L E E D S
U N I T E D
S U P P O R T E R S
C L U B
O F
S C A N D I N A V I A
ThePeacockNews TPN 3
/
215
/
JUNI 2021
/
SESONGEN 2020 - 2021
/
ÅRGANG 41
KALVIN PHILLIPS - The Yorkshire Pirlo
REDAKTØR ANDREAS MILDE
Så var enda en sesong forbi – og for en sesong det har vært Sesongens siste magasin går i trykken, og vi lener oss tilbake med et fornøyd uttrykk i ansiktet. For det er umulig å ikke være fornøyd med denne sesongen om du er Leedssupporter, herlighet for en reise det har vært. Fra Liverpool i første runde, til WBA i siste. Fullt kjør, så mye moro. Sesongen som har gått blir behøvelig dekket andre steder i magasinet, så jeg skal ikke dvele for mye rundt akkurat det i denne spalten. Men vi kan jo trekke en lignende slutning når det gjelder TPN også: For en sesong det har vært! Vi har fått nytt format, nytt design, flere skribenter og det har generelt vært veldig god stemning i redaksjonen. Endringene ble tatt (nesten) unisont godt imot, og tilbakemeldingene har vært strålende. Jeg tror jeg faktisk bare har sett én person som har sagt at han savner det gamle formatet, og det er selvfølgelig helt greit å mene. Etter fem utgaver i den nye drakten syns jeg virkelig at vi har funnet formen, og jeg kan bare takke for at
jeg har med så mye bra folk på laget. Christine som setter sammen og designer denne blekka er kanskje den dere lesere kjenner minst, men hennes jobb er åpenbart ekstremt viktig. Hun har mye av æren for hvordan magasinet du holder i hånden ser ut, tross alt. Formann Anders har tatt ekstra grep for å hjelpe til med TPN, og alle i redaksjonen bidrar masse. Kjelvi, Rune, Svend. Skribenter til magasinet har ikke alltid vært like lett å finne opp gjennom årene, men nå har vi en veldig flott base vi jobber tett med. Christian som skriver portretter, Thorbjørn som var med å starte LUSCOS i måneden jeg ble født, august 1980. Ray som alltid har vært å se i TPN siden jeg ble medlem, Geir Magne, Gustav, Arni fra Island, Jørn fra Danmark, Rune med historietimene, ungdomsalibiet Noah og Alex – vår kjære brite fra Blaker. Og flere gjesteskribenter så klart, pluss flere som ikke er nevnt men absolutt ikke glemt.
et magasin som skal oppsummere vår første sesong i Premier League. Vi har selvfølgelig laget en oppsummering av sesongen som har gått, og vi deler ut våre priser for årets beste spiller etc. Chris har laget et grundig portrett på vår ledestjerne på midtbanen, Kalvin Phillips, og tror du ikke Svend Anders klarte å få vår sportsdirektør, Victor Orta, i tale. Eller, når du leser intervjuet så virket han ikke så vanskelig å få i tale, i grunn. Det er masse mer, så veldig mye mer. Du får bare bla deg videre, og dykke ned i masse godt innhold. MOT
Andreas Milde Redaktør
Denne utgaven er fylt til randen. Det visste vi ville skje når vi skulle lage
STIFTET August 1980
REDAKTØR Andreas Milde
MEDLEM AV Supporterunionen for Britisk Fotball
Tlf. +47 93870001. E-mail: andreas@leedsunited.no
PRESIDENT Peter Lorimer (RIP)
VARAMEDLEMMER Stian Gundersen og Terje Ulven
ÆRESMEDLEMMER Eric Carlile (RIP), Arild Bekken,
THE PEACOCK NEWS Medlemsblad for LUSCOS.
Eddie Gray, Peter Lorimer (RIP) og Thorbjørn Lerfald
Utkommer fem ganger årlig. Bidragsyternes syn
LEDER Anders Palm. Tlf. +47 992 87 316
og meninger er ikke nødvendigvis de samme som
STYRET
LUSCOS eller LEEDS UNITED sine.
Kjell Bjørn Vinje - kjelvi@leedsunited.no
MEDLEMSTALL 7.612 (7.600 betalende) pr. 27/5-21
Jomar Gjernes - jomar@leedsunited.no
FOTO Private bilder og Andrew Varley
Leeds United Supporters Club of Scandinavia
Ray Tørnkvist - ray@leedsunited.no
LAYOUT Christine Rismoen - www.puffaris.no
Postadresse: Postboks 122, 1483 Hagan
Ole Andre Sårheim - ollan@leedsunited.no
TRYKK BK Trykkpartner AS, Trondheim
Org nr. 982 75 5697
Svend Anders Karlsen-Moum - svend@leedsunited.no
OPPLAG 7.000
Følg oss på: leedsunited.no
INNHOLD
8 Sesongen 2020-2021
Sesongen har vært spesiell for alle som én, her forsøker vi å gjøre et kort sammendrag. Samt kåre årets spiller stemt frem fra LUSCOS-medlemmene.
14 Kalvin Phillips
Christian har laget et spillerportrett av en av de mest populære spillerne på Leeds United. Født og oppvokst i klubben, og tatt ut i den engelske EM-troppen i det vi skriver dette. Kalvin Philips er viktig for Leeds United.
22 LUSCOS intervjuer Victor Orta
En av de mest interessante menneskene i klubben om dagen er uten tvil sportssjefen Victor Orta. Sven Anders fikk kontakt til slutt, og det endte med et fantastisk intervju.
62 Kortpasning
Medlemmene forteller om deres Leeds-hverdag. Les mer om nye medlemmer, rare Leeds-ritualer, og Leeds-dedikerte kjellere på disse sidene.
74 Champions 91-92 – Hva gjør de nå?
Vi er tilbake i Premier League, og vi har vi hørt med de som var med på Leeds Uniteds siste mesterskapet for å finne ut hva de gjør i dag.
100 Til ungdommen
Seriemestere! I vår spalte hvor vi ser nærmere på akademiet og U23-laget, kommer vi selvfølgelig ikke utenom at U23-gutta ble soleklare seriemestere i sin divisjon og rykker opp en divisjon.
luscos
luscosmot
luscos
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS
3
Alioski og Elland Road takker av Gaetano Berardi
4
THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
FORMANNENS SPALTE
En spesiell sesong! Alt ved fotballsesongen 2020-21 var spesielt. Det var første sesong på 16 år som Leeds spilte i toppdivisjonen i England. Det har medført mer medieomtale og fokus rundt laget enn på lenge. Hele sesongen ble stort sett spilt uten publikum til stede. Som et lite plaster på såret har vi fått sett alle kampene til Leeds på TV. Vemodig sa vi farvel til krigeren Gaetano Berardi og magikeren Pablo Hernandez. Vi har mistet vår president og æresmedlem Peter Lorimer for alltid. Alle spillere som har betydd mye for Leeds United. I Peter mistet vi også en god venn av LUSCOS. Sportslig har denne sesongen vært veldig bra. Niende plass og med mange minnerike seire som borte mot Manchester City, Leicester og Everton. Klubben vår har spilt underholdende fotball og tatt mange TV-seere med storm. Det evige snakket om at Bielsa-ball medfører en formdipp på slutten av sesongen ble kraftig motbevist. I avslutningen av sesongen har Leeds vært blant de beste poengplukkerne og holdt hele veien inn. Den såkalte ekspertuttalelsen «Promoted because of Covid» må ha vært tidenes bom. Spillere som Meslier, Struijk, Philips, Ayling, Bamford, Harrison og Dallas har virkelig tatt Premier-League nivået. Spesielt Bamford og Dallas har motbevist alle skeptikere som ikke hadde trua. Våre nyervervelser har også bidratt til å heve laget, da kanskje spesielt Raphinha og Llorente. Med et U-23 lag som vant sin divisjon er det bare å forvente at flere unge spillere vil banke på A-lagsdøra fremover. Dette lover godt for neste sesong!
Marcelo Bielsa er blitt hedret med en egen øl passende navngitt «Excatly what we need». Så har LUSCOS vært med å støtte Morten Diesel Dahl sitt sangprosjekt «We’re coming out to play», som vi håper kan bli LUSCOS offisiell supportersang. Medlemstallet har økt jevnt og trutt og vi har nå passert 7600 medlemmer. Med det er vi den tredje største supporterklubben i Norge – kun de to røde lagene ligger foran oss. Det er bare å fortsette å framsnakke Leeds og verve nye medlemmer. Årsmøtet blir som i fjor holdt i august, og mest sannsynlig digitalt. LUSCOS skal være en demokratisk supporterklubb og ønsker derfor bredest mulig deltakelse på åsrmøtet. Informasjon om endelig tid og sted blir publisert på sosiale media og på våre nettsider. Jeg vil til slutt takke styret og alle som har jobbet lokalt med samlinger og aktiviteter gjennom en utfordrende sesong. Dere er alle hverdagshelter, og bruker deres tid på frivillighet i arbeidet med å supportere og dele Leeds United. Jeg har dessverre ikke fått vært rundt så mye som jeg hadde ønsket, men håper det er mulig neste sesong. Vi fortjener alle litt mer normalitet nå. Forhåpentligvis er pandemien på retur og vi kan se frem til en sommer uten alt for mange restriksjoner. Kampoppsettet for neste sesong blir publisert 16. juni og det blir spennende å se hvordan det blir. Jeg vil til slutt benytte anledningen til å ønske deg og dine en riktig god sommer. Vi høres igjen i august! Marching on together!
Målet for Leeds de neste årene er nok å etablere seg i Premier League. Andresesongen kan bli utfordrende, derfor skal vi ikke forhaste oss eller ha for høye forventinger. Bygge sten for sten, det liker vi. Viktig blir det selvfølgelig også at Bielsa blir, men det ser det heldigvis ut til at han gjør. LUSCOS har til tross for pandemien hatt mye aktivitet. Vi har videreutviklet TPN til et magasin og utga en jubileumsbok i anledning vårt 40-årsjubileum. Det har vært høy aktivitet på sosiale medier og podcasten «White Noise» holder stand. Supporterklubben har støttet opp om innsamlingsaksjoner og donert til veldedighet i Leeds. Vi har fått malt vårt eget «skap» i Gelderd Road, samt er med på et veggmaleri av våre falne helter i Pudsey.
Anders Palm Leder LUSCOS anders@leedsunited.no
JANUAR JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS
5
HEADLINES FRA ELLAND ROAD
Tekst av: Dennis Hansen
Peter Lorimer er død
Enda en legende har gått bort. Det var i slutten av mars at vi mottok den triste nyheten om at Peter Lorimer var død, 74 år gammel, etter lengre tids sykeleie. Dundee-mannen, med 707 kamper og 238 mål for Leeds, kom til klubben i 1962 og fikk sin debut i september samme år. Med kun 15 år og 289 dager er han fortsatt tidenes yngste debutant for klubben. Peter Lorimer var delaktig i nesten alle større titler klubben har tatt, først med ligacupen i 1968, ligatittel i 1969 og 1974, Charity Shield i 1969 og FA cupen i 1972. I tillegg ble det europeiske titler i Inter-Cities Fairs Cup i 1968 og 1971, samt kontroversielle finaletap i den europeiske cupvinnercupen i 1973 og europacupfinalen i 1975. Han debuterte for landslaget i 1969 og fikk 21 kamper og fire mål for sitt Skottland. Den hardtskytende publikumsfavoritten ble en skrekk for mange keepere, før han forlot klubben i 1979. Opphold i Toronto Blizzard, Vancouver Whitecaps og York City fulgte, før han returnerte til Elland Road i 1983. I hans andre periode på Elland Road ble det 19 mål på 87 opptredener, før han flyttet til Whitby Town i 1985. Etter karrieren har Peter vært en ambassadør for Leeds og har blant annet skrevet i kampprogrammet helt til tett oppunder hans bortgang. Klubben skriver i minneordene at Peter etterlater seg nok et stort hull i Leedsfamilien og at han for alltid vil huskes som et ikon i Leeds United.
Leeds United u23 er ligamestere
Utviklingslaget løfter trofeet etter en fantastisk sesong. Det var etter 2-1 seieren mot Aston Villas nest beste, at u23-laget kunne løfte pokalen som et konkret bevis på at de var sin divisjons suverent beste lag denne sesongen. Etter 22 spilte kamper, var fasit 17 seiere og et for lengst klart opprykk til Premier League 2 Division 1. Der venter altså tøffere matching for Mark Jacksons lag. Treneren, som tok over tømmene etter at Carlos Corberan forsvant til Huddersfield i fjor, var kry da han uttalte følgende til Leedsunited.com etter kampen: «Vi er stolte, som du sikker kan høre fra garderoben. Gutta feirer og det er velfortjent. Opprykk er en fantastisk oppnåelse. Spillerne satt sine mål og nådde det allerede med flere kamper til gode. En stor lagseier både for spillerne og staben, både trenere og rekrutteringsavdelingen». Laget vil nå spille mot landets beste ungdomslag og skal man tro den suksessfulle treneren, er det noe som trigger gjengen. «Det er dette vi ønsket. Klubbens akademi oppnådde kategori en-status og dette opprykket var neste steg. Som klubb og lag, ønsker vi å vokse og spille mot den beste motstanden. Effekten av å spille mot tøffere motstandere, er at vi selv blir bedre. Det er slike utfordringer klubben higer etter og det er hva vi ser frem til i neste sesong, i divisjonen over». Som et tegn på klubbens respekt, stod seniorspillerne æresvakt og applauderte de håpefulle inn på sin neste trening på Thorp Arch.
Senere samme måned ble det kjent at også Frank Worthington har gått bort i en alder av 72 år. Den Halifax-fødte spissen kom til klubben fra Birmingham i 1982 og fikk 35 kamper og 15 mål på Elland Road. Worthington startet sin karriere i Huddersfield med 171 kamper, før han gikk videre til Leicester hvor det ble 210 ytterligere matcher. Godt spill hos revene gjorde at Frank fikk åtte landskamper, to av disse under Don Revie. Opphold i Bolton og nevnte Birmingham samt flere utlån fulgte, før Allan Clarke hentet han til Leeds som en frelser i nedrykkskampen. Det holdt kun nesten, Leeds rykket ned på tross av Worthingtons gode bidrag og spissen gikk videre til Sunderland. Det ble omtrent et dusin flere klubber på Frank, før han omsider la skoene på hylla på tidlig 90-tallet.
Frank Worthington - RIP 6
THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
HEADLINES FRA ELLAND ROAD
spilleren har kun gått glipp av to kamptropper etter overgangen og står med 22 matcher, tre scoringer og en assist. Mateusz Bogusz (Logrones) Den polske midtbanemannen har vært inn og ut av laget som per nå kjemper i bunnen av LaLiga 2 og står i reell fare for å rykke ned. Det har til nå blitt tjue kamper, ett mål og en målgivende for polakken, som har figurert både på midtbanen og i angrepet.
Norsk talent blir profesjonell
Morten Spencer har skrevet under på en toårs-kontrakt. 17 år gamle Morten Spencer skrev i slutten av april under på sin første profesjonelle kontrakt med Leeds United. Midtbanespilleren kom til Leeds fra Sunderland i 2019 og har etter overgangen fra Black Cats gått gradene i akademiet. Denne sesongen har han innledningsvis slitt med skader, men står i skrivende stund med 10 seriekamper og to mål for u-18 laget som spiller i Premier League Nord. Spencer, som er født i Darlington og holder både norsk og engelsk pass, blir nå værende i Leeds frem til sommeren 2023. I tillegg har lagkameratene Max Dean og Charlie Allen også nylig skrevet under på nye, profesjonelle kontrakter.
Jordan Stevens (Swindon og Bradford) Stevens startet sesongen i Swindon, før han i januar byttet beite til Yorkshire og Bradford City. Etter en svak periode i Swindon, ble Stevens raskt en fast brikke i Bradford-laget før han etter hvert har blitt henvist oftere til benken. Ryan Edmondson (Aberdeen og Northampton) Den kraftfulle spissen Edmondson er nok en spiller med utlån til to forskjellige klubber i årets sesong. Turen gikk først til Skottland og Aberdeen, før det ble Northampton og League One. Der har York-gutten spilt 21 ligakamper, men kun funnet nettmaskene ved ett tilfelle. Rafa Mujica (Oviedo og Las Palmas) Mujica hadde en veldig vanskelig start i Oviedo, hvor det bare ble 50 minutters spill på de første 23 kampene. Etter overgangen til kanariøyene og Las Palmas har Mujica vært fast inventar i kamptroppen, med unntak av en gang. Ett mål har det blitt på de fjorten kampene han har figurert i.
Status på lånesoldatene
Under følger sesongens siste oppdatering for de utlånte spillerne. Alfie McCalmont (Oldham) Midtbanespiller Alfie McCalmont har vært en stor suksess for Oldham i året sesong. I skrivende stund har han 35 seriekamper, åtte scoringer og fire assist i beltet og er en viktig bidragsyter til at laget berget plassen i League Two. Bielsa har tidligere uttalt seg i positivt ordlag om McCalmont og det blir spennende å se om han kan blande seg inn i førstelagsdiskusjon allerede neste år, eller om det venter et nytt ulån på et høyere nivå. Robbie Gotts (Lincoln og Salford) Gotts startet sesong på utlån i League One-laget Lincoln, men meldte en overgang til Salford i vinter med et mål om mer spilletid. Den anvendelige
Alfie McCalmont Kun Temenuzhkov (Real Union) Bulgareren Kun Temenuzhkov har spilt 16 kamper og nettet tre ganger for Real Union i Segunda Division B – Grupo II. Bryce Hosannah (Bradford) Høyrebacken Hosannah fikk en pangstart på Valley Parade og ble kåret til banens beste i sin debut. En hamstringskade i desember har derimot holdt han ute av spilt helt siden den tid.
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS
7
Sesongen 2020-21
Returen til Premier League TE K ST :
Andreas Milde
Dette ble sesongen da skolebarn i Dresden, mekanikere i Krakow og fiskere i Malaga begynte å snakke om Leeds United igjen. Vi var endelig tilbake på den store scenen, og hele verden fulgte med. Jeg ser, jeg ser ... jeg er visst kommet på en feil klode! Her er så underligt … Det er ikke så ofte vi siterer Sigbjørn Obstfelder her i magasinet – jeg tør påstå at det aldri har skjedd før – men altså, etter 16 år så har denne sesongen faktisk vært ganske så underlig. VAR, liksom. Hva er det? Det første vi beit oss merke i da terminlisten kom var åpningskampen mot Liverpool, de regjerende mesterne, men også rekken med kamper som kom som perler på en snor i innspurten av sesongen, mot henholdsvis Manchester City, Liverpool og Manchester United. Elendige lag, så klart, men også beviselig gode lag. Om Leeds United ikke hadde et klart grep om videre plass i Premier League innen den tid, ville disse kampene bli ekstremt viktige.
Pablo vinker farvel 8
THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Kampene var så klart ekstremt viktige. Det vil alltid kamper mot de beste lagene være, spesielt mot de røde fra Lancashire, men etter å ha hentet tre poeng (med ti mann i 46 minutter) mot seriemester
Dallas putter årets mål
Firminho, Mané og Trent AlexanderArnold, som på den tiden faktisk hørtes ganske fryktinngytende ut. Leeds United var ikke levnet de store sjansene. Bielsa hadde et rykte, men vi snakket faktisk om the Mighty Klopp her. Nykommerne måtte roe seg litt ned. Og det startet ikke bra. Liverpool fikk straffe etter noen minutter, og Salah satte den trygt i mål.
Manchester City, og ett poeng hver fra kampene mot Liverpool og Manchester United, så var det ikke noen tvil om hvilken sesong Leeds skulle få. Plassen var sikret for lengst, klubben hadde igjen blitt akseptert som en av de virkelig gode klubbene i England, og Marcelo Bielsa hadde fått den respekten han alltid har fortjent. Også blant det britiske folk, som er en bragd i seg selv. Det var på tide å innse at Leeds United var tilbake i Premier League, tilbake for å bli. Selv om forbannelsen ved å være en Leeds-supporter gjør at man aldri kan føle seg sikker, så har sesongen 20-21 vært en fest hele veien gjennom. Ikke at jeg har vært i nærheten av å våge å skrive det før nå.
En stabilisert berg- og dalbane Jeg syns det er mulig å dele sesongen opp i to tydelige seksjoner. Den første halvdelen, da resultater og prestasjoner gikk som en berg- og dalbane – omtrent som grafene på pulsklokka mi under kampene – opp
på de høyeste bergene og ned i de mørkeste dalene. Så tok Bielsa noen grep, han ville unngå disse 6-2- og 4-1-tapene. Prestasjonene ble mer stabile, og man tok ikke for store sjanser bakover. Man mistet kanskje noe av overraskelsesmomentet, men man fikk samtidig et lag som kunne konkurrere mot absolutt alle i ligaen. Vi kan si at Bielsa viste frem hele repertoaret av hva et angrepsvillig Leeds-lag kunne gjøre i starten av sesongen, men at dette også åpnet rom bakover på banen som de beste lagene (og noen av de ikke så gode) fant måter å utnytte på verst tenkelig måte. Så ble han lei av å slippe inn så mye mål, tok noen grep som gjorde laget mer kyniske i måten de spilte på, men det hindret i alle fall at man slapp inn en haug med mål i hver kamp. Det er første sesongen i Premier League, også for Bielsa, så klart man må føle seg litt frem.
Det startet med et smell Sesongen startet med et smell, mot de regjerende mesterne Liverpool, med spillere som Van Dijk, Salah,
«Skal vi tape 45-0», tenkte jeg et lite øyeblikk. Men jeg rakk ikke være nedstemt lenge. For plutselig fikk Kalvin øye på Harrison der oppe på kanten, og så var Alexander-Arnold svimmel og Joe Gomez forduftet, før ballen smalt i nettet bak Alisson. Å ja! Det er sånn det er å være i Premier League! Det ble et tap den kampen, men sjelden har et tap føltes så godt. Vi hadde bevist at vi kunne kjempe med de aller, aller beste, og hele verden hadde blitt introdusert for Bielsas Leeds. Skolebarn i Dresden, mekanikere i Krakow og fiskere i Malaga nikket anerkjennende til fotballen som ble spilt på Yorkshire. Leeds United var tilbake!
Det kaotiske juleprogrammet Den første halvdelen av sesongen ble en berg-og-dalbane-tur de færreste hadde sett maken til. Det gikk fra 3-4-tap mot Liverpool, til 4-3-seier mot Fulham. 1-1-kampen mot City viste et Leeds-lag som kunne kjempe i begge ender av banen, mens et kjedelig tap mot Wolverhampton ble avløst av 3-0-seieren mot Aston Villa og hattrick av Patrick Bamford. Så smalt det godt i sikringsboksen med to 1-4-tap på rappen mot henholdsvis Crystal Palace og Leicester, og man skjønner at dette kan bli en sesong som kan gå i absolutt alle retninger.
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS
9
Når man kommer til juleprogrammet, og i løpet av fem kamper først vinner 5-2 mot Newcastle, taper 2-6 mot Manchester United, vinner en sterk 1-0-seier mot Burnley, slår West Bromwich Albion 5-0, for så å tape 0-3 mot Tottenham 2. januar, virker det som Bielsa bestemmer seg for å ta grep. Disse enorme svingningene er kanskje morsomt for den nøytrale fotball-fansen, men frustrerende for et lag som faktisk har vist at de kan kjempe med de beste. Da har jeg så klart valgt å slette 0-3-tapet mot Crawley Town i FAcupen fra min mentale historiebok. Det skjedde aldri. Nope. Nix. Nothing to see here ...
Ekspertene venter på burnouten som «alltid» kommer hos Bielsa-lag Eksperter og kjennere frydet seg over angrepsfotballen Bielsas Leeds viste frem, men de rev seg også i håret over rommene som åpnet seg i andre enden av banen. Og nå begynte de å snakke om at Leeds snart skulle gå på en smell, som ethvert Bielsa-lag alltid gjør. Men mens Leeds-fansen klødde seg i hodet, og ikke kunne huske noen ‘burnout’ fra de to foregående sesongene, begynte sjefen sjøl å tette igjen bakover. Han ville unngå å ta like store sjanser, og heller skaffe en 0-0 mot Manchester United, eller 1-1 mot Liverpool, i stedet for å åpne slusene i alle ender. Det var nesten fristende å spørre seg, hvordan kan man bli fotballekspert eller «pundit», som de kaller det i England, om man ikke gidder å gjøre noe forarbeid? Men, vi skal ikke sitte på vår høye hest, altså. Vi som har fulgt de helhvite de tre siste sesongene har dog ikke vært vitne til noen ‘burnout’. Det går opp og ned i løpet en sesong, spesielt for et lag som er nyopprykket fra Championship, og også for et lag som spiller i Premier League og har 10 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Harrison runder hele Liverpool -forsvaret i åpningskampen gjort det i mange år. Det er sånn fotball er. At Bielsa sliter ut lagene sine er en myte, men hans metoder er selvfølgelig slitsomme. Heldigvis er dette Leeds-laget trent til det ytterste, og presterer deretter. Dagsform kan verken vi eller en fotball-professor fra Argentina styre.
På toppen av formtabellen Uansett, grep ble tatt, og Leeds avsluttet sesongen med sju seire, tre uavgjort og kun ett tap på de elleve siste kampene, og avsluttet på en strålende niende plass i sin første sesong tilbake i ligaen. Og
for de som syns sånt er artig, på formtabellen ila disse siste elleve kampene, lå Leeds helt alene på toppen. Og det var ikke hvem som helst Leeds møtte i disse kampene. Det ble uavgjort mot lag som Chelsea, Manchester United og Liverpool, i motsetning til de første møtene denne sesongen, som endte med tap i alle tre. Tottenham ble slått 3-1 på Elland Road, etter mål av Dallas, Bamford og Rodrigo, og i det som kanskje var sesongens høydepunkt, ble Manchester City slått 2-1, etter at Leeds ble redusert til ti mann da Liam Cooper ble utvist, og Stuart Dallas satte inn DET målet i det 90.minutt.
har igjen blitt allemannseie. De har underholdt en hel fotballverden, og de som ikke kjente til Bielsa fra før av har virkelig fått øynene opp for denne magikeren fra Argentina, og hva slags underverker han kan gjøre med spillerne sine. Og de har blitt kjent med Kalvin Phillips, og Patrick Bamford. Luke Ayling og Stuart Dallas. Og ikke minst trollmannen Raphinha, som må være årets kjøp i Premier League denne sesongen. Faren nå er selvfølgelig at alle Leedsfans forventer topp 4-plassering neste sesong, men det får vi heller leve med. Det kunne vært verre ting å bekymre seg for. Vi krysser fingrene for et spennende transfervindu, og at neste sesong blir minst like bra og morsom.
Et annet øyeblikk alle Leeds-fans vil ta med seg videre, er da Pablo Hernandez og Gaetano Berardi ble takket av i 3-1-seieren i siste hjemmekamp mot WBA. Det var ikke et øye tørt, hverken hos publikum eller spillere, da disse to klubblegendene gikk av gresset på Elland Road for aller siste gang. De vil helt klart bli savnet, men det var heller ingen overraskelse at de takket av nå. Når man sitter her og oppsummerer Leeds Uniteds første sesong tilbake i Premier League, er det umulig å ikke dra på smilebåndet. Det har gått over all forventning, og Leeds United
Ayling anerkjenner pasningen til Alioski som leder til årets mål JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 11
LUSCOS’ medlemmer har talt:
Stuart Dallas er årets spiller For hvem vet egentlig hvilken posisjon Dallas spiller? Det er i alle fall ikke keeper. Ikke ennå, i alle fall. Vi gleder oss til å overrekke det synlige beviset til Dallas neste sesong, når vi reiser over til Leeds igjen. For første gang på veldig lenge.
Årets nykommer
Det har vært mange å velge mellom denne sesongen, men da LUSCOS sendte ut de digitale stemmesedlene til våre medlemmer var allikevel svaret ganske tydelig. Årets spiller for Leeds United sesongen 2020-21, stemt frem av LUSCOS’ medlemmer er STUART DALLAS! Han vant ganske overlegent med 52% av stemmene, foran Patrick Bamford med 13% og Illan Meslier med 9% av stemmene. Til sammen ble det gitt 2826 stemmer. 12 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Dallas har hatt en enorm sesong i Premier League, og der hvor få andre enn Leeds-supportere kjente hans navn før sesongen, så er han allment kjent i dag. Han har mange minneverdige øyeblikk fra sesongen som har gått, fra målet han dundret i krysset på Old Trafford, til scoringen som ga oss seieren mot Manchester City på overtid, og til alle de gangen han har vært – bokstavelig – overalt på banen i hver eneste Leeds-kamp. Det sier litt at TV2 hadde han på årets lag på høyreback, når han ikke har spilt der så veldig mange ganger.
Årets nykommer kunne kanskje vært Illan Meslier, men han fikk tross alt sitt gjennombrudd i fjorårssesongen. Så når vi spurte våre medlemmer, så var det Raphinha som ble kåret til årets nykommer. Han kan fort karakteriseres som årets kjøp i hele Premier League, og har vært en åpenbaring på kanten i årets sesong. Vi gleder oss til å få se mer til han neste sesong. Om Dallas ble årets spiller med klar margin, var det enda mer overlegent her. Raphinha fikk 84% av stemmene, foran Llorente med 11%.
Årets mål Er det egentlig noen tvil? Leeds har laget noen enorme mål i år, både med tanke på avslutninger og forspill. Det er allikevel udiskutabelt at det er Stuart Dallas’ 2-1-mål mot Manchester City som fikk flest fans til å dette av stolen, rope høyest og hoie høyest til naboene. Pasningen til Alioski, avslutningen til Dallas, og
ropene til Kasper Wikestad. Vi vil huske de for alltid. Stuart Dallas! Stuart Dallas! Stuart Dallas! Målet vant med 34% av stemmene, foran Bamford sitt tredje i bortekampen mot Aston Villa med 21% og Jack Harrison sitt mål mot Liverpool i sesongens første kamp med 16%.
Leeds United’s offisielle kåringer Da klubben hadde sin årlige ‘end-of-season awards’ etter siste seriekamp mot WBA, gjorde Stuart Dallas storeslem også her. Han ble kåret til både Player of the Year og Player’s Player of the Year, samt at han Hentet hjem Goal of the Season, for scoringen mot Manchester City.
Fullstendig liste med vinnere fra klubbens offisielle kåring: Bobby Collins Award - Rob Price Player of the Year - Stuart Dallas Goal of the Season - Stuart Dallas vs Manchester City (second goal) Young Player of the Year - Illan Meslier Players’ Player of the Year - Stuart Dallas Academy Award of the Year - U23s title win Women’s Player of the Year - Abbie Brown Special Achievement Award - Gaetano Berardi and Pablo Hernandez
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 13
The Yorkshire Pirlo TE K ST :
Christian Paulssen
Han er alltid på rett sted. Han har alltid rom når han får ballen. Han tetter alltid rom og stjeler ballen. Så kan han bare plukke riktig pasning ned fra hylla, og slå: Kort, langt, i bakrom eller langs bakken, med gudbenådet teknikk. Han kommer inn i kaos og skaper orden. Det ser så lett ut å være Kalvin Phillips. – Jeg skjønner ikke hvordan du får det til å se så lett ut, sukket Ben White til Kalvin Phillips, etter at midtstopper White hadde bekledd den dype midtbanerollen i en kamp mot Huddersfield i fjorårssesongen som Phillips ikke kunne spille. Den Leeds-fødte gutten med ananassveisen har hatt en enorm sesong også i år, hvor Leeds United har tatt Premier League med storm og spredt pur fotballglede til alle som har sett dem i comeback-sesongen.
timing, i riktig rom, til riktig mann, og åpnet dermed opp et ellers samspilt og strukturert Burnleyforsvar like enkelt som man åpner en “Exactly what we need” hjemme i sofaen under kampen. Den gjør rett og slett at man vil vri litt på det legendariske sitatet til Svein “Matta” Mathisen etter Yeboah-goalen mot Wimbledon i 1995: – Du kan ta den pasningen der, ramme han inn og henge han opp på veggen! Så vakkert. Så bra. Så lett.
