Issuu

L E E D S

U N I T E D

S U P P O R T E R S

C L U B

O F

S C A N D I N A V I A

ThePeacockNews TPN 4

212

OKTOBER 2020

SESONGEN 2020 - 2021

ÅRGANG 40

KULTSPILLEREN KLICH - Fra verdiløs til uvurdelig

REDAKTØR ANDREAS MILDE

TPN - Fra medlemsblad til magasin Så var man plutselig redaktør for et Premier League-magasin. Etter slutten på forrige sesong, og den ekstremt korte pre-season som fulgte, så rakk man nesten ikke å fordøye opprykket og seriemesterskapet før de regjerende PL-mesterne, Liverpool, sto klare til å ta oss i mot på Anfield. Det endte med ett – om jeg må si det selv – forsmedelig 4-3-tap mot de røde, men jeg tror nesten alle Leeds-fans var stolte, og kanskje lettet, etter den kampen. Klubben vår leverte et show som tok Liverpool på senga, det tok eksperter på senga, og det tok generelt fans av fotball på senga. Hadde de ikke fulgt med på Championship de to siste årene, altså? Tydeligvis ikke. Leeds var tilbake, det var det i alle fall ingen tvil om. Og med dét, så ville vi i LUSCOS også markere en ny æra. En ny tidsregning kan man nesten si, selv om man så klart har vært i Premier League før. Men seksten år er en lang tid, og jeg personlig husker så vidt hvordan det var. Var vi lykkelige? Usikkert, men jeg er det i alle fall nå. Vi tok en ganske stor avgjørelse da vi bestemte oss for å endre formatet på

magasinet, og det var ikke helt uten bekymringer vi tok steget opp til A4-formatet. Ville vi klare å fylle det med innhold, hva skal vi gjøre med designet, hva slags papir skal man bruke, og ikke minst, hva ville dere – medlemmene – si? Vi går fra å være et medlemsblad, til å bli et magasin, det ble på en måte slagordet vårt gjennom hele prosessen. Vi føler vi har laget et produkt du kan ha liggende på stuebordet uten å måtte ta det bort når gjestene kommer, et produkt som vil se bra ut i bok-/bladhylla og et produkt vi håper du kan være stolt av å vise frem til andre fotballinteresserte venner og uvenner. Håper dere liker resultatet dere nå holder i hånden, og vi tar gjerne i mot tilbakemeldinger fra dere! Det er ikke bare designet vi har jobbet med så klart, innholdet står heller ikke tilbake for noe som helst. Hvis det er flere av dere som er som meg, og dermed har blokkert ut hvordan vår siste sesong i Premier League faktisk var, så har vi sett tilbake på denne tragedien, og snakket med noen som godt husker hvordan det

hele utartet seg. Det er vondt å lese, men også godt å tenke på at dette nå er fortid. Vår forside-mann, Mateusz Klich, blir satt under lupen av Christian Paulssen, og han bekrefter vel det vi alle nå vet. Han er uvurderlig for laget vårt. Jeg har snakket med La Liga-ekspertene, Jonas Giæver og Petter Veland, og spurt hva vi kan forvente oss av Rodrigo Moreno. Vi også har sett inn i gangene på Thorp Arch for å finne ut hvem disse mystiske figurene i teamet til Bielsa faktisk er. Og har vi snakket med den første nordmannen som var på Elland Road? Det finner du ut av lenger bak i bladet ... ehm, jeg mener magasinet. Kos dere! Andreas Milde Redaktør

STIFTET August 1980

REDAKTØR Andreas Milde

MEDLEM AV Supporterunionen for Britisk Fotball

Tlf. +47 93870001. E-mail: andreas@leedsunited.no

PRESIDENT Peter Lorimer

VARAMEDLEMMER Stian Gundersen og Terje Ulven

ÆRESMEDLEMMER Eric Carlile (RIP), Arild Bekken,

THE PEACOCK NEWS Medlemsblad for LUSCOS

Eddie Gray, Peter Lorimer og Thorbjørn Lerfald

Utkommer fem ganger årlig. Bidragsyternes syn

LEDER Anders Palm. Tlf. +47 992 87 316

og meninger er ikke nødvendigvis de samme som

STYRET

LUSCOS eller LEEDS UNITED sine.

Kjell Bjørn Vinje - kjelvi@leedsunited.no

MEDLEMSTALL 7.119 (6.900 betalende) pr. 10/10-20

Jomar Gjernes - jomar@leedsunited.no

FOTO Private bilder og Andrew Varley

Leeds United Supporters Club of Scandinavia

Ray Tørnkvist - ray@leedsunited.no

LAYOUT Christine Rismoen - www.puffaris.no

Postadresse: Postboks 122, 1483 Hagan

Ole Andre Sårheim - ollan@leedsunited.no

TRYKK BK Trykkpartner AS, Trondheim

Org nr. 982 75 5697

Svend Anders Karlsen-Moum - svends@leedsunited.no

OPPLAG 6.500

Følg oss på våre sosiale kanaler:

INNHOLD

8 MATEUSZ KLICH – FRA UØNSKET TIL UUNNVÆRLIG

Christian har tatt for seg vår polske helt Mateusz Klich, og sett på reisen fra da han var uønsket av Thomas Christiansen og sendt på lån til Utrecht i Nederland, til i dag.

16 WE’LL BE BACK

TPN tar det tunge tilbakeblikket, og ser nærmere på sesongen da vi sist spilte i Premier League. Det endte med hjertesorg, som vi alle vet, og vi har snakket med noen av de som husker fallet.

22 TEAM BIELSA

Vi vet alle hvem Marcelo Bielsa er, noe annet ville vært veldig, veldig rart. Men hvem er alle mennene som surrer rundt han i teknisk sone under kamp, pressekonferanse og på treningene?

26 VELKOMMEN RODRIGO MORENO

En verdensstjerne har landet i Leeds, og vi er spent på hvordan det blir. Vi har snakket med La Liga-ekspertene Jonas Giæver og Petter Veland, for å høre hva de tenker om nyervervelsen.

36 BRYGGERI-HISTORIEN TIL BYEN LEEDS

Øl er et tema vi aldri blir lei av å prate om, eller konsumere. Øl og Leeds hører sammen, og den historien går langt tilbake i tid. Vår «historiker» Rune dykker ned i den gamle historien.

56 VAR WIGGO FØRSTE NORDMANN PÅ ELLAND ROAD?

TPN har snakket med Wiggo Karlsen, som i 1968 dro alene over til England og Leeds sammen med lillebroren sin Widar. Da var de kun 14 og 12 år gamle, og her får vi deres utrolige historie!

luscos

luscosmot

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS

Jack Harrison

THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

FORMANNENS SPALTE

En ny tid! Velkommen til en sesong som forhåpentligvis innebærer starten på en ny tid for Leeds United. Opprykket, etter 16 år ute av det gode selskap, er nå blitt virkelighet i form av en forrykende start i Premier League. Leeds United er tilbake med et smell!

Mange Leeds-supportere har våknet av dvalen, og medieomtalen rundt klubben vår har vært stor både i inn- og utland. Det er artig her hjemme å se TV-reportasjer fra byen Leeds og lese analyser av laget i skandinaviske aviser. LUSCOS har hatt en fin tilstrømning av nye medlemmer og har passert 7.000 registrerte medlemmer med god margin. Takk og velkommen til alle dere som har meldt dere inn – medlem nr. 7.000 ble Tom Berntsen fra Blaker. Dette betyr at vi nå virkelig kniver med Arsenal og Tottenham om å være den tredje største supporterklubben i Norge. Vi har allikevel plass til flere, så det er bare å verve kjente og ukjente til vårt Leeds fellesskap.

boka til alle betalende hovedmedlemmer. Normalt sett ville vi hatt en utgivelse av TPN på samme tidspunkt, men neste nummer kommer da først i januar. Både kampene mot Liverpool og Manchester City viste at Leeds kan matche de beste lagene på banen. Følelsene etter disse kampene var ren og skjær lykke og stolthet. Bielsa sin revolusjon har vært imponerende, og det har vært en «match i himmelen» som det heter. Leeds spiller med en intensitet og et trøkk som bare er utrolig artig å se på. Vi må også takke ledelsen i klubben, og ikke minst hovedeier Andrea Radrizzani, for at vi er kommet dit vi er. Laget er i hovedsak det samme som forrige sesong, men vi har fått noen spennende nyervervelser. Koch og Rodrigo er allerede godt i gang, så får vi se hva Llorente og Raphinha kan bidra med. Vi ønsker de nye spillerne velkommen til klubben og håper på en fin fortsettelse av sesongen.

Årsmøtet 2020 i LUSCOS ble avholdt 22. august, og for første gang digitalt grunnet pandemisituasjonen. Møtet ble greit gjennomført til tross for noen tekniske utfordringer. De sittende styremedlemmer, inkludert leder, ble gjenvalgt. Jeg vil på vegne av styret og meg selv benytte anledningen til å takke for tilliten. Vi skal i den neste perioden arbeide videre med å øke medlemsantallet og forbedre innholdet i medlemskapet. LUSCOS har en sunn økonomi, og vi skal sørge for å bruke midlene til medlemmenes gode. Vi utvikler vårt medlemsblad til et magasin og håper endringene vi har gjort i dette nummeret faller i smak. Vi vil også planlegge for å kunne bistå flere medlemmer i å kunne reise til Leeds når det er mulig igjen. Vår nettbutikk utvides stadig og det er artig å møte medlemmer ikledd diverse LUSCOS effekter. Vi utvider vår satsing på sosiale medier, så nå er det bare å følge med på web, Facebook og Instagram. Det blir jevnlig sendt ut e-post med nyttig informasjon og vår podcast utkommer månedlig. Vi tar gjerne imot innspill på hva som kan gjøres bedre, så bare ta kontakt med oss i styret.

Pandemisituasjonen gjør at vi ikke kan støtte laget fra tribunen, men vi får gi støtte indirekte ved å bestille drakt og andre effekter fra klubben. Det å omtale klubben positivt, og støtte opp om lokale samlinger, er også med på å forsterke samhold og klubbfølelse. Puber og samlingssteder trenger oss fotballsupportere for å overleve – så støtt opp lokalt. Det å se og oppleve Leedskamper med andre supportere gir en bedre opplevelse, både i medgang og motgang. Jeg tror også slike samlinger er viktige for mange som kanskje er ekstra ensomme i den tiden vi er inne i. Inkluder alle, slå av en prat og skap nye relasjoner. Vi er alle Leeds!

LUSCOS ble stiftet 15. august 1980 og er altså 40 år i år. Vi vil markere dette med å utgi en jubileumsbok. Den vil inneholde en oppsummering av supporterklubbens utvikling, og vil være full av bilder og minner. Leeds United sin utvikling som klubb gjennom disse årene vil også prege boka. Vi vil i løpet av november sende ut jubileums-

Anders Palm Leder LUSCOS anders@leedsunited.no

Ta vare på deg selv og dine, MOT!

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS

HEADLINES FRA ELLAND ROAD

Tekst av: Dennis Hansen

Adidas er klubbens nye draktsponsor

Opprykk gir økte

Leeds Uniteds kamp- og treningsdrakter vil de neste fem sesongene prydes av de velkjente tre stripene.

Flere nye, lukrative sponsoravtaler inngått etter opprykket.

Det er første gang i klubbens historie at Leeds samarbeider med Adidas, i det som er en rekordstor avtale når Leeds fremover ikler seg utstyr levert av den tyske giganten. Som en av idrettens utstyrsmarkedsledere er Adidas offisiell sponsor for blant annet VM og Champions League, samt storklubber som Juventus og Real Madrid. CEO Angus Kinnear forteller til Leedsunited.com: «Vi har veldig høye forventninger til returen til Premier League og samarbeidet med Adidas, en av de mest gjenkjennelige merkevarer i idrett, representerer en ny start for klubben. Klubben fortsetter å vokse både på og utenfor banen og denne avtalen er enda et viktig steg for klubben». Som Kinnear har uttalt, ønsket klubben å ivareta tradisjoner rundt design med en klassisk, hvit hjemmedrakt og en andredrakt som minner om 1995/96-sesongen. Utover dette ønsket man å være kreative og utfordrende med en tredjedrakt og den nylanserte drakten har innslag av gull og rødbrunt og er en moderne hyllest til Inter-Cities Fairs Cup-vinnerne fra 1970/71.

sponsorinntekter Det sier seg kanskje selv, men når en av fotballens sovende giganter omsider har våknet så sperrer også mulige sponsorer opp øynene og pusser bankkortene. Telefonene har neppe vært rolige i markedsavdelingen i sommer og klubbens nye hovedsponsor er SB0TOP. Det globale bettingselskapet er en del av Celton Manx Group og vil være samarbeidspartner i flere år fremover, i det som omtales som den største kommersielle avtalen i klubbens historie. Leeds United Executive Director Paul Bell sier til klubbens offisielle nettsider: «Annonseringen av avtalen med SB0TOP er en markeringsdag for Leeds Uniteds kommersielle strategi. Vi tiltrekker oss nå store, globale merkevarer som offisielle samarbeidspartnere. Vi har vært i samtaler med Bill Mummery og hans team i en tid nå, med hensyn på forskjellige måter og vinkler å jobbe sammen og jeg er imponert over denne erfaringen og hvor proaktive de har vært i tilnærmingen til klubben og samarbeidet. Videreføres gjøres også det langvarige samarbeidet med Clipper Logistics, mens sportsklesselskapet JDs logo blir å se på ermene når Leeds for første gang på 16 år skal spille Premier League-fotball.

Roberts, Harrison og Phillips viser frem den nye tredjedrakten.

THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

HEADLINES FRA ELLAND ROAD

Marcelo Bielsa blir på Elland Road

Ikke uventet, men likevel en lettelse når Bielsa omsider annonserer at han tar en sesong til.

Den evige fotballstudenten trente seg inn i Leedsfansens hjerter allerede i sin første pre-season og etter et kvarter mot Stoke i august 2018 var de som enda måte være i tvil, solgt. At Marcelo Bielsa ikke er fotballens svar på A4, er viden kjent. Den sindige, men likevel så karismatiske treneren prioriterer ikke formaliteter som å ha en arbeidskontrakt når han forberedte sitt lag på retur til Premier League.

Angus Kinnear fortalte til YEP at han har løpt etter den argentinske legenden halve sommeren med kontrakten og de mest pessimistiske supportene begynte nok å få bange anelser når annonseringen uteble. Like før første kamp mot Liverpool kom derimot nyheten de fleste tok for gitt, Bielsa hadde endelig tatt seg tid til å signere en ny ettårsavtale som holder han på Elland Road sesongen 2020/21.

Opprustningen har startet Leeds har åpnet lommeboka når klubben endelig er tilbake.

allerede å være i ferd med å danne et fryktet spisspar på U23-nivå.

I opprykkrusen gjorde Andrea Radrizzani det klart at ingen involverte ville shippes ut som overflødige etter å ha skrevet seg inn som helter i klubbens historie. Samtidig var det klart og tydelig for alle på Elland Road at det lå en stor jobb foran Victor Orta med å hente inn forsterkninger både for å supplere til en allerede tynn stall og for at laget ikke bare skal være tilskuere i fotballens lekegrind, men kunne bite fra seg mot yrkets beste.

Blant avgangene har det også vært stor trafikk i Mark Jacksons utviklingslag. Laurens De Bock (Zulte Waregem), Ryan Edmondson (Aberdeen), Kun Temenuzkhov (Real Union), Rafa Mujica (Real Ovideo), Jordan Stevens (Swindon), Alfie McCalmot (Oldham) og Bryce Hosannah (Bradford) er alle leid ut for å konkurrere på seniornivå. Av permanent art har Matty Downing gått til Bradford Park Avenue, Joe Stanley til Buxton og Joshveer Shergill til Solihull Moors, mens Harrison Male og keeperduoen Will Huffer og Kamil Miazek alle har blitt fristilt.

Forberedelsene for et mulig opprykk var allerede lagt og Helder Costa og Illan Meslier ble som ventet presentert som permanente Leedsspillere i juli. Jack Harrison kom så midt i august inn på sitt tredje sesonglange lån i en avtale som inneholder en kjøpsopsjon neste sommer. Videre hentet klubben inn spennende unggutter som Charlie Allen (Linfield), Cody Drameh (Fulham), Dani van den Heuvel (Ajax) og Crysencio Summerville (Feyenoord), i tillegg til de svært spennende angriperne Joe Gelhardt (Wigan) og Sam Greenwood (Arsenal). De to sistnevnte virker

På tross av dette var det likevel flere åpne spørsmål enn svar. Helder Costa, Illan Meslier og Jack Harrison var viktige å få på plass og innebar relativt store utgifter, men samtidig var de i seg selv ikke reelle forsterkninger fra fjoråret. Blant annet var det et stort Ben White-formet hull i forsvarsfireren. En lang og seig forhandlingsprosess med flere saftige bud som kontant ble avslått av Brighton og en spontan Twitter-kampanje om å frigjøre spilleren fra Seagulls-fengselet, endte likevel ikke med at Leeds fikk sin mann. Blikket ble dermed vendt mot Bundesliga,

hvor den tyske landslagsspilleren Robin Koch ble hentet fra Freiburg. 24-åringen anses i likhet med White, som en moderne stopper med stor ro, god ballbehandling og en giftig pasningsfot. Selve stjernesigneringen i overgangsvinduet var Rodrigo, som ble hentet fra Valencia for rundt 300 millioner kroner. Signeringen av den spanske landslagsspissen overrasket ikke bare Leeds-fans, men viste alle med interesse for engelsk fotball at Leeds kommer tilbake med en intensjon. En traurig sesong for et Valencia i økonomisk trøbbel endte med kun fire ligamål, men Rodrigo var likevel blant de spillerne som skapte aller flest sjanser i ligaen. Spillerjakten i La Liga var derimot ikke over riktig enda. I slutten av september annonserte klubben at Diego Llorente var hentet fra Real Sociedad. Llorente har, som Rodrigo, både en fortid fra Real Madrid og han var senest i 2019 en del av landslaget. 27-åringen kalles en ballspillende forsvarspiller, som også kan bekle høyreback og en defensiv midtbaneposisjon. Rett før vinduet stengte, hentet også klubben den brasilianske vingen, Raphina, fra den franske klubben Rennes.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS

Kulthelten Klich:

FRA VERDILØS TIL UVURDERLIG 8

THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

«Jeg kommer tilbake. Jeg har ting å bevise». Ordene falt for sportsdirektør Victor Ortas ører og tilhører Mateusz Klich. Han sier ikke engang farvel til lagkameratene, i det han forlater Thorp Arch i retning Utrecht en januardag i 2018, bare et halvt år etter han ble hentet til klubben. TE K ST :

Christian Paulssen

en hardtarbeidende og sjanseskapende midtbanespilleren virket perfekt både for laget og for Championship, men skled bokstavelig talt ut av førsteelleveren i sin første og eneste kamp fra start i Thomas Christiansens Leeds. I dag er han på alles lepper, han er første navn på blokka til Marcelo Bielsa, favoritt hos fansen og han har til og med sitt eget kunstverk spraymalt på murveggen utenfor Elland Road. Så hva er det som gjør at Klich plutselig klikker så godt med Leeds? TPN forsøker å finne kjernen i spilleren, karakteren og kulthelten Mateusz Klich.

Kontrastene 26. september 2017. Leeds har åpnet sesongen bra, og denne lørdagen venter en tøff bortekamp mot opprykksrival Cardiff. Den polske landslagsspilleren Mateusz Klich, hentet til Leeds den foregående sommeren, får endelig sin første ligastart for sin nye klubb. På stillingen 0-0 i første omgang får Klich ballen dypt i banen, ute på kanten. Han skal vende enkelt og spille støtte hjemover, men sklir og mister ballen til et kontringsvillig Cardiff, som fører ballen ned langs kanten og slår den inn foran mål, og et Leeds i ubalanse havner uunngåelig under 1-0 etter 28 minutter. Leeds raknet, tapte og Klich startet aldri en kamp igjen under Christiansen. Så snart neste overgangsvindu åpnet ble han sendt ut av klubben på lån, og var åpenbart

komplett verdiløs for et Leeds som gjennom sesongen likevel falt fra hverandre.

“Jeg kommer tilbake. Jeg har ting å bevise” Hopp tre år fram i tid, og Klich starter sin 94. kamp fra start av 95 mulige (vi kommer tilbake til den ene som mangler) under allerede legendariske Marcelo Bielsa, som har skapt

et nærmest ustoppelig vinnerlag og løftet Leeds United tilbake til Premier League. Leeds’ første kamp tilbake i det gjeveste selskap er borte mot regjerende seriemester Liverpool, og verden har knapt sett en mer følelsesladd omgang enn det den første var for Leeds-fansen. Endelig var de tilbake, og ikke bare overlevde Leeds der ute, de slo fra seg og stilte store krav til et Liverpool-lag som har blitt betegnet som verdens beste. Midt i det hele befinner vår helt Klich seg, naturligvis. Han er blitt spilleren Bielsa aldri kommer utenom når han setter opp laget.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS

Og under kampen så man tydelig hvorfor. Klich jaget i kjent stil defensivt, lot ikke Liverpools ballsikre midtbanespillere få et sekund til overs, og var den Leeds-spilleren som oftest vant ballen. Offensivt fant han rom i omtrent hver eneste situasjon han var involvert i. Etter halvtimen spilt er det Klich som setter opp Stuart Dallas rettvendt og i rom, som siden spiller opp på Bamford på løp. Det ender med utligning til 2-2. Midtveis i andre omgang var han både tredje sist og sist på ballen da Leeds utlignet til 3-3. Etter å ha spilt ut til Costa bredt i banen, løper han tvers gjennom midtbaneleddet til Liverpool og videre inn mellom back og stopper. Både løpet og pasningen har perfekt timing, Klich har skapt seg rom nok til å motta ball innenfor Liverpools 16-meter, demper enkelt, fyrer av i lengste og sørger for at Leeds også er verdens beste lag. I alle fall fram til Rodrigo viser at han ikke er midtstopper, rett før slutt. Hvorfor Klich ble veid så lett i 2017 er ikke godt å vite. Han kom til klubben etter godt spill i Nederlands Eredivisie. Christiansens tanker om spillestil kan ligne Bielsas, selv om de ellers ikke er sammenlignbare skikkelser som trenere. Høyt press, ballbesittelse, tempo i overganger og midtbanespillere som både kan jage defensivt og samtidig være med å skape overtall offensivt er overskrifter som kan passe begges filosofi, grovt sett. Da skulle vel også Klich, med høy arbeidskapasitet, solid ballbehandling, god fart og

Fra Klichs Instagram-profil

10 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

evne til å skape og omsette sjanser passe perfekt inn i danskens mannskap, og perfekt inn i Championship. Likevel fikk han knapt en sjanse til å vise hva han var god for. Mulig ville Christiansen bruke Klichs feil som eksempel på hva man ikke kommer unna med om man skal ha en plass på laget. Mulig manglet det kjemi mellom spiller og trener. Klich selv har sagt at Christiansen sluttet helt å snakke med ham etter kampen i Cardiff. Han må ha følt seg fullstendig uønsket, men han valgte altså å ordlegge seg som han gjorde da han tok farvel med Orta den nevnte januardagen.

En perfekt midtbanespiller i Bielsas fotball Om det er vanskelig å si hvorfor han ikke ble satt større pris på i begynnelsen av Leeds-tilværelsen, så er det snudd på hodet i dag. Det utkrystalliserer seg noen kjennetegn ved fotballspilleren Klich som har gjort at han i dag er nærmest ufravikelig i Bielsas kampplaner. For det første har han store evner og ferdigheter både offensivt og defensivt, med og uten ball. For det andre har han en nærmest ustoppelig fysikk. For det tredje er han sterk mentalt.

“...han passer perfekt inn i Bielsas idé om hvordan fotball bør spilles”

Han er på langt nær den eneste fotballspilleren man kunne puttet disse merkelappene på, men likevel er han en unik blanding som, litt flåsete sagt, virker som han er forsket fram, skapt og formet på et laboratorium knyttet til Bielsas akademi – han passer perfekt inn i Bielsas idé om hvordan fotball bør spilles. På hvilken måte passer Klich perfekt? For å kunne finne et svar på det må vi først minne oss selv om noen av hovedtrekkene i Bielsas filosofi og lagbygging. Vi vet alle at Bielsa ønsker lag med sterk fysikk og arbeidskapasitet. Det trengs for å gjennomføre 90 minutter hver uke med det høye presset spillestilen hans dikterer, og for å gjennomføre den lynraske offensive forflytningen når ballen vinnes og rommene motstanderen har etterlatt seg skal utnyttes. Vi vet også at Bielsa foretrekker å bruke de samme spillerne hver uke, hver kamp. Roller og spillemønstre repeteres i det uendelige, til spillerne drømmer om det i søvne og nærmest automatisert utfører rollene i kamp. For å kunne gjennomføre en så krevende måte å spille fotball på, så trengs det typer. Spillertyper som kan passe de konkrete rollene som trengs for at helheten skal henge sammen, for at detaljene skal spille på lag med hverandre. Ikke minst vet vi at Bielsa driller spillerne med video og analyse. Spillerne må være forberedt på hva motstanderens styrker og svakheter er; hvordan de angriper, hvilke bevegelser de bruker i samspillet, og dermed også hvilke valg de selv må gjøre for å forstyrre og skade motstanderen mest mulig effektivt. Alt dette for å få til det helt grunnleggende i fotball, på en bedre

måte enn motstandere som også er gode; tette igjen bakover og score mål framover.

Krevende rolle Selv om han først og fremst er en offensiv midtbanespiller, er Klich som nevnt god både offensivt og defensivt, og god både med og uten ball. Fordi spillestilen til Bielsa er så krevende, er det behov for at samtlige spillere gjør en stor jobb begge veier. Dermed er det ikke plass til den typiske 10’er- rollen i

Leeds. Og i den grad de har det, så hører den rollen kanskje i større grad til Pablo Hernandez. Klich har evne til å lese spillet godt og har fart til å kunne bryte motstanderens spill med effektivt press. Han er en sikker og trygg pasningsspiller, har godt driv med ballen, og virker å alltid kunne true motstanderens mål med pasninger gjennom ledd og en fininnstilt skuddfot. I fjorårets sesong var han blant ligaens 15 beste spillere når det kom til antall nøkkelpasninger per kamp, med et snitt på 1,9. Samtidig er han heller ikke like kreativ som det kanskje kan

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 11

kreves av en ekte 10’er, til å finne rom og løsninger der få andre gjør det. Selv om man kunne brukt det mot ham, så er han så målfarlig og skaper så mange sjanser at slik kritikk er helt overflødig. På utlån i Nederland ble Klich den første spilleren i Eredivisie til å skape 11 målsjanser i én kamp for laget sitt siden Christian Eriksen i Ajax i 2012. 16 mål og 13 assists på to sesonger i Championship lar seg også høre av en midtbanespiller som Bielsa har avslørt at tilbakelegger heftige 12 kilometer i hver kamp. 12 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

Et sentralt poeng er nemlig i hvilke faser av spillet Klich er spesielt god. Som TPNs egen statistikkonge, Andreas Hellesnes, var inne på i forrige nummer, så dominerer Leeds fotballkamper i størst grad hjemme på Elland Road, samtidig som Mateusz Klich har klart flest målpoeng på bortebane. Det er tall som snakker svært tydelig. Bielsa har sagt det selv, Klich formelig blomstrer fra midtbanen og framover, men trenger litt plass for å få fram sitt beste. Han er ikke nødvendigvis en boksåpner

når Leeds har høy ballbesittelse og stanger mot motstandere som senker seg for å ta imot trykket, men han er utrolig effektiv i spill hvor Leeds får muligheter til å kjøre overganger mot motstandere som i større grad angriper, hvor han kan utnytte rommene som oppstår hos lag i ubalanse. Klich har bitt godt fra seg i Championship de siste to årene, men mot den høyt kvalifiserte motstanden Leeds vil møte i Premier League kan vi kanskje også forvente flere overganger og dermed enda

Klich la ned i overkant av 12 kilometer hver eneste kamp, hvorav minst en kilometer av disse er sprinter. Samtidig er han en av spillerne som byttes ut oftest, nettopp fordi han jobber så hardt. Da er 12 kilometer et imponerende gjennomsnitt, og noe som skiller han fra mange andre offensive midtbanespillere. I Premier League var det forrige sesong kun 5 spillere som løp 13 kilometer eller mer i løpet av en enkelt kamp. Når vi legger til at han aldri var skadet i det mange ser på som verdens tøffeste liga fysisk, så er Klich en ekstraordinær spiller.

mer Klich på radaren framover. Se bare tilbake på Fulham-kampen tidligere i september og den magiske assisten han serverte Bamford da han hadde plass til å vende opp med kula og tre den mellom to Fulhamspillere og gjennom to ledd fram til Bamford på kloss hold.

