TPN 211

TPN NR. 3 / 211 / AUGUST 2020 / SESONGEN 2019 - 2020 / ÅRGANG 40

VI ER TILBAKE!

KONTINGENT FOR MEDLEMMER I Norden: NKR 295,I Europa: NKR 450,I Verden: NKR 550,Du kan melde deg inn, og få mer informasjon via vår webside www.leedsunited.no, ved å sende epost til medlemsservice@leedsunited.no eller via telefon 924 10 603. Medlemskapet gjelder per sesong og løper fra den dagen kontingent er innbetalt. Som medlem får du fem utgaver av vårt medlemsblad, The Peacock News. Når du skal fornye kontingenten, vil en ny giro bli sendt deg sammen med medlemsbladet. Betaler du denne går du ikke glipp av noen utgaver av The Peacock News. Familiemedlemskap koster NKR 30,- og betyr at man er medlem uten å motta bladet. Husk å benytte KID-nummeret på giroen når du betaler!

2

| THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA STIFTET:

THE PEACOCK NEWS

August 1980

Medlemsblad for Leeds United Supporters Club of Scandinavia. Utkommer fem ganger årlig.

MEDLEM AV:

Bidragsyternes syn og meninger er ikke

Supporterunionen for Britisk Fotball

nødvendigvis de samme som LUSCOS eller Leeds United sine.

POSTADRESSE: LUSCOS

MEDLEMMER:

Postboks 122, 1483 Hagan

Pr. 31/5-20 var det 5.552 betalende medlemmer

BANKKONTO

REDAKTØR:

6365 05 60711

Andreas Milde Telefon (+47) 93870001

BETALING FRA UTLANDET

Epost: andreas@leedsunited.no

Norde Bank Abp IBAN nummer: NO64 6365 0560 711

MEDLEMSSEKRETÆR:

SWIFT: NDEANOK

Rune B. Reitan Telefon (+47) 924 10 603

PRESIDENT:

Epost: reitan@leedsunited.no

Peter Lorimer VARAMEDLEMMER: ÆRESMEDLEMER:

Daniel Johansen

Eric Carlile (RIP), Arild Bekken,

Terje Ulven

Eddie Gray, Peter Lorimer og Thorbjørn Lerfald

FOTO: Private bilder og Andrew Varley

LEDER:

LAYOUT: Christine Rismoen / www.puffaris.no

Anders Palm Telefon (+47) 992 87 316

TRYKK: Trykkpartner AS, Trondheim

Epost: anders@leedsunited.no Alt stoff sendes direkte til redaktøren; STYRET:

Andreas Milde

Anders Palm - anders@leedsunited.no

Høgdaveien 36C, 0680 Oslo

Kjell Bjørn Vinje - kjelvi@leedsunited.no

Mobil: (+47) 93870001

Jomar Gjernes - jomar@leedsunited.no

Epost: andreas@leedsunited.no

Ray Tørnkvist - ray@leedsunited.no Ole Andre Sårheim - ollan@leedsunited.no Svend Anders Karlsen-Moum - svends@leedsunited.no AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS |

3

ER DET VIRKELIG SANT? Selvfølgelig er det det! Vi er mestere, vi er et Premier League-lag, og alt som følger med det. Dette kommer du så klart til å lese mer om lenger bak i bladet, men det er jo umulig å ikke nevne det i annenhver setning jeg kommer med om dagen. Men, er det virkelig sant, ja? Leeds har vært Championships beste lag (et av dem i alle fall) de siste to årene, så at Leeds rykker opp bør ikke være noen overraskelse. Det er mer at vi nå plutselig skal ta inn over oss hva dette faktisk betyr. Jeg har sett min del PL-kamper de siste årene, som jeg antar veldig mange andre av dere også har gjort, men det begynner å bli sabla lenge siden jeg selv holdt med et lag som spilte i toppsjiktet av engelsk fotball. Hva er det som venter oss? Vel, den som venter får se, og jeg har ikke noe problem med å vente en måneds tid før vi sparker i gang nå. Det har vært slitsomt nok å være Leeds-supporter de siste to sesongene, så godt med en ørliten pause nå. Det har også vært andre ting som har skjedd i verden de siste månedene, tro det eller ei, og det har ikke minst gjort jobben vår her i TPN – om ikke vanskelig, så i alle fall litt annerledes. Da den opprinnelige deadlinen nærmet seg her, visst vi ikke om sesongen skulle fullføres 4

| THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

eller ikke, så vi ba de fleste som har faste spalter, og som skulle skrive litt mer generelle artikler, om å levere det de hadde per den dagens dato (1. mai), og så fikk vi heller fylle på med mer dagsaktuelle saker etter hvert som vi visste mer av utfallet. Vi hadde vel et håp om et opprykk der i det fjerne, men ingen våget så klart å håpe. Innholdet plages ikke nevneverdig av dette, men den saken som kanskje fremstår som litt amputert (innholdet er nydelig, så klart), er Andreas Hellenes sin artikkel om statistikken under Bielsa. Jeg ba han fullføre den i mai, og da er ikke de siste kampene tatt med her. Men, som jeg har understreket flere ganger allerede, innholdet er sterkt og tallene ble ikke så altfor mye annerledes enn det vi ser her. Sjekk det ut! Det er mye forskjellig innhold i denne utgaven, men hovedfokuset er helt uunngåelig på opprykket og seriemesterskapet. Vi har en liten hyllest helt i starten av magasinet, samtidig som jeg og Anders nevner det ettertrykkelig i våre åpnings-spalter (denne blant annet, altså). Vi har også stilt våre medlemmer det klassiske spørsmålet: Hva føler du nå? Du kan lese et godt utvalg av deres reaksjoner lenger bak.

Vi har også vært så heldige å få stille noen spørsmål til Ian Poveda som har spilt for akademiet vårt denne våren, og som også figurerte på førstelaget på tampen av sesongen, og leverte assist i aller siste kampen mot Charlton. Vi er veldig heldige som har så god kontakt med klubben vår, og jeg sender en ekstra takk til Svend Anders for dette. Det er ikke hverdags for fotballklubber i 2020 å gi fans/supporterklubber slikt innblikk i klubbhverdagen. Samtidig som det er mye å feire akkurat nå, er det heller ikke mulig å komme unna at våre gamle helter Norman Hunter, Trevor Cherry og Jackie Charlton forsvant fra denne jorden i løpet av de siste månedene, og det er noen fine minneord til alle tre her også. Vel fortjent, og veldig fint skrevet, men aller mest er det veldig trist når legender faller bort.

Vi har fått noen fine bidrag fra medlemmene våre, i form av et dikt og bilder fra deres egne feiringer, samtidig så levere våre venner i Danmark og Island gode skildringer fra feiringene i deres respektive land. Alt i alt er det et ganske innholdsrikt blad denne gangen, så jeg håper dere får masse å kose dere med frem mot neste sesong. Som spilles i – om dere ikke har fått det med dere – Premier League. Kos dere med det, og om noen vil bidra med noe som helst til de neste utgavene, så bare send meg en mail på andreas@leedsunited.no MOT Andreas Milde redaktør

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS |

5

MEDLEMS SERVICE Medlemsregisteret håndteres av medlemssekretær Rune B. Reitan. LUSCOS kommuniserer med medlemmene gjennom dette medlemsbladet, vår hjemmeside (www.leedsunited.no) og på på Facebook. I tillegg sender vi sporadisk ut eposter med praktisk informasjon (bl.a. sender vi ut informasjon hver gang vi publiserer en ny episode av vår populære podcast). I dag har vi epostadressene til drøyt 75% av våre medlemmer, men ønsker fortsatt å øke antallet. Dersom du ikke har mottatt noen eposter fra oss i løpet av de siste månedene, send en kjapp epost til:

KONTAKTINFORMASJON Av praktiske og kapasitetsmessige årsaker ber vi om at mest mulig kommunikasjon skjer på epost til medlemsservice@leedsunited. no, men dersom du likevel ønsker å snakke med medlemssekretæren, kan han nås på mobil (+47) 92410603. AVTALEGIRO: Vi har opprettet mulighet for å benytte Avtalegiro for betaling for medlemskapet. Når du betaler i nettbanken, vil du få forslag om å opprette avtalegiro for senere betalinger til LUSCOS. Ved å benytte denne muligheten letter du vårt arbeid ved neste års fakturering.

medlemsservice@leedsunited.no

BETALINGER FRA SVERIGE OG DANMARK: Av praktiske og kostnadsmessige årsaker har vi avsluttet våre utenlandske bankkonti. Her er derfor tilleggsinformasjonen dere trenger for betalinger fra disse landene:

6

| THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Bank: Nordea Bank Abp, filial i Norge IBAN nummer: NO64 6365 0560 711 SWIFT: NDEANOKK Betalingsmottaker: LUSCOS, Postboks 122, 1483 Hagan, NORGE

MEDLEMSFORDELER TILGANG TIL FELLESTURER Det blir arrangert 1-3 fellesturer til Leeds i regi av LUSCOS hver sesong. Her vil LUSCOS lage ferdig opplegg hvor det bare er å ta med bagasje og pass, og møte opp på flyplassen (Gardermoen). Turen vil dekke alle kostnader som fly fra Oslo, transfer fra flyplass til Leeds, hotell og kampbillett samt en felles middag og lunch. Det vil bli arrangert lunch med omvisning på Elland Road – som regel med ex spillere. Reiseleder fra LUSCOS er med hele turen.

BILLETTER TIL BORTEKAMPER Dessverre får vi ikke egen billettkvote til bortekamper denne sesongen. Skulle dette endre seg, vil vi legge ut informasjon på vår hjemmeside og på Facebook. Man må være medlem i LUSCOS samt inneha Leeds United Membership for å kunne kjøpe bortebillett via en slik kvote. Billetter kjøpes ellers via leedsunited.com, men bestilling av bortebillett vil alltid kreve at man er Leeds United Member.

REISEBYRÅAVTA LE MED EGENCIA Luscos har avtale med reisebyrået Egencia. Dette betyr at Luscos’ medlemmer kan bruke reisebyrå til samme betingelser som en bedrift. Husk at dette gjelder for alle reiser du ønsker å gjøre privat. Bruk din e-postadresse som er meldt inn til Luscos som brukernavn på www. egencia.no. Finner du ikke ditt navn så gi beskjed til medlemsservice@leedsunited.no Husk å legge inn all personlig informasjon som medlemskap i flyselskapenes bonusordninger etc.

10% RABATT PÅ FOTBALLMAGASINET JOSIMAR Josimar er et månedlig magasin om fotball, der fokuset ligger bakenfor de ukentlige nyhetsoppdateringene. Utgangspunktet for stoffvalget er ikke ligaplassering, toppscorerlisten, lønnsøkninger eller de siste sladre-historiene om de store stjernene. Istedet ønsker bladet å ta leseren under overflaten, og presentere fotballens historie, kultur, sosiologi samt sportens mange spennende profiler og fortellinger. Abonner på Josimar med rabatt her: http://abonnement.josimar.no/supporter

RABATTAVTALER I LEEDS -RED HOT LEEDS

-MARIOTT HOTEL

-CLAYTON HOTEL

Ved fremvisning av LUSCOS medlemskort får man 15% på mat på buffetrestauranten Red Hot (44-48 The Light, The Headrow, Leeds LS1 8TL).

Rabattkode som gir spesialpriser på overnatting på Marriott hotell. Rabattavtalen ligger inne i portalen til Egencia hvis du booker der. Rabattkode LUA.

Ved bestilling send epost merket LUSCOS til reservations-leeds@claytonhotels.com og du får beste pris på Clayton inkl. frokost. Spesialpriser for gruppebestillinger.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS |

7

INNHOLD TPN 211 18

LEEDS UNITED TILBAKE I TOPPEN ETTER 16 ÅR

Vi forsøker å samle oss så godt vi kan noen timer etter opprykket, og skrive ned de første inntrykkene og følelsene.

22

«HVA FØLER DU NÅ?»

Vi har spurt medlemmene våre hva de føler nå, når opprykket og seriemesterskapet er i boks. Det er mye følelser.

34

STATISTIKK FRA SESONGENE UNDER BIELSA

Andreas Hellenes ser på noen av de mest interessante og viktigste statistikkene under de to årene med Marcelo Bielsa.

NORMAN HUNTER, 38 MINNEORD: TREVOR CHERRY OG JACK CHARLTON Tre Leeds-legender gikk bort i forbindelse med Covid-19-pandemien, og vi minnes Norman Hunter, Trevor Cherry og Jack Charlton i denne utgaven. RIP.

52

TESTIMONIALS

Hva er dette fenomenet, og hvem har fortjent å få sin testimonial av Leeds-spillerne? Thorbjørn Lerfald tar for seg de forskjellige kampene, og i denne utgaven ser vi på David Harvey.

8

| THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

GJØR DU NÅ, 56 HVA JONATHAN WOODGATE? Daniel ser tilbake på et annet vinnerlag, og minnes spillerne på juniorlaget som ble cupmestere i 1997. Første spiller ut er Jonathan Woodgate.

62 LEEDS-HISTORIE Vi titter tilbake på historien i vår faste spalte, og denne gangen ser vi på de 15 årene med Leeds City.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS |

9

ENDELIG OPPRYKK! JAAAAAAAAAAAAAAAA, endelig er Leeds United tilbake i Premier League! Etter en spennende sesongavslutning ble klubben vår seriemestere i Championship med klar margin. Jeg tror de fleste supportere, som meg, følte en blanding av lettelse, glede og stolthet da opprykket var klart. Etter 16 år er det endelig vår tur – eller «Æventyr» som Vidar sier. Avslutningen av sesongen 2019/2020 ble preget av pandemien. Det var lenge uklart om sesongen kunne spilles ferdig og det var en stund frykt for at alt skulle bli avlyst. Heldigvis fikk man avviklet de siste kampene under strengt smittevern. Det var så klart uheldig at kampene ble spilt uten tilskuere, men det var eneste rette løsningen i den situasjonen verden har vært i. Supportere har fulgt avslutningen via LUTV/TV-sendinger, og mange har samlet seg lokalt for å følge innspurten. Det var lenge spennende og nervøst, Brentford vant og vant, skulle det glippe på slutten igjen? Etter seieren mot Barnsley var jeg ganske rolig på at dette måtte gå. Feiringen kunne starte fredag kveld den 17. juli da våre rivaler snublet og opprykket var sikret. Dagen etter var vi til og med seriemestere, selv uten å ha spilt den dagen. Så toppet det hele seg med seieren mot Derby med et lag delvis i bakrus. For en 10 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

helg det ble! Seiersrusen ble lang og god. Det var også veldig behagelig å se de to siste kampene og vite at dette var i boks! Feiringen av opprykk og seriemesterskap måtte foregå utenfor Elland Road og rundt om i lokale avdelinger og hjem. Det var mange skandinavere som hadde planlagt tur til Leeds i avslutningen. Det ble isteden alternativ feiring lokalt med både sammenkomster og fester. Mange lokale initiativ har fått medieomtale, og det har vært artig å lese om lokale sprell og feiringer. En stor takk til alle dere som arrangerer samlinger og samler supportere. Det har vært viktig og bra for mange å oppleve denne tiden sammen med andre fans. Supporterklubben har i løpet av innspurten av sesongen fått mye medieoppmerksomhet og mange nye medlemmer. Jeg vil benytte anledningen til å ønske alle velkommen som LUSCOS-medlem. Vi håper at vi passerer 6000 betalende medlemmer før seriestarten i september. Dette vil i så fall gjøre at vi passerer Tottenham og snuser på tredjeplassen til Arsenal. Kjenner du noen Leeds-supportere så fortell dem gjerne om LUSCOS. Husk at du også kan melde inn familiemedlemmer i samme husstand.

F O R M A N N S PA LT E N

Hva kan så Leeds United vente seg i Premier League (PL)? Først og fremst betyr dette mye økonomisk i form av den gode TVavtalen med Sky/BT. Klubbene i PL antas å motta mellom 100-175 millioner pund neste sesong, avhengig av tabellplassering og viste TV-kamper. Til sammenligning mottok Leeds ca. 7 millioner pund fra Championship forrige sesong. Så følger selvfølgelig bedre sponsoravtaler på utstyr, draktreklame, stadionreklame mm. Leeds United, som har vært den desidert største klubben i Championship, har hatt en total omsetning på 50 millioner pund, så et opprykk betyr mye finansielt.

ingenting vil være sikkert før Phil Hay eller klubben bekrefter det!

Det er ventet at dagens eiere vil hente inn flere investorer til klubben. Dette er midler som kan skytes inn i f.eks. nytt treningsanlegg, videreutvikling av akademi og en utbygging av Elland Road. Hvor mye av dette som blir igangsatt nå er usikkert, men planene ligger der. Det ble nylig kjent at Adidas kommer inn som leverandør av drakter og treningsutstyr. Avtalen som går over fem år er den største avtale av slik art for klubben noensinne.

Styret har valgt å utsette årsmøtet i LUSCOS til 22. august. I skrivende stund undersøker vi muligheten for å avvikle dette digitalt. Supporterklubben er regionalt spredt og en digital avvikling vil kunne øke deltakelsen og dermed styrke demokratiet rundt valg og prosesser. Undertegnede stiller til gjenvalg for en ny periode. Jeg vil benytte anledningen til å takke styret for det gode samarbeidet denne sesongen.

Vi håper alle at Bielsa forlenger sin kontrakt og fortsetter som vår head-coach i den gjeveste divisjonen. Spillerstallen må styrkes, men det må skje innenfor «Financial fair play». Det må investeres smart og i spillere som passer vår stil. Det har vist seg at Bielsa er ute etter talent som kan videreutvikles. Jeg er ikke sikker på at det vil komme mange store, etablerte navn til Leeds – men muligens vil en eller to spillere være med å balansere laget. Regn med mange uker med rykter om både den ene og den andre, men

Det er andre TV-rettigheter for Premier League enn Football League. Det betyr at LUTV ikke vil kunne sende kamper «live» på samme måte som når vi var i Championship. I de skandinaviske landene er det ulike rettighetshavere for Premier League, så man må sjekke ut hvilke aktuelle abonnement som dekker dette. Det er ventet at Leeds, både i England og i Skandinavia, vil være attraktivt å vise, så vi forventer mange TV-sendte kamper også kommende sesong.

Til slutt, vel møtt til en ny sesong i Premier League helgen 12-13 september! MOT! Anders Palm, medlem nr. 1778 Leder LUSCOS anders.palm@leedsunited.no

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 11

HEADLINES FRA ELLAND ROAD AV: DENNIS HANSEN

SKADESMELL FOR BERARDI Alvorlig kneskade setter forsvareren ut i lang tid. Opprykket ble feiret med en bismak for den hardtspillende sveitseren. I mens lagkameratene jublet med pokalen, hinket stopperen rundt på krykker. Det var i 3-1-seieren mot Derby på Pride Park at 31-åringen ble byttet ut etter halvtimen og undersøkelser viser røket korsbånd i kneet. Det betyr opptil ni måneder med rehabilitering for Gaetano. Hva som skjer videre med hans Leeds-karriere er foreløpig ikke kjent.

LÅNESOLDAT SENDT HJEM Ingen Leeds-suksess for Jean-Kevin Augustin. Det var knyttet stor spenning til avtalen, da Jean-Kevin Augustin ble hentet på lån fra Leipzig i januar. Det ble derimot ikke noe lykkelig opphold i England for den en gang så lovende spissen. Småskader og rykter om en utrent spiller resulterte i få sjanser i Bielsas opprykksjagende tropp og klubben valgte den 30. juni å slippe spilleren tilbake til Tyskland. Ettersom det ble rapportert at Leeds har bundet seg til å kjøpe Augustin for en vesentlig sum ved opprykk, er siste ord neppe sagt i saken. 12 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

LEGENDARISK TRIO HAR GÅTT BORT

NY DRAKTSPONSOR ANNONSERT

Leeds hyller gamle helter.

Adidas offisielt ny draktleverandør fra 2020/21.

I løpet av vår og sommer har tre navn tilknyttet Super Leeds gått bort. Først døde Norman Hunter (76) etter coronasykdom midt i april, før Trevor Cherry uventet døde i slutten av samme måned. 72 år gammel. I juli, bare et par uker før opprykket ble i boks, gikk Jackie Charlton bort etter lengre tids sykeleie. Han ble 85 år gammel. Norman Hunter fikk 726 kamper, Cherry 486 kamper og Charlton hele 773 kamper, som er rekord for klubben. Klubb og fans har brukt vår og sommer på å hylle de tre legende, blant annet ved å endre tribunenavn i deres ære.

KONTRAKTSFORLENGELSE FOR UNGGUTTER

At den tyske sportsgiganten ville ta over som ny leverandør av trenings- og draktutstyr har vært en godt kjent hemmelighet en stund. I midten av juli offentliggjorde omsider klubben at de hvite draktene for første gang vil prydes av de tradisjonsrike stripene når laget igjen skal spille Premier League-fotball. CEO Angus Kinnear uttaler seg til leedsunited. com: ”Vi er veldig spente når vi nå annonserer Adidas som vår offisielle draktleverandør. Vi ser frem til vår retur til Premier League og partnerskapet med Adidas, et av verdens mest kjente merkevarer, markerer en ny start for klubben. Leeds fortsetter å vokse både på og utenfor banen og denne avalen er et nytt vitalt steg for klubben.” Størrelsesordenen på avtalen er ikke kjent, men det er tidenes største utstyrsavtale for Leeds United og i utgangspunktet skal Leeds bære Adidas-logoen de neste fem årene. I skrivende stund har ikke de nye draktene blitt annonsert.