For hvor god var ikke den halvvolleypasningen rett i føttene til Jack Harrison mot Burnley i sesongens tredje siste kamp, som Harradona ekspederte videre til Rodrigo – som rundet keeper og scoret – da Leeds nedsablet et ex-Leeds-preget Burnley med ydmykende 0-4? Den pasningen ble slått så rent, så kraftfullt og så presist. Og ikke bare det; den ble slått med riktig
Men det er selvsagt ikke lett å være Kalvin Phillips. Han spiller sittende midtbanespiller, en typisk 4’er-rolle, i den ligaen i verden med høyest tempo i presset og i den ligaen der hans type rolle på banen får aller minst tid til å skape seg rom, til å ha ball, til å løfte blikket og til å strø pasninger. Likevel ser han ut som maestroen Andrea Pirlo i glansdagene. Mon tro om Pirlo
14 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
hadde greid seg like godt i Premier League som vår egen Yorkshire Pirlo?
Enormt ansvar Det er ikke alltid like lett å analysere hva det er som gjør at et velsmurt maskineri fungerer. Vi har ikke samme kritiske blikk på spillere, på roller eller på situasjoner, når målene og poengene tikker inn på rett konto. Men hvis man snur litt på det, kan man tydelig se at Leeds har strevd i de kampene Phillips ikke har vært tilgjengelig. Av de ni kampene han har vært ute, har sju endt med
tap. Sist mot Brighton i mai. Leeds plukker 1.64 poeng per kamp i snitt med Phillips på banen, mot bare 0.67 uten. Forskjellen er himmelvid. Og la oss bare se denne skrekken i hvitøyet: Hvis Leeds hadde plukket 0.67 poeng per kamp gjennom sesongen, hadde de endt rett bak West Bromwich, som altså var klare for nedrykk allerede tre runder før serien var ferdigspilt. – Du kan ha så mange gode offensive spillere du bare vil, men i Bielsas system er du nødt til å ha en som Phillips, sier Andy Hinchcliffe, tidligere toppspiller og nå ekspert i Sky Sports. – – Du må ha en som kan
la de offensive spillerne få komme til sin rett, som gjør de i stand til å spille spillet sitt, og være der for å sope opp det de søler. Han bereder grunnen for så mye av det som foregår foran ham, og det viser at Bielsa stoler så mye på ham i den rollen, for han er fortsatt en ung mann. Hinchcliffe er tydelig på at Phillips har tatt enorme steg de siste sesongene: – Han fungerte greit som en av to sittende midtbanespillere som dekket jobben sammen, i en 4-2-3-1. Å gå fra det til å spille som “ener”, som han gjør under Bielsa, er et enormt ansvar. Du må forstå rollen
inn og ut. Går det galt der, så går det galt overalt.
Phillips har måttet gjøre det til vane å tømme lommene sine for motstandere etter kampslutt. Det er selvsagt overdrevent urettferdig mot resten av Leedslaget og mot Marcelo Bielsa å hevde at det faktisk hadde blitt nedrykk
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 15
hyller en undervurdert rolle mange har i ulike bedrifter rundt omkring, så er det jo som om Godin skriver selve definisjonen av Kalvin Phillips som fotballspiller. Under Marcelo Bielsas kyndige og intense veiledning har Phillips vokst til å bli en av Englands ypperste defensive midtbanespillere, det taktiske navet i et lag bygget på struktur, samhandling og disiplin. Til forskjell fra mange andre i Leedslaget Bielsa tok over, fikk Phillips i oppgave å utvikle nye ferdigheter mer enn å forbedre ferdighetene han allerede hadde. Fram til Bielsa tok over så Phillips på seg selv som en boks-til-boks midtbanespiller, en med evne til å ta de dype løpene inn i motstanderens 16-meter og sørge for mål, like mye som han skulle vinne og fordele baller.
I kjent stil uten Phillips, for hadde Phillips vært langtidsskadd eller solgt, så hadde eksempelvis Robin Koch eller Pascal Struijk fått mer tid, erfaring og veiledning i rollen - og som Phillips selv er et eksempel på kan man nå langt i en ny rolle under Bielsas intense veiledning. Dessuten har Leeds tatt overbevisende seire mot Aston Villa og Southampton uten Phillips på banen. Likevel er det helt på sin plass å gi Phillips honnør og ære for den jobben han har lagt ned i denne rollen, og anerkjenne at han definitivt er en av ligaens beste defensive midtbanespillere. Han nøytraliserte Bruno Fernandes fullstendig da Leeds og Man Utd delte poengene i april. Chelsea byttet ut alle sine offensive midtbanespillere da Leeds fortjent plukket poeng mot Champions League-finalisten i mars. Skalper som Manchester City og Tottenham står også igjen som øyeblikk for evigheten etter denne sesongen, og Kalvin Phillips har måttet gjøre det til vane å tømme lommene sine for motstandere etter kampslutt i denne første lovende sesongen på det øverste nivået. 16 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Han er god i pasningsspillet, har god teknikk og gode ballberøringer, men det som gjør at han skiller seg ut er konsentrasjonen hans, mener Hinchcliffe. – I den posisjonen må du kunne lese spillet, ta innover deg alle sidene ved rollen og diktere spillet. Han får det til å se veldig enkelt ut, men i hans posisjon er det utrolig vanskelig å lykkes.
Linchpin I engelsk fotball snakker man gjerne om 4’er-rollen som “linchpin”. En som holder ting på plass. Egentlig beskriver begrepet en sikring på en aksling med et hjul på, for å hindre at hjulet faller av. Og da forstår man jo også tvert hvilken rolle en slik spiller har i et fotballag. Men for å si det litt mer poetisk, for det fortjener unge Kalvin, så kan vi se til forfatteren og foredragsholderen Seth Godin, som beskriver en linchpin som et individ som kan komme inn i kaos og skape orden. En som kan finne opp, binde sammen, skape og få ting til å skje. Og der Godin er næringslivsgründer og sannsynligvis
– Da manageren kom inn i laget vårt hadde vi et møte hvor han gikk gjennom alle spillerne og fortalte oss hvilke roller han så for seg at vi skulle ha. Jeg forventet naturligvis å bli nevnt som en 8’er. Da han kom til meg, sa han 4’er. Det var veldig overraskende. Hva skjer nå, liksom, tenkte jeg.
3-0-målet mot Burnley feires Phillips fortalte om oppstarten under Bielsa i et intervju med The Athletics Phil Hay etter at opprykket var sikret i fjor sommer. “Men jeg sa selvsagt ikke nei til ham. Jeg lyttet”. Og det gjorde han åpenbart rett i. De to første sesongene under Bielsa var Phillips den Leeds-spilleren med flest taklinger vunnet per kamp, og blant de beste i både gjenvinninger, pasninger, antall touch og pasningssikkerhet. Han fikk et skreddersydd opplegg for å utvikle seg til rollen. Spesifikke driller og øvelser som skulle gjøre ham bedre, gjøre ham mer kapabel til å lese hva som foregikk rundt ham i spillet, og han ble drillet dag inn og dag ut. – Dere vet jo hvordan det er, smiler Phillips. Han får oss til å gjøre absolutt alt, og måten han jobber på er mye av grunnen til at jeg har vært i stand til å spille slik han vil at jeg skal. Han er utrolig til å presse deg, utrolig til å forbedre deg. For som Phillips selv påpeker; én ting er å vite hva spillere i den posisjonen er ment å skulle gjøre. Det er en helt annen ting å faktisk være i stand til å gjøre det.
Sen til festen Phillips har bursdag på samme dag som David Batty. Det er for stort til at det ikke betyr noe, uansett hva du ellers måtte mene om både tro og overtro. Men gutten fra lite fornemme Wortley, samme sentrumsnære bydel som James Milner vokste opp i, spilte fotballen sin med kompisene i bydelens guttelag og kom langt senere inn i akademi-fotballen enn det som kanskje er vanlig for unge talenter. Det var “Sonny” Sweeney, den nå over 70 år gamle Leeds-speideren, som oppdaget ham.
– Det var tydelig med en gang. Han kontrollerte kampene, traff på alle pasningene, høyre og venstre, sier han i ettertid. “One look and he stood out a mile”. Faktisk skrev læreren hans brev til moren da Kalvin endelig ble tilbudt plass i Leeds’ akademi som 15-åring, og ba dem takke nei! For hvor mange er det egentlig som kommer gjennom nåløyet og blir profesjonelle etter å ha satset alt på fotballen, ofte på bekostning av skolen? Ytterst få, mente læreren, og unge Kalvin ville ha bedre muligheter om han fokuserte på skolen i hennes mening. Hun tok muligens feil i akkurat dette tilfellet.
nivå 2. Sam Byram, Charlie Taylor, Alex Mowatt og Lewis Cook ble spådd lysende karrierer, men de forsvant raskt og fikk aldri gitt Leeds det klubben og fansen håpet på. Byram, Taylor og Cook ble solgt til Premier League-klubber så snart talentet deres åpenbarte seg, og Leeds var nok heller ikke i stand til å holde på unge, sultne spillere som så raskt tok nivået i Championship. Men ingen av dem har nådd så langt som gutten som ble igjen. Han de kalte David Luiz på grunn av håret, han som kom litt sent til festen.
Selv om han muligens hadde kommet litt sent til festen, viste Kalvin Phillips raskt at han var på rett plass da han ble akademi-spiller. Og under tidligere akademi-trener Neil Redfearn ved roret for Leeds’ Championship-lag, var det mange talenter fra akademiet som fikk mye spilletid og som ble sett på som en ny, gyllen generasjon Leeds-spillere. Kanskje var det disse som endelig skulle løfte Leeds ut av miseren på
Ingen av dem har nådd så langt som gutten som ble igjen (...) han som kom litt sent til festen. Redfearn ga Phillips debuten i Leeds’ bortekamp mot Wolves i 2015, i en kamp som betød lite og som Redfearn åpenbart brukte til å gi noen nye sjansen i laget.
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 17
“Han har overblikket, han har en egen evne til å ikke havne i trøbbel med ballen i beina, og han har et utrolig pasningsregister”, mente den tidligere akademi-treneren. Phillips fikk mindre tillit under Redfearns etterfølgere Rösler og Evans, men Monk ga ham ny treårskontrakt, og med en skade på Liam Bridcutt ble Phillips stadig en sterkere kraft på Leeds’ midtbane høsten 2016. I oktober samme høst kom også anerkjennelsen; han ble kåret til månedens unge spiller i ligaen. Han fortsatte som relativt fast også under Christensen, men etter en imponerende åpning på sesongen 2017-2018 av både Phillips og resten av Leeds-laget, stagnerte resultatene utover høsten og Christensen forsøkte seg med nye konstellasjoner. Dessuten hentet klubben Adam Forshaw i vintervinduet, og mulighetene i startelleveren ble færre for Phillips – som likevel endte sesongen med imponerende sju mål. Det var en annen Phillips enn mannen som i dag tar støyten for et helt lag i sin rolle rett framfor forsvarsfireren. Faktisk ble Phillips den sesongen den tredje mestscorende spilleren i Leeds, med Kemar Roofe og PierreMichel Lasogga(!) foran seg på lista.
De største stegene - og videre ut? Med Bielsas ankomst ble som sagt Phillips sett med nye øyne, og han avslørte selv sommeren 2018 at han hadde blitt trent i rollene som dyptliggende midtbaneanker og som midtstopper. I Bielsas ånd bør spillerne kunne bekle mer enn en enkelt rolle, og Bielsa så dessuten kvaliteter hos Phillips som han mente ville komme mer til sin rett i en mer sittende posisjon. – Han er veldig god til å flytte ballen fra et sted til et bedre sted. Han balanserer laget godt når vi angriper, og han er ypperlig i forsvarsspillet, beskriver Bielsa treffsikkert og sedvanlig. Dessuten passet han perfekt inn i Bielsas velkjente formasjonsendring, 18 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Kalvin med den gjenkjennelige «ananas-frisyren» som vi ofte så i Championship. Formasjonsendringen ble ofte implementert eller tilpasset i løpet av kampen, hvor backene får en mer rendyrket offensiv rolle som kanter, og stopperne danner en bakre treer sammen med Phillips som faller av og ned i backrekken. Allerede samme høst, med Leeds’ gode og stabile høstsesong, ble det stadig snakket om unggutten i landslagsdiskusjonen. I alle fall i media. På vinteren ble kaptein Cooper skadet, og i rollen hans steppet Phillips inn og løste oppgavene intelligent og overbevisende. Phillips var så god at det på samme måte som med Byram, Cook og Taylor raskt ble snakket om interesse fra andre klubber. Men Phillips selv forteller om en litt mer heseblesende og usikker start under Bielsa. – Det første året var det noen kamper i begynnelsen av sesongen som jeg ikke helt fikk til. Jeg kunne fort ryke på et gult kort tidlig, eller gjorde andre typer feil. Med ballen gikk det greit, pasningsspillet gikk fint, jeg var komfortabel der. Men defensivt føler jeg det tok fire eller fem måneder før jeg fikk spillet til å sitte. Gjør man feil i det defensive setter man hele laget
under press, sier Phillips modent i ettertid. Og man har kunnet se det i posisjoneringen hans, som har utviklet seg kontinuerlig siden disse første månedene. I begynnelsen ble Phillips ofte dyp, og opererte svært tett framfor midtstopperne, som en slags tredje midtstopper som ikke helt klarte å flytte spillet sitt litt lenger opp mot resten av midtbaneleddet. Med tid, trening og mer erfaring, og selvsagt med Leeds’ stadig bedre evne til å styre kampene, har Phillips også kunnet ta steget lenger fram i banen for å strø pasninger, på tvers, ut på vingene og gjennom motstanderens forsvarsledd hele tiden fordele og styre spillet gjennom pasningsvalgene. Risikoen i Leeds’ måte å spille på ligger i det å tørre å presse framover, hele tiden ta løp i ledige rom, hele tiden søke å flytte ballen og spillet framover. Hvis motstanderen bryter, får tak i ballen, så er Bielsa tydelig på at dersom Leeds er i bedre form, sterkere og raskere og mer utholdende enn motstanderen, så kan man ta denne risikoen. Leeds var det klart best trente laget i opprykkssesongen i fjor, og mange har bemerket at
Da vi rykket opp kom Orta rundt og takket alle. Han takket meg for at jeg valgte å bli. Jeg sa til ham at hvis det ikke var for deg, så hadde jeg tatt et feil valg.
Leeds er det best trente laget også i Premier League - den siste til å påpeke det var Spurs-manager Ryan Mason etter Leeds’ nedsabling av Londonlaget i mai. Men før Leeds kom så langt som til å rykke opp og ta steget inn blant de ypperste i England, holdt også Phillips på å gjøre som Byram, Cook og Taylor. Etter at opprykket røk på tampen av Bielsas første sesong var Aston Villa svært interesserte i å forsterke troppen til sitt comeback i øverste divisjon. De la så mye penger på bordet at Leeds var nødt til å forholde seg til det, og for Phillips som akkurat hadde opplevd karrierens største nedtur, fikk plutselig Premier League-spill og tilsvarende lønn servert foran seg, som på en buffet. – For å være ærlig, jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre, fortalte han åpenhjertig til The Athletic i fjor. Jeg var på nippet til å dra. Det var rett før jeg fortalte klubben at jeg ville forlate dem, men samtidig ville jeg ikke si det. Et fingerknips, og jeg kunne spille på det høyeste nivået. Victor Orta, mannen bak spakene i Leeds og med et ubeskrivelig ansvar for at klubben har reist seg sportslig på den måten den har gjort, spurte Phillips om hva Leeds-gutten ville. – Hvis du vil dra, fortell meg det nå med en gang, og jeg selger deg. – Jeg svarte, jeg vet ikke, forteller Phillips. – Hvis du ikke vet, så selger jeg deg ikke, sa Orta. Og slik ble det. Da vi rykket opp kom Orta rundt og takket alle. Han takket meg for at jeg valgte å bli. Jeg sa til ham at hvis det ikke var for deg, så hadde jeg tatt et feil valg.
Festens midtpunkt Etter å ha latt seg friste av forbudt frukt signerte han ny kontrakt med Leeds, og kjøpte seg hus og slo seg ned i strøket han vokste opp, Wortley, for å fremdeles være nær familien. Phillips er trilling, men har mistet den ene av søstrene sine. Storfamilien er veldig nære hverandre, og Phillips har åpenbart både bakkekontakt og behov for å være nær røttene sine. Da bestemoren Valerie, “Granny Val”, gikk bort i høst, kunne man virkelig se hva familie betyr for ham. Og man kunne se hva slags fellesskap og trygghet som finnes troppen til Leeds, da hele laget mintes henne i feiringen etter seieren mot Southampton i februar. Med ny kontrakt og nytt hus, og for alvor etablert i laget, gikk Phillips og Leeds inn i Bielsas andre sesong med hevn i blikket og opprykk som mål. Og gjennom sesongen evnet de å avgjøre jevne kamper i sin favør, og
rykket for alvor fra konkurrentene etter koronapausen med en overbevisende sommerform sist år. Med opprykket kom også landslagsdebuten, og for en ramme det ble rundt denne. Bare et drøyt år etter at Villa-fansen hadde ropt høyt om at Jack Grealish var mer enn god nok for landslaget, men hvor England-sjef Gareth Southgate avviste fansens krav med å kreve at spillerne på landslaget måtte ha erfaring fra Premier League for å spille, så får altså Kalvin Phillips telefonen fra landslagssjefen etter Leeds’ imponerende ligamesterskap i Championship - og debuterer fra start mot Danmark i Nations League uten å ha spilt ett eneste minutt Premier League-fotball. Så får det heller høre med til historien at Grealish omsider fikk sin Englanddebut i nøyaktig samme kamp, dog med et helt år bak seg med Premier League-fotball.
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 19
Med opprykket kom også landslagsdebuten.
Phillips bekler en rolle på det engelske landslaget som de har strevd med å få til å fungere. Declan Rice ble lenge sett på som løsningen, og mange tenkte for et par år siden at det var han det ville bli satset på framover mot de neste mesterskapene, men en sviktende form har tvunget Southgate til å utforske alternativer. Harry Winks har vært et av disse, men det gode spillet fra noen år tilbake har man sett sjeldnere og sjeldnere. Og det er her
at Phillips har fått sin plass. Rollen er noe mer lik en vanlig sentral midtbanespiller, men Southgate er opptatt av at spillerne i denne rollen må ha egenskaper som en typisk Regista, altså evnen til å posisjonere seg, til å forsvare laget, til å gjenvinne ball, til å distribuere baller og til å diktere tempoet. Om Phillips kom sent til festen, er han i ferd med å bli et av festens midtpunkter nå. Den siste av
Phillips takker Solskjær for kampen etter 0-0 mellom de to rivalene
20 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Redfearns talenter har nå 200 kamper for klubben, og har det seneste året fått 7 landskamper for et av Europas beste landslag. Og historien ender ikke her. Skyeksperten har bare nesten rett når han sier at Bielsas Leeds trenger “en som” Phillips; det er nettopp The Yorkshire Pirlo Leeds behøver. Og lykke til i EM, Kalvin!
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 21
LUSCOS intervjuer Victor Orta
– Vi må være smarte i markedet TE K ST :
Svend Anders Karlsen-Moum
Victor Orta er en av nøkkelpersonene i Leeds United. I dette eksklusive intervjuet med TPN forteller han LUSCOS-medlemmene om det nitidige arbeidet og måtene han jobber på. Om hvorfor Leeds United har blitt så stor del av livet hans, hvor nær de var ved å sikre seg Erling Haaland – og hvorfor han nylig så begge sesongene av «Heimebane». Spanjolen, som de siste fire årene har vært svært sentral i utformingen av «nye Leeds», sitter på kontoret i Leeds. Det en vårdag med sol i Yorkshire. En sesong som definitivt har levert er ved veis ende, og forberedelsene til den neste har allerede pågått lenge for sportssjefen. Koronaperioden har preget mange klubber over hele verden, og det vil sette sitt preg på overgangsmarkedet i sommer, mener Orta: – Sommerens overgangsvindu blir enda verre enn det forrige. Husk at sist sommer, snakket man om at fansen ville komme tilbake på tribunene innen desember. Da tenkte mange klubber at man kom til å tape halve publikumsinntekten fra sesongen, men de har mistet hele sesongen med billetter og alt – så min mening er at det blir verre på markedet denne sommeren. – Vi sliter alle om dagen, men graden 22 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
av hvor mye man sliter vil være ulik. Cash-flowen kan være kritisk i denne sammenhengen, understreker Orta overfor TPN. Om Leeds får utnyttet denne mulighet, gjenstår å se.
Brexit-effekt for norske spillere For LUSCOS-medlemmer som tidligere har håpet på flere norske, svenske og danske innslag i Leeds, vil Brexit kunne sette en demper på dette videre. Fra nyttår slo nye regler inn på å hente utenlandske spillere. Dette rammer særlig spillere i skandinaviske klubber. Det skuffer Orta, som har egen dedikert speider i teamet til nettopp de nordiske landene. – For å være ærlig: Tidligere har vi vært veldig interessert i det skandinaviske markedet. Vi fulgte
med på Hauges overgang til Milan, for eksempel. Men du vet, med det nye systemet med poengberegning på spillere, er situasjonen for spillere i Skandinavia som vil til England, mye verre nå. Med situasjonen nå ville
«Med det nye systemet med poengberegning på spillere, er situasjonen for spillere i Skandinavia som vil til England, mye verre nå.»
Victor Orta SPORTSSJEF I LEEDS UNITED. TIDLIGERE JOURNALIST, UTDANNET TRENER. STARTET I VALLADOLID FØR HAN BLE SPORTSSJEF I SEVILLA – SOM BLANT ANNET VANT UEFA-CUPEN I 2006. NOEN ÅR SENERE HADDE ZENIT ST. PETERSBURG BLITT NY ARBEIDSGIVER, OG SPANJOLEN HENTET BLANT ANNET BRASILIANSKE HULK TIL RUSSLAND. ETTER ET OPPHOLD I ELCHE BLE MIDDLESBOROUGH I 2015 HANS FØRSTE STOPPESTED I ENGLAND. DER VAR HAN I TO ÅR FØR LEEDS-EIER ANDREA RADRIZZANI HENTET HAM TIL ELLAND ROAD.
sier Orta til TPN. Og åpner opp ytterligere: – Han var her, han besøkte treningsanlegget, han så på en kamp med oss, han er jo en Leeds United-fan. Vi prøvde og prøvde, men det var ikke mulig. Vi hadde ikke de pengene på det tidspunktet, sier Orta.
ikke Haaland, da han var i Molde i begynnelsen, kunnet gå til en klubb i England. Etter hvert ja ¬– fordi han fikk spille Europacup. Jeg synes ikke det er rettferdig. Jeg føler at Norge og Sverige var land som skapte mange gode spillere til ligaen her på 80- og 90-tallet, og som skapte relasjoner. Men det nytter ikke med det nye systemet, og det er ikke rettferdig i mine øyne. Orta forklarer konsekvensene av Brexit-endringen for skandinaviske spillere: – I praksis må du spille i Europa League eller Champions League, du må være på A- eller U21-landslaget.
Er du 18 år og spiller på et lag midt på tabellen i Norge nå, kan du ikke hoppe rett til engelsk fotball. Hauge kunne ikke i dag ha gått fra Bodø til England, slik han gikk til Milan.
Hadde Haaland på besøk For når vi snakker om norske spillere – hvor nær var Leeds egentlig ved å sikre seg kometen? Vi skal to år tilbake, når Haaland er i Molde og interessen blant europeiske klubber nærmer seg toppen. – Han var jo her, vi prøvde å overtale ham, men vi hadde ikke store nok ressurser da vi var i Championship,
Leeds hadde på dette tidspunktet sikret seg Marcelo Bielsa som ny trener – hvor nettopp Orta hadde spilt en nøkkelrolle. Noen millioner kunne brukes på nye spillere. Patrick Bamford skulle bli den store signeringen denne sommeren. Men Orta brukte alt av kontakter for å finne løsning for Haaland-overgang til Leeds: – Vi henvendte oss til Juventus – at de kunne kjøpe ham, og sende ham på lån til oss, men til slutt var opplegget fra Red Bull veldig bra – som alltid. De kunne tilby mye spilletid fra start av i Salzburg, sier Orta. Den økonomiske pakken fra Salzburg var også for kraftig til å kunne matches, etter det TPN forstår. – Jeg fikk inntrykk fra både han selv og miljøet rundt ham, at han skulle til øverste nivå, og de valgte den veien de gjorde. For å være ærlig, så valgte de nok den beste løsningen for hans del. De gjorde et godt valg, for utviklingen hans har vært absolutt enestående, medgir Orta i dag.
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 23
– Det er veldig vanskelig. Å låne ut spillere utgjør også en risiko. Løsningen kan ligge i utviklingen av rekruttlagene, og å få de opp på høyest mulig nivå og med kamper som teller. Det fungerer bra blant annet i Spania der b-lagene er i divisjonssystemet og spiller seriekamper, om opprykk og nedrykk – og spillerne kan utvikle seg der over lengre tid. Det er vanskeligere her, på grunn av U23-ligaen her. Jeg har ikke fasiten på denne utfordringen, sier Orta.
Kvalitet foran kvantitet Tilfeldighetene skal altså ha det slik at tre av Norges mest talentfulle fotballspillere om dagen, er født i Leeds. Orta og hans team kjenner selvsagt til dem: Erling Haaland (Dortmund), Johan Johannesen Bakke (Sogndal) og Ethan Amundsen-Day (Fredrikstad). Orta merker seg at generasjonen fra «Drillos» fostrer opp nye landslagsspillere, og nevner også Lars Bohinen-sønn Emil, som gikk fra Stabæk til russiske CSKA Moskva nylig. Også han var på besøk i Leeds for halvannet år siden, men det ble ingen overgang da.
Om klubbens to norske spillere Men i klubben er det likevel to norske spillere når vi skriver medio mai 2021. Niklas Haugland er i sin tredje sesong på akademiet, mens Morten Spencer – vel og merke halvt engelsk, halvt norsk – nylig signerte proffkontrakt med klubben. – Vi har høye mål for begge to. De utvikler seg, og bidrar til at akademiet vårt er blant de aller beste. Jeg sa til Morten her om dagen: Denne kontrakten er ikke 24 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
slutten, det er starten. Bruk det som motivasjon for veien videre. Men de er flotte, profesjonelle gutter også utenfor banen. I fotball er det aller mest hardt arbeid, og i noen situasjoner har man litt flaks. Ingen vet hva som kan skje selv om kort tid frem, fremholder sportssjefen. Og så fort kan det snu: Bare dager etter vår prat med Orta, ble det klart at nettopp Hauglands dager i klubben er forbi i sommer. Hans utgående kontrakt fornyes ikke. Vi utfordrer Orta på om den stadig styrkede talentbasen på akademiet kan gi noen utfordringer – og kanskje føre til at flere blir lånt ut for å få spilletid? – Ingen vet, ingen har krystallkule man kan se fremtiden i. Men jeg tenker: «Wow, for et flott problem å ha – så mye talent i samme hus!». For meg er et problem det motsatte: Å ikke ha talenter å jobbe med. Det er et positivt problem fordi vi hadde kun én spiller i U21-gruppa som på ungdomslandslag, og nå har vi 17! For et bra problem! Orta er delt i tanken på å låne ut stadig flere av spillerne i rekruttgruppa på akademiet.
For supporterne er det nok likevel mest spenning knyttet til hvilke nye ansikter vi kan se inn på førstelaget gjennom sommeren. Ryktene har allerede begynt å gå, men det blir neppe mange nye fjes å se, skal vi tro vår spanske sportssjef: – Jeg bruker samme filosofi som da vi rykket opp: Det er bedre å hente kvalitet enn kvantitet. Jeg vil at laget skal fortsette å prestere, og holde på treneren og på team-spiriten. Jeg vil ikke destabilisere det ved å hente inn 4-5-6 nye spillere når det ikke behøves. Jeg vil heller at vi henter kvalitet. Det var filosofien da vi rykket opp, og det vil fortsette å være det videre. – Fansen vil alltid ønske seg store ting, men det er et veldig vanskelig vindu vi går inn i, og laget har prestert godt. Folk vil alltid mase om antallet, men det er ikke det viktige, fremholder Orta, og legger til: – Til syvende og sist er det vanskelig å forbedre laget nå, så vi må være smarte i markedet. Det har vi klart å være tidligere. For med et Leeds-lag like bak Europacup-plass, er lista for å være bedre enn spillerne som allerede er i klubben, høy. Måten Leeds overvåker markedet på, som vi skal komme tilbake til lenger ned, kan bli en nøkkel for å sikre seg nye Raphinha’er uten å rane banken.
– Her om dagen snakket jeg med sportssjefen i Real Sociedad, som jeg gratulerte med cuptittelen i Spania. Han sa noe til meg som jeg syntes var veldig bra: «Alle vi sportssjefer rundt omkring, vi blir evaluert på flere ting, og en viktig ting vi må ta hensyn til er klubbenes stabilitet. Nå opplever jeg at Real Sociedad har stabilitet, og for meg er det suksess.» – Det satt noe i hodet på meg, om at selv om man kan oppleve nedtur i lagets resultater, er klubbens stabilitet veldig relevant. Så for meg, om Leeds om fem år er en stabil klubb, vil jeg være glad. Jeg håper vi kan oppnå det. Og det har en viktig plass i mine tanker, medgir Orta.
Slik jakter de nye spillere Men hvordan jobber egentlig klubben med å finne – og sikre seg – nye spillere? Hvor lang tid går det fra de finner en spiller de ønsker, til han potensielt er signert? – Det er prosess som har en viss metodologi. Den kan gå over år eller sesonger. I første del går det på kvalitet og kvantitet. Vi ser proaktivt på de beste ligaene, og danner oss en «beste startoppstilling» på tvers av disse, forklarer Victor. – I andre del av metoden, går man mer inn i kvalitetsaspektet. Det kan være en kamp i Tyskland for eksempel, hvor vi har tre spillere på lista fra den ene klubben og fire fra den andre – hvor vi kan se nærmere på disse i samme kamp. Det er lettere å følge 300 spillere på denne måten, enn 3000, for vi har ikke ubegrenset med ressurser. Robin Koch, for eksempel var på et slikt lag fire-fem år tilbake da han spilte på Kaiserslauteren. Raphinha da han spilte for FC Avaí (moderklubben i Brasil, red.anm). Rodrigo og Llorente hadde vi også fulgt i Spania. – Vi jobber kontinuerlig med å følge med på spillere, skaffe oss mest mulig informasjon for å kunne få en oppfatning. Så, når de blir tilgjengelige, har man kunnskap nok til å ta avgjørelsen, forteller Orta videre.
Med stort fokus på å bygge kultur, gjør klubben alt den kan for å sikre at man henter spillere med riktig motivasjon og karakter inn i spillergruppa – ikke bare sportslige ferdigheter. Vurderingene av en spiller her må ofte skje på kort tid.
«Griller» nye spillere om motivasjon – Etter at vi får godkjennelse fra spillerens klubb, snakker vi med agent og så spiller. Der går vi gjennom en individuelt tilpasset presentasjon og prat med spilleren. Formålet er å finne ut hvorfor du er spilleren vi trenger; hvordan ser du deg som spiller, hvordan er du som person, er du match med Leeds United, med fansen. Det er ting ved oss som klubb som er veldig bra, litt bra, litt dårlig og veldig dårlig. Så kan spilleren samle all denne informasjon, slik at han kan ta en avgjørelse. For meg er dette veldig viktig, forteller Orta engasjert.