Vanvittig fysikk Farta, utholdenheten og den generelt sterke fysikken til Mateusz

Klich er det som gjør at han skiller seg ut til å kunne ta den rollen han har i Bielsas lag, en rolle Bielsa søker å fylle i alle sine lag. De offensive kvalitetene hans er åpenbare - han har raske føtter og et raskt hode, som en av hans tidligere trenere så enkelt oppsummerte det, og han har en dødelig skuddfot. Men for å passe Bielsas krav i rollen Klich fyller, så må han også bolstre en vanvittig fysikk. Og det gjør vår Mateusz. Før Middlesbrough-kampen borte sist vinter sa Bielsa på pressekonferansen at

«Jeg tenker ikke over hvor mye jeg løper i hver kamp», har Klich selv uttalt i et intervju med Yorkshire Evening Post sist vår. «Jeg prøver bare å gjøre det manageren forventer, og spille mitt eget spill. Han (Bielsa) sier alltid at jeg spiller best i de kampene jeg løper mest, og jeg er nok enig med ham». På mange måter spiller Klich rollene som både 4-er, 8-er og 10-er, om vi sammenligner med de tradisjonelle rollene i fotballen, og sier selv at det viktigste er å følge kampplanen, og gjøre det som er nødvendig for å vinne. «Jeg liker best å bidra offensivt, men om jeg må gjøre en defensiv jobb er det null problem», sier han nøkternt om egen rolle. Om vi forsøker å se det med Bielsas øyne, så handler det om å klare å være presise og aggressive nok i gjenvinningsfasen til at laget vinner ballen, og samtidig klare å omstille og flytte de samme folkene opp i avgjørende posisjoner slik at tomrommene bak motstanderens angrep kan utnyttes. Det er et krevende spill, og de kravene møter Klich som få andre.

Jokeren I ungdommen var Klich god på det meste. De raske føttene og det raske hodet hadde gitt ham mulighet til å dominere på aldersbestemte lag fra tidlig av, og da Cracovia hentet ham fra bygda til storbyen Krakow for 4000 kr som 13-åring irriterte

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 13

“Vi skal alle være veldig glade for at Mateusz Klich kan spille fotball bedre enn han kan drikke” - Angus Kinnear

han vettet av de eldre gutta på ungdomslaget og senere på A-laget. Han viste ingen nåde eller tegn på å skulle ta en plass langt nede på rangstigen, men spilte ballen mellom beina på gamlekara og løp fra dem, forteller gamletreneren i Cracovia, Orest Lenczyk, i et intervju fra fjoråret med The Athletics Phil Hay. Mentaliteten hans som fotballspiller har alltid vært preget av hans selvtillitt på banen. Å spille ballen mellom beina går aldri av moten, og hvem kan glemme Klichs tunnel på en Hull-spiller forrige sesong? Da Klich ble felt sekunder etter, og Hulls benk ropte og jamret seg, vendte Klich seg rolig mot Hulls benk med en hysjende pekefinger foran munnen. Sånt kommer man bare unna med når man slår tunneler, og slår man tunneler og hysjer på motstanderen etterpå, så skaper man fortellinger. Gesten ble umiddelbart hyllet i sosiale medier av skadefro Leedsfans som elsket å se en av sine egne gni det inn, og det har på ingen måte stoppet der. Han er kanskje like mye elsket for at han er en ekte joker i ordets rette betydning, en som kan kødde litt, skape litt furore og sinne blant motstanderlaget, og “hjelpe” de litt med å miste hodet og fokus i kampen. “Shithousery” ville vi sagt om vi var engelske, og selv om Klich er polsk har han nok god greie på begrepet. Hjemme mot Bolton samme år ble det tumulter på sidelinjen etter en heit takling, og Klich var raskt borte på Joe Williams og sprutet vann i nakken på ham. Man kan jo tenke at det var for å senke temperaturen, men det fungerte stikk motsatt. Mens Bolton-spillerne eksploderte for å vise at de ikke lot seg pille på nesen, vandret Klich sakte baklengs ut av situasjonen med hendene ut 14 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

langs siden, som om han lurte på hva alle skapte seg sånn for. Det mest uforglemmelige øyeblikket er likevel feiringen av 2-0-seieren mot Derby, etter alt oppstyret rundt “Spygate”, hvor Bielsa med åpne kort innrømmet at han hadde sendt ut en speider for å se på Derbys treninger inn mot kampen. Det kokte i engelsk media og i Championship, med et flerfoldig antall lag og klubbdirektører som oppriktig mente at Leeds måtte trekkes i poeng og kampen spilles på nytt. Alt det til side, så feide Leeds over opprykkskonkurrent Derby. Etter kampen var ikke temaet til å komme utenom, og kameraene fanget Mateusz Klich mens han holdt hendene foldet som til en kikkert og hånlig holdt dem opp foran øynene mens han feiret seieren.

Med hodet på rett plass Nå er ikke poenget her at det trengs fotballspillere med selvtillit for å røre det opp litt ute på banen, og heller ikke at Klichs shithousing er et direkte resultat av selvtilliten hans. Poenget er at Mateusz Klich åpenbart har en mentalitet som sørger for at han ikke blir spist opp av presset som kan ligge på toppspillere, og som viser at han kan ha et skråblikk på selv de mest intense situasjoner i fotballen. Kanskje er han i så måte også en slags disippel av Bielsas ønske om at fansen må finne glede i å følge fotball. I alle fall er mange fans blitt en form for disipler av Klich. Slike fortellinger skaper minner, og det skaper legender. «Minnene våre formes ikke bare av hvordan kampene avgjøres på banen, men like mye av øyeblikkene rundt», som The Square Balls Daniel Chapman, forfatter av boka «100 years of Leeds United», påpeker i en spalte i Yorkshire Evening Post. Vi

husker bildene av fansen som feiret opprykk til Premier League etter 16 års ventetid utenfor Elland Road, like godt som vi husker Huddersfields seier mot WBA, som sikret opprykket for Leeds’ del. Faktisk husker nok en del av oss bildene fra utenfor stadion enda bedre. Ikke minst husker mange bildet Mateusz Klich la ut av seg selv på Instagram da opprykket var sikret, med Leeds-effekter, sigar i munnviken og en tom ølflaske i hånda. Bildet kostet ham faktisk en plass i startelleveren borte mot Derby dagen etter, med Derby-spillerne stående i æresvakt ved innmarsjen. Angivelig mistet han plassen på laget fordi det hadde blitt litt mye å drikke kvelden før på den polske landslagsspilleren. «Vi skal alle være veldig glade for at Mateusz Klich kan spille fotball bedre enn han kan drikke», skrev klubbdirektør Angus Kinnear tørrvittig i kampprogrammet til neste kamp. Dermed røyk også den 92 kamper lange rekken med sammenhengende kamper fra start under Bielsa, som vi lovet å komme tilbake til. Tilliten var åpenbart ikke brutt denne gangen, og han var tilbake fra start i sesongavslutningen. Klich er utvilsomt en karakter, og av en slik kaliber som kommer til å bli husket i flere evigheter av mange Leeds-fans. Han kom tilbake. Og han fikk bevist hva han kan. Om han igjen en gang vil skli ut av laget eller falle i trenerens unåde, vil vi for alltid ha arven etter Klich – eller evangeliet etter Mateusz, om du vil – hvor han vil bli husket som en uvurderlig del av Bielsas lag som gjorde at Leeds United reiste seg igjen. Og kanskje også for kunstverket han har etterlatt seg utenfor Elland Road?

FAKTA:

Mateusz Klich for Leeds United, sesongen 2019-2020: • 3818 minutter spilt • 6 mål, 5 assists • 1755 vellykkede pasninger (48,3 per kamp) • 746 vellykkede pasninger i siste tredjedel av banen (FLEST i Championship*) • 254 ballgjenvinninger • 38 ballgjenvinninger i siste tredjedel av banen (3.flest i Championship) • 178 dueller vunnet • 80,8% treffsikkerhet på pasninger • 76,1% treffsikkerhet på pasninger på mot standerens banehalvdel • 79 sjanser skapt • 76 skudd • 53 taklinger vunnet

*Klich har 24 vellykkede pasninger i siste tredjedel av banen per 90 spilte minutter. Leeds’ egen Pablo Hernandez (34,9), samt Brentfords Said Benrahma (24,3), er de eneste som er bedre enn ham i Championship per 90 spilte minutter. Tallene er hentet fra twitter-kontoen @LUFCDATA

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 15

WE’RE GOING DOWN, BUT WE’LL BE BACK! Vi ser tilbake på 03/04-sesongen, sist gang Leeds United spilte i Premier League TE K ST :

Andreas Milde

mai, 2004. Ser man på det store bildet, så var det nok mange som gråt den dagen. Mødre som mistet sønner, fedre som mistet døtre, barn som ble fratatt sin favorittleke i barnehagen og en forkommen sjel som så «Lost In Translation» for aller første gangen. Men den største ansamlingen av tårer sørget de 4000 Leeds-supporterne som hadde presset seg inn på Reebok Stadium denne dagen for. Det var nærmere 28.000 mennesker inne på anlegget, men ingen med Leeds i hjertet husker hva de 24.000 fra den aller ytterste delen av Manchester sang. Man husker dog uttrykkene til de små barna med hvite drakter, tårene til tenåringsguttene med hjemmelagde skilt, og de tomme blikkene til de voksne mennene og kvinnene i hvite drakter med Top Man, The Yorkshire Evening post, Admiral og Thistle Hotels trykket over brystet. Mange lo av de tårene, men for noen var det virkeligheten som traff like hardt som et klokkerent treff av Peter Lorimer

16 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

på 70-tallet. Skulle vi inn i samme bølgedal som nevnte «Lash» hadde vært med på, på tampen av hans karriere? Nei, hadde det bare vært så vel. Få kunne vel se for seg hva vår kjære klubb hadde i vente de neste seksten årene. Akkurat de årene husker vi så altfor godt, men hvordan var denne siste sesongen i Premier League, og hvordan føltes det egentlig da vi faktisk var ute av det gode selskapet? Trodde man at det skulle ta så lang tid, trodde man at James Milner skulle forsvinne? Og ikke minst, trodde man at Leeds United, Verden beste klubb, noen gang skulle rykke ned i tredje divisjon – League One – og kun eksistere som en parentes i engelsk fotball? I dag ville jeg sagt at det selvfølgelig ikke er noe rart i det, så dårlig som klubben har blitt drevet de siste to tiårene, men i mai 2004 ... da tror jeg ikke at noen engang hadde disse tankene i sine verste mareritt. Selv om det så aldri så dårlig ut for klubben i våre hjerter, visste

vi ikke at dette skulle være slutten. I alle fall helt frem til året som det på den tiden kun var noe som eksisterte i en sci-fi film – 2020.

“Få kunne vel se for seg hva vår kjære klubb hadde i vente de neste seksten årene” For å sette ting litt i perspektiv, så kan vi se litt på første kampen som ble spilt denne sesongen. Leeds møtte Newcastle 17. august, 2003, og stilte med følgende lag: Paul Robinson i mål, Gary Kelly, Lucas Radebe, Zoumana Camara (who?), Dominic Matteo i forsvar, Jody Morris, Jason Wilcox og Seth Johnson bekledde midtbanen, og Lamine Sakho (på lån fra Olympique Marseilles), Mark Viduka og Alan Smith spilte i angrep. Ikke et veldig dårlig

Dominic Matteo trøster Alan Smith , mens Paul Robinson fortviler.

lag, sett under ett, men allikevel langt unna laget som herjet i Champions League noen år i forveien. Kampen endte 2-2, etter to mål av Alan Shearer for gjestene, og ett mål hver av Viduka og Smith. David Batty var også i klubben på denne tiden, og kom inn for Wilcox på tampen av kampen, mens Dider Domi erstattet Sakho, et navn undertegnede ikke husker altfor godt, etter snaue timen. Intet katastrofalt resultat, men det var mørke skyer overalt.

INN KOMMER TERRY VENABLES, OG SÅ PETER REID Da Leeds ansatte Terry Venables i 2002 for å ta over manager-jobben etter David O’Leary, var det mange varsellamper som begynte å blinke. Mannen hadde egentlig sluttet med fotballen, han hadde vunnet minimalt med troféer, men hans milde oppsyn overbeviste allikevel Peter Ridsdale til å gi han jobben.

Nå i etterkant er det en diskusjon om styret overbeviste Ridsdale, eller om Ridsdale overbevise styret, men at avgjørelsen ikke var den beste er jo lett å se i ettertid. De økonomiske problemene til Leeds var lette å oppdage allerede her, ettersom klubben rapporterte til børsen, så det var umulig for fansen å ikke merke at klubben gikk en tung tid i møte. Venables fikk sparken i mars 2003, og den tidligere Sunderlandmanageren, Peter Reid, fikk job-

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 17

Eirik Bakke scorer hjemme mot Liverpool.

ben med å holde Leeds oppe. Da klubben beholdt plassen, ble alle andre manager-valg kastet på sjøen – Gordon Strachan, Martin O’Neill, Mickey Adams – og Peter Reid var manager også da man gikk inn i 03-04-sesongen. Assistentene Brian Kidd og Eddie Gray fikk sparken, mens Neil Warnock sin assistent i Sheffield United, Kevin Blackwell, tok deres jobb. Daniel Chapman, også kjent som Moscowhite fra The Square Ball, sier dette om ansettelsen av Peter Reid. – Jeg likte aldri Peter Reid, jeg syns han ikke var en god manager. Han var ikke god nok for Leeds, rett og slett, men det var bare min mening. Jeg ga ikke engang han noe kreditt for å holde oss oppe. Da Venables dro var vi sju poeng over streken, da sesongen endte var vi fem poeng over. Men jeg visste allikevel at han hadde en umulig jobb, og mot min egen fornuft respekterte jeg jobben han kom til å gjøre. Vi trengte ikke en «god» manager, vi trengte en som kunne holde oss gående til de finansielle problemene var over, og han virket som en som kunne fikse det. Da jeg spurte Svend Anders Karls18 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

“Jeg likte aldri Peter Reid, jeg syns ikke han var en god manager” - Moscowhite en-Moum, tidligere redaktør i TPN, om han så for seg at klubben skulle rykke ned denne sesongen, da de tross alt så vidt hadde berget plassen før sommeren, tegner han et bilde av at man kjapt skjønte hva slags sesong dette skulle bli.

– Jeg husker 03/04-sesongen godt – over halvpartene av kampene den sesongen ble sendt på TV. Følelsen av nerver den sesongen var ganske lik følelsen av å kunne rykke opp denne sesongen. Hver kamp var en jævla cupfinale, ethvert resultat påvirker følelsen i kroppen, og krisemaksimering er en egen idrett. Vi hadde lykkes med en «great escape» året før, men denne sesongen var det ikke mulig å redde.

– Jeg er jo født optimist og med den troppen vi hadde var nedrykk ikke noe man tror er reelt i en vanlig sesong. Man går jo normalt til sesongstart med håp om at man skal gjøre det bedre enn i fjor, at ting flyter litt. Men det tok ikke lang tid før man forsto at dette ble en utfordrende sesong. Runar Edvardsen, langvarig medlem av LUSCOS og tidligere varamedlem i styret, husker også hvordan denne sesongen utartet seg.

Paul Robinson og Alan Smith.

– Jeg har vel fortrengt det meste, men jeg husker at jeg forholdt meg til at Alan Smith hadde sagt han skulle bli. Det roet meg litt, men vi vet jo alle hvordan det gikk, sier Adis Isovic Mildon. Man kan vel ikke skylde på en ung, lovende spiller som Alan Smith var da i dag, men jeg husker fortvilelsen man følte da man forstod at han forsvant allikevel. En annen spiller som forsvant har jeg ikke ofret like mange tanker. Herlighet, jeg har vel strengt tatt fortrengt at han hadde væt i klubben. Roque Junior var verdensmester med Brasil, og kom på lån fra AC Milan, hvor han spilte mot Leeds i Champions League året før. Ifølge boken til Daniel Chapman, «100 Years of Leeds United», var han helt ute av sitt element fra dagen han gikk inn dørene på Elland Road. Han var helt ute å kjøre i sin første kamp, og han fikk rødt kort i sin neste. Han scoret to mål i 3-2-tap mot Manchester United i ligacupen, men etter sju kamper, og 24 mål i mot, var han borte. Gode tider.

Svend Anders kan skrive under på dette. – Av enkelthendelser er den desidert sterkeste, og mest negative, å stå i bortesvingen mot Bolton da nedrykket var et faktum. Ydmykelsene gjennom sesongen var mange. Jeg husker katastrofen Roque Junior, en verdensmester fra Brasil som så ut som Bambi på isen de minuttene han fikk i drakta vår. Et kobbel med utenlandske spillere uten hjerte for klubben. De av dere som ikke har blokkert ut minnene fra denne sesongen, husker kanskje at Paul Robinson var oppe og scoret med hodet i første runde av ligcupen mot Swindon Town, slik at man kom seg videre på straffespark. Kanskje ikke et minne for livet, men alltid gøy når sånne manøvrer funker. Leeds vant to av sine første tretten kampen, og Peter Reid var historie i november. – Jeg husker flere øyeblikk fra sesongen hvor jeg tror at vi har funnet litt flyt, og tenker at «dette kan gå bra». Da Eddie overtar i november

og vi slår Charlton, spiller 1-1 mot Chelsea (Pennant danser seg igjennom Chelsea og scorer, McPhail har en ball i tverrligger senere i kampen), slår Fulham i en dramatisk 3-2 kamp og spiller uavgjort i de to neste kampene. Men en ser i den Fulham at vi ikke er noe bra lag allikevel, et av målene er at Duberry blir skutt på og ballen lander i mål. Det viser jo de neste resultatene også, for vi taper 6 strake kamper og da er det ikke lenger noen tvil dette er en kamp for å holde plassen, sier Runar.

DET SOM SKJER BEGYNNER Å SYNKE INN Jeg spør Svend Anders – som faktisk bodde i Leeds denne sesongen – om hvordan stemningen var i byen dette året. Var det noen interesse for fotballaget, eller hadde fansen begynt å gi litt opp? – Interessen var enorm, vi hadde store stjerner og lojale klubbspillere som fansen elsket: Radebe, Smith, Kelly, Harte, Viduka, Bakke og flere. Men når du taper og taper blir det fort sur stemning, og det skinte egentlig gjennom fra toppen av klubben til ute på banen. Økonomisk var det rykter, oppslag og total mangel på tillit til klubbledelsen. Det var økonomer og noen spekulanter som forsøkte drive en fotballklubb – helt uten å vite noe om fotball. Da vi nådde våren og bekreftet nedrykk var det en togulykke man hadde sett komme, men ingen klart å avverge. Sesongen fortsetter, og etter et lite lysglimt, med seks strake seire, er det igjen tilbake til tegnebordet. Vi gir igjen ordet til Runar, som alle som kjenner han vet, ikke glemmer detaljer så lett. Uansett hvor kjipe de er.

Roque Junior feirer scoring mot Man U i cupen. Omtrent det eneste positive han gjorde denne sesongen.

– De neste ni kampene gir 15 poeng. Vi banker Wolves 4-1, og leverer sesongens beste kamp, vi tar poeng mot Man Utd. og Liverpool de neste rundene, og vi føles som et lag som har

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 19

snudd det. Vi taper bare to kamper, og jeg begynner for alvor å tro at vi har det som skal til for å grave oss ut av det. Jeg hadde tydeligvis glemt at tapene kom mot Fulham og Birmingham. Jeg husker 3-2 seieren mot Leicester på våren. Vi leder 2-0, men mister hodet i 10 minutter og det blir 2-2 på slutten i kampen mot en nedrykksrival, før Alan Smith hamrer inn 3-2 og du i et euforisk øyeblikk tenker at dette kan gå. Alan Smith er Gud, han skal sørge for at vi holder plassen, at England vinner EM til sommeren om han bare får spille spiss med Rooney. – Vi møter Everton når våren setter inn, det laget vi må ta igjen for å komme oss over streken. Dessverre for oss så spiller Nigel Martyn (som da var i Everton Red. Anm.) en kjempekamp, og det blir 1-1 etter mål fra Rooney og Milner. Det er nok HELT avgjørende for hvordan det ender. I etterpåklokskapens navn skulle Leeds beholdt Martyn og solgt Robinson sommeren 2003. Robinson hadde vi jo fått litt mer penger for, og Martyn hadde kun kontrakt til og med 03/04 sesongen.

utpå våren, men etter at nedrykket var et faktum, etter den begredelige kampen mot Bolton, hvor Viduka blir utvist og vi slipper inn bøttevis med mål etter dette, fikk han ikke engang fullføre sesongen. Peter Reids assistent, Kevin Blackwell, tok over, og Gray var ferdig i klubben etter 40 års tjeneste.

ikke. Jeg har hatt mine beste år i livet med Leeds United, og nå er det trist at det er over. Det er hva det er, sa Gray den gangen.

Eddie Gray hadde tatt over etter Peter Reid som caretaker-manager

– Jeg føler ikke at klubben skylder meg noen ting, det gjør jeg virkelig

– Vi reiste for å se Leeds møte Arsenal på Highbury, like før de skulle flytte inn i den nye stadion deres. Jeg tror vi forstod allerede da at vi ikke kom til å spille mot Arsenal på en veldig god stund. Duberry og Caldwell i forsvaret, Radebe og Matteo på midtbanen; vi tapte 5-0 og Thierry Henry scoret fire mål. Han var fantastisk, det virket som han drev med en helt annen idrett. Det var en kveldskamp og jeg fikk parkeringsbot, så det kunne ikke blitt veldig mye verre, men vi skjønte hva som var i emning så jeg klarte ikke engang å irritere meg over den bota.

Thierry Henry scorer på Paul Robinson i 5-0-tapet på Highbury.

Moscowhite var også resignert på slutten av sesongen. Han hadde reist til London for å se Leeds møte Arsenal i april 2004.

James Milner i Leeds-drakt for siste gang pa ̊ Elland Road, i 3-3-kampen mot Charlton.

20 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

BOLTON – LEEDS 4-1 Men det var altså Bolton-kampen som skulle sende oss ned. Leeds tapte 4-1 på Reebok Stadium, Mark Viduka ble utvist og banens beste var Youri Djorkaeff. Vi har alle sett gutten som gråt sine modige tårer på TV, og vi har også sett intervjuene med han i år, nå når Leeds er oppe igjen. 16 år eldre. Svend Anders er også 16 år eldre, og minnes tilbake på denne kampen som han faktisk var på selv. – Jeg hadde prøvd å få billett til bortekampene, men man måtte søke og bare håpe det gikk. Bolton ble den eneste bortekamenp jeg fikk billett til. Jeg og en studiekompis kjørte til Bolton, og jeg håpet jo at vi skulle få litt flyt, og litt flaks. Men det vi fryktet ble bekreftet, og kampen var et sterkt bilde på sesongen: Med håp i starten da vi tok ledelsen, til fire baklengs, rødt kort og helt hjelpeløst. Over 4000 Leeds-fans i bortesvingen og det gikk taktfast på slutten: “We’re going down, but we’ll be back!”. Vi prøvde galgenhumor, men det var tragisk å se togkrasjet inntreffe.

League med klubben min, men de vil aldri forstå. Runar kommer med et siste sleivspark til 03-04-sesongen.

“Cheers Mark, cheers lads” - Moscowhite – Jeg kjenner at jeg blir forbanna bare å tenke på den sesongen. Leeds har vært en uprofesjonell og dårlig drevet klubb på styrerommet i 20 år. I 2003-2004 så jobbet jeg fulltid i posten, mens jeg bodde hjemme, så jeg hadde mer penger enn at jeg visste hva jeg skulle bruke de på. Jeg husker at jeg flere ganger igjennom sesongen tenker at Leeds kan rykke ned, det kan bli siste gangen jeg får se de i Premier League på en stund. Lite visste jeg at det skulle ta 16 år før muligheten til å se de i Premier League igjen skulle by seg. Jeg vet ikke om jeg angrer på

at jeg ikke reiste over og ble der en måned. Jeg var jo ikke glupere enn at jeg ikke viste hvordan jeg skulle få kjøpt kampbilletter, men om ikke tilværelsen har vært trist nok de siste 16 sesongene, så kunne det jo ha vært noen gode minner å dra med seg fra den sesongen allikevel. Moscow fortsetter. Og avslutter. – 03-04-sesongen startet jo med et smell, og alt så bra ut – Jermaine Pennant kom til å bli bedre enn Harry Kewell noen gang hadde vært, Lamine Sakhos debut var strålende og Salomon Olembe var faktisk ... helt ok. Men straks 4-0-tapene begynte å rulle inn var det ikke noe håp for noen, og jeg klarer ikke kommer på noen som ikke sviktet oss. Jeg elsker fortsatt Mark Viduka, men han var det perfekte eksempelet: Han hadde mye å tenke på i forbindelse med sykdommen til faren hans, men han var spilleren vi håpet kunne redde oss. I stedet ble han utvist. To ganger. Cheers Mark, cheers lads.

