LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA
THEPEACOCKNEWS TPN NR. 3 / 170 / MAI 2012 /
SESONGEN 2011/2012 / ÅRGANG 33
JASON PEARCE
FØRSTEMANN INN
20 ÅR SIDEN LIGAGULLET TRYGVE HAR BREMNERS DNA
PÅ INNSIDEN AV NYE EAST STAND
REVOLUSJONEN KOMMER Folket murrer. Det har de god grunn til, Leeds-folket altså, for sesongen vi er ferdig med ble aldri som vi hadde håpet på. Det ble helt enkelt en skuffelse, tidvis en depresjon, å følge Leeds United i sesongen 2011-2012. Men nå er den over. Vi er satt fri. There’s always next season, som dem sier på balløya. Optimistene blant oss kan i tillegg til å puste lettet ut, se med forventning med det som blir en skikkelig omveltning av Leeds-troppen denne sommeren. Neil Warnock har gitt beskjed til intet mindre enn 14 spillere, i tillegg til de som var på lån, om at deres fremtid ligger andre steder enn Elland Road. Seks av disse er satt på overgangslista, og kan for så vidt ende med å bli litt til. Men revolusjon, det blir det. De mer pessimistiske tenker nok at man fort ender opp med status quo, for penger til å heve laget finnes ikke likevel, sier de. Hva får man vel ut av 120 millioner i lønnsbudsjett? Noen vil si at Warnock ikke er en manager som garanterer noe bedre resultat enn Grayson gjorde. Men ingen tviler på rutinen hans – syv opprykk som manager. Den blir trolig helt avgjørende, uansett hvor mye Ken Bates og klubbledelsen åpner lommeboka. Warnocks rutine vil – forhåpentligvis med gode resultater – vise seg både på overgangsmarkedet i sommer og gjennom en lang sesong som åpner 18.august. Første signering i Jason Pearce lover i alle fall svært godt. Blir det flere av hans kaliber inn døra kan revolusjonen raskt få solid flertall i opinionen. Det vil til og med Bates tjene på, både økonomisk og for sitt ettermæle. I noen svake øyeblikk kan man tro at han bryr seg om mer enn én av de to tingene. Den store omveltningen i spillertroppen, kombinert med en svært tidlig avsluttet sesong, gjorde det vanskelig å få til eksklusive intervjuer denne gangen. Vi satser på at det tar seg opp igjen neste sesong, når vi har fått etablert nye nettverk med 2 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
det nye trenerteamet i klubben, og blitt kjent med de nye spillerne. I skrivende stund ser det ut til at vi igjen får møte de fleste på nært hold i Norge i månedsskifte juli/august, og det kan bli en preseason vi kan se frem til med større interesse enn på lenge. For mitt vedkommende blir august preget av bryllup og tilhørende avkobling på hvite strender. Med en uvanlig sen sesongstart i tillegg, vurderer vi nå hvordan vi skal legge løpet til neste utgave. Når burde første nummer for sesongen være i postkassen din? Fortell meg gjerne hva du synes! Supporternes meninger er mye av kjernen i det å være med i et supportermiljø, og vi jobber med å fremheve dette tilpasset medieutviklingen. Vi gjør det med stadig større magasin-fokus her i bladet, og om kort tid lanserer vi ny webløsning på leedsunited.no. Der får brukergenerert innhold en enda mer fremtredende rolle enn tidligere. Ikke bare fordi vi av praktiske årsaker alltid vil være minst nummer to til å fortelle de siste nyhetene fra Elland Road, men også fordi engasjementet og deltagelsen blant medlemmene er stor i LUSCOS. Det ser vi også på vår Facebook-side, og i stadig større grad på Twitter. Men enda godt; de lokale samlingspunktene rundt om i landet lever også, fra Bryne til Bodø, fra Sportspuben til mange gutterom der ute. Optimismen lever også i den nye leiligheten til en av våre medlemmer, Cato Visdal Mikalsen. Han har allerede hatt innflytningsfest i sin nye kåk i Leeds. Fra hvert eneste rom kan han se bort på Elland Road. Vi er glade for at han kommende sesong blir fast bidragsyter her i TPN. Entusiasmen og optimismen til Cato er smittende bra, så er du innstilt på å forbli pessimist bør du styre unna Bridgewater Place neste sesong. Det er derfra han vil formidle sine vitnesbyrd fra revulusjonen til dere. Verken jeg eller Cato kan knapt vente. God sommer til dere alle! Marching on together, Svend Anders Karlsen-Moum Fredrikstad, 7. mai 2012
Følg redaktøren på Twitter: @svendanders og @svendleeds
LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA
POSTADRESSE: Leeds United Supports Club of Scandinavia, Postboks 387 Skøyen, 0212 Oslo ved Tor Dalen
REDAKTØR: Svend Anders Karlsen-Moum Telefon: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no
ØMERKE ILJ T M
24
1
3
MEDLEM AV: Leeds United Supporters Club Supporterunionen for Britisk Fotball Leeds United Regional Members Clubs
THE PEACOCK NEWS Medlemsblad for Leeds United Supporters Club of Scandinavia. Utkommer seks ganger årlig. Bidragsyternes syn og meninger er ikke nødvendigvis de samme som LUSCOS eller Leeds United sine.
