77. Jahrgang
www.lvh.it
12 2022
I. R.– Poste Italiane SpA | Spedizione in Abbonamento Postale D. L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 no 46) | art.1, comma 1 CNS Bolzano Tassa Pagata – Taxe Percue | mensile, edizione nr° 9
manufakt Fachzeitschrift für die Südtiroler Wirtschaft
GEWINNSPIELE
Gesetzliche Vorgaben und was Betriebe beachten müssen. Seite 14
ERLEBNISWELT
Wie Kinder ihr Interesse für das Handwerk entdecken. Seite 18
AUSTAUSCH
Treffen zwischen der lvh-Spitze und SVP-Parlamentariern. Seite 36
77. Jahrgang
www.lvh.it
Der neue Caddy Cargo Mehrwert für Ihre Arbeit
01 2022
I. R.– Poste Italiane SpA | Spedizione in Abbonamento Posta D. L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 no 46) | art.1, comma Tassa Pagata – Taxe Percue | mensile, edizione nr° 1
ma
Fachzeitsch
LEHRLINGE
Noten machen sich jetzt doppelt bezahlt! Mehr Lohn für fleißige Lehrlinge. Seite 14
HAppy NEw yEAR! Der neue Caddy Cargo ab 186 € im Monat Entdecken Sie alle unsere sofort verfügbaren Angebote
Mit Progetto Valore Volkswagen ab 186 Euro/Monat zzgl. MwSt. für 35 Monate. Anzahlung von 2.765,16 Euro, TAN 3,99% - TAEG 5,12%. Angebot gültig bis 31.01.2022, vorbehaltlich der Genehmigung durch Volkswagen Financial Services.
Entdecken Sie alle Angebote in unseren Showrooms oder auf volkswagen-veicolicommerciali.it
2022: Ein
Gesetzliches Beispiel: New Caddy Cargo Business 2.0 TDI 55 kW 75PS ab € 16.795* (zuzügl. MwSt., Straßenstellung, IPT) in 35 Raten zu € 186 einschließlich der folgenden Leistungen bei Unterzeichnung: Service Plan 36 Monate 60.000 km, Extra Time 48 Monate 80.000 km, Brand- und Diebstahlversicherung, Security Tag Scheibenmarkierung - Anzahlung € 2.765,16* - Garantierter Restwert € 9.786,00*Zinsen € 924,18 - TAN 3,99% variabel - TAEG 5,12% - Verwaltungsspesen € 300* - Gesamtbetrag des Kredits € 14.820,08* - Rateninkassospesen € 3/Monat - Zusendung periodischer Mitteilungen € 3 - Stempel/Ersatzsteuer € 45,20 - Gesamtbetrag zu Lasten des Antragstellers € 16.402.33*. Alle mit Stern gekennzeichneten Beträge verstehen sich zuzügl. MwSt. Europäische Basisinformationen, Versicherungsbedingungen und Infoblätter beim VOLKSWAGEN NUTZFAHRZEUGE Händler. Dank Beitrag des Händlers. Vorbehaltlich Genehmigung durch VOLKSWAGEN FINANCIAL SERVICES. Angebot gültig bis 31.01.2022 - Änderungen vorbehalten.
Auto Brenner
MotorUnion
Bozen - Lanciastraße 3 - Tel. 0471 519440 Brixen - Brennerstraße 43 - Vahrn - Tel. 0472 519440 Bruneck - J.-G.-Mahl-Straße 32a - Tel. 0474 519440 www.autobrenner.it
Meran - Goethestraße 37 Tel. 0473 519440
bewegtes Jahr DER LVH-JAHRESRÜCKBLICK
VOLKSWAGEN COMPETENCE SINCE 1952
G s