– Jeg husker at vi sto igjen og sa noen oppmuntrende ord til gutta da de gikk i spillerbussen etterpå. Jeg kjente på hvor fælt det måtte være for Eddie Gray som manager, og for de lokale gutta med Milner, Lennon og Smith. Derfor var det også veldig sterkt på siste hjemmekamp, etter at nedrykket var klart. Fansen stormet banen, Smith ble båret på gullstol foran tribunene av fansen mens hele stadion sang “You’re Leeds, and you know you are”. Alle visste at han og flere andre måtte selges. Jeg har som tidligere nevnt fortrengt alle minner fra denne sesongen, og denne tiden generelt. Det var en komplett håpløs tid, hvor alle skjønte hvilken vei høna sparket. Eller hva slags ordtak man skal bruke her. Jeg forsøker å forklare kompiser hvordan det nå føles å være tilbake i Premier

Mark Viduka blir utvist mot Bolton.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 21

DETTE ER BIELSA SITT TRENERTEAM TE K ST :

Andreas Hellenes

juli 2020 sikret Leeds sitt første opprykk til Premier League etter 16 sesonger med opp- og nedturer i Championship og League One. Det etterlengtede opprykket har utløst en rekke av fortjente hyllester til hovedtrener Marcelo Bielsa, men det er overraskende lite man hører om trenerteamet bak det argentinske geniet.

the men behind Bielsa» og troverdige nettsider som Transfermarkt og Training Ground Guru. Hvordan jobber de, hvem er de, og hva de gjør i klubben, er blant spørsmålene du får svar på i denne artikkelen.

Det er kanskje ikke så rart, ettersom Bielsa sitt trenerteam «alltid» har vært lite omtalt i media. Det er sjelden Bielsa omtaler sine hjelperyttere på eget initiativ, og det er enda sjeldnere at trenerteamet uttaler seg på egen hånd.

Bielsa sitt trenerteam i Leeds har samme fordeling som mange av Bielsa sine tidligere trenerteam fra andre trenerjobber. Assistenttrenerne og noen få andre har han med seg selv, mens resten av trenerteamet ofte er folk som har gått gradene i de respektive klubbene Bielsa jobber for eller som er blitt hentet inn i ulike roller.

På tross av lite informasjon på det store internettet, skal jeg forsøke å gi deg et innblikk i Bielsa sitt trenerteam gjennom informasjon hentet fra Phil Hay sin artikkel «Who are 22 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

Bielsa sine tre musketerer

Argentinske Pablo Quiroga, chilenske Diego Reyes og argentinske

Diego Flores er for øyeblikket Bielsa sine tre faste assistenter. Quiroga, Reyes og Flores var med på Bielsa sitt flyttelass til Leeds, og har også vært hans assistenttrenere i flere av trenerikonet sine tidligere trenerjobber. Og ifølge den anerkjente Leeds- og The Athletic-skribenten Phil Hay, er det ingen dans på roser å være Bielsa sin assistent. Den hardtarbeidende assistenttrioen starter jobbdagen innen 08:00 og forlater sjeldent Torp Arch før 18:00 på ettermiddagen. Jan Van Winckel, en belgisk fotballmann som var medlem av Bielsa sitt trenerteam i Marseille-tiden, har tidligere uttalt til den franske storavisen L’Equipe at «vi tok fire eller fem dager fri i løpet av de 16 månedene jeg jobbet under Bielsa i Marseille».

Pablo Quiroga diskuterer med Bielsa

Som mange sikkert vet, så stiller Bielsa store krav til egne spillere. Men tydeligvis skal kravene han setter for støtteapparatet sitt være minst like krevende. Et prakteksempel på dette kom i Marseille-tiden. Da skal Bielsa ha «vraket» Quiroga, Reyes og andre medlemmer av trenerteamet til en vennskapskamp i pre-season. Årsaken var at trenerikonet var misfornøyd med trenerteamet sin innsats på treningsfeltet, og dette var hans måte å straffe de på.

“Bielsa, Quiroga, Reyes og Flores er trolig ett av fotballverdens tetteste trenerteam” Men med høge forventninger kommer ofte stor tillit, og skal man tro det store internettet, så skal trenerikonet ha veldig stor tillit til sitt nåværende trenerteam, og derfor prioriterer han ofte å bruke en av sine «egne» fremfor andre. Den franske tolken, Salim Lamrani, er et godt eksempel på det. For da Bielsa ble bekreftet som ny Leeds-trener sommeren 2018, ville klubben sine høyere makter hyre inn en profesjonell tolk som skulle være bindeleddet mellom Bielsa og de engelske journalistene under pressekonfer-

anser og før- og etter-kamp-intervjuer. Det ble kun en sesong på Lamrani før han forlot klubben, og Bielsa erstattet han med sin egen assistent, Diego Flores. Årsaken til at Lamrani forlot klubben skal være at forholdet hans til Bielsa surnet, ifølge Hay. Som tidligere nevnt er ikke Quiroga, Reyes og Flores de mest omtalte fotballmennene på globen, men ut ifra det som finnes av informasjon, og ut ifra enkel logikk, skal assistentene til Bielsa ha et ganske så likt syn på hvordan fotball skal spilles, som Bielsa selv. Med klokkertro på stor treningsmengde, detaljert analysearbeid og å alltid kjenne hver minste detalj om den kommende motstanderen, har Bielsa og sine tre søramerikanske assistenter lykkes godt med intenst press og høgt tempo siden ankomsten i Leeds. Bielsa, Quiroga, Reyes og Flores er trolig ett av fotballverdenen sine tetteste trenerteam, og i Marseille betalte de i praksis en pakkepris for den søramerikanske firkløveren, ifølge Hay. Marseille forhandlet fram en samlet trener-lønn som de betalte til Bielsa, og som Bielsa skal ha fordelt broderlig og sjenerøst utover til sine faste og lojale søramerikanske løytnanter. Ifølge den samme journalisten skal Leeds ha en lignende avtale med Bielsa og hans assistenter. Kort oppsummert hadde Bielsa med seg en «egen» del av trenerteamet

til Leeds, mens store deler av de resterende posisjonene i teamet er folk som er hentet inn eller blitt forfremmet innen klubbens system. La oss ta en nærmere titt på hvem de er, hvor de kommer fra og hva de bidrar med.

Pablo Quiroga – assistent Argentinske Quiroga er Leeds-assistenten fra den søramerikanske trioen som har samarbeidet med Bielsa lengst. 38-åringen er født og oppvokst i Buenos Aires, og skal være en jordnær type som ofte drar hjem til Argentina for å besøke familie og venner når han har pause fra jobben. Ifølge artikkelen til Hay var det gjetord fra en felles bekjent som gjorde at Bielsa fikk opp øynene for Quiroga. Det sies at Quiroga levde et rolig liv som en utdannet fysisk trener før han havnet under Bielsa sine vinger. Quiroga brukte store deler av fritiden sin til frivillighetsarbeid hos Atletico El Fortin – en amatørklubb som er lokalisert i Buenos Aires og som livnærer seg på frivillig arbeid. Horacio Garcia, en barndomskompis av Bielsa og en bekjent av Quiroga, skal ha fortalt Bielsa om alt arbeidet som Quiroga gjorde for amatørklubben sin, og Bielsa skal ha blitt så imponert at han ville møte Quiroga selv.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 23

Diego Flores og Bielsa i aksjon på pressekonferanse

Samtalen skal ha oppstått før Bielsa overtok som landslagstrener for Chile i 2007, og en av Quiroga sine første oppgaver ble derfor å lage en analyse av Argentina sine prestasjoner og angrepsrutiner i VM 2006. Quiroga skal ha gjennomført analysen med glans, og imponert Bielsa. Deretter skal stenene ha falt på plass for Quiroga litt etter litt. Og i løpet av noen år fikk han mer og mer tillit, og siden har han gått gradene oppover i Bielsa sitt faste trenerteam. På denne måten skal altså Quiroga og Bielsa ha bygget et sterkt forhold gjennom mange år i sine respektive trenerroller for Athletic Bilbao, Marseille, Lille og nå Leeds.

seg for å møte uannonsert opp på Juan Pinto Duran (Chile sitt nasjonale fotballkompleks) for å tilby sine tjenester til Bielsa. Målet til Reyes var å spørre trenerikonet etter en mulighet til å overbevise Bielsa om at han burde ansette han. Bielsa skal deretter ha gitt Reyes muligheten til å vise seg fram, og som den flinke og hardtarbeidende treneren han er, så ble Bielsa imponert. Ifølge Hay hadde Reyes i 2014 allerede bodd en måned i Europa for å vurdere Marseille, og å lage en oversikt over tilgjengelige spillere – både for førstelaget og ungdomslagene, før Bielsa aksepterte jobben som Marseille-trener i 2014. Dette er en historie som beviser den enorme arbeidsmoralen som ligger i Bielsa sitt trenerteam.

Diego Flores – assistent Siste mann i Bielsa sin søramerikanske assistenttrio er argentinske Diego Flores. Flores var en midtstopper som brukte tjueårene sine i de lavere divisjonene i det argentinske ligasystemet. Og ifølge Herman Laurino, en argentinsk journalist, skal tidligere lagkamerater av Flores ha omtalt han som «a coach on the pitch». Etter hvert som han ble eldre flyttet Flores til Irland for å studere, forbedre engelsken sin og for å finne en måte å ta europeiske trenerkurs. Det har han trolig lykkes med – for ifølge Transfermarkt, en nettside som lagrer informasjon fra alle kriker og kroker i fotballverdenen, skal Flores ha en såkalt UEFA Pro Licence, altså en høgt rangert trenerlisens.

I artikkelen til Hay blir Quiroga beskrevet som en profesjonell, lojal og ydmyk mann med sterke familieverdier. Det sies at han er tilbakeholden, og at han aldri skryter over sine egne prestasjoner eller egne erfaringer.

Diego Reyes – assistent Diego Reyes er det chilenske krydderet i Bielsa sin søramerikanske trenermiks. Før Reyes og Bielsa krysset stier skal Reyes ha vært en gymlærer uten noe særlig med erfaring fra profesjonell fotball. Men en dag skal Reyes ha bestemt 24 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

På rekke og rad bak Bielsa - Quiroga, Corberan (Nå i Huddersfield) og Reyes.

Mot slutten av 2013 forlot Flores Irland fordi han var på jakt etter en jobb innenfor sportsverdenen. Det sies at Flores ble introdusert til Bielsa av den chilenske assistenten Reyes under Bielsa sin tid som Marseille-trener. I likhet med de to andre assistentene, var det den vanlige rutinen også for Flores. Flores sitt brennende ønske om å lære og utvikle seg innen treneryrket vekket Bielsa sin interesse, så trenerikonet startet å teste han. På kort tid skal Bielsa blitt imponert over Flores sitt arbeid, og etter hvert fikk han mer og mer tillit. Flores kom altså senere inn i trenerteamet enn Quiroga og Reyes, men Bielsa ga han en jobb i Lille og inkluderte argentineren på listen over folk han måtte ha med seg i trenerteamet til Leeds når han forhandlet med Yorkshire-klubben sommeren 2018.

Også europeiske trenere I tillegg til den søramerikanske assistenttrener-gjengen har Bielsa også andre folk i trenerteamet sitt. Her har du en kort og enkel oversikt over noen av de viktigste.

* MARCOS ABAD – KEEPERTRENER Marcos Abad er Leeds sin spanske keepertrener. Abad er 35 år gammel og kommer fra den spanske byen Alcoi, som ligger i Alicante – en spansk provins som mange nordmenn ferierer i om sommeren. Abad har en keepertrener-CV som inneholder CD Alcoyano, Elche CF, Middlesbrough og Leeds. Abad har jobbet sammen med Leeds-direktør Victor Orta i både Elche, Middlesbrough og nå i Leeds, ifølge Training Ground Guru – en nettside som mellom annet skriver om støtteapparatene til alle Premier League-klubbene.

* ROB PRICE – «HEAD OF MEDICINE AND PERFORMANCE» Rob Price er mannen som har det umulige hovedansvaret for at Leeds-spillerne er skadefri og klare til kamp, på tross av Bielsa sin utmattende spillestil. Price har en fortid som fysioterapeut for det engelske fotballforbundet sine ungdomslag og Liverpool FC sitt førstelag. Fra 2012 til 2018 gikk han inn i rollen som «head of medicine and performance» for Hull City før han i juni 2018 gikk over til Leeds i akkurat samme rolle.

* RUBEN CRESPO – FYSISK TRENER Nok en fysisk trener som kom til Leeds etter å ha vært i Hull City. Crespo er spanjol og CV-en hans inneholder jobber som fysisk trener og rehabiliteringstrener for ulike klubber på verdenskartet. Crespo har hatt diverse roller i russiske Krasnodar, Hull City og andre klubber, også utenfor det europeiske kontinent.

* BENOIT DELAVAL – FYSISK TRENER Benoit Delaval kom inn dørene på Torp Arch samtidig som Bielsa, i likhet med Quiroga, Reyes og Flores. Delaval har tolv år med arbeidserfaring i Ligue 1-klubben Lille, og franskmannen fikk sitt første møte med Bielsa under trenerikonet sitt korte opphold i den franske klubben. Den argentinske treneren skal ha blitt så imponert over Delaval sitt arbeid at han spurte franskmannen om han ville bli med videre til Leeds.

* HENRY MCSTAY – SJEFSFYSIO Henry McStay er en nordirsk fysioterapeut som har gått gradene i Leeds. I august 2012 startet han å jobbe på Torp Arch, og i november

2015 ble han forfremmet til å bli fysioterapeut for Leeds sitt førstelag. Når Steve Megson forlot rollen som sjefsfysio for førstelaget, kun kort tid etter Bielsa hadde tatt over som trener, ble McStay nok en gong forfremmet – denne gongen til sjefsfysio.

*PAUL EVANS – MASSØR Paul Evans er en 46 år gammel waliser som er ansatt som massør i trenerteamet. Evans har over 550 kamper på proffnivå som spiller for klubber som Shrewsbury Town, Brentford, Bradford City og Nottingham Forest, samt to landslagskamper for Wales. I rollen som massør har han også tidligere erfaringer fra klubber som Notts County, Derby og Leicester.

* GUILLERMO ALONSO, JORGE GARCIA OG ANTHONY FULCONIS – ANALYSETEAM Sist, men ikke minst, tar vi også med oss Bielsa sitt viktige analyseteam. Guillermo Alonso er navnet på Leeds sin «head of analysis», altså sjefen over analyseteamet. Ifølge nettsiden Training Ground Guru jobbet Alonso og Orta sammen i Middlesbrough, og forlot også klubben samtidig i mai 2017. Orta tok deretter med seg Alonso videre til jobben i Leeds. Jorge Garcia er en av to analysemenn, ifølge samme nettside. Garcia hadde et års erfaring med Atlético Madrid sitt damelag før han startet å jobbe i Leeds sitt analyseteam i september 2017. I tillegg til Garcia, har også Leeds en fast videoanalytiker. Han er fransk og heter Anthony Fulconis. Han jobbet først med Bielsa i Lille, og i likhet med den fysiske treneren Delaval og den søramerikanske trekløveren Quiroga, Reyes og Flores, så tok Bielsa med seg Fulconis til Leeds i sommeren 2018.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 25

RODRIGO MORENO

En verdensstjerne flytter til Leeds. TE K ST :

Andreas Milde

origo, sa du? Tony Rodrigo? Rodrigo Moreno? ! Da 19-20-sesongen var avsluttet, og det var bekreftet at Leeds United skulle spille i Premier League den kommende sesongen, var de aller fleste av oss selvfølgelig veldig spente på sommerens/høstens overgangsvindu. Vi ble lovet at vi skulle hente inn tre-fire spillere fra toppsjiktet i Championship, og at transfer-budsjettet lå på rundt 70 millioner pund. Det lovet bra, syns jeg. Man skulle ikke gå bananas for å kjøpe et helt nytt lag, ala det Fulham gjorde da de rykket opp sist gang, og rykket rett ned igjen, og man skulle forsøke å plukke fruktene fra lag som Brentford, Cardiff, Swansea og Nottingham. Men så begynte ryktene å gå, budsjettet økte til 100 millioner. Joda, jeg hørte riktig, det var Rodrigo Moreno. Jeg har faktisk brukt mye tid på å se

26 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

FAK TA : Navn: Rodrigo Moreno Machado Født: 6. mars, 1991 Nasjonalitet: Spania Posisjon: Ving / spiss Tidligere klubber: Real Madrid C, Real Madrid B, Benfica, Bolton (lån), Valencia

La Liga og Serie A de siste årene, så mannen var på ingen måte ukjent. Men at en spiller av slikt kaliber plutselig skulle være aktuell for Leeds, det trodde jeg minst var noen år frem i tid. Rodrigo ble født i Rio De Janeiro i 1991, og er i dag 29 år gammel. Han er kanskje «litt oppi åra» vil noen si, men han har fortatt flere gode år igjen på øverste nivå. En spiller på dette nivået koster også deretter, og Leeds slo så klart den gamle transferrekorden som ble satt da Rio Ferdinand ble kjøpt fra West Ham for 26 millioner euro i 2000. Leeds betalte 30 millioner euro for Rodrigo, som vil til stige til 40 millioner etter at spilleren har spilt et visst antall kamper, og scoret et visst antall mål. Selv om han er født i Brasil, reiste han tidlig til Spania og Real Madrid, og allerede på ungdomsnivå repre-

senterte han det spanske landslaget. Etter noen år på ungdoms- og andrelaget til Real Madrid, reiste han til Benfica i Portugal. I denne perioden hadde han også et utlån til Bolton i Premier League, så han har noe erfaring fra den engelske fotballen. Selv om han da bare var 19 år gammel. I 2015 ble han solgt til Valencia, og det er her han har hatt sin aller beste periode som fotballspiller. Selv om jeg uhemmet skrøt av mine kunnskaper om La Liga tidligere i artikkelen, kan jeg allikevel ikke si at jeg vet nok. Så da overgangen til Rodrigo var i boks, strakk jeg ut en hånd til to av de nordmennene som kanskje vet aller mest om den spanske fotballen, nemlig Petter Veland og Jonas Giæver fra podcasten La Liga Loca, og henholdsvis Viasat og Nettavisen. Dette er det de hadde å si om vår nye helt.

Leeds roper etter en notorisk målscorer, hvordan passer Rodrigo inn i planene her? Jonas: Rodrigo er en spiss som er avhengig av at det går kjapt fremover i banen. Da er han dødelig. Det er ikke spesielt mange spillere i LaLiga, som ikke spiller i Atletico Madrid, Real Madrid eller Barcelona, jeg anser å være bedre med ballen i beina, rettvendt mot mål, og med farta i ryggen enn det Rodrigo er. I kontringsfasen er han rett og slett utsøkt å se på til tider. Jeg vil mene at arbeidskapasiteten, og det å forstå at han ikke nødvendigvis alltid må være målscoreren har gjort han til bærebjelken i det blendende offensive spillet til Valencia. Petter: Jeg er i utgangspunktet positiv til overgangen fra et Leeds-perspektiv, og tror det kan bli ganske så bra – dersom man makter å tone ned eventuelle forventninger om at han skal bli Leeds’ svar på Jamie Vardy eller Pierre-Emerick Aubameyang. Da tror jeg man er i overkant positiv. Leser man utelukkende tallene til Rodrigo Moreno opp gjennom, er det svært lite som indikerer at han i en alder av 29 år plutselig skal bli denne notoriske målscoreren. Han spilte 220 kamper for Valencia i alle turneringer, og scoret 59 mål. Scoring hver fjerde kamp, grovt sett. Det i seg selv er OK, men kanskje litt under pari for en spiss som har spilt for et lag av Valencias kaliber og størrelse. Samtidig har han 41 målgivende pasninger som gjør at man da begynner å snakke om målpoeng hver 2,2 kamp, og tar man med det jeg kaller “indirekte involveringer” er vi oppe og nikker på at han i snitt er involvert i en scoring cirka hver kamp. I det legger jeg bevegelser, å være tredje sist på ballen, å vinne ballen høyt i banen og distribuere videre/ fremprovosere dødballer som gir scoringer o.l. Der står Rodrigo veldig høyt i min bok, og det er også kvaliteter og egenskaper som Marcelo Bielsa setter høyt, og da

Jonas Giæver

Petter Veland

særlig bevegelse og kreativitet. Han kan spille ren spiss, i tospann og på begge kantene, og jeg ville heller ikke vært fremmed for å benytte meg av ham som en hengende spiss, spesielt i kontringsfasen av spillet. Han er ekstremt god med mann i rygg, og bruker få touch på å løse potensielt kinkige floker, og å vende spillet over på motsatt side dersom han oppdager ledig.

Hva slags rykte har han i Spania, er han godt likt av fans, journalister og andre eksperter?

Det er jo unektelig gode skussmål dette. Dere svarer jo litt på det over her også, men hvordan tror dere han passer inn i Premier League og da spesielt under en manager som Marcelo Bielsa som stiller skyhøye krav? Jonas: Jeg tenker at dette er en potensiell “match made in heaven”, fordi Rodrigo er en angriper som har vist at han trives best i en aggressiv og direkte spillestil, og som kommer til å være villig til å løpe de kilometerne som Bielsa forlanger av sine spillere. Det var under Marcelino at Valencia-supporterne virkelig fikk se det beste av Rodrigo, mener jeg, og det handlet da veldig om at han spilte i tospann med en storvokst angriper (Simone Zaza) som gjorde at han kunne løpe i bakrom eller eventuelt skape rom for sine lagkamerater. I tillegg er han ekstremt bevegelig, som gjør at han fint kan bekle kantroller og være et uromoment. Jeg tror ikke han er spesielt effektiv alene på topp, og jeg liker han i hvert fall best i tospann. Det tror jeg lover godt for Bielsa, som i løpet av sin karriere – også i Leeds – gjerne har likt å ha flere i angrepsposisjon.

Petter: Han er ganske høyt ansett slik jeg ser det. Jevnt og trutt i alle landslagstropper de siste årene, både under Lopetegui, Luis Enrique og Robert Moreno, har alltid vært ansett som en stjernespiller og bærebjelke i landets fjerde største klubb, fortiden i Real Madrid trekker opp sånn PR-messig, og i tillegg har han «tjent» litt oppmerksomhet på tette bånd til Thiago Alcántara og Rafinha. Akkurat den greia gikk så langt at man feilaktig fikk et bilde av at Rodrigo var i slekt med de to brødrene. Han beskrives generelt som veldig profesjonell. Jonas: Han er spansk landslagsspiller, og er alltid en som er nevnt i og rundt landslagstroppen. Det alene gjør han til en spiller med enorm status i Spania, og det er ikke tilfeldig at han nesten virket å være klar for Atlético Madrid før overgangen havarerte sist sommer (den gang for rundt 60 millioner euro). Dette er en spiller man vet at innehar et høyt, internasjonalt snitt, og som nå har såpass mye erfaring at han kan være en offensiv bærebjelke for sitt lag. Det skader han heller ikke at han var med å vinne den spanske cupen med Valencia i 2019, som var deres første trofé sin cuptriumfen i 2008. Det er kanskje grunnlag for at Leeds-supporterne i det minste kan håpe på at han har den samme effekten på deres klubb ...?

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 27

ALEX JACK

Man of the moment Nå når vi endelig er tilbake i Premier League, starter jeg opp en ny spalte hvor jeg vil se litt nærmere på vår «man of the moment». Eller månedens spiller, om det gir mer mening. Et lite dypdykk i spilleren som har imponert mest i kampene siden sist utgave. I utgangspunktet er dette en god ide, men når dette skrives har vi kun vært med på én kamp med Leeds der de hører hjemme, i 4-3-tapet mot Liverpool. Men med utgangspunkt i denne kampen, og hvordan han har blitt en nøkkelspiller i dette laget, så går den første (og innbilte) «Man of the moment»-prisen til Mr. Luke Ayling. På tross av at han var nødt til å møte den beste angrepsrekka i Premier League, jobbet Ayling utrettelig fra start til slutt med å nøytralisere rødtrøyenes angrepsvåpen. Så klart, vi slapp inn fire mål, men to av de var straffer, én en billig heading fra corner, og det siste et utagbart skudd fra Mohamed Salah. Ayling, som ikke kunne gjøre noe som helst med målene, hadde på sin side full kontroll på Mané, og gjorde at man ikke så stort til han denne lørdagsformiddagen. Duoen Ayling og Mané hadde også en fascinerende kamp-i-kampen om å slå flest tuneller, noe som ga kampen på Anfield en ekstra dimensjon, og hele forestillingen sett under ett gjorde at alle Leeds-fans var stolte denne kvelden. Aylings innsats viser bare hvor langt han har kommet siden han ble hentet fra Bristol City i 2014. En forsvarer som ble droppet av akademiet til Arsenal, og som har måttet kjempe seg opp og frem gjennom ligasystemet. Han startet i Yeovil Town, før han hadde et stopp på Ashton Gate i Bristol, og så endte han altså på Elland Road. Ayling er bare én av mange spillere som har blitt transformert av Marcelo Bielsa. Han er nå 29 år gammel, og den Lambeth-fødte forsvareren spiller endelig i ligaen han alltid drømte om, og han har virkelig fortjent det. Han var førstevalg på laget som vant Championship-tittelen i fjor, og han virker å være en leder i garderoben, samt at han er en av de eldre karene i troppen. Vi glemmer vel aldri intervjuet han gav etter tapet mot Nottingham på City Ground ... Mannen var hvit 28 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

som et laken, og i sjokk over hvordan laget hadde prestert den siste perioden, noe som så ut til å skulle ødelegge planene om opprykk. Uansett, det var etter dette intervjuet, og et intenst lagmøte, at Leeds klarte å snu trenden, og etter 1-1-kampen mot Brentford så så de seg egentlig aldri tilbake. Det viser også hva slags tillitt Ayling har innad i laget, da han fikk kapteinsbindet på Anfield eter at Cooper måtte ut med skade. Bielsa har latt det være opp til spillerne å bestemme hvem som skal bære kapteinsbindet, og at det var Ayling som gjorde det i Leeds’ første Premier Leaguekamp på 16 år, det sier en hel del. Så, mens vi begynner å finne vår plass i Premier League-hverdagen, kan vi bare se for oss hvordan Ayling kommer til å bli bedre og bedre ... og bedre. MOT

Rob Price har en av de viktigste jobbene i Bielsa sitt team

TPN intervjuer Leeds Uniteds Head of Medicine and Performance TE K ST :

Anders Palm

TPN gjorde et digitalt intervju med mannen som har en av de viktigste jobbene i Bielsa sitt team. – Dette er min tredje sesong i Leeds og jeg trives veldig bra. Jeg bor i Liverpool, men har hatt en leilighet i Leeds en stund. Det er en veldig koselig by og bo i, og jeg liker godt å gå en tur langs kanalen eller besøke en pub – det er mange fine puber i Leeds! Jeg må også si at jeg liker menneskene i byen, det er en vennlig og god atmosfære.

Kan du si litt om hvordan det var å komme til Leeds? – Ja, jeg merket raskt at jeg var kommet til en storklubb. Hele byen er opptatt av fotballaget og det er mange henvendelser fra presse og andre interesserte. Treningsfasilitetene er førsteklasses og det er spennende å jobbe i teamet rundt Marcelo Bielsa. Det brukes mye ressurser på mitt område med til sammen to leger, fire fysioterapeuter, en innen sportsvitenskap og en ernæringsfysiolog i teamet.