KONTI: N: 6365.05.60711 S - 484 98 36-4 D - 9750 816 - 5971 PRESIDENT: Peter Lorimer ÆRESMEDLEMER: Eric Carlile, Arild Bekken, Eddie Gray og Peter Lorimer
WEBREDAKTØR: Ole Morten Grønningen Epost: olemorten@leedsunited.no
Tr y k k s a k
82
STIFTET: August 1980
BIDRAGSYTERE: Dennis Hansen, Trond Midjo Evensen, Geir Magne Fjellseth, Geir Wang, Arve Fuglum, Kurt Olav Helle, Ove Carstensen, Kai Verner Nilsen, Lars Petter Brevig, Ole Morten Grønningen, Ray Tørnkvist, Rune Roalsvig, Terje Dahl, Cato Visdal Mikalsen, Peter Lorimer, Tor Dalen og Asbjørn Perry Sve.
LEDER: Rune Roalsvig, Telefon (+47) 93 04 31 91 Epost: rune@leedsunited.no
FOTO: Action Images, private bilder, Andrew Varley,
STYRET: Rune Roalsvig / Leder rune@leedsunited.no / 930 43 191 Tor Dalen / Styresekretær tor@leedsunited.no / 975 49 878 Jomar Gjernes / Supportereffekter jomar@leedsunited.no / 920 37 489 Egil Betten / Fakturaer, økonomi egil@leedsunited.no / 911 30 320 Ray Tørnkvist ray@leedsunited.no / 913 16 287 Terje Dahl / Reiser terje@leedsunited.no / 905 30 902
TRYKK: Trykkpartner Grytting AS, Trondheim
LAYOUT: Christine Rismoen, Dragan Popovic og Magnus Eikeland.
Alt stoff sendes direkte til redaktøren; Svend Anders Karlsen-Moum Buskogen 89, 1675 Kråkerøy Mobil: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no TPN nr 170, mai 2012. Neste deadline er slutten av juli.
Kontingent for medlemmer i Norden: NKR 250,- Europa: NKR 450,- Verden: NKR 550,Du kan melde deg inn, og få mer informasjon via vår webside www.leedsunited.no, ved å sende epost til leedsunited@kundetjeneste.no eller via telefon 23 36 19 61. Medlemskapet gjelder per sesong. og løper fra den dagen kontingent er innbetalt. Som medlem får du seks utgaver av vårt medlemsblad, The Peacock News. Når du skal fornye kontingenten, vil en ny giro bli sendt deg sammen med medlemsbladet. Betaler du denne går du ikke glipp av noen utgaver av The Peacock News. Familiemedlemskap koster NKR 30,- og betyr at man er medlem uten å motta bladet. Husk å benytte KID-nummeret på giroen når du betaler!
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 3
INNHOLD TPN 170
17
FØRSTEMANN!
Sjelden vil vi få oppleve en mer aktiv sommer på overgangsvinduet som den vi nå har foran oss for Leeds Uniteds vedkommende. Neil Warnock skal ha opprykk og han skal ha det nå. Jason Pearce ble første forsterkning.
20
11 SPØRSMÅL
36
20 ÅR SIDEN GULLSESONGEN
Ingen klubb i The Championship tjener mer penger på sine supportere enn Leeds United. Likevel oppleves klubben som både arrogant og gjerrig. Vi har bedt om svar på 11 spørsmål fra klubbdirektør Shaun Harvey.
John Newsome stanget inn et uvurdelig mål – som skulle vise seg å sikre Leeds seriemesterskapet i England. Tiden flyr. 20 år er gått. Vi har tatt en tilbaketitt på 1991-92-sesongen.
26
BREMNERS DNA
Peter Lorimer var som alle skuffet over en mislykket sesong. Her deler han sine tanker om sommeren og hva som trengs neste sesong med TPN-leserne.
52
Han påstår hardnakket at han har Billy Bremners DNA. I supporterpraten i denne utgaven har vi møtt Tygve Mathiesen.
76 FLYTTER TIL LEEDS
14
HVA BLE KARAKTEREN?
Cato Visdal Miksen gjør som få har gjort før ham; han drar fra Norge for å leve som en innfødt Leeds-supporter neste sesong. Innflyttingsfesten ble populær.
Vi skulle kanskje bare holdt kjeft og glemt sesongen som endelig er over, men det er nå jobben vår å analysere og vurdere. Her er oppsummeringen av sesongen som gikk.