– Så på dette stadiet i en mulig overgang, snakker vi nærmest om en personlighetstest av spillerne? – For å være ærlig er det noe vi har diskutert mye. Om du skal få jobb i Microsoft, for eksempel, må du ta en slik form for test. Ikke alt passer inn her som fotballspiller. Og vi må være ærlige: En slik test blir litt som en første date, hvordan er du egentlig første gang du treffer en du vil sjarmere? Man vil fremstille seg i sitt beste lys, selvsagt. Så det er vanskelig å være helt sikker på svarene man får ut av det, medgir Orta.
Skaper et eget Leeds-DNA Gjennom de siste årene har Orta og teamet jobbet systematisk med å profesjonalisere rekrutteringsarbeidet. Det skal ikke være tilfeldig hva slags spillertyper Leeds henter. – Vi har et klubb-DNA vi jobber etter, forteller Orta, og viser dokumentet han og teamet hans bruker når de
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 25
rekrutterer nye spillere. I presentasjonen, som nye mulige spillere blir presentert for før selve forhandlingene tar til, er «drive og ambisjon» uthevet med store bokstaver, sammen med fokus på perfeksjon. Tre kategorier med egenskaper er definert med en rekke underpunkter. – Det er selvfølgelig ingen spillere som kan være best på alt her. Men man må kunne se for seg en helt ideell situasjon man ønsker seg. Orta har gjennom hele karrieren vært kjent for sin systematiske tilnærming til rekruttering, men denne tilnærmingen og innsikten fikk han særlig etter et besøk hos San Fransisco 49’ers. 49’ers og Leeds har som kjent samme eiere, og amerikanerne bruker et slik «DNApresentasjon» når de skal drafte spillere til sitt NFL-lag i jakt på nytt SuperBowl-trofé. ¬ – Etter å ha kommet hjem til Leeds fra dette besøket, intervjuet jeg fans, trenere, ex-spillere, journalister og spillerne her selvsagt, som grunnlag
26 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
til Leeds-DNA’et. Det vi har skapt gjennom dette dokumentet, er den ideelle situasjonen når vi ønsker oss en ny spiller.
Om sin egen jobb – og teamet rundt Jobben som sportssjef – eller Techincal Director som hans engelske tittel er – er betydelig med tanke på ansvarsoppgavene. Men det er langt mer enn bare å sikre klubben nye spillere. – Det er veldig mange oppgaver. Jeg må kontrollere og utvikle hele fotball-tankegangen på tvers av klubben. Det går fra hovedtreneren til utstyrsansvarlig og medisinsk apparat – i det hele er jeg broen mellom styret og fotballen i klubben. Jeg er også nødt til å styre alle avgjørelser angående strategiske beslutninger tilknyttet akademiet, sier Orta. – Det er riktig at arbeidet med å rekruttere nye spillere er en viktig
del av jobben min, kanskje 50-60 prosent av arbeidstiden. Men det er også business, representasjon på vegne av klubben, kommunikasjon med forbundet og de andre klubbene, samt tilrettelegge treningsforhold i klubben vår. Det er mange oppgaver, og jeg får selvsagt hjelp fra Angus (Kinnear) og teamet, men det er mange avgjørelser. Mye mer enn nye spillere, forklarer Orta engasjert. – Hvordan er teamet med speidere satt sammen under deg? – Vi har en Head of Recruitment (for UK), to hovedspeidere og åtte speidere engasjert på deltid. Internasjonalt har vi også én Head of Recruitment, to seniorspeidere og ytterligere to speiderressurser.
Eksempelet Ben White Med rekrutteringsansvar kommer også overskrifter og meninger blant supporterne om valgene han tar er de riktige. Det er neppe en underdrivelse å si at Leeds-
supporternes inntrykk av Orta har bedret seg fra hans første sommer i klubben, til de nyligste. Men hvilken signering er han mest stolt av selv? – Jeg er stolt av alle signeringene mine, for jeg hater å ta æren for noen av dem. Jeg er bare et ansikt utad, men teamet er nøkkelen. De ser spilleren oftere enn meg, de kjenner markedet bedre enn meg, de kan bruke statistikkene bedre enn meg. Så jeg kan ikke være stolt av den og den, for i fotball er det dessuten så marginalt forskjell på suksess og «fail». Og man må lære seg å leve med slike ting, tåle kritikken når det ikke fungerer. – Jeg skal gi deg ett konkret eksempel, og det er Ben White, dere vet godt hvem det er. I hans aller første kamp for oss, mot Bristol: Hans aller første touch på ballen var ikke spesielt bra, da han ble presset av spissen deres. Den lille detaljen var at han gjorde en liten chip da han sparket til ballen, det ble til en diagonalpasning til Harrison som nesten scoret for oss. 5000 Leedssupportere i ryggen sto og klappet, og tenkte at dette er en bra spiller. Men jeg er sikker på at om spissen deres hadde klart å touche borti ballen, komme fri med vår keeper og score, hadde overskriftene fort vært at Leeds tapte 1-0 mot Bristol. Så hadde sosiale medier, pressen og hele omverden gitt en helt annen beskrivelse av den samme spilleren. I stedet ble han vår beste spiller den sesongen, og man snakket om «magikeren Victor Orta oppdaget Ben White». Hvor fin var ikke den marginen? Så for meg blir det
meningsløst å ta æren for den ene eller andre. Det er metoden man bruker man må se på og analysere. – Du nevner presset fra omgivelsene på spillerne. Hvor mye jobber dere for å ta vare på spillerne som mennesker, ikke bare sportslig? –Til syvende og sist kan det være til ingen nytte. Livet til en spiller kan endre seg på ett sekund. Han kan kjenne en person som snur rundt på livet hans. Et familiemedlem kan ha problemer, eller spilleren har det ikke godt med seg selv. Vi kan jobbe masse med det psykologiske aspektet, og det gjør vi, men vi snakker om mennesker. For oss alle kan det livet vi kjenner, plutselig være snudd på hodet, svarer Orta reflektert og ydmykt.
Derfor finner de ingen nye spillere i EM Fotball-EM står for døren, denne gang med en rekke Leedsspillere i aksjon. For Orta blir det et mesterskap å nyte som fotballentusiast, mer enn å identifisere nye spillere. – Fotballen er ikke som tidligere. Før i tiden var de store mesterskapene utstillingsvinduer, for de fleste klubbene hadde ikke tilgang på informasjon om spillerne. I dag er det slik at om vi ikke kjenner til en spiller i sommerens EM, da må jeg nesten gi en del folk sparken, ler Orta, men med et seriøst tilsnitt. Han utdyper: – Vi kjenner til alle som spiller i EM, og vi kjenner til alle på U17-
«Jeg er bare et ansikt utad, men teamet er nøkkelen. De ser spilleren oftere enn meg, de kjenner markedet bedre enn meg, de kan bruke statistikkene bedre enn meg.»
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 27
landslagene til de som spiller EM også. Tilgangen på informasjon i dag er gratis, demokratisk og veldig enkel å få tilgang til. Om en 16-åring på nivå tre i Norge scorer mål, kan jeg se det her innen minutter. – I dag er utfordringen til speiderteamene å omsette alle opplysningene til faktisk kunnskap. Anvendelig kunnskap for klubben de jobber for. EM nå er for fansen, det er bare å nyte, men den utgjør en ganske liten del av arbeidet til en speider.
Besøkt Norge mange ganger Vi spør Orta hva hans forhold til oss nordiske supportere er, og hva han vet om supporterklubben vår. 28 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
– En del. For jeg har fått tak i en del av magasinene, og dere laget vel en hel bok etter opprykket i fjor? Jeg har møtt på mange reisende når jeg har vært i byen, og jeg har også hatt møte med lederen i LUSCOS (Anders Palm, red. anm) for et par år siden. Inntrykket av Orta som fotballnerd blir ikke mindre når man hører hva han sier videre om forholdet til norsk fotball: – Her om dagen så jeg på denne norske fotballserien fra Norge, Home Ground (Heimebane), hvor en kvinnelig trener har tatt over et herrelag. Og der har de en «kitman» som er Leeds-supporter og alltid går rundt i Leeds-drakt! Og han virker veldig trivelig, for han ser ut som Howard Wilkinson, smiler Orta. Begge sesongene av serien ble streamet i en fei.
– Det er et vakkert land, man har orden på ting, det er moderne. Det er et av de beste landene i Europa; sosialt, politisk, det er et eksempel til etterfølgelse. Jeg håper Spania kan lære av hvordan landet styres, på alle måter.
Må ha balanse i livet
– Den tilstedeværelsen klubben vår får i slike sammenhenger, jeg bare elsker det. Det er utrolig at klubben får sånn oppmerksomhet langt utenfor eget land, og jeg blir følelsesladet av å tenke på det, forklarer han. – Har du vært i Norge, da? – Jeg var i Oslo mange ganger, også husker jeg at jeg var i Trondheim og så nærmere på Anthony Annan da jeg jobbet i Sevilla. Noen venner av min kone bor også i Oslo, og det er faktisk ikke så lenge siden jeg var der, avslører han.
Ortas liv har uansett basert seg i Yorkshire de siste fire årene, og det er liten tvil om at han har fått et nært forhold til både klubb og by. Det har hjulpet på gjennom halvannet år med pandemi og begrensninger på besøk til og fra hjemlandet for spanjolen. – Jeg er glad for hvordan jeg har det. Jeg savner jo hjemlandet mitt, familiemedlemmer man ikke har sett på lang tid, og barna mine har ikke får besøkt besteforeldrene sine. Jeg opplever jo at vi har fått en god kultur i og rundt klubben, idéene mine fungerer stort sett og sammen med administrerende direktør Angus Kinnear kan vi drive klubben nesten med en familiementalitet. Internt er vi en ganske liten klubb, og det er positivt – men det krever selvfølgelig en balanse mellom fotballen og livet man har. Folk tenker jo at fotball alltid er gøy, når man jobber med det, sier Victor og smiler, vel vitende om nedturene man også har vært igjennom. En armlengde unna skjermen vi snakker gjennom, ligger en bunke brev på Ortas hylle på kontoret. – Dette er bare denne ukas meldinger jeg har fått med klager, noen som er svært uenig med meg. Her for eksempel, en dødstrussel, og lignende, sier Orta og viser frem et av de håndskrevne arkene han har mottatt. Det er et sjokkerende innslag i en ellers svært hyggelig samtale. Orta virker å ta henvendelsene fra heller ekstreme mennesker rutinert, og uten stor bekymring. Men en kan tenke seg veien dit – å leve med oppmerksomheten fra omgivelsene generelt, og enkeltpersoners henvendelser spesielt.
Bor sentralt i byen – Det er nok en situasjon som er dekket av at jeg har forelsket meg så mye i denne klubben. Det er så mye ved klubben jeg har blitt glad i. Og med de følelsene, så tåler jeg alt det andre. Jeg er glad i klubben, det er også der jeg har vært i flest år etter Sevilla. Alt det jeg visste før jeg startet i jobben her, og så ha fått denne tiden i Leeds – ja, Leeds er en massiv klubb! – Du bor inne i selve byen? – Jeg bor i sentrum, ja, ikke langt fra hotellet Malmaison, i The Quads. Jeg har kona og barna her, og vi trives. Leeds er en voksende by. Den er moderne. Livskvaliteten er god, for byen er ikke alt for stor og den er ikke for liten. Man har en veldig hyggelig spansk restaurant – Iberica – som jeg liker veldig godt. Det er mitt palass for å huske hjemlandet mitt, men det er også andre gode ting der. – Det er mye liv her, studentlivet merker man. Skolene er gode. Det er mange fine parker rundt om, du har Harewood House, og så er jo faktisk London ganske nær med to og en halv time på toget. Det er ingen dårlig by for meg, det er ikke en dårlig å bo i sammenlignet med mange andre byer jeg har sett og opplevd gjennom årene her innen fotballen, sier Orta til TPN.
«Jeg kjenner at vi fortsatt kan få denne klubben til enda et nytt nivå» På kamp som supporter Ortas lidenskapelige opptreden for Leeds, ofte visualisert i supporterform fra tribunen, finner man veien til fra hans barndom av. – Jeg var jo en skikkelig fotballfan da jeg var liten. Samlet på autografer og hang utenfor spillerhotellene for
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 29
å sikre meg de da jeg var 12, 13, 14 år gammel. Jeg satt 42 timer i kø for å få billett til en kamp mellom Real Madrid og Barcelona. Så jeg vet hvordan en fotballsupporter kjenner på følelsene sine. Og nå er man i en posisjon der man tar avgjørelser i en fotballklubb, og vet at når laget har tapt er det supportere som ikke engang orker å spise middag den kvelden fordi de er skuffet. De må kjenne på spøk og mobbing på arbeidsplassen på mandagen. Jeg kjenner den følelsen ennå, og tilnærmingen min til selve kampene er fortsatt som en supporter. På jobb her på kontoret må jeg være profesjonell og rolig, men på kamp er jeg der som supporter. Det er min tilnærming. Man må ha et forhold til supporterne. – For meg kjennes det som et stort ansvar. Å gå denne sesongen uten fans på arenaene, det har vært vanskelig, virkelig vanskelig, fremholder Victor, som sammen med de andre ansatte kunne glede seg over at over 8000 supportere kunne løfte frem laget i sesongens siste kamp på Elland Road.
30 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
–Men du har jo virkelig vært supporternes ambassadør på tribunen, i de fleste kampene denne sesongen? – Ja ... jo det er jeg som har laget lyden, ler Victor.
Takket nei til Italia Orta holdt en engasjert tale på avslutningsmiddagen etter siste seriekamp mot WBA. Der takket han av spillere som Hernandez og Berardi, som har bidratt til å ta klubben opp. Nå ser Orta og Kinnear, sammen med et ny-komponert styre, fremover mot 2021-22-sesongen. Suksessen i Leeds har blitt lagt merke til, og flere klubber har vært på frierfot for å lokke Orta over på nye prosjekter. Men Victor har valgt Leeds. – Sist sommer fikk jeg en mulighet fra Italia, fra en klubb der med et skikkelig stort tilbud – fire ganger av hva jeg tjente her. Men jeg bestemte meg for å bli her, av flere årsaker. Jeg føler jo ikke at jobben er ferdig her. Man må jo leve i øyeblikket,
sånn er jo fotballen. Men jeg kjenner at vi fortsatt kan få denne klubben til enda et nytt nivå, sier Orta entusiastisk. – Og det tror jeg vi kan få til uten å være for konservative, og heller ikke for ambisiøse. Vi må treffe riktig «planke» her, for vi har jo sett hvordan idiotiske ambisjoner nesten har drept klubben tidligere, mer enn én gang. Konservativ er heller ikke riktig vei. Nøkkelen er å finne den riktige balansen, den riktige ambisjonen. Det er målet mitt her, understreker Orta overfor TPN. Han avslutter med en hilsen til alle supportere i nord, og gleder seg til dagene vi kan fylle puber, gater og Elland Road sammen igjen.
Victor Orta i Zoom-samtale med LUSCOS
JUNI 2021
Diego Llorente
THE PEACOCK NEWS 31
ALEX JACK
Man of the Moment Illan Meslier As a new feature for the Premier League season I will be taking a look at our Man of the Moment. An in-depth look at the player who has impressed the most in the latest outings back in the top flight. For the final instalment of this feature for our first campaign back in the top flight, it’s the man between the sticks, Illan Meslier who scoops the prize. A player who was thrust into the limelight in our Championship winning campaign last term, Meslier has vindicated the decision by Marcelo Bielsa to keep the 21-yearold Frenchman as our first-choice keeper. Signing Meslier for a fee in the region of £5million from French outfit Lorient, can be regarded as an absolute steal that Scotland Yard should be looking into right now.
A shot stopper who appears to have experience and mental strength beyond his years, Meslier has proven many of his doubters wrong throughout the campaign. Granted there are times when this young man can raise the heart rates of Leeds fans with the ball at his feet, there is nothing that seems to phase our keeper; and that bodes well for the future. Meslier’s performances through our tough fixture list during April were superb, and the reason he landed the final The Peacock News Man of the Moment for the 2020/21 Premier League season. Our four games in April saw us go toe to toe with Sheffield United, Manchester City, Liverpool and Manchester United. Meslier only let in three goals in those four games, as Leeds showed they can more than compete with the so-called ‘Big Six’. A highlyenjoyable 3-1 win over Tottenham in May was further encouragement about what might be achieved next season. While Leeds will look to strengthen over the summer, and competition between the sticks will be required, Meslier has earned the trust of Bielsa and it’s his starting position to lose. It was February 23 that saw Meslier become the first goalkeeper under the age of 21 to bag himself eight clean sheets in a single Premier League campaign. A remarkable achievement. Much was made of the Leeds defence at the start of the season, but it was always going to improve as the Whites adapted to life back in the top flight, and welcomed
32 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
back the likes of Diego Llorente and Robin Koch from their spells out with injury. Meslier will have been happy to see the duo back fit, and again it provides hope about what might be achieved next season. Some of the point-blank saves Meslier produced over the last few months, have been nothing short of breathtaking. And still at such a tender age, one would hope there is only more to come from a youngster who Leeds fans are taking to their hearts. A keeper who seems to be destined to represent the French senior side at some stage in his career, the Whites will be hoping to help Meslier grow as a Premier League star, after what has been a flourishing start to his relationship with our beloved club. MOT
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 33
Leeds United Football Club Ltd. Finansielle resultater 2019-2020 TE K ST :
Bjørn Heen
Lørdag 3. april ble de finansielle tallene for sesongen 2019/2020 tilgjengeliggjort hos Companies House. Regnskapsåret for Leeds Utd Ltd går vanligvis fra juli til juni (altså 12 måneder). Men pga Corona og en lengre sesong, så valgte Leeds Utd Ltd å rapportere hele sesongen. Dvs. 1. juli 2019 til 31. juli 2020, altså 13 måneder i stedet for 12. Dette viser et mer riktig bilde for sesongen.
Inntektene 2020 Tall i mill. GBP
2019
Endring 2020 vs 2019
13 mnd 12 mnd
Billettinntekter
Andel
Endring i
inntekter
inntekter
11,4
12,6
-1,2
21 %
-9 %
TV inntekter
1,5
1,5
-0,0
3%
0%
Inntekter fra PL og EFL likt fordelt i EFL
7,2
7,6
-0,5
13 %
-6 %
Supportereffekter
15,4
9,4
5,9
28 %
63 %
Spons og reklameinntekter
14,4
11,9
2,5
27 %
21 %
Resturant/bar
4,0
5,8
-1,8
7%
-31 %
Utdanningsinntekter
0,3
-
0,3
1%
54,2
48,9
5,3
100 %
Sum inntekter (mill GBP)
Omsetningen endte på £54,2 mill. Uten Corona så forventet man £56 mill. Hvis man ser på omsetningen forrige sesong så viser den en god utvikling. Inntekter fra supporter-effekter er den store driveren som vokser med nesten £6 mill (63%). Billettinntektene er litt lavere enn fjoråret, men det skyldes ene alene at det ble spilt færre kamper i sesongen pga Corona (5 kamper 34 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
uten tilskuere og 7 færre kamper enn forrige sesong). Tilskuergjennomsnitt gikk opp fra 34.033 til 35.321. Billettinntektene har vært ganske stabile fra 2008 og frem til nå (fra £8,2 mill til £12,7 mill). 9 år med prisfrys på sesongkortene er nok hovedårsaken til ganske flate billettinntekter. Jeg vil ikke bli overrasket om prisene på billetter og sesongkort vil øke i tiden fremover! Sponsorinntektene og reklameinntekter øker med £2,5 mill
11 %
noe som viser at Leeds er en attraktiv klubb for mange. TV-inntekter på bare £1,5 mill viser hvor stor forskjellen er mellom Championship og Premier League. I de siste publiserte tv-inntektene fra Premier League (2018/2019), så fikk Huddersfield på 20 plass £96,6 mill og Liverpool på 2 plass mest med £152,4 mill. Så her vil vi få et formidabelt hopp i 2020/21 tallene.
Kostnadene 13 mnd 12 mnd Tall i mill. GBP
2020
2019
Endring 2020 vs 2019
Andel kostnader
Endring i kostnader
Lønn
58,4
46,2
12,2
54 %
26 %
Opprykksbonus
19,9
-
19,9
18 %
Andre kostnader
30,1
28,9
1,2
28 %
4%
108,4
75,1
33,3
100 %
44 %
Sum kostnader (mill GBP)
Kostnadene har økt mye i opprykksesongen. Lønn er opp med hele £32 mill hvorav £20 mill er knyttet til bonus for opprykk. Fast lønn øker med £12 mill som henger sammen med lån av blant annet Ben White, Helder Costa, Eddie Nketiah og Jack Harrison. I tillegg fikk Kalvin Phillips, Liam Cooper, Stuart Dallas, Luke Ayling og Mateuz Klich nye og forbedrede kontrakter. Noe lønn ble nok spart ved salgene av Pontus Jansson og Kemar Roofe.
Nå som Leeds United har sikret plassen i Premier League påløper ytterligere £35,3 mill i bonusutbetalinger til spillerne og støtteapparatet. I tillegg så kan det tilkomme opptil £18,5 mill i bonus knyttet til spillerkjøp (andre kostnader). Hvis man ser på lønn ifht. inntektene så har utviklingen gått slik man ser når lag skal opp i Premier League. I 2019/2020 gikk £144 ut i lønn for hver £100 man har i inntekter. Sånn kan det ikke fortsette!
Gaetano Berardi har tatt farvel med Leeds United
mill £:
Lønn ifht. inntekter
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
70 %
88 %
81 %
60 %
61 %
77 %
94 %
144 %
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 35
Oppsummert resultat 2019/2020 sesongen Tall i mill. GBP
2020 (13 mnd)
2019 (12 mnd)
Endring 2020 vs 2019
Inntekter
54,2
48,9
5,3
Lønn
-78,3
-46,2
-32,1
Leie
-2,6
-2,3
-0,3
-27,5
-20,9
-6,6
Driftsresultat før avskr.
-54,2
-20,5
-33,7
Spiller avskrivninger
-10,2
-12,1
1,9
Avskrivninger øvrig
-3,7
-3,6
-0,1
-68,1
-36,2
-31,9
Andre kostnader
Resultat etter avskr. TV rabatt
-7,0
-7,0
Annen inntekt
3,5
3,5
Gevinst spiller salg
10,1
15,6
-5,5
-61,5
-20,6
-40,9
-1,0
-0,9
-0,1
-62,5
-21,5
-41,0
Driftsresultat Nto renteutgifter Resultat før skatt
Siden Radrizzani tok over Leeds Utd Ltd har man et samlet underskudd på £88 mill som i stor grad er finansiert av Radrizzani. San Francisco 49ers har bidratt finansielt ved kjøp av eierandel. Leeds Utd Ltd har etter fjorårssesongen £160 mill. i fremførbart underskudd, som kan brukes mot eventuell fremtid overskudd.
Interessante balanseposter Tall i mill. GBP Bokført verdi spillerstall Endring per år
Verdi spillerstall (KPI mål)
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
6,7
-0,1
3,1
2,4
5,5
19,7
9,8
31,8
6,6
9,7
12,1
17,6
37,3
47,1
78,9
Verdien på spillerstallen er den regnskapsmessige verdien av spillerne. Markedsverdien er mye høyere. Til sammenligning hadde Manchester City sin spillerstall en regnskapsmessig verdi på nesten £1000 mill vs Leeds sin på £79 mill. Dette henger sammen med fryktelig mange dyre kjøp.
36 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Spillerkjøp/salg Tall i mill. GBP
2017
2018
2019
2020
Spillerkjøp
-6,8
-28
-16
-45,9
Spillersalg
9
20,6
16,1
15,3
Sammenligning av nøkkeltall med andre klubber Omsetning ex fallskjerm (£ mill)
Resultat før skatt (£ mill)
Ingen lag har noensinne hatt så høy omsetning som Leeds United i en Championship-sesong når man ser vekk fra fallskjermpenger fra Premier League. Omsetningen er 20% over Aston Villa, som i størrelse er en sammenlignbar klubb. Den andre tabellen viser hvor kostbart det er å rykke opp til Premier League de siste sesongene. Resultat før skatt Premier League 2019/2020
Lønn Premier Premier League 2019/2020 (mill GBP)
Kilder: Leeds United Football Club Limited Consolidated Financial Statements (various years) Swiss Ramble: https://mobile.twitter.com/SwissRamble / Kieran Maguire Price of Football: https://mobile.twitter.com/KieranMaguire
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 37
PÅ GJESTELISTEN VIGGO STRØMME
Ayling, Dallas, Bielsa og «pecho caliente» fra Rosario En litt stiv, ukoordinert og langhåret høyreback roter bort ballen, igjen. Han snur seg og jogger rolig hjemover. Jeg tenker at dette er en typisk championshipspiller. Klubben må ha ny back om de skal ha noe som helst håp om opprykk. Vi befinner oss på Elland Road 8.4.2017. Leeds vant 3-0 over Preston foran drøye 32 000 tilskuere. Leeds beholdt ballen i 50% av kampen, men hadde fire færre pasninger med sine 328 mot Preston sine 332. Noen få av disse hadde Stuart Dallas etter han kom inn og spilte de siste 20 minuttene. Leeds endte som nr. syv i Championship denne sesongen. Fire år senere. En herlig mandagskveld i april i år. Leeds holder høyt balltempo, er presise og har ballen i 62% av kampen mot Liverpool sine 38%. Kun Manchester City har hatt ballen mer enn Liverpool gjennom årets Premier League. Leeds har 525 pasninger med 83% treffsikkerhet mot Liverpool sine 322 og 77% treffsikkerhet. Kampen endte 1-1 etter flest klare sjanser til Leeds. Ayling og Dallas presterte i verdensklasse, igjen.
Enorm vekst
Casilla, Ayling, Jansson, Berardi, Alioski, Phillips, Hernandez, Roberts, Klich, Harrison og Bamford. Det var sol, varmt, stappfullt og svært håpefull stemning på Elland Road denne langfredagen i 2019. Leeds åpnet godt og skåret først ved Bamford. Wigan fikk en mann utvist, men klarte å snu kampen til 2-1. Fra kampen mot Wigan er det bare Casilla, Jansson og Berardi som ikke 38 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
spilte mot Liverpool. PS! Meslier hadde neppe fått sjansen om ikke Casilla hadde blitt utestengt i åtte kamper for rasisme i fjor vår. Leeds sluttet som nr. tre i Bielsas først sesong. Året før, i 2018 ble Leeds nr. 13 i Championship med flere av de samme spillerne.
Leeds sin førsteellever mot Liverpool hadde åtte Premier League-kamper før denne sesongen Alle åtte ved Bamford for Middlesbrough i 2016/17. Rett nok har Llorente ca.150 La Liga-kamper (eneste med andre kamper fra topp fem ligaer). Llorente (7), Alioski (12), Phillips (7) og Dallas (12) har 38 landskamper for Spania, NordMakedonia, England og Nord-Irland. Liverpool sin ellever hadde samlet ca. 1700 Premier League-kamper, ca. 250 kamper fra andre topp fem ligaer, over 250 Champions League kamper i tillegg til 303 A-landskamper. Alle klubbkamper er regnet før denne sesongen. Dette er tall uten Salah.
Resultatet og kampbildet mot Liverpool er fotballfaglig oppsiktsvekkende! Hvordan kan det skje?
Jeg tror vi må til en av verdens absolutte største fotballbyer, nemlig Rosario i Argentina. Her er fotball galskap! Lokaloppgjøret spilles mellom La lepra (de spedalske) og El Canalla (skurkene). Det er et av de heteste byderbyene i hele verden.
FAKTA: LEEDSFAN SIDEN LØKKEKAMPER I KRITTHVITE T-SKJORTER MED PÅTEGNET LOGO OG NUMMER TIDLIG PÅ 70-TALLET. NÅ SPORTSSJEF VED NTG BÆRUM FOTBALL, MED SPESIELL INTERESSE FOR ARGENTINSK FOTBALL.
Oppgjørene mellom Rosario Central og Newell´s Old Boys (NOB) er så betente, så intense og følelsesladede at kampene mellom lagets åtteåringer må gå uten tilskuere. Byen har en unik trenerhistorie. Cecar Luis Menotti, legenden som ledet Argentina til VM-gull på hjemmebane i 1978 er født i Rosario. Han spilte for Rosario Central fra 1960-1963, men var trener for NOB i 1970, blant flere store klubber han har trent. Tata Martino, som trente FC Barcelona i 2013/14 spilte Barcaball med NOB året før. PSG-trener Mauricio Pochettino spilte for NOB, med Bielsa som trener. Han kommer opprinnelig fra Murphy, noen mil sørvest for Rosario. Marcelo Bielsa hadde stor innflytelse på Pochettino da han var i starten av sin trenerkarriere. Bielsa er selv født i Rosario. Han spilte for NOB i 1977/78 og var trener fra 1990/1992. Siden den gang har han som kjent vært trener for Vélez Sarsfield, Argentina, Chile, Atheltic de Bilbao og Marseille før han overtok Leeds. Han har nå bevist å være en av verdens absolutte beste trenere gjennom å gjenreise Leeds United fra et middels championshiplag til å konkurrere med de beste lagene i verden. Bielsa var en av assistentene til Jorge Griffa som er født i Santa Fe. Griffa som debuterte for NOB i 1954 er kanskje den største fotballfaren fra Argentina.
Sluttproduktet for en trener er selve spillet og kampen. Prestasjonen mot Liverpool i vår er summen av enorm erfaring fra en rik og mektig fotballkultur, forberedelser, treningsplanlegging, ny og moderne metodisk tilnærming, fysiske og taktiske forberedelser i tillegg til mentale ferdigheter og karakterstyrke. Bielsa og hele støtteapparatet får spillerne gjennom hele sitt virke til å bli bedre, mye bedre. De har fått særdeles mye ut av pengene og tilpasset seg neste nivå gjennom nitidig målstyrt trening og endring av livsstil. Ingenting er overlatt til tilfeldighetene. Han har fått spillerne til å ha kniven mellom tennene i hver situasjon, og de spiller fotball med `pecho caliente` varmt hjerte. Laget er likevel større enn enkeltspillere. Side before selfeverytime mottoet lever som det skal i Elland Road takket være en argentiner fra Rosario og en gjeng med læringsvillige og særdeles motiverte spillere med Ayling, Dallas og Phillips i spissen. Ayling kan i skrivende stund skilte med flest tacklinger i hele Premier League, og han har syvende flest pasninger av alle spillere frem til runde 34. Marcelo Bielsa uttalte til LUTV etter kampen mot Liverpool: «I think the game was beautiful». Det synes jeg også. Sorry Luke! MOT!
JANUAR JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 39
NYTT FRA BYEN LEEDS
Tekst av: Ray Tørnkvist
Nedstengingen kostet byen Leeds 1400 arbeidsplasser bare i handelsnæringen Byen Leeds har nå kommet ut av dvalen, og sakte men sikkert åpnet opp igjen. Det har vært en nedstenging som fikk større konsekvenser enn man var klar over. For det første var det lengden på lockdown, og mange av de store kjedene stengte også for godt. Magasinet Debenhams har gitt opp, og flere av de store har kuttet ned helt inn til beinet. McDonalds i Boar Lane – som de fleste nordmenn nok kjenner til – tapte 85% av omsetningen. Det er også usikkert på Leeds Market, der kommunen måtte inn med støtteordninger. Sakte men sikkert går det nå framover, men mange har mistet jobben.