To lovende spillere har skrevet under nye avtaler. Midtbanespiller Bobby Kamwa (20) og forsvarer Oliver Casey (19) skrev i juli under nye kontrakter. Begge spillerne holder til i U23avdelingen, hvor Casey har spilt seg inn i førstelagstroppen ved flere anledninger. Han fikk sin a-lagsdebut fra benken i 2-0-seieren mot Huddersfield i desember. Bobby Kamwa

har hatt en skadeplaget sesong, men startet svært lovende med tre mål på fem kamper i høst. De nye avtalen gjelder for henholdsvis to og tre år. AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 13

LEEDS UNITED ACADEMYS STATUS LØFTES TIL KATEGORI EN Klubbens ungdomsakademi regnes nå blant eliten. Etter en gjennomgang gjort tidligere i sesongen, ble klubbens investeringer, fasiliteter, ressurser, trenerstav og produktivitet i ungdomsarbeidet overveid. Resultatet av dette ble at klubben stolt kunne annonsere at klubbens akademi nå bærer kategori en-status. Dette innebærer at U23-laget neste sesong vil konkurrere i Premier League 2 og U18laget i Premier League North-avdelingen. Både klubbens eier Andrea Radrizzani og CEO Angus Kinnear gir Adam Underwood en stor del av æren for dette til leedsunited.com: Den virkelige jobben er gjort av Adam Underwood og hans lag. Et akademi i den høyeste kategorien var noe vi planla med Adam over en femårsperiode og de har klart

14 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

å levere dette allerede etter tre år. Akademiet vårt har alltid vært en kritisk del av klubben og å være ”Leeds” er veldig viktig for våre supportere. Det ligger i vårt DNA som klubb og denne statusen er virkelig en annerkjennelse for jobben Adam og co har gjort. Videre vil de kunne fortsette å produsere enda bedre fotballspillere i fremtiden. Verdt å nevne er det at Carlos Corberan, hovedtreneren for klubbens U23-laget, har valgt å takke ja til jobben som ny hovedtrener for Yorkshire-rival Huddersfield Town. Klubben ønsket at Corberan skulle bli med videre, men sa også klart fra at de ikke ønsket å stå i veien for trenerens egne ønsker.

OPPRUSTNINGEN HAR BEGYNT Etter det etterlengtede opprykket, har den store jobben med å klargjøre stallen så vidt begynt. I begynnelsen av juli ble som ventet en permanent avtale med Helder Costa offentligjort. Portugiseren kom som kjent på lån fra Wolverhampton i fjor sommer, med en allerede avtalt overgangssum. Vingen har spilt godt over førti kamper for Leeds denne sesongen og har dermed for andre gang på tre sesonger, i likhet med Barry Douglas, rykket opp som mester av Championship. Helder Costas kontrakt varer til 2024. I skrivende stund er det ikke offentliggjort fra noen av klubbene, men det er ventet at keepertalentet Meslier vil skrive under for tre år i en overgang verdt rundt fem millioner pund (Nå bekreftet Red. Anm.). Samtidig vil Jack Harrisons lånekontrakt strekke seg enda en sesong. Det er også rapportert at Leeds fortsatt vil ha opsjon på kjøp av vingen.

Utover dette er det klart at Victor Orta og co har en stor jobb med å gjøre Leeds United klare for sin retur til Premier League. Andrea Radrizzani har uttalt seg at klubben ikke kommer til å bruke en enorm sum med penger på nye fjes, men han åpner også for investeringer og det er i tillegg å forvente at en klubb som Leeds vil tiltrekke seg kjente navn til Elland Road. Det svirrer allerede navn som Edison Cavani og hans like, så det er ingen tvil som at klubbens supportere går en spennende sensommer og sesongoppkjøring i møte.

JUNIORQUIZ 1. PÅ HVILKEN PLASS HAVNET LEEDS I 2019/20-SESONGEN? 2. HVEM BLE KLUBBENS TOPPSCORER? 3. FRA HVILKEN KLUBB BLE KEEPEREN MESLIER KJØPT? 4. … OG HELDER COSTA? 5. VET DU HVILKEN KLUBB CARLOS CORBERAN BLE TRENER FOR?

SVAR:

1. 1. PLASS!

2. PATRICK BAMFORD

3. ST. ETIENNE

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 15

4. WOLVERHAMPTON

5. HUDDERSFIELD

FEATURE LEEDS TILBAKE I TOPPEN ETTER 16 ÅR HVA FØLER DU NÅ? - MEDLEMMENES REAKSJONER MINNEORD: NORMAN HUNTER, TREVOR CHERRY OG JACK CHARLTON 16 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 17

LEEDS UNITED ER

TILBAKE I TOPPEN ETTER 16 ÅR! AV: ANDREAS MILDE

Leeds United er tilbake i Premier League! Tilbake i toppen av den engelske toppfotballen, og jeg har blitt en voksen mann. Jeg fyller 40 år om noen uker, i samme måned som LUSCOS fyller 40 år, og sist Leeds var oppe og kjempet med de aller beste var jeg 23 år gammel. Ung, ubekymret og fremtidsplanene var helt åpne, mens i dag er jeg gift, har to barn og stien er staket ut. 18 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Dette skal selvfølgelig ikke handle om meg, det handler om enormt mye mer enn som så, men de personlige anekdotene over viser allikevel hvor lang tid som har gått siden vi sist faktisk var i situasjonen vi er i i dag. Hva er det vi går til, hva er det som venter oss? Er vi klare for fotballen som spilles «der oppe», og kan vi faktisk klare å sparke litt fra oss?

Alt dette er selvfølgelig ikke viktig akkurat nå, for nå skal vi suge på karamellen så lenge vi kan. Selv kjørte jeg gjennom Grong, på vei fra Bodø til Oslo, og satt og stirret på det regntunge været og baklysene på bilene foran meg, da svogeren min plutselig ropte at Huddersfield hadde vunnet. Han ba meg svinge til siden slik at han kunne ta over rattet (han er Villa-fan), og skøyv en øl over til min nye plass i passasjersetet. Et enormt antiklimaks sett i det store bildet, men allikevel en helt euforisk følelse Jeg lurer på hva alle våre medlemmer følte, og hvor dere opplevde opprykket. Tipper det er mange fine historier der ute!

og WBA kun hadde klart uavgjort dagen før, fikk vi plutselig en liten luke på toppen. Bunnlaget Barnsley var neste lag ut, og etter å ha sett en av de verste fotballkampene noen sinne under Bielsa, klarte Leeds allikevel å hale i land en 1-0-seier etter et billig selvmål i første omgang. Hvordan vi klarte å ikke slippe inn mål i andre omgangen der er helt umulig å forstå, men gode lag har også flaks. Flaks! Alt lå nå i våre hender, og Brentford og WBA var avhengige av å ta alle mulige poeng for å hindre oss i å ta opprykket.

Etter hvert som det sank inn gikk jeg nesten i sjokk, det virket så fjern og uhåndterlig. Hvordan skal jeg reagere? Men alle meldingene som rant inn, og beskjedene som ble skriblet på Facebook-veggen min, gjorde at jeg lot følelsene ta overhånd og jublet hemningsløst da vi kom frem til hotellet i Steinkjer. Dagen etter var vi mestere i tillegg. Nok en gang ble det en aldri så liten feiring. Det hadde vært bedre med folk på tribunene og vennene mine rundt meg, men sånn er tiden vi lever i. Jeg lar ikke dét ødelegge feiringen, for hvordan kunne jeg gjort det? Jeg har ventet på dette i 16 år! Etter «Korona-pausen» var Leeds i kjempeform, selv om det startet litt trått med et tap mot Cardiff og en uavgjort mot Luton i miksen. Etter det ble det seier etter seier, men ettersom Brentford plutselig bestemte seg for å være verdens beste fotballag, fikk man aldri stor nok luke til å kunne slippe jubelen helt løs. Men, da vi slo Swansea 1-0 12. juli, etter et sent mål av Pablo Hernandez, AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 19

Og allerede dagen etter var altså opprykket et faktum. Huddersfield, våre rivaler fra Yorkshire går hen og slår WBA 2-1, og opprykket var i boks. Dagen etter taper Brentford mot Stoke City, og vi er mestere! Etter 16 år er Leeds United tilbake i Premier League! Det er vanskelig å fatte for mange av

20 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

oss, og noen husker ikke engang sist klubben var der oppe. Det var emosjonelle dager, det var lykkelige dager. Vi gratulerer Leeds United, og vi gratulerer oss selv så utrolig mye med opprykket. Neste gang vi snakkes er vi et topplag. På ordentlig, ikke bare i våre egne hoder. Hurra!

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 21

«HVA FØLER DU NÅ?» AV: KJELL BJØRN VINJE

LEEDS UNITED ER MESTERE, OG KLARE FOR PREMIER LEAGUE! VI TOK EN PRAT MED NOEN AV VÅRE MEDLEMMER FOR Å HØRE DERES FØRSTE REAKSJONER.

ANDERS STOLSMO (Trondheim) Med de kvalitetene Leeds-laget har vist denne sesongen har jeg hatt trua hele veien. Men nå - en ubeskrivelig deilig følelse. Bielsa har helt sikkert en plan klar for hvordan laget bør forsterkes og hvilke spillere vi trenger. Øvre halvdel på tabellen neste sesong er realistisk. Først og fremst har det kollektive vært vår styrke, men Pablo bør fremheves, en utrolig viktig spiller. 22 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

OLAV VIKSMO-SLETTAN (Oslo) Vi har hatt forrykte eiere, uvirkelig kaos og minuspoeng slengt midt i trynet, år etter år. Så har vi tenkt: Neste sesong! Og ENDELIG kom sesongen der vi jubilerer og kan kjenne igjen det gamle, fandenivoldske, hardtarbeidende «side before self»-laget fra 1970-åra. Sesongen som ender med etterlengta opprykk og mesterskap. Men det

er også den underligste og lengste sesongen i manns minne, der klubben mister legender som Hunter, Cherry og Charlton. Så kanskje vemod og heftig begeistring er dekkende ord i etterkant. For meg er det mer enn greit om klubben bare stabiliserer seg i Premier League denne og de nærmeste sesongene. Det viktigste er at sjela, som formelig tyter ut av tribunene på Elland Road, sjølve laget og apparatet rundt dem, ikke forsvinner slik den dessverre gjorde noen år på 2000-tallet.

glade og spente på å se Leeds i Premiership som voksne mannfolk. Om Marcelo Bielsa fortsetter på sidelinjen vil dette laget med ett par forsterkninger være innenfor topp 10. Bielsa er klubbens viktigste mann. Av spiller må det bli Pablo Hernandez, som har forandret mange kamper og åpnet mange forsvar med de magiske pasningene sine.

Kudos til Bielsa, Radrizzani og alle de lojale spillerne som har jobba sokkene av seg!

OTTAR KVALHEIM (Molde) Etter 16 laaange år er dette euforisk. Med noen forsterkninger i stallen bør vi kunne greie midt på tabellen i Premier League.

OLE MORTEN HOBBERSTAD (Bryne) For en lettelse. På opprykksfesten etter Huddersfield-kampen her på Jæren var vi en fin miks mellom eldre og yngre. Flere av oss var 10-13 år da vi rykket ned, nå er vi utrolig

For meg er Marcelo Bielsa klubbens viktigste mann. Blant spillerne har Kalvin Phillips og Stuart Dallas bidratt mest. Det er vanskelig å ikke komme innom Leeds-supporterne. Den gjengen har det vært Premiership-nivå på hele veien!

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 23

JON INGE HAMNEBUKT (Trondheim)

HANS ARNE BØRSHEIM (Strandebarm) Eg har ein fantastisk følelse etter opprykket og mesterskapet. Det er fenomenalt å kome ut av denne 16 år lange eksilen. Stemninga er elektrisk! Me kjem til å klare oss veldig godt i Premiership. Eg er fornøgd om me held plassen fyrste året. Men håper på topp 4! Bielsa kjem til å elske Premier League – og spelarane vil gje alt for han og klubben! Årets viktigaste spelar har vore Ben White. Ser gjerne at han sikrast på fast kontrakt. Hans arbeidskapasitet, hurtighet, styrke, kraft og ro har vore gull verdt denne sesongen. Ønsker at Ben skal bli ein av pilarane i laget som skal herje i Premier League det neste tiåret.

24 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Eufori, glede, lettelse! Stor feiring på hytta med hele min fotballinteresserte familie etter opprykk og serietittel. Vi kommer til å overraske i Premier League med fortsatt høyt press, enorm vilje til å vinne ballen og ikke minst den fandenivoldske og positive holdningen i hele organisasjonen. En ny era er på gang! Kalvin Phillips har med sin fysikk, enorme duellstyrke, defensive kvaliteter og overblikk sørget for at Leeds hatt posession på toppnivå. Helt klart avgjørende for opprykk. Neste sesong får han sitt definitive gjennombrudd og landslagsplass!

Det har vært en lang ventetid. Jeg fikk en sønn i 2004, som nå er 16 år og endelig skal se Leeds i Premier League. Jeg tror på Topp 10 for Leeds. Setter pengene mine på en 8. plass. Viktigst denne sesongen har vært Marcelo Bielsa og Kalvin Phillips.

JON OTTAR ANDERSEN (Prestfoss) Hadde trua i fjor, og i år har jeg ikke turt annet enn å drømme. Nå som opprykket er klart er det en enorm glede og lettelse. Jeg tror Leeds tar Premiership-nivået greit. Se på Sheffield United, som leverer sterkt etter å ha truffet med noen spillerkjøp og beholdt stammen. Jeg håper på topp 10-plassering, men er happy hvis vi overlever første sesong. Mange viktige spillere i år, men for meg peker Kalvin Phillips og Ben White seg ut som de beste.

BREDE SKAHJEM TOKVAM (London) Marcelo Bielsa, Andrea Radrizzani, Victor Orta og Angus Kinnear har vore dei viktige Leeds-aktørane. De har vist eksemplarisk ledelse på alle plan!

HÅKON LANDRO (Klokkarvik) Av og til er det vanskelig å finne det eller de riktige ordene. Men dette er rett og slett deilig!

Eg kjenner ein ekstrem lettelse og glede! Såra etter playoff-tapa i 2006, -08, -09 og -19 kan endelig legast. Vi overraskar neste sesong – og tek ein sterk og overraskande 8. plass. AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 25

Vi ender ganske nøyaktig midt på treet første sesong i Premiership. Derfra starter klatringen mot topp 4. Det vil skje om kulturbyggingen i og rundt klubben fortsetter som nå. Tre personer må fremheves: Radz, Bielsa og Pablo. Samme profesjonalitet i styrerom, på benken og på banen.

BJØRNAR HØISTAD (Fredrikstad) Kjenner nå en enorm glede, lykkerus og lettelse. Etter 16 år er vi tilbake der vi hører hjemme. Målet må være å etablere oss i toppserien. Å ende opp midt på tabellen uten å være involvert i nedrykksstriden ville vært et kjemperesultat for den kommende sesongen. Trenerteamet med Bielsa i spissen har imponert stort. De har fått «det beste» ut av spillerne sine. Utrolig hyggelig med alle gode tilbakemeldinger fra andre supportere som også synes det er stas at Leeds igjen.

ELDAR SKJELDESTAD ÅSEBØ (Høyheimsvik) Halve livet mitt har eg venta på å få Leeds tilbake til Premier League. No slepp ein å håpa på å møta Premiership-motstand i cupen, fordi no kjem det til å skje kvar helg! Gledar meg allereie til terminlista kjem.

THORKILD GUNDERSEN (Oslo) Følelsen kan knapt beskrives med ord. Vi snakker en blanding av eufori, lettelse og pur faenskap. 26 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Har stor tru på at det kjem til å gå bra i Premier League. Så lenge me får lov til å behalda Bielsa trur eg at me havnar på øverste halvdel av tabellen. Dei viktigaste aktørane har vore Marcelo Bielsa, og Pablo Hernandez. Pablo har ein unik evne til å snu kampane på eigenhand, som har vore viktig i vippekampar i årets sesong.

orden i klubben. Uten han, ingen Bielsa. Har også plukket en del penger fra egen lomme, så vidt jeg har forstått. Jeg tror vi biter godt fra oss i Premiership på øvre halvdel. Topp 10, minst. På banen har Pablo ‘the wizard’ Hernandez vært vår viktigste mann.

LEON AURDAL (Ålesund) Fantastisk! Endeleg! Dette er resultatet av god ledelse og coaching i verdensklasse dei to siste åra. Etter 16 lange år skal eg begynne å følgje med Premier League igjen. Dersom Bielsa fortsetter har vi eit lag med tydeleg spillestill og fitness på topp. Dette vil fungere også i Premiership. Tilpasning og etablering er det viktigaste resultatmålet neste sesong. Viktigast – by far – er Bielsa. Etterfulgt av Radrizzani og Orta. På banen er White, Phiilips og Pablo enerne.

HENNING HAUGEN (Nordfjordeid) Opprykket gjer at det kriblar i kroppen. Rart å ikkje ha moglegheit til å feire i England, men gleda blir stor når eg skal over til min første Premier League- kamp på Elland Road. Trur vi skal bite godt i frå oss, men er vel fornøgd med ein plass midt på tabellen i første sesongen. Med vår stil, kan vi fort vinne nokre kampar 4-0 og tape nokre kampar 4-0. Spent på fleire spelarar - om nivået held i Premier League over tid.

OVE CARSTENSEN (Solbergelva) Helt utrolig! Stor takk til Marcelo Bielsa og mannen bak, Andrea Radrizzani! Bragt ro og

Heile Leeds-familien skal få æra, men Marcelo Bielsa sitt namn vil for alltid stå i gullskrift. Av spelarar vil eg trekke fram Stuart Dallas og Liam Cooper, fordi dei representera hardt arbeid, full innsats og god lagånd.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 27

ROGER MYHRVOLD (Hamar)

OLA SPANGEN (Oslo)

Rar følelse, laget du har holdt med siden 1969 ... Har vært kjempegode, litt dårligere, så gode igjen, men brukt vanvittig mye penger. Rykker ned. Rykker lengre ned... Rykker opp. Rykker nesten opp ... Men så, så har vi flyten, vi har treneren, El Loco, vi har spillerene, vi topper. Covid 19 ... Så er vi igang igjen, vinner litt, uavgjort, trøbler, men WBA trøbler mer. De snubler, de regelrett tryner! Den enes død, den annens brød. Premier League, here we come! Jada, det er bare fotball, men allikevel, det er noe mer. Tilhørighet, felleskap, identitet, samhold. Og kanskje nettopp dette: samhold. Marching on Together! LEEDS altså 💛💙

Dette føles ekte. Leeds-supportere får ingenting gratis. En lang dags ferd mot natt. Så mye motbør, stang ut, sjanser som glapp, sjelløse eiere, bortskjemte spillere. Men trofaste tilhengere. En 16 års vandring. Og nå er vi fremme og kan ta en velfortjent hvil. Når vi så våkner igjen, er det med samme stamme. Eiere, manager og lagkjernen. Og oss. Supporterne. Det kommer til å holde. Vi så det mot Arsenal i januar. Hvem skal hedres mest i en lagidrett? Ikke godt å si. Casilla, Meslier, Cooper, White, Ayling, Philips, Klich, Harrison, Costa, Allioski eller Bamford? Jeg velger stabiliteten. Stuart Dallas har prestert jevnt bra uansett posisjon og status i laget. Han er som Leeds og oss, gir seg aldri.

28 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

på andre- og tredjenivå fra “venner” med røde favorittlag kan nå besvares. Endelig står vår tur for døren og jeg har aldri vært stoltere!

BJØRN TORE AASTORP RUUD

Hjertet sier at Marcelo Bielsa tar oss rett til topps i Premiership, hodet sier at vi skal være veldig fornøyde med en plassering midt på. Med riktige signeringer og god ledelse har jeg troa på at Bielsaball kan ta Premier Leauge med storm!

(Nannestad) Meget fortjent og etterlengtet tittel og opprykk. Fikk ikke sove mye natta etter at opprykket var et faktum. Kjenner på en euforisk følelse.

Bielsa er utvilsomt vår største profil denne sesongen. Ved siden står for meg Pablito Hernandez og Kalvin Philips. Uten de tre hadde Leeds vært midthavsfarere.

Hovedfokus neste sesong bør være å beholde plassen. Alt annet blir ren bonus. Bygge lag. Leeds med og uten Pablo Hernandez er ofte to helt forskjellige lag. Han er den kreative boksåpneren som forhåpentligvis holder et par sesonger til.

ARILL RIISE (Bergen/ Ålesund) Det er stort å endeleg få eit lag å heie på i Premier League. Leeds har vore mitt lag sidan 1970- talet, men etter 2004 så har eg ikkje følgt nøye med før dei siste to åra.