LORIMER HAR ORDET
4 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
2 6 9 12 16 17 20 19 24 25 26 30 32 33 34 36 42 44 50 52 54 58 60 62 64 66 67 68 72 76 80 82
Redaktøren spår revolusjon Formannens ord for sommeren Headlines fra Elland Road – nå begynner det å skje ting! Sesonganalysen – selv om vi kanskje helst bare vil glemme Husk Supportercupen! Jason Pearce – ny forsterkning på plass 11 spørsmål til klubben om hva de egentlig holder på med Redaktørens kommentar – forventninger før sommeren Nettmøtet med auren Pondus! (denne er litt artig, altså!) Supporter med sær pennesamling Nye varer i supportershopen En påminnelse om Årsmøte i LUSCOS Bursdager i juni og juli En titt innom den nye Marriott-baren Ligagullet – slik det huskes av en ”local lad” 20 år etter En LUSCOS’er sine minner fra seriegull-sesongen Slik er nye East Stand – en titt på innsiden Kai gråter over spilt melk Lorimer ser optimistisk på det Kurt Olav tar knock-out Geir Magne ser The Don på sokkel Fuglum stiller spørsmål Geir puster endelig ut Gjestespaltist: Jostein Wang, Charlton-supporter (tilbake i vår divisjon neste sesong!) Juniorsiden – husk å sende dine bidrag! Smånytt fra Leeds Bildespesial: Mer fra da alle var i Leeds Nye reisebrev på rad og rekke Innflyttingsfest hos Cato Kampreferater (du kan blad forbi) Alle kampene i sesongen som gikk
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 5
WE ARE NOT FAMOUS Som et av våre medlemmer, Odd Harald Hauge, sa til meg for noen år siden, og det er stadig like aktuelt; “Vi er i hvertfall trofaste mot klubben vår”. Dette sitatet med sikkert doble bunner er definitivt gyldig i år, etter nok et år med elendig statistikk, med flere tapte hjemmekamper enn noen sinne - og med 12 røde kort i den perioden Neil Warnock har sittet ved roret så er det med på å rotfeste merkelappen “Dirty Leeds” ved klubben i våre hjerter. We are not famous anymore, som vi så selvironisk synger, men alle husker oss og hva vi var kjent for tidligere. Jeg skriver denne spalten på 40-årsdagen for Allan “Sniffer” Clarkes scoring mot Arsenal i FA Cupfinalen 1972. Det var på denne dagen, eller før kampen, at en liten motstridig Roalsvig spirrevipp oppviglet mot sin far, Gunners-patrioten, og erklærte at det var Leeds som var mitt lag. Og jeg husker kampen som det var i går. Innlegget fra Mick Jones som etter en overstegsfinte fosset ned på høyresiden og la inn et presist innlegg til Sniffer som satte ballen i det bortre hjørnet. At Mick Jones fikk armen ut av ledd og mottok medaljen i fatle, støttet av Norman Hunter var det vel, synes jeg også var av det barske slaget. Knapt noen klubb har imidlertid en dårligere finalestatistikk enn oss. På 70-tallet tapte vi store finaler, på 2000-tallet tapte vi svake playofffinaler. På 70-tallet tapte vi etter å ha storspilt. Vi dominerte kampene. Du finner ikke en Leeds supporter i verden på min alder som ikke mener at vi hadde fortjent å vinne de store finalene mot Milan, Sunderland og ikke minst mot Bayern München. Ikke en eneste. Det var dette faktum som fikk Norges største radioreporter gjennom alle tider, Bjørge Lillelien, til å stille 6 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
følgende setning til klubben i sitt hjerte: “You lost the game, but won the glory”. Det er denne stoltheten over klubben som vi bærer med oss. Etter opprykket med Grayson fra League One, smakte vi på stoltheten igjen. I en sesong hvor Beckford og Becchio bøttet inn mål. Denne sesongen som i august bar forvarsler om at vi ihvertfall ville være med i opprykkstriden, endte med en meningsløs siste hjemmekamp mot Leicester, hvor ingenting sto på spill. Vi var forlengst ute av tetstriden, men det var den siste muligheten til å se Leeds på over 100 dager i The Theatre of Lost Hope. I november var vi i playoff-sonen til tross for et seksmålstap mot Blackpool og vi tapte også den neste hjemmekampen mot Barnsley. Rachubka var sensasjonell talentløs i flere kamper som erstatter for Lonergan og det var I kampene mot Coventry og Peterborough og Blackpool som ledet til hans eksil I Tranmere at vi mistet muligeten til å holde oss innenfor den magiske 6-klubbsgrensen. Det var et ørlite håp i “Gary Speed-kampen” mot Forest hvor vi vant overbevisende 4-0, men så var det fast forward i to deprimerende måneder og vi var plutselig på 10 plass i ligaen og uten vår kaptein og manager, og vinen hadde gått fra å være sprudlende til å bli sur eddik. Da tok nye messias, Neil Warnock, over for interim manageren Neil Redfearn. Warnock har ikke vært åpenlyst imponert over spillerstallen han tok over, det så vi sist i forrige uke hvor han satte 6 på transferlista og viste 5 andre spillere døren.