Bandet Queen med musikkvideo fra Harehills Harehills er nok ikke kjent som det beste strøket i Leeds. Nå har de dog fått omtale av andre grunner ... Bandet Queen spilte i 1984 inn en video til hiten «I Want to Break Free», og går vi 18 sekunder inn i videoen ser vi Dorset Mounts-gaten i byen. Den skal være spilt inn i Limehouse Studios i London, men Leeds er altså med. Ikke engang bandmedlemmene vet om dette og årsaken er det få som har fått greie på før nå. Antagelig manglet de et klipp og fant denne gaten ved en tilfeldighet Det er et oversiktsbilde av Harehills, og den nevnte gaten ... Ifølge Limehouse tidligere leder, var dette vanlig i veldig mange musikkvideoer at en fikk se andre steder enn der det skulle være fra. Uansett et meget artig innslag og en fin historie.
Restaurant Fazenda får nye eiere Stedet ligger rett ved begge Hilton-hotellene, og har blitt et yndet spisested da Foundry i Holbeck lukket dørene for siste gang en tid tilbake. Så kom pandemien og det gikk ikke lenge før det gikk mot administrasjon. Det er et nytt selskap som tar over – et Huddersfield-basert søsterselskap – som lover alle kunder at det skal bli den samme service og gode maten som før. Rapportene fra mai-måned viser at det har vært visse problemer, og at den har vært stengt i perioder. Supporterklubben har startet å bruke dette stedet til fellesmiddager, og vi håper det går også når pandemien slipper taket, og alt er tilbake til normalt.
40 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Gaten i Harehills fra Queen-videoen
NYTT FRA BYEN LEEDS
Den verdenskjente puben Woolpack Inn stenger kranene
AMBER CARS blir Leeds sitt største private drosjeselskap
Denne puben blir nevnt da den ligger i Yardley, nærme flyplassen, og det er her den kjente serien Emmerdale spilles inn (deler av det). Serien har gått siden 1972 og har over 9080 episoder på samvittigheten. Geografisk tilhører det Bradford, men i serien nevnes det som Leeds. En annen ting er at Harry Kewell, som da spilte i Leeds, fant sin kone her. Hun hadde en rolle som barpike i serien en tid på 90-tallet. Det har vært umulig å fortsette driften det siste året. Mai måned var det møte i eierskapet og de ville ikke klare en sommer til uten besøkende. Da får det bli med mimring, og dere som er pub-crawlere finner nok andre steder i nærheten som serverer god leskedrikk.
Selskapet, som fra før av var det nest største, har kjøpt opp Pudsey- Bline, og etter å ha kjøpt opp Premier Cars , og Gee Gee Cars i 2020, er de nå det største taxi-selskapet. Mange av disse selskapene har virket litt «snuskete» for oss vanlige folk, men bilene og systemene oppgraderes jevnlig. Chris Nealy, Amber Cars’ regionale direktør, mener at oppkjøpet vil bære frukter for alle i hele West Yorkshire. Han sier de nå har alle betalingsformer tilgjengelig i alle biler. Videre forteller han til Leeds Live at de får mer og mer avtaler med hoteller, og bookinger til flyplasser. TPN tok kontakt og spurte om priser, og det var konkurransedyktig også til steder og flyplasser utenfor Leeds.
Leeds-dame med i Masterchef 2021 Den tidligere Leeds-læreren Jo Mills, fra øst i Leeds, dukket opp som deltager på Masterchef på BBC i slutten av mars. Hun snakket mye om byen og skolene rundt, da hun er tidligere lærer og nå pensjonist. 7000 personer meldte seg på men hun var en av de heldige førti som fikk være med i en av de to
første sesongene i 2021. På grunn av pandemien ble serien spilt inn i oktober og november 2020. Jo Mills (51) vant ikke, men satte Leeds by på det nasjonale kartet nok en gang. BBC Masterchef er et av de mest populære programmene på BBC 1, men går også på de BBC-kanalene vi får her på kabel i Norge.
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 41
PUB TIL PUB MED THORBJØRN LERFALD
Skipton
Markedsbyen i grevskapet North Yorkshire Det er virkelig verdt å besøke Skipton – «Sheep-town» – en 40 minutters togreise fra Leeds Station. Togreisen behøver ikke planlegges så nøye, da det er hele 57 avganger daglig (på hverdager). Skipton Castle, bygget i 1090, er et must når du først er på disse kanter av Yorkshire. Og du kan heller ikke forlate Skipton uten å ha
THE WOOLLY SHEEP INN Dette er en Timothy Taylors pub og vel verdt et besøk. Tidligere het puben The Yorkshire Man. Det er koselig å sitte ved peisen og varme seg hvis du stikker innom her en dag i vinterhalvåret. Eller på en sommerdag, ute i deres Beer Garden. Under mitt siste besøk her i april 2018 var prisen for en pint Fosters 3,60 pund. Hvordan komme seg dit? Fra jernbanestasjonen er det ca 10 minutter å gå. Følg bare Broughton Road over Belmont Bridge (Leeds and Liverpool Canal) videre inn på Swadford Street, så ser du puben på venstre side. Adresse: 38 Sheep Street Hjemmeside: www.woollysheepinn.co.uk Mat: De tilbyr en enkel meny, men du finner så absolutt noe å bite i her. Fish & Chips, sandwich, pizza, pie og biff. Beste øl i kranene: Fosters, Timothy Taylor’s Landlord, Golden Best og Knowle Spring. Åpningstider: Mandag - torsdag og søndag 12.00 – 23.00 Fredag og lørdag 12.00 – 24.00
42 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
vært innom markedet (åpent mandag, onsdag, fredag og lørdag) i High Street. Her er det veldig mye å se, nyt dagen bare ved å rusle rundt inne mellom alle pubbesøkene. Det er mange fine og koselige puber i Skipton, min favoritt – The Castle Inn – presenterte jeg i TPN nr. 211, men her er også noen andre gode forslag til dere pub-entusiaster.
THE COCK & BOTTLE The Cock er et forholdsvis vanlig navn på en pub i England. For dere som ikke visste det så betyr «The Cock» opprinnelig tappekrana på ølfatet. Noen mener også at det stammer fra en god gammel ale på 1600 tallet, Cock Ale. Dette er en klassisk gammel pub med åpne peiser, så her vil de fleste like seg. Her finner du også en Beer Garden bak puben. Bare en liten advarsel: Er du over gjennomsnittet høy så vær obs på trebjelken i taket ved trappa nær bardisken! Lett å få seg en kul i panna her, men det er heldigvis ikke noen trussel for mine 173 cm ... Hvordan komme seg dit? Tilbake inn på Swadford Street, så ser du puben på høyre side. Bare to minutter etter du tømte ned din siste pint på Woolly Sheep så er du klar til første bestilling på Cock & Bottle! Adresse: 30 Swadford Street Hjemmeside: www.cockandbottleskipton.co.uk Mat: De får mye skryt av maten her, så ta en titt på menyen og finn noe fristende! Beste øl i kranene: Fosters, London Pride og Theakston. Åpningstider: Hver dag 11.00 – 23.00
THE ROYAL SHEPHERD Veldig mange puber har samme navn rundt om i England, men det finnes kun en Royal Shepherd! Puben har vært hjemsøkt siden 1782 av spøkelset til John Southworth som ble drept her sammen med Molly Barker og hennes trofaste hund, Tag. Bortsett fra dette så er det veldig hyggelig å stikke innom her, de har en fin Beer Garden like ved kanalen. Hvordan komme seg dit? Ut på gata fra The Cock & Bottle, så første vei til høyre inn på Coach Street, rett før du kommer til kanalen går du inn i Canal Street og puben ligger der på høyre side. Du kan endelig bestille deg en kald pint på Royal Shepherd etter din lille to minutters spasertur! Adresse: 10 Coach Street Hjemmeside: www.theroyalshepherdinn.co.uk Mat: Sulten? Prøv deres Lamb Shank eller Homemade Steak & Ale Pie! Beste øl i kranene: Birra Moretti, Timothy Taylor’s Landlord og Leeds Pale Ale. Åpningstider: Hver dag 12.00 – 23.00
JANUAR JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 43
LEEDS-HISTORIE MED RUNE GLOMSTEIN
Vikingene herjer i Jorvik og England Vikingtiden Vi skal tilbake til Lindisfarne, stedet hvor jeg avsluttet den forrige artikkelen min i TPN. Lindisfarne - også kalt Holy Island - er en øy utenfor kysten av Northumberland. Den var et sentrum for kristningen av denne delen av England. Holy Island ble plyndret og ødelagt av vikinger 8. juni 793, under et av de første vikingangrepene på England. Lindisfarne-raidet i 793 markerer starten på historisk tid for Norges vedkommende, ettersom dette er den første norske historiske hendelsen som kan tidfestes noenlunde sikkert ved hjelp av skriftlige kilder. Det var norske vikinger som angrep Lindisfarne, og flere sporadiske angrep fulgte mot England de neste tiårene. Historikere flest anser Harald Hardrådes fall og slaget ved Stamford Bridge i 1066
som begynnelsen på slutten av viktigtiden. I hovedsak dro de norske vikingene i vesterled, svenskene dro i østerled mens danskene dro vest- og sydvestover. Mange nordmenn slo seg ned langs kysten av Irland, der de herjet i stor stil. Rundt 840 grunnla de Dublin, som ble hovedsete i et vikingrike som hadde sin glanstid i årene 920–970. På denne tiden fantes det ikke noe samlet engelsk kongerike. Etter at romerne hadde trukket seg ut av Britannia oppstod det flere større og mindre angelsaksiske kongedømmer. Det var snakk om et «heptarki» (altså syv kongedømmer) hvor de største og mektigste var Mercia, Northumbria, East Anglia og Wessex.
Heptarkiet.
I år 865 ankom en stor vikinghær East Anglias strender. Den angelsaksiske krøniken omtaler den som the Great Heathen Army, og beskriver at den bestod av daner. Hæren bestod allikevel ikke bare av dansker - mange vikinger var «leiesoldater» og det var både norske og svenske vikinger med på danenes erobringer i England. Vikingene var nå ikke lenger «bare» på røvertokt, men de var ute etter å erobre land som de kunne bosette seg i. De underla seg det ene kongedømmet etter det andre, da særlig i det nordøstlige England.
Vikingenes ruter.
44 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
Hedningene prøvde seg med gjentatte angrep på det siste angelsaksiske kongedømmet -
Wessex. Ifølge den angelsaksiske krøniken var en vikinginvasjon nær ved å overvinne vest-sakserne fullstendig, men kong Alfred den store av Wessex vant et avgjørende slag mot vikingene og deres høvding Guthrum ved Edington i 878. Etter dette sluttet Guthrum fred og vennskap med Alfred. Han lot seg døpe og bosatte seg i East Anglia med sine menn. Freden ble bekreftet i en traktat, og den korte teksten fastsatte grensene mellom England og Danelagen (§1), men inneholdt også bestemmelser om pengebot for drap, der engelskmenn og skandinaviske bosettere skulle verdsettes like høyt (§2).
Danelagen i 878.
Til tross for avtalen som ble inngått, blusset det stadig opp nye kamper. Danene gjorde nye fremstøt mot Wessex, og vest-sakserne ønsket å gjenvinne tapte områder både i Mercia og East Anglia. Da kong Alfred den store døde i 899, ble han etterfulgt av sin sønn Edvard den eldre. Edvard fortsatte sin fars kamp mot danene og lyktes med å gjenvinne Mercia og East Anglia. Da Edvard døde i 924, var det kun Northumbria som fortsatt var under vikingenes herredømme. Edvard ble etterfulgt av sin sønn Athelstan, som i 927 beseiret vikingene og annekterte York. Dermed ble Athelstan den første angelsaksiske kongen over hele England, inkludert Danelagen. Fra
939 gikk vikinger imidlertid til nye angrep på Northumbria, og en stund skiftet makten mellom vikinger og engelskmenn i et forrykende tempo, med stadig nye erobringer og gjenerobringer. Bare 10 år gammel overtok Ethelred som konge av England i 978, etter at hans eldre bror Edvard Martyren ble drept. Ethelred fikk det tvilsomme tilnavnet «the unready», eller den rådville på norsk. I Skandinavia merket man seg at England hadde en svak konge, og fra 980-årene og noen tiår framover opplevde England en ny bølge av plyndringstokter. Vikingtoktene ble anført av blant annet Olav Tryggvason og senere danskekongen Svein Tjugeskjegg. De hyppige raidene utarmet det engelske kongedømmet, som betalte vikinghærene enorme summer i løsepenger, såkalt danegjeld. Raidene førte til et utbredt hat mot innbyggerne av skandinavisk opphav bosatt i landet, og i 1002 beordret kong Ethelred den rådville at alle daner i landet skulle drepes. Massakren i 1002 forsterket konflikten mellom Ethelred og de skandinaviske viking-høvdingene. Etter sigende skal Gunhild, en søster av kong Svein Tjugeskjegg, ha vært blant de drepte, og større danske invasjonsstyrker kom hyppig til England i årene som fulgte. Den siste av disse invasjonene var det Knut den mektige, den da avdøde Svein Tjugeskjeggs sønn, som sto bak. Han lyktes i å etablere et dansk herredømme i et samlet England som også inkluderte Danelagen, og ble engelsk konge fra 1016 frem til sin død i 1035. Knud den mektiges sønner overtok tronen, først Harald Harefot (1035-1040) deretter Hardeknud som døde i 1042 uten en arvtager. Hardeknuds engelske halvbror Edvard Bekjenneren ble da innsatt som engelsk konge, og han ble den siste engelske konge fra den gamle vestsaksiske kongeslekta.
JANUAR JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 45
Edvard døde barnløs i januar 1066, og da ingen tronarving hadde blitt utpekt på forhånd, dukket det opp flere som gjorde krav på tronen. Edvards nærmeste slektning var hans grandnevø Edgar Atheling. Ved Edvards død var Edgar omkring 15 år, men han var vokst opp i landflyktighet og hadde liten støtte i aristokratiet. Dermed ble Edvards svoger, Harold Godwinson, utropt til konge av det angelsaksiske aristokratiet. Harold var altså ikke av kongeslekt, men var jarl av Wessex. Kong Harald Hardråde av Norge gjorde også krav på tronen, og ble ifølge flere kilder invitert til å invadere England av Harold Godwinsons bror Tostig. Tostig ble innsatt som jarl av Northumbria, men han kom på kant med lokalbefolkningen og ble landsforvist av kong Edvard i 1065. Han følte seg forrådt av sin egen bror Harold, som på dette tidspunkt var kongens nærmeste rådgiver og jarl av Wessex. Da Harold ble konge i 1066 ble Tostig og Harald Hardråde allierte. Harald Hardråde krevde England som arv etter Hardeknud, den siste danske kongen av England - og Tostig så sin mulighet til å få tilbake sitt jarledømme i Northumbria. Men hvorfor mente Harald Hardråde at han hadde krav på den engelske tronen? Harald var lillebroren til Olav den Hellige, og som ung gutt var Harald vitne til at Olav falt på Stiklestad i 1030. Han måtte rømme landet for å komme i sikkerhet, og kom ikke tilbake til Norge igjen før i 1045. Harald ble innsatt som medkonge i Norge sammen med sin nevø Magnus den gode. Da Magnus døde i 1047, ble Harald enekonge. Hardeknud var Englands konge fra 1040 til sin død i 1042, men han hadde også vært konge i Danmark fra 1035. I 1038 inngikk Hardeknud et forlik med den norske kong Magnus den gode om at den som levde lengst av de to kongene, skulle arve den andres rike. Etter Hardeknuds død ble derfor den norske kong 46 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
Magnus også konge av Danmark, men i England kom Edvard Bekjenneren på tronen. Ifølge flere historikere var denne avtalen grunnlaget for Harald Hardrådes krav på England. Hertug Vilhelm av Normandie var også en av tronkreverne. Han hevdet slektskap med den engelske kongeslekta gjennom en inngiftet tante, og påstod dessuten at Edvard Bekjenneren hadde utnevnt ham til arving under et besøk i Normandie i 1051.
Tronkreverne.
År 1066 og slaget ved Stamford Bridge Både Harald Hardråde og Vilhelm invaderte England i 1066. Værforholdene bidro til at Harald og hæren hans kom først. Harald Hardråde og Tostig hadde til sammen rundt 300 skip og 10 000 krigere da de seilte inn i Humber og så videre opp elva Ouse i september 1066. Ved landsbyen Riccall slo de leir, og den 20. september tok Harald og Tostig med seg ca 6 000 krigere og marsjerte mot York. Jarlene Edwin av Mercia og Morcar av Northumbria og deres ca 5 000 soldater marsjerte ut fra York for å stoppe vikingene, og ventet på vikingene ved Fulford hvor de barket sammen i slaget ved Fulford. Det gikk en liten elv gjennom markene hvor slaget stod,
Øyvind, Morten og Chris ved Fulford.
og terrenget var myrlendt. Angelsakserne gikk til angrep straks fortroppene til Harald og Tostig ankom, og det startet bra for «hjemmelaget». Men etter hvert som baktroppene til Harald
Hardråde ankom slagmarken endret situasjonen seg, og Harald Hardråde og Tostig Godwinson gikk seirende ut av slaget. Seierherrene marsjerte så mot York for å innta Nord-Englands største og viktigste by. Tostig Godwinson, som hadde ambisjoner om å være hersker i Northumbria, overtalte Harald Hardråde til å ikke plyndre og herje i York. I stedet ble det avtalt at York skulle overlevere 100 gisler og et krigsbytte. Etter sedvane fikk byen fem dager på å samle inn dette, og i mellomtiden slo Hardrådes menn leir ved Stamford Bridge nordøst for York. Kong Harold Godwinson befant seg i Sør-England mens han ventet på at Vilhelm av Normandie skulle invadere landet. Da han fikk høre om den norske seieren ved Fulford samlet han store styrker og marsjerte raskt nordover. Kildene spriker noe, men det antas at Harold hadde bortimot 15 000 soldater med seg. De ankom Stamford Bridge den 25. september og tok bokstavelig Harald Hardrådes menn på sengen. Nordmennene ventet på krigsbyttet, og var ikke i stridsmodus da Harolds styrker ankom. Harald hadde sendt deler av styrken sin tilbake til Riccall for å passe på skipene. Historikere har fastslått at det var en varm september dette året, og mange av vikingene hadde lagt igjen brynjer og skjold om bord i skipene. De var lett bevæpnet da sjokkangrepet startet. Likevel ble engelskmennene gitt hard motstand. Den angelsaksiske krønike forteller at en av nordmennene forsvarte broa – altså Stamford Bridge - som skilte de to hærene, slik at engelskmennene ikke kunne krysse elva Derwent for å møte den norske hæren. Piler bet ikke på ham, men en av de engelske soldatene snek seg under broa og stakk nordmannen med et spyd nedenfra så den engelske hæren kunne krysse broa og slaget kunne ta til. Snorre Sturlassons saga forteller at den norske hæren fylket seg og gikk
Battle of Stamford Bridge tapestry.
i skjoldborg. De engelske styrkene gikk til angrep og trakk seg raskt tilbake, for slik å lokke nordmennene til å bryte skjoldborgen. Da gikk engelskmennene til angrep på nytt og gjorde lettere skade på den norske hæren. Harald Hardråde døde etter å ha fått en pil i strupen, ifølge Snorre. Tostig tok deretter opp det norske banneret og fortsatte kampen. Selv om nordmennene etter hvert mottok forsterkninger under Øystein Orre, gikk Harald Godwinson seirende ut av slaget. Der falt også Tostig Godwinson og mange norske stormenn med ham. Kong Harold Godwinson aksepterte en våpenhvile med de overlevende, inkludert kong Harald Hardrådes sønn Olav, og nordmennene fikk dra hjem mot at de sverget på at de aldri ville angripe England igjen.
Rune og Morten ved Stamford Bridge.
Det ble et kostbart slag for begge parter. Harald og Tostigs styrker kom
med 300 skip, de overlevende fikk plass i 24 langskip. Historisk sett har man sett på slaget som en markering av slutten på vikingtiden. Norske vikinger herjet også senere både på de britiske øyer og Irland, men tiden var nå en annen da den kristne middelalderen formet også Norge. Harald Godwinson stod altså igjen som seierherre, men det var en dyrekjøpt seier. Han mistet trolig 5 000 menn, og de overlevende måtte straks marsjere i raskt tempo tilbake til Sør-England. Den 28. september ankom nemlig hertug Vilhelm England, og den 14. oktober 1066 barket normannerne og Harold Godwinsons mørbanka styrker sammen i slaget ved Hastings. Der falt Harold, og med ham den siste angelsaksiske kongen. Vilhelm Erobreren ble kronet til konge av England i Westminster Abbey den 25. desember 1066.
Var det vikinger i Leeds? Det er ganske sannsynlig at det befant seg skandinaver i Leeds på denne tiden, men det fantes ikke en by av betydning her. Noen av dere har muligens sett Netflixserien The last kingdom? Det er en dramaserie som utspiller seg i vikingtiden i England, men sett fra angelsaksernes side. I serien ser vi en viking-bosetning i Loidis. Dette er riktignok fiksjon, men i Domesday Book fra 1086 er det beskrevet et sted som heter «Ledes». Leeds var på denne tiden en ren landbruksbesittelse, omtrent på 1000 acre (4 km²) i omfang. Det var inndelt i sju gods og det var en prest, en kirke og en mølle her.
JANUAR JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 47
På stedet hvor denne kirken stod, står i dag Leeds Minster. Inne i Leeds Minster står the Leeds Cross, som er blant de første kjente gjenstander fra byens tidlige historie. Steinkorset består av flere anglo-norrøne steinskulpturer fra 900-tallet, som senere har blitt satt sammen som et kors. Steinskulpturene markerte gravene til prominente mennesker som bodde i området. Utmeislede steinkors ble introdusert av sakserne og fortsatte med vikingene; dekorasjonene endret seg over tid. Leeds Cross gir en klar indikasjon på at det fantes en befolkning med norrønt innslag her.
Jorvik og arven etter vikingene Helt fra romersk tid og gjennom middelalderen var York en av Englands viktigste byer. Byen ble erkebispesete allerede på 600-tallet, og angelsakserne ga byen navnet Eaforwic og gjorde den til hovedstad i kongeriket Northumbria. Den første november 866 inntok vikingene, anført av Halvdan og Ivar Beinlause Eaforwic. Dagen de valgte for angrepet var neppe tilfeldig, nemlig Allehelgensdag. Dette var en kristen høytidsdag, og angrepet ble satt inn mens angelsakserne var ubevæpnede og i kirkene. Vikingene satte først inn en klientkonge, før de kom tilbake i 876. Ifølge den angelsaksiske krøniken delte kong Halvdan ut land i Northumbria til hedninger, som slo seg ned og begynte å dyrke jorden. Vikingene døpte byen om til Jorvik, og den ble hovedstad i kongedømmet Jorvik – som dekket et område omtrent som dagens Yorkshire. En kort tid styrte også den landflyktige norske kongen Eirik Blodøks Jorvik og Northumbria. Det er motstrid i kildene om når han kom til England, og om han var konge der i én lang periode, to perioder eller en 48 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
kort periode. Fra Eiriks tid i Jorvik er det funnet mynter med innskriften «Eiricus Rex». Vikingene ble nedkjempet for godt i Northumbria i 954. Den kulturelle påvirkningen fra vikingene er fortsatt synlig i York og Yorkshire i dag, med mange gatenavn som Stonegate, Swinegate i York, og Briggate i Leeds. Mange stedsnavn ender på -by og -thorpe, etter norrønt språk. Vikingene delte Yorkshire i threthingr, som betyr tre deler. Senere ble disse regionene kalt the North, West and East Ridings of Yorkshire. Flere kirker ble bygget i York i løpet av vikingtiden, blant annet finner man St. Olave’s Church i Marygate, som ble reist i navnet til Olav den hellige. Denne ble vigslet rundt år 1050. For de som måtte ønske å besøke York, kan jeg anbefale en tur i både Yorkshire Museum og Jorvik Centre.
Jack Harrison i kamp mot Everton JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 49
UNGDOMSSPALTEN NOAH WAAG
TPN snakker med
Simen Stamsø-Møller Da er sesongen over, og det har vært en sesong som har gått over all forventning for Leedsfans verden over. Sesongen startet med et smell mot Liverpool, før vi deretter fortsatte å sjokkere fotball-Europa med vårt vakre spill. Vi har tatt poeng mot de største lagene og stadig imponert. Kort fortalt en mer enn godkjent førstesesong. I denne ungdomsspalten har jeg tatt en prat med TV2- sportens fotballekspert, Simen Stamsø-Møller. Denne spalten er bygget opp rundt Møller sine tanker rundt sesongen, og litt fremtidig tenkning med tanke på de kommende sesongene. Håper dere liker det, og takk for en strålende sesong!
Forventningene Simen Stamsø-Møller er som de fleste av oss et fotballelskende menneske, som med andre ord ser det meste av all fotball som spilles. Da Leeds spilte sin siste sesong i Championship begynte Møller for alvor å følge med på Leeds, og han la merke til at dette var et lag som var alt for gode for ligaen de da spilte i. Han forteller videre at det nesten var som at de var deres egen fiende, og at de i store deler av sesongen presterte så bra at det ble en åpenbar forskjell mellom lagene. Møller la også merke til at de var klare for Premier League lenge før opprykket. Da Leeds omsider rykket opp var han ikke i tvil om at de kom til å beholde plassen, men likevel ble han positivt overrasket over hvor bra det viste seg at de klarte seg. 50 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
Følg Bielsa
Fremtiden
Møller er imponert over hva Bielsa har fått til med Leeds. Han legger merke til at hele klubben har omfavnet Bielsas måte å gjøre ting på, hvor alt har blitt lagt til rette for hans stil og premisser. Møller viser også til den krevende delen av Bielsa, da han er en trener som tar mye plass og vil ha ting på sin egen måte. Samtidig er han en trener med respekt, men med prinsippet om at ting skal foregå på hans måte for at ting skal fungere. At Bielsas stil har fungert er åpenbart, noe Møller ikke er overrasket over. I motsetning til flere andre klubber hvor ansvaret for laget har vært mer splittet enn hos Leeds, har Leeds omfavnet måten og stilen til Bielsa ene og alene. I andre klubber hvor nye managere har kommet til klubber, som for eksempel Mourinho til Tottenham, har manageren nesten vært større en klubben. Dette er noe Møller mener er en del av suksessen til Leeds fordi dette ikke har vært tilfellet med Bielsa og Leeds United.
Møller tror og håper at Leeds fortsetter sin videre utvikling mot å nok en gang bli et topplag. Han mener forutsetningene er gode med tanke på deres spillestil knyttet til spillerstall og økonomi. Leeds har spilt en mer enn godkjent førstesesong med stort sett Championship-preget mannskap, pluss noen få store og gode signeringer. Han nevner også at spillere som Raphinha er spillere det er viktig å beholde, med mindre fortjenesten på salg blir rundt milliarden. Da skal det være lønnsomt for Leeds både økonomisk og sportslig. Møller ser ikke bort ifra at Leeds er å regne med som Europa League-lag neste sesong, hvis man ser på West Ham og Everton hvor Leeds absolutt er på nivå. Han nevner videre at det nåværende laget med Bielsa absolutt har grunnmuren, så det viktigste nå er at man beholder både Bielsa og spillerne, at ingen forlater skipet, som han heller ikke tror de vil gjøre. – Dette er et lag som med veldig høy sannsynlighet vil gjøre det enda bedre neste sesong. Hvis man klarer å unngå at andre lag finner ut av Leeds sin spillestil og dermed heller ikke klarer å ta dem, vil utviklingen fortsette å skyte i været, avslutter Møller.
FAKTA: NOAH WAAG, 17 ÅR. FRA STATHELLE (BAMBLE).
Simen Stamsø-Møller
FAVORITTSPILLEREN ER ILLAN MESLIER.
Fotballpuben viser alle Leeds United sine TV-kamper i kjelleren (BW sitt hovedkontor). Kom og se kampene i Leeds inspirerte omgivelser sammen med andre Leeds venner!
ÅPNINGSTIDER:
Man–Lør 10:00–03:00 (Korona 09:00–00.30) Søn
12:00–03:00 (Korona 12:00–00.30)
www.fotballpuben.no
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 51
LETER PÅ LOFTET MED GEIR MAGNE FJELLSETH
Leter etter
smerte, tap og korrupte dommere Leeds United har gjennom årene blitt utsatt for noen åpenbare tilfeller av merkelig dømming og tvilsomme avgjørelser. Stikkordene er Milan, Bayern, Stuttgart og UEFA. Leeds will not be allowed to win! Våren 1973 hadde Leeds United spilt seg fram til to finaler. FA cupfinalen ble tapt 0-1 mot Sunderland på Wembley, og det gikk ikke bedre i Cupvinnercupfinalen mot AC Milan i Hellas halvannen uke senere. Leeds var skadeskutt og manglet flere spillere. Bremner og Clarke var suspendert. Don Revie var ønsket til Everton som ny manager i klubben og spillerne var preget av dette. Før kampen måtte Johnny Giles erkjenne at en skade satte ham utenfor finalen. Han gikk i stedet på pressebriefingen før finalen, og kom tilbake til laget med informasjonen om at dommeren Christos Michas hadde fløyet sammen med Milan til Thessaloniki. Ryktene blant journalistene var at seieren til Milan var bestemt på forhånd og at Leeds aldri kom til å vinne. “Leeds will not be allowed to win this game”, rapporterte Giles til Revie og spillerne. Den greske dommeren hadde vært utestengt i den hjemlige serien tre måneder sesongen før. Nå var han i lomma til AC Milan.
1973 Milan program.
Enveisdømming Kampen startet, og etter tre minutter scoret Chiarugi for Milan. Deretter og ut ble det en knokkelkamp med enveisdømming. Leeds ble avblåst for det minste og Milan fikk frispark for ingenting. Cherry ble felt innenfor straffefeltet en gang og Mick Jones to ganger, og det nøytrale greske publikummet buet Milan og dommeren. Benetti handset innenfor egen 16-meter, men Michas viftet det bort. For publikum var det nå åpenbart at dommeren var partisk. Like før slutt felte Sogliano Hunter 52 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
og sparket ham etterpå i brystet. Begge ble utvist. Deretter gikk fløyta for full tid. Kampen var tapt, men Leeds United gikk av banen til stående applaus, mens Milan ble pepet ut av publikum da de mottok pokalen. Dommer Christos Michos ble etterforsket og suspendert etter kampen og fikk ikke dømme lenger, men AC Milan ble aldri straffet av UEFA, og resultatet 1-0 har blitt stående.
Richard Corbett nådde ikke fram
Finaleprogrammet fra Paris via Mick i Pontefract
På tribunen i Thessaloniki stod en 18 år gammel Yorkshiregutt ved navn Richard Corbett. Som voksen ble han britisk parlamentsmedlem og startet en kampanje for å få UEFA til å etterforske det som skjedde i 1973 med mål om å annullere resultatet og tilkjenne Leeds seieren. Men Italia har alltid hatt stor innflytelse i UEFA, og initiativet førte ikke fram. Året etter døde dommer Michos. Pokalen blir nok stående i Milano.
Jeg har lenge ønsket meg et kampprogram fra europacupfinalen 1975, og Michael Hewitt som bor i Pontefract utenfor Leeds hadde et eksemplar til meg. Mick har drevet programforretning i mange år og vært rundt hele verden når Leeds har spilt kamper. Mange av oss norske og svenske supportere har møtt ham på treningsoppholdene i Sverige og Norge for noen år siden. Og gjerne kjøpt pins som han har fått laget til de forskjellige kampene.
Rasende Revie Lorimers skudd på veg mot mål.
Don Revie var så sint etter tapet mot Milan, at han takket nei til Everton og forbannet seg på at han skulle føre Leeds til en siste pokal før han ga seg. Det lyktes, og klubben ble seriemestere året etter. Da utnevnte England Revie til landslagssjef, og det ble opp til Jimmy Armfield å føre Leeds ut i Europacupen for serievinnere. Vi lyktes med å nå finalen. Dette skulle bli et verdig punktum for et stort lag som etter ti år i toppen av engelsk fotball stod foran oppbrudd og nødvendig foryngelse.
tobakksreklame er vel ikke helt vanlig i fotballkampprogrammer på våre kanter. Kanskje heller ikke lenger i Frankrike og i UEFAs regi.