FELIX GRIMSBO (Hosle) Som en fan født i 1997 har jeg svært få høydepunkter i min karriere. Utallige spørsmål om hvorfor man holder med et lag

Eg trur Leeds kan overraske i Premier League. Dette blir Bielsas store eksamen. Årets mann er – nettopp - Bielsa.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 29

en utfordring, men med vårt akademi har vi en unik fordel! Takk til alle spillerne. De fleste blir nok med opp, men størst av alle er så klart Marcelo Bielsa. Nå er vi endelig tilbake der vi hører hjemme!

JARLE TUNHEIM (Tananger) Glede og lettelse. Jeg er sliten etter en intensiv innspurt. Vi blir ingen kasteball i Premier League, vi havner nok på en en plass mellom 7-14. For meg er Pablo, Phillips og White de viktigste på banen. Liam Cooper er Captain med stor C på og utenfor banen. For en gjeng!

ARNE TANGVALD OLSEN (Farsund) Dette er bare ubeskrivelig deilig. Etter 16 år så er vi tilbake i det gode selskapet. Vi vinner serien på en fantastisk måte og avgjør det hele to kamper før slutt.

EIRIK HOVDE BYE (Bergen) Dette er stort for en som begynte å heie på Leeds så sent som 1997 - rett før oppturen og så en gedigen nedtur. Premier League blir 30 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Får vi inn noen gode forsterkninger så har jeg troa på den øvre halvdel neste sesong. For meg er Kalvin Phillips og Pablo Hernandez årets to store spillere.

som Leeds gir nå, gir meg masse styrke og energi! Premiership, blir nok en tøff overgang. Men med den angrepsviljen, og gladfotballen vi spiller vil det bli mange herlige øyeblikk til neste sesong.

TORBJØRN SANDEN (Bø i Telemark) Jeg er rørt! Både opprtykket og serietittelen oppleves som uvirkelig.

Vi er heldige som har Marcelo Bielsa, som har innført en fin type fotball som underholder og tvinger fram høyt press og høy intensivitet. Og selvsagt de beste og mest trofaste supporterne som finnes, både på øya og i Norge.

Veldig spent foran Premiership-returen, men har trua på øvre halvdel dersom Marcelo Bielsa blir. Drømmen er å kunne være med å kjempe om plass i Europa allerede første sesong. Ingen over og ingen ved siden av denne sesongen – Bielsa.

GEIR HOVDEN (Morvik) Lettelse og følelse av å komme hjem. Her hører vi hjemme - og vi skal prege Premier League gjennom å spille god fotball. Spillestilen vår gjør oss livsfarlige på overganger. Dette blir nøkkelen til å slå en del lag som forventer å slå oss.

ANDREAS BJØRGE (Langhus) Har vært blodfan i over 45 år. Opprykk og tittel har vært et av mine absolutte høydepunkt dette året. Spesielt for meg å få oppleve dette, hvor jeg sliter i min kamp mot kreften. Å følge laget mitt og oppleve den gleden

Vår viktigste mann er Kevin Phillips, som har løst rollen som balanserende midtbane utmerket. Han har stått opp foran forsvaret og løpt opp mange kontringsforsøk mot oss, gjør at vinner mange kamper til tross for at vi har et relativt høyt sløseri med sjanser offensivt. AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 31

ssending både på radio og TV i Kristiansund. Etter litt jobb lyktes det oss å få byens store sønn, Ole Gunnar Solskjær, på direkten fra Manchester. Bare for å minne ham på hva som var i ferd med å skje, etter 16 år i dødsskyggens dal, måtte jeg bare dra fram ei Leeds-skjorte for å minne Ole Gunnar på at NÅ kommer vi. Ole Gunnar var sporty, og ønsket oss velkommen.

SVEIN EGIL HAUGE (Sparbu) Opprykk og seriemestere ... Klarer ikke helt å ta det inn over meg enda. Søvnløse netter, tanker om kamputfall, tabell om og hvis vi taper poeng. Herregud, dette skal bli bra! Jeg tror vi har en bra sjans til å få en Europacupplass kommende sesong. Vi har et bra lag som må få litt påfyll på alle ledd. Denne sesongen har Ben White vært outstanding. Rolig med ball, lite feil og veldig plasseringsikker.

GUSTAV WEIBERG-AURDAL (Hosle)

STEINAR H. HØGSVE (Frei) Etter nesten 50 år som Leeds-supporter har jeg nå endelig meldt meg inn i supporterklubben. Da Solskjær vart skræmt! I disse koronatider har jeg arbeidet med kommunal informasjon32 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Vi har venta så lenge! Endelig er Leeds tilbake der de hører hjemme. Det har vært mange magre og tidvis turbulente år, men håpet om opprykk har alltid vært der. Men det koster krefter å jobbe seg oppover og tilbake. Derfor er hele føleleseregisteret nå dekka; Stolthet, glede og lettelse over å være i mål, men også forventinger om fremtiden.

For nå er vi der. Alt ligger til rette for mange gode år. Ting er på stell og det jobbes klokt. Det kommer til å gå bra i Premier League. Snart er vi i toppen der også. Om det har jeg ingen tvil. Og Marcello Bielsa? Blant alle helter har han vært vår viktigste mann.

JAN ÅGE FJØRTOFT (Nesøya)

HÅKON DRETVIK (Averøya) Opprykk og tittelen var magisk, så fortjent. Tårene presset på og champisen ble spretta! Vi klarer oss bra i Premiership, topp 10. Blir sykt deilig å få hatkamp mot Scum igjen! Bielsa er suksessfaktor nr. 1. Med Radz på en god andreplass. Ute på banen så har Pablo, Kalvin og Stuart vært outstanding. Dallas er i mine øyne årets spiller.

Lettelse! Jeg vokste opp med et Leeds-lag som var et av verdens beste lag. Og verdens beste lag skal selvsagt være i Premier League. Første sesong i Premiership blir å stabilisere laget på et nytt nivå. Min gamle klubb Sheffield United har vist hvor langt du kan komme med et godt organisert og en topp trener. Mine toppfolk denne sesongen har vært Ben White og evigunge Pablo Hernández.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 33

BIELSA-TALL I CHAMPIONSHIP AV: ANDREAS HELLENES

I rakettfart har Marcelo Bielsa utvikla Leeds frå ein middelhavsfarar til eit topplag i Championship. Her får du eit statistisk tilbakeblikk på «El Loco» si karriere som Leeds-manager så langt.

som Athletic Bilbao, Marseille og Lazio, og landslag som Argentina og Chile, var det ikkje forventa at han skulle ta over Leeds som stort sett hadde haldt seg på nedre halvdel av Championship-tabellen det siste tiåret.

Den 15.juni 2018 vart Bielsa annonsert som ny Leeds-manager. Sesongen i forvegen hadde Leeds avslutta sesongen på 13.plass, og både Thomas Christiansen og Paul Heckingbottom hadde mislukkast i sjefsstolen på Elland Road. På overraskande vis kom Bielsa inn som erstattar. Med ei fortid frå klubblag

DRASTISKE ENDRINGAR

34 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Med sin intensive, offensive og ballbesittande spelestil var mange usikre på om argentinaren kunne lukkast i Championship. Men allereie frå første kamp var det betring å spore. Bielsa har leia Leeds i 83 Champion-

ship-kampar. På desse 83 kampane har det blitt 46 sigrar, 16 uavgjort og 21 tap. Dette tilsvara 1,86 poeng i snitt per kamp. Av dei føregåande trenarane kan verken Heckingbottom, Christiansen, Garry Monk eller Steve Evans vise til liknande tal. Av desse fire forgjengarane er Monk soleklart nærmast, men sjølv han kan berre vise til 1,69 poeng i snitt per kamp.

BORTE BRA, HEIME BEST I sin første Championship-kamp under Bielsa vant Leeds 3-1 over Stoke City på Elland Road. Til saman har Leeds spelt 41 heimekampar i Championship under argentinaren. På desse kampane har Leeds vunne 25, og berre tapt 8. Dei har scora 64 mål, og slept inn 34 baklengsmål. På bortebane har det derimot blitt fleire tap. På 42 bortekampar har Leeds vunne 21, og tapt 13. Målstatistikken på bortebane er ganske lik heimestatistikken. 65 scoringar og 36 baklengsmål er fasiten så langt. Når vi samanliknar heime- og bortebane er det interessant å sjå målpoenga til Mateusz Klich. Polakken har scora 14 mål og hatt 12 målgjevande under Bielsa. Men heile 10 av 14 mål og 7 av 12 målgjevande har skjedd på bortebane. På trass av at Leeds dominerer mest på heimebane, er Klich mest målfarleg på bortebane.

BIELSAS FAVORITTAR Den mest imponerande statistikken av alle går til Klich. Polakken er den einaste

Leeds-spelaren som har vore på bana i kvar einaste kamp sidan Bielsa tok over. Klich har altså spelt alle 83 Championship-kampane dei siste to sesongane. Dei neste på lista er Ezgjan Alioski og Jack Harrison som begge har spelt 74 kampar. Deretter kjem Kalvin Phillips med 73 kampar og Pablo Hernández med 67 kampar. Det er også interessant at Harrison, Klich, Stuart Dallas og Hélder Costa er dei einaste Leeds-spelarane som har vore på bana i kvar einaste Championship-kamp i noverande sesong.

TOPPSCORARANE OG HOVMEISTEREN. Toppscoraren til Bielsa er Patrick Bamford. Den engelske spissen har scora 22 mål i Championship under argentinaren si leiing. Bak Bamford på toppscorarlista kjem Hernández med 18 mål, og deretter Klich og Kemar Roofe på 14 mål. Roofe er den Leeds-spelaren som har scora flest mål på ein sesong. I fjor scora han nemleg 14 mål på 32 kampar. Men denne Rooferekorden heng i ei tynn snor med tanke på at Bamford allereie har scora 13 mål i den noverande sesongen. Gode spissar likar gode servitørar, og Hernández har vert den beste servitøren av dei alle under Bielsa. Den spanske 35-åringen har bidratt med 18 målgjevande pasningar over dei to siste sesongane. Klich er nummer to på lista med 12 målgjevande pasningar. Deretter kjem Luke Ayling med 10 målgjevande pasningar. AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 35

Med andre ord er Hernández spelaren som har gitt Bielsa flest målpoeng. Med 18 scoringar og 18 målgjevande pasningar på dei siste to sesongane har spanjolen bidratt med 36 viktige målpoeng i Leeds-trøya.

BIELSAS BØLLEFRØ Alle suksesslag treng bøllefrø. Spelarar som går i krigen, og ofte får ein del kort på vegen. Kortstatistikken til Bielsa er dominert av forsvars- og midtbanespelarar. Øvst på lista tronar Kalvin Phillips med 15 gule kort og 2 raude kort på to sesongar. Deretter kjem Alioski på 16 gule kort. Bak makedonaren kjem Ayling med 12 gule og 1 raudt kort.

Samanlagt har Leeds altså vunne 7-1 over fire kampar og dei har plukka 12 av 12 moglege poeng. Den andre favorittmotstandaren er Reading FC. Leeds og Reading har møtast fire gongar dei siste to sesongane. På desse fire kampane har Leeds vunne alle saman. 1-0 og 1-0 på heimebane, og 0-1 og 0-3 på bortebane. Bielsa sitt Leeds har altså aldri slept inn eit baklengsmål mot Reading, og dei har vunne 6-0 samanlagt over fire kampar.

MARERITTMOTSTANDAR I motsett ende av skalaen finn vi marerittmotstandaren til Bielsa, Nottingham Forrest. På fire kampar mot raudtrøyene frå Nottingham har det blitt null sigrar, to uavgjort og to tap. Leeds har altså tatt 2 av 12 moglege poeng, og tapt 4-8 samanlagt mot Nottingham Forrest.

STØRSTE SIGRAR

FAVORITTMOTSTANDARAR Bielsa har ikkje berre ein, men to favorittmotstandarar! Bristol City er den eine av dei. Leeds og Bristol har møtast fire gongar sidan Bielsa tok over som Leeds-manager. På desse fire kampane har Leeds vunne 1-0 og 2-0 på heimebane, og 1-3 og 0-1 på bortebane. 36 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Bielsa sine to største sigrar har begge skjedd på heimebane. Den første kom i hans første sesong. Den 1.mars 2019 vant Leeds 4–0 mot West Bromwich Albion på Elland Road. Hernández opna scoringsballet etter berre 17 sekund med eit vakkert langskot. Deretter scora Bamford 2-0 og 3-0, før Alioski avslutta det heile med å setje inn kampens fjerde mål på overtid. Den andre storsigeren kom i noverande sesong. Den 30. november 2019 vant Leeds nok ein gong 4-0, denne gongen mot Middlesbrough. Igjen scora Leeds tidleg. No var det Bamford som heada inn 1-0 etter tre

minutt. Deretter la Klich på til 2-0. Før Costa scora sitt første mål i Leeds-trøya til 3-0. Etter 74 minutt scora polske Klich kampens både siste- og vakraste mål. Polakken fekk ballen på 16-meteren og kurla kula kontrollert opp i krysset.

STØRSTE TAP Bielsa sitt største tap kom ganske tidleg i argentinaren si Leeds-karriere. I sin syttande Championship-kamp, 10. November 2018, tapte Leeds heile 4-1 mot West Bromwich

Albion. Stillinga var faktisk 0-0 til pause, men etter scoringar frå Hal Robson-Kanu, Matt Phillips, Harvey Barnes og Dwight Gayle hjelpte det ikkje særleg mykje når Hernández scora eit trøystemål for Leeds på overtid. Med andre ord har altså Bielsa hatt nokon av sine verste og beste dagar mot West Bromwich Albion. Artikkelen ble skrevet mens sesongen var i lockdown i forbindelse med Covid 19-pandemien. Red. Anm.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 37

TIL MINNE OM

NORMAN HUNTER (BITES YER LEGS) 1943-2020 AV: TERJE DAHL OG ANDERS PALM

LEEDS-LEGENDEN NORMAN HUNTER MÅTTE GI TAPT FOR KORONAVIRUSET, OG DØDE PÅ SYKEHUSET I LEEDS 17. APRIL 2020. Norman var en hedersmann og en fantastisk fotballspiller for Leeds United. Han var på alle måter en flott, varm, hyggelig og snill mann. Norman prioriterte familielivet høyt, men høyt på lista stod også Leeds United. Han kom til klubben som 15-åring og ble med i «ground staff». Han fortalte LUSCOS i et intervju at han egentlig hadde så hjemlengsel at han vurderte å dra hjem. Heldigvis ble han, og spilte totalt 726 kamper for Leeds United i årene 1962-1976. Han var med på storhetstiden i Leeds, men spilte også på det engelske landslaget og ble verdensmester i 1966.

38 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Han var lidenskapelig opptatt av å følge klubben i sitt hjerte. Han var på alle hjemmekamper og en del bortekamper. Selv når Leeds slet som verst etter nedrykket i 2004, var Norman alltid på plass på kampdag på Elland Road. Også kona Sue er en ivrig Leeds supporter, og har sett stort sett alle kamper på Elland Road helt siden Norman begynte å spille for Leeds. Virkelig imponerende. Norman gledet seg aldri til å se en Leedskamp, som han også fortalte oss på julebordet i Tønsberg før jul i 2019. Han var så nervøs og engasjert, at det var først en god stund etter kampen at han eventuelt kunne puste

lettet ut. Han levde seg inn i kampene, ofte fra sin plass på «the gantry» oppunder taket på Elland Road. Han var en fantastisk ambassadør for vårt kjære Leeds United. Så utrolig engasjert og interessert i klubben i sitt hjerte. Mang en nordmann har hatt en samtale med Norman, i suiten med hans navn, før eller etter kamp. Nå har også South Stand blitt oppkalt etter denne legenden, og det er vel fortjent. Klubben laget dessuten en verdig ramme rundt hans begravelse, hvor kisten ble båret inn tunnelen og ut på Elland Road.

En STOR ære var det også å få besøk av Norman og kona på Leeds-julebordet i Tønsberg i november 2019. De storkoste seg i Tønsberg, og var mektig imponert over Leeds-interessen fra norske fans. Du vil bli dypt savnet Norman, og våre tanker går til dine etterlatte, kona Sue, de to barna dine og barnebarna. HVIL I FRED KJÆRE NORMAN, OG TAKK FOR FOTBALLEN! MOT!

At han var engasjert, fikk vi i aller høyeste grad bekreftet da Anders Gustav Holt feiret sin 50-årsdag med kamp på Elland Road. Norman var manager for et av lagene, som begge besto av norske Leeds-fans, og aldri har vel en manager vært så engasjert på en «show»-kamp mellom to norske lag. Også barnebarnet hans deltok som stolt assistenttrener. Norman har nevnt denne kampen flere ganger i ettertid og var oppriktig stolt over å ha fått tatt del i denne. AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 39

TREVOR CHERRY 1948 – 2020 AV: KJELL BJØRN VINJE

TIDLIGERE LEEDS-KAPTEIN TREVOR CHERRY DØDE 29. APRIL «PLUTSELIG OG UVENTET» I EN ALDER AV 72-ÅR. DERMED ER NOK EN LEEDS-LEGENDE FRA KLUBBENS STORHETSTID FALT BORT. Som 24-åring ble forsvareren hentet til Leeds i 1972 av Don Revie, som en erstatter for Jack Charlton. I den kommende ti års-periode fram til 1982 fikk han med seg ligamesterskapet i 1972 og spilte 486 kamper for klubben. Det ble også 27 landskamper for England (1976-80). Da Billy Bremner forlot Leeds i 1976 var Cherry et soleklart valg som ny Leeds-kaptein. Trevor Cherry startet sin karriere i fødebyen med Huddersfield Town, før 100.000 pund fikk han bortover langs M62 til Leeds United – etter kamp mot Birmingham og Tottenham for å få hans signatur.

Etter ti år med opp- og nedturer med Leeds ble han i 1982 spillende manager for Bradford City. Leeds hadde rykket ned – og manager Allan Clarke ville satse på yngre krefter. Etter tre år la han opp som spiller for å konsentrere seg om manager-delen. I 1985 vant klubben tredje divisjon og sikret seg opprykk. Men gleden kom i bakgrunnen etter brannen på Valley Parade 11. mai som krevde 56 mennesker livet. Cherry deltok i de fleste av begravelsene: Sesongen etter styrte han Bradford til en trygg 13. plass i 2. divisjon på tross av å være «hjemløs». Bradford spilte denne vanskelige sesongen på tre ulike baner – Odsal i Bradford og på Cherrys to gamle hjemmebaner - Elland Road (Leeds) og Leeds Road (Huddersfield). Cherry var også manager da Bradford returnerte til «nye» Valley Parade i desember 1986.

40 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Han fikk overraskende sparken måneden etter. Dette utløste flere sinte markeringer mot klubbstyret fra fansen. Sunderland var raskt på banen for å hente Cherry som ny manager, men han ville konsentrerte seg om egne forretninger i hjembyen Huddersfield. Han var en svært vellykket forretningsmann med blant annet et markedsføringsselskap, et papirgjenvinningsfirma og en fotballsenter-kjede. Cherry har også vært styremedlem i moderklubben Huddersfield Town. I 2004 var han del av et konsortium som uten hell forsøkte å kjøpe Leeds United. Trevor Cherry etterlater seg kona Sue, sønnene Darren og Ian og datteren Danielle, samt fem barnebarn. ¬– Dette er vanskelig å ta innover seg. Trevor var en «fit lad» og yngre enn de fleste av oss gamlegutta. Uansett hva du satte Trevor til, så gjorde han en solid jobb. Han kom til

Leeds etter at vi vant FA -cupen i 1972. Det viste seg at han ble en viktig mann på rett sted. Jack (Charlton) var på vei ut og Terry (Cooper) var langtidsskadet. Hans evne til å bekle alle fire plassene i forsvaret på en solid måte var viktig for laget. Trevor var en hyggelig gutt som også ble en viktig bidragsyter også utenfor banen. Han var smartere enn de fleste, noe som også ga han stor suksess i næringslivet. Trevor har satt spor etter seg og vil bli savnet, sier Johnny Giles om sin tidligere lagkamerat. - Cherry, his life and career are for all of Yorkshire to celebrate. A man who made God’s Own County his home and a man who made Yorkshire football all the better for his presence and contribution. A Leeds legend. A Huddersfield legend. A Bradford City legend. Yorkshire’s legend, skrev Graham Smyth i YEP om Trevor Cherry. Se også Gustavs Fotballkort-spalte i dette bladet, som er om – nettopp - Trevor Cherry

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 41

JOHN “JACK” CHARLTON 1935-2020 AV: ANDERS PALM

Midt i sluttspurten av denne sesongen kom den triste meldingen om bortgangen til «Big Jack» Charlton. Han ble født i Ashington i Northumberland og kom fra en familie med fotballtradisjoner. Kjempen signerte proffkontrakt for Leeds United som 17-åring i 1952 og ble i klubben i hele sin fotballkarriere. Jack utviklet seg seint som fotballspiller og var litt inn og ut av laget da Don Revie kom til klubben. Han var frustrert over sin egen manglende fremgang i forhold til suksessen til sin yngre bror Bobby Charlton, og var på nippet til å forlate Leeds i 1962. Men heldigvis ble han værende i Leeds, og ble etter hvert et forbilde for de yngre spillerne som kom til klubben. Forsvarspilleren fikk 773 kamper for Leeds United og vant FA-cupen i 1972, Messebycupen i 1967/68 og 1970/71, ble seriemester i 1968/1969-sesongen og vant ligacupen i 1968. Han var også svært delaktig i opprykket fra 2. divisjon i både 1955/56 og 1963/64. 30 år gammel debuterte han på det engelske landslaget og var med i sluttspillet da England vant VM i 1966. I 1967 ble han kåret 42 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

til årets spiller i England, da var han altså 32 år. Han fikk totalt 35 landskamper og scoret 6 mål for England. Han ble i 1974 utnevnt til «OBE». Dessverre måtte han legge opp som fotballspiller i 1973 grunnet skader og fikk ikke være med på ligagullet til Leeds ett år senere. Charlton startet etter dette som manager i Middlesbrough med stor suksess, og var senere «gaffer» i både Sheffield Wednesday og Newcastle. I 1986 fikk han jobben som landslagstrener i Irland og tok det irske landslaget til EM i 1988 og to VM sluttspill i 1990 og 1994. Han ledet Irland frem til 1996 da han pensjonerte seg og ble utnevnt til «honorary Irish citizenship», noe som er den høyeste utnevnelsen i Irland.