FORMANNEN HAR ORDET I Leicester-kampen traff vi igjen Beckford, og han har fremdeles en plass i hjertet hos mange Leeds-fans, og den ble sikkert ikke mindre da gjorde the Leeds salute under kampen etter at vi sang for han, og ikke minst da han for moro skyld ønsket å bytte trøye med Bruce under en corner. Nigel Pearson likte det dårlig, og Beckford ble byttet ut i pausen. Med kun 45 minutter igjen av sesongen, spilte Leeds annen omgang hjemover mot The Kop. Jeg sto der sammen med mine faste mates; Alan Wilkiinson, Stephen Wakey, Jo Woodward og Colin Stribley. Og kunne se ØBS på samme rad, litt lenger bak. Kunne vi sluttføre sesongen med litt “flair” og underholdning. Men dengang ei. Med unntak av Brown som jobbet hardt bakover, og Snoddy som hadde små glimt av storhet så var det grått. Webber overtok etter Zac Thompson da det var gått en time, og viste igjen unnfallenhet og gikk igjen ikke inn i en eneste takling. Leeds fikk en fortjent utligning i det 81. minutt da Snoddy åpnet opp forsvaret deres, og Webber puttet den fra kort distanse. Inspirert av målet bølget det fremover. Imidlertid var det Leicester som på overtid i det 91. minutt fikk et utrolig flaksemål. Et skudd forandret retning og Lonergan ble utmanøvrert. 41 baklengsmål hjemme og det 11 hjemmetapet for sesongen. Deprimerende. Man behøver ikke å være et geni for å se hva som er vår akilleshæl. Derfor er det i det minste lovende at Neil Warnocks første store signering er Jason Pearce, midtstopperbauta og kaptein i Portsmouth. En bra start, og en løfterik sådan. Så får vi bare håpe at Snodgrass også lar seg imponere over Warnocsk energy, standhaft-
ighet og overtalelsesevner og skriver under ny kontrakt han og. For vi behøver vår kaptein på vei tilbake mot divisjonen vi hører hjemme i. Neste sesong. Et søtt lite apropos. Etter kampen kom alle spillerne ut igjen for å takke for sesongen. Michael Brown hadde med seg sine to små døtre. Hvorav den minste helt åpent tok i mot masse oppmerksomhet og applaus fra the Kop. Sjarmerende. Det er et adrenalin-kick uten like å være på tribune og synge i samfulle 2 x 45 minutter. Hjemmebanen har ikke vært det fortet og den fordelen det bør være denne sesongen, men jeg er fremdeles imponert over lydnivået, og jeg har fornyet mine sesongkort for neste år, med glede.
STYRET ORIENTERER KORT Fire fellesturer gjennomført i år, siste på sesongavslutningen. Det å treffe andre Leedssupportere man er i et skjebnefellesskap med er alltid en sterk opplevelse. På fellesturen denne gangen var det over 40 personer, og veldig mange i denne glade gjengen var her for første gang. Takk til Jomar og Ray for godt gjennomført tur. Medlemstallet har økt jevnt og trutt. Det er nå pr 6.5. 2012: 4138 medlemmer med 312 familie og 45 gratismedlemmer. Og antall “likes” på Fanpagen er over 3.000. Likviditeten er god og solid. Vi har dog hatt nedgang i salget av supporterartikler og i lotterisalg. Dette tilskriver vi det at flere reiser over MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 7
og kjøper selv i shoppen der borte. Medlemsmassen er stabil.
Årsmøtet holdes på Two Dogs i Oslo, 3. juni, klokken 1200. Velkommen skal du være.
Vi har smugtittet på jobben som gjøres her og er veldig fornøyd med utseendet. Den 1. juni lanserer vi siden for medlemmene.
Nå er det silly season, mye rykter om overganger, og heldigvis snart pre-season. Over 100 dager uten seriekamper med Leeds er ulidelig lenge.
Vår kjære redaktør gifter seg den 4. august med sin bedre halvdel, så grattis Svend Anders. Neste nummer blir således et nummer over dugnadslest. Valgkomiteens innstilling på to nye styrekandidater vil bli vurdert av Roar Raste i spissen for komiteen. Og orientert om i forkant av årsmøtet. 5 personer som alle er godt kvalifisert har meldt sin interesse, så det er veldig positivt.
MEDMINELEEDS-POLARE;ALANWILKIINSON,STEPHENWAKEY, JO WOODWARD OG COLIN STRIBLEY. WE ARE LEEDS!
8 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
Oslo, den 6. mai 2012 MOT! We are Leeds! Rune Roalsvig Leder i LUSCOS Official Regional Members Club Leeds United Sesongkortinnehaver på The Kop Leeds siden 1972 Sett Leeds ”live” 116 ganger Treffes på Rune@leedsunited.no
STOROPPRYDNING PÅ ELLAND ROAD VI HAR VÆRT VANT TIL STORE UTSKIFTNINGER I SOMMERFERIEN, MEN DET KOMMENDE VINDUET BLIR DET TRAVLESTE PÅ MANGE SESONGER. AV: DENNIS HANSEN
Av spillere med utløpende kontrakt i sommer eller etter neste sesong, har Neil Warnock fortalt at akademiproduktet Aidy White, Ross McCormack og Michael Brown (opsjonsforlengelse) vil tilbys nye kontrakter innen kort tid, i tillegg til kaptein Robert Snodgrass, som allerede er i tenkeboksen. Unggutta Tom Lees og Zac Thompson vil også få lønnsøkning om de skriver under på ny kontrakter. Et fotballag ut dørene Kort tid etter at sesongens siste spark på ballen var foretatt, hadde Neil Warnock et halvtime langt, personlig møte med klubbens spillere, hvor han fortalte hele elleve spillere at de ikke lenger er ønsket i klubben. Alex Bruce, Maik Taylor, Lloyd Sam, Mikael Forssell og Danny Webber var alle på utløpende kontrakt og blir i sommer fristilt, i tillegg til Ben Parker, Mika Vayrynen og Darren O’Dea, som det allerede har vært klart en stund. Av spillerne på utløpende kontrakt, er Alex Bruce, med sine to år, den spilleren som har tjent klubben lengst. Han har spilt 32 kamper for klubben, hvorav den mest minneverdige nok var bortekampen mot Arsenal i FA-cupen i fjorsesongen. Lloyd Sam har vært Leedsspiller omtrent like lenge og fikk totalt 39 kamper i hvitt, før han ble sendt på utlån til Notts County i vårsesongen. Webber, Taylor og Forssell var alle på ett- eller
