0901 000 845 (Fr. 1.–/Anruf) SMS: Senden Sie MMD5, gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Ihrer Adresse an 3113 (Fr. 1.–/SMS). Bsp.: MMD5 WINTER Hans Muster, Musterweg 22, 8000 Musterdorf Internet: www.migmag.ch/raetsel (kostenlos) Teilnahmeschluss: Sonntag, 27.2.2022, 24 Uhr Gewinner Nr. 6 Hauptpreis: Theodor Keller, Widnau SG; Natasha Moret, Saint-Imier BE Zusatzpreis: Martin Frei, Muttenz BL; Anne Knellwolf, Le Locle NE Teilnahmebedingungen Gewinnspiele: Teilnahmeberechtigt sind alle Personen mit Wohnsitz in der Schweiz und dem Fürstentum Liechtenstein, welche das 18. Altersjahr vollendet haben. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind die Mitarbeitenden des Gewinnspielveranstalters sowie Gewinnspielvereine, automatisierte Dienste und weitere professionalisierte/gewerbliche Teilnehmende. Gewinner werden schriftlich benachrichtigt und mit Namen und Wohnort veröffentlicht.
Sudoku 2 × 100 Franken zu gewinnen
Füllen Sie die leeren Felder mit den Zahlen 1 bis 9. Dabei darf jede Zahl in jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem der neun 3×3-Blöcke nur ein Mal vorkommen. Die Lösungszahl ergibt sich aus den orangen Feldern von links nach rechts. So nehmen Sie teil: Tel.: 0901 000 844 (Fr. 1.–/Anruf) SMS: Senden Sie MMD4, gefolgt von der Lösungszahl, Ihrem Namen und Ihrer Adresse an 3113 (Fr. 1.–/SMS). Bsp.: MMD4 123. Hans Muster, Musterweg 22, 8000 Musterdorf Internet: www.migmag.ch/sudoku (kostenlos) Teilnahmeschluss: Sonntag, 27.2.2022, 24 Uhr
PORTUGAL
Quinta da Pacheca Weinkultur und authentische Küche
Den Douro entdecken
2295
8 Tage ab Fr.
inkl. An-/Rückreise, Vollpension an Bord, sowie Ausflugspaket Reisedaten 2022
29.04.–06.05., 06.05.–13.05., 13.05.–20.05., 20.05.–27.05., 27.05.–03.06., 03.06.–10.06., 10.06.–17.06., 17.06.–24.06., 24.06.–01.07., 19.08.–26.08., 26.08.–02.09., 02.09.–09.09., 09.09.–16.09., 16.09.–23.09., 23.09.–30.09., 30.09.–07.10., 07.10.–14.10. Preise pro Person Kabinentyp
Fr. Katalogpreis
Sofortpreis
Hauptdeck 2-Bett, 12 m²
2-Bett, 14 m²
2895
2795
2295
Mitteldeck 2-Bett, frz. Blk. 12 m²
2995
2495
Oberdeck 2-Bett, frz. Blk. 14 m²
3195
2695
2-Bett, frz. Blk. 14 m²
Grosses Ausflugspaket inklusive
2395
3095
2595
Sofortpreis mit beschränkter Verfügbarkeit
Das Inklusivpaket • Flussreise mit Vollpension an Bord
• Flüge Zürich–Porto und Porto–Zürich
• Am Anreisetag portugiesische Köstlichkeiten in einem typischen Restaurant und Fahrt zum Schiff im Rabelo-Boot • Weingut/Abendessen Quinta da Pacheca • Ausflugspaket, 5 Ausflüge • WiFi an Bord Restaurant
Porto und das Douro-Tal – für Kulturfreunde & Geniesser
Salon
Die Hügel am Flussufer des Douro sind von umwerfender Schönheit. In unzähligen Windungen fliesst er durch den Norden Portugals, bis er in Porto das Meer erreicht. Rebterrassen reihen sich über- und nebeneinander. Hier gedeihen beste Weine und der berühmte Portwein. Miguel Torga Das Licht am Douro strahlt durch die riesigen Panoramafenster. Die warmen Hölzer, die frischen Farben des Interieurs und die familiäre Atmosphäre schaffen Wohlgefühl an Bord. Die Kabinen verfügen über 2 getrennte Betten, die nach Bedarf zusammengestellt werden können. Dusche/WC, Föhn, TV, Safe, mit 2 kleineren Fenstern auf dem Hauptdeck und frz. Balkon auf Mittel- und Oberdeck. Rezeption, Lounge, Bar, Restaurant.
Tag 1 Zürich > Porto Flug von Zürich nach Porto. Im alten Viertel Ribeira probieren Sie portugiesische Leckerbissen, bevor Sie ein traditionelles Rabelo-Boot zur Miguel Torga bringt. Tag 2 Porto Panoramarundfahrt* oder E-Bike Tour (Aufpreis Fr. 29) durch Porto. Nachmittags Quinta da Veleda und Vinho Verde (Fr. 35). Tag 3 Porto > Aveiro > Régua Ausflug nach Aveiro*. Abendessen auf der Quinta da Pacheca bei Lamego. Tag 4 Régua > Barca d’Alva Weinbau-Tradition im Douro-Museum*. Oder Wein- und Olivenöldegustation in der Quinta do Portal (Aufpreis Fr. 42).