Jack var gift med Pat Kemp og de fikk tre barn. Jack Charlton (85) gikk bort etter en langvarig sykdomsperiode. Leeds United hedret de avdøde legendene Jack Charlton, Norman Hunter og Trevor Cherry med seriemesterskap og opprykk. LUSCOS minnes en stor spiller. Hvil i fred «Big Jack».

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 43

44 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

SLIK HENTET KLUBBEN MESLIER OG POVEDA:

KLUBBEN STØTTER STRATEGIEN Leeds United har de siste sesongene fokusert på å finne sterke talenter som ikke helt har brutt igjennom på senior- eller toppnivå. Denne våren har både Ian Poveda og Illan Meslier fått vist seg frem – vi har snakket med en av de mest sentrale i arbeidet med å finne de riktige talentene.

AV: SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 45

I forrige utgave av TPN kunne leserne gjøre et dypdykk i Pascal Struijks bakgrunn etter sin A-lagsdebut. Den tidligere Ajaxunggutten fikk vise seg ytterligere frem i sesonginnspurten denne sommeren, men han er ikke alene i kategorien av unge spillere hentet fra andre klubber før seniorgjennombruddet kommer.

og hele sju av dem med «clean sheet» - i en av klubbens mest avgjørende perioder på flere tiår.

ILDDÅP MOT ARSENAL

– Våre europeiske speidere hadde kjennskap til ham en god stund før vi hentet ham. Jeg kjente til ham selv, siden jeg er fransk, følger fransk fotball og har en del kontakter i Frankrike som fortalte gode ting om ham. Med Bailey Peacock Farrell på vei ut av klubben måtte vi hente inn et nytt 2.valg på keeperplassen, påpeker Andrea.

En av dem er Illan Meslier, som Leeds-fansen for alvor fikk stifte bekjentskap med etter koronapausen. Men det var allerede i januar, i cupoppgjøret mot Arsenal, at den unge franske keeperen fikk sin førstelagsdebut i Leeds-drakta. En solid prestasjon la forventninger før han måtte i ilden under Kiko Casillas lange utestengning som følge av rasismedommen. Det ble 10 seriekamper

Andrea Iore, rekrutteringsansvarlig for Storbritannia i Leeds United, forteller til TPN om hvordan kartleggingen av Meslier var i forkant av overgangen i fjor sommer:

Meslier ble hentet på lån med opsjon på kjøp etter sesongen, og rett etter at opprykket var klart kunne klubben annonsere at overgangen ble permanent – etter sigende for omlag 5 millioner pund. ¬– Illan ble identifisert som riktig spiller og operasjonen med å hente ham på lån med opsjon til kjøp passet klubben godt (i fjor sommer, journ.anm), siden vi ikke måtte forplikte oss til en permanent overgang med en gang, forteller I’Ore.

FØRSTEVALG I PREMIER LEAGUE? FAKTA: ILLAN MESLIER NASJONALITET: FRANSK SIGNERT FRA: LORIENT (FRANSK NIVÅ 2) POSISJON: KEEPER 46 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Meslier ble hentet fra Lorient på nivå to i Frankrike, men har vært ettertraktet i markedet. Lorient skal tidligere ha avslått bud fra Monaco. Meslier hadde nær 30 seriekamper for moderklubben før overgangen til Leeds – og kamper for Frankrike U18, U19 og U20.

– Sett fra utsiden virker det som at klubben ønsker keepere med klare kvaliteter innen det å delta i pasningsspillet, ha god distribusjon og ikke bare være sterk på streken. Hvor god match er Illan opp mot dette i så fall? – Du har helt rett, det å ta del i ballspillet og oppbygningen av angrep er en essensiell del av oppgavene for keeperen i systemet vi spiller. Illan har vist både ro og kvalitet i distribusjonen, på en måte som gjør at han bidrar positivt til oppbyggingen i spillet, slår Andrea fast.

FLERE KEEPERE PÅ VEI INN? Meslier spilte alle kampene etter at Kiko Casillas karantene startet, med unntak av én kamp, og slapp inn kun fire mål på ti kamper. Blir han vurdert som god nok til å kunne starte fast i Premier League om bare noen uker? – Det avhenger helt av evalueringen som keepertrener Marcos Abad og hovedtreneren gjør – det eneste jeg kan si er at jeg personlig synes han har spilt bra når han har vært på banen denne sesongen, sier Iore til TPN. Fremtiden for Kiko Casilla i klubben fremstår som usikker etter at spanjolen ble utestengt for rasisme i kampen mot Charlton tidligere i sesongen. Om Casilla forlater klubben må det minimum en ny keeper inn. Kanskje også uavhengig av Casillas fremtid blir keepergruppa økt. Vålerengas unge Kristoffer Klaesson har blant annet vært under vurdering tidligere i år.

FAKTA: IAN POVEDA NASJONALITET: ENGELSK SIGNERT FRA: MANCHESTER CITY POSISJON: KANT, PRIMÆRT HØYRE

FULGTE POVEDA I TO ÅR Lenger frem på banen har en annen ung, ny ervervelse fått både debut og ligastart. Ian Poveda (Ian Carlo Poveda-Ocampo) ble hentet fra Manchester Citys rekrutter i januar, i en overgang som kom litt i skyggen av storavtalen for Jean Kevin Augustin. 19-åringen hadde da noen sesonger med Citys akademi og rekruttlag bak seg, etter å ha blitt hentet fra Brentford i 2016. Men den teknisk sterke unggutten har spektakulært nok vært innom både Arsenal, Chelsea og Barcelonas ungdomsavdelinger før det. Han har landskamper for alle Englands U-landslag fra U16 til U20, senest i oktober. – Vi har fulgt Poveda siden 2017/18-sesongen. Jeg har personlig sett ham i flere kamper AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 47

for Citys rekrutter mot blant annet Barnsley og Rochdale, og vi har sett ham for City U23. Det er en laginnsats fra speiderne med mine kollegaer Alex Davies og Craig Dean, men vi har fulgt ham over en lengre periode og han var alltid en av det mest talentfulle på Citys akademi. Da Victor (Orta) fortalte at han kunne være tilgjengelig for en overgang, var vi alle enige om at han ville være en god rekruttering på medium-lang sikt, men han har etter min mening også hatt en fin påvirkning allerede på kort tid, sier I’Ore til TPN. Fra klubbens hold er overgangssummen for Poveda konfidensiell, men enkelte medier mener avtalen er basert på bonuser inntil en million pund – og en videresalgsprosent til City. Leeds måtte betale lite eller ingenting i vanlig overgangssum. Så var også Poveda 48 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

på vei til å bli Bosman-spiller etter sesongen, vel og merke med flere interesserte fra både England og Europa klare til å tilby kontrakt.

TOPPTRENT ETTER KORONAPAUSEN Poveda fikk sine første minutter i Leeds-drakta som innbytter mot Cardiff i juni, og startet bortekampen mot Derby. I flere av kampene har han vist seg som en rask, teknisk og uredd spiller på kanten, som ikke er redd for å bryne seg på motstanderen. – Hvordan opplever du at utviklingen hans har vært siden han kom til klubben, Andrea? – Det tok litt tid for ham å finne seg til rette og tilpasse seg det som kreves, noe som er

vanlig for de fleste spillere man henter inn i januarvinduet midt i sesongen. Utviklingen hans har vært god, og han kom tilbake etter «lockdown»-perioden i veldig god form etter hva trenerne forteller meg. Han har vist både kvalitet og intensitet på treningsfeltet. – Hvilke egenskaper var det som gjorde Poveda interessant å hente til klubben? – Det var en rekke egenskaper: Hans evne til å gå forbi spillere, smidighet og spenst, retningsforandring, fart – han er veldig komfortabel teknisk sett og kan være avgjørende i den siste tredjedelen av spillet, utdyper Iore. Etter flere minutter i sesongavslutningen blir spørsmålet for Poveda som for Meslier: Blir det førstelagsfotball også i Premier League med Leeds-drakta? Ha i bakhodet at Bielsa altså foretrekker å jobbe med unge, sultne og formbare spillere. – Jeg tror han vil være involvert med førstelaget, men hvor mye spilletid han ender med å få avhenger av så mange ulike faktorer at jeg ikke kan gi noe fasitsvar på den delen, medgir Iore.

BEVISST STRATEGI FRA KLUBBEN Strategien med å hente unge spillere som ikke helt får plass i førstelaget i andre klubber kan altså være gode frukter også i tiden fremover. Når dette skrives er ingen nye spillere hentet inn i sommervinduet ennå, men Wigans unge spiss Joe Gelhardt er sterkt koblet til en overgang vært en million pund – en spiller som vil ha mye av samme

utgangspunkt som Meslier, Poveda, Struijk og flere. Men hvor vanskelig er det for speiderne og trenerne å finne akkurat de riktige talentene som ikke har tatt hele steget opp ennå – men har kapasiteten til å ta de siste stegene i Leeds United? Vi utfordrer Andrea Iore, som forklarer: – Det er et vanskelig spørsmål å svare på, for det er mange ting man må analysere og evaluere. Man har også litt press på hvor raskt slike spillere får eller tar muligheten sine. Vi kjenner pitensialet og alt handler om å se an utviklingen deres og hva de kan bli. Det er alltid en risiko når du signerer en spiller, men når du er så heldig å ha en trener som Marcelo, er det å hente unge spillere med potensiale en god strategi. Han kan hjelpe dem mye i utviklingen og han liker å jobbe med unge spillere. Klubben støtter strategien som har blitt etablert av Victor (Orta) for å finne unge talenter som Poveda, Meslier, Davis og Struijk. Victor stoler på oss og gir oss mye tillit og frihet til å identifisere slike talenter. AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 49

NYTT FRA

BYEN LEEDS AV: RAY TØRNKVIST

LEEDS-MANN VRAKET SIN NYE LAMBORGHINI ETTER 20 MINUTTER PÅ VEIEN Noen fikk kanskje med seg dette i norsk presse. «Tre millioner kroner vraket på 20 minutter». Det var en mann fra Leeds som kvitterte ut sin nye Lamborghini i nærheten av Wakefield. Ikke vet vi om han hadde vært litt hard på gassen (mye mulig), men etter 20 minutter og i nærheten av Ossett utenfor Leeds gikk det galt. Bilen fikk sleng, kolliderte og var totalvrak. Mange millioner (bokstavelig talt) ut av vinduet på noen minutter. Mannen vil være anonym og det er vel ikke så rart. Vi får håpe han hadde en fin tur i Yorkshire-landskapet den tiden turen varte. Det meldes ikke om personskader.

50 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

NÅ STÅR NEDRE BEESTON FOR TUR Holbeck-området i Leeds er nå ferdig oppgradert. Standarden er blitt mye bedre, og parken i området har fått en helt ny «look». Dette er området mellom gamle Commercial og Elland Road. Nå står området rundt Elland Road på programmet. Det er planlagt annet kjøremønster og faktisk et lite kjøpesenter og muligens et hotell i tillegg. Området skal være omtrent der bussene går etter kampslutt i dag, og ned mot M621. Dette har vært oppe til diskusjon tidligere, men for 2021-planene skal det på nytt utredes. Det blir ingen togstasjon, men går nok mot oppgradering og nye bygg. Corona-tiden har lagt mye på vent og det er vel også et spørsmål om det ventes på opprykk til PL før noe gjøres. Uansett en spennende tid for Leeds LS11.

LEEDS / BRADFORD AIRPORT VIL ALDRI BLI NOEN STOR INTERNASJONAL FLYPLASS Yorkshire Post melder nå i juli 2020 at flyplassen neppe kan vokse seg så stor som de store internasjonale flyplassene i Storbritannia. Det er ikke rullebanen eller kapasiteten det står på, men trafikken som sjenerer de fastboende rundt i området. Det er litt som Rygge flyplass, der det er maks kapasitet og tidsbestemmelser for landing/ avgang. Flyplassen får allikevel en «facelift» da både terminalen og ankomsten til flyplassen utbedres. Derfor vil det bli mange av billigselskapene som går herfra selv om både KLM og British Airways har sine ruter til de større destinasjonene.

DUNCAN PUB MED NY DAGLIG LEDER: De fleste nordmenn kjenner vel til dette «drikkehullet» i Boar Lane. Sett med norske øyne er kanskje dette den eneste gjenlevende, vanlige puben for folket. Duncan har de senere årene slitt litt med både klientell og standard, og har ifølge YEP fått flere pålegg om oppgradering. Dette har vel ikke blitt fulgt så godt, og selv om ølet er billig, har dette nå måtte gjøres. De har brukt Corona-tiden godt, og oppussingen er i gang og ny daglig leder har blitt ansatt. Puben vil gjenåpne veldig snart, og det blir spennende og se hvordan resultatet har blitt for Leeds’ mest «ekte» pub.

HOTELLER OG OVERNATTINGER PÅ MARRIOTT Coronaen har også gjort Leeds til en spøkelsesby i den tiden vi nå er i, og det meste har vært stengt. Som i andre byer har mange av hotellene vært helt lukket og selv nå på sommeren er det få som har åpnet for overnattinger slik det var. «Vårt hotell», Leeds Marriott, har vært stengt i en lang periode, men planlegger åpning i September 2020. Det vil bli store restriksjoner og ledelsen kan melde at opptil halve staben kan bli sagt opp. Mye er fortsatt uklart men alt avhenger av smitten og restriksjoner. Planen er i hvert fall at det skal begynne å røre på seg. Til dere som skal til Leeds på familiebesøk osv., les instruksjonene godt på Marriott og andre hotellers nettsider før booking.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 51

TESTIMONIALS AV: THORBJØRN LERFALD

I en ny artikkelserie her i TPN vil vi presentere de ulike Leeds United-spillerne som fikk sin egen Testimonial-kamp. Men hva er så en Testimonial? Det er en vennskapskamp, arrangert for å hylle en bestemt spiller. For profesjonelle er en Testimonial en av de største hyllestene man kan få. Spillere som blir hedret med dette er ofte spillere som i mange år har spilt for den samme klubben, og bidratt til å bringe suksessen til klubben. I en slik kamp deltar ofte aktive og tidligere storspillere for å hylle hovedpersonen. Overskuddet av kampen gikk tidligere til spilleren selv, da lønningene den gang ikke var i nærheten av hva de er nå. I de senere år blir som oftest overskuddet gitt til veldedige formål, bestemt av spilleren selv. Det blir mer og mer sjelden med Testimonialkamper, fordi spillerne bytter klubb mye oftere enn tidligere. Ideen er jo som sagt å hedre en spiller med lang og suksessrik fartstid i klubben sin.

52 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Den første Leeds United-spilleren som fikk en Testimonial, var Joseph Eric Stephenson i 1947. Han spilte 115 kamper fra 1934 til 1939. Denne kampen var for å hedre hans minne etter at han falt i strid under den andre verdenskrig i 1944. Den foreløpig siste Leeds United spilleren som fikk en Testimonial-kamp var Lucas Radebe i 2005. På motstander laget spilte bl.a. Gunnar Halle, Eirik Bakke og John Carew. Tilskuertallet var imponerende 37.886!

T ESTIMON IA LS

DAVID HARVEY LEEDS UNITED VS VANCOUVER WHITECAPS / 5. MARS, 1980 / ELLAND ROAD Det er ikke tilfeldig at jeg valgte å presentere nettopp denne spilleren som førstemann ut i artikkelserien. Han fikk sin Testimonial for 40 år siden og vi i LUSCOS feirer 40-årsjubileum! David Harvey er født 7.februar, 1948 i Leeds, allikevel så spilte han landskamper for Skottland! Dette skyldes at hans far var fra Skottland, og David mente det ville bli enklere å få landskamper der enn for England. Han fikk til sammen 16 landskamper i perioden 1972 til 1976 og ble kåret til VMs beste keeper i 1974! David er av mange ranket som en av de beste keepere som har spilt for Leeds. Han jobbet på en skofabrikk da Don Revie signerte ham i februar 1965, og i de første syv sesongene var han bare reservekeeper. David fikk fast plass i Don Revie sitt sterke mannskap først i 1972, og var mer eller mindre førstekeeper til og med 1978/79-sesongen. Mange mener at om Revie hadde satset på Harvey som

førstekeeper noen år tidligere så hadde klubben hatt flere trofeer! Etter å ha spilt de ni første kampene av 1979/80-sesongen ble han erstattet av John Lukic, og han signerte da for canadiske Vancouver Whitecaps. Oppholdet ble preget av skader og han fikk totalt bare 19 kamper der borte. David gjorde et overraskende comeback for Leeds United i mars 1983, og var nok en gang klubbens førstekeeper fram til januar 1985. I denne perioden spilte han under tre managere som tidligere hadde vært hans lagkamerater! – Allan Clarke, Eddie Gray og Billy Bremner. David fikk totalt 445 offisielle kamper for Leeds United, i tillegg til en rekke reservelagskamper. Etter en lang karriere, hvor FA Cup-trofeet i 1972 og ligagullet i 1974 var hans største triumfer, la David hanskene på hylla i 1987. Etter oppholdet i Leeds United fikk han en kamp for Partick Thistle, før han spilte seks ligakamper for Bradford City i 1985 under AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 53

manager Trevor Cherry. Han fikk også prøvd seg som spillende manager i Whitby Town. Karrieren ble avsluttet i Harrogate Town i 1987. Davids største nedtur i Leeds United var at han ikke fikk spilt Europacup finalen mot Bayern München i 1975, årsaken var at han fortsatt var skadet etter en lei bilulykke i februar samme år. Han ble belønnet med sin velfortjente Testimonial-kamp i 1980. De som sto bak dette var «The David Harvey Testimonial Committee» hvor bl.a. LUSCOS’ æresmedlem Eric Carlile var en av drivkreftene.

54 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

På en våt og kald mars-kveld i 1980 kom det bare 11.222 tilskuere til Elland Road for å hylle David Harvey. Leeds start XI: Henry Smith, Duncan Reynard, Brendan Hawkins, Billy Bremner, Keith Parkinson, Norman Hunter, Jeff Chandler, Gwyn Thomas, Ray Hankin, Allan Clarke og Arthur Graham. Det var lenge usikkert om David ville vokte buret for Leeds denne kvelden, men han ønsket å spille mot sin gode venn Henry Smith, så han gikk inn i Vancouver Whitecaps sin lagoppstilling i stedet. Smith var tre sesonger i Leeds United og den eneste kampen han faktisk fikk var denne! Ellers var Leeds-laget var preget av gårsdagens helter, med unntak av Graham som fortsatt var aktiv på toppnivå. Leeds United vant kampen 2-1 etter scoringer av

T ESTIMON IA LS

Keith Parkinson og Arthur Graham. Billettinntektene på 13.475 pund gikk direkte til David. Etter karrieren drev han puben The Swordsman i Stamford Bridge, noen kilometer øst for York. Så ble det en periode som postmann og hundeoppdretter, før han og kona og deres fem barn i 1994 kjøpte et 150 år gammelt stenhus med 40 mål dyrket mark

i Sanday på Orknøyene. Den 24.desember 2009 fikk David et hjerteinfarkt, men det gikk bra og han ble helt frisk! David er nå 72 år bor fortsatt på Orknøyene og lever et rolig og tilbaketrukket liv der.

“EVERY DAY WAS THE GREATEST DAY OF MY LIFE WITH LEEDS UNITED!” “JUST TO GO TO TRAINING WAS A PRIVILEGE!”

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 55

FA YOUTH CUP CHAMPIONS 1997 – HVA GJØR DE NÅ?