halvtårskontrakter med klubben og har vært sett på som kortsiktige løsninger i årets sesong. Også seks spillere har blitt fortalt at de er tilgjengelige for overgang. Disse er Paul Rachubka, Paul Connolly, Andy O’Brien, Ramon Nunez, Billy Paynter og Adam Clayton. Av disse er det klart mest overraskende at midtbanemannen Clayton, som har 46 kamper og seks mål denne sesongen, sannsynligvis selges i sommermånedene. Det har lenge vært spekulert i om hvorvidt spilleren vil godta ny kontrakt på Elland Road, men etter en uttalelse for en måneds tid siden, hvor Adam fortalte hvor mye han ønsket å fortsette under Warnock, ville de fleste tro at klubb og spiller ville komme til enighet etter sesongen – den gang ei. Også Paul Connolly har jevnlig vært på blokka denne sesongen, med 30 kamper totalt, mens Nunez, Paynter og Rachubka har hatt få sjanser for førstelaget siden de skrev under for Leeds. Andy O’Brien fikk totalt 38 kamper for Yorkshire-klubben, siden han kom (på lån) i oktober 2010. Manager Neil Warnock forteller om sin mye omtalte retain-list til leedsunited.com: - Det er en tøff avgjørelse, enten om du forteller det til en 16-åring eller en erfaren spiller, at han ikke er ønsket med videre, men det må gjøres. Over en lengre periode har jeg tenkt på hvem jeg ønsker med videre og ikke, så det er derfor jeg har hatt møter med hver enkelt av spillerne, også de som blir med oss videre. MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 9
HEADLINES FRA ELLAND ROAD At en spiller er på transferlisten betyr ikke at han er solgt. Om vi ikke får summen vi ønsker for hver enkelt, kommer han tilbake og har full rett til å kjempe for en plass i elleveren i førsesongen. Ikke alle vil være enige i valgene (Adam Clayton, journ.), men når spillere med ett år igjen av kontrakten krever mer enn klubben vil tilby, så er det beste å se om en annen klubb vil innfri kravet og på samme tid gi oss en sum vi kan forbedre stallen med. Syv unggutter blir proffe Brødrene Lewis og Nathan Turner har fått tilbud om å forlenge deres kontrakt med en sesong, mens Sam Byram (back), Ross Killock (stopper), Simon Lenighan (midtbane), Charlie Clamp (midtbane) og Dominic Poleon (spiss) alle blir tilbudt profesjonelle kontrakter med Leeds United. Leeds U18 ble nummer to i serien i årets sesong, i en divisjon med flere Premier League klubber som rivaler og Neil Redfearn har uttalt sin glede over at så mange unggutter følger i fotsporene til akademiproduktene Aidy White, Tom Lees og Charlie Taylor. Ballen spilles til Snodgrass Warnock gjør alt for at vår største stjerne skal bli på Elland Road. Vingen Robert Snodgrass er utvilsomt Leeds’ største stjerne for tiden og det faktum at skottens kontrakt utløper etter neste sesong, gjør han ikke mindre ettertraktet hos sultne klubber i Premier League. Leeds skal i april ha gjort et skikkelig forsøk på å beholde driblefanten i klubben, ved å tilby han en ny kontrakt som gjør han til klubbens best betalte spiller. Neil Warnock forteller til leedsu-
10 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
nited.com: - Jeg vil gjøre han til kaptein neste år. Vi har bedt han om å gi oss ett års sjanse på å ta Leeds til Premier League og klarer vi ikke det, skal jeg hjelpe han å komme dit selv, ved å la han gå etter sesongen. Jeg tror han elsker klubben og har mye lojalitet, så om vi kunne klart det med han som kaptein, hadde Robert virkelig spikret navnet sitt til klubbens historie. Snodgrass kom til klubben fra skotske Livingston i 2008, signert av daværende manager Gary McAllister. Siden den gang har eleganten vokst seg frem som en av de mest talentfulle spillerne utenfor Premier League. I skrivende stund, har Warnock innrømmet at han ikke vet om Snods skriver under på kontrakten og at det avhenger av ambisjonsnivået klubben legger seg på i sommer. Spilleren blir i så fall antakelig på Elland Road frem til januarvinduet, skal vi tro rapporterne fra England. Vi venter uansett ikke at Snodgrass signerer før han har fått bevist Leeds sine ambisjoner gjennom gode signeringer i sommer.
GODEØKONOMISKERESULTATER Nok en gang kan Leeds United vise en av divisjonen beste økonomiske resultater. Leeds United United Football Club Limited kunne i forrige finansperiode vise til en omsetning på 32.678.000 pund, som var en økning på 19 % siden forrige periode. Dette bidro til en et driftsoverskudd på 939.000 pund, som var en god økning siden tapet på 1.660.000 pund i 2010-tallene. Resultatet etter spillekjøp og salg, samt finansielle poster, ble på sunne 3.504.000 pund, mot 2.072.000 fra forrige presentasjon. Etter denne finansperioden gikk Leeds inn i en avtale på 5.000.000 pund for den omdiskuterte oppgraderinger av East Stand.
CASINO UNDER PLANLEGGING PÅ ELLAND ROAD Leeds United forteller at klubben har søkt om løyve til å drifte casino på stadion. Dersom søknaden til Leeds City Council går i orden, vil casinoet inngå som en del av et oppgradert John Charles West Stand, som også vil øke publikumskapasiteten på stadion. Klubbens CEO, Shaun Harvey, forteller til leedsunited.com: - Denne typens fasiliteter på West Stand, vil sikre at Elland Road på lengre sikt vil bli en arena for verdensklasse-eventer.