Hvordan skiller Bielsa sitt opplegg seg fra andre klubber du har vært i? – Bielsa sitt opplegg krever at vi presser spillerne til det ytterste og noen ganger over grensene. Det trenes med høy intensitet og spillestilen er krevende med mye løping og vendinger. Vi følger opp hver spiller individuelt og diskuterer hver dag før trening hva vi kan belaste hver enkelt med. Det er mye vitenskap i treningsarbeidet og det brukes spesialprogramvare for analyse og statistikk. Spillernes bevegelser blir monitorert via GPS og alle data blir tatt vare på og analysert. Det som er interessant å se er at når spillerne blir presset over tid så venner de seg til det og det blir ikke mer skader, kanskje snarere tvert imot. Leeds hadde en del skader første året under Bielsa og mange har snakket om at han sliter spillerne ut? – Det var en del skader første sesongen, men veldig lite var muskulært. Det var småskader i forbindelse med spill-kontakt, vi så ikke at skadene var på grunn av den høye intensiteten eller for mye trening. Vi så heller ikke noe til at spillerne ble utbrent rent fysisk, men heller at det kanskje var mer mental utmattelse. I vårt medisinske opplegg er det stor fokus på restitusjon, her er ernæring, hvile og gode søvnvaner veldig viktig.

Vi hørte at du hadde forberedt deg nøye på pandemisituasjonen i mars? – Ja, vi startet allerede forberedelsene i slutten av januar og lagde planer for «lockdown» frem mot mars. Når nedstengingen kom så hadde vi kjørt treningsutstyr hjem til alle spillerne. Vi besluttet å fortsette treningen som normalt uten ferie og opphold. Hver enkelt spiller fikk ukentlig et eget 6-dagers treningsprogram og ernæringsplan. Spillerne måtte rapportere inn treningsdata og vekt daglig. Vi la også inn egne øvelser med ball og bakkeløp og variasjon i programmet. Dette gjorde at spillerne kom tilbake i god form og vi kunne fokusere mer på trening med ball og spill. Hvordan er så opplegget tilpasset Premier League sesongen? – Opplegget er ganske uendret fra forrige sesong, Vi hadde en kortere pause i sommer, så spillerne kom tilbake etter miniferien i god form. Vi fikk en litt brå start med det internasjonale avbrekket, men det er likt for alle lag. Vi er i god kontakt med landslagene slik at spillerne skal trene som vanlig. Vi takker Rob for et interessant innblikk i det medisinske opplegget rundt Leeds United.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 29

PÅ GJESTELISTEN KJETIL REKDAL

Bielsa er ikke som de andre! – Leeds spiller i Premier League på samme måte som i Championship, men kampene er mer åpne. De fleste lagene ønsker å angripe og Leeds må ikke styre kampene på samme måte som i Championship. Dette betyr også at motstanderne gir bort mer rom og balltempo øker. Det har blitt mange mål i starten på denne sesongen og jeg tror Leeds profiterer på mer åpne kamper. De er vant til å ha sitt eget spill og det kan de fortsette med, men blir selvfølgelig nå mer utfordret i forsvar. Premier League er etter hvert preget av utenlandske trenere som ønsker å spille eget spill med høy ballbesittelse. Det startet vel med Arsène Wenger som brakte med seg ny trening, fokus på kosthold, tempo, kontringer og en mer ballbesittende stil. Klopp, Pochettino og Guardiola har brakt dette et steg videre og utviklet Premier League i riktig retning. Den gamle engelske stilen med «kick and run» finnes nå kun i nedre halvdel av Championship og nedover i ligasystemet. – Jeg er imponert over hvordan Leeds gikk i strupen mot Liverpool på Anfield og etter hvert styrte spillet mot Manchester City. Dette greier de altså med omtrent det samme laget som spilte i Championship. Det er jo Bielsa sitt verk dette her. Han er ekstremt dyktig til å løfte middelmådige spillere og få de til å yte bedre i et kollektiv. Gode eksempler på det er Cooper, Ayling, Dallas og Klich, de har hatt en utrolig utvikling under Bielsa. Det er mulig å trene spillere til å bli bedre, men på et tidspunkt når de taket. Et godt kollektiv kan kamuflere mange svakheter. Men det er den fysiske kapasiteten til Leeds som er helt vanvittig. Det å få spillere til å tåle så høy intensitet over tid er ikke gjort over natten. Men Bielsa har nok bygget stein på stein og etter hvert tåler spillerne stadig mer. Men 30 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

det er et tøft regime hvor spillerne presses til det ytterste og de gutta der har ikke ett gram ekstra. Hørte et intervju med Ayling som er tynn som en sild, og til og med han hadde fått beskjed at han hadde noen kilo for mye. – Mange trenere har hatt en tendens til å klage på manglende spillermateriale, men det gjorde ikke Bielsa da han kom til Leeds. Han tok det materialet som var der og forvandlet de sensasjonelt på fem uker! Jeg tror ingen kan kopiere det der, han er ikke som de andre! Drillo ville nok ment at man spiller med for høy risiko med mann-motmann-markering, hehe. Mister du en plass har du ingenting å gå på. Men blir du god på det kan det fungere. Det er ikke artig å ha en spiller i hæla hele tiden. Det er dristig, men også ansvarliggjørende. Leeds har spillere som orker dette og det har fungert. Det handler også om selvtillit, som Drillo sa – dere må ikke undervurdere England og vi er ikke dårligere enn Brasil. Vi lo i starten, men etter hvert så vi at det var mulig. Sikkert noen som ikke trodde på Bielsa i starten heller, men alt er mulig. – Kan man få til noe lignende i Norge som det Bielsa har fått til i Leeds? Trolig ikke, men vi trenere må fornye

IN FO: Kjetil Rekdal er tidligere fotballspiller med en lang karriere bak seg, både som spiller og trener. Han spilte 83 landskamper og er den eneste norske herrespiller som har scoret i to VMsluttspill. Kjetil er for tiden trener for Ham-Kam i OBOS-ligaen. Kjetil Rekdal er Leeds-supporter på sin hals og vil med jevne mellomrom gi sine fotballfaglige kommentarer til TPN.

oss hele tiden. Det jeg holdt på med for fire-fem år siden er utdatert i dag. Det kommer nye treningsmetoder og mer analyse og kunnskap inn i fotballen. Uten direkte sammenligning ser man noe av den samme intensiteten hos Bodø-Glimt denne sesongen. De har gode fotballspillere, men også et lag med meget god fysisk kapasitet og høy intensitet. – Det tar litt tid å finne seg til rette for nykommere i Leeds. Koch og Rodrigo sleit litt i starten, men jeg synes de nå begynner å vise gode tendenser. Leeds trenger nok en større stall så vi får se om det kommer flere nye spillere. Jeg mener Leeds trenger backup på backene og kanskje midtbanen for å dekke opp Philips og Hernandez. Bielsa er god til å plukke de rette typene, men de trenger tid for å venne seg til stilen. – Jeg tror Leeds tilpasser seg mer og mer Premier League og vil etter hvert mestre enda bedre å møte de gode lagene. Det er fult mulig å bli topp 10 denne sesongen hvis vi fortsetter fremgangen. Man kan ikke forvente for mye – det viktigste er en god sesong og bygge klubben til å ruste seg for å kunne utvikle seg videre. Jeg håper Bielsa kan bli værende noen år slik at vi får bygget opp et fundament i klubben.

PÅ GJESTELISTEN ARVE FUGLUM

Om frykt,redsel og en skadet supporterhjerne «Du Hoff! Jeg orker ikke et nedrykk tell!» Sitatet er hentet fra en tilårskommen Mjøndalen-tilhenger som en gang på 80-tallet ga denne kommentaren i retning daværende trener Ivar Hoff. Den kom rett etter kampslutt da Mjøndalen hadde vunnet kampen som beseglet opprykket til Eliteserien, eller 1. divisjon som den het den gangen. Javel, og hva har dette med Leeds United å gjøre? Ingenting, egentlig, men det har ganske mye å gjøre med livssynet til en fotballsupporter. Spesielt en supporter av et lag som har større samling av nedturer enn oppturer. Og vi Leeds-fans har vel de siste 15-20 årene fått en god samling av det første. Da slår disse tankene automatisk inn. Som et ekko av Bjørnstjerne Bjørnsons kjente replikk fra skuespillet «Maria Stuart i Skottland», skrevet i 1863: Hver gledesstund du fikk på jord, betales må med sorg.

For vi «orker ikke et nedrykk tell!»

Jeg våger påstanden om at de aller fleste med ekte fotballidenskap, og et kjært favorittlag, i bunn og grunn er pessimistiske. Jeg er åpen for at det finnes unntak, men jeg forstår det ikke. Uansett – når laget ditt gjør det bra, er det lykke. Stor lykke. Da Leeds i sommer slo Swansea på bortebane, og alle som tenkte med hjernen forsto at det kom til å bli opprykk, slo min indre Bjørnstjerne Bjørnson til: Det er jo fullt mulig å tape alle de siste kampene! Og det er fullt mulig at både WBA og Brentford vinner alle sine. Tenkte jeg. Og jeg tror ikke jeg var den eneste. Selv ikke etter den noe heldige seieren over Barnsley var det full tenning på det høyst sannsynlige forestående opprykket. «Neineinei, vi må vente!», var svaret til de som gratulerte meg med Leeds-opprykk. Klok av skade, men også skadet av de mange årene med rot og tull og tap i avgjørende kamper.

Glede seg til kamp? Nei – sjelden. Glad og lettet når det går bra? Ja, selvfølgelig! Men tiden før en kamp dreier seg ofte om å bygge ned forventninger og skaffe seg et psykologisk indre overtak. Forberedelser til at ting går til helvete, rett og slett. Slik jeg gjorde før kampen mot Stoke som endte med 5-0-seier. Ikke fordi jeg så på Stoke som et lag som egentlig var kapabel til å slå Leeds på Elland Road, men fordi jeg så på Leeds som kapabel til å rote det til for seg selv. Slik vi har vært vant til de siste åra. Overgangen fra å holde med et lag som snubler, går på trynet og ender opp med ingenting (eller går i minus!) til å være et seierslag er vanskeligere å håndtere enn jeg hadde trodd. Ved inngangen til Premier League-sesongen (ja, tenk at vi nå må interessere oss for terminlista til Premier League!) er hodet fylt av de samme tankene som jeg innledet med: Hvordan i all verden skal Leeds klare å holde seg i divisjonen? Frykten for at det går ad undas er større enn forventningene til at det skal gå bra. Ja, jeg vet det er både tøvete og i overkant destruktivt. Men er jeg aleine om dette? Det kan jeg aldri tenke meg. Vinden snur så fort i fotball, spesielt når Championship erstattes av Premier League. Jeg ender opp med å sammenligne med Norwich, og ikke Sheffield United, når jeg skal beskrive for meg selv hvordan virkeligheten blir. Det er naturligvis også tøvete, for er det noen som helst grunn til at ikke Leeds skal kunne klare det samme som de rød- og hvitstripete fra Sheffield? Selvfølgelig ikke – men likevel. Det er antakelig best å stålsette seg. Inntil videre er det redselen og frykten som har den største plassen. Frykten for igjen å havne blant den gemene Championship-hop. Jeg vil jo ikke det. VI vil jo ikke det. For vi «orker ikke et nedrykk tell!» arve@fuglum.no

IN FO: Arve har vært en kjent kommentatorstemme på NRK Radiosporten, hvor han var fast ansatt mellom 1992 og 2006. Etter det begynte han som kommentator hos Canal +, som senere ble C More før det ble kjøpt opp av TV 2. Driver i dag Fuglum AS.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 31

NYTT FRA BYEN LEEDS

Tekst av: Ray Tørnkvist

Tidene har endret seg I alle år har det vært de lokale avisene, Yorkshire Evening Post og Yorkshire Post, som har vært toneangivende når det kommer til siste nytt om byen vi er så glad i. Hvem husker vel ikke da de hadde utsalg på hvert gatehjørne, og at avisen – som kom ut ved ellevetiden – mange ganger var utsolgt. Byens eldre, eller de litt mer slitne, sto for salget, og kunne faktisk leve av det en tid avisen kostet 27 pence, og da var det som oftest 30, da vekslepenger alltid var mangelvare. Tidene har endret seg, og særlig i Leeds. Avisbygget er revet og nå er det kun et lite kontor med 5-6 medarbeidere i sentrum. Resten jobber hjemmefra. Avisen trykkes i Sheffield og er klar kl. 21.00 kvelden før. Papiravisen har sunket til under 10 000 i opplag, mot 50 000 på nittitallet. YEP er på web og med egen app der avisen kan kjøpes. Ellers ligger mye åpent og noe er bak betalingsmur. Leeds Live er en app som virkelig har slått til i Leeds. Den er like bra som YEP, og dekker også mye av det som skjer live, slik som rettsaker, ulykker osv. Den har vært en hit, men mangler penger til drift. Leeds Live er også på Twitter. Korte nyheter, med siste nytt om det som skjer. Verdt å prøve.

Leeds Retro Bøker om Leeds i eldre dager har lenge vært meget populært, både for fastboende og turister. Nå har dette snudd litt på grunn av diverse ting, og på Facebook er det en side som heter LeedsRetro. Denne er ikke ny, men har vokst enormt det siste halve året. Her er masse bilder og historier fra gamle dager. En flott side for de som vil se litt, og lese om hvordan Leeds var for noen år siden. Leeds United er også viet mye plass her, så anbefaler denne på det sterkeste nå da vi ikke kan reise så mye.

32 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

KUNSTEN SPRES i de lokale områdene Sist sesong var området rundt Elland Road og ned til byen dekorert med Leeds United i klubbens farger. Broer, stolper og skur ble dekorert og det har vært en hit. Ikke et sted er noe blitt tagget over. Det har fått stå i fred, og mange Leeds-fans har også stått for vedlikeholdet. Det har kostet noe over hundre tusen pund, men det har vist seg å være en god investering. Så kom Coronaen og hva da? Jo, bydelene ble dekorert av lokale kunstnere og studenter. Morley, Batley, Headingley og de østre bydelene har alle fått sin kunst. Når pandemien slipper kan det være verdt en busstur rundt i byen for å sjekke ut. Veldig mye bra, og basert mye på retro-historie.

NYTT FRA BYEN LEEDS

Leeds-området er

best i Storbritannia Vi er ikke vandt til så mange titler på banen selv om vi rykket opp i år. Nå har den seriøse avisen, The Guardian, skrevet om Leeds, og det er bare positivt. Co-op kjeden på matvarer skal nå utvide i området og ta opp kampen mot særlig Tesco, som kan sammenlignes med Storbritannias Rema 1000. Leeds-folket har lagt igjen mye penger i kjeden og gevinsten er flere store butikker som på sikt vil gi 1500 flere arbeidsplasser. Spennende konsept, som altså blir testet ut i Leeds, og da særlig i områdene i utkanten av sentrum. Uansett, neste gang du går inn på en Co-op i Leeds, er det kjeden som mener Leeds-kundene er de beste i Storbritannia.

Leeds Festival 2021 Det ble ingen festival i 2020. Neste år satses det for fullt igjen og det er blir tre dager på samme sted som før, utenfor Leeds. Datoen er 28-30. august i Burnham Park. Noel Gallagher kommer og Stormzy likeså, samt mange, mange flere så klart. Kan virkelig bli bra dette og billetter er snart å få kjøpt. Kan være en ypperlig anledning å kombinere med Leeds United kvalifiseringskamper til Champions League! (Hehe Red.Anm.) Planene er store, men alt er usikkert, så følg med via Google eller på www.leedsfestival.com.

Hotellet

«The Cosmopolitan»

får nye eiere

En av Leeds sine eldste hotell er solgt til en ukjent pris. Vi vet ennå ikke om det er pandemien som er grunnen til salget, men det som tidligere het Golden Lion er igjen i nye hender. Beliggenheten er i byens homofile strøk og har høstet mange lovord, særlig for sin gode mat. Nå skal stilen bli en annen og det er den nyere hotellgruppen, Belfront Hotels, som skal ta hotellet til nye høyder. Hotels. com har gode anmeldelser og det er fantastisk beliggenhet på hotellet, kun få minutter fra alt.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 33

PUB TIL PUB MED THORBJØRN LERFALD

Whitelock’s Ale House, LEEDS Puben er over 300 år gammel, etablert i år 1715. Pubens originale navn var Turk’s Head oppkalt etter smuget bygningen ligger i. I 1880 overtok familien Whitelock puben og de pusset den opp i 1886. Dekor, speil, de fargede vinduene og messingbordene er der fortsatt, overlevd barslagsmål og tidens tann! I 1895 fikk puben navnet Whitelock’s First City Luncheon Bar. Å gå inn her er som å gå tilbake i tid, en fantastisk flott historisk pub i hjertet av Leeds. På varme sommerdager kan man nyte en pint eller to ute i smuget, bare et steinkast fra travle Briggate. Spør man bartenderen her så forteller han at de har ett vidt spekter av kunder - alt fra ølhunder, turister, folk på shopping, kontoransatte, poeter, kunstnere til pensjonister. På et av mine tidligere besøk her i november 1993 var prisen på en McEwans pint kun 1,64 pund! HVORDAN KOMME SEG DIT? Fra jernbanestasjonen er det bare en kort spasertur på 7-8 minutter. Gå opp Briggate og ta til venstre inn i smuget etter Marks & Spencer. ADRESSE: Turks head yard, Leeds LS1 6HB Hjemmeside: www.whitelocksleeds. com MAT: Servering mandag-lørdag 12.00-21.00. Søndag 12.00-20.00. En innholdsrik meny som består av klassisk pubmat. Min favoritt er Ploughman’s lunch som består av: Pork pie, Yorkshire mature cheddar, House cooked ham, bread and pickles. BESTE ØL I KRANENE: Timothy Taylor’s Landlord, Hoppy Blonde Ale, McEwans og Carling. ÅPNINGSTIDER: Mandag–torsdag 11.00-24.00 Fredag–lørdag 11.00-01.00 Søndag 11.00-23.00 34 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

The Adelphi, LEEDS Adelphi er en av Leeds’ eldste puber, innviet i juni 1898. Dette er Tetley Brewery’s originale flaggskip-pub. Gå gjennom de store viktorianske dørene og bli møtt av et meget hyggelig personale og deres mangfoldige klientell. Hunder er også hjertelig velkomne, de blir satt pris på med egen vannskål og hundekjeks. Puben ble pusset opp for 250.000 pund høsten 2019, men de har beholdt alt det originale interiøret. Mitt første besøk her var i mars 1995 og da betalte jeg 1,58 pund for en pint Skol, noe dyrere i dag vil jeg tro! Her kommer du garantert til å trives når du nyter din pint. De har også en uteservering på fortauet utenfor puben, så her kan du også sitte.

HVORDAN KOMME SEG DIT? Du går fra jernbanestasjonen på 6-7 minutter. Gå over Leeds Bridge og du ser Adelphi på venstre side av veien. ADRESSE: 1-3 Hunslet Road, Leeds LS10 1JQ Hjemmeside: www.theadelphileeds.co.uk MAT: Kjøkkenet er åpent mandag til lørdag fra 12.00-22.00. Min favoritt her er den meget smakfulle Steak & Ale Pie. Nydelig! De har egen meny på søndager. BESTE ØL I KRANENE: Maisel’s Weisse, Peroni, Skol, Becks og Doombar.

ÅPNINGSTIDER: Mandag–lørdag 12.00-23.00 Søndag 12.00-22.30

Hales Bar, HARROGATE Helt sikkert den mest historiske og eldste puben i Harrogate. Bygningen er fra ca. 1660. Ølservering til tørste gjester har pågått siden 1766. Kjent som The Promenade Inn siden 1806. I 1849 byttet puben navn til Hodgson’s. Dagens navn strekker seg helt tilbake til 1882, da William Hale kom inn som Landlord. Den dag i dag bruker de fortsatt de gamle originale gasslysene på bardisken, hvis kundene ber om det. Når været tillater det kan du nyte din pint ute i Beer garden, den ble innviet først i 2016. De har også en gjestebok hvor du kan skrive en liten hilsen til vertskapet hvis du ønsker det. Under mitt siste besøk her i september 2019 var prisen på en pint Moretti 4,90 pund.

HVORDAN KOMME SEG DIT? Tog fra Leeds til Harrogate har 2-3 avganger i timen og reisetiden er kun 35 min. Fra jernbanestasjonen i Harrogate tar det 10 minutter å gå til puben. Men du passerer flere puber på veien så det kan fort gå en time eller to før du er framme. ADRESSE: 1-3 Crescent Road, Harrogate HG1 2RS Hjemmeside: www.halesbar.co.uk MAT: De serverer enkel og grei pubmat alle dager unntatt mandager. Har du lyst på noe ekstra godt så prøv Keith & Sue Addyman’s Famous Steak Pie, den smaker fantastisk! BESTE ØL I KRANENE: Moretti, Daleside Old Leg Over, Robinsons Dizzy Blonde og Hales Ale.

ÅPNINGSTIDER: Mandag–Onsdag 12.00-23.30 Torsdag-Fredag 12.00-24.00 Lørdag 11.30-24.00 Søndag 12.00-23.30

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 35

LEEDS-HISTORIE MED RUNE GLOMSTEIN

LEEDS’ BRYGGERI -HISTORIE E

ngland er blant verdens største ølnasjoner, de brygget trolig øl der før Julius Cæsar kom dit i år 55 f.Kr. I en globalisert og snart ensrettet bryggeri-industri har de klart å holde på de unike tradisjonene og spesialitetene sine. Engelske øltradisjoner forbindes først og fremst med cask ale og the great British pub. Øl med humle ble importert til England fra Nederland på begynnelsen 1400-tallet, og man begynte å dyrke humle i England fra slutten av det samme hundreåret. På denne tiden kalte man øl brygget uten humle for ale, mens øl brygget med humle fikk navnet beer. Med den industrielle revolusjonen kom storskalabryggerier og det ble rimeligere for pubene å kjøpe øl herfra, heller enn å brygge det selv. Porter ble den industrielle revolusjonens øltype, den var brygget på brun malt og med mye humle. Dette var det første ølet som ble modnet på bryggeriet, og sendt ut til markedet da det var drikkeferdig - tidligere ble ølet modnet i pubkjellerne. Porterens ledende posisjon som øltype i England varte frem til den enorme veksten i popularitet som blant annet India Pale Ale opplevde i 1850-årene. Andre typiske engelske øltyper er Brown Ale, Stout og Pale Ale (også kalt bitter). Nå er ikke leng-

36 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

er ale betegnelsen på øl uten humle; ale er fellesnevner for et toppgjæret øl som gjennomgår en ettergjæring på cask (fat eller flaske) og uten tilsatt kullsyre.

Innhøsting av humle i Kent, 1875 .

Lager (pils) slo ikke umiddelbart an i England, selv om det fantes bryggerier i England som produserte dette allerede på slutten av 1800-tallet. Briter holdt seg til sine ales, mens pils stadig ble mer populært verden rundt. Utover på 1960-tallet begynte stadig flere briter å få råd til å reise utenlands og de fikk smaken på italiensk mat, fransk vin og europeisk pils! Heineken kjørte på med storstilte reklamekampanjer i Storbritannia på 70-tallet, og da sommeren 1976 ble rekordvarm oppstod lager’s moment. De neste

30 årene byttet stadig flere briter ut sin ale med lager. All humle som dyrkes i England, dyrkes i sør-England. Humlen er en kostbar ingrediens, og bryggeriene i nord – og særlig i Yorkshire – var gjerrige med humlen. Det hevdes at en ale fra Yorkshire hadde en råere aroma og smak enn tilsvarende ales fra sør-England.

TETLEY’S BREWERY Tetley’s Brewery ble etablert i 1822 i Hunslet, da Joshua Tetley fikk leid et bryggeri som var etablert her tidligere. Bryggeriet lå rett over gata for Salem Chapel, hvor Leeds United ble stiftet snaut hundre år senere. Dette var det største bryggeriet i hele Nord-England, i 1875 brygget de 171.500 fat årlig. I februar 1911 var den verdensberømte utbryterkongen Harry Houdini nær ved å dø i en tank med Tetley’s bitter i Leeds! Houdini ble utfordret av Tetley’s og utbasunerte at han skulle la seg senke ned i tanken, bli påført håndjern og så skulle lokket låses med hengelåser fra utsiden. Det gikk ikke helt etter planen, tiden gikk og ingen Houdini kom ut. Assistenten til Houdini måtte gripe inn og da de fikk ham ut, var han

bevisstløs. Houdini var avholdsmann, og det ble sagt at det var alkoholen som slo ham ut. Dette var visstnok eneste gang han mislyktes med et utbryternummer. Hendelsen fikk stor oppmerksomhet og gjorde Tetley’s kjent over hele landet.

svar som krevde «keep your hands of Tetley horses!». Hestene ble tatt ut av tjeneste først i 2006. Tetley’s kjøpte sine første to puber i 1890 og i 1960-årene hadde de over 1000 puber bare i Yorkshire, og ytterligere 2000 i resten av landet.

Tetley’s ble, sammen med John Player, den første sponsoren av Rugby League i 1971-72 sesongen. De har vært sponsorer av Leeds Rhinos i mange år og er den offisielle øl-leverandøren til de fleste Super League-klubbene.

Under første verdenskrig meldte 261 bryggeriansatte seg til krigstjeneste, og Tetley’s ansatte utgjorde et eget kompani i Leeds Rifles. På grunn av de mange mennene som tjenestegjorde i krigen, ble for første gang kvinner ansatt på bryggeriet. 25 av Tetley’s arbeidere mistet livet i kamp. I kontorbyggets resepsjon i henger det en minnetavle med navnene til de falne.

TADCASTER Tadcaster er en gammel markedsby som i dag har 6 000 innbyggere. Byen ligger midt mellom Leeds og York, ja den ligger faktisk langs veien romerne bygde mellom Londinum (London) og Eboracum (York). Romerne etablerte seg her med en forlegning, og kalte stedet Calcaria fra det latinske navnet for kalk. Stedet er nemlig fullt av kalkstein, og blant annet ble York Minster bygget av kalkstein fra Tadcaster.

“Den verdensberømte utbryterkongen Harry Houdini var nær ved å dø i en tank med Tetley’s bitter i Leeds”

Kalksteinen gjør at vannet her er «hardt», med høyt innhold av kalk, magnesium og sulfat. Vannet her er årsaken til at Tadcaster regnes som den nest viktigste bryggeribyen i England, etter Burton upon Trent.

Scarborough Taps var en Tetley-pub.

Tetley’s bryggeri ved Salem Church.

På det meste jobbet det 1000 mennesker på bryggeriet i Leeds og i 1980-årene var Tetley’s verdens største bryggeri for cask ale. En markedsundersøkelse utført på den tiden konkluderte med at de hadde oppnådd et nærmest irrasjonelt nivå av kundelojalitet, særlig i West Yorkshire, noe som trolig skyldtes den lokale patriotismen og pålitelig kvalitet på ølen. Tetley’s bitter var lenge den mest solgte bitteren i England, men i 1996 ble de forbigått av John Smith’s.

Tetley’s bryggerihester tjenestegjorde også i krigen. Hestene hadde kallenavnet «gentle giants» og bryggeriet var veldig stolte av dem. Selv etter at mer moderne transportmidler tvang seg fram, beholdt de hestene for å levere øl innen en radius av 4 miles fra bryggeriet. Hestene forårsaket ofte køer i sentrum, naturligvis. Da en sint bilist skrev leserbrev til YEP og klagde sin nød, fikk avisen enorme mengder med

Etter at Tetley’s slo seg sammen med Ind Coope fra Burton upon Trent og Ansells fra Birmingham for å danne Allied Breweries i 1961, utgjorde de verdens største bryggerikonglomerat. Flere sammenslåinger fulgte, til Carlsberg tok full kontroll over Tetley’s i 1998. Carlsberg la ned bryggeriet i Leeds den 22. februar 2011 og i dag er the Tetley et senter for moderne kunst og læring som åpnet i 2013. Det er også en bar og restaurant der.