Buchen & informieren mittelthurgau.ch | 071 626 85 85 Oberfeldstrasse 19, CH-8570 Weinfelden
Tag 5 Vega de Terrón > (Salamanca) Ganztagesausflug (Fr. 75) ins wunderschöne Salamanca oder Bootsfahrt in den Naturpark Douro Internacional (Fr. 31). Tag 6 Vega de Terrón > Pinhão Fahrt ins historische Castelo Rodrigo*. Alternativ Wanderung von Via Sacra zum Castelo (Aufpreis Fr. 20).
• Mittelthurgau-Kreuzfahrtleitung Zuschläge • Reise 06.05., 30.09.
95
• Reise 13.05., 20.05., 27.05., 03.06., 10.06., 09.09., 16.09., 23.09. 135 • Alleinbenützung 2-Bett-Kabine 12 m² 0
• Alleinbenützung 2-Bett-Kabine 14 m² 1700 • Klimaneutral reisen, myclimate
+2.40%
Nicht eingeschlossen • Persönliche Auslagen, Getränke, Trinkgeld, Auftragspauschale p. P. Fr. 30.– • Versicherung Was Sie noch wissen müssen mittelthurgau.ch/wissenswert Mehr zu Ihrem Schiff mittelthurgau.ch/schiffe Ihre Route
Tag 7 Pinhão > Porto Ausflug nach Lamego* oder Wanderung zum Stausee Varosa (Aufpreis Fr. 20). Tag 8 Porto > Zürich Rückflug in die Schweiz. * Ausflugspaket inklusive
Mehr zu dieser Reise & Buchung mittelthurgau.ch
fmtpor1
I22_542
2-Bett-Kabine Mittel-/Oberdeck
RÄTSEL | 21.2.2022 | 61
Gewinnen Sie eine von 4 Migros-Geschenkkarten im Wert von je 100 Franken! 4×
Quiz
Paroli
2 × 100 Franken zu gewinnen
2 × 100 gewinnen Füllen Sie dieFranken zehn Wörter inzu das Rätselgitter ein. Füllen Sie Sie die zehn Wörter das Rätselgitter Tragen diesich zehn Wörter in das Rätselgitter Die Lösung ergibt aus in den Buchstaben inein. den Feldern 1-5.ein. Die ergibt sich aus den Buchstaben den Feldern 1-5. DasLösung Lösungswort ergibt sich ausinden Buchstaben in den Feldern 1 bis 5.
Ermitteln Sie für jede Quizfrage den richtigen Lösungsbuchstaben. Der Reihe nach in die Lösungsfelder eingetragen, ergibt sich das Lösungswort. Was steckt man zusammen, wenn man etwas ausheckt? H Nasen
S Füsse
M Köpfe
In welchem Kanton spricht man Senslerdeutsch? E Wallis
I
A Freiburg
Waadt
Wie heisst der offizielle Reisepass der Schweizerischen Eidgenossenschaft auf rätoromanisch? J
Passaport svizzer N Passaporto svizzeri L Passaporta suiza
O Voyage
1 1
A Vintage
Welcher Begriff bezeichnet die relative Häufigkeit von Ereignissen? R Inzidenz
T Population
M Deskription
Welcher Staat erlitt 2019 (Oktober) einen umfangreichen Cyberangriff? O Indonesien
A Georgien
S Schweden
1
2
3
G Zeiteinheit 4
5
N Nahrungsmittel 6
3
7
Lösungswort
So nehmen Sie teil:
3 5 5 4
2 2
3 3
4 4
5 5
So nehmen Sie teil: Tel.: 0901 000 843 (Fr. 1.–/Anruf ) SMS: Senden Sie MMD3, gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Ihrer Adresse an 3113 (Fr. 1.–/SMS). Bsp.: MMD3 HOTEL Hans Muster, Musterweg 22, 8000 Musterdorf Internet: www.migmag.ch/paroli (kostenlos) Teilnahmeschluss: Sonntag, 27.2.2022, 24 Uhr Teilnahmebedingungen: auf der ersten Rätselseite
Die Zahl bei jeder Spalte oder Zeile bestimmt, wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind. Diese dürfen sich nicht berühren und müssen vollständig von Wasser umgeben sein, sofern sie nicht an Land liegen.
Bimaru Lösung Nr. 7
Sudoku Lösung Nr. 7
migusto.ch
M I S S T O R L A E T O N G Paroli Lösung Nr. 7
STEIN
Was
koche ich heute?