FØRSESONGEN LEGGES TIL CORNWALL Klubben har satt destinasjonen for hvor neste års suksess skal dannes. I et kampprogram skrives Neil Warnock at klubben reiser til sørvest og Cornwall som en del av opprustningen for 2012/13-sesongen, slik han har for vane å gjøre med sine klubber. Han forteller også om viktigheten av å integrere nye spillere i laget tidlig i oppkjøringen. Det er ventet at klubben vil bli i Cornwall i fem dager, med to til tre kamper og åpne treninger for fansen. Klubben har også bekreftet en treningskamp hjemme på Elland Road den 10.august, fortsatt ukjent mot hvilket lag. Det er også snakk om et nytt besøk til Norge i løpet av sommeren. Utover dette har Warnock fortalt at han planlegger å be spillerne inn til en grilldag, så det er liten tvil om at lagbygging er et viktig tema for den erfarne manageren, noe som sannsynligvis kommer veldig godt med for et ”nytt” Leeds United. Skulle Leeds komme til Norge vil vi holde dere oppdatert på leedsunited.no i sommer! MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 11
SESONGEN VI HELST GLEMMER DU HAR SIKKERT ALLEREDE FORSØKTE Å GLEMME DEN, MEN VI VÅGER OSS FREMPÅ MED EN LITEN ANALYSE AV LEEDS-SESONGEN 2011-2012. VAR DET EGENTLIG NOEN SOM KLARTE Å GJØRE JOBBEN SIN DETTE SISTE ÅRET? [ AV: SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM ]
14.plass på tabellen og minus tre poeng i målforskjell burde tale klart: Leeds var ikke i nærheten av å klare målet om å virkelig kjempe om opprykk. Vi våger å påstå at det sviktet over hele linja denne sesongen. Allerede i fjor sommer ble rammene lagt; Leeds sviktet totalt på overgangsvinduet og sto igjen med lua i hånda på deadline day i august. Borte var Kasper Schmeichel, Bradley Johnson og kanskje mest merkbart; Max Gradel. Andy Lonergan ble eneste reelle forsterkning inn. Høsten gikk likevel ikke så aller verst, men da november tok til kunne man merke at ting begynte å murre. 12 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
O’BRIEN-SAKEN Man så det kanskje ikke like tydelig med en gang, men da Simon Grayson gikk til frontalangrep mot Andy O’Brien i media etter angivelig å ha sagt nei til å spille kamp, skjøt manageren seg selv i foten. TPN vet at tillitten til Grayson var begynt å synke i spillergruppa av faglige årsaker, men da han valgte å henge ut en av de mest respekterte spillerne – som slet med depresjon etter familiære problemer – mistet han den mye omtalte garderoben. Det var kun én kamp spillerne virkelig sto opp; bortekampen mot
SESONGANALYSEN Nottingham Forest ble et fyrverkeri av en seier, til ære for Gary Speed. Den tidligere Leedsprofilens bortgang preget oss alle, og kanskje preget det også Graysons fokus på sin egen jobb.
HVOR GOD VAR STALLEN? Uansett hvilken tillitt trenerteamet faktisk hadde, blir diskusjonen trolig aldri helt ferdig om hvor god spillertroppen faktisk var. For hvorfor klarte ikke Neil Warnock å få mer ut av laget da han tok over? Forklaringene er trolig flere, deriblant at hans måte å spille på ikke var en like god match med spillerne han disponerte, som Graysons måte å spille på. I tillegg var mange av Warnocks kamper mot slutten av sesongen meningsløse etter at playoff ikke var mulig eller reellt å oppnå. Man skal heller ikke feie bort salget av kaptein Johnny Howson i januarvinduet, uten at han ble erstattet. Klubbledelsens ansvar er også delaktig i dette, men det var Grayson som sa ja til salget. Claytons kanonform på høsten kom heller ikke tilbake, og savnet av Max Gradel økte da også Robert Snodgrass hadde en dårlig periode etter blant annet blindtarmoperasjon. Warnock sendte de fleste av Graysons lånespillere rett hjem igjen, og neste sesong blir neppe preget av lånesigneringer fra den nye sjefen.
KVANTITET ELLER KVALITET Det er ikke få ganger Ken Bates har gjort poeng ut av hvor stor spillerstallen sist sesong var, og at den blir redusert neste sesong. Dette er til en viss grad et definisjonsspørsmål, ut i fra hva man regner juniorer, utlånte og langtidsskadde spillere som. For Leeds sitt vedkommende kan man også ta med et høyt antall innlånte spillere,
ikke bare på et gitt tidspunkt men også en konstant utskiftning av disse. Slikt bygger ikke lagfølelse over tid. Det er heller ikke vanskelig å se at Bates ble irritert da Grayson i januar kom til ham og ba om penger til en SYVENDE midtstopper, når han selv har hentet inn alle de seks eksisterende. Budsjettmessig ble det også Graysons bane; mange ”average spillere” på ”average lønn”, i stedet for noen færre, men potensielt bedre spillere som man kunne gitt mer til av akkurat samme totalbudsjett. Det var Grayson som valgte å bruke en halv million pund på Danny Pugh – som blir en benkevarmer under Warnock.