JONATHAN WOODGATE AV: DANIEL L. JOHANSEN 56 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Jonathan Woodgate, også kjent som «Woody», er førstemann ut i denne serien som skal ta for seg de mest kjente spillerne som vant FA Youth Cup med Leeds United i 1997. Laget besto av kommende stjerner som blant andre Harry Kewell, Alan Smith og Paul Robinson, samt vår egen Tommy Knarvik. Leeds United vant FA Youth Cup-finalen 3-1 sammenlagt over Crystal Palace.

oktober 1998. Kampen endte tilslutt 1-1, etter at Gunnar Halle hadde sendt Leeds United opp i ledelsen etter 53 minutter. Det skulle ikke ta lang tid før Jonathan Woodgate spilte seg inn i hjertet til Leeds United-fansen. Den påfølgende uken var det Sheffield Wednesday som sto på motsatt banehalvdel. Den 18 år gamle Jonathan Woodgate spilte nok en gang fra start, men de helhvite fikk en maretittstart på kampen. Andy Booth sendte gjestene opp i ledelsen etter kun 3 minutter. Jimmy Floyd Hasselbaink sørget for at lagene gikk til pause på stillingen 1-1 etter han han scoret i det 40. spilleminutt. Etter en drøy time med fotball på Elland Road, var det ungguttens tur til å skinne. Jonathan Woodgate sendte ballen i nettmaskene og ble dermed «matchvinner» for Leeds United i sin første kamp på Elland Road. Stopperkjempen så seg aldri tilbake og ble det jeg vil omtale som en «hit» blant fansen på Elland Road. Woodgate endte opp med 104 kamper for Leeds United, før han i Januar 2003 ble hentet til Newcastle United for omlag 9 millioner pund.

Jonathan ble født i Middlesbrough i Januar 1980. Forsvarspilleren spilte barnefotball for Nunthorpe Athletic og Marton, før han signerte for akademiet til Middlesbrough i 1993. Selv om han i senere tid skulle få 103 kamper for hjemklubben, fikk han aldri sin A-lagsdebut før han ble hentet til Leeds Uniteds akademi i 1996. Jonathan Woodgate debuterte for Leeds sitt førstelag mot Nottingham Forest 17.

Newcastle United har vært et «heislag» de siste ti sesongene, men på starten av 2000-tallet var det et lag som presterte bra i Premier League. I 2002/2003-sesongen endte Newcastle som nummer 3 i Premier League. De sikret seg derfor retten til å delta i å kvalifisere seg til Champions League. «The Toons» kom seg gjennom det første gruppespillet, men maktet ikke å ta seg videre i gruppespill nummer to hvor de havnet i gruppe med Barcelona, Inter og Bayer Leverkusen.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 57

Sesongen i Newcastle United var preget av mye skader, men Woodgate hadde prestert såpass godt i Europa at selveste Real Madrid ville hente han for omlag 13 millioner pund sommeren 2004. Klubbene kom til enighet og overgangen var et faktum. Det skulle ta over et år før Woodgate fikk sin debut for Real Madrid, og denne kvelden er nok en av de tyngste i Woodgates lange karriere. Det hele startet med at han headet ballen i eget nett etter 25 minutter i hjemmekampen mot Athletic Bilbao, før han midtveis ut i 2. omgang pådro seg sitt andre gule kort, og dermed ble sendt i dusjen. Jonathan Woodgate eneste mål for «Los Blancos» kom i hjemmekampen mot Rosenborg i Champions League den 20. oktober 2005. Kampen endte 4-1 til hovedstadsklubben.

Etter å kun ha spilt ni kamper for Real Madrid på tre sesonger, ble Woodgate sendt ut på lån til barndomsklubben Middlesbrough. Her fikk han orden på kroppen og fikk tretti kamper for de rød-hvite i 2006/2007-sesongen. Dette førte til at han signerte en 4-årskontrakt med barndomsklubben. Sesongen etter skulle Woodgate igjen flytte på seg. Denne gangen var det Tottenham som banket på døra. Hovedstadsklubben punget ut 8 millioner pund og dette skulle vise å bli en god signering for Spurs. Woodgate hadde ikke vært i Tottenham mer enn en måned før han fikk muligheten til å spille Ligacup-finalen mot Chelsea. Kampen gikk til ekstraomganger og Woodgate stanget inn vinnermålet som sikret Tottenhams første trofé på ni år. Midtstopperen ble også kåret til banens beste spille denne kampen. Woodgate sin opphold i Leeds United, Newcastle United, Real Madrid og Tottenham var preget av en haug med skader. Dette gjorde at han i 2011 signerte en kontrakt med Stoke som baserte seg på at han fikk betalt for antall kampen han spilte for «The Potters». Woodgate fikk bare 17 kampen for Stoke i 2011/2012-sesongen, og han valgte derfor å returnere til bandsomsklubben Middlesbrough sommeren 2012. Her avsluttet han karrieren med å spille 57 kamper i fra 2012 til 2016.

58 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Jonathan Woodgate kan se tilbake på en innholdsrik karriere, men spørsmålet alle stiller seg er «Hvor god han kunne blitt dersom han ikke var så skadeplaget?». Midtstopperen fikk også æren av å representere England 8 ganger i løpet av karrieren.

Kort tid etter at Woodgate la skoa på hylla, startet han med trenerkarrieren sin. Det første han gjorde var å jobbe som speider i Spania og Portugal for Liverpool. Deretter han ansatt som assistenttrener for Steve Agnew i Middlesbrough. Woodgates tid som assistenttrener var over da Middlesbrough valgte å ansette Garry Monk i 2017.

Det skulle likevel ikke ta lang tid før Jonathan Woodgate var å se på trenerbenken til Middlesbrough igjen. Den 14. juni 2019 ble det klart at «Woody» hadde signert en treårskontakt som manager. Med seg i trenerteamet har han blant annet tidligere Leedsspiller Robbie Keane. I skrivende stund ligger Middlesbrough på en skuffende 19. plass i Championship, og de er kun 2 poeng over nedrykksstreken. Jonathan Woodgate har med andre ord en tøff jobb fremfor seg når fotballen sparkes i gang igjen etter «Koronapausen». Når denne utgaven av TPN sendes i trykken, har Woodgate fått sparken i Middlesbrough. Red. anm.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 59

LEEDS ARE UP AND AN OBSESSION GROWS AV: ALEX JACK

I didn’t think my love and passion for Leeds United could be any stronger than it has been over these past years.

Hopefully his first firm memories of his club will be of them playing in the Premier League.

That was of course until this season.

But I will be sure to remind him, whichever league we are playing in in those years to come, of the unprecedented times he was born into. Where to begin really.

The year 2020 will be remembered for much bigger things than football and before I get stuck into the joys of the last few weeks, I would like to extend condolences to those who have lost friends and loved ones during this ongoing coronavirus pandemic. It has been a terrible year for many families and hardships will still be felt. The Whites have provided a beacon of joy for Leeds supporters across the globe after those months and months in the doldrums. On a personal level, my family and I have had some recent joy to share in the Jack household with the birth of our second son William on May 24. The first of my family to be born in Norway but another in the line of Leeds United supporters, although he does not know it yet of course. 60 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

I spent so many nights with the permutations going around in my head. “Well if we just get a point against Swansea, well then West Brom could get a win and Brentford a victory then we would need…..” I am sure many of you felt the same way. To then go and win the league by 10 POINTS is remarkable and the days of celebration once promotion was confirmed are those I will never forget (although some memories are slightly blurry). Again, I won’t be alone in admitting I was in tears when the Huddersfield and West Brom game was finished.

My wife, who consoled me after the playoff defeat to Derby last season, was there to hug me as the realisation of what happened settled in. At 33 years old, I of course remember those amazing Champions League nights that some of the slightly younger LUSCOS members might not. I was at school in 2004 when the Whites suffered relegation and then University followed for myself watching Leeds during those dark League One days. A trip I took to Gresty Road to see Leeds beat Crewe Alexandre 3-2 back in 2009 stands out. I just remember seeing a sea of white and yellow shirts in the stands as goals from Neil Kilkenny, Luciano Becchio and Robert Snodgrass wrapped up the three points in a 3-2 win. How far we have come in the last couple of seasons is remarkable and Marcelo Bielsa has obviously played such a vital role in that. Watching that Charlton game over for yet another time, to see Bielsa lift that trophy again brings unbridled joy. Against all the odds, and with arguably even more pressure on their shoulders than last season, the boys delivered and became legends of the city. To have enjoyed celebrations of the promotion, the title secured, a nice little win at Pride

Park and then the trophy lifting, I am sure everyone has made the most of the occasions. Now the excitement grows ahead of what will of course be an unusual postseason thanks to the global pandemic. However, the same things will be there to get excited about. New kit unveilings, fixture announcements and of course new arrivals at Elland Road. I still can’t believe it was 16 years outside of the Premier League and so much in all our lives will have passed between then and now. Enjoy this time, breath it in and here we go for the ups and downs of life back in the Premier League, where WE BELONG! MOT NAME: ALEX JACK AGE: 32 OCCUPATION: SPORTS WRITER AND BROADCASTER FAVOURITE CURRENT PLAYER: PABLO HERNANDEZ

A LEEDS LAD MAKING THE MOVE TO NORWAY!

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 61

15 ÅR MED LEEDS CITY A.F.C. AV: RUNE GLOMSTEIN

Fotball slik vi kjenner den hadde en trang fødsel i det rugby-gale Leeds. Det gikk 41 år fra The Football Association var etablert til Leeds City Association Football Club ble stiftet en sen augustdag i 1904, på Griffin Hotel. Denne klubben skulle få et kort liv, men den stod for bøttevis av dramatikk. Historien rommer dødsfall under kamp, konkursspøkelse, oppkjøpsforsøk, erstatningssøksmål og utpressingsforsøk. På sine 15 år kom Leeds City seg aldri opp fra andredivisjon, men de var definitivt på vei mot noe da første verdenskrig brøt ut. Leeds City hadde på dette tidspunktet en manager som senere ble en av sportens mest merit-

terte. Da krigen var over - og resten av verden opplevde fred – brøt helvete løs. Velkommen til Leeds!

STARTEN Leeds City ble valgt inn i the Football League, Second Division i mai 1905. De første Leedsdraktene var mørkeblå med gull-krage og -mansjetter, og de fikk kallenavnet the Peacocks. Klubbens første Secretary-Manager ble en skotte, Gilbert Gillies. Dick Ray ble lagets første kaptein. Ray spilte 44 kamper for Leeds City, men ble først og fremst kjent i Leeds fordi han senere hadde to perioder

ELLAND ROAD I 1906

62 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

LEEDS -HISTORIE som manager for Leeds United. Leeds City tapte sin første kamp i ligaen 0-1 borte mot Bradford City på Valley Parade. I den første ligakampen på Elland Road kom det 6.800 tilskuere, som så West Bromwich vinne 2-0. To dager senere tok City sitt første ligapoeng, i en hjemmekamp som endte 2-2 mot Lincoln City. Kun 3.000 tilskuere møtte opp da Tom Drain scoret de første to ligamålene for City. Fem dager senere kom den første ligaseieren borte mot Leicester Fosse (0-1). Leeds fikk gradvis en større tilhengerskare utover i sin første sesong, som endte med en sjetteplass. Hele 22.000 møtte opp for å se returkampen mot Bradford City på Elland Road. Sommeren 1906 ble det investert stort. Banen på Elland Road ble rotert 90 grader, og man bygget en ny hovedtribune på vestsiden av banen.

tring. Han ble bare tre minutter til på banen, før han igjen måtte hjelpes inn i garderoben. Legen ble igjen tilkalt, men da kampen var over og spillerne kom inn i garderoben var lagkameraten deres død. David Wilson ble bare 23 år gammel. Sjokket satte lenge sitt preg på klubben. Leeds scoret ikke på de neste tre kampene, og startet nyåret 1907 på en 17.plass - selv om to seire på nyåret ga dem et fornyet håp. I begge disse kampene tegnet en ny spiller – Billy McLeod - seg på scoringslisten. McLeod var 21 år gammel og THE DEAD FOOTBALLER

SOLDIER WILSON, ELLAND ROADS FØRSTE HELT En av nøkkelspillerne i Citys første sesong var David ‘Soldier’ Wilson, en veteran fra Boerkrigen som ble kjøpt fra Hull City i desember 1905. Han scoret 13 mål på 15 kamper. Wilson skulle komme sterkt i fokus også den neste sesongen. Han ble skadet tidlig, og jaget fortsatt sesongens første mål da Burnley gjestet Elland Road den 27.oktober 1906. Etter å ha gått opp i en hodeduell fikk Wilson sterke brystsmerter og ble båret inn i garderoben. Rett før han forlot banen, hadde to medspillere blitt båret ut med skade – Leeds hadde nå bare åtte spillere igjen ute på banen. Selv om han ikke følte seg vel, mente Wilson at han ikke kunne svikte laget som altså var ribbet for spillere. Mot legens råd entret han banen igjen, til publikums begeisAUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 63

ble hentet som erstatning for Wilson. Han ble sesongens toppscorer med 15 mål på 23 kamper, laget endte på en 10. plass i sin andre sesong i 2. divisjon.

ØRKENVANDRINGEN Direktørene begynte å bli utålmodige. Leeds startet 1908/09-sesongen bra, men raste raskt nedover på tabellen. Gilbert Gillies trakk seg i februar, ny manager ble Frank Scott-Walford og klubben havnet på 12.plass. Scott-Walford klarte heller ikke å løfte laget, og i 1908/09-sesongen endte de nok en gang på 12.plass. Så fulgte en 17.plass i 1909/10 før det ble en 11.plass i 1910/11. Det skulle bli verre; sesongen 1911/12 endte Leeds på 19. plass av 20 lag; de måtte derfor søke om å få beholde plassen i ligaen. Leeds City var inne i en ond spiral; resultatene hadde sammenheng med økonomien, som var avhengig av publikumsinteressen, og denne var igjen påvirket av resultatene. Bortsett fra det første året, gikk klubben med underskudd, driften var basert på låneopptak og goodwill fra styreformann Hepworth. Sommeren 1912 så banken fanden på høylys dag, og krevde at Leeds City løste inn kassakreditten – hvis ikke ville de ta beslag i klubbens verdier. Det ville vært kroken på døra, hvis ikke Hepworth igjen hadde sprøytet inn egne penger.

med 33 stemmer. « - Jeg vil ta Leeds City til 1.divisjon», proklamerte han og hentet inn nye spillere. Forsvaret var fortsatt suspekt, men angrepet var ditto fremragende. McLeod scoret 27 mål på 38 kamper. City satte klubbrekord med 70 mål den sesongen, laget endte på en 6.plass - deres beste plassering siden den første sesongen. Den neste sesongen, 1913-14, var City fattige to poeng unna opprykk, de avsluttet på en 4. plass med ny klubbrekord i antall poeng og mål. Gjennomsnittlig tilskuertall på Elland Road steg fra 13 til 17 000 og klubben kunne melde om et overskudd for første gang siden den første sesongen. Til tross for at Chapman ikke leverte på løftet om opprykk innen to år, var styret fornøyd med økt publikumsoppslutning og profitt. Klubben hadde troen på at opprykk var realistisk i 1914/15-sesongen, men så brøt første verdenskrig ut. Sesongen ble preget av spillere som meldte seg til krigstjeneste, og brått fallende publikumsinteresse. City tapte seks av sine siste åtte kamper den sesongen, og endte på 15. plass.

HERBERT CHAPMAN OG ET GLØTT AV SOL I mai 1912 ble Herbert Chapman ansatt som ny manager. Han startet umiddelbart en kampanje for at klubben skulle få beholde sin plass i ligaen, og i juni ble de gjenvalgt 64 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

LEEDS CITYS LAGBILDE 1914-15. CHAPMAN MED BOWLERHATT

LEEDS -HISTORIE

LIGAEN SATT PÅ VENT Ligafotballen ble suspendert under krigen, men City fortsatte med spill i regionale ligaer. City var avhengig av å låne gjestespillere for å mønstre lag. For sesongen 1917/18 besluttet the Football League at vinnerne av Lancashire og Midlands Sections skulle møtes til play-off for å krone en uoffisiell ligamester. Leeds City vant the Midlands Section og møtte Stoke City, som vant the Lancashire Section, i play-off. Leeds vant 2-0 hjemme på Elland Road, og selv om de tapte 1-0 i Stoke, kunne de utropes til krigstids ligamester 1917/18. Citys triumf ble dog ikke nedtegnet i de offisielle resultatlister til the Football League. Fotball var i ferd med å vinne kampen om publikum, oppslutningen om rugby var fallende. Sommeren 1915 kom et forslag fra Headingley: Leeds Cricket, Football and Athletics Company ville kjøpe City med «hud og hår». De ville ta over spillere, terminliste og deres plass i 2. divisjon, og flytte klubben til sitt stadion i nord, og etterlate ER som en ødemark. Hadde the Football League godkjent dette, ville Rugby blitt erstattet av Soccer på Headingley. Timer før aksjonærene i Leeds City skulle ha et møte, ble forslaget trukket, og i stedet tok et syndikat ledet av Joseph Connor, bestående av fem forretningsmenn, over ansvaret for klubben og dens forpliktelser.

ERSTATNINGSSØKSMÅL OG UTPRESSING Første verdenskrig var omsider slutt, og Leeds City hadde startet den nye sesongen

bra. Manager Herbert Chapman hadde tjenestegjort hos Barnbow Munitions under krigen, men i hans fravær hadde assistentmanager George Cripps blitt utnevnt som manager. Da Chapman returnerte før 1918/19-sesongen, stod Cripps uten jobb. Cripps engasjerte advokat James Bromley, en tidligere Leeds City-direktør, for å forfølge hans krav om erstatning for usaklig oppsigelse. Han overleverte dokumenter til Bromley, dokumenter som skulle bevise at Leeds City hadde utbetalt «upassende» beløp til spillere under krigen. Anklagen var alvorlig, samtidig var det en allmenn oppfatning at de fleste klubbene hadde gjort det samme. Cripps’ erstatningssøksmål endte i januar 1919 med et forlik, partene signerte taushetserklæringer og var enige om at innholdet i dokumentene ikke skulle legges frem for noen uten at begge parter samtykket. Etter 1918/19-sesongen var Charlie Copelands kontrakt klar for fornyelse. Høyreback Copeland hadde vært i klubben siden 1912, en tro tjener, men ikke lenger noe førstevalg. Styret la fram et kontraktsforslag, og sa at hvis han ikke aksepterte tilbudet ville klubben gi ham free transfer. Copeland krevde høyere lønn, og rystet direksjonen ved å fortelle dem at han kjente til ulovlige utbetalinger til krigens gjestespillere. Han truet med å anmelde klubben til både FA og FL hvis han ikke fikk innfridd sine krav. Saken blir ikke mindre interessant av at Copeland engasjerte advokat – ja, nettopp – Bromley! Direktørene på sin side så ut til å ikke ta situasjonen alvorlig. De antok at Bromleys taushet var sikret, og ignorerte Copelands trusler og trodde at de ved å overføre Copeland til Coventry ville fjerne problemet. AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 65

NÅDESTØTET Leeds City ble kalt inn for å svare for en undersøkelseskommisjon nedsatt av FA og FL den 26. september 1919. Komiteens medlemmer var informert om eksistensen av dokumentene knyttet til påstandene, og ba om at disse ble lagt fram for dem. Alle direktørene i Leeds City var til stede, og de fortalte komiteen at det var utenfor deres myndighet å fremlegge dokumentasjonen. Citys direktører fikk ny frist til 6. oktober for å etterkomme kravet, men stod på sitt og uten at noe dokumentasjon ble fremlagt, møttes komiteen den 8. oktober og erklærte at Leeds City var suspendert. The Football League kastet Leeds City ut av ligaen, og Burslem Port Vale ble valgt inn til å ta deres plass. Leeds City ble tvangsoppløst og de fire direktørene Connor, Whiteman, Sykes og Glover ble alle utestengt fra fotball på livstid - det samme ble Cripps og Chapman. Chapman argumenterte med at han hadde vært på Barnbow under krigen, og fikk sin livstids utestengelse omgjort til ett år. Chapman ble senere manager igjen, først i Huddersfield Town, så i Arsenal hvor han ble en av de mest suksessrike managere gjennom tidene. I begge klubbene vant han én FA-cup og to ligamesterskap.

OPPHØRSSALG OG FUGL FØNIKS Om formiddagen den 17. oktober 1919 ble Hotel Metropole klargjort for historiens eneste auksjon av en komplett fotballklubb. Før klokken var 11 hadde samtlige spillere ankommet, og deretter kom representanter fra over 30 ligaklubber og tok plass i konferansehal66 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

len. Notts County sikret seg den legendariske toppscorer Billy McLeod for £1.250. Han hadde spilt 289 kamper og scoret 177 mål for Leeds City. Harold Millership, John Hampson og Simon Bainbridge gikk alle for £1.000. Aston Villa, Lincoln City, Sheffield Wednesday og South Shields kjøpte alle tre spillere hver. 16 spillere ble solgt til ni klubber for til sammen £9.250. Øvrige eiendeler som mål, baller, drakter, fysioterapiutstyr og annet, ble også lagt ut for salg. Ved avslutningen av auksjonen uttalte J.C. Clegg, styreformann i FA og medlem av kommisjonen som suspenderte Leeds City: « - Jeg føler stor sympati med folket i Leeds, som er uskyldige i saken og som nå mister det sportslige tilbudet. Det kan naturligvis ikke reises noen innvendinger mot at det stiftes en ny klubb i byen, men det må være en ny klubb under en ny ledelse – og ikke en gjenoppstandelse av Leeds City under et nytt navn. Den nye klubben kan ikke bygges ut fra den posisjonen Leeds City hadde, den må bygges fra grunnen av.» Grupper av menn startet møter over hele byen, og rundt kl.18:30 den samme oktoberdagen begynte folkemengder å bevege seg sørover til Salem Chapel i Hunslet. Det ble anslått at 1300 personer deltok, og det ble enstemmig vedtatt at det umiddelbart skulle stiftes en ny profesjonell fotballklubb, som skulle hete Leeds United.