Bayerns tolvte mann
Pikante reklamer
Christos Michas
Kampprogrammet er interessant å lese i. Lagene og spillerne presenteres. Finalen gikk i Paris, og reklamen i bladet er også “fransk” og beregnet på et mannlig publikum. Det er reklame for Lido og Moulin-Rouge. Begge med nakne kvinnesilhouetter. Samt reklame for den franske utgaven av Playboy. Toujours les filles les plus belles et les plus sophistiquees, står det å lese. Skolefransken min fra Gjøvik gymnas sier meg at det betyr “Alltid sofistikerte og vakre jenter”. Enkelte lesere av TPN leser sikkert også denslags litteratur og kan kanskje bekrefte at annonsen er korrekt? Nakne damer og
Europacupfinalen ble den største skuffelsen jeg noen gang har opplevd i mitt liv. Det som skulle bli oppfyllelsen av min guttedrøm og alle supporteres store fest, ble tap. Ufortjent og uforståelig. Dommer Michel Kitabdjian er avbildet i kampprogrammet med tittelen kampens 23. mann. Det kunne like gjerne stått “Bayerns tolvte”. Hands på Beckenbauer, men ikke straffe. Felling av Clarke, men ikke straffe. Scoring av Lorimer og dommeren blåser for mål og peker mot midtsirkelen. Spillerne jubler, supporterne jubler og jeg jubler foran tv’en. Men Franz Beckenbauer setter øynene i linjemannen, som hever flagget. Michel Kitabdjian går til sidelinja med Leedsspillerne rundt seg og Bayernspillerne litt på avstand. Så blir målet annullert. Det er en forferdelig følelse. Som om finalene i 1973 mot Sunderland og Milan forfølger oss som spøkelser. Laget som har vært på topp i ti år og burde vunnet mange flere pokaler må resignere, og Bayern setter inn
JANUAR JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 53
to mål mot slutten. Supporterne våre går amok og Leeds United blir utestengt for fire sesonger fra Europa. Jeg går på badet og gråter. Når jeg nylig så kampen igjen på video, kommer tårene slik som i 1975. Ryktene om bestikkelser har gått i alle år etterpå, men ingenting ble etterforsket. Langt mindre bevist. Tyskland er også et innflytelsesrikt land i UEFA. Et levende minne i alle år siden 1975 er WACCOE. Tribuneropet “We Are the Champions, Champions Of Europe”. For å minnes urettferdigheten fra Paris.
Stuttgart fikk omkamp av UEFA Etter mange år uten suksess for Leeds, ble det høsten 1992 igjen spill i Europacupen etter det fantastiske seriegullet på våren. Motstanderen var VFB Stuttgart. Bortekampen endte 0-3, og håpet om sammenlagtseier svant hen i returkampen når tyskerne utliknet Speeds tidlige ledermål til 1-1 i første omgang på Elland Road.
Før finalen mot Bayern.
Nou Camp i Barcelona, og endelig smilte rettferdigheten til Leeds United. Strachan scoret. Stuttgart utliknet. På slutten av kampen ble Cantona byttet ut og Carl Shutt kom inn. Shutt scoret og det ble seier 2-1. Dessverre ble vi slått ut av Rangers i neste runde.
Mye å ta igjen Skal vi håpe at Bielsa i framtiden igjen kan bringe kamper med europeiske motstandere til Elland Road? Vi har mye å ta igjen - og mye å ta igjen for! Beste hilsen geir.magne.fjellseth@online.no
Strachan mot Stuttgart på Nou Camp.
Men McAllister og Cantona scoret. Og Chapman ga håp om det umulige. 4-1 ti minutter før slutt. Da var det panikk på Stuttgartbenken. De kastet innpå en reserve, og glemte at Jovo Simanic var jugoslav. Spilleren de tok ut var tysk, og regelverket ga lov til kun tre utenlandske spillere på banen samtidig. Simanic ble den fjerde. Dagen etter gikk dette opp for klubbene og UEFA, og Leeds og Stuttgart ble innkalt til møte om saken. Leeds møtte opp med representanter fra klubbledelsen og hadde ingen støtte fra det engelske fotballforbundet, mens Dieter Höness og Christoph Daum kom med en hel delegasjon fra Stuttgart og det tyske forbundet. Saken var åpenbar. Stuttgart hadde brutt reglene og skulle diskvalifiseres. Men den tyske “overmakten” fikk UEFA med på at resultatet skulle annulleres og fastsettes til 3-0 . Dermed stod det 3-3 sammenlagt og omkamp. Tyskerne viste igjen sin innflytelse og styrke i UEFA. Omkampen ble lagt til 54 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
Shutt, Newsome og Fairclough på veg til Barcelona.
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 55
“FOPPALKORTET” MED GUSTAV WEIBERG-AURDAL
Duncan McKenzie - Showman på og utenfor banen Mange års forhold til Leeds United har gitt mange høydepunkter. En gang samlet alle på fotballkort, men jeg sluttet aldri. I mine bunker ligger det mange historier, anekdoter og fortellinger. Her vil jeg dele noen av dem med medlemmene i LUSCOS. Jeg er født i 1972 og har to jenter som jeg prøver å ikle Leeds-drakter så ofte han kan.
oppmerksomhet. Det skaffet han også et levebrød etter karrieren da han siden har livnært seg som «after dinner speaker». Etter sigende reiser han fortsatt land og strand rundt for å fortelle historiene.
Dessverre for Leeds United var klubben og Clough en dårlig match. Mye kan sies om årsakene her, men det fungerte ikke. Ut gikk Clough. McKenzie fikk bli. Han hadde nemlig begynt å score mål. Og det mange spektakulære. Jimmy Armfield erstattet Clough og stabiliserte klubben.
For mange er fotball underholdning og spillerne artister. Mens noen avslutter når sceneteppet går ned og fløyta blåser av, skaper andre overskrifter med alt de gjør. Har vi noen gang hatt en større entertainer enn Duncan McKenzie? Hans navn vil alltid ha en egen aura for alle som fulgte det vakre spillet på 70-tallet. I en lang innholdsrik karriere i mange klubber ble det levert strålende i de to sesongene han fikk hos oss på Elland Road. Fortsatt lever historiene og mytene. Duncan treffer nemlig en nerve blant fans. Evnen til å underholde med ball er en ting, men solid dose uforutsigbarhet og humor i tillegg er et stimulerende krydder. Og det hadde han i bøtter. På papiret hadde Duncan en over snittet god karriere i mange klubber. Samtidig var det noe uforløst over karrieren. Det handlet om et potensiale som kanskje aldri helt ble realisert. På det beste genial, dessverre litt for ofte ordinær. Hans navn huskes av alle, ikke bare fans av Leeds United, for han var en mann fans og media ga mye 56 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
presterte best. I starten baserte han seg på sin velfylte verktøykasse av triks, finter og krumspring. Etter hvert fant han sin plass i laget sammen med de fantastiske spillerne som nettopp hadde vunnet ligaen slik at han fungerte greit i et utrolig kollektiv. Det skal dog sies at han tidvis frustrerte sine lagkompiser ...
Som jeg var innom innledningsvis, var Duncan synlig også utenfor kampdag. La oss nevne to egenskaper som ga han et enda større navn enn han hadde fått hvis han holdt seg til fotballbanen. Inn portene på Elland Road kom han august 1974. Den sommeren skjedde det som kjent mye. Don Revie hadde takket for seg og inn kom ultrakontroversielle Brian Clough. Så å si alle topplagene var ute etter talentet. Året før hadde han nemlig hamra inn 26 mål på 41 kamper for Nottingham Forest i 2. divisjon. Ganske sensasjonelt. Storklubbene lå langflate, og landslaget var innen rekkevidde. Brian Clough trengte ikke lang tid for å overtale Duncan, og han signerte for £ 250 000, noe som var en ganske heftig sum i de dager. I ettertiden var opplagt Duncan den spilleren Clough kjøpte som
Duncan McKenzie har alltid vært en leken mann med et oppkomme av morsomme ideer. Tidlig merket han at han hadde en unik spenst. Det kunne utnyttes ikke bare til å trene, men også til å tjene noen slanter. Som ung Forest- spiller tjente han i perioder mer på å hoppe over biler enn han fikk i lønningsposen. Han forteller at Forest-legendene Martin O’Neill og John Robertson tok imot veddemål og innkasserte, mens Duncan hoppet. I Leeds husker mange at han gjorde dette i forbindelse med Paul Reaneys testimonial, og med det fikk mytene fotfeste og grobunn for alvor. Hvor
eneste pokal; 1976 European Super Cup. Seier over motstander Bayern München var en fin revansje etter hans største skuffelse i Leeds drakta. Han kom nemlig aldri på banen da de tapte 0-2 mot samme lag i finalen serivinnercupen. Fortsatt sto beilerne i kø, men nå fikk karrieren en nedadgående kurve. Han preget Everton, Chelsea og Blackburn glimtvis i kortere perioder før eventyr i statene. Fortsatt ung i kroppen, og fortsatt ustabil. Drøyt 30 år var han ferdig på toppen. mange profesjonelle spillere er det egentlig som kan hoppe over en bil? Og som om ikke det var nok kunne han lett kaste en golfball over en hel fotballbane. Gang etter gang og lett som bare det. Alle som prøvde erfarte at det ikke var så enkelt som det så ut. Det er jo slik som setter spor i minnebøkene. La oss ikke glemme at han også leverte på banen. På to år scoret han 27 mål på 66 kamper. Ingenting å skamme seg over med andre ord. Samtidig viste han i helhvitt også det som gjorde at han aldri helt etablerte seg blant de ypperste. Han var for ustabil og spilte i for stor grad for seg selv. Noen ganger gjorde han utrolige ting på banen, litt for ofte var han borte i lange perioder eller gikk selv for lenge med ball. Det var som om det viktigste var å underholde. Dette ga han en stor fanskare, selv om ledende fotballmenn i posisjoner var skeptiske. Duncan ble for eksempel tatt ut i utallige landslagstropper, men kom aldri inn på banen. Nå skal det huskes at dette var en tid da det var flere store artister og talenter som fikk begrenset med kamptid på et England som sleit internasjonalt og som verken kvalifiserte seg til VM i 74 eller 78. Frank Worthington. Stan Bowles. Alan Hudson. Charlie George. Tony
Currie. Her er det mer talent enn landskamper for å si det sånn. Men sånn var det på den tiden. Gutta som prioriterte underholdning og moro fikk ikke alltid like mye anerkjennelse som de som jobbet mest og taklet hardest. Kanskje undervurderte makteliten på balløya betydningen av å ha slik menn å spille på? Det var i hvert fall ikke mangel på leveranse som gjorde at Duncan fant nye utfordringer etter to år på Elland Road. Selv hevder han at Leeds begrunnet salget med behov for midler til å styrke midtbanen. Det var uansett et fascinerende valg han tok da han dro videre. Enter Anderlecht. Vi skal huske at det på ingen måte var vanlig at britiske spillere dro til Europa på denne tiden. Lista var kort over spillere som før 1976 hadde prøvd seg «ute». At det var Anderlecht med spillere i ypperste europeiske elite som var ivrige sier mye om Duncans posisjon og status. Vi skal huske at laget var spekket av stjerner som blant annet var sentrale på Nederland som fikk sølv i VM i både 1974 og i 78. Duncan elsket eventyret og fikk god mottagelse. Hans stil hadde opplagt bedre vilkår der enn på den fysiske britiske på balløya. Han ble årets spiller og fansens favoritt også her. Av hensyn til familien valgte han å returnere til England etter et drøyt år. Med seg hadde han sin
Jeg møtte Duncan McKenzie en gang og har aldri truffet en eksspiller med så mange historier på lager. Selv om historiene sikkert blir gjentatt mens publikum skiftes ut holdt de vann. Duncan treffer sitt publikum. Han byr på seg selv, husker godt og er utrolig dyktig til å fange publikum. Hans biografi «The Last Fancy Dan» er verdt å lese. Han har mye å være stolt av, og viser det også. Blant annet er han opptatt av at såpass mange av datidens managerlegender hadde sansen. Som kjent brukte Bill Shankly mye av tiden sine siste år på å stikke innom Evertons treninger ettersom huset hans var nabo til treningsfeltet. Da traff han så klart Duncan. Hovedpersonen forteller: «Bill said he regretted not taking me to Liverpool from Forest. “If you’d signed for me son you would have had 100 England caps and been the greatest striker this country has ever seen”. I felt a million dollars and told John Toshack. Tosh said, “Yeah, he tells everyone that”.’ Suverent av historiefortelleren Duncan McKenzie, som fortsatt nyter oppmerksomheten fra fans: “Even today, fans come up and say they fell in love with football because of me, and that means something, more than medals. Which is just as well, because I didn’t bloody win any!”
JANUAR JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 57
Pablo går av for siste gang
58 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Folkepuben er en koselig brun pub som eies av to store Leeds supportere og sesongkortinnehavere på Elland Road. Her vises det meste av fotball på storskjerm både inne og ute. Egen terrasse på baksiden og mulighet for både shuffleboard og flipperspill i etasjen over. Puben har selvsagt alle rettigheter og husets bestselger er pizzaen, Bielsa Spesial. På drikkemenyen finnes selvsagt Bielsa Beer Bucket, så Leeds er den hvite tråden i det hele. På gjennomreise eller fastboende, kom innom for en forfriskning og litt fotballprat. Deler av overskuddet går selvfølgelig tilbake til Leeds.
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 59
MEDLEMMENES SIDER KORTPASNING
Gunnar Landro
Håward Næss
Når Gunnar Landro Maskin AS – som holder til i Skogsvåg på Sotra – har anleggsarbeider på gang er HMS og sikkerhet i høysetet. «Vis hensyn. Leedssupportere i arbeid» gjør susen.
Ute hyler vinden og våren har ennå ikke satt seg. Men Håward Næss fra Bodø lider ingen nød inne på hytta på Saltfjellet. Han fyrer i ovnen, drikker nykokt kaffe, hører på radio – og leser Shoot! fra 1974. Forsidegutter er Billy Bremner på Gordon McQueens skuldrer i et blad fullt av stoff om seriemesteren Leeds og det kommende VM i fotball.
Gunnar er en av Landroklanen på Sotra som har fulgt klubben i med- og motgang i en mannsalder.
Fantastisk Leeds-serie Det finnes mange Leeds United-podcaster. Veldig mange. Men Leeds-serien til «Fotballfortellinger» skiller seg markant ut. Gjennom ni episoder tar Frode Lia (Josimar, m.m.) og Tore Haugstad (NRK, m.m.) for seg klubbens historie i oppog nedturer. Det er bare å søke der du finner dine podcaster.
Jørgen Odin Aarbakke «Den skal tidlig krøkes som god krok skal bli», heter det. Det er nettopp det som Jørgen Odin Aarbakke på Klepp har tenkt. Ved siden av hjemmeklubben Bryne, er det bare Leeds United for jærbuen. Yngstesønnen Ricky (nå ti måneder, på bildet bare to) måtte tidlig trekke i Leedsutstyr.
Viktor Leeds Høgseth Kjører du forbi denne låven langs fylkesvei 12 Nesnaveien i Utskarpen – vest for Mo i Rana i Nordland – skal du ikke være i tvil, her bor en Leeds United-supporter. Viktor Leeds Høgseth har hengt opp flere Leeds-flagg på «Farmen». Ryktene vil ha det til at samlingen skal utvides etter hvert.
60 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Henrik Myklebust Sivert Myklebust – med hjelp fra pappa Henrik – har et kunstprosjekt på gang. Hjemme på gutterommet på Førde holder 9-åringen på å dekke en hel vegg eller to med Leeds-mosaikk.
Kristian Evjen «Kompis» er en burgerkjede med fire restauranter i Trondheim og to i Oslo. I tillegg til en rikholdig standardmeny klemmer de til med månedens hamburger. Vi er helt sikre på at en eller flere i «Kompis» er Leedsfans. For månedens burger nylig var «Bielsa» - som var en burger med chimichurri slaw, chilli cheddar, jalapenos og spicy bringebærsaus. Vamos Leeds Carajo!
Vidar Eilertsen Når morfar heter Vidar «Leeds» Eilertsen, så har ikke Kasper (8 år, t.v.) og Oskar (6) på Langhus noe reelt valg: Det må bli Leeds. Her er gutta krutt på fotballtrening, med bestefar som stolt supporter, sponsor og heiagjeng. Når barnas far i tillegg heier på det røde laget fra Manchester, er Vidars aktive påvirkning svært viktig. Alt tyder på at veteransupporteren har lykkes – fremtiden er hvit for Kasper og Oskar.
Per Arne Isaksen Supersupporter Per Arne Isaksen og familien i Larvik har kjøpt ny båt. Selvsagt litt større og litt flottere enn forrige. Men uansett – flottere navn enn «Mighty White» på en båt blir det ikke!
Roy Håvard Andersen Dette er vårt første barnebarn, Alfred Buskenes Nærø, som fikk drakt fra bestefar på 1-årsdagen sin.
Jan Ove og Ann Kristin Fagerstrand Her er lille Pernille, medlem nummer 96125. Bestefar og bestemor er ihuga Leeds supportere
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 61
SUNN GALSKAP: MEDLEMSPANELET
Jubel for comeback-sesongen
Fotballfolk er samstemte når 2020/21 blir oppsummert. Stuart Dallas omtales raust som årets spiller og den store overraskelsen. Men det er litt udelte meninger om hvordan Leeds må styrke seg foran den vanskelige andresesongen. TE K ST :
Kjell Bjørn Vinje
Trond Sagmyr (Råkvåg)
Dette har vært en sesong over all forventning. Vår kjære Marcelo Bielsa tryller frem det aller beste i alle spillere i alle ledd. Laget leverer bedre og mer enn jeg hadde håpet på. Raphinha er uten tvil årets spiller for meg. En elegant spiller som vil være med å løfte oss i kampene mot «de store» fremover. Stuart Dallas kommer like bak som en god
Eirik Schulze (Kristiansand)
For en kanonsesong for Leeds. Folk elsker å se på laget spille. Det er jo dette som er ordentlig fotball. Jeg var rimelig sikker på at vi kom til å holde oss, men at vi skulle kjempe om øvre halvdel allerede i år hadde jeg ikke trodd. Elsker at vi går for å vinne hver kamp, uansett motstander. 62 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
nummer to. Ilan Meslier har tatt Premiership på strak arm og har blitt en solid sisteskanse i sin første sesong som førstekeeper. For meg er seierne borte mot Manchester City og Leicester høydepunkter, mens tapene mot Brighton og Manchester United svir mest. Får vi på plass en ny kontrakt med Mr. Bielsa, en ny venstreback og en god goalgetter inn i tillegg til Bamford, tror jeg at vi fortsetter å overraske også neste sesong.
Stuart Dallas er årets mann. Mektig sesong, stabilt god uansett posisjon. Pascal Struijk er for meg den store overraskelsen. Alle baklengsmålene etter dødball er urovekkende. Den koden må knekkes. Foran neste sesong er det aller viktigste å beholde Marcelo Bielsa. Han vet bedre enn meg hvilke posisjoner som må forsterkes og ikke!
Bjørn Langemyr
Rune Glomstein
Per Inge Sjøvold
Sesongen som helhet har vært en absolutt opptur. Resultater og spill har variert fra det litt i overkant naive til gnistrende angrepsfotball. Laget har gledet mange flere enn bare oss Leeds-supportere.
For meg er det flere kandidater til årets spiller. Raphinha må vel være årets funn i hele Premier League. Luke Ayling og Kalvin Phillips har tatt nye steg. Men Stuart Dallas har jo vært outstanding – selv uten sine to mål mot Shitty!
Sesongen 2020/21 har vært bedre enn mine forventninger. Jeg er glad for en fin utvikling i den defensive organiseringen selv om det har gått litt utover den offensive slagkraften. Det er uvant med mye positiv presseomtale.
Den store overraskelse for meg er unge Pascal Struijk. Jeg hadde aldri trodd 21-åringen skulle få så mange kamper i år. For en utvikling han har hatt.
Stuart Dallas, tett fulgt av Illan Meslier, er min «POTY». Jeg er overrasket av hvordan laget har gjennomført og fullført sesongen. Dette av et lag som bestod av spillere fra Championship og den ferske duoen Diego Llorente og Raphinha.
(Arendal)
Av mange som har vist høy klasse over lengre tid – som Raphinha, Patrick Bamford og Luke Ayling – er Stuart Dallas min årets spiller. Han har spilt på et høyt nivå hele sesongen og vært bunnsolid hele veien. Bamford og hans målrate er for meg den største overraskelsen. Jeg hadde mer eller mindre avskrevet han i fjor. Har bare ventet på hvem som skulle erstatte han. Selv om prestasjonene hans – i likhet med resten av laget - har variert, har Patrick tatt nivået i Premiership overraskende bra. Største skuffelsen er å ikke kunne dra på kamp på Elland Road. PUNKTUM. Spillerstallen er fremdeles noe tynn og vi er sårbare for skader på sentrale spillere. Vi må handle litt i sommer. Ønsker meg nye spillere i sentrallinja fra helt bakerst, midtbane og opp til spiss. Ikke at de er for dårlige de vi har, men for å ha flere alternativer å spille på i tillegg til skader og suspensjoner som vi vet kommer.
(Oslo)
Jeg spådde 10. plass ved sesongstart, og er godt fornøyd med at det ikke var skivebom. Marcelo Bielsa fikk inn noen forsterkninger i troppen, men flere fikk skadeproblemer. Grunnstammen fra Championshiplaget fortsatte å utvikle seg og klarte seg bra i Premiership. Skuffelse er et for sterkt uttrykk, men Rodrigo har ikke innfridd forventningene. Han fikk ikke med seg preseason, og slet med både skader og sykdom. Men neste sesong …
(Brekken)
Hélder Costa er årets skuffelse for meg. Opplever han som svak, tidvis ynkelig og uten selvtillit. Ellers har vi slitt med dødballer både mot og for. Ufattelig dårlig. Skal Leeds løfte seg ytterligere neste sesong må det bli en bedre kvalitet på den siste tredjedelen av troppen. Jeg håper at noen de unge talenter står frem med Premiership-kvalitet. Vi trenger også et alternativ på spissplass for en god Patrick Bamford.
Jeg er spent på hva Leeds henter inn i sommeren. Men jeg håper vi får inn en ny keeper i stedet for Kiko Casilla, en ny venstreback og en midtbanespiller. Hvis de går for flere, tar jeg gjerne en spiss som utfordrer Patrick Bamford.
JANUAR JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 63
“Vår kjære Marcelo Bielsa tryller frem det aller beste i alle spillere i alle ledd. Laget leverer bedre og mer enn jeg hadde håpet på.” - Trond Sagmyr
Viggo Strømme
Torgeir «Murern» Holsæter
Tore Pedersen
Helt fantastisk sesong. Stallen har så godt som ingen med Premiershipeller internasjonal erfaring. Å kunne konkurrere med de ekstremt sterke stallene til de andre topplagene er svært imponerende. Det som Leeds har levert denne sesongen er nesten fotballfaglig oppsiktsvekkende!
Dette comebacket har gått over all forventning. Fantastisk moro å være Leeds-fan. For meg er Raphinha årets store spiller, spesielt etter jul har han imponert stort.
Jeg synes sesongen har vært strålende. Mange spillere har tatt steg, de nye gutta har bidratt godt og vi som nyopprykket lag har en solid posisjon på tabellen.
Vi gjennomfører sesongen så bra og solid. Og så spiller vi den fantastiske fotballen. Mest skuffende har vært dødball, spesielt før jul var det en tragedie – både for og mot Leeds.
Det er stor forskjell på et Leeds med eller uten Kalvin Phillips. At Stuart Dallas leverer i alle posisjoner på dette nivået, er den største overraskelsen. Foran neste sesong må en ny venstreback prioriteres.
(Lillestrøm)
(Oslo)
Jeg har blitt forelsket i Stuart Dallas. Lager litt for mange frispark, men kan bekle de fleste plassene! Unge Illan Meslier har vel overrasket mest, han kan bli verdens beste keeper! Ingen store nedturer å snakke om, men ble skikkelig lurt 1. april om at Marcelo Bielsa skulle gi seg. Det ble en stor nedtur – heldigvis bare i noen minutter …
64 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
Jeg satser på at det blir shopping på Marcelo Bielsa i sommer. Vi trenger en spiss til og backer på begge sider. Skulle det være noe penger til overs, så tar jeg gjerne en midtbanespiller også.
(Fredrikstad/ Luxemburg)
Det har vært tungt å gå gjennom en hel sesong uten å komme seg på kamp hverken på Elland Road eller borte. Men det kommer bedre dager!
Dag Vidar Kristoffersen (Drammen)
For meg er det én spiller som har levert varene hele sesongen. Som har gått fra en middels championshipspiller til en fullblods premier-spiller. Kan dekke flere posisjoner og er lagspiller med stor L: Stuart Dallas. Den største positive overraskelsen er jo at laget har vært relativt stabilt. I tillegg at de har justert fra den litt naive inngangen hvor slusene foran begge målene var helt åpne. Flott og stolt å se på, men er nok sikker på at de hadde tatt enda flere poeng hvis justeringen hatt kommet litt tidligere. Skuffelsen er at laget har vært skremmende sårbart på defensive faste situasjoner. Ser også her at de nå har justert plasseringen av spillere pluss en blanding av sonespill og markering. Ser litt bedre ut nå. For at den vanskelige andresesongen skal bli bra må dette på plass: 1. Marcelo Bielsa. 2. En klassestopper, gjerne venstre fot. 3. En offensiv midtbanespiller som er bedre enn Pablo Hernandez og Tyler Roberts. 4. Laget har hatt bare en spiss som leverer varene – Patrick Bamford. Vi trenger en til. 5. Raphinha må ikke selges.
«Kan dekke flere posisjoner og er lagspiller med stor L: Stuart Dallas» - Dag Vidar Kristoffersen JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 65
66 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 67
Det store annerledes-året:
Sesongen 2020/21 TE K ST :
Øyvind Bratlie Skaare
Sesongen 20-21 åpnet med noe helt uventet. Fellesstart i Arendal. Alle av oss hadde forventet en annen respons fra Erna eller Raymond om åpning, men dette var faktisk over selv deres hode. Vi hadde jo Corona. Alt var begrenset. Men Liverpool-Leeds var åpningen og klassikeren ALLE fotballinteresserte hadde ventet på. Ikke minst oss. Terje Ulven i Arendal iverksatte, på tre dagers varsel, det vi absolutt ALLE har fortjent som Leedssupportere etter 16 år i mørke. En opprykksfest på Arendal Herregaard med vorspiel på brygga i Arendal sentrum. Folk var invitert fra fjern og nær. Steinar fra Lillehammer og vår venn Terje «on tour» Hansen fra Sandnes (fjerne) var et par som de fleste kjenner igjen på navn, var to av de bortimot 120 som møtte opp. Busser fra Farsund (fortsatt fjerne) og Arendal + omegn (nære) bevitnet det hele hva oppmøtet angår. At Gunnar Halle dukket opp senere under seremonien i et intervju med Dag Solheim på scenen, så jeg som helt naturlig under omgivelsenes omstendigheter. Han fikk min gitar tredd over seg under feiringen i hotellbaren under min opptreden der senere på kvelden.
68 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Fra veldedighetskonserten på The Commercial Vi var ikke i mørket lenger. For vi har nemlig aldeles ikke vært i fullstendig mørke. Fordi: Som min gode venn og Leedsbeboer Kjell Skjerven en gang uttalte – «Vi skal ikke være så lei oss for å ha rykket ned i divisjonene (den gang nivå 3). Nå får vi besøke de stadion-anleggene som fortsatt har den sjela i veggene som gjorde oss glad i engelsk fotball». Han mente selvfølgelig på bortekamper.
Jeg kommer aldri til å glemme dette utsagnet. Grunnen er at alle disse årene har vist sitt sanne jeg i hva som bor i oss som skandinaviske Leeds-supportere. Vi må være de mest trasse og stae supporterne i hele verden. Det ble ettertrykkelig bevist da TV2 laget en reportasje utenfor The Commercial i Leeds (Peter Lorimers pub) foran Yorkshire-derbyet mellom Leeds og Huddersfield 8. desember 2008. De var imponert over oppmøtet og entusiasmen. At jeg var på andre spillejobber i Yorkshire-området
akkurat da var tilfeldig, men det ble et innslag i reportasjen med gitarspill og allsang av Leedssanger utenfor The Commercial. De aller fleste norske. Vi lå på nivå 3 da denne kampen ble spilt. TV2 ville dekke fenomenet og gjorde det på en relativt treffende måte. Nærmere 500 skandinaver, over 400 nordmenn, var over til denne enkeltkampen. Jo verre det har gått, jo mere har vi støttet opp. Peter Lorimers «The Commercial» var aldri så full av mennesker som da. Og der har jeg vært mange ganger. Den hadde to innganger/utganger, og det var komplett umulig å komme seg inn en ene for å gå ut den andre. På godt norsk: «Stinn brakke»
Returen til Premier League Åpningskampen i PL, som skulle bli mot de regjerende ligamestrene, ble møtt med kjempeforventninger av stort sett alle jeg snakket med. Motstandere uttrykte et «velkommen tilbake», med et «vi trenger Leeds her oppe». Uttrykt også med moderat entusiasme av de samme menneskene selvsagt. Greit bare å hoppe i det, for gjensynet med Premier League ville bli en utfordring uansett hvem vi skulle møte. Liverpool var greit i så måte. Det fikk de bare delvis svar på, fordi dette er fortsatt et meget sammensettelig komplisert sosialantropologisk fenomen. Her gikk altså et uredd Leedsmannskap respektløst og rett i strupen på en storhet som jeg opplevde ble tatt litt på senga. Det måtte to straffer til, den andre noe omdiskutert, for å senke denne gamle storheten av en oppkomling: Oss. Jeg ble, og er fortsatt, imponert over hva Bielsa har gjort med dette laget. Der den nølende, tilbakeholdende frykten i angrepsfasen er erstattet med «GÅ
PÅ», så får forsvaret eventuelt ta konsekvensene.
Dette er vel det beste komplimentet vi kan få.
De har gått på fra første stund med en helt annen innstilling enn i Championship. Vi har vunnet mange kamper denne sesongen på denne måten, reddet en del poengtap ved uavgjort, og er i skrivende stund midt på Premier League tabellen. Dette var en plassering jeg håpet før sesongen startet, men nå er det en realitet, og optimismen for en høyere plassering råder.
Videre ble jeg også kontaktet av NRK som gjør en føljetong på forskjellige dramatiske saker som har forårsaket dyp inngripen i folks liv. Drapet på Egil får sitt eget program og min rolle i dette blir å vinkle vår opplevelse av hendelsen fra en Leeds-supporters ståsted. Hvor den står på sendeplanen vet jeg ikke ennå, men det er sikkert at den legges ut som podcast til høsten.
Drapet på Egil Tostrup Bråten og andre dødsfall Dette draper er oppklart, men vi er ikke helt ferdig med det riktig enda. Jeg gikk igjennom boka hans far, Steinar Bråten, skrev (Tilbakeblikk – om tapet av en sønn), for andre gang rett før denne artikkelen ble forfattet, og han nevnte en meget vesentlig ting som angår oss som Leeds-supportere i særdeleshet. Og det i etterkant av han har mistet sin sønn på verste tenkelige måte: «Det er sterkt å se LUSCOS nå. Dere fyller en viktig funksjon».