ALLE DISSE HJEMMETAPENE Når vi oppsummerer sesongen 2011-2012 kommer vi ikke utenom en spesielt horribel statistikk som viser at laget tapte hele 11 hjemmekamper i serien. Det er nesten nedrykkstall, og faktum er at det er borteresultatene som har holdt oss mest ved like. Av alle disse hjemmetapene finner vi ikke minst 0-5 mot Blackpool og 3-7-tapet mot Forest. Det bekrefter vår totalt manglende defensive kontroll, og styrker Neil Warnocks påstand om at vi må ha inn spillere som takler å spille for Leeds United med det presset det medfører. Samme uttalelser kom også Simon Grayson med, men tilsynelatende uten at det førte til at de ”rette” spillerne ble hentet inn. Neil Warnock er ikke mindre beskjeden enn at han skifter ut over halve troppen til neste sesong; 14-15 mann får ikke fornyet kontrakten eller er satt på transferlisten. Publikum på Elland Road kan være kravstore, men de kan også være båe 12. og 13. mann på laget når de fyres opp. Det må Leeds lære seg til å utnytte. Elland Road må, klisjéaktig nok, gjenopprettes som vårt fort.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 13
KARAKTERLISTEN TERNINGKAST Per definisjon karakteren STRYK, rett og slett ikke godkjent. Fristende å sette de aller fleste her, kanskje, men vi prøver å bruke hele karaktérskalaen. Førstemann ut i denne klassen er fiaskomann Paul Rachubka. 0-5 mot Blackpool får stå som eneste kommentar. Finskeduoen Mika Vayrynen og Mikael Forssell plasserer vi også her med sine totalt manglene bidrag. Vi tar også med Andy O’Brien i denne kategorien, så får legeerklæringen om sykdom eventuelt være forklaringen. Vi vet han kan litt bedre. Og så Mike Grella, da, han fikk aldri til noe mer enn et par overstegsfinter (før han enkelt ble skubbet unna av en motspiller).
TERNINGKAST Vi er fristet til å si at også dette innebærer stryk. Vi kjenner i alle fall ingen som slår i bordet med en 2’er på vitnemålet i et jobbintervju. Vi gir tvilen til gode og akkurat bestått til Ramon Nunez, Alex Bruce, Leigh Bromby, Paul Connolly, Robbie Rogers (møtte i så vidt opp), Charlie Taylor (med alders-handicap), samt låneduoen Adam Smith og Andros Townsend fra Tottenham. Vi tar også med Billy Paynter her da han viser fremgang fra forrige sesong med dobbelt så mange scoringer på tross alt ganske få starter. Lloyd Sam ble aldri noen hit, og forsvant ut bakdøra på lån før kontrakten utløp.
TERNINGKAST Karakteren 3 gir vi de som egentlig ikke er gode nok, men som likevel har hatt ok perioder i løpet av sesongen, eller som vi kanskje kan se håp for i fremtiden. Darren O’Dea er en i den første kategorien, innlånte Paul Robinson en annen. Michael Brown og Danny Pugh er begge 14 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
råtasser som bemerket seg med røde kort, og som begge er i kategorien squadplayer/ backup for neste sesong. I det minste kan deres rutine bli verdt noe. En annen med både rødt kort, men med mer håp om formstigning neste sesong er Zac Thompson. Reservekeeper Alex Cairns har fått få minutter på førstelaget, men kan også fungere bra som backup. Danny Webber kom inn på kortidskontrakt og avsluttet med lagets siste scoring for sesongen, men har ingen fremtid i klubben og er sluppet fra gruppa. Vi glemmer heller ikke Andy Keoghs låneperiode i moderklubben, hvor han ga full innsats men ikke så mange mål.
TERNINGKAST Adam Clayton startet sesongen forrykende og var vår kanskje beste spiller de første tre månedene av sesongen. Så falt formen, kanskje grunnet at resten av laget også mistet farten, men Clayton klarte ikke å stå frem mer enn andre. Luciano Becchio fikk ødelagt første halvdel etter en operasjon som forsinket ham, men fant tidvis tilbake til gode taker gjennom våren. Kan bli en viktig brikke neste sesong med sin styrke og sitt hodespill. Det har ikke vært lett å være keeper bak det ekstremt ustabile forsvaret vårt, men vi mener Andy Lonergan har klart sakene greit nok. Ble satt litt ut av en skade på senhøsten. Greit nok sier vi også om Aidy White, som åpenbart har stort potensiale men som snart må ta neste steg. Blir det som back eller som ving? Johnny Howson fikk en halv sesong før overgangen til Norwich og hadde en fin høstsesong uten å dominere stort. Sistemann i denne kategorien – selv om det ble en kort visitt i en turbulent periode – blir Fabian Delph.
TERNINGKAST Tre spillere gjør seg i våre øyne verdige av nest høyest oppnåelig karaktér, men ingen av de er i nærheten av full pott: Ross McCormack med 19 mål er en av ligaens toppscorere, Robert Snodgrass er en av ligaens beste spillere når han er i form (dessverre sviktet formen en del i andre halvdel av sesongen etter blant annet blindtarmoperasjon), og den eneste av forsvarsspillerne våre vi kan føle oss trygge på før neste sesong; Tom Lees. Tenk hvor god denne karen kan bli med tre andre gode spillere ved sin side i bakre firer.