LEEDS -HISTORIE

HOTEL METROPOLE

BILLY MCLEOD

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 67

PUB TIL PUB I YORKSHIRE AV: THORBJØRN LERFALD

THE GRIFFIN - LEEDS Griffin Hotel åpnet i 1872 som et jernbanehotell. Den nye Leeds Railway Station ble innviet i 1869 og det ble et behov for nok et overnattingsted nærme stasjonen. Da hotellet mange, mange år senere ble nedlagt ble det omgjort til en stor bar (Bar Censsa) på slutten av 1990-tallet. Det ble aldri noen stor suksess og endte med konkurs. I september 2014, etter mye oppussing og omgjøringer, så The Griffin dagens lys. Dette er en stor pub som ligger på hjørnet av Boar Lane og Mill Hill.

68 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Det var på Griffin Hotel at undertegnede og Arild Bekken hadde møter med Eric Carlile sent 80-tall og tidlig i 90-årene. Eric likte seg i baren på Griffin Hotel, han hadde ikke noe til overs for snobbete hoteller som Marriott! Flere av møtene for å stifte Leeds United i 1919 ble holdt i konferanserommet i andre etasje over puben. Rommet er mer eller mindre uforandret den dag i dag. På mitt siste besøk her fikk jeg ta en titt inn i dette historiske møterommet!

HVORDAN KOMME SEG DIT? Puben ligger meget sentralt plassert i Leeds, kun to minutter å gå fra jernbane-stasjonen. ADRESSE: 30-33 Boar Lane ÅPNINGSTIDER: Mandag-Fredag 11.00–24.00 og 10.00–24.00 på lørdager og søndager. MAT: Mye god mat her, personlig så anbefaler jeg Chicken & Woodland Mushroom Pie og Beef Burger. Ønsker du noe lett å spise til din pint, bør du prøve Pulled Pork Nachos! BESTE ØL I KRANENE: Fuller’s London Pride, Amstel, Estrella Damm, Heineken og Peroni.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 69

THE CASTLE INN - SKIPTON Puben ligger i enden av Skipton High Street ved siden av Holy Trinity Church, som ble bygget på 1300 tallet. Puben er spredt over to bygninger. Én imponerende tre etasjers steinbygning nær veien, og bak en lavere hvitkalket to etasjers bygning. De har en stor, sydvendt øl-hage, som er et populært møtested etter dagens shopping eller sightseeing.

The Castle Inn fikk i 2014 utmerkelsen «Yorkshire’s Best Pub»! Dette er virkelig en koselig pub hvor du føler deg meget velkommen. De ansatte tar seg god tid til en prat om du ønsker det. Skipton har mye å tilby, så prøv å legg turen hit en dag hvor det ikke er noen fotballkamper som frister!

SAMMEN MED PUBEN’S DAGLIGE LEDER

HVORDAN KOMME SEG DIT? Ta toget fra Leeds, denne koselige togturen tar 40 minutter. Det er 57 avganger daglig på hverdager. Så kan man rusle opp til puben gjennom meget koselige Skipton, det tar kun 15 minutter hvis man ikke faller for fristelsen til å besøke noen av de mange fine pubene på veien. Eller en taxi som bruker kun 3-4 minutter fra jernbane stasjonen. ADRESSE: 2 Mill Bridge, Skipton – North Yorkshire ÅPNINGSTIDER: Mandag–Lørdag 11.00–23.00 og søndager 12.00–23.00 MAT: Matservering fram til 17.00 hver dag. De har en meget rikholdig meny som bl.a. inneholder Steak & Old Peculjer Pie, Mighty Mixed Grill og The Castle Tower Burger. Sjekk også Today’s Specials! BESTE ØL I KRANENE: Theakston Old Peculier, Fosters, Amstel og Moretti.

70 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

QUEEN HOTEL – THORNTON Thornton er en landsby utenfor Bradford. Jeg ble gjort stor stas på når Benny (innehaveren) fikk æren av å føre inn sin pub som nummer 100 i min lille pub-bok! Sammen med Pauline driver han denne populære puben og mang en nordmann har slukket tørsten sin her. Denne puben er ikke akkurat noe glansbilde, men virkelig verdt et besøk allikevel. Meget hyggelige stamkunder og vertskap. Her kan

MEG SELV, FREDRIK, MARK OG GARY SITTENDE FORAN ER PUBEIER BENNY

du ta et slag biljard eller en dart, hvis du vil gjøre noe annet enn å bare nyte en pint eller to. Vegger og tak er pyntet med fotballdrakter og skjerf. Må du innom toalettet bør du ikke være i tvil om du skal ta døren til venstre eller høyre – for her henger det et artig skilt: «Men to the left, because women are always right!»

«PUB BOKA» SOM VISER AT DETTE VAR MIN PUB NR 100

HVORDAN KOMME SEG DIT? Det enkleste er nok å ta toget fra Leeds til Bradford. Det er ikke mindre enn 76 avganger i døgnet! Den lille togreisen tar ca. 20 minutter. Så er det bare å hoppe inn i en taxi som bruker 8-10 minutter til puben. ADRESSE: 863 Thornton Road – City of Bradford ÅPNINGSTIDER: Hver dag fra 11.00–22.30 (…men Benny er ikke så nøye med stenge tidene!) MAT: Glem det, for her er det ikke noe kjøkken – kun tappekraner! BESTE ØL I KRANENE: Carling, Coors Light, John Smiths, Carlsberg og Tetley.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 71

LETER ETTER

GOD LATIN Latin er et språk som ikke lenger brukes i daglig tale. Likevel er det et verdensspråk som benyttes for å gi universelle navn til bl.a. planter, dyr og stjernebilder. Latin brukes også i valgspråk og som motto i gamle byvåpen. Leeds har ett av de flotteste.

PRO REGE ET LEGE På Leeds klassiske byvåpen fra 1893 finner man en latinsk inskripsjon nederst. De samme ordene er hogget inn i stein over inngangsportalen. Pro Rege Et Lege. For konge og lov. Et flott motto fra den tiden det ble valgt, og fremdeles et flott motto for den som er en lovlydig rojalist som meg. I likhet med mange engelske klubber gjennom tidene har Leeds United brukt hjembyens våpenskjold som klubbemblem og trøyepryd. Gjennom 1950-tallet og fram til Don Revie skiftet ut gule og blå hjemmedrakter med helhvitt, var skjoldet med underskriften Pro Rege Et Lege i bruk. Med Don Revies endring til hvit drakt ble dette forandret. Først uten klubbmerke, deretter en ugle fra byvåpenet alene i en sirkel før skriften LUFC på skrå ble tatt i bruk tidlig på 70-tallet. 72 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

KLUBBMERKE PÅ 50-TALLETS GULE HJEMMETRØYE

KLUBBMERKE PÅ 50-TALLETS GULE HJEMMETRØYE

GEIR MAGN E LE T ER PÅ LO F T ET

PRO REGE ET LEGE

LONDONLAG MED TRADISJON Arsenal er kanskje Englands mest historiske klubb gjennom sitt opphav fra det kongelige våpenarsenalet på Woolwich. Dronning Elisabeth er en svoren supporter, og det var også vår egen kong Olav. Inntil en modernisering av draktmerket for noen år siden, sto det siden 1950 under kanonen på latin “Victoria Concordia Crescit”. Seier gjennom harmoni. Litt samme betydning som mottoet til Stoke. Og det kan nok gjelde for de fleste. Det må være harmoni og enighet i troppen. Alle må dra sammen. Naboen Tottenham Hotspur bruker “Audere Est Facere” på trøya. Å våge er å gjøre. Det betyr å tørre og prøve. Spurs har ikke lykkes all verden på mange år, men jeg synes det er moro hvis de innimellom kan kjempe om plass i topp fire.

ARSENAL SLIK TRØYEMERKET VAR FOR NOEN ÅR SIDEN

TOTTENHAM HOTSPUR

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 73

STOLT CITY Manchester City er et lag som har vunnet mye de senere år. “Superbia In Proelia” står det under ørnen på klubbemblemet. Stolthet i kamp. Hvor mye stolthet som finnes blant fansen når det gjelder tilførselen av penger fra en arabisk oljesjeik i et totalitært regime er et annet spørsmål. Jeg skal ikke mene noe om det. Plutselig kan kanskje også vi Leeds United-supportere stå overfor tilsvarende problemstillinger.

STOKE CITY FC HAR BRUKT BYVÅPENE I TO PERIODER

MANCHESTER CITY MED LATINS UNDERTEKST

OGSÅ STOKE MED BYVÅPENET Det er ikke bare i Leeds at byen og klubben har hatt nær forbindelse. Stoke City FC har brukt Stokes byvåpen på drakta i to perioder. Og på latin står det “Vis Unita Fortio”. Sammen er vi sterke. Det er et godt motto. Everton slår seg på brystet med “Nil Satis Nisi Optimum”. Kun det beste er godt nok. Men det hjelper lite for tida. Det er mange år siden Everton var best i by’n – eller i noe som helst egentlig. 74 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

EVERTONS HOVEDINNGANG PÅ GOODISON

RØDE ROSER KAN OGSÅ BRUKES Blackburn Rovers har et fint klubbmerke. Bortsett fra at rosen deres er rød, er det tydelig i streken og lett å lese. “Arte Et

GEIR MAGN E LE T ER PÅ LO F T ET Labore” står det. Kunst og arbeid. Engelsk fotball har alltid vært kjent for hardt arbeid, og med kontinentale trenere og spillere har etter hvert litt kunst og teknikk kommet til den engelske fotballigaen. Og siden Blackburn ligger i Lancashire får vi unnskylde at de ikke kan bruke den vakre, hvite Yorkshirerosen på drakta. Den er forbeholdt oss.

SHEFFIELD WEDNESDAY KLUBBMERKE

WEDNESDAY, SUNDERLAND OG BRISTOL CITY Våre naboer fra Sheffield Wednesday bruker “Consilio Et Anamis”. Klokskap og mot. På tross av dette har de ikke lykkes særlig bedre enn oss på mange år. Sunderlands emblem viser “Consectatio Excellentiae”. Jakten på det perfekte. De har langt igjen til målet og har ikke vært på skuddhold på mange år. Ikke siden FA Cup-finalen i 1973. Bristol City bruker samme motto som byens tradisjonsrike og velkjente universitet. “Vim Promovet Insitam”. Ta fram dine innerste krefter. En god oppfordring når kampen går mot slutten på regntunge baner i vinter-England.

ROMERE MED DÅRLIG LATIN? Leeds Uniteds tidligere draktleverandør, italienske Macron, prøvde seg også med latin for nærmere ti år siden. På innsiden av nakkekragen der produsentlogo og trøyestørrelse er angitt, kunne vi lese “Agmine in uno”. Marching on together. Eller noe slikt. Mange AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 75

med kunnskap til latin mente at det var en dårlig oversettelse, og flere alternativer ble presentert. Problemet er jo at latin ikke er et levende språk som tales i dag. Derfor blir forsøk på oversettelser teoretiske og iblant ulogiske. Påskriften ble etter et par sesonger fjernet fra trøyene og Macron forsvant som draktleverandør. Vi Leeds United-supportere bryr oss ikke så mye om det, og vandrer sammen både på norsk og engelsk i håp om at koronasesongen 2019-20 avsluttes med opprykk. Da kan vi si, som Julius Cæsar sa i år 47 f.Kr., “Veni - Vidi - Vici”. Vi kom, vi så, vi vant. Vi høres neste sesong – i Premier League! Med beste hilsen geir.magne.fjellseth@online.no

76 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

AGMINE IN UNO PÅ INNSIDEN AV KRAGEN TIL MACRON

LUSCOS fortsetter med vår månedlige podcast, men nå med fokus på Premier League-laget Leeds United. Runar Edvardsen og Anders Palm trekker inn i studio, for å snakke om ting som skjer i og rundt fotballklubben, alt som skjer i supporterklubben, og alle tilbudene vi har eksklusivt til våre medlemmer. I LUSCOS-podcasten vil vi også snakke med gamle helter, nye helter, andre norske leeds-fans og mye, mye mer. Du finner oss på soundcloud, itunes og i din foretrukne podcast-app.

Søk enten opp “Soundcloud + Luscos” i Google, eller skriv inn denne lenken: https://soundcloud.com/user-788234575 eller scan QR-koden under:

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 77

TAKK FOR INNSATSEN,

MR. VERSATILITY! AV: GUSTAV WEIBERG-AURDAL

Mange års forhold til Leeds United har gitt mange høydepunkt. En gang samlet alle på fotballkort, men jeg sluttet aldri. I mine bunker ligger det mange historier, anekdoter og fortellinger. Fremover vil jeg dele noen av dem med medlemmene i LUSCOS. Jeg er født i 1972 og har to jenter som jeg prøver å ikle Leeds-drakter så ofte jeg kan.

Ikke den meste synlige, og ikke den mest briljante eller blendende, men ingen var mer allsidig, solid og pålitelig. Trevor Cherry hadde egentlig det meste, også kvalitet. Trevor Cherry døde altså 29.april i år. Det er minneord om han andre steder i dette nummeret, men jeg hadde Trevor Cherry på blokka nå uansett. For han er en av de store i historien. Høyt avholdt mange steder, ikke bare hos oss. Det blir derfor en høyest personlig inngang denne gangen. For dette er en spalte for, om og med fotballkort, og da tar jeg utgangspunktet der. For det første var Trevor Cherry den av de store gutta som kjappest på en forbilledlig og punktlig måte svarte på mitt brev sendt 78 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

tidlig på 80-tallet med forespørsel om han kunne være så snill å signere «vedlagte bilder og kort, og å returnere i vedlagt adressert og frankert konvolutt. PLEASE!». Den kom fort tilbake med både hilsen og kort! For det andre … så mange vakre kort han prydet! Så mange kule drakter og positurer! Bare se og nyt! Det blir en del kort denne gangen, men dere skjønner hvorfor. Det er den reneste reise gjennom 70-tallet. For min del var derfor Trevor Cherry tidlig spesiell, også utenfor banen. Rent fotballmessig startet det hos nabo Huddersfield. Der slo han gjennom sammen med kjente navn som Frank Worthington. Etter debuten i 1966 ble han en nøkkelspiller for vår nabo, og kronet det hele med opprykk i 69/70, og spill i toppserien. Det var nok i denne perioden Don Revie virkelig fikk opp øya for den stødige stopperen. «Alle» så at Leeds hadde det beste laget, og bakover på banen var det kvalitet på topp nivå. Likevel, Jackie Charlton var en voksen mann, Norman Hunter på toppen av sin karriere og Terry Cooper skadeforfulgt. Hvem

FOPPALKORTET var de neste som sto klare? Mr Revie hadde planen klar. I følge Cherry selv var innsalget som følger:

reasoned if Revie thinks I can play there then maybe I can? The deal took two minutes to sort out».

«Don sat me down and told me how he initially saw me as a fullback, which was a position I had never played, and then as a long term replacement for Norman Hunter. I wasn`t sure about the full back part but, I

Summen £100 000 var ikke småpenger, men det var det Revie betalte i 1972. For ordens skyld, som mange vil vite, var også Gordon McQueen på gang. I praksis var det derfor som back og på midtbanen han ble brukt i starten.

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 79

Et artig poeng er at familien Cherry absolutt ikke så positivt på overgangen. Dette var hardbarka Huddersfield-fans. De ønsket seg nok heller at Trevor valgte Birmingham eller Spurs, som også lå langflate etter han. Men som vi så hadde Revie evne til overtalelse. De neste årene ble innholdsrike, og han ble virkelig kasta ut i krigen med en gang. 38 kamper fra start i første sesong, inkludert sure tap mot AC Milan i finalen i cupvinnercupen og det forsmedelige FA Cup-finaletapet mot Sunderland. Og kanskje er det i denne forbindelse at Trevor Cherry oftest er på tv. For det var nemlig han som headet på mål da Sunderland keeper Jim Montgomery måtte gi retur til Lorimer. Da alle «så» ballen i mål leverte keeperen en redning det snakkes om den dag i dag, selv om vi kanskje gjerne vil glemme. Vi snakker her et «ikke-ønsket» tv-høydepunkt for alle tider. 80 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Det fortsatte. Han var viktig også i gullsesongen 73/74. Sesongen etter spilte han primært på midtbanen, og hadde sin kanskje største dag i den andre semifinalen borte mot Barcelona. Da var det ingen som merket eller så Johann Cruyff. Det var Trevor Cherrys fortjeneste. Dessverre ble han benka i finalen. Nok om den. Men nå var Trevor Cherry i ferd med å bli en av de mest sentrale, selv om Leeds hadde sett bedre dager. En bekreftelse på det fikk han da han fikk sin første «cap» i mars 1976 av landslagssjef Don Revie. Det skulle bli 27 kamper totalt for England. Vi noterer en av dem som kaptein og en annen med en historisk utvisning i 1977 i en kamp mot Argentina. Det var for øvrig en vennskapskamp, og han ble med det første engelske spiller til å bli utvist i en sånn type kamp. Det ansvar han tok de neste åra for Leeds United, gir han bare enda flere bonuspoeng.

FOPPALKORTET og Bradford og resten av fotballverden var i sjokk. Trevor Cherrys egen suksess kom dessverre i skyggen. Bradford kom seg etter hvert på beina, men etter et middels start på 86/87 sesongen fikk han sparken. Trevor Cherry hadde også et godt hode og ble en fremgangsrik forretningsmann. Med penger og gode forbindelser kom han som noen vil huske i posisjon til å kjøpe Leeds United i 2004. Nå ble det ikke slik, og det ble med forhandlinger og noen spennende overskrifter.

Han var lederen med kvaliteter, som stadig færre av hans medspillere var i nærheten av å ha. Brutalt sagt var han av de få med toppnivået inne. Gjenoppbygging og revitalisering av vår kjære klubb gikk ikke etter planen, men Cherry sto på post. Årets spiller i 80/81 og kaptein i nedrykksesongen 81/82 sier sitt. Han ble med ned også, men ga seg halvveis inn i den sesongen.

Det er vel ikke mange i verden som er så høyt verdsatt av så mange i tre ulike byer i Yorkshire. Nekrologer og velfortjente hedersord kommer både fra Leeds, Huddersfield og Bradford. Trevor Cherry satte standarden i alt han foretok seg og forvaltet sitt talent på beste måte på, hvor nå enn det var, enten det var på eller utenfor banen. Definitivt en av de store.

Da gikk han til Bradford som spillende manager. Der fikk han vist at han hadde flere kvaliteter enn som spiller, og ledet laget med stø hand. Det som skulle og burde være et sportslig høydepunkt ble dessverre noe mer. Tidlig i mai 1985 vant laget 3. divisjon, og han fikk tittelen årets manager. Uka etter slo tragedien til. 11. mai på årets siste kamp begynte det å brenne på Valley Parade. 56 personer døde AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 81

LUSCOS HUMANITÆRE FOND Det ble i mai opprettet en komité som består av tidligere Leeds-legende Gunnar Halle, tidligere styreformann i LUSCOS, Tor Dalen, nåværende styremedlem Egil Betten og tidligere styremedlem Terje Dahl. Hensikten er å kunne gi en Leeds-supporter og LUSCOS-medlem en gratis tur til Leeds, og hjemmekamp på Elland Road. Den heldige «vinneren» kan selv velge hvilken hjemmekamp han eller hun drar på i sesongen 2020/2021.

DET ER BLITT SATT AV 10 000,- TIL DETTE FORMÅLET, OG ETT AV FØLGENDE KRITERIER MÅ OPPFYLLES:

• GI EN OPPMUNTRING I HVERDAGEN TIL EN SOM FORTJENER DET. ENTEN DET DREIER SOM SYKDOM, TIDLIGERE SYKDOM ELLER ANDRE TING.

• EN ILDSJEL SOM STILLER OPP FOR LUSCOS PÅ ALLE MULIGE MÅTER OG/ ELLER BIDRAR I LEEDS FOR VÅRE MEDLEMMER OG SOM HADDE FORTJENT EN EKSTRA HONNØR FOR SIN INNSATS FOR LUSCOS OG LEEDS UNITED.

• EN UNG GUTT ELLER JENTE SOM ØNSKER Å OPPLEVE SINE HELTER PÅ NÆRT HOLD. HAN/HUN KAN DA PÅ EN MÅTE BIDRA TIL AT KANSKJE LUSCOS FÅR LITT EKSTRA REKRUTTERING PGA SINE OPPLEVELSER AV TUREN TIL LEEDS.

Det er ønskelig at den personer det søkes for, ikke har vært på Elland Road tidligere. Hvis du kjenner en som du mener fortjener en oppmerksomhet som dette så send en søknad til Luscos humanitære fond. SØKNADSFRIST ER 01.10.2020. Send søknaden til: terje@leedsunited.no Ved spørsmål ta kontakt med Terje Dahl på tlf: 90530902

HILSEN KOMITEEN FOR LUSCOS HUMANITÆRE FOND. 82 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

w w w. a u to g r a p h s h e d . c o m

UK’s Leading Leeds United Autograph Dealer A l l i te m s i n c l u d e a H o l o g r a m e d C e r t i fi c a te o f A u t h e n t i c i t y w i t h a n i n d i v i d u a l s e r i a l n u m b e r.

