www.lyonpeople.com
LES 19 RENDEZ-VOUS
qu’il ne fallait pas rater
N°93 - Décembre 2009
EXCLUSIF
LE QG
MONSEIGNEUR BARBARIN
13H CHRONO AVEC LE PRINCE JEAN DE FRANCE
NOEL GOURMAND AUX HALLES DE LYON DOSSIER SPECIAL MONTCHAT
HOTEL DE VILLE DE LYON
SONIA ROLLAND Le gala du coeur
oyster perpetual datejust ii MM
la collection datejust est aussi disponible en 31, 34 et 36 mm.
41
la collection datejust s’agrandit. Née en 1945, la Rolex Datejust a été la première montre-bracelet à afficher la date dans un guichet sur le cadran. La Datejust II perpétue aujourd’hui cet héritage en écrivant une nouvelle page de la collection. Munie du spiral Parachrom et de l’amortisseur de chocs Paraflex, elle offre une fiabilité accrue. Disponible exclusivement en Rolesor jaune ou gris et d’un diamètre de 41 mm, la Datejust II allie les plus hautes exigences techniques à un extrême raffinement esthétique. Référence par excellence de la collection Datejust, la Datejust II est incontournable pour tout amateur d’horlogerie d’exception.
MAIER HAUTE HORLOGERIE
rue édouard herriot - lyon iiH tél. 04 78 42 08 81 - www.maier.fr
91,
© Fotolia.com
EDITO Décembre 2009
LE PRINCE ET LE PÈRE NOËL
C
© Fabrice Schiff
’est l’héritier des rois de France. Pour beaucoup d’entre vous, ça ne fait ni chaud, ni froid. Pour ma part, ça me met en émoi. Et sourire collaborateurs et amis autour de moi. Pour le moment, il ne règne pas. Pas plus dans vos cœurs que dans les médias. Excepté pour Stéphane Bern et Thierry Ardisson. Deux hirondelles de la sphère télévisuelle qui ne suffiront pas à faire le printemps d’une royauté assassinée, depuis longtemps endormie sous un soleil d’hiver. Quand il s’est mis en route, il y a dix ans, pour suivre son étoile, ce jeune prince se doutait-il que son destin ressemblerait à ces routes sans fin… dont on sait en les prenant qu’elles ne mènent nulle part ? Comme une traversée du désert, mais sans rois mages. Certes, ponctuée d’oasis, mais qui s’évaporent comme des mirages. Jean de France est devenu Lyonnais l’espace d’une journée. Pas bling-bling pour un sou, ce Jean sans terre du XXIème siècle est doux et humble de cœur. Accessible et disponible, il a le charme discret et la distinction naturelle des gens titrés. Une bonne fée se penchera-t-elle sur le berceau de Gaston, son héritier nouveau né ? Que trouvera-t-il fin décembre au pied du sapin ? Ni sceptre, ni diadème. Ce n’est sans doute pas cette année que le Père Noël va déposer une couronne dans sa cheminée. Pas de quoi larmoyer. Car qui aurait pu imaginer, en 1989, que le mur de Berlin allait si rapidement tomber ?... Marco Lyonpeople.com n°93 - Décembre 2009 Sur une idée originale de Marc Engelhard et Nicolas Winckler Couverture : © Jean-Luc Mège Directeur de la publication Nicolas Winckler nicolas@lyonpeople.com - Rédacteur en chef Marc Polisson marco@lyonpeople.com - Graphiste Maquettiste Elodie Aguettant pao@lyonpeople.com Conseillère éditoriale Françoise Petit francoise.petit@lyonpeople.com Webmaster Fabrice Schiff webmaster@lyonpeople.com. Ont collaboré à ce numéro Julien Smati, Nadine Fageol, Pauline Turuban, Edeline Sisteck, Lilou et Jean-Marc Requien. Photographes Jean-Luc Mège, Fabrice Schiff, Saby Maviel, Lionel Pinar et Alain Rico Chef de Publicité Séverine Ciampi severine@lyonpeople.com 06 11 19 04 43 Attaché commercial Bruce Mathieu bruce@lyonpeople.com
100 000 lecteurs tous les mois Etude Médiamétrie - 05/2005
Lyonpeople est certifié par l’OJD BP 6171 - 69469 Lyon Cedex 06 Rédaction Tel 04.72.82.97.78 Publicité Tel 04.72.43.02.47 Fax : 04.72.43.92.05
Supplément gratuit du www.lyonpeople.com. Impression Chirat. Ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction des textes, dessins et photographies publiés dans ce numéro sont la propriété exclusive de Lyonpeople, une marque de Jetpeople.com SARL au capital de 186 420 €. RCS Lyon 493 132 252. Elle se réserve tous droits de reproduction dans le monde entier. Dépôt légal à parution. ISSN : 19527772. Abonnement pour 1 an = 49 €. Abonnement à vie = 399 €.