Jens Lien, en meget god venn og en sann Leeds-supporter på sin hals gikk bort tidligere i år. Vår alles Ray Tørnkvist skrev et flott og rørende innlegg i forrige nummer av TPN om ham. Vi skulle flere ut til begravelsen, men ble stoppet av Coronautbruddet i Nordre Follo. Vi blir en gjeng som allikevel reiser når det en gang åpner opp for å besøke graven, tenne lys, og for min egen del, legge igjen et Leeds skjerf. Han satt på med meg fra Varberg til Siggerud etter en hel uke med våre fantastiske opplevelser under «pre season» i Sverige 2001. Pratet høl i huet på meg med alle mulige musikkkonstellasjoner etter 1960, men det var et minne jeg aldri vil glemme. Jeg er jo musiker selv og skal liksom leve av det. Hvil i fred Jens. Bortgangen av Peter Lorimer før påske kom også som et sjokk på oss alle, selv om han har slitt med mye sykdom. En sann Norgesvenn, støttespiller, barndomshelt og fotballhelt. Alltid på jobb for oss. Slik følte mange det. Og ikke minst et godt menneske med et stort hjerte. Han fortjente virkelig den ekstrautgaven av TPN som lynkjapt ble forfattet i regi av Kjelvi, og som lå i posten kun et par uker etterpå. Jeg er utrolig glad for og stolt av å kunne kalle ham min venn og at jeg fikk delta i dette. Samtidig vil jeg takke
Meg og Gunnar Halle på opprykksfesten i Arendal JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 69
alle som bidro til dette ufrivillige nummeret av TPN. For ufrivillig var det, men nødvendig og fortjent. Han ga oss nordiske supportere av Leeds United masser av sin tid. Den har han ikke lenger. Dessverre. At jeg fikk det privilegium å spille på et fullstappet The Commercial i forbindelse med en veldedighet – som honorar for min innsats fikk jeg (etter det Peter Lorimer selv hevdet) Allan Clarkes drakt fra Cupfinalen i 1972 signert av de spillerne som fortsatt var i live – var og er for meg helt uvirkelig. Det var nok for meg å få lov til å bidra, og ikke minst å få spille i min barndomshelts eget hjem. Jeg kaller The Commercial hvert fall det. Rest in peace Peter Lorimer … Men ... Jeg inviterte min far til fotballtur og liga-åpningen 2010 mot Derby, for å prøve å få ham til å forstå at Leeds-entusiasmen min ikke bare var galskap, men en SUNN og mye mer omfattende galskap, bruksnyttig hobby, og ikke minst en livsstil. Hvor mange spillejobber jeg har fått grunnet dette nettverket som Leeds-entusiasmen har lagt grunnlag for, har jeg ikke tall på. Men det er i hvert fall tresifret. Han ble med. Jeg hadde tilfeldigvis spillejobb på Hoagy’s i Leeds sentrum ved busstasjonen samme helgen, så slik sett kunne det ikke blitt bedre å innføre ham i bekjentskaper i det som for oss kan kalles Leeds United sitt fotballmiljø på nært hold, og introdusere ham for mine norske og engelske Leedsvenner. For det er ikke, og var ikke heller, bare fotball. Ei heller galskap. Bare entusiasme og fellesskap som knytter folk sammen rundt fotballen. Rundt Leeds United. Vi vet det. JEG vet det. Han traff flere av dere denne kvelden, og takk for støtten dere ga ham.
70 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Men da jeg tekstet ham for å få tak i et bilde fra nevnte tur til bruk i denne artikkelen, av ham, meg selv, og Peter Lorimer uten å få svar, reiste jeg ut (Oslo-Greverud) og fant jeg ham død i trappa i sitt eget hjem. Han var ikke særlig fotballinteressert, men etter den nevnte turen i 2010 var han en svoren Leeds-fan, brygget på det han opplevde den helgen. Det var nok dere som gjorde utslaget og størst inntrykk … Takk for det.
Postludium Vi har alle mulige grunner til å være stolte av klubben vår. Dette er tre av de viktigste: Miljø, samhold og funksjon er det som skaper oss, i tillegg til selve fotballen. Jeg telte 39 lokale avdelinger i et tidligere nummer av TPN denne sesongen. Mange av dem har julebord, og jeg har selv vært så heldig og privilegert og fått lov til å spille i flere av dem. Moro hadde det vært å være med på, og gjerne også få spille, på alle. Det er mengder av poenger jeg
kunne trukket frem rundt denne Leeds-entusiasmen, men da må det en ny bok til for å dekke det hele. Bare for å gi oss selv et lite perspektiv hvor unikt dette er med vår Leedsinteresse ønsker jeg å dele en liten historie. Jeg kom i snakk med en Liverpoolsupporter en gang, og spurte vedkommende om at dere som er så mange må vel ha mange lokale julebord. Han så ut som et spørsmålstegn og svarte at det hadde han aldri hørt om, at noen lokale avdelinger arrangerte dette. Så der kan man se. Men denne entusiasmen som har skapt dette miljøet har vi hver enkelt bidragsyter å takke for. Også til dette magasinet som det nå har blitt, og en publikasjon i særklasse i over 30 år … Da snakker jeg selvfølgelig om hvert enkelt medlem og hver enkelt skribent i tillegg til redaktør Andreas Milde og formann Anders Palm, og alle andre som bidrar. Dette er sesongen der alt har skjedd. Alle slår alle, og Corona-sesongen har bevist det vi allerede alltid har visst: VI er vårt lags tolvte mann, og
Kvelden da opprykket var et faktum!
publikum har faktisk noe å si. VI har en betydning ved vårt oppmøte. Når VI er borte er ikke laget vårt seg selv. Godt er det i denne Corona-tiden at fotballen har sluppet til, mens andre i underholdningsindustrien sliter med publikumsfravær. Jeg jobber der, så jeg vet. Mange har gått rundt uten jobb, uten faste holdepunkter spesielt i det sosiale liv, uten mulighet til å følge sine hobbyer og interesser, og for oss gjelder det spesielt å følge Leeds United. Under det internasjonale «lockdown» var det ingenting. Ikke konserter, kino, pub eller fotball. Eller Leeds United … Det tok på for de aller fleste av oss. Da fotballen først kom var det et
savn og stor trøst da de endelig kom i gang. Men det var uten publikum på tribunen. Det er fortsatt et savn å ikke kunne dra til Leeds, selv om man har mulighet til det. Jeg har ikke hatt det på noen år grunnet andre ting enn Corona. Men nå har ingen det. Jeg har beskrevet årets sesong og opplevelser på mange måter, både på og utenfor banen så langt i dette innlegget. Nå kommer kortversjonen av det som har vært Leeds United PÅ banen:
sesongen som har gått, har vi fått utallige nye og flere grunner til å være glad i og å følge laget vårt. Jeg håper de aller fleste har kommet seg velberget igjennom den. Dette innlegget er dedikert og tilegnet min far, Henning Bratli. Takk til LUSCOS som har støttet meg i denne tiden. Hilsninger fra klubben ble opplest under bisettelsen hans i forrige uke. MARCHING ON TOGETHER
Premier League-standard fremover, fortsatt Championship bakover.
LUSCOS-hilsen ØBS
Jeg håper vi snart sees igjen, enten det er på puben i de mange lokale avdelingene eller i selve Leeds. Gjennom den store annerledes-
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 71
Fotball er kunst! TE K ST :
Jan Inge Gundersen, Agder Whites
I et hus ved vannet i Arendal bor Mette Birkeland (34), hennes datter og to sorte katter. Mette, som er utdannet kunstner og lærer, har funnet seg en ny hobby; det er å tegne Leeds-spillere. For oss i LUSCOS er fotball kunst. Mette tar dette helt ut, og i nye dimensjoner. Med kullstift levendegjør hun store personligheter som Bielsa, Bremner og Bamford. Noen av bildene er like brede som Billy Bremner var lang. Nå var ikke den rødhårete skotten kjent for sin høyde, men 160 cm er ganske stort når det kommer til håndkolorerte bilder av spillere i aksjon. Snart skal bildene flytte ut av huset til Mette. Vi i Agder Whites er så heldige at vi får nyte bildene på vårt nye møtested «Haralds pub» i Arendal sentrum. På veggene rundt den
store fotballskjermen og bardisken vil bildene henge en stund fremover. Er du innom sørlandsbyen fremover så ta turen opp til 2. etasje der du kan se bildene utstilt. Mette ser på en løsning for å kunne selge trykk og sende rundt i landet. Følg med på LUSCOS nettsider og sosiale medier.
INFO: Mette Birkeland (f. 1987) er fra Arendal. Hun har en mastergrad i visuell kunst fra Kunsthøgskolen i Oslo, samt kunstutdanning fra Kunstskolen i Bergen og Einar Granum Kunstfagskole. I tillegg er hun utdannet lektor i estetiske fag ved Universitetet i Agder. Birkeland har måttet tilpasse seg et annet liv etter utdannelsen, da hun gradvis mister deler av synet og har blitt hørselshemmet. «Dette påvirker min hverdag på mange områder, g jeg kan ikke jobbe med kunst på samme måte som tidligere».
72 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Torpe Møbelfabrikk AS
Etter ein flott sesong ser me fram til ein kanon avslutning, og me gledar oss til neste! MOT!
Torpe Møbelfabrikk er ei familiebedrift som har produsert og levert møblar sidan 1944. Fokuset er på tremøblar - spisestover, sofabord, skap og skjenker. Tredje generasjon Torpe er ivrig Leeds fan, og lurar på om det kan vere av interesse å få frest eller svidd inn Leeds-logo på tremøblane me leverer. Sjekk ut www.torpe.no, og ta kontakt med holje@torpe.no for meir informasjon.
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 73
The last Champions TE K ST :
Kjell Bjørn Vinje
Det er nesten 30 år siden Leeds United overraskende vant toppserien. Vi har sporet opp samtlige serievinnere fra 1991/92-sesongen for å finne ut hva de holder på med i dag. Mange er fortsatt i fotballen, mens andre igjen er uføretrygdet, sjåfør, postmann og arbeider i reisebyrå.
Disse gikk neppe til sengs tidlig
Lista inneholder folk som har gått fra suksess til suksess, men også ex-spillere som har slitt, og fortsatt sliter. Den mest tragiske skjebnen er Gary Speed, som valgte å ta sitt eget liv i 2011 på tross av suksess som manager.
Last champions Leeds’ vinnerlag blir omtalt som «The Last Champions». 1991/92 var den siste sesongen med 1. divisjon før etableringen av Premier League året etter. Med sine 74 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
TV-millioner fra SKY ble den engelske toppfotballen dramatisk forandre for godt. Seriemesterskapet til Leeds blir av fotballhistorikere omtalt som en av de største bragene i engelsk fotball. Det blir ofte sammenlignet med Nottingham-triumfen i 1978 og Leicesters mirakel i 2016. I løpet av tre år gikk dette Leeds-laget fra å være et middels godt 2. divisjon-lag via opprykk og til seriegull i sin andre sesong i toppserien.
Manager Howard Wilkinson kom til Leeds i 1988. Sammen med eier Leslie Silver og direktør Bill Fotherby la han en tiårs-plan, som skulle gjøre at Leeds skulle være en tittelutfordrer i 1998. Men slik skulle det ikke gå – etterlengtet tittel og sølvtøy ble sikret allerede etter fire år.
Helter til evig tid Selv om Leeds United har vært et topplag gjennom deler av 1960- og 70-åra, er dette bare det tredje seriemesterskapet til klubben. De 17 spillerne som fikk mesterskapmedaljen er Leeds-helter til evig tid. Voksne menn og kvinner blir tårevåte bare ved å høre navnene deres. Norske barn (ja, ja – de er vel blitt 2530 år nå) er blitt oppkalt etter disse guttene. Over 150.000 tok turen til Leeds city center søndag 3. mai for å hylle Leeds-laget, som kjørte rundt i en åpen buss. Foran Town Hall var det som et hav av hvitt, gult og blått. Dette var før fotballen ble «ødelagt». Nå tjener fotballstjernene mer i løpet av ei uke som våre helter fra 1992 tjente på et helt år.
John Lukic (59) Etter stor suksess i både Leeds og Arsenal – begge steder i to perioder – la Jovan «John» Lukic opp i 2001 som 41 år gammel. Han gjør nå noe frilansarbeid som keeper-trener og er litt brukt som «after-dinner speaker». For noen år siden også sett hyppig som «pundit» på ulike TV-stasjoner. Lukics karriere – som blant annet teller seriemesterskap for både Leeds og Arsenal – er nært knyttet til rivalen David Seaman. I 1980 ble Lukic utpekt som David Harveys arvtaker i Leeds – og konkurrenten Seaman ble solgt av Eddie Gray i 1982. Etter sju gode år i Arsenal ble Lukic overflødig etter at Seaman ble hentet til klubben i 1990. Etter seks år i Leeds i sin andre periode (1990/96) gikk turen tilbake til Arsenal, som «cover» for en skadeplaget Seaman. Det ble aldri A-landskamper for England for Lukic, den plassen var eid av, ja, nettopp, David Seaman. Sønnen John jr. var også keeper. Han var innom både Nottingham og Grimsby, men spilte ingen ligakamper i en kort og skadebefengt karriere.
John Lukic En fun fact er at gode, gamle Lukic er en av bare fire med seriekamper i toppdivisjonen i fire ulike tiår. De tre andre er Steve Orgizovic, Peter Shilton og Sir Stanley Matthews.
Gary McAllister (56) Gary er i dag assisterende manager i Glasgow Rangers. Han var en del av «pakkeløsningen» sammen med manager-debutanten Steve Gerrard
Få av våre 1992-helter kunne trekke seg tilbake etter karriereslutt med en trygg økonomisk fremtid. De fleste av dem har måtte arbeidet for føden i disse 29 årene som har gått. Dette har også vært med å gjøre at disse spillerne fra starten av 1990-tallet er likandes karer som alltid har tid til en øl, fotballprat, selfier og autografskriving når de treffer Leeds-fans. Det er lite stjernenykker å spore hos denne generasjonen av fotballspillere. Flere av dem – som Mel Sterland, Chris Whyte, Steve Hodge, John McClelland og Tony Dorigo – må nesten karakteriseres som LUSCOSvenner etter mange treff og arrangementer både i Leeds og her hjemme.
McAllister og Strachan med trofeet JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 75
i mai 2018. Disse to spilte sammen i Liverpool, hvor også «Macca» en tid var førstelagstrener. Rangers vant i 2020/21 sitt første seriemesterskap på ni år. I løpet av sine seks år på Elland Road har McAllister etablert seg som en av Leeds’ største spillere gjennom tidene. Startet i hjembyen Motherwell før det ble spill i Leicester, som solgte han til Leeds i 1990. Etter 294 kamper (45 mål) i Leeds-trøya gikk ferden videre til Coventry (1996/2000), Liverpool (2000/02) og som spillende manager i Coventry (2002/04). McAllister hoppet av fotballkarusellen i 2004 for å være hjemme med en syk kone og deres to sønner. Fru Denise døde i 2006 etter å ha hatt brystkreft i seks år. Men etter fire år hjemme med familien ble han i 2008 manager for Leeds. Hentet inn i januar av Ken Bates og fikk i april en «rolling»kontrakt på 12 måneder i april, men fikk sparken i august etter en serie med tap. McAllister har også vært førstelagstrener i Middlesbrough, Aston Villa og Liverpool, samt knyttet til Gordon Strachans trenerteam for Skottland i flere anledninger i 2013/17.
Arsenal – med 110 kamper i en åtteårs periode (1978/86) – ble det to år med innendørsfotball i USA før West Bromwich hentet han tilbake i 1988. Leeds hentet han sommeren 1990 – og Whyte spilte nesten alle kampene de tre påfølgende årene. - Jeg var 28 år og på toppen av min karriere. Når Wilko og Leeds meldte sin interesse, var det lett å si ja. Vi var en flott gjeng, forteller Chris til TPN. Chris var i november 2019 julebordgjest hos Bergen Whites. Det ble 113 kamper (5 mål) i hvitt før turen fikk videre til Birmingham, Coventry, West Ham, Charlton, Detroit Neon, Detroit Safari, Oxford, Leyton Orient, Rushden & Diamonds, Raleight Express, Harlow Town og siste karrierstopp i finske HyPS.
Gary Speed tok sitt eget liv natt til 27. november 2011 i sitt hjem i Huntington (Cheshire). 42-åringen var på det tidspunktet landslagstrener for Wales (2010/11). «Speedy» startet som læregutt i Leeds i 1984 før han signerte sin første proffkontrakt i juni 1988. Det ble 312 kamper (57 mål) for Leeds (1988/96) før veien gikk videre til Everton, Newcastle, Bolton og Sheffield U. Han var spillende manager i fem måneder for Sheffield-klubben i 2010, før han overtok Wales i desember 2010. Sønnene Edward og Tommy har begge kombinert utdanning med collega-fotball i USA. Ed for UMass Lowell River Hawks og Tommy for Adelphi University.
- Jeg traff en finne i London. Han var kompis med treneren i HyPS, som var på jakt etter en erfaren midtstopper. Det ble en sommer og ti kamper der i 2000. Så fikk jeg med meg det også. Etter karrierestopp arbeidet han litt som fotballspeider og agent for et agentfirma uten at det tok av.
Speed og Wallace feirer mesterskapet etter sesongens siste kamp mot Norwich
En liten kjent sak er at Gary – i en alder av 45 år - i 2010 hadde en korttidskontrakt med non-league Tadcaster Albion. Gary og fru Hayley (som er kone nummer to) bor i Tadcaster, 24 kilometer øst for Leeds.
David Batty (52)
Chris Whyte (59)
«Batts» er som Jesus. Alle har hørt om han, men ingen har sett han …
Fotballnomaden Chris Whyte bor i hjembyen London og jobber i dag som sjåfør. I tillegg blir det litt hospitality-jobbing for Arsenal, Birmingham og Leeds, som er noen av hans ex-klubber. Stopperkjempen ble en overraskende sentral aktør i Leeds’ mesterlag. Etter karrierestart i 76 THE PEACOCK NEWS
Gary Speed (RIP)
JUNI 2021
Chris Whyte
Leeds-gutten Batty lever et svært tilbaketrukket liv etter at han la opp i 2004. En sjelden gang stiller han opp, som da Gary Speed ble minnet på Elland Road i 2011. Han skal også ha engasjert seg lokalt for å sette fokus på prostatakreft. Etter sigende var Batty ikke spesielt interessert
Batty får kjenne på pokalen Newsome og Speed følger med i fotball mens han spilte, noe som har medført at han ikke har vært engasjert i spillet etter han la opp. Født og oppvokst i Harehills, litt nordøst for Leeds City Center, er han en klubblegende etter to perioder for klubben – 1987/93 og 1998/2004, med spill i Blackburn og Newcastle mellom. Hans siste periode startet bra under David O’Leary og Europasuksessen, mens mange skader og manglende tillit av managerne etter gjorde at kontrakten ble kansellert i mai 2004. Hayden Evans, som er Battys venn og tidligere agent, forteller at David selv ikke kan forstå at han fortsatt er en kult-helt så mange år etter at han la opp. - Det var klart hele tiden at David ikke kom til å bli trener eller havne på hospitality-kjøret. Det er ikke noe for han. Når han la opp, var han også ute av fotballen. Han hadde planlagt sin framtid – både praktisk og økonomisk. Han ville tilbringe mest mulig tid med fru Mandy og familien, og det er nettopp det han har gjort. Han elsket å være en spiller. Han elsker nå livet uten ball, skriver Evans i en mail til TPN.
i en telefonhacking-sak som «News of the World» gjorde mot en rekke britiske kjendiser. - Jeg har en sesongbillett på Stamford Bridge. Chelsea er ikke mitt lag – Leeds vil alltid være mitt lag, men det er bare 10 minutter unna fra hvor jeg bor. Jeg treffer venner, spiser lunsj, går på kamp og nyter et par øl etterpå, skriver Chapman til TPN. - Det er hyggelig å gå på kamp som fan. Men jeg gjør gjerne mer fotballekspert-arbeid. Kanskje det blir mer aktuelt nå som Leeds er tilbake i toppen. Det er nå nesten 30 år siden sist vi var mestere. Det er ikke godt nok for en klubb som Leeds. Jeg håper at vi nå kan snart være mer stolt over nåtidens prestasjoner enn å se mange tiår tilbake.
Etter Leeds-exiten i 1993 ble det lite suksess for Lee i Portsmouth, West Ham, Southend, Ipswich og Swansea. I 1996 ble det et innlån til Leeds, hvor han spilte to kamper. I den første ble det rødt kort etter en albue. Han avsluttet karrieren med et heller mislykket opphold i Strømsgodset. Sommeren 1996 ble det fem kamper og ett mål for Drammen-klubben.
Tory Dorigo (55) Tony bruker i dag det meste av tiden som «pundit» og annen mediajobbing for ulike tv- og radiostasjoner. Etter noen år i Manchester med familien, har han nå Leeds som sin base. Tony er en
Lee Chapman (61) Den gamle toppscoreren lever et stille liv i London-området. «Chappy» har hatt flere restauranter og barer i London, men konsentrerer seg nå mest cocktail-baren «@Bar and Bites» i Clapham. Han er gift med TV-kjendisen Leslie Ash. Sammen var de noen av ofrene
Lee Chapman
Tony Dorigo JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 77
kjent og kjær stemme for mange som følger klubben, blant annet som fast kommentator på alle Leedskampene på LUTV sammen med Bryn Law. Dorigo har vært en av Leeds’ klubbambassadører siden august 2017, noe som gjør at mange nordmenn treffer den gamle venstrebekken på ulike arrangementer i Leeds. Han er også en slags ambassadør for IT-selskapet 2mee i York. Etter karrierestart hos Aston Villa (1983/87) og Chelsea (1987/91) ble det seks gode år i Leeds. Dorigo vant seriemesterskap med Leeds i sin første sesong, hvor han også ble kåret til årets spiller av fansen. Etter seks år i Leeds ble det ett år i italienske Torino før det ble satt karrierepunktum i Derby og Stoke.
Gordon Strachan (64) Gordon er for tiden «Technical Director» i skotske Dundee F.C., som er hans moderklubb. Nøyaktig 45 år etter sin debut for klubben tok 64-åringen på seg oppdraget sommeren 2019. - Jeg skal ikke gå i veien for manageren. Men ønsker å være med på å utvikle klubben videre og ha et fokus på unge trenere og spillere her. Jeg gjør ikke dette for penger, men av kjærlighet til fotballen og klubben. Dette er «labour of love». Blant de unge spillerne som Gordon skal følge opp er barnebarnet Luke. Han er dermed tredje generasjon Strachan i den mørkeblå Dundeetrøya. Pappa Gavin var i klubben i 1999, mens Gordon var i klubben 1971/77. Gordon startet sin karriere i Dundee og gjorde sin debut i 1973. Senere ble det spill for Aberdeen, Manchester U., Leeds (1989/95), Coventry og 50 landskamper for Skottland.
78 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
The Last Champions - smil da, Batty! Han tok steget inn i manager-rollen i 1996 med Coventry og har senere vært sjef i Southampton, Celtic, Middlesbrough og for det skotske landslaget. Mellom de ulike jobbene har Gordon også vært en mye brukt fotballkommentator på TV og i aviser. Sønnene Craig og Gavin snuste begge på læregutt-kontrakter med Leeds, men startet først i Coventry etter pappas overgang dit. Craig (38) spilte for Coventry, Rochdale og Harrogate, samt golf-proff i ti år etter at skader tvang han til å slutte med fotballen som 21-åring. Han er i dag «Senior scout» i Storbritannia og Europa for Celtic. Storebror Gavin (42) er i dag førstelagstrener i Celtic etter å ha vært innom 10 ulike klubber som spillere og som ass. manager for Doncaster og Peterborough. Gordon og begge sønnene er alle tungt engasjert i Strachan Football Foundation, som ble etablert i 2011 i Rugby for bedre å kunne kombinere utdanning og fotball for unge talenter. Stiftelsen omtales som Gordons «hjertebarn».
Rodney Wallace (51) Rod arbeider i Phoenix Sports and Media Group, som han var
med å etablere i 2016. PSMG, som ledes av Brian Deane, er et rådgivningsselskap som skal hjelpe unge talenter frem i en rekke sportsgrener. - Det er fantastisk å være en del av noe så fantastisk som PSMG. Her får jeg brukt mine egne erfaringer til beste for andre, skriver Rod til TPN. Sammen med tvillingbror Ray ble Rod hentet fra Southampton. Han var med på å vinne seriemesterskapet og Charity Shield i sin første sesong i Leeds. I de neste sju årene var det mye inn-og-ut av laget som spiss eller flankespiller. Rod ble ikke spesielt populær da han forlot klubben som Bosmanspiller til Glasgow Rangers i 1998. Etter fulgte opphold i Bolton og Gillingham før karriereslutt i 2004 etter skadeproblemer. Rod har forsøkt å bryte inn igjen i fotballen, men uten å lykkes. I januar 2008 ble han utnevnt som assisterende manager for U18-laget til Kingstonian, før han ble trener i Molesey i sesongen 2010/11. I oktober 2011 ble han reservelagstrener i Epson & Ewell.
Chris Fairclough (56) Chris er fortsatt engasjert i fotball. Han er ansatt som «regional coach» for Midlands i spillerforeningen PFA, som har en egen treneravdeling som skal forberede profesjonelle fotballspilleren til en ny karriere innen trening eller management.
Chris etablerte seg raskt som en av lagets viktigste spillere – og var med på å vinne opprykk og 2. divisjon i 1990 og 1. divisjonen to år etter. I de første fem av sine seks år på Elland Road var populære Chris et klart førstevalg. Men i hans sjette år - etter 240 kamper og 23 mål - mistet han plassen.
Etter at han la opp som spiller i 2001 returnerte Chris tilbake til moderklubben Nottingham Forest. Først åtte år som trener for U-17- og U-18-lagene, så to år som assisterende førstelagstrener før kontrakten ble terminert når Billy Davies fikk sparken i juni 2011.
Turen gikk til Bolton i juli 1995 for £500.000, før han avsluttet karrieren i Notts County (1998/99) og York City (1999-2001).
Fra juli 2012 var Chris ansatt som Professional Development Phase Coach (U16-U18) i Charlton, men når PFA-jobben hjemme i Midlandsområdet dukket opp returnerte han tilbake til Nottingham-området.
Dårlig helse har gjort at Mel de siste årene har vært uføretrygdet. Populære «Zico» gjør litt hospitalityjobbing for Leeds, som gjør at han fortsatt holder god kontakt med klubben, gamle kolleger og ikke minst fans.
Sammen med Chris Whyte utgjorde Chris et bunnsolid stopperpar i jubelsesongen. Fairclough viste seg å være et røverkjøp da Wilkinson plukket han opp for £500,000 fra Tottenham sommeren 1989. Litt småkrangling om overgangssummen gjorde at Chris var den første måneden og sine tre første kamper i Leeds på lån.
Chris Fairclough
Mel Sterland (59)
Sterland var en nøkkelspiller på serievinnerlaget. På sine 31 seriekamper scoret han seks mål og var tilrettelegger på ytterligere 12. Mel fikk bare spilt tre kamper i den nye FA Premier League før en alvorlig ankelskade satte han ute av spill høsten 1992. Denne skaden ble aldri skikkelig leget, så han annonserte sin spilleslutt I januar 1994.
Leeds United – spillerstall 1991/92 Kamper / Mål John Lukic
42
0
Gary McAllister
42
5
Chris Whyte
41
1
Gary Speed
41
7
David Batty
40
2
Lee Chapman
38
16
Tony Dorigo
38
3
Gordon Strachan
36
4
Rod Wallace
34
11
Chris Fairclough
31
2
Mel Sterland
31
6
Steve Hodge
23
7
John McClelland
18
0
Eric Cantona
15
3
Carl Shutt
14
2
Jon Newsome
10
2
Mike Whitlow
10
1
Imre Varadi
3
0
Tony Agana
2
0
Bobby Davison
2
0
Chris Kamara
2
0
Gary Kelly
2
0
David Wetherall
1
0
Simon Grayson
0
0
Glynn Snodin
0
0
Andy Williams
0
0
Mervyn Day
0
0
Neil Edwards
0
0
Dylan Kerr
0
0
Mark Tinkler
0
0
Mel Sterland JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 79
John McClelland (65)
Han ble spillende manager for amatørlaget Boston United (1994/96). Etter noen kamper for Denaby United ble han i desember 1997 manager for Stalybridge Celtic. - Etter manager-jobbene arbeidet jeg i fire år innen salg. Men jeg må innrømme at jeg slet med å tilpasse meg det «sivile» arbeidslivet og livet etter fotballen. Alt jeg kunne og hadde drevet med var jo fotball. Jeg legger ikke skjul på at jeg hadde det tøft med både alkohol, spillegalskap og depresjon. Jeg tok lisens som fotballagent. Gjorde litt agentarbeid før dårlig helse gjorde at jeg dessverre måtte slutte å jobbe, forteller Mel til TPN. Han spilte i filmen “When Saturday Comes” (1986). Den tidligere Wednesday-yndlingen spilte da ironisk nok kaptein på Sheffield United. I 2008 kom Mel ut med selvbiografien “Boozing, Betting & Brawling”, hvor Howard Wilkinson skrev forordet. Mel har god kontakt med LUSCOS – og har vært med på en rekke arrangementer både i Leeds og Norge.
Steve Hodge (58)
Forsvarskjempen er i dag postmann i Wakefield, hvor han hver morgen har en fem timers og 13 kilometer lang postrute. Men mange LUSCOS-er har også truffet John som engasjert guide på Elland Road-omvisninger.
Steve Hodge Steve var allerede en etablert internasjonal spiller da han kom til Leeds foran 1991/92-sesongen med en rekke landskamper for England og toppserie-erfaring med Nottingham (to perioder), Aston Villa og Tottenham. Midtbanespilleren slet med å spille seg til fast plass i Leeds, men er anerkjent som en viktig bidragsyter til seriemesterskapet. I jubelsesongen spilte han 23 kamper og scoret sju viktige mål, blant annet to mål mot både Sheffield U. (seier 4-3) og Southampton (3-3). «Hodgy» ble også matchvinner mot Liverpool (1-0).
Steve bruker nå det meste av sin tid på ulike former for hospitality-arbeid og som en populær «After dinner speaker». Han er titt og stadig å treffe på Elland Road i forbindelse med kamper og arrangementer. Sammen med fru Ali og tre barn bor han i Midlands-området.
Etter bare 54 kamper og ti mål i løpet av sine tre år i Leeds ble han i 1994 utlånt til Derby før han gikk videre til QPR. I løpet av to år der spilte han 15 kamper, før det ble to kamper for Watford i 1995/96-sesongen. Etter en kort tur til Hong Kong avsluttet han karriere med en kamp for Leyton Orient i 1998
Etter at Steve la opp i 1998 tok han lisens som FA/UEFA A-trener. Han jobbet først noen år som ungdomstrener i moderklubben Nottingham, før han var førstelagstrener en kort periode i Chesterfield. I 2013/14-sesongen var han Development squad manager i Notts County, som han var «caretaker manager» for i to kamper i oktober samme år.
Under VM i 1986 ble Steve en nøkkelspiller på det engelske landslaget. Han ble mest kjent for ufrivillig sette opp Maradonas «Hand of God»-mål i kvartfinalen. Men sikret seg etter kampen Maradonas nr. 10-trøye, som forresten er utlånt til The National Football Museum i Manchester. “The Man With Maradona’s Shirt” var også tittelen på Hodges selvbiografi fra 2010.