WO R L DW I D E S H I P P I N G Find us in-between The Old Peacock and Subway every match day

Visit Our We b s i te f o r O u r Fu l l R a n g e /autographshed /autographshed AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 83

DITT FØRSTE BESØK PÅ ELLAND ROAD. Vi er alltid på jakt etter gode historier og ønsker gjerne å høre om din første kamp på Elland Road. Oppgi navn, medlemsnummer, kampdato, motstander og resultat, hvordan reiste du? (privat eller på fellestur med LUSCOS), og noen ord om spesielle opplevelser eller lignende som du vil dele med oss. Send dette til medlemsservice@leedsunited.no

HER ER EN FORELØPIG OVERSIKT OVER DE 50 TIDLIGST REISENDE: NR. NAVN

BOSTED

MEDLEMSNR. DATO

MOTSTANDER

RESULTAT REISEMÅTE

1

Erik Thomassen

Hamar

7603

05.09.1973

Wolverhampton

4-1

Privat

2

Morten Lihus

Nes

5989

15.10.1974

Arsenal

2-0

Privat

3

Tore Kollerød

Sarpsborg

3304

01.03.1975

Manchester City

2-2

Annet

4

Rune Steinsbu

Fyllingsdalen

335

29.03.1975

Newcastle United 1-1

5

Vidar Eilertsen

Langhus

817

23.08.1975

Ipswich

1-0

Privat

6

Rolf Morten Fauske

Birkeland

88542

27.09.1975

Burnley

1-0

Privat

7

Steffen Rostock Svendsen Tromsø

92350

22.11.1975

Birmingham

3-0

Privat

8

Kim Aanerud

Oslo

90985

17.04.1976

Manchester City

2-1

Privat

9

Leif Magne Wikre

Skudeneshavn 743

04.09.1976

Derby

2-0

Privat

10 Robert Vestre

Privat

Ålesund

71

24.08.1977

West Bromwich

2-2

Privat

11

Geir-Ove Nordgård

Drammen

37

16.03.1978

Middlesbrough

5-0

Privat

12

Ivar Hagen

Trondheim

6361

28.03.1978

Leicester

5-1

Privat

13

Jon Ebert Nilssen

Oslo

27

07.04.1979

Ipswich

1-1

Privat

84 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

HER ER EN FORELØPIG OVERSIKT OVER DE 50 TIDLIGST REISENDE: NR. NAVN

BOSTED

MEDLEMSNR. DATO

MOTSTANDER

RESULTAT REISEMÅTE

14

Terje Hansen

Sandnes

86405

07.04.1979

Ipswich

1-1

Privat

15

Thor-Rune Haugen

Oslo

1057

04.05.1979

QPR

4-3

Privat

16

Magnar Glimsdal

Nesoddtangen 813

20.08.1979

Everton

2-0

Privat

17

Øyvind Johan Grindheim

Svelgen

161

02.04.1980

Middlesbrough

2-0

Privat

18

Jens Christiansen

Vigra

93700

16.01.1982

Swansea

2-0

Privat

19

Pål Nylend

Strømmen

3060

02.12.1982

QPR

0-1

Privat

28.12.1982

Bolton

1-1

Privat

20 Kai Hassel

Charlottenberg 874 Gjøvik

206

05.04.1983

Oldham

0-0

Privat

22 Jens Adolfsen

Gressvik

8

14.10.1983

Cambridge

3-1

Privat

23 Robert Meyer

Eidsvåg i Åsane 561

07.01.1984

Scunthorpe

1-1

Privat

24 Arild Fredriksen

Drammen

229

10.03.1984

Blackburn

1-0

Privat

25 Ole Evert Ljosdal

Vennesla

383

31.08.1985

Charlton

1-2

Privat

26 Tom Buer

Lillestrøm

1117

11.04.1986

Millwall

3-1

Privat

27 Frode Laastad

Oslo

234

01.11.1986

Shrewsbury

1-0

Privat

28 Bjørn Erik Moen

Fjellstrand

592

14.02.1987

Barnsley

2-2

Annet

29 Per Myhre

Lillehammer

92264

27.02.1987

Bradford City

1-0

Privat

30 Ola Nylend

Kongsvinger

205

18.04.1987

Ipswich

3-2

Privat

Sandefjord

4308

23.04.1987

Ipswich

3-2

Privat

32 Trond Midjo Evensen

Langhus

995

19.08.1987

Leicester

1-0

Privat

33 Tormod Knapstad

Voss

505

19.08.1987

Leicester

1-0

Privat

34 Inge Haugland

Kvinesdal

85027

23.09.1987

York

1-1

Privat

35 Bengt Solheim-Olsen

Florø

393

10.10.1987

Aston Villa

1-3

Privat

36 Asbjørn Sve

Ågotnes

434

21.11.1987

Swindon

4-2

Privat

37 Jan Erik Sørnes

Ålesund

569

01.01.1988

Bradford

2-0

Privat

38 Thorbjørn Lerfald

Fredrikstad

1

06.02.1988

Ipswich

1-0

Privat

39 Arild Bekken

Fredrikstad

2

06.02.1988

Ipswich

1-0

Privat

40 Tor Ivar Johnsson

Voss

698

27.08.1988

Oxford

1-1

Privat

Hamar

781

21.10.1988

Barnsley

2-0

Privat

42 Jan Erik Skytte

Lillestrøm

757

12.11.1988

West Bromwich

2-1

Privat

43 Morten Dingsør

Bergen

85811

31.12.1988

Plymouth

2-1

Privat

44 Trond Henning Hansen

Notodden

521

01.03.1989

Bradford

3-3

Privat

45 Jon Stedje

Sogndal

742

25.03.1989

Portsmouth

1-0

Privat

46 Trygve Vidar Hauge

Voss

696

01.04.1989

Bournemouth

3-0

Privat

47 Gjermund Kjøpstad

Molde

193

01.01.1990

Oldham

1-1

Fellestur

48 Ove Carstensen

Solbergelva

834

01.01.1990

Oldham

1-1

Fellestur

49 Hjalmar Kvam

Yorkshire

78584

17.02.1990

Hull City

4-3

Privat

50 Odd Rune Bjørge

Nesttun

93290

16.04.1990

Sheffield United

4-0

Privat

50 John Bårdset

Kattem

1003

16.04.1990

Sheffield United

4-0

Privat

21

31

41

Atle Onsrud Jensen

Åge Hvitstein

Jørn Lundberg

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 85

lOkale SuppOrter-/faCeBOOk grupperS tipS fOr SeSOngen 2019/2020. lOkale SuppOrter-/faCeBOOk grupperS tipS fOr SeSOngen 2019/2020. av: jOMar gjerneS

«Åretsspørrerunde årets spørrerundetiltilde delokale lokaleleeds Leedsunited-grupperingene Skal vi brukeviser dette at som vi også fasit, denne så varsesongen det 14. av: jOMar gjerneS er optimistiske med tanke United-grupperingene viste påat opprykk. vi også denne kun gruppen avdelinger fra hovedstaden som hadde er Pablo skeptisk som nårsin deprofil tipper at vi igjen feiler sesongen var optimistiske i playoff. avdelingene med tanke på som har tippet denne direkte sesongen. opprykk er usikre på om vi rykker opp som Hovedstaden opprykk. champions eller varsom de mest «runners pessimisup», uansett så blir det opprykk uten å gå veien via årets spørrerunde de lokale united-grupperingene viser athadde vi også denne sesongen playoff. tiske, og tippet kuntilplayoff, noeleeds vi heldigvis Sørlandet Whites Eddie Nketiah er optimistiske med tanke på opprykk. kun gruppen fra hovedstaden er skeptisk når tipper slapp. 13 avdelinger tippet oss som champisom årets toppscorer, noe som ikkede gikk inn at vi igjen feiler i playoff. avdelingene som har tippet direkte opprykk er usikre på om vi rykker pablo ons, treHernandez avdelingerhar trodde startet at vi årets villesesong ende på som han dessverre, sluttet forrige, mens «outstanding», alle andre hadde Patrick opp som eller som up», uansett så blir Noe det opprykk uten å gåriktige veien svaret. via og skal andreplassen, vi champions tro tipsene mens sju så får avdelinger han«runners for tredje meldte gang vikingskipet Bamford. fra luSCOS. som også er det playoff. inn den litt mer vage direkte opprykk. Men Ettersom Agder Whites tippet riktig antall Bamford det var jo har riktig fått det mye også. pepper fordi han trenger altmål for imange tillegg sjanser (16), og før også ballen hadde sitter ossi som nota, pablo Hernandez har startet årets sesong somfor han sluttet forrige, «outstanding», men skal vi tro tipsene så vil det endelig løsne champions Bamford ogog han Pablo blir vår som toppskårer profil, er det denne de og skalprofil vi troertipsene så fåråhan forgenerelt tredje gang vikingskipet luSCOS. sesongen. Årets jo vanskelig si på som går avfra med seieren i tippekonkurransen. grunnlag, men av spillerne og de ansatte i Som ikke gir annet enn heder og ære, men de Bamford harble fåttPablo mye pepper fordikåret han trenger altfår forogså mange før ballen sitter i nota, klubben, så Hernandez til myesjanser av dette. men skal vi tro tipsene så vil det endelig løsne for Bamford og han blir vår toppskårer denne årets spiller for tredje år på rad, og det er tiPS mottatt Per 1. SePtemBer 2019 sesongen. ingen tvil om at han har vært viktig for laget Gratulerer» denne sesongen, og spesielt i avslutningen. avdeLiNg / faCeBook gruPPe

tiPS

åretS ProfiL

toPPSkårer

Bergen Whites

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 26 mål

p. Bamford

p. Bamford, 22 mål

egersund Whites avdeLiNg / faCeBook gruPPe farsund Whites

Champions tiPS opprykk direkte

p. Hernandez åretS ProfiL k. phillips

p. Bamford, 23 mål toPPSkårer p. Bamford, 25 mål

tiPS mottatt Per 1. SePtemBer 2019 2.plass drammen Whites Bergen Whites florø Whites drammen Whites grenland Whites egersund Whites gjøvik Whites farsund Whites Haugesund Whites florø Whites jæren Whites grenland Whites kvinesdal Whites gjøvikWhites Whites larvik Haugesund Whites leeds united aust agder Whites

Champions Champions 2.plass Champions Champions Champions direkte opprykk 2.plass Champions direkte opprykk Champions Champions Champions Champions 2.plass Champions

p. Hernandez Hernandez p. p. B. Bamford White p. Hernandez Hernandez p. k. phillips p. Hernandez p. Hernandez Hernandez p. B. White p. Hernandez p. Hernandez B. Whites p. Hernandez Hernandez p.

p. Bamford, Bamford, 24 26 mål mål p. p. Bamford, 22 mål p. Bamford, 28 mål p. Bamford, Bamford, 20+ 23 mål p. mål p. Bamford, 25mål mål p. Bamford, 21 p. Bamford, Bamford, 20+ 24 mål p. mål p. Bamford, 28 mål mål p. Bamford, 26 p. Bamford, Bamford, 20 20+mål mål p. p. Bamford, 21 mål p. Bamford, 16 mål

jæren Whites

direkte opprykk

p. Hernandez

p. Bamford, 20+ mål

kvinesdal Whites

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 26 mål

larvik Whites

Champions

B. Whites

p. Bamford, 20 mål

leeds united aust agder Whites

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 16 mål

86 |the THEpeacock PEACOCKnews NEWS |februar AUGUST 2020 82

tiPS mottatt Per 1. SePtemBer 2019 avdeLiNg / faCeBook gruPPe

tiPS

åretS ProfiL

toPPSkårer

leeds united fC avd. tønsberg Whites

Champions

B. White

p. Bamford, 20 mål

leeds united - trøndelag Whites

direkte opprykk

p. Hernandez

p. Bamford, 21 mål

leeds united Møre og romsdal

Champions

B. White

p. Bamford, 20+ mål

Oslo Whites

playoff

p. Hernandez

p. Bamford, 18 mål

råkvåg Whites

direkte opprykk

p. Hernandez

p. Bamford, 21 mål

Sandenssjøen Whites

direkte opprykk

k. phillips

p. Bamford 15 mål

Steinkjer Whites

direkte opprykk

k. phillips

p. Bamford, 24 mål

Stord Whites

direkte opprykk

p. Hernandez

p. Bamford, 24 mål

Sørlandet Whites

Champions

k. phillips

e. nketiah, 21 mål

tromsø Whites - leeds united fan

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 17 mål

ullensaker Whites

2.plass

k. phillips

p. Bamford, 18 mål

vennesla Whites

Champions

p. Hernandez

p. Bamford, 20+ mål

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 87

Vi skal gi mennesker en bedre arbeidsdag Toma Gruppen er den eneste norskeide totalleverandøren av Facility Management tjenester i Norge. Vi lever av gode kundeopplevelser og våre 3000 dyktige servicemedarbeidere leverer hver dag tjenester i form av en totalleveranse eller enkelttjenester innenfor områdene renhold, kantine, kontorstøtte, vakthold og eiendomsdrift. Har du eller noen du kjenner behov for våre tjenester? Ta kontakt med oss og vi skal hjelpe deg. Les mer om oss på www.toma.no

88 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

To hyggelige karer satt på Duncan i Leeds og lekte med tanken om egen pub. Resultatet ble Folkepuben i Haugesund, der flere Leeds supportere har funnet seg tilrette. Her har de alle rettigheter og skulle sulten ta overhånd, kan bestselgeren Bielsa Spesial nytes sammen med egnet drikke. Både mat og drikke er kvalitetssjekket og godkjent av blant annet Bergen Whites. Er du fastboende eller tilreisende er du hjertelig velkommen og deler av overskudd går selvsagt tilbake til Leeds.

8 the peacock news september 2019

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 89

SUNN GALSKAP MEDLEMSPORTRETTET: ARNE FLATIN HAR OVER 800 FOTBALLTRØYER, MEN GUL ADMIRAL FRÅ 1976 ER «JUVELEN»

- Eg har rundt 100 Leeds-drakter no, inkludert nokre keeperdrakter og 3-4 «tops» og overtrekkar. Eg har i grunnen alltid vore fasinert av drakter. Eg fekk både kvit Leeds-drakt til jul i 1975 og den gule Admiral-drakta til jula i 76. Så det var vel slik det starta, seier Arne som til samen har over 800 fotballtrøyer av alle typar, fasongar og farger. - Den finaste Leeds-drakta er jo den kvite, nesten uansett fasong og utforming. Men den gule Admiral-drakta frå 1976 er nok den som betyr mest for meg.

Om du ikkje kjenner Arne Flatin personleg, så kjenner du igjen stemma hans. Dei siste 29 åra har han kommentert nær 500 kamper for NRK Radiosporten. Men utanfor arbeidstida går det mykje i Hødd, Leeds United og fotballtrøyer. 90 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

SAMLAR PÅ ALLE TRØYER Samlinga til 54-åringen rommar alle typar drakter. - Det er vel nærast galskap, men det har eskalert dei siste åra. Eg samlar på alle typar fotballdrakter. Men har i tillegg til Leeds- og Hødd-drakter spesialisert meg på ulike landslagsdrakter. Eg har no drakter frå rundt 60 ulike nasjonar. Elles så kjøper eg om eg kjem over gode tilbod og om det er drakter som tiltalar meg spesielt. Der er ein del fine norske drakter, men det er alt for mykje reklame på dei. For mykje støy, dessverre. I tillegg til Leeds-draktene har eg ein del flotte drakter frå tidleg 1990-tal, som den engelske blå tredjedrakta og ei drakt frå Sovjet med CCCP på brystet. Dei er litt spesielle. Arne er klar over at sjeldne drakter går fort for meir enn 3.000 kroner. Han tør ikkje rekne på verdien på samlinga. - Det er noko eg aldri kjem til å gjere. Mange spør meg om akkurat det, men det får heller ungane ta stilling til den dagen dei arvar samlinga. Eg registrerer likevel at drakter eg kjøpte på Soccer Scene i Carnaby Street i London i 1990-92 no fort går for opp mot og over 300 pund.

NAVN: ARNE FLATIN ALDER: 54 BOSTED: ULSTEINVIK YRKE: JOURNALIST

åra. Så eg tek imot alt eg kan få om nokon vil bidra!

ARVELEG BELASTA SAMLAR Arne er nok arveleg belasta. Både hans far og farmor var ivrige samlarar. Der gjekk det mest i frimerke, myntar og postkort. - I tillegg til drakter har det vore sportslitteratur for meg. Eg har ei enorm samling. Komplett «Sportsboken» frå 1953 og Rothmans-fotballboka frå starten til dømes. I tillegg mange biografiar. Eg samlar også på teikneseriar. Hadde over 12.000 på eit tidspunkt, men selde ut ein del for nokre år sidan. Eg har eit eige garasjerom som eg fekk gjort om til «bibliotek/lager» for mange år sidan. Kona er nok ikkje like happy over at eg «breia meg slik» i huset. Men ho har ikkje flytta ut.

KJENT NRK-MANN

FLEIRE LUSCOS-FOLK HAR BIDRATT TIL REKORDSAMLINGA.

For lyttarar av NRK Radiosporten og ikkje minst for sjåarar av NRK Møre og Romsdal er Arne ei velkjent stemme og eit kjent fjes.

- Om nokon har noko til overs tek eg gjerne imot. Ottar Kvalheim har gitt meg nokre og så fekk eg ei heil kasse med drakter frå Kjell Ingen Vågen for nokre år sidan. Eg har fått fleire drakter frå Leeds-venner opp gjennom

- Eg starta i NRK i februar 1988. Gikk til Krinken rett frå medieutdanninga i Volda. Den første kampen for Radiosporten var i 1991, men den første sesongen som fast mann i Molde var i 1992. Molde mot MjønAUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 91

dalen, meiner eg det var. Seinare har eg kommentert mange kampar også frå Color Line og Aalesund FK og fleire andre kampar på ulike stadion. Til saman har eg over 300 eliteseriekampar som kommentator på radio. Totalt med cup-, europacup- og 1.divisjonfotball og litt anna er det nok tett opp mot 500 kampar sidan starten.

slett å legge opp. Det har eg kanskje angra litt på, men har i grunnen konkludert med at det vart umogleg å kombinere media i Volda med fotball på nivå 2. Eg har likevel halde kontakta med klubben min Hødd som frivillig i mange år. Sjølv om det er mykje jobb og mykje fotball får Arne plass til meir i livet sitt. - Eg har kone og eks-kone, fire barn i alderen 25, 15, 16,5 og 11,5 år. I tillegg to barnebarn på 3 og 6 år. Eg er veldig glad i å gå på fjellet, og brukar ein del tid på det. I tillegg til fotball er eg generelt anglofil. Har gode vennar i London som eg besøker ein gong i året. På grunn av korona ser det mørkt ut i år, men håper på tur neste år.

LEEDS I ÅR?

SJØLV TOPPSPELAR SOM KEEPER Han har sjølv ei aktiv karriere for Hødd. Sjølv med plass i A-stallen la han keeperhanskane på hylla for å konsentrere seg om utdanninga. - Eg var aktiv i Hødd i mange år. Vi hadde ein god årgang og vann KM stort sett kvart år. 7 KM vart det frå lilleputt til og med junior. I 1984 hadde vi eit godt juniorlag med Jan Åge Fjørtoft og Børre Meinseth på laget, sjølv om dei spelte lite ettersom dei var fast på A-laget. Eg var med i A-stallen til Hødd som keeper, men då eg kom inn på medieutdanninga i Volda i august 1986 valde eg rett og 92 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

- Når vi er gode så er vi veldig gode. Det største problemet har vore å utnytte eit stort spelemessig overtak og å sette sjansane. Vi hadde også i ein nedgangsperiode med ein keeper som gjorde for mange feil, dessverre. Om vi no kjem oss opp så må målet vere å halde seg der oppe i sesong nummer ein og to og etablere oss i toppen av engelsk fotball igjen. Eg har trua på at vi kan greie det. Leeds er ein stor og flott by, ingen konkurrentar i byen, ein fantastisk tilhengjarskare. Om det er rett å få inn ein rik eigar utanfrå er eg usikker på, om vi skulle miste sjela vår på vegen. Eg trur Leeds og Chelsea hadde om lag like høg gjeld då oljemilliardæren frå Russland kom inn. Trur dei fleste av oss ville hatt Chelsea si merittliste i dei åra som har gått.

KVIFOR LEEDS? - Eg hadde eit par nære kompisar som var Leeds. Det var enten Liverpool eller Leeds på den tida (1975). Så såg eg Peter Lorimer skyte hol i nettet i eit Sportsrevy-klipp. Det og dei heilkvite draktene gjorde utslaget.

ALL TIME LEEDS-HELT? - Eg har i grunnen mange, frå ulike periodar. Den første var i grunnen Duncan McKenzie, han scora mykje mål då i 1975/76. Lee Chapman var ein stor helt tidleg på 90-talet og så er det vanskeleg å kome utanom David Batty!