COLLECTION SKI
H U G O B O S S - A E R O N A U T I C A M I L I TA R E - C H R I S T I A N L A C R O I X D I E S E L - D & G - S M A R T - GA A S T R A - B I K K E M B E R G S - E D W I N H U G O - L A B - PA L Z I L E R I - M O N C L E R - C A R LO P I G N AT E L L I N APAP IJR I - R AL P H LAUR EN - SCAB AL TO D ’ S - B ELSTAFF - MO SCHIN O PA U L S M I T H - S A N TO N I - G É R A R D S É N É - H O GA N - H A C K E T T
46, Bd des Brotteaux - Lyon 6e - Parking Client Tél. 04 78 24 54 93 - www.smart.fr
Nouvelles BMW
X1 www.bmw-gauduel.com
Consommations de la BMW X1 selon motorisations en cycle mixte : 5,2 Ă 9,4 l/100 km. CO2 : 136 Ă 219 g/km.
LA JOIE A TOUJOURS LA PERMISSION DE MINUIT. La Joie n’aime pas faire comme tout le monde. Alors quand tout le monde dĂŠcide de rentrer, la Joie, elle, prĂŠfère continuer. La Joie aime les aventures qui commencent tĂ´t et se terminent tard. Pour elle, la curiositĂŠ n’a rien d’un vilain dĂŠfaut. Et elle peut compter sur la toute nouvelle BMW X1 pour l’emmener oĂš elle veut et quand elle veut. Partir sur un coup de tĂŞte Ă la dĂŠcouverte d’un quartier encore inconnu, ou mĂŞme partir un soir Ă la conquĂŞte des ĂŠtoiles, le coffre chargĂŠ d’un tĂŠlescope et de sacs de couchage. La Joie n’a pas de programme ďŹ xe, la Joie a l’esprit grand ouvert.
LA JOIE EST LA NOUVELLE BMW X1.
BMW GAUDUEL MAUBLANC Lyon-Vaise Ăˆ]ÊÀÕiĂŠ Âœ>˜˜mĂƒĂŠ >ÀÀiĂŒĂŠUĂŠ04 72 53 88 88
BMW GAUDUEL MAUBLANC Villefranche-sur-SaĂ´ne Ăˆnä]ĂŠ>Ă›iÂ˜Ă•iĂŠ`iĂŠÂ?½ Ă•Ă€ÂœÂŤiĂŠUĂŠ04 74 60 30 60
www.bmw-gauduel.com
SOMMAIRE Décembre 2009 NEWS 6 La vie lyonnaise 10 La vie économique 12 Brèves de comptoir P. 14
PEOPLE
16 Sonia Rolland
18 Monseigneur Barbarin 24 Prince Jean 28 Séminaires Business 30 Mathieu Dechavanne Alain Cavéglia 34 Village de Montchat
32
P. 16
STYLE 44 Dossier Halles de Lyon 52 La côte aux vins 54 Cuisines Bernollin 56 Shopping de Noël P. 44
VU !
70 Mois par moi
72 Les 19 soirées qu’il ne fallait pas rater !
P. 92
ET AUSSI…
106 Carnet mondain © D.R.
P. 106
+
d’infos sur
www.lyonpeople.com