80 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Nordirske McClelland har en 23 år lang karriere som fotballspiller bak seg, med seriegullet med Leeds som det desiderte høydepunktet. Det ble beskjedne 24 ligakamper på tre år i Leeds, hvor han for det meste var cover for Whyte og Fairclough. Etter Leeds ble John i 1992 spillende manager for St. Johnstone i Skottland. Det holdt i ett år, før det ble spill for klubber i de lavere divisjoner både i Skottland, England og Irland frem til han la opp i 1997 som Darlington-spiller. - Min høyeste lønn var £75.000 i året i Leeds. Det var gode penger da, men ikke akkurat noe du kan leve resten av livet på, skriver John i en e-post til TPN. Det var i Leeds han fikk sin første «post football»-jobb, som omviser, vert og andre hospitality-oppdrag på Elland Road. Men med to unger fra første ekteskap med fru Janet og to med dagens fru Karen, måtte John sørge for ytterligere inntekt. - Jeg søkte postjobben fordi med sin tidlige start på dagen er den perfekt for meg. Jeg blir ferdig i 12-tida og rekker likevel det meste som skjer på Elland Road, også på kampdager. Min far døde ung og min mor arbeidet alltid, så det å jobbe hardt er helt naturlig for meg. Når skader tvang John til å legge opp som 40-åring var han på full fart inn i en rolle som førstelagstrener med en toårs-kontrakt i Darlington under Jim Platt. Men slik skulle det ikke gå. - Skader gjorde at jeg måtte stille som «nødspiller» i en kamp. En halvtime etter start knakk jeg venstrefoten på tre steder. Det var
vanskelig å være trener med 16 uker med gips. Når Jim fikk sparken like etter ble kontrakten aldri realisert, sier John. John McCelland er en av de få som har spilt proff-fotball i alle land i United Kingdom og på alle fire nivåene i engelsk fotball.
Eric Cantona (54) Franskmannen trenger neppe en introduksjon. Han er i dag mest opptatt som skuespiller. I løpet av sitt korte opphold i Leeds i 1992 rakk han å spille 28 kamper og score ni mål, være den del av laget som vant serien og Charity Shield. Cantona vant det meste med Manchester United i løpet av sine fem år der. I 1997 til 2011 var han manager for det franske beachfotballaget, hvor han selv var spiller i 1997-2006. I 2005 vant det Cantona-ledede laget VM. I januar 2011 ble Cantona presentert som sportsdirektør i New York Cosmos. Men etter et lite år fikk han sparken etter en episode med en fotograf. I mai 2015 vant han frem med et søksmål for en
Debutanter 1991/92 20.08.91
Tony Dorigo
Nottingham
20.08.91
Rod Wallace
Nottingham
24.08.91
Steve Hodge
Sheffield W.
03.09.91
David Wetherall
Arsenal
08.10.91
Gary Kelly
Scunthorpe
22.10.91
Jon Newsome
Nottingham
08.02.92
Eric Cantona
Oldham
29.02.92
Tony Agana
Luton
Første mål 1991/92 24.08.91
Steve Hodge
Sheffield W.
07.09.91
Tony Dorigo
Man. City
22.10.91
Rod Wallace
Nottingham
29.02.92
Eric Cantona
Luton
07.03.92
Jon Newsome
Tottenham
Spillere inn 1991/92 Tony Dorigo
Chelsea
£ 1,3 mill
Jon Newsome
Sheffield W.
150.000
Steve Hodge
Nottingham
900.000
Rod Wallace
Southampton
1,6 mill
Ray Wallace
Southampton
100.000
David Wetherall
Sheffield W
125.000
Gary Kelly
Egen stall
Mark Tinkler
Egen stall
Eric Cantona
Nimes
900.000
Innlån Tony Agana
Notts Co.
millioner dollar og fire prosent av klubbaksjene i kompensasjon.
Eric Cantona
Men det mest av tiden etter at han la opp har gått med som skuespiller – både på film, TV og scenen. Mest
franske produksjoner, men også en knippe internasjonale filmer. Noen kroner har det også på bankkontoen etter ulike reklamejobber og ambassadør-roller, for blant andre Nike og Renault.
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 81
Carl Shutt (59) Spissen Carl er en av de mindre kjente heltene fra 1991/92-laget. I dag arbeider han som kundekonsulent for et større reisebyrå i hjembyen Sheffield etter flere mindre vellykkede forsøk som manager. Carl kom til Leeds fra Bristol City i 1989, men klarte aldri å spille seg til en fast plass på førstelaget. Men som cover for Lee Chapman og Rod Wallace gjorde han en rekke viktige innhopp. Carl spilte 14 kamper og scoret to (mot Chelsea og Everton) i mesterskapssesongen. I 1993 gikk turen videre til Birmingham, Manchester C., Bradford City, Darlington, Kettering og Bradford Avenue. Karrierepunktum ble satt i 2005. Mot slutten av karrieren hadde han et par hederlige forsøk som spillende manager. Først i Kettering. Han startet som spiller i 2001, men etter å ha hoppet inn som «caretaker» fikk han manager-jobben permanent foran 2002/03-sesongen. Men etter nedrykk og at klubben ble satt under administrasjon, ble Shutts kontrakt terminert. I 2004 ble han spillende manager for Bradford Park Avenue, men etter nedrykk ble det ikke ny kontrakt.
Spillere ut 1991/92 Peter Haddock
Lagt opp
Jim Beglin
Lagt opp
John Pearson
Barnsley
135.000 pund
Neil Edwards
Stockport
5.000
Chris Kamara
Luton
150.000
Andy Williams
Notts Co.
115.000
Imre Varadi
Rotherham
Gratis
Simon Grayson
Leicester
50.000
Mike Whitlow
Leicester
250.000
Spiller utlån 1991/92 Glynn Snodin
Oldham
Dylan Kerr
Doncaster
Bobby Davison
Derby
Andy Williams
Port Vale
Dylan Kerr
Blackpool
Glynn Snodin
Rotherham
Bobby Davison
Sheffield U.
Mervyn Day
Luton
John McClelland
Notts Co.
Imre Varadi
Luton
Imre Varadi
Oxford
Ray Wallace
Swansea
Mervyn Day
Sheffield U.
Jon Newsome (50) Jon har hatt en omfattende virksomhet siden han la opp som fotballspiller i 2000. I hjembyen Sheffield har han drevet flere Starbucks-kafeer og hatt bilforretningen AutoMarques. I 2018 solgte Jon det meste for å konsentrere seg om fotballagentvirksomhet i Innov8 Sports Management, som han stiftet, eier og er direktør for. Newsome er populær og godt likt i de fleste klubber han har vært innom – og er i dag mye involvert i ulike 82 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
hospitality-aktiviteter i Sheffield W., Norwich og Leeds. Men Jon har også vært aktiv på fotballfronten etter han la opp i mai 2000 som Wednesday-spiller. Samtidig som han har tatt lisenser som A-trener hos både UEFA og FA, var han i 2000/01 U14 Academytrener i klubben og i 2002/02 U16 Academy-trener og speider for Grimsby Town. I 2002/03 var Jon manager for Gresley Rovers FC.
Mike Whitlow (53) Mike måtte vente ti år før han fikk sin serievinner-medalje etter å ha vært en del av Leeds’ mesterlag. I 2002 fikk han, da som Bolton-spiller, overraskende et brev fra Professional Footballers’ Association, som fastslå at han hadde rett på en mestermedalje. Whitlow, som kom til Leeds fra amatørklubben Witton Albion i 1988, spilte ti kamper i mestersesongen før han i mars 1992 ble solgt til
Leicester for £250.000 – i god tid før sesongslutt og før Leeds ble kåret som vinner. - Dette hadde jeg ikke tenkt noe på. Jeg reiste til Leicester. Der hadde jeg det helt topp og så meg aldri tilbake. Dette var nok mest kjekt for min mor, som fikk enda en medalje å ta vare på for meg, sa Mike selv. Selv om Whitlow var registrert som spiller i Notts County fram til 2007 spilte han sin siste kamp i mars 2005. Han har vært i fotball siden, hovedsakelig som Academy manager og spilleutvikler. I Derby (2007/09), Mansfield (2009/10), Burton (2010/16) og så tilbake til Mansfield – hvor han nå er Player Develoment-trener etter å ha ledet ungdomsavdelingen i flere år.
Ikke mestere Ytterligere seks spillere med seriekamper i jubelsesongen, men ikke nok til å bli seriemester: Imre Varadi (3 kamper), Tony Agana (2), Bobby Davison (2), Chris Kamera (2), Gary Kelly (2) og David Wetherall (1). Manager for 1991/92-laget var Howard Wilkinson. «Sergant Wilko” er faktisk den siste engelske manager som har vunnet toppserien i England. Nøkkelpersonene på bakrommet var førstelagstrener Mick Hennigan, fysio-ansvarlig Alan Sutton og kitman Shaun Hardy.
«Sergeant Wilko» Mannen bak Leeds’ suksess var Howard Wilkinson (77). Høsten 1988 kom han fra Sheffield Wednesday til Leeds, som da slet i nedre halvdel i 2. divisjon med svak spillerstall, dårlig moral og vanskelig økonomi. Howard hadde en 10 års-plan. Det
skulle være fokus på å utvikle unge spillere i egenregi. Han ville ha en miks mellom unge egenproduserte spillere og eldre, mer rutinerte spillere. Det skulle legges stein på stein på vei mot å etablere seg i toppen av toppserien. Mot slutten av denne tiårs-perioden skulle Leeds være i stand til å kjempe om titler. Men det tok bare fire år før seriemesterskapet kom til Elland Road. Howard var en litt utypisk engelsk manager. Hans bakgrunn som lærer gjorde at han coachet mye 1-til-1 og arbeidet mye med enkeltspillerne. Noe av det første han gjorde var å sette hele laget på tung kondisjonstrening for å heve den fysiske styrken. Her kom kallenavnet “Sergeant Wilko” etter den amerikanske TV-komedien «Sergeant Bilko», som gikk på TV på den tiden. Wilkinson hadde fokus på detaljer og samlet systematisk informasjon om motstandene. Han brukte universitet-studenter til å analysere dataene. Howard innførte et kostholdregime for å sikre at spillerne var i form. Alle ble veid hver mandag, det ble regelmessig gjennomførte urinprøver for å kontrollere dietten. Han byttet ut hele menyen i spillerrestauranten, hvor spillerne spiste sin frokost og lunsj. Sportsmenn på dette nivået skulle ikke leve på Fish and chips og burgere. - Det hele gikk for raskt i forhold til min plan. Den tidlige suksessen gjorde at eierne krevde flere titler selv om ikke spillerstallen og rammene rundt var ferdigutviklet. Årene etter tittelen ble et slags antiklimaks, sier Wilko selv om tiden etter mesterskapet. Han hadde allerede gitt Ian Harte og Harry Kewell sine debuter. Gary Kelly var i stallen, mens Alan Smith, Jonathan Woodgate og Paul Robinson var på vei opp.
«Sergeant Wilko» - Men så ble klubben solgt. Det forandret det meste. Caspianfolkene var utålmodige og usikre på om jeg var riktig mann fremover, sier Howard om hva som skjedde når han fikk sparken i oktober 1996. Wilkinson gikk rett fra Leeds til det engelske fotballforbundet. Som teknisk direktør hadde han ansvaret med trener- og spillerutviklingen på alle nivåer i engelsk fotball. Ved to anledninger, i to kamper – i 1999 etter at Glenn Hoddle fikk sparken og i 2000 etter at Kevin Keegan forlot stillingen – var han midlertidig manager for England. I 2002 tok han over Sunderland. Noe som gikk skikkelig dårlig. Wilko fikk sparken etter en sesong som endte med nedrykk og daværende bunnrekord i ligasystsmet med 19 poeng. Howard hadde også korte engasjementer som manager i Shanghai Shenhua og førstelagstrener i Leicester (begge i 2004), samt som styremedlem i Notts County (2004/08). Wilko var sentral i re-etableringen av League Managers Association i 1992. Han er i dag fortsatt formann i foreningen.
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 83
Dagboka 1991/92:
Slik vant Leeds mesterskapet 1. JULI 1991: Erfarne Steve Hodge hentes fra Nottingham for £900.000. Ungguttene David Wetherall og Jon Newsome hentes fra Sheffield W. for et samlet beløp på £275.000. Både Peter Haddock og Jim Beglin legger opp etter store skadeproblemer. Ut går også John Pearson (Barnsley) og reservekeeper Neil Edwards (Stockport).
7. DESEMBER: Leeds er fortsatt i teten etter 2-0 over Luton. Men Man. U. holder trøkket oppe med 4-0 over Coventry.
9. JULI: Leeds signerer spissen Rod Wallace fra Southampton for £1,6 millioner. Tvillingbror Ray Wallace er også med på turen nordover for £100.000. Venstrebacken Tony Dorigo kommer fra Chelsea for £1,3 millioner.
26. DESEMBER: Leeds klarer bare 3–3 hjemme mot Southampton.
1. AUGUST: Leeds har solgt 20.000 sesongbilletter for £3,5 millioner. 20. AUGUST: Gary McAllister sørget for kampens eneste mål i serieåpningen mot Nottingham (1-0). 28. AUGUST: Leeds vinner 4-0 borte mot Southampton, med både Gary Speed og Gordon Strachan som tomålsscorere. 30. SEPTEMBER: Manchester United leder førstedivisjonen med seks poeng foran Leeds. 1. OKTOBER: Leeds går på sesongen første ligatap med 0-1 mot Crystal Palace på Selhurst Park. 5. OKTOBER: Leeds’ slår tilbake med 4–3 hjemme mot Sheffield U. Avstanden opp til Man. U. på topp er tre poeng. Hodge og Mel Sterland scorer to hver. 19. OKTOBER: Leeds kutter avstanden til toppen ned til to poeng etter 4-2 over Notts County. Men Man. U. har en kamp til gode. 26. OKTOBER: Man. U’s “run” med 12 kamper uten tap får en bråstopp. De taper 2-3 mot Sheffield W. Leeds – som vinner 1-0 over Oldham – overtar serieledelsen. Dette er første gang Leeds topper toppserien siden Don Revies serievinner-sesong i 1974. 1. NOVEMBER: Chris Kamara går til Luton (£150.000). 2. NOVEMBER: Leeds må nøye seg med uavgjort 0-0 borte mot Wimbledon, noe om gjør at Man. U. overtar serieledelsen med ett poeng og en kamp til gode. 24. NOVEMBER: Leeds gjenerobrer serietoppen etter 4-1 seier borte mot Aston Villa. 84 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
14. DESEMBER: Leeds misser to poeng etter 1-1 hjemme mot Tottenham.
29. DESEMBER: Man. U. topper tabellen etter 1–1 hjemme mot rivalene fra Leeds, som nå har fire strake uavgjorte kamper. 31. DESEMBER: Året avsluttes med Man. U. på serietoppen – to poeng foran og to kamper mindre enn Leeds på andreplassen. 1. JANUAR 1992: Sjokktap for Man. U. etter 1-4 hjemme mot QPR. Leeds gjenvinner serietoppen etter seier 3-1 borte mot West Ham. 12. JANUAR: Lee Chapman sørger for ny serieledelse etter hat-trick mot gamle lagkamerater i Sheffield W. i en sterk 6–1 seier på Hillsborough. 15. JANUAR: Man. U. slår Leeds 1-0 I FA-cupens tredje runde – og får et psykologisk overtak i kampen om seriegullet. 18 JANUAR: Både Leeds og Man. U. misser poeng, mot henholdsvis Crystal Palace og Notts County. 31. JANUAR: Man. U. fortsatt med serieledelse – to poenger foran og en kamp mindre spilt enn Leeds. Franske Eric Cantona avslår et kontraktstilbud fra Sheffield W. etter prøvespill. 1. FEBRUAR: Samme dag som Leeds tar tilbake serieledelsen etter 3-0 hjemme mot Notts County bekrefter Cantona at han ønsker å spille for Leeds. Andy Williams går til Notts County (£115.000).
6. FEBRUAR: Cantona signerer for Leeds, som betaler Nimes Olympique £900.000 for overgangen. 8. FEBRUAR: Leeds’ titteljakt får en smell med et 0-2 tap for Oldham. Man. U. beholder topplassen selv etter 1-1 mot Sheffield W.
20. FEBRUAR: The Football Association bekrefter lanseringen av nyvinningen FA Premier League fra neste sesong.
11. APRIL: Etter 3-0 over Chelsea overtar Leeds igjen serieledelsen, ett poeng foran Man. U – som har to kamper mindre spilt.
23. FEBRUAR: Leeds klarer bare 1-1 mot Everton på Goodison Park, som betyr at de er fortsatt tre poeng bak Man. U. – som også har en kamp til gode.
16 APRIL: Man. U. er tilbake i toppen etter 1-0 over Southampton, med to poengs ledelse og en kamp til gode.
29. FEBRUAR: Februar avsluttes med en to poengsledelse for Man. U.
18. APRIL: Liverpool holder Leeds til 0-0 på Anfield. Man. U. rykker ikke fra etter 1-1 mot Luton, men leder fortsatt med to poeng og en kamp mindre spilt.
1. MARS: Leicester henter to Leeds-spillere – Mike Whitlow (£250.000) og Simon Grayson (£50.000). 11. MARS: QPR fortsetter å skape problem for topplagene. Nå slår de Leeds 4–1 hjemme på Loftus Road. 14. MARS: Nok et hat-trick for Chapman. Leeds vinner 5–1 hjemme mot Wimbledon, hvor Cantona scorer de to siste. Man. U. slår Sheffield U. - og er to poeng bak Leeds, men med tre kamper mindre spilt. 22. MARS: Leeds spiller 1-1 mot Arsenal på Highbury. Fortsatt en serieledelse på to poeng, men Man. U. har to kamper til gode. 28. MARS: Status quo i toppen da Leeds og Man. U. begge spiller uavgjort mot henholdsvis bunnlaget West Ham og formsterke QPR. 31. MARS: Måneden avsluttes med Man. U. i serieledelse ett poeng foran Leeds. Klubben vinner 3-1 borte mot Norwich. 4. APRIL: Leeds snubler igjen. Denne gang 0-4 mot Man. City på Maine Road. 7. APRIL: Manchester-derbyet mellom United og City ender 1-1. Med seks kamper igjen leder Man. U. med to poeng foran Leeds og med en kamp mindre spilt.
20. APRIL: Leeds er igjen på tabelltoppen etter 2-0 over Coventry. Man. U, som fortsatt har en kamp til gode, taper 1-2 hjemme mot Nottingham. 22. APRIL: Man. U’s tittel-muligheter henger I en tynn tråd etter tap 0-1 mot West Ham. Leeds leder nå med ett poeng foran de to siste serierundene. 25 APRIL: Sheffield W., som lenge har jaget Leeds og Man. U. i tabelltoppen, misser muligheten til å komme ajour med Leeds I toppen etter 1-1 mot Crystal Palace. 26. APRIL: Leeds United er bekreftet serievinnere for første gang på 18 år og to år etter opprykk: Dette takket være en seier 3-2 over Sheffield U. og Man. U-tap 0-2 mot Liverpool. 2. MAI: Leeds fullfører sesongen med å vinne 1–0 over Norwich på Elland Road. 32.673 fikk se Rod Wallace score seiersmålet. Manchester U. tar andreplassen, mens Sheffield Wednesday kommer på tredje. Ian Wright fra Arsenal blir toppscorer med 29 mål (Chapman endte på 21). 3. MAI: Strachan annonserer at han ikke lenger kommer til å spille for Skottland. 18. MAI: Graham Taylor utnevner Englands 20-manns tropp til Fotball-EM. I troppen er blant andre Dorigo og David Batty fra Leeds. 25. MAI: Daniel Yorath, Terrys 15 år gamle sønn, kollapser og dør som en følge av en sjelden hjertesykdom. Daniel hadde nettopp blitt tatt opp til Leeds’ ungdomslag. 21. JUNI: Chris Waddle avslår å gå til Leeds fra Olympique Marseille I en handel verdt £900.000. Han gikk noen dager senere til Sheffield Wednesday.
We are the champions JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 85
ICELAND WHITES
What a great first season in the top flight! What a great first season Leeds had in the top flight. Specially when we consider that big majority of the players that played this season were regular players in the average Championship team which Bielsa took over in 2018. He has managed to transform players that were considered to be decent Championship players into solid Premier League players. Only great managers can do that. Our new signings have been solid as well. Raphinha has been phenomenal this season, Rodrigo has been solid, but will be better next season when he has a season of experience in this league on his back. Our central defenders, Koch and Llorente have been hit hard with injuries, but everyone can see that they are pure quality and I can´t wait to see them next season, healthy. When we consider this and assume that we will bring in 3-4 new signings before next season to strenghten the squad even further, its safe to say that the future is bright for our beloved club. But this has also been very sad year. So many legends have died in 2020 and 2021. The biggest of them are all players who are big part of the LUFC history. Peter Lorimer, Norman Hunter, Jack Charlton and Trevor Cherry. May they rest in Peace. This season has been really weird. No fans allowed, Restrictions on number of people attending pubs, and during some periods the pubs were even closed. At least I have been able to watch most of the games on TV from home, either alone or with small group of friends. Its simply not the same to enjoy the matches with lots of people in a nice pub as to watch it alone from home. Fortunately the COVID situation in most part of Europe is clearing up and we the fans from the Nordic countries 86 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
will most liklely be able to travel again and attend matches in England when next season starts. I will be there for the first home match for sure, as I really miss my Elland Road family and the city of Leeds. I hope everyone will have a great summer and I´ll see you at Elland Road next season MOT Arni Birgisson Chairman of Leeds United Iceland
DANSKEHJØRNET
Den vildeste come-back sæson af Leeds United Kære medlemmer af LUSCOS og alle Leeds fans. Tillykke fra Danmark. Tillykke med den vildeste come-back sæson i Premier League. I skrivende stund spiller CS-holdene play-off kampe og vi ligger nr. 10 i Premier League. Sikken forskel for krop og sind. Det er for vildt. Hvem havde troet det? Det mest vilde er måden det er sket på. Leeds United er beundret over hele verden, for vores offensive og attraktive tilgang til alle kampe i Premier League. Vi startede godt på Anfield Road og tabte, vi har spillet mindre godt og tabt begge opgør mod Brighton, Crystal Palace og Wolverhampton, men klaret os fremragende mod Super League klubberne med 2-1 sejren på Etihad over CL-finalisterne Manchester City, som det største. Dernæst en utrolig flot 3-1 sejr hjemme på Elland Road over Tottenham. Tænk sig i skrivende stund, at vi har spillet 37 kampe uden at opleve Premier League fodbold på Elland Road! Vi kan slet ikke vente til den nye sæson, hvor det forhåbentligt
bliver muligt at komme tilbage på vores mekka! For mig har årets bedste spillere været trioen Stuart Dallas, Kalvin Phillips og Patrick Bamford. Stærkt forfulgt af Ilan Meslier, Diego Llorente, Jack Harrisom og Luke Ayling. Og så alle de andre kæmpe helte og mine tanker går til Pablo Hernandez, som bare har betydet så meget for os, i vores vej tilbage i verdens bedste liga. Vi danske Leeds fans er utrolig stolte og glade for vores nye tilværelse som fan af Leeds United. Alt omkring Leeds er blevet ændret af Andrea, Orta, Angus og Bielsa. Efter 16 års fravær er vi tilbage med power, klasse og stil. I skrivende stund har Bielsa ikke skrevet under, håber det sker inden den sidste kamp mod WBA. I Danmark har vi stor aktivitet på Danske Fans af Leeds United. Dan Eisenberg laver det vildeste optakter, jeg skriver efter alle kampe min egen blog My Leeds Blog og er netop blevet en del af Leeds United Podcasten We Are Leeds. Hvis du
har lyst til at lytte til den, så findes den på Spotify. Det hele vokser, nu mangler vi bare at udfolde vores planer om et Leeds United Museum fyldt med alt godt om Leeds United. Med disse ord vil jeg ønske vores Leeds spillere enten en god EMslutrunde eller en god sommerferie – og ønske alle medlemmer i LUSCOS en rigtig god sommer og på gensyn i august til en ny kanon sæson i Premier League. Jørn Simmenæs Danske Leeds Fans
JANUAR JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 87
Lokale supporter-/Facebook gruppers tips for sesongen 2020/2021 TE K ST :
Jomar Gjernes
Sesongen 2020/2021 har hatt sine opp og nedturer resultatmessig, men det har aldri vært kjedelig å se vårt kjære Leeds United spille. Selv om de har ligget under med flere mål har det aldri vært snakk om å begrense noe nederlag. Det har vært full rulle fremover fra første til siste spark på ballen uke etter uke. Selv de største optimistene av oss hadde vel egentlig ikke trodd vi skulle legge igjen slike spor som vi har gjort. Flere var skeptisk til om Championship-stallen skulle holde mål i Premier League. Men her har alle spillerne levert og vel så det. Når vi ser tilbake på de lokale avdelingenes tips før sesongen startet så tippet de fleste av de oss på øvre halvdel av tabellen, mens toppskårer-tittelen ville stå mellom Rodrigo eller Bamford. Rodrigo har vært en del skadet og har muligens ikke fått vist sitt fulle potensiale før helt på tampen av sesongen. Når det gjelder vår toppskårer, Bamford, så har vel han satt alle som tvilte på at han holdt Premier League-nivå ettertrykkelig på plass. Den største tvileren var kanskje Geir Rishaug som postet på Narvik Whites sin Facebook-side at han ville gå fra Svolvær til Narvik hvis Bamford klarte 17. mål. Mulig Geir angrer på dette i dag? 88 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
De fleste av avdelingene trodde Phillips ville bli sesongens store profil. At Phillips betyr mye for laget og er en profil er det ingen tvil om. Han har også etablert seg på det engelske landslaget. Men den spilleren som kanskje har tatt de største stegene er etter min mening Stuart Dallas, noe også tre priser i Leeds United Players Award beviser. Årets unge spiller, Meslier har sine unge alder til tross bevist at han tilhører Premier League og vel så det. Ingen av avdelingene hadde full skår på tipsene sine. Nærmest kom Lillehammer Whites som hadde riktig plassering og toppskårer, med Phillips som deres profil. Hederlig omtale til Moss- og Steinkjer Whites med riktig plassering/toppskårer, men kom bak Lillehammer ettersom de hadde Harrison som profil i stedet for Phillips. Kudos til Arnemoen- og Vennesla Whites som hadde trua på vår unge Keeper Meslier.
AVDELING / FACEBOOK GRUPPE
TIPS
ÅRETS PROFIL
TOPPSKÅRER
Arnemoen Whites Bergen Whites Drammen Whites Egersund Whites Farsund Whites Florø Whites Førde Whites Grenland Whites Gjøvik Whites Harstad Whites Haugesund Whites Jæren Whites Kirkenes Whites Kvinesdal Whites Larvik Whites Leeds United Aust Agder Whites Lillehammer Whites Leeds United FC avd Tønsberg/Tønsberg Whites Leeds United FC avd. Fredrikstad Leeds United Møre og Romsdal Leeds United, Levanger/Verdal Leeds United-Trøndelag Whites Lofoten Whites Mo i Rana Whites Moss Whites Narvik Whites Oslo Whites Osøyro Whites Råkvåg Whites Leeds Helgeland Steinkjer Whites Stord Whites Sørlandet Whites Tromsø Whites - Leeds United fan Ullensaker Whites Vennesla Whites
6. Plass 8. Plass 6. Plass 9. Plass 10. Plass 6. Plass 10. Plass 7. Plass 8. Plass 10. Plass 9. Plass 10. Plass 7. Plass 9. Plass 10. Plass 8. Plass 9. Plass 11. Plass 8. Plass 7. Plass 8. Plass 9. Plass 8. Plass 8. Plass 9. Plass 10. Plass 11. Plass 9. Plass 4. Plass 8. Plass 9. Plass 12. Plass 7. Plass 8. Plass 5. Plass 11. Plass
Meslier Phillips Phillips Phillips Phillips Hernandez Phillips Phillips Phillips Phillips Phillips Phillips Ayling Phillips Phillips Phillips Phillips Phillips Klich Phillips Phillips Rodrigo Rodrigo Phillips Harrison Phillips Phillips Phillips Rodrigo Koch Harrison Harrison Phillips Phillips Harrison Meslier
Bamford, 12 mål Rodrigo, 15 mål Rodrigo, 13 mål Rodrigo, 18 mål Bamford, 20 mål Bamford, 19 mål Rodrigo, 17 mål Rodrigo, 18 mål Bamford, 15 mål Bamford, 12 mål Rodrigo, 15 mål Bamford, 20 mål Bamford, 18 mål Rodrigo, 15 mål Rodrigo, 15 mål Bamford, 15 mål Bamford, 15 mål Rodrigo, 16 mål Bamford, 12 mål Rodrigo, 22 mål Rodrigo, 17 mål Rodrigo, 18 mål Rodrigo, 18 mål Bamford, 14 mål Bamford, 12 mål Rodrigo, 11 mål Rodrigo, 15 mål Rodrigo, 17 mål Rodrigo, 18 mål Harrison, 12 mål Delt R & B, 15 mål Bamford, 14 mål Bamford, 19 mål Rodrigo, 17 mål Bamford, 16 mål Bamford, 16 mål
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 89
Everybody was kung fu fighting
90 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
We’re coming out to play! Vedlagt dette nummeret av TPN finner du en CD med låta «We’re coming out to play» med bandet Damned United. Bak låta står Morten D Dahl (TNT), Casino Steel og Matt Dangerfield (The Boys). Morten ble oppmuntret av Gary Speed-låta til Lars Vaular og den fantastiske sesongstarten. Som han selv sier: «Jeg fikk en voldsom lyst til å stable en ny, norsk Leeds-sang på beina.»
– Som trommeslager var jeg nødt til å få litt hjelp av mine artistvenner som spiler andre instrumenter. Den første jeg spurte var min gode venn Casino Steel. Han kom til London i starten på 70-tallet og måtte da finne seg en lokal fotballklubb å holde med. Etter å ha trålet seg gjennom kamper med alle Londonlag havnet han på Highbury. Mens han satt der, hørte han plutselig speakeren si: «Would you please raise up for King Olav of Norway». Cas fikk umiddelbar ståpels da han så Kong Olav komme inn på ærestribunen og sette seg sammen dronningmoren. Man kan kanskje skjønne hva valget ble for en som bodde flere år i London. 92 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
Som Cas spøkefullt sier etter et par Cognac: «Jeg ser på det som landsforræderi å ikke holde med laget Kong Olav holdt med», da er det bare å jatte med. MEN - Cas synes det er veldig artig at Leeds gjør det så bra, og heier på Leeds sammen oss Leeds fans. – Cas og jeg hadde et gammelt komp liggende som vi tok med i studio og fikk lagt på keyboards, gitar, kor og hoved-vokal fra ingen ringere enn Matt Dangerfield fra Leeds. Han har vært Leeds-fan fra før han ble født - og spiller gitar og synger i det engelske bandet The Boys sammen Casino. Så fikk Matt, Cas & jeg skrevet en ny tekst der, vi i starten, fikk drahjelp fra Leedssupporter Børge Ravndal fra Jæren. Det var planlagt bidrag fra et større LUSCOS-kor i forbindelse med innspillingen av låta i Rainbow Studio i Oslo. Grunnet pandemien ble det ikke slik, og løsningen ble gjentatte opptak av et kor bestående av Morten D Dahl, Knut Akselsen, Thor-Rune Haugen, Anders Palm og Eirikur Hauksson. Sistnevnte vil være
Kor i studio
reserve-vokalist ved anledninger der Matt ikke har mulighet til å stille opp. En spleis fra medlemmer i FB gruppa «Norske Leeds Fans» samt støtte fra LUSCOS gjorde hele prosjektet mulig å realisere. Tusen takk til dere alle som bidro. The Boys planlegger å spille i “hjembyen” Leeds neste år og planen er da å fremføre sangen i Leeds. Det er også planer om fremførelser i Norge. Ta kontakt med morten@rockpartner.no for booking. Mortens mål er at den norske Leeds-sangen skal synges på Elland Road neste sesong. Låten ligger ute for strømming på alle digitale plattformer som Spotify, YouTube etc. Teksten står bakpå coveret så det er bare å legge seg i trening!