“Tadcaster regnes som den nest viktigste bryggeribyen i England”

JOHN SMITH’S BREWERY John Smith var født i Leeds i 1824 og med farens hjelp overtok han Backhouse and Hartley brewery i Tadcaster i 1847 – og ga det sitt navn. Bryggeriet han tok over ble etablert allerede i 1758, og man kan se i logoen til John Smith’s Brewery (heretter JSB) at de viser til dette årstallet. Magneten i logoen ble registrert som varemerke i 1908, og symboliserer styrke.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 37

John Smith´s logo med årstallet 1758 og magneten.

Timingen viste seg å være veldig god, det kalkholdige vannet i Tadcaster var særdeles velegnet for å fremstille den lyse Pale Ale som var i ferd med å bli mer populær blant arbeiderne enn den tidligere foretrukne mørke Porter. Dessuten var det økonomisk vekst med storstilt industriutbygging, som førte til befolkningsvekst i Leeds og omegn. Jernbanen kom til Tadcaster i 1847 og det bidro til en mer effektiv distribusjon ut i markedet. John tok inn sin yngre bror William i firmaet i 1852. John Smith døde i 1879 og etterlot seg et testament hvor brødrene Samuel og William var tilgodesett. I testamentet ble det oppgitt at Johns eiendeler, som blant annet omfattet bryggeriets produksjonsmidler, skulle deles likt mellom brødrene. Hans faste eiendommer, som i hovedsak omfattet det gamle bryggeriet, gikk også til brødrene som skulle forpakte dette sammen resten av livet. Arven skulle gå videre til deres livsarvinger når siste gjenlevende bror døde. William var ugift og hadde ingen barn, men deres søster Sarah hadde to sønner som allerede var i jobb i bryggeriet, sammen med sin onkel William. Nevøene Henry Herbert Riley og Frank Riley var ikke tilgodesett i testamentet, og det syntes onkel William var synd og skam. William fikk kjøpt broren Samuels halvdel av eiendelene. Samuel var nemlig fullt opptatt med garveriet sitt i Leeds, som han hadde bygget 38 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

opp til å bli et av Englands største. Han hadde tenkt at sønnen hans– som også het Samuel – en dag skulle ta over garveriet. Samuel sr. døde året etter broren John, i 1880. William kjøpte tomten ved siden av det gamle bryggeriet, og bygde et nytt og moderne bryggeri som stod ferdig i 1883 – og flyttet over de ansatte, varemerket og produksjonsmidlene dit! Det nybygde bryggeriet var ikke omfattet av testamentet til John Smith, og William sørget for at da han selv døde i 1886, var det nevøene Henry Herbert og Frank som arvet det nye bryggeriet. En klausul i Williams testamente gjorde at nevøene tok navnet Riley-Smith.

John Smith’s nye bryggeri, med årstallene 1758 og 1883 i fasaden.

I 1889 produserte JSB 150.000 fat årlig. Bryggeriet begynte å ta i bruk damplastebiler i 1911, mens de fortsatt eide over 250 hester. 41 av disse hestene gjorde tjeneste i første verdenskrig. Hestekjerrene ble faset ut i 1929, og bryggeriet begynte å ta i bruk bensindrevne lastebiler for å kjøre ut ølet. I 1948 begynte JSB å eksportere øl til Belgia. Ølet ble fraktet på fat og sendt med skip over kanalen, hvor det ble tappet på flasker. I 1950 var det en havnestreik, men JSB omgikk problemet ved å opprette en luftbro mellom Tadcaster og Belgia! De leide inn to Handley Page Halifax bombefly, som fraktet 7 tonn last to ganger daglig for å sikre forsyninger til øltørste belgiere. Etter en rekke oppkjøp var JSB i 1967 det tredje største regionale

John Smith’s damplastebiler.

bryggeriet i England. I 1970 kjøpte Courage JSB, i en såkalt «vennlig overtakelse». Courage hadde store markedsandeler sør i landet, og JSB tilsvarende store i nord – og gjennom sammenslåingen var et nasjonalt bryggeriforetak etablert. Fra slutten av 70-årene ble John Smith’s Bitter distribuert i Sør-England. Etter omfattende markedsundersøkelser fant man ut at den øldrikkende delen av befolkningen i sør mente at bitter fra Yorkshire var overlegen konkurrentene, så de solgte nå denne under navnet John Smith’s Yorkshire Bitter. Siden 2008 er JSB eid av Heineken. I dag brygges John Smith’s Extra Smooth, John Smith’s Original og Newcastle Brown Ale, men også lagermerkene Amstel, Fosters, Tiger og Kronenbourg 1664 på bryggeriet i Tadcaster. Med en produksjonskapasitet på 3,8 millioner hektoliter i året, er dette et av de største bryggeriene i England i dag. I 2012 var John Smith’s det sjette mest solgte ølmerke i UK og verdens mest solgte bitter. John Smith’s har i mange år vært en av Englands største sponsorer av hestesport, og de er også sponsor av John Smith’s Stadium i Huddersfield, som deles mellom Huddersfield Town og rugbylaget Huddersfield Giants. SAMUEL SMITH OLD BREWERY Samuel Smith junior arvet det gamle bryggeriet etter at onkelen William døde. Han fikk et bryggeri som var tømt og fraflyttet, men hadde både pågangsmot og forretningsteft – og bygde opp sitt eget bryggeri der onkel Johns gamle bryggeri

hadde stått. Det gamle bryggeriet ble gjenåpnet i hans navn i 1886. Snedig nok kaller de seg Yorkshires eldste bryggeri, for her fantes det jo et bryggeri siden 1758, selv om JSB faktisk har holdt på lenger. Av de tre bryggeriene som fortsatt er operative i Tadcaster, er det kun Samuel Smith Old Brewery som er et uavhengig, familieeid selskap. Dette er det minste av bryggeriene i Tadcaster og de har valgt en tydelig strategi for å skille seg fra de større konkurrentene; de holder hardt på de gamle tradisjonene. Blant annet benytter de seg fortsatt av Yorkshire Square-systemet – som er kvadratiske gjæringskar bygget av skiferheller. De henter fortsatt vann fra brønnen fra 1758 og benytter seg av de samme gjærstammene de har hatt siden 1800-tallet. Bryggeriet har fortsatt ansatte bøkkere som lager og reparerer eikefatene de modner sine cask ales på. Bryggerihestene er fortsatt i tjeneste og leverer øl til pubene i Tadcaster fem dager i uka de er blant de siste bryggerihestene i verden i aktiv tjeneste. De har stallen sin bak puben Angel & White Horse, rett ved siden av bryggeriet.

Samuel Smith har vært inspirasjonskilde for mange håndverksbryggerier, som blant annet Goose Island og Brooklyn Brewery, men det har også vært kontroverser. Samuel Smith eier og driver over 200 puber. I 2004 besluttet de å kutte ut musikk på pubene sine, for å slippe å betale royalties. I 2019 forbød de også gjestene sine å bruke mobiltelefoner, nettbrett eller bærbare pc’er, fordi dette forhindret folk fra å snakke sammen. Dagens eier, Humphrey Smith, er kjent for å reise rundt og oppsøke pubene sine, for å holde øye med både sine ansatte og gjester. I oktober 2019 la han ned en pub med øyeblikkelig virkning, som bare hadde vært åpen i syv uker, etter at han overhørte en gjest som bannet! Det har også vært presseoppslag om ansatte som har blitt sagt opp fordi de skjenket øl over pint-merket, eller som ikke har slått ned på gjesters mobilbruk. Samuel Smith har The Yorkshire Rose i sin logo, og dette går igjen både på flasker, bokser, glass og drikkebrikker. I oktober 2010 saksøkte Samuel Smith Old Brewery det lille lokale Cropton Brewery. Bakgrunnen var at de hadde lansert en øl som fikk navnet Yorkshire Warrior, hvor de brukte den hvite Yorkshirerosen på etiketten. Samuel Smith fikk rettens medhold.

Samuel Smiths bryggerihester.

Samuel Smiths øltyper er alle veganske, med unntak av Old Brewery Bitter og Yorkshire Stingo. Det er disse to øltypene som modnes på eikefat på bryggeriet. Old Brewery Bitter forblir på fat og serveres som cask ale på puber i Yorkshire, mens Yorkshire Stingo tappes over på flasker etter at de er modnet ferdig på fat.

Samuel Smith logo med the Yorkshire Rose.

“I 2019 forbød de også gjestene sine å bruke mobiltelefoner” BENTLEY’S YORKSHIRE BREWERY Dette bryggeriet har du kanskje ikke hørt om? Du har i hvert fall ikke drukket øl herfra, med mindre du besøkte Leeds før 1972. Bentley’s Yorkshire Breweries (heretter BYB) ble etablert i Woodlesford sydøst for Leeds i 1828. Som mange andre bryggerier, ble de kjøpt opp - og lagt ned. BYB ble lagt ned i oktober 1972, og ville vært forbigått i stillhet, hvis det ikke hadde vært for at de eide et stykke land på gress-slettene i Beeston. Her hadde de også en pub, som het The Peacock Inn. I 1897 kjøpte Holbeck Rugby Club tomten foran puben for £1.100, for å lage en rugbybane der. BYB satte som vilkår at grunnen skulle brukes som football ground i minst syv år, og BYB hadde alle catering-rettighetene i forbindelse med alle arrangementene på banen. Holbeck R.C. fikk bygget en tribune på banen, som snart gikk under navnet Elland Road. I 1904 tapte Holbeck R.C. playoff om opprykk til 1. divisjon, og klubben ble lagt ned. Dermed ble Elland Road ledig. Det var i august dette året at en gruppe menn møttes på Griffin Hotel i Leeds og besluttet at det skulle stiftes en fotballklubb som skulle hete Leeds City AFC. Leeds City inngikk en leieavtale for Elland Road i oktober 1904, før de fikk kjøpt banen i november 1905 for £4.500.

Elland Road i 1949.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 39

Leeds United – fotballverden sin nye favorittklubb! TE K ST :

Sven-Rune «Samurai» Johansen

Jeg begynte å følge Leeds United allerede som seksåring da min onkel tok meg med for å se Leeds-Aston Villa i vår første sesong tilbake på øverste nivået i England i 1990/91-sesongen. Leeds vant kampen 5-2, men få i England var ei heller den gang veldig positive til fotballen Leeds spilte, eller generelt Leeds som klubb. I min tid som Leeds-supporter er det sjeldent klubben har fått godord fra rivaliserende supportere eller media, verken for fotballen eller supportere. Vi dyrker jo selv «Dirty Leeds» samtidig som supporterne fortsatt spiller litt på dette ryet når Leeds kommer til andre byer. Som en lokal Leeds-fan en gang sa til meg «They should be worried when Leeds come to town, but there is no reason for it. We like the way the local police, supporters, and the city make a big deal out of it when Leeds comes to their city. It is a reputation we want to preserve, although we mostly just drink and spread good mood and gallows humour». Da Leeds for 16 år siden rykket ned fra Premier League fikk vi høre fra Alan Shearer “I was devastated when Leeds United were relegated from the topflight because it cost me many goals every season”. Leeds har blitt latterliggjort ved enhver anledning, og andre supportere og media har

IN FO: White Noise er en månedlig podcast i regi av LUSCOS. Den omhandler alt Leeds United. For tiden er herrene Sven-Rune Johansen, Runar Edvardsen, Stian Monsen og Anders Palm med i sendingene. Du finner oss på Soundcloud eller ved å søke etter White Noise i din podcast-app. I denne spalten i TPN vil vi ha skråblikk på vårt kjære Leeds United.

til enhver tid brukt Leeds som eksempel når andre klubber har raknet. «Doing a Leeds» er blitt et eget synonym som man faktisk finner igjen ved søk på Wikipedia. Nettopp derfor har hver eneste liten form for suksess med Leeds vært så deilig som supporter. Det vi nå har vært vitne til det siste året hadde jeg aldri trodd jeg skulle få oppleve. Leeds blir hyllet av trenere, motstandere, rivaliserende supportere og media. Vi er i ferd med å bli hele Englands favoritter. Selv Jamie Carragher sa til Sky at Leeds United ikke lenger er klubben alle elsker å hate, men er faktisk blitt hele Englands nummer to-lag. Dette sier alt om hva Marcelo Bielsa har gjort med Leeds. I skrivende stund går det også et innslag på NRK om Leeds og effektene Covid19 har hatt på supporterne i byen. Vi fikk se kjente fjes for mange av oss norske Leeds-supportere i form av Trevor og Keith. Det går ikke en uke uten at norske medier har et innslag om Leeds og bruker jeg Leeds-effekter ute blir jeg stadig vekk stanset av fremmede folk som ønsker å prate om klubben min. Jeg må innrømme at jeg selvfølgelig synes dette er morsomt, samtidig er jeg helt sikker på at gleden og hyggelige meldinger vil avta om vi fortsetter å levere som vi har gjort i PL så langt. Det er alltid morsomt med en outsider frem til den dagen de faktisk er en reel trussel for de fire store. Derfor er jeg ikke bekymret for at vi skal miste litt av det jeg liker best med å være Leeds-fan – å være hatet! Brian Clough spurte vår nylig avdøde helt Norman Hunter «Hunter you're a dirty bastard, everyone hates you. Everyone likes to be loved, wouldn't you too?» Hunter svarte enkelt: «Actually, I couldn't give a f***» Det er mitt Leeds, og slik skal det fortsatt være!

40 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

Robin Koch

Bilde

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 41

TESTIMONIAL THORBJØRN LERFALD

BILLY BREMNER 23.januar 1960. Leeds United vant kampen 3-1 og Yorkshire Evening Post skrev dette om innsatsen hans: “Enthusiasm, guts, intelligence, most accurate use of the ball and unselfishness.» Til tross for at fotball-England nå så konturene av en virkelig storspiller, rykket Leeds United ned etter denne sesongen.

illy’s egentlige navn var William John Bremner, og han ble født 9. desember 1942 i Stirling, Skotland. Som ung gutt gikk han på St. Modan’s High School og var såpass talentfull at han fikk kamper for det skotske skolelandslaget. Da begynte de store klubbene å få opp øynene for denne gutten og Celtic var først frampå med et tilbud. Dette ble blankt avslått av hans far James, han ønsket ikke at hans sønn skulle bli en del av den religiøse rivaliseringen mellom Celtic og Rangers. Arsenal og Chelsea dukket opp med hvert sitt tilbud om prøvespill i London, men familien syntes det ble for langt hjemmefra. Da Leeds United kom på banen i 1959 var Billy klar sin livs store utfordring. Bremner debuterte 17 år og 47 dager gammel borte mot Chelsea,

42 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

Bremner fikk en vanskelig start på sin Leeds-karriere, og han mente at han fikk for lite spilletid av Jack Taylor. Da Don Revie ble ny manager ønsket Bremner seg allerede bort, han ville tilbake til Skottland for å være mer sammen med sin forlovede Vicky Dick. Hibernian la fram et bud på 25.000 pund, men Revie nektet å selge en spiller han mente hadde stort potensiale. Bremner utviklet seg til å bli en fantastisk midtbane-terrier. Sammen

med Johnny Giles og Bobby Collins på midten, bidro disse tøffingene til at Leeds United rykket opp som Champions i 1963/64. Klubben fikk imidlertid ingen nye «venner» på øyriket grunnet sin tøffe spillestil. Denne sommeren ble Leeds United kåret til «The dirtiest team in the football league» i FA sin egen avis! Leeds United ble Division 1 Champions i 1968/69 og Bremner spilte samtlige kamper. Da klubben igjen ble ligamestere i 1973/74 var Bremner blitt en mer offensiv midtbanespiller, noe som resulterte i at han scoret 11 mål. Han kom også på årets lag denne sesongen. Bremner tok det meget hardt da Don Revie forlot Leeds United til fordel for det engelske landslaget sommeren 1974. Bremner var ikke den samme spilleren etter at Revie dro, og i Charity Shield i august ble han utvist etter en slåsskamp med Kevin Keegan. Bremner slet en del med skader på tampen av sin Leeds United-karriere og hans siste kamp i den helhvite drakta var på Elland Road den 18.september 1976 mot Newcastle. Totalt fikk Bremner 773 kamper for klubben i sitt hjerte og han scoret 114 mål. Bremner signerte for Hull City i september 1976, for 25.000 pund. Han fikk 61 ligakamper før han ble spillende manager i Doncaster Rovers i november 1978. Han spilte kun 5 ligakamper for Doncaster, for å fokusere mer på sin manager-rolle. Han gjorde det forholdsvis bra

som manager og da gamleklubben sparket Eddie Gray i oktober 1985, lå veien åpen for Bremner som ny manager for Leeds United. Doncaster fikk 45.000 i kompensasjon for at de lot sin manager gå før kontraktstiden gikk ut. Bremner klarte aldri å kommunisere godt med Leeds’ styreformann. Han fikk aldri de nødvendige midlene til å kjøpe de spillerne han ønsket. I sin siste fulle sesong som manager endte Leeds United på en 7.plass, åtte poeng fra den siste Play Off-plassen. Klubben hadde en dårlig start på 1988/89 sesongen og Bremner fikk sparken i september 1988.

Han returnerte til Doncaster som manager igjen i juli 1989. Sesongen 1991/92 startet ikke bra for klubben og i november lå de sist på tabellen i den gang 4.divisjon, altså dårligste lag i hele Football League! Da hadde Bremner fått nok og sa selv opp. Bremner fikk 54 landskamper for Skottland over en tiårs-periode. Debuten kom i mai 1965 mot Spania på Hampden Park. Han fikk også æren av å bære kapteinsbindet i mange kamper. Karrieren på det skotske landslaget endte i København i september 1975. Etter kampen mot Danmark dro noen av spillerne på en nattklubb, hvor det brøt ut slåsskamp. Fem spillere ble etter dette utestengt fra landslaget på livstid, deriblant Billy Bremner.

STIRLING ALBION vs LEEDS UNITED 30.OKTOBER 1973

LEEDS UNITED vs SUNDERLAND 6.MAI 1974

Bremner fikk to testimonial kamper, den første ble spilt i hans hjemby mot Stirling Albion. Leeds United vant kampen 3-2 etter én scoring av Mick Jones og to av Mick Bates. 9000 tilskuere hadde pakket seg sammen på Annfield Park for denne begivenheten.

Billy Bremner sin andre Testimonial ble spilt på Elland Roand en drøy uke etter at Leeds United hadde blitt ligamestere. Bremner ønsket sterkt en revansje for FA Cup-finaletapet mot Sunderland året før. I lykkerus etter ligatriumfen kom det 37.708 tilskuere denne maikvelden, et utrolig oppmøte til å være en Testimonial.

Kampreferat fra The Glasgow Herald: To raske mål av Jones og Bates midtveis i andre omgang ga Leeds seieren i Testimonial-kampen på Annfield Park for den Stirling fødte Billy Bremner. Leeds gjorde ikke som de ville utpå banen. De var absolutt raskere med og uten ball, men Stirling viste i sine hyppige kontringer at de ikke hadde mye å lære med tanke på avslutniger. Bremner, kaptein for Leeds og Skottland, tok det med ro, men var alltid aktiv når Leeds, som de gjorde ofte i kampen, måtte forsvare seg. Leeds åpnet scoringene etter 25 min, med et Bates mål på en pasning fra Yorath. Stirling utlignet imidlertid ganske fortjent gjennom McMillan etter 33 min. Bare ett minutt ut i andre omgang tok Albion ledelsen, da McAleer scoret på keeperen, John Shaw, en annen Stirling gutt, hvis far var Albions første trener. Leeds straffet Albion to ganger med mål fra Jones og Bates i det 60. og 63.minutt. Deretter gjorde begge lag flere bytter, og Leeds forsvarte ledelsen, og roet ned spillet med meget god besittelsesfotball. Leeds United: Harvey, Reaney, Cherry, Bremner, McQueen, Hunter, Lorimer, Jordan, Jones, Bates og Yorath. Innbyttere: Shaw, Mann, Liddell og Frank Gray.

“Billy Bremner is one of the world’s top footballers – possible one of the greatest players ever!”

- Don Revie

Kampen ble jevnspilt og det var tydelig at Leeds United ønsket sin revansje. Det smalt i taklinger og det var absolutt ikke vanlig i slike kamper, hvor humøret og vennskapet var det viktigste overfor spilleren som skulle æres. Men Bremner manet sitt lag og det så til tider ut som en reprise av FA Cup-finalen. I pausen kom Sunderlands manager inn i Leeds-garderoben og lurte på om det var krig eller vennskap? Don Revie fikk roet ned sine spillere, spesielt Bremner, og i andre omgang var det et helt annet gemytt over kampen. Ingen lag klarte å score og dermed ble det ingen revansje fra Bremner & Co. Leeds United: Harvey, Reaney, Cherry, Bremner, McQueen, Hunter, Lorimer, Clarke, Jordan, Yorath og Medeley. I begynnelsen av desember 1997 ble han sendt i hu og hast til sykehus med lunge-inflammasjon. Han ble utskrevet fra sykehuset etter et par dager. To dager før sin 55 års dag døde Billy Bremner av hjerteinfarkt i sitt hjem i Clifton utenfor Doncaster. Vår kjære Billy gikk bort så altfor tidlig. Hans minne vil leve for alltid og i 1999 ble hans statue reist utenfor Elland Road. I 2006 ble han valgt til Leeds United’s «Greatest player of all time». Og i 2013 ble han valgt til «The greatest captain in the Football League’s history».

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 43

LETER PÅ LOFTET MED GEIR MAGNE FJELLSETH

Leter etter hatlag og erkefiender Endelig er Leeds United tilbake i det gode selskap - Englands øverste liga. Vi er ferdig med Championship og League One. 16 tunge år er slutt. Farvel Yeovil og andre små fluelorter på kartet. Nå er det de store klubbene som gjelder. Det betyr også gjensyn med noen gamle, gode rivaler og erkefiender. De røde fra Lancashire

Slaget ved Towton

Det er nok i første rekke Manchester United som er Leedsfansens hatlag. Hvorfor City ikke er mislikt på samme måte er litt underlig, for det er lange historiske linjer tilbake i tiden for rivaliseringen mellom sør- og nordsiden av Penninene. Høydedraget The Pennines danner skillet mellom Lancashire og Yorkshire, og på 1400-tallet bølget Rosekrigene fram og tilbake her gjennom mange tiår. Det var kampen om Englands krone og herredømmet over kongeriket som stod på spill. Huset Lancaster med sin røde rose som våpenskjold mot huset York med sin hvite rose. Rosekrigene endte til slutt med seier til den røde rose fra Lancashire, men i Yorkshire feirer man fremdeles et historisk slag fra 29. mars 1461. Ved Towton like sør for Tadcaster ble en hær fra Lancashire beseiret av Yorkshirehæren. Svært få sørfra overlevde, og likene ble kastet i elva slik at den var farget rød av blod i flere kilometer nedstrøms, og seierherrene kunne gå tørrskodd over og hjem.

Noen vil kjenne Tadcaster fra byen hvor John Smiths bryggeri holder til og at Leeds Ladies spilte hjemmekampene sine der noen sesonger. Historielaget i Towton arrangerer hver palmesøndag en historisk vandring og en minnegudstjeneste over de falne. I sin første bok, Paint It White, beskriver Gary Edwards både slaget og den årlige minnemarkeringen. Og som innehaver av et malerfirma, svinger han helst kosten med hvit og ikke rød maling når han er ute på jobb. Han gir faktisk rabatt til kunder der han kan få gleden av å male over gammel rød maling og erstatte den med annen farge. Helst hvit. Siden Manchester City spiller i blått er kanskje det forklaringen på at Leedsfans ikke har samme nag til dem som til røde United. Leeds benytter jo ofte blått i sine reservedrakter.

Lancashires røde og Yorkshires hvite rose.

44 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

Tidenes råeste kamp

Gary Edwards gir rabatt.

Et lag som spiller i blått og mislikes sterkt er Chelsea. Dette kommer nok litt fra gamle motsetninger mellom det spjåkete London i sør og det hardtarbeidende folket i nord-England. Southern Softies versus Northern Grit. Folk fra gruvene, fabrikkene og bondegårdene hadde ikke mye til overs for kontorfolk fra offentlig byråkrati, mote og finans. Chelsea rykket opp i 1963, og de knivet med Leeds United i toppen av engelsk fotball gjennom hele 60-tallet. Rivaliseringen fikk sitt definitive klimaks i mai 1970. Finalen i FA-cupen på Wembley ender 2-2. En knallhard batalje.

Og det skulle bli verre. Omkamp på Old Trafford. I ettertid beskrevet som den råeste fotballkampen noensinne i England og blant topp 5 på verdensbasis. Chelsea vant 2-1, men bare en eneste spiller fikk gult kort, Chelseas Ian Hutchinson. Dommer David Ellery vurderte kampen i 1997 og ville gitt 20 gule og 6 røde kort. I moderne tid har dommer Michael Oliver sett gjennom kampen og ville gitt 11 røde. Når man ser straffesparkene som er blitt gitt i Leeds Uniteds to første kamper denne sesongen, mot Liverpool og Fulham, kan man stusse over utviklingen. Knapt fysisk kontakt og det blåses i fløyta. I gamle dager måtte du brytes i bakken før det ble blåst, og motspilleren måtte nesten knuses og begraves før det ble gitt kort. Eller booking som det het før gule og røde kort ble tatt i bruk. Leeds United sine supportere har aldri glemt finalekampene fra 1970 eller tilgitt Chelsea at de tok pokalen med til London.

Gary Edwards i Jønkøping - 2001

Utvikling og handel Etter at rosekrigene var over og England samlet til ett rike, kom den industrielle revolusjonen, bomullsindustrien og spinneriene. Byen Leeds blomstret, utviklet seg og tok opp konkurransen med byene lenger sør. Rivaliseringen og konkurransen mellom Manchester og Leeds var stor innen produksjon og handel. Etter Leeds United rykket opp til 1. divisjon i 1964 ble byene også for første gang rivaler på fotballbanen. De røde vant seriemesterskapet i 1965 på målforskjell foran Leeds. Og etter hvert fikk begge lagene sin trollmann på vingen. George Best og Eddie Gray. Vår mann Eddie har vi alltid kunnet være stolt over. Familiemann med kone og fem barn. Lang karriere som trener i Leeds etter han kom til veis ende som spiller. George Best hadde en humpete karrierevei han selv forkortet med å rote i alle hull han fant langs veien. Både vannhull og andre.

Eddie Gray.

Leeds top at the Kop.

Rivalisering med respekt

George Best.

I Norge er vi mange som kan være litt oppgitt over alle våre arbeidskolleger og bekjente som heier på Liverpool. De tar litt plass, for å si det sånn. Men i England har det alltid vært

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 45

gjensidig respekt mellom klubbene og fansen. Liverpool er ikke noe spesielt hatet i Leeds. Mange godt voksne fans husker vårt første seriemesterskap i 1969. Siste seriekamp for sesongen var på Anfield og Leeds trengte ett poeng for å bli mester. Kampen endte 0-0. Våre supportere jublet, men også hjemmesupporterne klappet for United, og våre spillere gikk bort til The Kop og ble hyllet som mestere. Derfor er det respekt for Liverpool blant oss.