E
1
1
Tel.: 0901 000 842 (Fr. 1.–/Anruf ) SMS: Senden Sie MMD2, gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Ihrer Adresse an 3113 (Fr. 1.–/SMS). Bsp.: MMD2 ATEMZUG Hans Muster, Musterweg 22, 8000 Musterdorf Internet: www.migmag.ch/quiz (kostenlos) Teilnahmeschluss: Sonntag, 27.2.2022, 24 Uhr Teilnahmebedingungen: auf der ersten Rätselseite
Kreuzworträtsel Lösung Nr. 7
E
2 2
Bimaru
Für was steht das japanische Yuba? T Kleidungsstück
4
Lösung: Lösung:
Wie heisst das neueste Studioalbum von ABBA? S Voltage
ALLERLE I APUL I SCH ANF L EHEN A U SMA L E N BORUSS I A BE I SP I EL BOTSUANA D EMA G O G E D E Z I MA L E NLOAD D OW E I SKANAL ALADE ESK RU EML ANG RN I SON GAN SE FGLAS DAL EN SAN T E ENAGER T I NGE L E I URKANTON TRASSANT
H I N N A H M E
K L O E N T A L
B E D R I F F S I E O N Y M E N T E R E N E Quiz G Lösung Nr. 7 R O GIRAFFE
Sudoku Gewinner Nr. 6
Paroli Gewinner Nr. 6
Quiz Gewinner Nr. 6
Chiara Bärlocher, Luzern; Annette Robert, La Conversion VD
Monika Fogliani, Grellingen BL; Paulette Flury, Courtemaîche JU
Doris Gassner, Triesen (FL); Rosmarie Fontana, Colombier NE
62 | 21.2.2022 | MEINE WELT
Name Joel Grolimund (30) Wohnort Solothurn Das läuft bei mir «Seit einem Monat bin ich einer von vier Moderatorinnen und Moderatoren der SRF-Sendung «Gesichter und Geschichten», und ich muss sagen: Damit ist ein Traum in Erfüllung gegangen. Ich habe schon seit einiger Zeit als Redaktor Interviews für das Format und die dazugehörenden Social-Media-Kanäle gemacht. Aber nun auch noch vor der Kamera stehen zu dürfen, ist super. Mich haben die Menschen und die Welt des Showbusiness schon immer fasziniert. Noch heute bin ich nervös, wenn ich mit einem bekannten Star ein Interview mache. Durch meinen Beruf habe ich die Chance, mit Menschen in Kontakt zu kommen, die ich sonst nie hätte treffen können. Das schätze ich sehr.»
«Zum Moderieren trage ich immer Sakko»
1
Joel Grolimund moderiert seit Januar die SRF-Sendung «Gesichter und Geschichten». Der Solothurner liebt Hirsche und ausgefallene Sakkos, für die er Lob vom Bundesrat erhalten hat. Text: Manuela Enggist Bilder: Marco Zanoni
MEINE WELT | 21.2.2022 | 63
2 3
Bilder: iStock, zVg
5
3 Mein Lieblingsobjekt «Diesen Hirsch-Kerzenständer habe ich von Freunden zum Geburtstag bekommen. Mir gefallen diese Tiere, sie strahlen etwas Mächtiges aus. Ich habe noch viele andere Wohnaccessoires mit Hirschmotiven zu Hause.»
1 Mein Stil «Ich trage bei Events und zum Moderieren immer ein Sakko. Einmal hat mir sogar Bundesrat Alain Berset ein Kom pliment gemacht, weil ihm mein Anzug so gefiel.» 2 Mein Hobby «Das Schlagzeug habe ich zu meinem 10. Geburtstag bekommen. Noch heute spiele ich in einer Guggenmusik. Musik war früher ein ganz wichtiger Lebensinhalt, und ich kann bei unseren wöchentlichen Proben auch heute noch super abschalten.»
6
Mein liebstes Migros-Produkt «Zum Müesli, im Kaffee, mit Schoggipulver oder pur: Milch gehört bei mir einfach dazu. Auch wenn der Kühlschrank sonst leer ist, Milch fehlt nie.»
4
7
4 Meine Feriendestination «Ich war bereits achtmal in Los Angeles. Mir gefallen die warmen Temperaturen – und die Tatsache, dass die Stadt Heimat des Showbusiness ist.»
6 Meine Heimat «Ich bin sehr mit Solothurn verbunden. Hier bin ich aufgewachsen, meine Familie und mein Freundeskreis ist hier. Immer wenn ich beim Heimkommen die St.-Ursen-Kathedrale sehe, weiss ich, dass ich zu Hause bin.»
5 Mein Highlight «Das Interview mit Schauspieler Hugh Jackman in London ist mir in bester Erinnerung geblieben. Er ist mit Abstand der sympathischste Hollywoodstar, den ich je getroffen habe.»
7 Mein Zuhause «Es ist die erste gemeinsame Wohnung von meiner Freundin Claudia und mir. Wir leben seit drei Jahren hier. Ich chille am liebsten auf dem Sofa, da kann ich am besten runterfahren.»
Jetzt Vereinsbons sammeln
Ihr gebt alles für euren Sport. Wir geben euch etwas zurück. Eine Promotion von Migros. Vereinsbons auch bei SportXX erhältlich.