LUSCOS byr igjen på
fantastiske premier i vårt loddsalg med hovedmål om å støtte kvaliteten på The Peacock News
1. Premie: Se Leeds United spille hjemme på Elland Road. Vinn reise, hotell og kampbilletter for TO personer til valgfri hjemmekamp på Elland Road. Nå har du muligheten til å se Leeds “live” i sesongåpningen 2021/2022. Vinner du, kan du ta med din bedre halvdel, en venn, eller et familiemedlem. Tak på premien er 15.000,-
2. Premie: Se Leeds United spille hjemme på Elland Road. Vinn reise, hotell og kampbillett til valgfri hjemmekamp på Elland Road. Nå har du muligheten til å oppfylle gutte-/jentedrømmen og se Leeds United “live”. Tak på premien er 7.500,-
3. Premie: Valgfri LUSCOS/Leeds United effekter for inntil kr 1.000
4 - 10. Premie: Valgfri LUSCOS/Leeds United effekter for inntil kr 500 pr premie
Slik kjøper du lodd: En egen epost med link til en «påmeldingsside» der du kan kjøpe dine lodd er sendt ut til alle LUSCOS-medlemmer med registrert epost-adresse i vårt system. Dersom du ikke har mottatt en slik epost, kan du gi oss beskjed ved å sende en epost til medlemsservice@leedsunited.no, så ettersender vi linken til deg.
Siste frist: 1. august 2021
Trekning: Årsmøtet 2021
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 93
Norman Hunter hedres med egen øl Norman Hunter hedres på samme måte som Peter Lorimer, Eddie Gray og Marcelo Bielsa – med egen øl. Fra 2. juli kan flaskene bestilles hos Vinmonopolet.
THE HUNTER Har du ballen på fotballbanen, blir du jaktet. Motstanderen ser deg, venter på riktig timing, og setter inn nådestøtet – en susende takling. Noen ganger er du forberedt, finter deg unna. Andre ganger ligger du rett ut like etter. Det ble ofte møte med bakken når Norman Hunter var motspilleren. Som hardtaklende midtstopper fikk han kallenavnet «Bites Yer Legs», rett og slett fordi du burde frykte for beina dine om du nærmet deg målet til Super-Leeds. Norman var der alltid – ni sesonger på rad spilte han over 50 kamper i Leeds-trøya. Det ble serie- og cupgull, og VM-gull med England i 1966. Denne pale ale måtte derfor bli litt sterkere enn våre tidligere utgaver. Den biter litt ekstra, men har samtidig kvalitet og eleganse. Helt i vår gamle jegers ånd. Vi minnes Norman med glede, og skåler for Super-Leeds!
Innhold: Vann, malt, humle og gjær
Supporterklubben fortsetter samarbeidet med Nøisom bryggeri, og «The Hunter», som ølen heter, er godkjent av Normans kone Sue Hunter. Overskuddet vil gå til veldedighet i Leeds.
alkoholstyrke. Den er å finne i Vinmonopolets bestillingsutvalg, og kan dermed bestilles til samtlige vinmonopol i landet – fra 2. juli. Om den kommer i hyllene er derimot opp til hver enkelt butikk.
Der de tidligere øl har hatt distribusjon i Gulating-kjeden og andre butikker, kommer denne i sterkere format med 5,8%
Norman «Bites Yer Legs» Hunter spilte 726 kamper gjennom 14 år i klubben – og var helt til det siste, da han gikk bort april 2020 – en
94 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
av heltene som stadig var å treffe i gangene på Elland Road. Norman vant både serie og cup med Leeds, og VM-gull med England i 1966.
EBC
9 IBU
30
Alkoholstyrke
5.8 %
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 95
KAMPOVERSIKT 2020 / 2021
SEPTEMBER 2020 Sep 12. Liverpool (B) 3-4 Mål: 12’ Harrison (Phillips), 30’ Bamford, 66’ Klich (Costa) Sep. 16. EFL Cup - HullCity (H) 1-1 (8-9 etter straffer) Mål: 90’+3 Alioski : Alioski Sep 19. Fulham (H) 4-3 Mål: 5’ Costa, 41’ Klich (Straffe), 50’ : Klich Bamford (Klich), 57’ Costa (Bamford) Sep 27. Sheffield United (B) 1-0 Mål: Bamford (Harrison) 87’ : Phillips OKTOBER 2020 Okt 3. Manchester City (H) Okt 17. Wolverhampton (H) Okt 24. Aston Villa (B) Okt 30. Leicester City (H)
1-1 0-1 3-0 1-4
Mål: 59’ Moreno Mål: X Mål: Bamford (55’, 67’, 74’) Mål: Stuart Dallas (Jack Harrison) (48’)
: Bamford, Dallas : Struijk, Klich : Dallas
NOVEMBER 2020 Nov 7. Crystal Palace (B) 1-4 Nov 21. Arsenal (H) 0-0 Nov 28. Everton (B) 1-0
Mål: Bamford (Klich) (27’) : Cooper, Klich Mål: X : Cooper, Phillips Mål: Raphina (Harrison) (79’) : Ayling, Cooper
DESEMBER 2020 Des 5. Chelsea (B) 1-3 Des 12. West Ham (H) 1-2 Des 15. Newcastle (H) 5-2 Des 19. Manchester United (B) 2-6 Des 26. Burnley (H) 1-0 Des 28. WBA (B) 5-0
Mål: Bamford (Phillips) (4’) : Llorente, Raphina Mål: Klich (Straffe) (6’) : Alioski Mål: Bamford (35’), (Harrison) (61’), : Klich,Phillips,Raphina Dallas (Klich) (77’), Alioski (Hernandez) (85’), Harrison (Hernandez) (88’) Mål: Cooper (Raphina) (42’), Dallas (Raphina) (73’) Mål: Bamford (Straffe) (5’) Mål: Selvmål (9’), Alioski (31’), Harrison (Bamford) : Alioski (36’), Rodrigo (Klich) (40’), Raphina (Dallas) (72’)
96 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
KAMPOVERSIKT 2020 / 2021
JANUAR 2021 Jan 2. Tottenham (B) 0-3 Mål: X : Phillips Jan 10. FA Cup - Crawley Town (B) 0-3 Mål: X : Phillips Jan 16. Brighton (H) 0-1 Mål: X : Ayling Jan 27. Newcastle (B) 2-1 Mål: Raphinha (Rodrigo) (17’), : Alioski, Rodrigo, Harrison Harrison (Raphinha) (61’) Jan 30. Leicester (B) 3-1 Mål: Dallas (Bamford) (15’), : Ayling, Dallas, Klich Bamford (Raphinha) (70’), Harrison (Bamford) (84’) FEBRUAR 2021 Feb 2. Everton (H) 1-2 Mål: Raphinha (Patrick Bamford) (48’) : Harrison, Ayling Feb 6. Crystal Palace (H) 2-0 Mål: Jack Harrison (Stuart Dallas) (3’), Patrick Bamford (52’) Feb 13. Arsenal (B) 2-4 Mål: Struijk (Raphinha) (58’), Costa (Roberts) (69’) : Struijk, Dallas Feb 20. Wolverhampton (B) 0-1 Mål: X Feb 23 Southampton (H) 3-0 Mål: Bamford (Roberts) (47’), : Raphinha Dallas (Costa) (78’), Raphinha (84’) Mål: X : Roberts, Klich, Hernandez Feb 27. Aston Villa (H) 0-1 MARS 2021 Mar 8. West Ham (B) 0-2 Mål: Mar 13. Chelsea (H) 0-0 Mål: Mar 20. Fulham (B) 2-1 Mål: Bamford (Harrison) (29), Raphinha (Bamford) (58) APRIL 2021 Apr 3. Sheffield United (H) Apr 10. Manchester City (B) Apr 17. Liverpool (H) Apr 24. Manchester United (H)
2-1 2-1 1-1 0-0
: Bamford (31), Phillips (90)
Mål: Harrison (Raphinha) (12), Jagielka (Selvmål) (49) : Rodrigo (85) Mål: Dallas (Bamford) (42) (Alioski) (90) : Alioski (66) : Cooper (45) Mål: Llorente (Harrison) (87) : Dallas (25), Alioski (37) Mål: : Ayling (37), Roberts (39), Alioski (64), Bamford (70)
MAI 2021 Mai 1. Brighton (B) 0-2 Mål: : Luke Ayling (88) Mai 8. Tottenham (H) 3-1 Mål: Dallas (13), Bamford (42), Rodrigo (Raphinha) (84) : Robin Koch (51) Mai 11. Burnley (B) 4-0 Mål: Klich (Raphinha) (44), : Phillips (63) Harrison (Alioski) (59), Rodrigo (Harrison) (77), (Harrison) (79) Mai 15. Southampton (B) 2-0 Mål: Bamford (Rodrigo) (73), Roberts : Phillips (34), Dallas (56), Struijk (65) Mai 23. WBA (H) 3-1 Mål: Rodrigo (Raphinha) (17), Phillips (42), Bamford (strafe) (79) : Cooper (1), Phillips (90)
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 97
Spillerstatistikk
(oppdatert 23. mai 2021)
DRAKTNR. 10 2 9 28 49 13 6 17 35 15 40 4 42 22 19 52 47 43 5 14 1 23 7 18 11 20 46 21
FORNAVN
ETTERNAVN
Ezgjan Luke Patrick Gaetano Mateusz Oliver Kiko Liam Helder Charlie Stuart Leif Barry Adam Robbie Sam Jack Pablo Niall Jack Mateusz Robin Diego Illan Kalvin Ian
ALIOSKI AYLING BAMFORD BERARDI BOGUSZ CASEY CASILLA COOPER COSTA CRESSWELL DALLAS DAVIS DOUGLAS FORSHAW GOTTS GREENWOOD HARRISON HERNANDEZ HUGGINS JENKINS KLICH KOCH LLORENTE MESLIER PHILIPS POVEDA RAPHINHA ROBERTS RODRIGO SHACKLETON STRUIJK
Tyler Moreno Jamie Pascal
*Gule kort fra cup ikke tatt med. Spillere i grått er på utlån. Selvmål (2): Sawyers, West B (b), Jagielka (h)
98 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
FØDT
NASJONALITET
12.02.92 25.08.91 05.09.93 21.08.88 22.08.01 14.10.00 02.10.86 30.08.91 12.01.94 07.12.02 19.04.91 31.12.99 04.09.89 08.10.91 09.11.99 26.01.02 20.11.96 11.04.85 18.12.00 23.03.02 13.06.90 17.07.96 18.08.93 02.03.00 02.12.95 09.02.00 14.12.96 12.01.99 06.03.91 08.10.99 11.08.99
Nord-Makedonia England England Sveits Polen England Spania Skottland Portugal England Nord-Irland England Skottland England England England England Spania Wales England Polen Tyskland Spania Frankrike England England Brasil Wales Spania England Holland
PREMIER LEAGUE
CUP
STARTER (INNB) MÅL KORT G* KORT R 29 (7) 38 37 (1) 1 (1) 3 25 13 (8) 38 - (2) 34 (2) 3 (13) - (1) 28 (7) 13 (4) 14 (1) 35 28 (1) -(14) 26 (4) 14 (13) 14 (12) 3 (10) 22 (5)
2 17 1 3 8 8 4 1 1 6 1 7 1
6 8 3
4
8
2 1
6 1 1 10 3 3 3 3
1
LEEDS KARRIERE
KAMPER (INNB) MÅL STARTER (INNB) MÅL 2 1 1 (1) 2 1 1 1 2 1 - (1) - (1) - (1) 1 - (1) 1 2 - (1) 1 2 2 1 (1)
1 -
139 (32) 188 (4) 99 (11) 134 (23) 2 (1) 1 (2) 62 212 (12) 50 (19) 1 178 (51) 6 (8) 30 (15) 36 (16) 1 (2) - (1) 117 (11) 139 (36) - (1) - (1) 129 (12) 13 (4) 14 (1) 46 185 (26) 3 (17) 26 (5) 50 (32) 16 (12) 19 (44) 25 (9)
JUNI 2021
22 6 43 2 9 8 27 18 36 21 1 13 6 8 7 2 1
THE PEACOCK NEWS 99
LEEDS UNITED ACADEMY
Til ungdommen! The Peacock News ser nærmere på akademiet. TE K ST :
Andreas Milde
Bare noen uker før opprykket til Premier League ble sikret for førstelaget, kom nyheten om at akademiet til klubben ble løftet opp til «Category One» av Premier League, noe som medfører mange fordeler også for vår ungdomssatsing i årene som kommer. De siste seks årene har akademiet på Thorp Arch vært Englands fjerde mest produktive av sitt slag, og kan skryte av å ha sendt spillere som Lewis Cook, Sam Byram, Charlie Taylor og Alex Mowatt videre til roller i klubber i de øverste divisjonene, og ikke minst vår egen Kalvin Phillips som nå har fått debuten på det engelske landslaget. Allikevel er det først nå de får anerkjennelsen fra Premier League. Denne sesongen har altså U23-laget vårt spilt i Premier League 2 Division 2, og de tok ligaen med storm. Selv om det ble en del endringer i trenerteamet på starten av sesongen. Carlos Corberan – som hadde trent laget de siste sesongene – tok over Huddersfield i Championship, og Mark Jackson tok over styringen for våre nest beste. Jackson ble selv fostret opp i akademiet til Leeds United, og som spiller endte han på 19 kamper for førstelaget til de helhvite. De siste årene hadde han hatt ansvaret for U18-laget på Thorp Arch.
100 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
Endringene skapte som sagt ikke de store sjokkbølgene innad i klubben, og under Mark Jacksons ledelse smadret Leeds United de andre lagene i ligaen. Da Aston Villa ble slått i den tredje siste kampen, og Stoke – som lå på andreplass – kun klarte uavgjort mot Crystal Palace var ligaseieren og opprykket til Premier League 2 Division 1 et faktum. På dette tidspunktet hadde Leeds vunnet 12 av de 13 siste kampene, og i den ene kampen de ikke vant, ble Crysencio Summerville utvist etter 20 minutter. En ganske overlegen seier altså. Et annet artig sammentreff fra Aston Villa-kampen, var at det også var comebacket til Adam Forshaw, etter å ha vært ute i det som føles som ti år. Godt å se han i aksjon igjen.
Neste år skal U23-laget bryne seg på lag som Manchester United, Liverpool, Chelsea, Arsenal og Manchester City, og da får vi virkelig se hva våre neste er laget av. Det er ingen tvil om at klubben jobber enormt godt på alle aldersnivåer, og spillere som Summerville, Casey, Cresswell, Gelhardt, Greenwood med flere, kommer nok til å slå godt fra seg også neste sesong. Og kanskje vi får se noen av de gjøre innhopp for førstelaget også, for mange av dem er faktisk veldig nære skal vi tro Bielsa. Det blir spennende å følge med, vi gleder oss til neste sesong!
Max Dean
Cody Drameh
Nohan Kenneh
Født: 21. februar, 2004 (17 år) Posisjon: Angrep/Spiss
Født: 8. desember, 2001 (19 år) Posisjon: Høyreback
Født: 10. januar, 1003 (18 år) Posisjon: Defensiv midtbane/ midtstopper
Max Dean er et enormt talent som fortsatt finpusser sine finslepne ferdigheter rundt om i Leedsakademiet. Denne sesongen har han spilt både på U18-, U21 og U23-laget, og for sistnevnte har han scoret 4 mål på 8 kamper. Ikke den verste statistikken, si.
Da Cody Drameh ble hentet fra Fulham før sesongen var det store forventninger som fulgte med, og lovordene haglet over ham fra klubben som da vinket farvel. Drameh har ikke skuffet, og har spilt noenlunde fast på U23-laget gjennom hele sesongen.
Spissen signert sin første profesjonelle kontrakt med Leeds 26. mars i år, og følger med det i fotsporene til spillere som Kalvin Phillips, Jamie Shackleton, Leif Davis og Niall Huggins, som alle har gått gradene fra akademiet til teamet rundt førstelaget.
Drameh spiller høyreback, og har som nevnt vært en viktig brikke i laget til Mark Jackson denne sesongen. På førstelaget er det ingen tvil om hvem som er førstevalget, men om Luke Ayling skulle bli skadet er det faktisk ikke så langt ned på ringelsiten før telefonen til Cody kanskje kan ringe en morgen. Joda, Dallas kan spille overalt, og Shackleton er nok foretrukket først, men ja, det er ikke sikkert Drameh er så langt unna førstelaget som man skulle tro. Og vi må ikke glemme at gutten kun er 19 år gammel.
Etter at Dean scoret to mål i kampen mot Barrow i EFL Trophy Cup, var det mange internt som hevet brynene, og selv om gutten kanskje er litt for ung til å bli snakket om i diskusjonen rundt førstelagstroppen – han er kun 17 år fortsatt – er det ikke tvil om at forventningene til gutten har vokst seg store og sterke i sesongen som har gått. Vi følger med!
I februar ble han nominert til månedens spiller i Premier League 2, etter at Leeds gikk ubeseiret gjennom fire kamper den måneden, og samtidig holdt nullen i tre av dem. Her har vi en gutt vi skal følge nøye med på fremover!
Nohan Kenneh kom til England fra Liberia da han var en liten gutt, og har i dag kamper for England sitt U17-lag. Han signerte sin første profesjonelle kontrakt med Leeds i januar 2020, på sin 17-årsdag. Kenneh er i dag bare 18 år, men han har fått nok av spilletid i laget til Mark Jackson. Han spiller opprinnelig defensiv midtbane, men kan også spille midtstopper om det skulle trenges. Han ble nylig plukket ut på «The 11»-listen av League Football Education, for hans fantastiske innsats både på og av banen. Mark Jackson har uttalt at Kenneh er en av de som legger like mye i det å prestere selv, som det å oppmuntre og backe de andre på laget. Han er også en ivrig student, og i disse Covid-tider har han jobbet fra morgen til kveld for å ta avgangseksamen på skolen han studerer, samtidig som han har kjempet seg inn i troppen til U23-laget. Her har vi et klart hode i akademiet, og vi håper virkelig han tar steget inn i troppen til Bielsa med tiden.
JANUAR JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 101
TERMINLISTE U23 2020 / 2021
SEPTEMBER 2020 Sep 14. Stoke City U23 (B) 0-4 Mål: Sep 18. Wolverhampton U23 (H) 2-2 Mål: Gelhardt (Jordan Stevens), Greenwood Sep 28. Sunderland U23 (B) 3-1 Mål: Greenwood
: Drameh, Greenwood
OKTOBER 2020 Okt 5. Middlesbrough U23 (H) Okt 16. Reading U23 (B) Okt 26. Norwich City U23 (H)
: Cresswell, Greenwood : Gelhardt, Casey, Galloway : Hernandez, Raphinha, Jenkins
1-0 2-3 2-0
Mål: Greenwood (Jenkins) Mål: Dean (McKinstry), Galloway Mål: Poveda, Raphinha (Roberts)
NOVEMBER 2020 Nov 2. Crystal Palace U23 (H) 4-1 Mål: Watson (Selvmål), Gelhardt x2, Dean Nov 6. Newcastle U23 (B) 3-4 Mål: McCarron (Gelhardt), McCarron, Gelhardt Nov 23. WBA U23 (H) 2-1 Mål: Roberts (Struijk), Costa (Struijk)
: Hosannah, Greenwood : Stevens, McCalmont : Drameh
: McKinstrey, Jenkins : Gelhardt, McKinstrey, Greenwood : McCarron, Casey
DESEMBER 2020 Des 13. Aston Villa U23 (H) 3-2 Mål: Kamwa, Greenwood : Drameh Des 21. Fulham U23 (H) 7-1 Mål: Roberts (Costa), : Kamwa Cresswell (Costa), Selvmål, Hernandez (Poveda), Kamwa, Gelhardt (Drameh), Costa (Poveda) JANUAR 2021 Jan 11. Burnley U23 (B) 4-1 Mål: Greenwood, Summerville, (Kamwa 1x assist) Jan 18. Stoke City (H) 1-0 Mål: Llorente (Phillips) Jan 24. Wolverhampton U23 (B) AVLYST Jan 31. Sunderland U23 (H) 2-0 Mål: Roberts, Huggins (Shackleton)
: Greenwood : Greenwood, Kenneh, Cresswell, Poveda : Gelhart, Shackleton
FEBRUAR 2021 Feb 7. Middlesbrough U23 (B) 4-2 Mål: Dean (Summerville), Kenneh, : Dean Gelhart (Summerville), Gelhart (Jenkins) Feb 15. Reading U23 (H) 3-0 Mål: McCarron, McKinstrey : Cresswell Feb 19. Norwich City U23 (B) 2-0 Mål: Dean, Summerville : Kenneh
: Kenneh
MARS 2021 Mar 1. Crystal Palace U23 (B) 0-2 : Summerville : Summerville Mar 5. Wolverhampton U23 (B) 2-0 Mål: Rodrigo (5’, 15’) : Charlie Cresswell (90) Mar 15. Newcastle U23 (H) 2-1 Mål: Gelhardt (18), Cresswell (30) : Casey (67) Mar 22. WBA U23 (B) 5-0 Mål: Gelhardt (18, 39, 54), Summerville (70), Greenwood (73) : Koch (57), McCarron (84) APRIL 2021 Apr 16. Aston Villa U23 (B) 2-1 Mål: Greenwood (4), Jenkins (59) : Jenkins (29), Cresswell (32), Kenneh (84) : Cresswell (76) Apr 26. Fulham U23 (B) 1-1 Mål: Greenwood (4) : McCarron (24), Sumerville (36) MAI 2021 Mai 3. Burnley U23 (H) 5-2 Mål: Drameh (21), Huggins (48), Greenwood (66, 76), Summerville (73) : Casey (55), Sumerville (66)
102 THE PEACOCK NEWS
JUNI 2021
LEEDS UNITED WOMEN TERMINLISTE 2020 / 2021
SEPTEMBER 2020 20. september Norton & Stockton 27. september Durham Cestria
1-2 1-0
OKTOBER 2020 4. oktober Chester-le-Street Town 25. oktober Stockport County 27. oktober Bradford City
0-0 Mål: 2-0 Mål: Olivia Smart, Holly Findlay 1-1 Mål: Rebecca Hunt (Straffe) (37’)
NOVEMBER 2020 1. november Barnsley Women
1-4
Mål: Laura Bartup (28’) Mål: Laura Bartup (13’)
Mål: Laura Bartup (39’)
DESEMBER 2020 13. desember Stockport County 4-3 Mål: Olivia Smart (18’), Aaliyah Nolan (24’), Molly Havard (49’), Rebecca Hunt (57’) 20. desember Liverpool Feds 1-2 Mål: Abbie Brown (40’) (Det ble ikke satt opp flere kamper på grunn av usikkerheten rundt cup og andre omstendigheter på grunn av Covid-19)
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 103
VI SER TILBAKE I TPN-ARKIVET
Tilbakeblikket TE K ST :
Per Inge Sjøvold og Kjell Bjørn Vinje
TPN for 40 år siden
TPN for 30 år siden
Nr. 4 – september 1981 (9 sider)
Nr. 41 – juni 1991 (52 sider)
Dette er siste TPN-utgaven i kopiert A4-format før offsettrykk i A5 overtar.
Et kraftig forsterket Leeds United leverer en sterk comeback-sesong i toppserien. Inn har kommet blant andre John Lukic, Gary McAllister og Chris Whyte. Det blir en sterk fjerdeplass for Howard Wilkinsons menn. Lee Chapman er toppscorer i hele 1. divisjon med 21 ligamål og 31 totalt. Gordon Strachan blir «Footballer of the Year» i England, som fjerde Leeds-spiller noensinne. Sesongen blir gjennomgått i sin helhet. Lukic, Mel Sterland, Whyte, Chapman og McAllister spiller alle 38 seriekamper.
Peter Lorimer presenteres i en ny spalte om tidligere Leeds-spillere. Presentasjonen av Leeds Uniteds historie fortsetter. Ved oppstarten av 1981/82-sesongen har supporterklubben 230 betalende medlemmer.
TPN har sin egen prisutdeling for sesongen. Hele 29 mer eller mindre høytidige priser blir delt ut. Ikke overraskende, er kaptein Gordon Strachan årets navn også i Skandinavia.
104 THE PEACOCK NEWS
JANUAR JUNI 20212021
TPN for 20 år siden
TPN for 10 år siden
Nr. 102 – juni 2001 (96 sider)
Nr. 164 – juni 2011 (100 sider)
TPN har en full gjennomgang av sesongen 200/01, måned for måned for både serie og mesterliga fram til semifinalen mot Valencia. David O’Leary og hans mannskap har levert en sterk sesong selv uten nytt sølvtøy til premieskapet: 4. plass i serien, 4. runde i FA-cupen, 3. runde ligacupen og en sensasjonell semifinale-plass i Champions League.
Sesongen 2010/11 blir gjennomgått. Trond Midjo Evensen har de kritiske brillene på – og spør «Er vi fornøyd med dette?» etter at nyopprykkende Leeds tok 7. plassen og nesten playoff-spill i Championship. Mijdo selv gir Simon Grayson og hans mannskap godkjent, men lengter etter opprykk.
Lee Bowyer vinner det meste av «Årets spiller»-kåringer – også LUSCOS-medlemmenes stemmer. Bowyer har spilt samtlige 54 kamper denne sesongen (i alle turneringer), tett fulgt av toppscorer Mark Viduka (53), Alan Smith (51), Oliver Dacourt (48), Ian Harte (48) og Dominic Matteo (48). Norske Eirik Bakke har vært på banen i 44 kamper. LUSCOS presenterer ny samarbeidsavtale for reiser med Event Travel. Nok en sommer blir det Leeds-turne til Sveriges vestkyst.
Leeds-ledelsen kommer på Oslo-besøk etter at LUSCOS er blitt en såkalt «Regional Members Club». Klubbeier Ken Bates, legenden Peter Lorimer, direktør Shaun Harvey og spiller Billy Paynter flyr inn for et kveldsmøte og en spørsmålsrunde med norske fans. I bladet går redaktør Svend Anders Karlsen-Moum og hans redaksjon tettere på Billy Paynter, Noel Whelan og Peter «Stix» Lockwood. Nettpraten er Kenneth Johansen (35 fra Lørenskog), mens i «I siste liten»-spalten treffer vi Kai Verner Nielsen, Geir Wang, Kurt Olav Helle og Asbjørn Perry Sve.
Det kommer et eget nyhetsskriv – mellom nummer 102 og 103. Der kommer nyheten om at Leeds skifter farge fra gul til blå bortedrakt. I tillegg presenteres fellestur-opplegget for kommende sesong.
JANUAR JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 105
MEDLEMSSEKRETÆREN INFORMERER
Medlemskapet i LUSCOS gjelder fra 1. juni hvert år, og fornyes fortløpende. LUSCOS kommuniserer med medlemmene gjennom dette medlemsbladet, via vår hjemmeside (www.leedsunited.no) og på Facebook (www.facebook.com/LUSCOS).
Rune B. Reitan Medlemssekretær Telefon: (+47) 92410603 Epost: reitan@leedsunited.no
I tillegg sender vi sporadisk ut eposter med praktisk informasjon (bl.a. sender vi ut informasjon hver gang vi publiserer en ny episode av vår populære podcast). I dag har vi epostadresser til nesten 90% av våre medlemmer, men vi ønsker fortsatt å øke dette antallet. Dersom du ikke har mottatt noen eposter fra oss i løpet av de siste månedene, send en kjapp melding til: medlemsservice@leedsunited.no Av kapasitetsmessige årsaker ber vi om at mest mulig kommunikasjon skjer på epost.
Kontingenter
Avtalegiro
Hovedmedlemmer: i Norden: kr 295,i Europa: kr 395,i Verden: kr 495,-
Vi har opprettet mulighet for å benytte Avtalegiro for betaling for medlemskapet.Når du betaler i nettbank vil du få forslag om å opprette avtalegiro for senere betalinger til LUSCOS. Ved å benytte denne muligheten letter du vårt (og ditt) arbeid ved neste års fakturering.
Familiemedlemmer: kr 30,Regler for familiemedlemskap: - Medlemmene må være i familie eller ektefeller/samboere - Medlemmene må bo på samme adresse - Familien må også ha et ordinært medlemskap (Hovedmedlemskap) Familiemedlemmer mottar ikke medlemsbladet, men de får sitt eget medlemskort.
Innmeldinger Dersom man ønsker å melde inn familiemedlemmer, eller kjenner noen som ønsker å melde seg inn som Hovedmedlem, gjøres dette ved å bruke vårt elektroniske innmeldingsskjema. Link til innmeldingsskjemaet finnes på forsiden av våre hjemmeside, www.leedsunited.no
De som mottar faktura på epost, vil finne en link til medlemssystemets nye tjeneste, Gnist, nederst i eposten. Gjennom Gnist kan man velge å betale medlemsavgiften med Vipps eller Bankkort. Dette kan være spesielt praktisk for våre utenlandske medlemmer.
Betalinger fra utlandet Dersom man av en eller annen grunn ikke får brukt Gnist til å betale (se info. ovenfor), kan man fortsatt betale til vår bankkonto: Bank: Nordea Bank Abp, filial i Norge IBAN nummer: NO64 6365 0560 711 SWIFT: NDEANOKK
Postadresse: LUSCOS, Postboks 122, 1483 Hagan Bankkonto: 6365 05 60711
Følg oss på: leedsunited.no
MEDLEMSFORDELER
Tilgang til fellesturer
Utsatt grunnet covid
Det blir arrangert 1-3 fellesturer til Leeds i regi av LUSCOS hver sesong. Her vil LUSCOS lage ferdig opplegg hvor det bare er å ta med bagasje og pass, og møte opp på flyplassen (Gardermoen). Turen vil dekke alle kostnader som fly fra Oslo, transfer fra flyplass til Leeds, hotell og kampbillett, samt en felles middag og lunch. Det vil bli arrangert lunch med omvisning på Elland Road – som regel med ex spillere. Reiseleder fra LUSCOS er med hele turen.
Lån av medlemskort LUSCOS har et antall LUFC gullmedlemskap til utlån for LUSCOS medlemmer. Disse kan brukes for å få tidlig adgang til kjøp av billetter. For bruk av kortene gjelder Leeds Uniteds til enhver tids gjeldende regler. Tillatelse til bruk av kortene gis pr. kamp etter søknad om bruk til: membershipcard@leedsunited.no
Rabattavtaler i Leeds - Mariott Hotell
Reisebyråavtale med Egencia Luscos har avtale med reisebyrået Egencia. Dette betyr at Luscos’ medlemmer kan bruke reisebyrå til samme betingelser som en bedrift. Husk at dette gjelder for alle reiser du ønsker å gjøre privat. Bruk din e-postadresse som er meldt inn til Luscos som brukernavn på www.egencia.no. Finner du ikke ditt navn så gi beskjed til medlemsservice@ leedsunited.no Husk å legge inn all personlig informasjon som medlemskap i flyselskapenes bonusordninger etc.
Rabattkode som gir spesialpriser på overnatting på Marriott hotell. Rabattavtalen ligger inne i portalen til Egencia hvis du booker der. Rabattkode LUA.
- Clayton Hotell
Ved bestilling, send epost merket LUSCOS til reservations-leeds@claytonhotels.com og du får beste pris på Clayton inkl. frokost. Spesialpriser for gruppebestillinger.
10% rabatt på fotballmagasinet Josimar Josimar er et månedlig magasin om fotball der fokuset ligger bakenfor de ukentlige nyhetsoppdateringene. Utgangspunktet for stoffvalget er ikke ligaplassering, toppscorerlisten, lønnsøkninger eller de siste sladre-historiene om de store stjernene. Istedet ønsker bladet å ta leseren under overflaten, og presentere fotballens historie, kultur og sosiologi, samt sportens mange spennende profiler og fortellinger. Abonner på Josimar med rabatt her: http://abonnement.josimar.no/supporter
luscos
luscosmot
luscos
JUNI 2021
THE PEACOCK NEWS 107
www.leedsunited.no