Arsenal med klasse på og utenfor banen Arsenal er også et lag vi har knivet mye mot. Alan Ball mot Billy Bremner på midtbanen var på 70-tallet ikke noe å se på for folk med dårlige nerver og svakt hjerte. Men klubbene har alltid hatt gjensidig respekt, og Arsenal er kjent for ryddig administrasjon, saklighet og å vise oppmerksomhet til andre i vanskelige situasjoner. Da klubbene møttes like etter at supporterne, Kevin Speight og Christopher Loftus, ble knivdrept før kampen mot Galatasaray i april 2000 mottok spillerne blomster fra Arsenal før avspark. I ren takknemlighet ga vi dem seier 4-0 etterpå.

Lokale rivaler Selvfølgelig er det rivalisering mellom klubbene i Yorkshire. Tidvis har Leeds United spilt på samme nivå som Bradford, Huddersfield og Sheffieldklubbene. Det er vel kun fra midten av 60-tallet til slutten av 70-årene at Leeds United har vært definitivt bedre enn naboene. Nå blir det spennende om Sheffield United klarer å holde dampen oppe etter at de lurte oss for direkte opprykk i fjor og hadde en overraskende god sesong i PL i år. Det teller mye lokalt å være best i Yorkshire.

Norman Hunter - Leeds hardhaus.

De verste til slutt

Peter Osgood setter kneet i tenna på Jack Charlton.

Millwall er et siste Londonlag som må nevnes. De kan kanskje betegnes som “alle klubbers hatlag”. Supporterne er den verste pøbelen i England. Ingen setter særlig pris på å få besøk av dem. Vårt eget Service Crew har forhåpentlig vokst ut av slåsshanskene og blitt ansvarlige familiefedre som tar med barna på the Family Stand i stedet for å slåss i bakgatene i sentrum eller rundt Elland Road. Vi får også håpe at vår inntreden i toppdivisjonen blir preget av positiv og god supporteropptreden når publikum etter hvert tillates inngang etter corona-restriksjonene. Elland Road skremmer motstanderne med sitt energiske publikum. La oss håpe at “hatet” kommer til uttrykk vokabulært og ikke fysisk, og at vår kjærlighet til Leeds United og byen Leeds gir glede, seier på banen og trygg plassering på øvre halvdel av tabellen.

geir.magne.fjellseth@online.no

46 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

VI SER TILBAKE I TPN-ARKIVET

TILBAKE TE K ST :

Per Inge Sjøvold og Kjell Bjørn Vinje

TPN for 40 år siden Nr. 1 - november 1980 (5 sider) Formatet på første The Peacock News. Vi får en velkomsthilsen som medlem i Leeds United Supporters Club of Norway og som leser av The Peacock News, samt fakta om Leeds United 1980/81. Fire av spillerne presenteres - den unge keeperen John Lukic, kaptein Trevor Cherry, veteranen Paul Madeley og nykommeren Alex Sabella fra Argentina. Av andre nyheter kan vi lese at selveste Don Revie er tilbake i Leeds United, denne gang som konsulent.

TPN for 30 år siden Nr. 37 - september 1990 (48 sider) Mel Sterland og Lee Chapman er forsidegutter denne gangen. Etter å ha levert godt lesestoff i lengre tid har Øyvind H. Aasbø nå gått inn som redaksjonsmedarbeider sammen med Thorbjørn Lerfald og Arild Bekken, samt Sverre Røbech som redaktør. Det er entusiasme å finne både i «Gutta har ordet» og i redaktørens spalte. Nå er Leeds United endelig med i det gode selskap igjen etter opprykket - og ligastarten har gitt sju av ni mulige poeng. Nye spillere som Gary McAllister og Chris Whyte presenteres. Vi kan lese at Peter Lorimer har inntatt «The Commercial» som pubvert, noe som man kan lese om etter at Thorbjørn og Arild har besøkt han. Utgaven har flere fine reiseskildringer å lese om.

48 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

BLIKKET TPN for 20 år siden Nr. 96 - august 2000 (96 sider) Mark Viduka er ankommet Elland Road. Australieren (som er på forsiden) er behørig presentert sammen med franske Oliver Dacourt, som også er ny. Den kommende sesongen vies stor plass i dette nummeret. 12 personer innen LUSCOS og redaksjonen tipper den kommende tabellen, hvorav fem tipper Leeds helt på toppen. Sæmund Moshagen har levert en fin reportasje rundt Leeds’ sommeropphold i Sverige, mens redaktør Sverre tar for seg LUSCOS’ 20 årsjubileum. Torgeir «Murern» Holsæter er TPNs medlemsportrett. Lars Skov, Micke Hjelmberg, William Dobson, Mike Casey og Øystein Bjøndal Lund leverer sine faste spalter.

TPN for 10 år siden Nr. 159 - september 2010 (96 sider) Fra samme anonyme giveren som året før har LUSCOS fått en ny gave på 100.000 kroner. Pengene brukes spesifikt for å kunne sende norske talenter på treningsopphold i Leeds og på sosiale tiltak. Etter opprykket har manager Simon Grayson signert en tre-års kontrakt. Blir det nå endelig stabilitet å spore i korridorene, lurer TPN på. Spillere forsvinner – og spillere kommer. Sju nye fjes er på plass, blant annet unge Kasper Schmeichel fra Manchester City. TPN dekker fyldig Leeds’ snarvisitt i Bergen, hvor Brann ble beseiret 3-1. Supporterpraten er med Fredrik Kjølner, mens i «I siste liten» treffer vi Atle Giske, Kim Robert Lund, Hege Mathisen, Gjert Tønnesen, Knut-Ronny Kleppe og Lars Erik Andersen. På forsiden: Jonathan Howson.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 49

“FOPPALKORTET” MED GUSTAV WEIBERG-AURDAL

BRIAN FLYNN - 161 cm var nok Det er litt tilfeldig at dagens mann ikke er presentert tidligere i disse spaltene. Han burde opplagt ha kommet før, gitt at han var en av mine første og «største» favoritter. De fleste vil huske navnet, men forhåpentligvis kan vi her børste vekk litt av støvet av minnene om en litt glemt gammel helt. Brian Flynn føyer seg inn i rekken av en stolt tradisjon på mange måter. Jeg vil trekke frem to.

IN FO: Mange års forhold til Leeds United har gitt mange høydepunkter. En gang samlet alle på fotballkort, men jeg sluttet aldri. I mine bunker ligger det mange historier, anekdoter og fortellinger. Her vil jeg dele noen av dem med medlemmene i LUSCOS. Jeg er født i 1972 og har to jenter som jeg prøver å ikle Leeds-drakter så ofte han kan.

Leeds United har gjennom tidene hatt en rekke spillere av samme type. Liten av fysisk fremtoning, men med enorm arbeidskapasitet og hjerte for drakta. Altså ikke helt ulik typer som Strachan, Giles, Bremner og Collins. Videre er det ikke få «brave» krigere Leeds har rekruttert med walisisk avstamming, Charles, Yorath, Speed og Harris for å nevne noen. Likevel er han kommet litt i skyggen av mange andre. Det skyldes kanskje at perioden hans på Elland Road kom litt innimellom de store lagene. Likevel satte han fotspor. Egentlig var han et ferdig produkt da han kom inn dørene på Elland 50 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

Road i november 1977 fra Burnley. Da hadde han rukket å markere seg som en arbeidsom midtbanemann for gutta fra Turf Moor. Dit kom han som læregutt i 1970. Han ble sentral for laget som markerte seg godt i toppdivisjonen over en treårsperiode. Men sesongen 1975/76 endte med nedrykk og laget måtte kutte kostander. Derfor ble de verdifulle spillerne lagt ut for salg. Leeds på sin side trengte forsterkninger og så kanskje på Flynn som erstatter for Bremner. Definitivt ingen liten utfordring vil vel de fleste være enige om ... Året før hadde også spissen Ray Hankin kommet samme vei. Brian Flynn hadde altså solide forventninger på sine skuldre, men var allerede da etablert både i toppdivisjonen og på sitt kjære landslag Wales. Flynn innfridde for egen del, og gjorde absolutt jobben. Resten av laget holdt dessverre ikke mål og i sum var laget preget av stagnasjon, selv om de ikke klappet sammen umiddelbart. Det var heldigvis fortsatt noe å glede seg over på banen. Sammen med kollega Tony Currie utgjorde de en duo på midten som få andre lag hadde maken til. For der Currie i stor grad gjorde den synlige jobben med spektakulære dragninger, pasninger og mål, tok Flynn ansvaret for grovjobben.

Clarke og gjør et desperat forsøk på å redde stumpene og kjemper mot nedrykk. Motstander Manchester United har ikke mye å rope hurra for de heller og har ikke vunnet serien på 26 år. La oss skikkelig skape stemning og ta laget vi stilte med denne dagen: Lukic – B. Greenhoff, Cherry, Hart, E. Gray – Hird, Stevenson, Flynn – Harris, Parlane, Graham. Sub: Sabella. Klippet ligger på youtube og det er bare å kose seg. Jeg er ikke sikker på om alle redningen til keeper Lukic er med, men avslutningen ... den glemmer vi ikke!

Om sin venn «TC» sa Brian: «Tony was a great talent. He would tease defences and make mockery out of opponents. On his day he was a joy to play with”. Og selv om laget altså sleit med å levere varene, vant Flynn fort respekten blant fansen. Det var aldri noe som lurte på om han spilte på maks. Fansen så og verdsatte 100% innsats hele veien, ispedd kloke pasninger og god ballbehandling. Ser vi tilbake nå er det rart at perioden da Flynn og Currie styrte midtbanen er ansett som tunge år. Sesongen 1978/79 endte for eksempel laget på 5 plass og nådde semifinalen i ligacupen. Ikke dårlig når vi vet hva vi har vært igjennom siden det. Men så skal vi huske på hva fansen var blitt vant til fra midten av 60-tallet. Alt må sees i sammenheng med den den tiden den finner sted.

Manchester United har hatt kontroll og spillemessig overtak gjennom hele kampen og bommet på enorme sjanser. Så får Leeds en av få sjanser da uret bikker 86 minutter. Harris kommer løs på høyre og finner Flynn på et av hans «trademark» dype løp inn i boksen. På en touch dundrer han den i nettaket foran over 10 000 Leeds fans bak målet. For et øyeblikk for terrieren! Brian Flynn bidro her til at klubbhistorien fikk et nytt episk høydepunkt. Det endte med 1-0 og seier. Det skulle som vi veit gå enda noen år før neste seier kom på Old Trafford. Og bare for å nevne det, seieren i 81 var seriekamp, mens Beckfords like

Karrieren på Elland Road var likevel på hell og lånet tilbake til moderklubben Burnley i mars 1982 var et tegn. Etter et par kamper i 2. div sesongen etter Leeds’ nedrykk gikk han permanent. Veien videre er kanskje ikke like kjent. Fortsatt hadde han mye å gi på banen. Han spilte faktisk aktivt frem til 1993 i Wrexham, de siste åra som spillende manager. Han jobbet godt på «the Racecourse» og satt i stolen frem til 2001. Mot alle odds klorte de seg fast og leverte cupbomber i ny og ne mot mer meritterte lag. Da han forlot klubben var han faktisk den manageren som hadde sittet lengst, kun slått av Alex Fergusson og Dario Gradi fra Crewe. Seinere bidro han på ulike måter for Wales u-21 og A-lag og noen andre lag i ulike roller. Mange trekker frem Brian Flynn som en av dem som skal ha æren for at Wales i denne tiden tok steget opp til å bli et solid landslag. Da har vi sagt det også. Brain Flynn har holdt det gående frem til våre dager og hadde faktisk et kort opphold som assistent manager for Wrexham i fjor. Et lite skritt til siden: Vi må nevne at Brian Flynn også fikk 66 caps for Wales i perioden 1974-84. Med det er han plassert på topp 15 foran folk som Giggs. Jeg har tenkt i alle år at det må ha vært en grunn til at fotballkortprodusenten Topps i 1980 valgte Brian Flynn som en av få som fikk være miniposter det året sammen med en rekke av andre store stjerner. Ettersom jeg har skrevet meg igjennom linjene her faller det på plass.

Etter hvert mista han også partner Tony Currie, som gikk til QPR. Men før vi blir altfor nedbrutte av historien, kan vi trekke frem et høydepunkt ingen glemmer fra en ellers tung tid. Vi snakker februar 1981. Leeds kjemper en tung kamp i datidens 1. divisjon. På benken sitter manager Allan

fantastiske mål i triumfen i 2010 var i cupen. Sånn sett står målet fra 81 fortsatt i historiebøkene som siste gang Leeds vant en seriekamp mot vår nabo og rival.

Brian Flynn & Gustav

Det er ikke så vanskelig: Han var en stjerne, ferdig snakka.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 51

Liam Cooper

52 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

Folkepuben er en koselig brun pub som eies av to store Leeds supportere og sesongkortinnehavere på Elland Road. Her vises det meste av fotball på storskjerm både inne og ute. Egen terrasse på baksiden og mulighet for både shuffleboard og flipperspill i etasjen over. Puben har selvsagt alle rettigheter og husets bestselger er pizzaen, Bielsa Spesial. På drikkemenyen finnes selvsagt Bielsa Beer Bucket, så Leeds er den hvite tråden i det hele. På gjennomreise eller fastboende, kom innom for en forfriskning og litt fotballprat. Deler av overskuddet går selvfølgelig tilbake til Leeds.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 53

ADELSKALENDEREN Ditt første besøk på Elland Road. Vi er alltid på jakt etter gode historier og ønsker gjerne å høre om din første kamp på Elland Road. Oppgi navn, medlemsnummer, kampdato, motstander og resultat, hvordan reiste du? (privat eller på fellestur med LUSCOS), og noen ord om spesielle opplevelser eller lignende som du vil dele med oss. Send dette til medlemsservice@leedsunited.no

Nykommeren Rodrigo scorer sitt første mål mot Manchester City på Elland Road

54 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

Her er en foreløpig oversikt over de 50 tidligst reisende Nr. Navn

Bosted

Medlemsnr. Dato

Motstander

Resultat Reisemåte

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 16 17 18 18 18 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 33 35 35 37 38 39 40 41 41 43 44 45 46 47 48 49 50 50

Saltnes Hamar Nes Sarpsborg Fyllingsdalen Langhus Birkeland Tromsø Oslo Skudeneshavn Ålesund Drammen Trondheim Oslo Sandnes Oslo Nesoddtangen Svelgen Lyngseidet Tromsdalen Vigra Strømmen Charlottenberg Gjøvik Gressvik Eidsvåg i Åsane Drammen Vennesla Lillestrøm Oslo Fjellstrand Lillehammer Kongsvinger Sandefjord Langhus Voss Kvinesdal Florø Ågotnes Ålesund Fredrikstad Fredrikstad Voss Hamar Lillestrøm Bergen Notodden Sogndal Voss Molde Solbergelva

235 7603 5989 3304 335 817 88542 16 90985 743 71 37 6361 27 86405 1057 813 161 74674 921 93700 3060 874 206 8 561 229 383 1117 234 592 92264 205 4308 995 505 962 393 434 569 1 2 698 781 757 1759 521 742 696 193 834

Manchester United Wolverhampton Arsenal Manchester City Newcastle United Ipswich Burnley Birmingham Manchester City Derby West Bromwich Middlesbrough Leicester Ipswich Ipswich QPR Everton Middlesbrough Middlesbrough Middlesbrough Swansea QPR Bolton Oldham Cambridge Scunthorpe Blackburn Charlton Millwall Shrewsbury Barnsley Bradford City Ipswich Ipswich Leicester Leicester York Aston Villa Swindon Bradford Ipswich Ipswich Oxford Barnsley West Bromwich Plymouth Bradford Portsmouth Bournemouth Oldham Oldham

0-1 4-1 2-0 2-2 1-1 1-0 1-0 3-0 2-1 2-0 2-2 5-0 5-1 1-1 1-1 4-3 2-0 2-0 2-0 2-0 2-0 0-1 1-1 0-0 3-1 1-1 1-0 1-2 3-1 1-0 2-2 1-0 3-2 3-2 1-0 1-0 1-1 1-3 4-2 2-0 1-0 1-0 1-1 2-0 2-1 2-1 3-3 1-0 3-0 1-1 1-1

Wiggo Karlsen Erik Thomassen Morten Lihus Tore Kollerød Rune Steinsbu Vidar Eilertsen Rolf Morten Fauske Steffen Rostock Svendsen Kim Aanerud Leif Magne Wikre Robert Vestre Geir-Ove Nordgård Ivar Hagen Jon Ebert Nilssen Terje Hansen Thor-Rune Haugen Magnar Glimsdal Øyvind Johan Grindheim Per Larsen Rune Larsen Jens Christiansen Pål Nylend Kai Hassel Atle Onsrud Jensen Jens Adolfsen Robert Meyer Arild Fredriksen Ole Evert Ljosdal Tom Buer Frode Laastad Bjørn Erik Moen Per Myhre Ola Nylend Åge Hvitstein Trond Midjo Evensen Tormod Knapstad Inge Haugland Bengt Solheim-Olsen Asbjørn Sve Jan Erik Sørnes Thorbjørn Lerfald Arild Bekken Tor Ivar Johnsson Jørn Lundberg Jan Erik Skytte Morten Dingsør Trond Henning Hansen Jon Stedje Trygve Vidar Hauge Gjermund Kjøpstad Ove Carstensen

18.04.1973 05.09.1973 15.10.1974 01.03.1975 29.03.1975 23.08.1975 27.09.1975 22.11.1975 17.04.1976 04.09.1976 24.08.1977 16.03.1978 28.03.1978 07.04.1979 07.04.1979 04.05.1979 20.08.1979 02.04.1980 02.04.1980 02.04.1980 16.01.1982 02.12.1982 28.12.1982 05.04.1983 14.10.1983 07.01.1984 10.03.1984 31.08.1985 11.04.1986 01.11.1986 14.02.1987 27.02.1987 18.04.1987 23.04.1987 19.08.1987 19.08.1987 23.09.1987 10.10.1987 21.11.1987 01.01.1988 06.02.1988 06.02.1988 27.08.1988 21.10.1988 12.11.1988 31.12.1988 01.03.1989 25.03.1989 01.04.1989 01.01.1990 01.01.1990

OKTOBER 2020

Privat Privat Privat Annet Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Annet Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Privat Fellestur Fellestur

THE PEACOCK NEWS 55

Var Wiggo første nordmann på Elland Road?

Året er 1968, Wiggo Karlsen er 14 år og vil se sine Leeds-helter på kloss hold. Han tar med seg en koffert, lillebror Widar, vinker farvel til foreldrene - og setter kursen fra Fredrikstad til Leeds. Les den elleville historien om det som trolig var første supporter fra Norge på Elland Road. TE K ST :

Svend Anders Karlsen-Moum

Nei, det var ingen voksne med på reisen til England: Brødrene på 12 og 14 år skulle klare seg på egenhånd, en uke i England. – Av en eller annen grunn så vi ingen kamp på den første turen. Vi visste vel ikke om det var kamp heller, vi bare dro siden det var påskeferie. Kamp var ikke i fokus, vi skulle bare treffe spillerne og besøke byen, forteller Wiggo til TPN over en kaffe i hjembyen Fredrikstad. Supporterklubben har over flere år ført «Adelskalenderen», listen over hvem de første fra Norge og Skandinavia som var fysisk på Leeds-kamp. Og selv om Wiggo ikke gikk på kamp denne påsketuren i 1968, skal han likevel innta førsteplassen med en annen tur noen år senere. Mer om det lenger ned i teksten. Kalenderen viser derimot at dagen gutta ankom Leeds, var dagen Leeds tok imot Glasgow Rangers i Fairs Cup, foran over 50 000 tilskuere på Elland Road. Brødrene fra Fredrikstad var ikke klar over dette mens de var på søk etter et krypinn i en annen del av byen.

Reiste alene som 14-åring Det er over 52 år siden den spesielle reisen, og vi må minne oss på hvilken annen verden man da levde i: Det å sende to gutter på 12 og 14 år, alene en uke til England, ville vært ellevilt i dag. I 1968 var det selvfølgelig 56 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

ingen mobiltelefon å ringe hjem fra, iPad for å sjekke etter ledige hoteller, eller GPS å orientere seg eter. Engelsk-kunnskapene var også noe begrenset. Vi snakker året da kronprins Harald gifter seg med Sonja, Sovjetunionen invaderer Tsjekkoslovakia – og det er ennå halvannet år til NRK skal vise sin første tippekamp på sorthvitt-TV til det norske folk. Det er bare noen dager etter drapet på Martin Luther King da gutta setter kursen for balløya.

Men én natt på det heller lugubre stedet holdt, resten av oppholdet ble tilbrakt på farens utvalgte hotell – som gutta ikke husker navnet på i dag.

– Vi reiste fra Fredrikstad med ferja fra Oslo til Newcastle. Derfra ble det tog til Leeds, minner Wiggo Karlsen.

Nesten en uke tilbragte brødrene alene i Leeds. Etter en enkel frokost på det enkle hotellet gikk de fra sentrum og ut til Elland Road – busspengene sparte de også til utstyr. Ved Elland Road trente laget på banen rett ved siden av stadion, og gutta hang ved gjerdet og observerte. Når treningene var over, kom anledningene til å få autografer og bilder.

52 år senere mimrer han og broren om lysten til å se stjernene på nært hold. Sorthvitt-bildene de tok sammen med Jack Charlton, Johnny Giles, Paul Reaney og resten av Super Leeds-heltene er hentet frem.

– Mamma var streng, vi måtte være inne til klokka åtte på kvelden, minnes lillebror Widar. Ikke at de ble sjekket – foreldrene hverken så eller hørte fra guttane før de sto på trappa hjemme på Rolvsøy i Fredrikstad en uke etter avreise fra Oslo.

– Det største var jo å møte guttane før og etter trening. Bremner var jo stor, men det var dem alle sammen. Jeg husker Reaney ble satt ut av Leeds-laget en periode, men han var likevel fast på England – så gode var de, påpeker Widar.

– Vi bodde ikke så bra, men vi fant et annet sted, The Golden Egg, og der spiste vi en bedre lunsj de fleste dagene. Det var høydepunktet matmessig gjennom dagen, da kosa vi oss, husker han.

Droppet hotell for å shoppe supporterutstyr

Pengelens i Gøteborg-mørket

– Det var pappa som sponset oss. Han var sjømann, hadde vært både her og der rundt om i verden, og bestilte båtog togbilletter for oss. Han hadde også funnet et hotell i Leeds vi sjekket inn på, forteller Wiggo. Etter første natt hadde gutta tenkt seg om ... – Jeg sa til Widar, at om vi skulle ha mest mulig penger til supporterutstyr, så burde vi kanskje bo litt mer økonomisk. Vi gikk videre og i ei bakgate fant vi et enklere krypinn. Vi var livredde egentlig, for den bakgata var skummel og så ut som helvete, og det var flere lugubre steder der. Jeg husker jeg brukte tannbørsten til lillebroren min for å holde vinduene igjen så vi skulle unngå innbrudd. Jeg trøsta’n med at han slapp å pusse tenna hele ferien, så det gikk greit, smiler Wiggo.

Det gjensto likefullt flere spesielle øyeblikk på turen for 14- og 12-åringene alene på reise i England: – Hjemreisen var booket slik at vi tok toget fra Leeds og ut til Immingham, en kystplass nær Grimsby. Derfra gikk det ferje til Gøteborg. Vi ble sjøsyke ombord og det var ingen trivelig tur. Mannskapet oppfattet vel situasjonen vår og så litt etter oss gjennom turen som gikk. Vi kom frem da det var bek mørkt, og skulle vel med natt-toget. Så oppdaget vi at kaia lå langt utenfor byen, langt fra togstasjonen. Der sto vi, fullstendig tomme for penger – med togbillett på en bestemt avgang vi måtte rekke. Broren min var fortvila – hvordan kommer vi oss hjem nå, vi hadde jo brukt alle pengene på supporterutstyr, forteller Wiggo. – Vi begynte bare å gå i mørket, det var ikke annet å gjøre. Til alt hell kom en buss kjørende, sjåføren stoppet og pluk-

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 57

ket oss opp. «Han bak betaler», sa jeg og pekte på lillebror på 12. Vi hadde ikke penger, men det var bare å ta plass – og vi rakk toget, sier Bremner-Karlsen idag. Klokka sju på morgenen neste dag kunne de banke på døren hjemme hos mor og far. – Da vi kom hjem var det grytidlig - og første dag etter påsken - så spurte lillebror om vi skulle på skolen. Vi hadde jo knapt sovet siden vi dro fra England. Neida, sa jeg, ho mamma skjønner at vi ikke skal det i dag. Men mor var klokkerklar da vi kom inn døra: – Brødskive på bordet og skolesekken står pakket og klar, kommanderte ho. Man kan jo bare undre seg hva klassekameratene gjorde seg av tanker når gutta kom på skolen den dagen og fortalte hva de hadde gjort i påsken.

Første kamp i 1973 Det ble flere turer til England de neste årene, men hverken hukommelse eller manglende dokumenter kan finne flere besøk i Leeds før den første kampen Wiggo så på Elland Road fem år senere, også det på påskeferietur. – Den siste, og kanskje første kampen jeg så på Elland Road var i april 1973. Den gang dro jeg med en kamerat – Ole Johnny Martinsen, husker han i dag. 18. april det året tok Leeds imot erkerival Manchester United. Det ble 0-1-tap, med scoring i kampens siste minutt foran 45 450 tilskuere. Selv om det altså kunne blitt «kampdebut» fem år tidligere, fører denne kampen Karlsen inn på førsteplass på adelskalenderen over supportere fra Norge på Leeds-kamp – med margin på et halvt år til nestemann på listen. – Etter den turen kom jeg med på FFK og måtte prioritere det, sier Wiggo. Og med «kom med», snakker vi om at Karlsen ble tatt opp i A-troppen til Fredrikstad Fotballklubb. Kun et år senere spiller han Europacupkamp mot Dynamo Kiev og

58 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

Oleg Blokhin. Wiggo spilte stort sett på midtbanen, og spillestilen og favorittlaget gjorde at han fikk kallenavnet Bremner-Karlsen på banen.