DAGENS LEEDS-HELT? - I dag er det mest heile laget som er viktig. Men har i grunnen sansen for Gaetano Berardi og måten han viser «commitment» på. Kalvin Philips er også ein eg likar spesielt godt, mest fordi han er «local lad» kanskje.

Eg brukar alltid å gå til kamp, gjerne også tilbake til hotellet.

NYTTE OG GLEDE AV LUSCOS? - Eg har vore med frå starten av - medlem nr.51. Trivst veldig godt med medlemsbladetsynest det held ein høg standard. Er i grunnen fornøgd med det meste. Fleire tilbod om kjøp av artiklar kanskje, men eg bestiller gjerne frå Leeds sin shop også. Får i alt for liten grad dessverre dyrka Leedsfellesskapet. Har ikkje vore med fellesturar, burde nok ha gjort det. Var i Bergen saman med utruleg mange LUSCOS-ar for rundt 10 år sidan. Veldig kjekt. Når eg er i England møter eg også alltid mange norske Leedsfans.

ANDRE KLUBBER? Kun Hødd og Leeds United for meg!

BESTE LEEDS-MINNE? - Mange gode minner. Men det var fantastisk å vere i England under innspurten i 1992. Var på Leeds - Coventry og Liverpool - Leeds i påska. Champions League-eventyret under O’Leary var også noko heilt spesielt.

LEEDS-KAMPER? - Har ikkje sett så mange eg skulle ønske, men har vore på Elland Road nokre gongar. Første tur var i september 1991 då vi slo Liverpool 1-0. Har også sett Leeds i ein del bortekampar. Totalt har eg vel sett Leeds live rundt 20 gonger.

LEEDS-TIPS? - Mitt beste tips, særleg for dei som skal over første gong er å reise opp til Elland Road tidleg på kampdag, suge inn atmosfæren. AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 93

ODD LASSE MARSTEIN MEDLEM NR. 75 FEIRER OPPRYKKET!

94 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

TRE BLIDE LEEDS-GUTTER Ingen tvil om favorittlaget til disse tre guttene! På Othilienborg i Trondheim møtte jeg disse guttene som endelig var tilbake i vanlig trening etter Korona-pausen. Klubbens G10-lag har minst tre gutter som har Leeds som sitt favorittlag, høyst sannsynlig flere også. MOT. Artig å se at det gror godt i de yngre rekker i LUSCOS. Er kanskje ingen stor hemmelighet hvilket lag fedrene holder med heller ... Hilsen. Medlem nummer 77792 Jørgen Paulsby

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 95

DANSKEHJØRNET FRA DIRTY LEEDS TIL BEAUTIFUL LEEDS! Vi vil ryste Old Trafford, Anfield Road, Emirates Stadium, Etihad Stadium, Stamford Bridge og alle andre steder, med offensive og underholdende Bielsa-ball. Vi vil spille på samme måde ude og hjemme. Højt pres og stor boldbesiddelse. Jeg glæder mig helt vildt, tror vi kan udfolde os smukt og vinde over de fleste!

YES – Leeds United er tilbage i Premier League efter 16 års fravær. Tak til alle skandinaviske fans i LUSCOS for støtte spillerne og klubben loyalt og 100% gennem op- og nedture. Tak til spillerne. Siden Marcello Bielsa´s ankomst, er I alle blevet bedre og bedre. Tak til El Loco alias Marcello Bielsa. Dit hjerte er faldet for Leeds og vores hjerter er faldet for dig. En kæmpe tak til klubejer Andrea Radrizzani, sportsdirektør Victor Orta og til CEO Angus Kinnear. Takket være alle Jer, er vi tilbage hvor vi hører til: I PREMIER LEAGUE! 96 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

Efter COVID-19 har nerverne konstant siddet udenpå vores Leeds trøje. Skulle det lykkedes eller mislykkedes igen. Alle scenarierne har været i spil. Fortjent og med fantastisk fodbold nåede vi i mål. Som en enhed. Som en stor familie. Den velkendte Leeds ånd er stadig omkring klubben og holdet. Mange kalder os for verdens bedste fans – de taler sandt! Den største hilsen fra Danmark til LUSCOS. Tak for at må være skribent her i 100 års jubilæumssæsonen. Vi har rundet 1.000 medlemmer af Leeds United´s danske Facebook side og vi bliver flere og flere. Der venter på alle måder en stor tid. Vi ses snart i Leeds! Jørn Simmenæs – Danmark My Leeds Blog: @SimmeLeeds

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 97

ICELAND WHITES The day is 20th of May 2006. I´m leaving my home in Skövde Sweden, where I have spent the winter studying. I´m taking the train to Gothenburg to catch a flight to London. After spending 1 night at my then girlfriend´s friend in sleezy neighborhood in London (where I saw carpet in a bathroom for the first time…) I took early train to Cardiff. The reason for this trip was to go to Millenium Stadium to see my beloved Leeds beat Watford in the Football League Championship play-off Final match on May 21st 2006. I was full of energy and really optimistic that Leeds was heading back amongst the big boys after few years in exile in the Championship. It was my first trip ever to Wales, and the city of Cardiff didn´t impress me. The walk to the stadium from the trainstation was short, and I was one of almost 65.000 people attending the match. The atmosphere was fantastic and fans of both clubs had great fun before the match. The excitement was killing me when the game started but it was obvious from the first minute that Leeds would struggle in this game and Watford seemed to be the much better side, which they proved with comfortable 3-0 victory. The sadness, the lonelyness, the depression after the game was something I had never 98 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

experienced before. I just felt total blackness. When I finally got the energy back to head to the train station, there was ca 2 km. queue to the station, so I decided to stroll around Cardiff intead of spending time in the queue. I did that for 2 hours, then went to a restaurant, alone, feeling so so sad, before heading to the train station. I missed all the extra trains scheduled for the game, so I had to wait, alone, for 2 hours for next train to London. I bought a pen and a paper and wrote few pages about my depressive feelings at that exact moment. Today, July 21st 2020, 14 years and 2 months after that game in Cardiff, I dug up those pages i wrote back then. My idea was to translate it and use that as my article. But those writing brought back too sad memories. Memories which are not necessary to reflect on during those extremely happy days we are living now. WE ARE finally back to the Premier League. WE ARE finally back to where we belong. Lets enjoy it and enjoy next season when we play top flight football for the first time in 16 years. May our stay in Premier League last for a long long time. Marching on Together Arni Birgisson

MARCHING ON TOGETHER I 16 ÅR VANDRA VI HVILELAUST AV STED. JAUDA, VISST HAR VI HÅPA, PÅ AT ET UNDER EN DAG KOINN SKJE! DET VART BARE NESTEN, GANG ETTER GANG, FOR VI MANGLA EN TYDELIG LEDER. MEN VI GA ALDRI OPP, STO OPP OG SANG: MARCHING ON TOGETHER! SÅ KOM EL LOCO; HAIN MARCELO BIELSA, LITT AV EN TYPE, FIKK VI HØR. HAIN STRAMMA OPP GUTAN, OG FORANDRA PÅ MY, NO VART LITE SÅNN SOM FØR! OG NO, I TJUE-TJUE, RYKKA VI ENDELIG OPP!!! VI JUBLE OG KAUKE OG TÅRAN TRILLE! NO E VI ITJ TE Å STOPP! FOR NO E VI DA ENDELIG DER VI SKA VÆR, PREMIER LEAGUE; WE ARE LEEDS! MARCHING OM TOGETHER, WE LOVE YOU LEEDS, LEEDS, LEEDS!

THOM ARNESEN, 21.07.20

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 99

INNKALLING TIL ÅRSMØTE LUSCOS 2020 DATO: TID: STED:

22. AUGUST 2020 KL 14:00 OSLO, TBA

AGENDA 1) Velge ordstyrer 2) Velge referent, og to personer til å undertegne protokollen 3) Godkjenne innkalling samt saksliste 4) Gjennomgang av styrets årsberetning. 5) Gjennomgang av regnskapet. 6) Vedta budsjett herunder å fastsette kontingenten. 7) Behandling av innkomne forslag. 8) Vedtektsendringer 9) Valg av styremedlemmer, internrevisor og valgkomite

100| THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

LUSCOS regnskap 2019/2020 Medlemskontingenter Souvernirsalg Fellesturer til Leeds Loddsalg Annonsering Arrangement inntekter Andre inntekter Renteinntekter, agio SUM INNTEKTER

Regnskap

Budsjett

1,397,102 62,448 -2,252 103,748 4,800 63,141 12,829 2,103 1,643,919

1,410,000 25,000 20,000 60,000 15,000 0 0 1,000 1,531,000

49,856 66,655 256,000 126,330 37,500 18,410 20,471 113,122 0 10,000 86,987 2,383 47,009 7,796 322,021 6,921 45,690 21,561 3,910 4,218 2,336 21,954 15,912 34,301 606 30,528 1,352,477

10,000 0 226,000 140,000 37,500 45,000 25,000 100,000 4,000 8,000 85,000 10,000 0 0 220,000 0 120,000 0 4,000 10,000 25,000 25,000 10,000 25,000 0 5,000 1,134,500

291,442

396,500

31/05/2020

31/05/2019

Varelager Diverse fordringer og forskudd Bank Sum eiendeler

19,125 165,238 1,448,946 1,633,309

0 20,633 1,180,420 1,201,053

Egenkapital Leverandørgjeld Diverse kortsiktig gjeld Sum egenkapital og gjeld

1,492,495 92,064 48,750 1,633,309

1,201,053 0 0 1,201,053

Innkjøp av varer for videresalg Arrangement kostnader Trykk TPN/bok Grafisk design Innleid redaktør Reportasjer TPN Materiell TPN Andre trykksaker/medlemskort Årets spiller Humanitært stipend Drift av medlemsregister Utv./drift hjemmeside Regnskapstjenester Podcastproduksjon Porto TPN Porto Reise- og møteutgifter Akademiutveksling Avgift S.B.F. Sponsor, gaver Markedsføringstiltak Supportercup Medlemskort Leeds United Bankgebyrer og betalingsformidling Rentekostnader Andre kostnader SUM KOSTNADER ÅRSRESULTAT

Balanse

AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 101

KAMPOVERSIKT 2019/2020 RESULTATER AUGUST 2019 4. august Bristol City 1-3 Mål: Hernandez, Bamford, Harrison 10. august Nottingham 1-1 Mål: Hernandez 13. august Salford 0-3 Mål: Nketiah, Berardi, Klich 17. august Wigan 0-2 Mål: Bamford x2 21. august Brentford 1-0 Mål: Nketiah 24. august Stoke 0-3 Mål: Dallas, Alioski, Bamford 27. august Stoke 2-2 Mål: Nketiah, Costa 31. august Swansea 0-1 Mål:

Tilskuere: 23.553 Tilskuere: 35.453 Tilskuere: 4.518 Tilskuere: 14.819 Tilskuere: 35.004 Tilskuere: 24.090 Tilskuere: 30.002 Tilskuere: 34.935

SEPTEMBER 2019 15. sept Barnsley 0-2 Mål: Nketiah, Klich (strafe) Tilskuere: 17.598 21. sept Derby 1-1 Mål: Lowe (selvmål) Tilskuere: 34.741 28. sept Charlton 1-0 Mål: Tilskuere: 21.808 OKTOBER 2019 1. oktober 5. oktober 19. oktober 22. oktober 26. oktober

WBA Millwall Birmingham Preston North End Sheff Wed.

1- 0 2-1 1-0 1-1 0-0

Mål: Bartley (selvmål) Mål: Alioski Mål: Phillips Mål: Nketiah Mål:

NOVEMBER 2019 2. november QPR 2-0 Mål: Roberts, Harrison 9. november Blackburn 2-1 Mål: Bamford, Harrison 23. november Luton 1-2 Mål: Bamford, Pearson (Selvmål) 26. november Reading 0-1 Mål: Harrison 30. november Middlesbrough 4-0 Mål: Bamford, Klich x2, Costa DESEMBER 2019 7. desember Huddersfield 0-2 Mål: Alioski, Hernandez 10. desember Hull 2-0 Mål: De Wijs (Selvmål), Alioski 14. desember Cardiff 3-3 Mål: Costa, Bamford x2 102desember | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 21. Fulham 2020 2-1 Mål: Bamford

Tilskuere: 34.648 Tilskuere: 16.311 Tilskuere: 35.731 Tilskuere: 18.275 Tilskuere: 27.516

Tilskuere: 35.284 Tilskuere: 35.567 Tilskuere: 10.068 Tilskuere: 16.918 Tilskuere: 35.626

Tilskuere: 23.805 Tilskuere: 35.200 Tilskuere: 34.552 Tilskuere: 18.878

KAMPOVERSIKT 2019/2020

DESEMBER 2019 26. desember Preston 1-1 Mål: Dallas Tilskuere: 35.638 29. desember Birmingham 4-5 Mål: Costa, Harrison, Ayling, Tilskuere: 22.059 Dallas, Harding (Selvmål) JANUAR 2020 1. januar WBA 1-1 Mål: Ajayi (Selvmål) Tilskuere: 25.618 6. januar Arsenal 1-0 Mål: Tilskuere: 58.403 11. januar Sheff Wed. 0-2 Mål: Tilskuere: 36.422 18. januar QPR 1-0 Mål: Tilskuere: 16.049 25. januar Millwall 3-2 Mål: Bamford x2, Tilskuere: 34.006 Hernandez FEBRUAR 2020 1. februar Wigan 0-1 Mål: Tilskuere: 35.162 8. februar Nottingham 2-0 Mål: Tilskuere: 29.455 11. februar Brentford 1-1 Mål: Cooper Tilskuere: 12.294 15. februar Bristol City 1-0 Mål: Ayling Tilskuere: 35.819 22. februar Reading 1-0 Mål: Hernandez Tilskuere: 35.483 26. februar Middlesbrough 0-1 Mål: Klich Tilskuere: 24.647 29. februar Hull 0-4 Mål: Ayling, Hernandesz, Tilskuere: 16.168 Roberts x2 MARS 2020 7. mars Huddersfield 2-0 Mål: Ayling, Bamford Tilskuere: 36.514 JUNI 2020 21. juni Cardiff 2-0 Mål: Tilskuere: 0 27. juni Fulham 3-0 Mål: Bamford, Tilskuere: 0 Alioski, Harrison 30. juni Luton 1-1 Mål: Dallas Tilskuere: 0 JULI 2020 4. juli Blackburn 1-3 Mål: Bamford, Phillips, Klich Tilskuere: 0 9. juli Stoke 5-0 Mål: Klich, Costa, Cooper, Tilskuere: 0 Hernandez, Bamford 12. juli Swansea 0-1 Mål: Hernandez Tilskuere: 0 16. juli Barnsley 1-0 Mål: Sollbauer (Selvmål) Tilskuere: 0 19. juli Derby 1-3 Mål: Hernandez, Shackleton, Tilskuere: 0 Clarke (Selvmål) 22. juli Charlton 4-0 Mål: White, Dallas, Roberts, Tilskuere: 0 Shackleton AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS

| 103

KAMPOVERSIKT U23 2019/2020 RESULTATER AUGUST 2019 19. august 23. august

Millwall U23 Ipswich U23

3-2 0-1

Mål: Strujik, Nketiah, Bogusz Mål: Edmondson

SEPTEMBER 2019 1. september Bristol City U23 0-0 Mål: 9. september Crystal Palace U23 0-0 Mål: 16. september Watford U23 6-0 Mål: Stujik, Nketiah x2, Roberts, Ayling x2 20. september Hull U23 2-1 Mål: Casey 30. september Crewe Alexandra U23 1-2 Mål: Bogusz OKTOBER 2019 4. oktober 18. oktober 28. oktober

Birmingham U23 Birmingham U23 Burnley U23

0-0 3-0 1-1

Mål: Mål: Mål: Edmondson

NOVEMBER 2019 13. november 18. november 25. november 29.november

Derby U23 Barnsley U23 Wigan U23 Sheffield United U23

7-1 2- 0 0-2 2-1

Mål: Galloway Mål: Edmondson, Stevens Mål: Edmondson, Stevens Mål: Edmondson, Bogusz

DESEMBER 2019 9. desember Sheffield Wednesday U23 1-0 Mål: Bogusz 16. desember Bolton U23 1-5 Mål: Alioski, Clarke, Nketiah x2, Gotts 20. desember Nottingham Forest U23 1-1 Mål: Edmondson

NB: Vi tar forbehold om endringer i kampoppsett. 104 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020

KAMPOVERSIKT U23 2019/2020 RESULTATER JANUAR 2020 5. januar Hull U23 5-0 Mål: Jenkins, Edmondson x2, McCarron, McCalmont 13. januar Crewe Alexandra U23 1-2 Mål: Shackleton, Struijk 17. januar Birmingham U23 0-2 Mål: 24. januar Wolverhampton U23 2-2 Mål: McKinstry x2 FEBRUAR 2020 3. februar Sheffiled Wednesday U23 2-2 Mål: Huggins, selvmål 7. februar Derby U23 1-2 Mål: Hudson 10. februar Bolton U23 4-1 Mål: Huggins x2, McCarron, Stevens 21. februar Wolverhampton U23 1-1 Mål: Kamwa MARS 2020 9. mars Barnsley U23 1-1 Mål: Bobby Kamwa 16. mars Sheffield United U23 AVLYST 23. mars Cardiff U23 AVLYST 27. mars Birmingham U23 AVLYST 30. mars Coventry U23 AVLYST APRIL 2020 3. April Colchester U23 AVLYST 8. April Nottingham Forest U23 AVLYST 12. april Wigan U23 AVLYST 17. april Charlton U23 AVLYST 24. april Burnley U23 AVLYST 27. april QPR U23 AVLYST

NB: Vi tar forbehold om endringer i kampoppsett. AUGUST 2020 | THE PEACOCK NEWS | 105

På tur tiL LeedS

(praktiSk infOrMaSjOn)

HvordaN reiSe tiL LeedS det er mange veier til «Mekka», men det enkleste er å bruke reiseportalen til egencia (som luscos har avtale med). du går inn på www.egencia.no og trykker på logg inn knappen og bruker din e-post som er registrert hos luscos til å logge deg inn. første gangen må du trykke på «glemt passord» for å få passord tilsendt. Husk å registrere alle dine opplysninger og bonuskort hos flyselskaper. fLY - Leeds Bradford airport: fra flyplassen kan man ta taxi eller buss til byen og flyplassen betjenes av klM og ryanair, men dessverre ikke direkte fra norge. - manchester airport: Hit flyr bl.a norwegian, SaS og ryanair direkte fra steder som Oslo, Bergen, Stavanger, kristiansand og torp. det er togstasjon på flyplassen og reisen til leeds tar ca 1 time og 20 minutter (som regel tog som går til York eller Middlesborough). -London (Stansted, gatwick eller Heathrow): Her flyr bl.a SaS, norwegian, British airways og ryanair fra flere steder i norge. toget til leeds går fra kings Cross og tar ca 2,5 timer. fra Stansted kan man ta toget via peterborough. overNattiNg Her anbefales det også å bruke portalen til egencia for å finne overnatting som passer ens lommebok og behov. det er mange bra hotell i leeds og de som ligger i kort avstand fra togstasjonen er å anbefale (Queens, Marriott, park plaza, Hilton, premier inn, novotel, doubletree by Hilton samt «budsjettalternativene» easyHotel og discovery inn). prisene ligger normalt fra £ 50 og oppover for et dobbeltrom. frokost er ofte ikke inkludert, men her kan man kjøpe voucher på hotellet eller spise på en café, pub e.l. kamPBiLLetter kampbilletter kjøpes på klubbens hjemmesider; www.leedsunited.com Billettene legges normalt ut for salg til «non-members» på mandagen knappe 2 uker før kampen (ca kl 10 norsk tid). for «Members» (i leeds united, ikke i luscos) starter salget én uke tidligere. pågangen for å skaffe seg kampbilletter er for tiden svært stor, og det ble vanskelig å få kjøpt kampbilletter uten å ha Membership (gold) hos klubben. luSCOS har derfor i år valgt å anskaffe et antall gullmedlemskap til utlån for luSCOS medlemmer. Se nærmere informasjon om denne ordningen et annet sted i bladet. 106 | the THEpeacock PEACOCKnews NEWS |februar AUGUST 2020 114 2020

det lønner seg uansett å være svært tidlig ute med bestillingen, så følg med på klubbens billettside når det nærmer seg. traNSPort tiL StadioN på kampdag kan man enten gå fra sentrum (ca 35 minutter), ta taxi (ca £7) fra togstasjonen eller ta en lokalbuss (linje 51 og 52 fra vicar lane) til elland road. Man kan også ta spesialbusser som går fra Sovereign street, vis-a-vis Hilton. tur/retur koster ca £3, og etter kampen går disse bussene fra den store parkeringsplassen nedenfor the Centenary pavilion. LeedSeffekter som drakter, luer, skjerf osv. får man kjøpt i Superstore på elland road eller i egne butikker i kjøpesentrene trinity og Merrion i leeds sentrum. AUGUST 2020 NEWS februar 2020| THE thePEACOCK peacock news| 107 115

108 | THE PEACOCK NEWS | AUGUST 2020