Spilte Europacup for FFK Karrieren på toppnivå i norsk fotball fortsatte i Bodø/ Glimt, men en stygg skade satt et altfor tidlig punktum på karrieren som toppidrettsutøver. Wiggo fortsatte i stedet som trener i fotballen, og har trent en rekke lag i Østfold. Han var også assistent i seks år for Knut Thorbjørn Eggen i Moss, og fulgte med han i teamet da Eggen overtok FFK – og førte klubben tilbake til øverste nivå. Interessen for fotball har alltid vært stor, ved siden av jobben på Stabburet. I dag er pensjonisten med i flere sosiale lag der fotballpraten går flittig. Selv om det er lenge siden sist besøk på Elland Road, har det blitt flere Leeds-kamper – på bortebane. Gjennom 70-tallet så han Leeds borte mot både Arsenal, Chelsea og Tottenham når besøk i London passet med kamp. Den første turen til Leeds sitter likevel som et av de sterkeste minnene, selv om de ikke så kamp den gang. Men hvor stort var det egentlig for en 14-åring fra Fredrikstad å treffe de store stjernene tilbake i 1968? – Det var så stas! Jeg husker jeg skalv da vi møtte dem og fikk autografer og bilder med guttane. De var store, store stjerner. Det var jo derfor vi dro av gårde. Og engelsken stammet jeg vel bare frem, «Picture? Wi ar fråm Nårway» og sånn, ler Karlsen. Lillebror Widar var såpass sosial av seg at flere dører bokstavelig talt ble åpnet under besøket: – Utenfor treningsbanen traff vi banemesteren, og fortalte at vi kom fra Norge. Så han åpnet porten og slapp oss inn så fikk vi se innsiden av Elland Road. Jeg tipper vi må være de første oppe fra nord som har gått ute på gressmatta på Elland Road, sier Widar i dag.

Valgte Leeds i 1963 Leeds-supporter ble Wiggo som 10-åring i 1963. Tilfeldigheter kan man kanskje kalle valget: – Jeg satt med avisa og leste resultatene og tabellene fra fotballen. Jeg kom til 2. divisjon i England, så vel på Bury, hoppet over – og så var det dette navnet. Jeg spurte mamma: «Hvordan uttaler vi det? Det er to e’er, blir det Leds?». Mor visste derimot at i England blir to e’er som i. «Leeds?!», sa jeg høyt: «Det hørtes rått ut!». Så da ble det Leeds, så enkelt og tilfeldig var det, mimrer Wiggo fra øyeblikket som åpenbart har satt sitt preg på livet til både han og lillebror Widar – som også har de helhvite i hjertet. Medlemsnummeret i LUSCOS er 235 for Wiggo. Det tok ikke lang tid fra LUSCOS ble startet, til han var innmeldt. Han var en tid trener for en av LUSOS-stifterne, Arild Bekken, og slik ble han også medlem. Fire tiår senere er

gleden fortsatt stor når medlemsbladet dumper ned i postkassa på Saltnes, mellom Fredrikstad og Råde. – Jeg gleder meg veldig til bladet, og å lese om andre medlemmer, byen Leeds som vokser, spillerne, ja alt egentlig. Det er som Shoot og Goal i gamle dager det, sier Karlsen begeistret. Denne sommeren bragte selvsagt mange gleder med ferden mot opprykk til Premier League, og så seriestart på øverste nivå. – Nedturen det var å ryke mot Derby for et år siden, var kanskje en av de største i den skalaen. Hadde det vondt da, men hjertet slår jo like sterkt uansett divisjon – men tap ødelegger fortsatt lørdagskvelden, slår han fast. – Det ble mange TV-kamper nå i opprykksesongen, og de spiller jo veldig fin fotball. Bielsa har jeg veldig sansen for, og det han har fått til. Det hadde vært artig og få tatt en tur over igjen, avslutter Bremner-Karlsen.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 59

22-åringen som skulle blitt skøyteløper stoppet Leeds Leeds dro til Ullevaal Stadion med sju strake seire i sesongstarten hjemme i England høsten 1973. Selvsagt var de storfavoritter når amatørlaget Strømsgodset fra Drammen måtte flytte sin hjemmekamp fra lille Marienlyst til landslagsarenaen. Men det ble ingen åttende seier på rad. Dette takket være et langskudd av en 22 åring som sikret sluttresultatet 1-1. Odd Arild Amundsen ble den store lokale helten i en kamp Leeds var heldige som klarte uavgjort. TE K ST :

Kjell Borgersen

Det var fotballfeber i Drammen 19. september 1973. Strømsgodset hadde trukket kanskje Englands beste lag på den tiden, Leeds United, i UEFA cupen. Så stor var interessen at Marienlyst ble for liten. Ikke hadde man flomlys på Gamle Gress den gangen heller. Ullevaal ble redningen og over 16.000 hadde kjøpt billett. Selvsagt skulle også undertegnende innover fra Drammen. Dette var jo tidenes fotballbegivenhet for en drammenser som hadde vært Leeds-supporter siden Don Revie tok over som manager i 1961, når de nå skulle møte fødebyens store helter. Vi fylte en bil og dro innover. Alle hadde Godset-effekter på seg. Også jeg, men hadde gardert meg med Leedsskjerfet. Var usikker på om jeg skulle ta det på der jeg gikk inn på stadion, men følelsene for 60 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

Odd Arild Amundsen (69) viser fram fra utklippsboka si og de to programmene fra oppgjørene til Strømsgodset mot Leeds i 1973.

mitt kjære Leeds vant. Midt blant alle de blåkledde satt jeg med mitt skjerf godt synlig og heiet på mine engelske helter. Jubelen var stor fra min side da Alan Clarke oppskriftsmessig ga Leeds ledelsen. Men bare snaue 10 minutter seinere var man like langt. Et langskudd fra midtbanespiller Odd Arild sendte ballen i det lengste hjørnet for Gary Sprake. Ikke en scoring som ble nominert som sesongens beste, men ett for historiebøkene. I hvert fall for Strømsgodsets. Disse to scoringene ble kampens eneste. Amatørene fra Drammen hadde hatt selveste Leeds i kne, og Mr. Strømsgodset, Steinar Pettersen, hadde minst to fete sjanser til å sikre seieren, men feilet hver gang. Allikevel et resultat som skapte oppsikt ute i Europa. Leeds hadde tross alt slått Everton, Arsenal, Tottenham, Wolverhampton to ganger,

Birmingham og Southampton før turen til Norge. Da utligningen kom ble Leedsskjerfet diskret lagt i lomma og drammenseren i meg våknet. Resten av kampen var jeg SIF-patriot. Jeg hadde «forrått» min kjære Leeds for første og heldigvis siste gang, men jeg gjorde det for en god sak. For stemningen var elektrisk. Alle på tribunen var Godsetsupportere. Det var en suggesjon som også inspirerte de ute på gressmatta. – Det var helt rått, forteller Odd Arild der vi sitter hjemme hos han i Heiaterassen i Drammen, 47 år etter. Vi ble båret fram av publikum. Og vi hadde dem i kne, sier han før han forteller videre.

– Leeds hadde et noe redusert lag. Blant annet sto Norman Hunter og Billy Bremner over, men det var jo stjerner som dukket opp på TV-skjermen hver helg på alle plasser allikevel. Vi hadde stor respekt, men vi håpet å gjøre en god kamp. Og feige skulle vi ikke være. Vi gikk ut i vår kjente offensive, kanskje noe naive spillestil. Og jeg tror vi lagde god underholdning sammen med Leeds.

tersen og nummer 6 som var meg, så det var jo kjekt. Men det kom ikke noe tilbud? – Det var ikke sånn den gangen. Det var ikke mange spillere utover de fra Storbritannia som spilte i England på den tiden. Hva med returoppgjøret?

– Jeg husker at det var et langskudd, men ikke et av de beste treffene jeg har hatt. Fikk ballen på hel volley, og den datt inn i hjørnet i målet til keeper Gary Sprake. Det ble kanskje vurdert som en keepertabbe av Leedsledelsen, for da vi kom til returoppgjøret på Elland Road 14 dager seinere var keeperplassen overdratt til David Harvey, og Sprake solgt til Birmingham. Kampen mot oss var den eneste Sprake fikk for Leeds den sesongen, humrer han.

– Det var en stor opplevelse. Og vi fikk anerkjennelse for innsatsen vår. Vi la oss ikke foran egen 16 meter, men prøvde oss med offensive takter. Ikke mange lag turte det på Elland Road den gangen. Men det holdt ikke helt inn. Vi gikk imidlertid opp til 1-1 etter et mønsterangrep av en kombinasjon mellom Bjørn Oddmar Andersen og Steinar Pettersen, hvor sistnevnte scoret. Fikk faktisk applaus fra tribunen etter den scoringen, men det holdt ikke helt inn. De ledet 3-1 til pause og stoppet ikke før de sendte oss hjem med 6-1 i sekken. Vi ble straffet hardere for dumme feil enn hva vi ble hjemme i vår egen serie.

Ble du skuffet over Leeds den kvelden?

Hvilken Leedsdrakt sikret du deg etter disse to kampene?

– Nei, SIF trivdes jo godt på Ullevaal. Hadde spilt jevnt med Arsenal et par år før, og etter hvert som kampen skred fram skjønte vi at de ikke var overmennesker. Vi var stolte av resultatet, men skjønte vel at det ble en annen skål i returoppgjøret.

Odd Arild spruter ut i latter.

Gary Sprake Husker du selve målet?

Hvordan reagerte Leeds-ledelsen på resultatet? – Husker ikke om det var etter denne kampen, eller om det var returoppgjøret i Leeds, at Don Revie gikk ut i britisk presse og sa at Strømsgodset var det beste amatørlaget de hadde noen gang møtt. Og din egen innsats? – Han nevnte spesielt to spillere på Strømsgodset han hadde lagt merke til. Nummer 10 som var Steinar Pet-

– Dette var en annen tid, og ei drakt var for dyr å bytte bort. Både i Norge og England faktisk. Skulle du ha Leedsdrakt måtte du kjøpe den i sjappa til klubben, og det gjorde jeg ikke. Må innrømme at Liverpool alltid har vært mitt engelske lag. Strømsgodset har jo en lite stolt rekord på Anfield som jeg var med på å sette året etter kampene mot Leeds – vi tapte hele 11-0, en rekord som står som deres største seier i Europa den dag i dag.

berg er kanskje hovedpersonen å takke for at du og jeg nå kan sitte her og se igjennom utklippsboka fra en stolt fotballkarriere? – Det er nok riktig det. Jeg vokste opp i bydelen Brakerøya i Drammen, og der bodde også Thorodd. Thorodd var stadig med på dribleparti med ungguttene på grusbanen til Bragerøen BK. For Odd Arild spilte ikke på noe lag da, han skulle bli skøyteløper. Han trente hardt og målbevisst for å bli en av våre nye helter i paradegrenen hurtigløp. Som 14- og-15 åring var han innom noen nasjonale samlinger. Trente også litt med skøytehelten Sten Stensen. Han tok denne idretten svært så seriøst, og la ned adskillelige timer med hard trening. Men endringen kom våren ‘67 da Strømsgodset for første gang spilte kamp i vår øverste serie. Regjerende seriemester Skeid gjestet Marienlyst og debutantene fra Drammen slo til med å slå Oslolaget 3-1. – Jeg sto og så innmarsjen til denne kampen. Vi hadde barmarkstrening på skøyter. Vi sto en gjeng på Bikkjestykket, et grøntområde litt ovenfor Marienlyst og kikket nysgjerrige ned på banen. Og jeg syntes det var så flott. Rammen rundt med musikkorps, og tusenvis med engasjerte tilskuere ga meg en dragning mot dette som jeg ikke fikk ut av tankene. – Etter hvert tok jeg mot til meg og sa til faren min at jeg ville bli fotballspiller og at jeg trengte et par fotballstøvler. – Fotballsko fikk jeg, men jeg måtte love fattern å kutte ut hurtigløp. Og så ble det Strømsgodset?

Thorodd Presberg Den gamle bandy- og fotballkjempen, samt senere trener og toppdommer, og ikke minst Leeds-supporter, Thorodd Pres-

– Thorodd må ha sett noe i meg da vi hadde dribleparti, for det var han som tok meg med til Gulskogen hvor Strømsgodset holdt til. Og det var han som fikk meg inn i miljøet. Allerede året etter fikk jeg noen

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 61

innhopp på A-laget, bare 16 år gammel. Jeg etablerte meg vel ikke i selve 11-eren før høsten ‘69. Men det gikk bare ett år fra du var skøyteløper til du var toppspiller for Strømsgodset. Det er en kort periode? – Ja. Ble jo litt overrasket selv at det gikk så fort. Men som skøyteløper var jeg jo godt trent. Thorodd hjalp meg mye med det «fotballfaglige», og det må jeg jo ha tatt imot både hurtig og riktig. I tillegg så var det et utrolig miljø i Strømsgodset. Et unikt samhold og felleskap. Vi hadde en rekke spillere som var av de ypperste i landet. Men ingen oppførte seg som stjerner. Det var laget foran person, alle støttet hverandre. Tror det var mye av årsaken til den suksessen vi hadde på den tiden. Odd Arild sikret seg tre NM-titler, ett seriemesterskap og to bronsemedaljer i serien i løpet av sin tid i Strømsgodset. Han har en rekord som ennå ikke er slått, han er den eneste spilleren som har to NM-titler, ett seriemesterskap og en bronsemedalje i seniorklassen, som juniorspiller. – Et quizspørsmål selv Arne Scheie ga opp, ler Odd Arild. Han ga seg i Strømsgodset som spiller i 1975 før han tok en sesong i Lyn og avsluttet sin spillerkarriere med åtte sesonger i Drafn på nivå tre. Odd Arild hadde også en lang karriere i Eliteserien som bandyspiller, både i moderklubben Bragerøen og Strømsgodset. En kombinasjon han elsket. – Jeg blir skikkelig irritert over klubber og ledere son nekter de unge å spille bandy om vinteren til fordel 62 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

På gullstol etter scoringen på Ullevaal. Fra venstre Per Rune Wølner, Odd Arild Amundsen, Svein Dahl Andersen og Steinar Pettersen.

for fotballtrening. Det er så missfortstått, fotball og bandy er jo så like idretter. Det går 10 ganger fortere ute på bandyisen enn på gresset, så det er klart du da også tar med deg en kjappere tankegang ut på gressmatta. Kombinasjonen bandy/fotball var en stor suksess både hos oss, i Mjøndalen og Skeid. Nei, la ungene få spille bandy så lenge de har ork til å kombinere de to idrettene. Det tjener alle på. Den gamle SIF-kjempen er i sin yrkeskarriere også blitt hyllet i idrettsmiljøet i Drammen for noe helt annet enn toppfotball. Han er utdannet boktrykker, men de siste 15 årene før han nylig gikk av med pensjon, har

han gjort en fantastisk jobb i IFO for Drammens Ballklubb. – Det er en reise jeg er vel så stolt over som den jeg gjorde på fotballbanen, sier han alvorlig før han legger til. – For er ikke det aller viktigste at vi gir de unge et trygt og godt oppvekstmiljø? Så får heller resultatene på banen komme som en naturlig konsekvens av dette.

Fotballpuben viser alle Leeds United sine TV-kamper i kjelleren (BW sitt hovedkontor). Kom og se kampene i Leeds inspirerte omgivelser sammen med andre Leeds venner!

ÅPNINGSTIDER:

Man–Lør 10:00–03:00 (Korona 10:00–00.00) Søn

12:00–03:00 (Korona 12:00–00.00)

www.fotballpuben.no OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 63

MEDLEMSPANELET

Tror Leeds overrasker i år

Vi har spurt våre medlemmer om hva de tror om Leeds United denne sesongen, og hvilke spillere de tror vil skille seg ut gjennom en lang sesong. TE K ST :

Kjell Bjørn Vinje

Frode Sletten

Kjell Vidar Berntsen

Geir Sundland

Jeg tror Leeds er sterk nok til en topp 10-plassering. Håper på en femteplass og Europacup-spill… Bielsa sin oppskrift på fotball kommer til å overraske mange topplag denne sesongen. Jeg tror midtbanen og angrepet vårt vil sette Leeds på kartet i år, mens jeg frykter at forsvarere som Cooper og Ayling blir fraløpt i en tøff Premier League-sesong. Kalvin Phillips kommer til å slå ut i full blomst og vil etablere seg på landslaget i år.

Jeg tror Leeds United kommer på en solid 10. plass. Dette er første sesong på dette nivået på 16 år - og vi trenger en stabilisering før topp 5-målsetting.

Mellom 7. og 10. plass tror jeg det blir denne sesongen. Jeg har stor tro på Bielsa-effekten også i Premier League. Vi trenger dette første året for å stabilisere og etablere oss. Det er kollektivet – det at laget aldri gir opp – som er den sterkeste siden. Vi er dessverre noe ustabile bakover. Harrison og Phillips er spillere som kommer til å stå ekstra fram.

(Nesttun)

64 THE PEACOCK NEWS

(Tønsberg)

OKTOBER 2020

Lagets sterkeste side denne sesongen blir Marcelo Bielsa og en sterk midtbane. Kanskje blir forsvaret lagets svakeste side … Ayling, Klich og Phillips blir viktige for at Leeds skal lykkes i år.

(Oslo)

Wegard Harsvik

Øystein Bjøndal Lund

Jeg tror «vi» kommer til å overraske mange. Kommer til å kjempe på øverste halvdel – jeg tror på 10. plass og trygg grunn. Dette er først og fremst på grunn av Marcelo Bielsa. Og gode forsterkninger i fremste rekke, som gjør at vi omsetter sjanser til mål denne sesongen.

Jeg tror Leeds er å finne på 4. plass når alle kamper og resultater skal telles opp ved sesongslutt. Vi har et lag som forrige sesong var overlegent best i Championship, på alle måter og på alle statistikker. Dette laget kunne havnet midt på treet i Premier League uten forsterkninger. Jeg tror at manager Bielsa fortsatt er sulten på suksess, noe som betyr Champions League. Da må laget kvalifisere seg, og det skjer denne sesongen. Jeg legger ved en spådom: Champions League-kvalifisering gjør at Bielsa signerer også for neste sesong. Du leste det først her!

(Oslo)

Leeds-laget framstår som svært godt trent, samspilt og med en god plan. Så er jo nivået høyere, så vi er avhengige av at spillerne kan følge systemet også mot sterkere motstand. Jeg er veldig spent på Rodrigo, og trygg på at Cooper leverer på nytt også i Premier League.

(Haugesund)

Sesongåpningen mot Liverpool viser både sterkeste og svakeste side med oss akkurat nå. Den sterkeste er lagspillet, et maskineri med vekt på samhandling og felles prestasjoner. Se når laget angriper, og hele gjengen følger opp! Fellesskapet som Bielsa har etablert, er vår sterkeste side. Det gjør også at vi kan prestere uavhengig av enkeltspillere, eller stjerner om du vil. Svakheten er at noen spillere, som vår kjære Pablo, er over middagshøyden i forhold til tempo, og at vi har en bakre firer som er satt sammen fra scratch. På dette nivået ender feil med mål imot, og alt går vesentlig fortere enn vi «er vant til». Har troa på Meslier som kommer til å utvikle seg til å bli en stjernekeeper. Landslagspiller Kalvin Phillips er viktig med sitt overblikk og hans forløsende pasninger. Bamford kommer til å gjør all kritikk til skamme og etablerer seg som solid Premiership-spiss.

“Vi trenger dette første året for å stabilisere og etablere oss” - Geir Sundland

Jack Harrison scorer mot Liverpool OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 65

“Det er ingen som er bedre enn Bielsa på å utvikle spillere” - Stig Erik Jakobsen

Joachim Lihus

Odd Inge Josdal

Henning Nytræ Halland

Takket være Bielsa og den rå spillestilen som er drillet inn de to siste årene blir det en meget sterk 12. plass for Leeds. Sterkeste side er løpskapasiteten, arbeidsmoralen og hvor flinke vi er å hjelpe hverandre med strålende kombinasjoner. Vi har mange som scorer mål. Jeg frykter at stallen er for liten og tynn. Men positivt at mange unge får prøve seg.

Leeds United vil overraske og havne på en 9. plass. Tror vi kommer til å gjøre det bra i høst, men tråere til våren på grunn av en liten spillerstall.

Jeg tror Leeds blir nummer 8 i år. Vi har fått en god start allerede – og har en godt innarbeidet måte å spille på. Vi har selvtillit, er utrolig godt trent, har en klar spillestil og selvsagt Marcelo Bielsa. Jeg frykter at vi kanskje kommer til å score for få mål. Jeg forventer store ting av Kalvin Phillips også i Premiership.

(Hvam)

(Tonstad)

Jeg er svak for Mateusz Klich, som løper og jobber noe vanvittig. Han putter mål og digger tydeligvis å spille i Leeds-drakta. Jeg tror at polakken blir viktig i år, samtidig som Jack Harrison kommer til å ta nye steg som spiller. Vår egen «Yorkshire Pirlo» – Kalvin Phillips – er også en viktig spiller. 66 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

Vår klart definerte Bielsa-spillestil er lagets sterkeste side. Spillestallen er vår svakeste. Vi er sårbare for skader og suspensjoner på nøkkelspillere. I tillegg burde vi hatt et par gode backup-spillere, spesielt i midtforsvar, kreativ midtbane og på topp. Klich kommer til å gjøre det strålende i år. Håper på at Rodrigo slår til. Poveda er en spennende spiller som jeg håper tar steget inn på laget.

(Harstad)

Luke Ayling har kontroll på Mané.

Patrick Bamford dyttes og får straffespark mot Fulham.

Stig Erik Jakobsen

Atle Staff

Leeds har ligaens beste manager og en eier som er villig til å gjøre de investeringene som er nødvendige. Laget har beholdt stammen i laget og samtidig gjort et par kvalitetskjøp som vil heve laget. Jeg tror det blir en 8. plass i år.

Med de to siste kampene (i skrivende stund) mot Liverpool og Hull som fasit, ser stallen for tynn ut til at vi kan «ta en Leicester» denne sesongen. Mitt tips er at vi havner på 9. plass.

Bielsa har også fått anledning til å jobbe med laget i nok en sesongoppkjøring (selv om den var kortere enn vanlig). Dette vil bidra til at enkeltspillere og laget tar nye steg. Det er ingen som er bedre enn Bielsa på å utvikle spillere.

Lagets sterkeste side er ledere som gir Bielsa gode arbeidsvilkår og det han sier han trenger. «In Bielsa we trust».

(Loddefjord)

Leeds’ styrke er gjenvinningsfasen og evnen til å spille raskt og presist i lengderetningen. De er også på et meget høyt nivå fysisk. Synes midtbanen ser ut som den sterkest lagdelen. Svake punkter er dødballer, både defensivt og offensivt. Satser på at vi vil se forbedringer der. De må også spille inn et nytt midtstopperpar, og det kan ta tid. Håper også at de handler inn en kvalitetsstopper til. Jack Harrison var meget god i siste halvdel av opprykksesongen. Han har ferdighetene til å kunne imponere også i Premier League. Har også stor sans for Mateusz Klich. Det blir spennende å se hva han får til på dette nivået.

(Borgenhaugen)

Svakeste side må være en for tynn tropp. Tror vi er helt avhengig av at de beste spillerne holder seg skadefri for å kunne matche Premiership-lag. En nær umulig oppgave med den intensiviteten Bielsa krever, men han får jo alltid frem de beste kvalitetene til spillerene i sine spillsystem. Så det er godt mulig de nest beste vil klare seg utmerket etter hvert. Mange av våre motstandere er jo også sårbare for skader, så kanskje den svakeste siden vår ikke er så svak allikevel? Hernandez, Ayling, Cooper og Phillips står alltid frem. I tillegg håper jeg at Rodrigo Moreno får vist hvilken klassespiller han er denne sesongen. Syntes også Struijk viste noen gode takter i treningskampene, så det er de to “nye” jeg håper vil stå frem i år.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 67

We are back to where we belong!!! Greetings from the Icelandic Whites MOT

68 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

DANSKEHJØRNET

We are home

Take Us Home 2 er en tåretrillende oplevelse, specielt de sidste 20 minutter af Episode 2, hvor det hele lykkedes og fejres. Kærligheden til Bielsa, Andrea, Angus, Orta, spillerne og fans stiger og stiger. Vi er hjemme, hvor vi hører til. I Premier League. Efter 16 års mørke. Norman Hunter drømte om at opleve Leeds i Premier League. Det samme med Trevor Cherry og Jackie Charlton, som vi alle mistede under COVID-19.

Samværet med mine norske venner savner jeg helt vildt

Stor ære og respekt til dem. RIP. 1 minuts stilhed for Hunter, Cherry og Jackie. Jubilæumsåret 2019/2020. Kunne ikke være skrevet bedre. Oprykning til Premier League i vores 100 års jubilæumsår. Så smukt. Må være en mening med, at vi ikke kom op i sidste sæson. Nu er vi her og det virker som om, at hele verden ønskede os tilbage, med al den sympati og ros vi har modtaget siden oprykningen og specielt efter 3-4 på Anfield mod Liverpool. Fra Dirty Leeds til Beautiful Leeds. Hele verden så os udfolde os det sværeste sted i verden og kun uheld hindrede os til at få point. En fuldstændig fantastisk præstation med et helt nyt midterforsvar med Koch og Struijk. Fulham og Sheffield U. klarede vi også, to at vores store konkurrenter fra Championship. 3 kampe og 6 points er en konge start og i skrivende stund venter milliardær mandskabet Manchester City med Pep Guardiola i spidsen. Vi er på ingen måde uden chance, specielt efter City´s store nederlag til Leicester. Hvad rører mig mest lige nu?

Det er måden det er sket på. The Bielsa Way. Vores offensive spil. Vores høje pres. Vores høje boldbesiddelse. Vores indkast som vi aldrig taber. Vores få frispark pr. kamp, kun 4 mod Sheffield United. Det hele er jo genialt. Bielsa har regnet den nu. Kald ham professor. Kald ham matematiker. Kald ham Frelseren. Bielsa kom i sommeren 2018, lukkede dørene på Thorp Arch i 6 uger, åbnede dørene mod nedrykkede Stoke City fra Premier League. Vi var total forvandlet og udspillede Stoke, så ikke kun os fans var målløse, det var hele verden. Det første signal på, at der var noget stort i vente. Der blev bygget på og på og nu står vi med et solidt fundament og en fanskare, der klart matcher de helt store klubber i engelsk fodbold. Min glæde som fodboldromantiker er enorm. Fra Hockaday, Heckinbottom og Monk til Bielsa. Gary Monk stabiliserede os, dog ud fra defensive dyder med Wood som eneste våben. Nu er alle spillere i bevægelse og altid 5-6 mand med i feltet. Love it!

Kære LUSCOS – at vi ikke kan mødes i Leeds er det værste lige nu. Savner det bare så meget, at opleve Leeds spille live og møde alle de skandinaviske fans. Udsigten ser ikke god ud, desværre. Vi må følge og støtte på afstand, indtil det bliver muligt igen. Hvis nogle af Jer har lyst til at følge min Leeds blog ”My Leeds Blog”, så finder du den på Facebook @SimmeLeeds – du er velkommen. Tak til LUSCOS for at udgive dette vidunderlige magasin og tak for at kunne give mit bidrag fra Danmark, hvor fanskaren stiger og stiger. Det er klasse. En helt ny generation af Leeds fans er på vej, som i Champions League dagene i 2001. Med disse ord vil jeg ønske Jer alle og Leeds United det bedste. På gensyn. Jørn Simmenæs Leeds United Danmark @SimmeLeeds

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 69

Lokale supporter-/Facebook gruppers tips for sesongen 2020/2021 TE K ST :

Jomar Gjernes

ptimismen og forventningen til comebacket i Premier League etter 16 års fravær er stor. Dette gjenspeiler seg i de lokale supporter-/Facebook-gruppenes tips for sesongen som kommer. De fleste av gruppene har gjennomført dette som en spørreundersøkelse der enkelt personer har tatt av og tippet «Bielsa-boys» som vinnere. Dette er muligens litt i overkant, men samlet tips fra gruppene er mer realistiske og ut fra tipsene havner vi på den øverste halvdelen av tabellen. Ut fra tipsene så vil Kalvin Phillips ta steget opp som vår desidert beste spiller i 2020/2021. Debuten for England

70 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

tyder også på at Gareth Southgate har fått øynene opp for vår midtbanejuvel. Det blir spennende å følge Kalvin og resten av gutta i sesongen som kommer. Når man ser på spissene våre så er tipsene om hvem som blir toppskårer jevnt fordelt mellom Rodrigo og Bamford. Kun Helgeland har en annen toppskårer enn disse to, nemlig Harrison. Steinkjer Whites klarte ikke skille, er oppført i tabellen som R&B. Dette får tankene til å gå til Rhythm and Blues, og at det vil svinge skikkelig av Leeds United i månedene som kommer er det vel ingen tvil om.

AVDELING / FACEBOOK GRUPPE

TIPS

ÅRETS PROFIL

TOPPSKÅRER

Arnemoen Whites Bergen Whites Drammen Whites Egersund Whites Farsund Whites Florø Whites Førde Whites Grenland Whites Gjøvik Whites Harstad Whites Haugesund Whites Jæren Whites Kirkenes Whites Kvinesdal Whites Larvik Whites Leeds United Aust Agder Whites Lillehammer Whites Leeds United FC avd Tønsberg/Tønsberg Whites Leeds United FC avd. Fredrikstad Leeds United Møre og Romsdal Leeds United, Levanger/Verdal Leeds United-Trøndelag Whites Lofoten Whites Mo i Rana Whites Moss Whites Narvik Whites Oslo Whites Osøyro Whites Råkvåg Whites Leeds Helgeland Steinkjer Whites Stord Whites Sørlandet Whites Tromsø Whites - Leeds United fan Ullensaker Whites Vennesla Whites

6. Plass 8. Plass 6. Plass 9. Plass 10. Plass 6. Plass 10. Plass 7. Plass 8. Plass 10. Plass 9. Plass 10. Plass 7. Plass 9. Plass 10. Plass 8. Plass 9. Plass 11. Plass 8. Plass 7. Plass 8. Plass 9. Plass 8. Plass 8. Plass 9. Plass 10. Plass 11. Plass 9. Plass 4. Plass 8. Plass 9. Plass 12. Plass 7. Plass 8. Plass 5. Plass 11. Plass

Meslier Phillips Phillips Phillips Phillips Hernandez Phillips Phillips Phillips Phillips Phillips Phillips Ayling Phillips Phillips Phillips Phillips Phillips Klich Phillips Phillips Rodrigo Rodrigo Phillips Harrison Phillips Phillips Phillips Rodrigo Koch Harrison Harrison Phillips Phillips Harrison Meslier

Bamford, 12 mål Rodrigo, 15 mål Rodrigo, 13 mål Rodrigo, 18 mål Bamford, 20 mål Bamford, 19 mål Rodrigo, 17 mål Rodrigo, 18 mål Bamford, 15 mål Bamford, 12 mål Rodrigo, 15 mål Bamford, 20 mål Bamford, 18 mål Rodrigo, 15 mål Rodrigo, 15 mål Bamford, 15 mål Bamford, 15 mål Rodrigo, 16 mål Bamford, 12 mål Rodrigo, 22 mål Rodrigo, 17 mål Rodrigo, 18 mål Rodrigo, 18 mål Bamford, 14 mål Bamford, 12 mål Rodrigo, 11 mål Rodrigo, 15 mål Rodrigo, 17 mål Rodrigo, 18 mål Harrison, 12 mål Delt R & B, 15 mål Bamford, 14 mål Bamford, 19 mål Rodrigo, 17 mål Bamford, 16 mål Bamford, 16 mål

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 71

Trekning av LUSCOS-lotteriet 2020 TE K ST :

Jomar Gjernes

Komplett vinnerliste 1. PREMIE: Se Leeds United spille hjemme på Elland Road. Reise, hotell og kampbillett for TO personer til valgfri hjemmekamp. Verdi kr. 10.000,VINNER: Roy Thomassen

Trekning av LUSCOS-lotteriet 2020 ble gjennomført på årsmøtet, lørdag 22. august, og årets vinner av tur for to til fotballens mekka ble Roy Thomassen.

2. PREMIE: Se Leeds United spille hjemme på Elland Road. Reise, hotell og kampbillett til valgfri hjemmekamp på Elland Road. Verdi kr. 5.000,VINNER: Torbjørn Gunnes Mikkelsen

3. PREMIE: Valgfri LUSCOS/Leeds United effekter for inntil kr. 1.500 Både Roy og vinner av 2. premien, Torbjørn Mikkelsen, synes dette var veldig stas. Eneste lille skår i gleden er usikkerheten rundt når premien kan benyttes. På grunn av den pågående pandemien og uvissheten om når og med hvilken kapasitet tribunene åpnes, kan det også forventes store utfordringer med å få tak i kampbilletter for den kommende sesongen. Premiene har ingen utløpsdato slik at premiene kan benyttes (hentes) når verden er tilbake til normalen.

72 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

VINNER: Tore Langeland

4. PREMIE: Valgfri LUSCOS/Leeds United effekter for inntil kr. 1.000 VINNER: Michael Poul Eriksen

5-10 PREMIE: Valgfri LUSCOS/Leeds United effekter for inntil kr. 500 pr. premie VINNER: Torgrim Torgersen VINNER: John Lerbak VINNER: Arvid Johansen

VINNER: Tommy Widlund VINNER: Lars Thomas Gustavsen VINNER: Arne Brevik

LUSCOS gratulerer vinnerne og takker alle som har kjøpt lodd for støtten.

Vi gir mennesker en bedre arbeidsdag!

Toma er en ledende Facility-leverandør i Norge og Danmark. Vi er ca. 4000 dyktige medarbeidere innenfor tjenesteområdene kantine, personalrestaurant, renhold, eiendomsdrift, vakthold, forpleining og posttjenester. Våre fokusområder er skreddersydde leveranser med høy kvalitet og gode brukeropplevelser. I Toma strekker vi oss langt for å gjøre våre kunder fornøyde.

Har du eller noen du kjenner behov for våre tjenester? Ring 09090 eller besøk oss på www.toma.no

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 73

KAMPOVERSIKT 2020 / 2021

SEPTEMBER 2020 12. september Liverpool (B) 3-4 : X : X Mål: 12’ Jack Harrison (Phillips), 30’ Patrick Bamford, 66’ Mateusz Klich (Costa) Tilskuere: X 16. september HullCity (H) 1-1 (8-9 etter straffer) : Gianni Alioski (45’) :X Mål: 90’+3 Gianni Alioski Tilskuere: X 19. september EFL Cup - Fulham (H) 4-3 : Mateusz Klich (82’) :X Mål: 5’ Helder Costa, 41’ Mateusz Klich (Straffe), 50’ Patrick Bamford (Klich), 57’ Helder Costa (Bamford) Tilskuere: X 27. september Sheffield United (B) 1-0 : Kalvin Phillips (6’) :X Mål: Patrick Bamford (Harrison) 87’ Tilskuere: X OKTOBER 2020 3. oktober Manchester City (H) 1-1 : Patrick Bamford (12’), Stuart Dallas (90’+1) :X Mål: 59’ Rodrigo Moreno Tilskuere: X 19. oktober Wolverhampton (H) 23. oktober Aston Villa (B) NOVEMBER 2020 2. november Leicester City (H) 7. november Crystal Palace (B) 21. november Arsenal (H) 28. november Everton (B) DESEMBER 2020 5. desember Chelsea (B) 12. desember West Ham (H) 15. desember Newcastle (H) 19. desember Manchester United (B) 26. desember Burnley (H) 28. desember West Bromwich Albion (B) JANUAR 2021 2. januar Tottenham (B) 12. januar Southampton (H) 16. januar Brighton (H) 27. januar Newcastle (B) 30. januar Leicester (B)

Helder Costa

74 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

KAMPOVERSIKT 2020 / 2021

Patrick Bamford

FEBRUAR 2021 2. februar 6. februar 13. februar 20. februar 27. februar MARS 2021 6. mars 13. mars 20. mars APRIL 2021 3. april 10. april 17. april 24. april MAI 2021 1. mai 8. mai 11. mai

Everton (H) Crystal Palace (H) Arsenal (B) Wolwerhampton (B) Aston Villa (H) West Ham (B) Chelsea (H) Fulham (B) Sheffield United (H) Manchester City (B) Liverpool (H) Manchester United (H) Brighton (B) Tottenham (H) Burnley (B)

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 75

LEEDS UNITED ACADEMY

TIL UNGDOMMEN! The Peacock News ser nærmere på akademiet. TE K ST :

Andreas Milde

are noen uker før opprykket til Premier League ble sikret for førstelaget, kom nyheten om at akademiet til klubben ble løftet opp til «Category One» av Premier League, noe som medfører mange fordeler også for vår ungdomssatsing i årene som kommer. De siste seks årene har akademiet på Thorp Arch vært Englands fjerde mest produktive av sitt slag, og kan skryte av å ha sendt spillere som Lewis Cook, Sam Byram, Charlie Taylor og Alex Mowatt videre til roller i klubber i de øverste divisjonene, og ikke minst vår egen Kalvin Phillips som nå er tatt ut på det engelske landslaget. Allikevel er det først nå de får anerkjennelsen fra Premier League. Den viktigste forskjellen både klubb og spillere vil merke ved å bli flyttet opp til kategori 1, er at de økonomiske bidragene fra FA vil øke betydelig, og ikke minst, kampprogrammet og motstanden vil holde et mye høyere nivå. U23-laget vil nå spille i det som heter Premier League 2, og U18-laget vil spille i Premier League North. Akademi-lagene har også muligheten til å kvalifisere seg til the EFL Trophy og UEFA Youth League i de kommende årene. Det er ingen hemmelighet at Marcelo Bielsa følger utviklingen til spillerne på akademiet tett, og han nøler ikke et sekund med å ta ut

76 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

16 år gamle Charlie Allen signerte for Leeds-akademiet i august.

spillere fra de yngre rekker i førstelagstroppen. Jamie Shackleton, Pascal Struijk, Oliver Casey, Ilian Meslier og Robbie Gotts er alle spillere fra U23-laget som fikk sjansen av Bielsa i fjorårssesongen. Etter at Leeds rykket opp til Premier League, er det ikke bare på førstelaget det har blitt hentet inn forsterkninger, men akademiet har også fått en god del spennende spillere inn dørene. 18 år gamle Joe Gelhardt ble kjøpt fra Wigan etter å ha imponert stort i Championship i fjor. 16 år gamle Charlie Allen ble født noen måneder før Leeds rykket ned fra PL sist, og han kom med gode skussmål fra Linfield i hans hjemland Nord-Ir-

land. Sam Greenwood har gjort det godt på aldersbestemte landslag, og kom fra Arsenal i slutten av august, mens den 18 år gamle backen Cody Drameh, kom fra Fulham. Det jobbes vanvittig bra på akademiet til Leeds United, og det er godt å se at Adam Underwood og gjengen hans endelig får anerkjennelse for arbeidet som blir gjort. Vi gleder oss fryktelig til å følge både U18 og U23 denne sesongen, og på disse sidene vil vi presentere noen av profilene som vi forhåpentligvis får se spille for Leeds United i Premier League i årene som kommer. Og hvem vet, kanskje vi får se noen av dem allerede denne sesongen?

Joe Gelhardt

Alfie McCalmont

Sam Greenwood

Født: 4. mai, 2002 (18 år) Posisjon: Angrep

Født: 25. mars, 2000 (20 år) Posisjon: Sentral-/defensiv midtbane

Født: 26. januar, 2002 (18 år) Posisjon: Angrep

Joe Gelhardt kom til Leeds fra Wigan i sommer, i det som betegnes som et røverkjøp fra alle som vet hva de snakker om. Mye av dette hadde kanskje med at Wigan hadde store finansielle problemer, men de fleste hevet øyenbrynene da Leeds kun måtte betale én million pund for å sikre seg det unge talentet.

Da verden gikk inn i lockdown i mars, ble fotballen stanset og treningsanlegg stengt ned. Men én mann som ikke kastet bort tiden sin, var Marcelo Bielsa. Alfie McCalmont fikk plass på benken et par ganger før Covid-utbruddet, men etter oppstarten var han ikke å se. Det kan være flere grunner til dette så klart, men da fotballen stoppet opp, brukte Bielsa 19 timer foran tv-skjermen for å studere McCalmont inngående. Hva han fant vites ikke, men vi håper vi får se mer av den lovende unggutten i sesongen som kommer.

Sam Greenwood kom fra Arsenal i slutten av august, og overgangen vekket oppsikt i fotballfaglige kretser. Greenwood kom for et sekssifret beølp, og dette etter at Leeds måtte kjempe mot både AC Milan og Manchester United for signaturen hans.

Gelhardt vokste opp på Merseyside, men som tiåring fikk han kontrakt med Wigan og spilte seg opp gjennom ungdomsavdelingene der. I 2018 debuterte han på førstelaget til laget fra Greater Manchester, kun 16 år gammel. I Wigan fikk han tilsammen 19 kamper, og scoret ett mål, mot Hull City 14. september, 2019, før han så gikk til Leeds United i sommer. Han har også vært fast på aldersbestemte landslag for England siden 2018. Selv uttalte Gelhardt at det var Tom Pearce, den tidligere Leeds-backen som spilte med han i Wigan, som var med på å overtale han til å velge de helhvite. I følge ryktene i klubben er trenere og lagledere veldig imponert over hva de har sett av Joe så langt, og man spår at han får en lysende fremtid i Leeds. Han er en kompakt og liten angrepsspiller, og «kan finne ledige rom i en telefonboks». Han har blitt sammenlignet med en ung Wayne Rooney, og vi gleder oss veldig til å følge han de neste årene.

McCalmont representerer Nord-Irland på aldersbestemte landslag, men er født og oppvokst i Thirsk i Yorkshire. Han har gått gradene i Leeds-akademiet, og debuterte på førstelaget i cupkampen mot Salford City 13. august 2019. Han debuterte for det nordirske landslaget en måned senere, da han kom inn som innbytter i 1-0-seieren mot Luxemburg.

Greenwood er født og oppvokst i Sunderland, og det var også klubben han startet opp i. Etter et tiår i klubben flyttet han sørover til London, og i Arsenal har han bekledd rollene som både spiss og ving på begge flankene. At talentet er stort har det aldri vært noen tvil om, og som søttenåring var også Juventus og banket på døren. Men nei, det ble London og England. Nå går altså ferden videre til Leeds, blant annet fordi det føltes for Greenwood som om veien til førstelaget kunne bli kortere her med Bielsa som trener. Men for klubben føles det også som vi har fått tak i et skikkelig talent tili stallen, og vi gleder oss til å følge han gjennom denne sesongen.

I august 2020 signert han en kontraktsforlengelse med Leeds United, som holder han i klubben til 2024. Gudskjelov, og så får vi bare håpe at Bielsa fant noe på de opptakene han studerte så nøye.

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 77

TERMINLISTE U23 2020 / 2021

SEPTEMBER 2020 14. september Stoke City U23 (B) 0-4 Mål: Tilskuere: X : Bryce Hosannah (26’), Sam Greenwood (88’) :X 18. september Wolverhampton U23 (H) 2-2 Mål: Joe Gelhardt (20’), Sam Greenwood (45’) Tilskuere: X : Jordan Stevens (68’), Alfie McCalmont (81’) :X 28. september Sunderland U23 (B) 3-1 Mål: Sam Greenwood (6’, 65’, 69’) Tilskuere: X : Cody Drameh (31’), Sam Greenwood (33’) : Cody Drameh (89’) OKTOBER 2020 5. oktober Middlesbrough U23 (H) 1-0 Sam Greenwood (Jack Jenkins) (86’) Tilskuere: X : Charlie Cresswell (12’), Sam Greenwood (82’) :X 16. oktober Reading U23 (B) 26. oktober Norwich City U23 (H) NOVEMBER 2020 2. november Crystal Palace U23 (H) 6. november Newcastle U23 (B) 23. november West Bromwich Albion U23 (H) DESEMBER 2020 13. desember Aston Villa U23 (H) 21. desember Fulham U23 (H) JANUAR 2021 11. januar Burnley U23 (B) 18. januar Stoke City (H) 24. januar Wolverhampton U23 (B) 31. januar Sunderland U23 (H) FEBRUAR 2021 7. februar Middlesbrough U23 (B) 15. februar Reading U23 (H) 19. februar Norwich City U23 (B) MARS 2021 1. mars Crystal Palace U23 (B) 15. mars Newcastle U23 (H) 22. mars West Bromwich Albion U23 (B) APRIL 2021 16. april Aston Villa U23 (B) 26. april Fulham U23 (B) MAI 2021 3. mai Burnley U23 (H)

Oliver Casey Alfie McCalmont

78 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

LEEDS UNITED WOMEN TERMINLISTE 2020 / 2021

SEPTEMBER 2020 20. september Norton & Stockton 1-2 Mål: Laura Bartup (28’) : X :X 27. september Durham Cestria 1-0 Mål: Laura Bartup (13’) : X :X

Tilskuere: X Tilskuere: X

OKTOBER 2020 4. oktober Chester-le-Street Town 0-0 Mål: Tilskuere: X : X :X 11. oktober Newcastle United 25. oktober Brighouse Town

NOVEMBER 2020 8. november Barnsley 22. november Chorley 29. november Bolton Wanderers

DESEMBER 2020 6. desember Liverpool Feds 13. desember Stockport County (Det er enn så lenge ikke satt opp flere kamper på grunn av usikkerheten rundt cup og andre omstendigheter)

Laura Bartup scorer mot Norton OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 79

MEDLEMSSEKRETÆREN INFORMERER

Medlemskapet i LUSCOS gjelder fra 1. juni hvert år, og fornyes fortløpende. LUSCOS kommuniserer med medlemmene gjennom dette medlemsbladet, via vår hjemmeside (www.leedsunited.no) og på Facebook (www.facebook.com/LUSCOS).

I N FO :

Rune B. Reitan Medlemssekretær Telefon: (+47) 92410603 Epost: reitan@leedsunited.no

I tillegg sender vi sporadisk ut eposter med praktisk informasjon (bl.a. sender vi ut informasjon hver gang vi publiserer en ny episode av vår populære podcast). I dag har vi epostadresser til nesten 90% av våre medlemmer, men vi ønsker fortsatt å øke dette antallet. Dersom du ikke har mottatt noen eposter fra oss i løpet av de siste månedene, send en kjapp melding til: medlemsservice@leedsunited.no Av kapasitetsmessige årsaker ber vi om at mest mulig kommunikasjon skjer på epost.

Kontingenter

Avtalegiro

Hovedmedlemmer: i Norden: kr 295,i Europa: kr 395,i Verden: kr 495,-

Vi har opprettet mulighet for å benytte Avtalegiro for betaling for medlemskapet.Når du betaler i nettbank vil du få forslag om å opprette avtalegiro for senere betalinger til LUSCOS. Ved å benytte denne muligheten letter du vårt (og ditt) arbeid ved neste års fakturering.

Familiemedlemmer: kr 30,Regler for familiemedlemskap: - Medlemmene må være i familie eller ektefeller/samboere - Medlemmene må bo på samme adresse - Familien må også ha et ordinært medlemskap (Hovedmedlemskap) Familiemedlemmer mottar ikke medlemsbladet, men de får sitt eget medlemskort.

De som mottar faktura på epost, vil finne en link til medlemssystemets nye tjeneste, Gnist, nederst i eposten. Gjennom Gnist kan man velge å betale medlemsavgiften med Vipps eller Bankkort. Dette kan være spesielt praktisk for våre utenlandske medlemmer.

Betalinger fra utlandet Dersom man av en eller annen grunn ikke får brukt Gnist til å betale (se info. ovenfor), kan man fortsatt betale til vår bankkonto:

Innmeldinger Dersom man ønsker å melde inn familiemedlemmer, eller kjenner noen som ønsker å melde seg inn som Hovedmedlem, gjøres dette ved å bruke vårt elektroniske innmeldingsskjema. Link til innmeldingsskjemaet finnes på forsiden av våre hjemmeside, www.leedsunited.no

Bank: Nordea Bank Abp, filial i Norge IBAN nummer: NO64 6365 0560 711 SWIFT: NDEANOKK

Postadresse: LUSCOS, Postboks 122, 1483 Hagan Bankkonto: 6365 05 60711

Følg oss på: 80 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

luscos

luscosmot

MEDLEMSFORDELER

Tilgang til fellesturer Det blir arrangert 1-3 fellesturer til Leeds i regi av LUSCOS hver sesong. Her vil LUSCOS lage ferdig opplegg hvor det bare er å ta med bagasje og pass, og møte opp på flyplassen (Gardermoen). Turen vil dekke alle kostnader som fly fra Oslo, transfer fra flyplass til Leeds, hotell og kampbillett, samt en felles middag og lunch. Det vil bli arrangert lunch med omvisning på Elland Road – som regel med ex spillere. Reiseleder fra LUSCOS er med hele turen.

Stuart Dallas

Lån av medlemskort Dessverre får vi ikke egen billettkvote til bortekamper denne sesongen. Skulle dette endre seg, vil vi legge ut informasjon på vår hjemmeside og på Facebook. Man må være medlem i LUSCOS, samt inneha Leeds United Membership for å kunne kjøpe bortebillett via en slik kvote. Billetter kjøpes ellers via leedsunited.com, men bestilling av bortebillett vil alltid kreve at man er Leeds United Member.

Reisebyråavtale med Egencia Luscos har avtale med reisebyrået Egencia. Dette betyr at Luscos’ medlemmer kan bruke reisebyrå til samme betingelser som en bedrift. Husk at dette gjelder for alle reiser du ønsker å gjøre privat. Bruk din e-postadresse som er meldt inn til Luscos som brukernavn på www.egencia.no. Finner du ikke ditt navn så gi beskjed til medlemsservice@ leedsunited.no Husk å legge inn all personlig informasjon som medlemskap i flyselskapenes bonusordninger etc.

Rabattavtaler i Leeds -Red Hot Leeds

Ved fremvisning av LUSCOS medlemskort får man 15% på mat på buffetrestauranten Red Hot (44-48 The Light, The Headrow, Leeds LS1 8TL).

-Mariott Hotell

Rabattkode som gir spesialpriser på overnatting på Marriott hotell. Rabattavtalen ligger inne i portalen til Egencia hvis du booker der. Rabattkode LUA.

-Clayton Hotell

Ved bestilling, send epost merket LUSCOS til reservations-leeds@claytonhotels.com og du får beste pris på Clayton inkl. frokost. Spesialpriser for gruppebestillinger.

10% rabatt på fotballmagasinet Josimar Josimar er et månedlig magasin om fotball der fokuset ligger bakenfor de ukentlige nyhetsoppdateringene. Utgangspunktet for stoffvalget er ikke ligaplassering, toppscorerlisten, lønnsøkninger eller de siste sladre-historiene om de store stjernene. Istedet ønsker bladet å ta leseren under overflaten, og presentere fotballens historie, kultur og sosiologi, samt sportens mange spennende profiler og fortellinger. Abonner på Josimar med rabatt her: http://abonnement.josimar.no/supporter

Jack Harrison rundlurer Liverpool OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 81

Koselige kompiser - Mohamed Salah og Patrick Bamford

82 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020

STYRET LUSCOS

Anders Palm

Kjell Bjørn Vinje

Jomar Gjernes

Anders har vært i styret fra 2016 og valgt som formann i juni 2018. Har 4 barn, hvorav de 2 sønnene er Leeds. Jobber som økonomisjef i et IT-konsern og er musikkinteressert ved siden av fotballgal. Leeds supporter siden 1975 med Peter Lorimer som favorittspiller. Anders leder styret og har ansvaret for daglig drift og følge opp andre styremedlemmer og deres ansvarsområder, samt dialog med Leeds United, Supporterforeningen i Norge, LUST, LUSC og andre Leeds-relaterte foreninger. Bidrar også i podcast og skriver i TPN.

«Kjelvi» har vært i styret siden 2017, men Leeds United-fan siden 1975. På tur til Leeds og England jevnt og trutt. Jobber med presse/ medier, kommunikasjon og digitalisering i staten, men har bakgrunn som journalist i flere aviser og NTB. Sunnmøring med Oslo som base de siste 30 årene. Gift og to sønner. Ansvar for sosiale medier, web og samkjøring innhold vs TPN – generell kommunikasjon mot medlemmer, media og medlemsrekruttering.

Medlem i LUSCOS siden starten i 1980 (medlem nr. 46) og har fulgt Leeds United i tykt og tynt siden begynnelsen av 70-årene. Gift med Kirsti, og har to gutter, Joakim (95mod.) og Daniel (00-mod.). Født og oppvokst i Ørland kommune (Sør-Trøndelag), men bor nå på Skoppum i Horten kommune. Yrkesmilitær og jobber på Kolsås i Bærum kommune. Ansvar for fellesturer, reiseansvarlig mot Egencia/støtte for medlemmer, lotteri og kontakt med lokale avdelinger.

Ray Tørnkvist

Ole A. Sårheim

Sven Anders Moum-Karlsen

Super-Ray spesialveileder i Skatt Øst av yrke. Er for tiden ikke gift. Har vært Leeds-supporter siden 1973 og har sett klubben live i England over 280 ganger. Har vært styremedlem i LUSCOS i flere perioder, til sammen 18 år. Er en veldig stor groundhoppingsentusiast og har besøkt 1.350 baner i 16 land, hvorav 456 baner i Storbritannia. Ansvar for å være guide på fellesturer, medlemsfordeler, oppfølging styresekretær, samt bindeledd mot Supporterunionen for britisk fotball SBF (nestleder).

Ole Andre Sårheim går som oftest under kallenavnet “Ollan”. Ny i styret i 2018 etter å ha vært varamedlem siden 2016. Bosatt i Bergen med samboer og datter som også er LUSCOS medlemmer. Har vært Leeds supporter siden 1975, men ble ikke fanatisk før midten av 80 tallet. Prøver å få med seg 4-6 kamper på Elland Road i løpet av sesongen og kanskje en bortekamp i London når muligheten byr seg. Eventansvarlig (julebord, supportercup, samlinger i Leeds), samt sponsoransvarlig.

Ny i styret i 2018, men har tidligere hatt flere engasjement for LUSCOS. Var redaktør for medlemsbladet TPN i fem år. Har bodd en sesong i Leeds og vært sesongkortholder. Bor i Fredrikstad der han jobber i reklamebyrå. Er tidligere markedsansvarlig i Fredrikstad Fotballklubb. Født i 1984, gift og har to små barn. Hele familien er selvsagt medlemmer i LUSCOS! Ansvar for oppfølging av redaktør TPN, innholdsansvarlig stoff fra Leeds, spillerstipend samt bindeledd mot media i LUFC.

Leder

Styremedlem

Nestleder

Styremedlem

Varemedlemmer: Terje Ulven og Stian Gundersen

Styremedlem

OKTOBER 2020

THE PEACOCK NEWS 83

84 THE PEACOCK NEWS

OKTOBER 2020