TERNINGKAST Ingen spillere sist sesong fortjener beste karaktér. Det gjør bare supporterne. Tross nedgang i tilskuertallet; Leeds-supporterne har stilt opp i hopetall uke inn og uke ut til tross for ekstremt skuffende prestasjoner. På bortekamper er det ingen andre lag som tar med flere supportere. Faktisk har Leeds 16 prosent flere supportere på bortekamper enn nest beste lag i divisjonen, West Ham. Det er bare å gi seg selv en applaus, folkens. Møtte ikke til vurdering: Paddy Kisnorbo (som riktignok fikk noen tidlige kamper uten å virke fit) og David Somma mistet begge sesongen grunnet skade, og vi tror begge de to kunne bidratt til en høyere plassering om de hadde vært ”fully fit”. Klarer noen av de å komme tilbake til sitt beste nivå? Ben Parker fikk heller ikke mer enn én kamp, og er ferdig i klubben. Mike Taylor fikk også flere måneder i klubben, men fikk aldri minutter på banen.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 15
BLI MED PÅ SUPPORTERCUP VIMINNEROMSUPPORTERCUPENFORENGELSKESUPPORTERKLUBBERSOM GÅR AV STABELEN I OSLO, LØRDAG 2. JUNI – OG DU ER INVITERT!
Også går i år arrangementet på Snarøya Sportsklubbs anlegg på Fornebu. Kampene vil bli spilt på kunstgress. Vi vil også i år stille med to lag, og det er som vanlig 7-er fotball som gjelder. Om ting går etter planen kan vi også glede oss til besøk av en gammel Leeds-stjerne: Terry Yorath. Ingen grunn til å sitte hjemme, altså! I år satser vi alt på at Leeds skal gå helt til topps! Lagkaptein på Leeds 1, Trond Kristiansen, ønsker at alle LUSCOS-medlemmer med erfaring fra høyere divisjonsspill tar kontakt. Men like mye ønsker vi velkommen til ikke-spillende supportere også, for en Leeds-prat og selvsagt støtte fra sidelinjen til LUSCOS-lagene når de er i aksjon. Har du lyst å være med å spille så meld deg på allerede i dag til: (Leeds 1) Trond Kristiansen - bronto11@hotmail.com eller 917 90837 (Leeds 2) Terje Dahl – terje@leedsunited.no - eller 905 30902 Vi ønsker påmelding på mail, da det er litt lettere å ha oversikt. Husk å oppgi navn og mobiltelefon og din posisjon på laget. Si også ifra ditt nivå pr dd. Ingen vits å skryte seg bedre enn man er. Håper så mange som mulig kan sette av 2. juni i kalenderen, enten du blir med å spille eller bare blir med å heie Leeds fram til seier. Marching On Together!
16 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
PEARCE BLE FØRSTEMANN INN
JASON PEARCE (24) BLE SOMMERENS FØRSTE KJØP OG ALT TYDER PÅ AT HAN KUN BLIR DEN FØRSTE I EN LANG REKKE. [ AV: DENNIS HANSEN ]
Pearce kommer fra den økonomisk kriserammede klubben Portsmouth, hvor han denne sesongen høstet prisen som årets spiller. Midtstopperen startet karrieren på Fratton Park, før han gikk til Bournemouth. Han spilte fire sesonger på Dean Court og ble etter hvert utnevnt til kaptein for League One-klubben, før han returnerte til Pompey for 500.000 pund i forkant av årets sesong. Klubbene har ikke offentliggjort overgangssummen, men det spekuleres i at Leeds har betalt omtrent det samme eller mindre for stopperen og at pengene betales umiddelbart. Det bare noen måneder siden spilleren ble verdsatt til to millioner pund.
Sesonginnspurten og Portsmouths administrasjon har gjort at nyheten har blitt forsinket, men det var ingen overraskelse for noen at det var nettopp Pearce som ble avduket som den første spilleren inn på Elland Road. Neil Warnock forteller til leedsunited.com om hvorfor han var så ivrig etter å hente stopperen: - Jeg så han da han var i Bournemouth og hentet han nesten til QPR. Vi prøvde også å hente han på lån i mars, men fikk det ikke til den gangen. Han er akkurat typen spiller jeg ser etter i Championship, med mange plusser – fart, ferdighet, sult og så videre.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 17
VIL HJELPE LEEDS TILBAKE TIL TOPPEN Pearce, som har fått drakt nummer fem foran 2012/13-sesongen, er også fornøyd med overgangen: - Leeds viste interesse for en stund tilbake og så fort jeg hørte det, ville jeg komme hit, sier den tidligere Bournemouth- og Portsmouthkapteinen til leedsunited.com. Gafferen har vist meg rundt og en klubb med fasiliteter som dette sier du ikke nei til. Når du ser på fansen som finnes her… de vil ha klubben tilbake der den hører hjemme og jeg håper jeg kan hjelpe dem! Han beskriver så videre seg selv som spiller: - Jeg er målrettet og gir alltid 100 %. Jeg er en no-nonesense type spiller, som stikker hodet frem der andre kanskje ikke gjør det. Jeg ønsker også å være en leder. Manageren ønsker å hente inn en gjeng nye, gode spillere og jeg ønsker å bli sett på som en av disse.
SKYND DEG LANGSOMT Som nevnt er Pearce kun den første av mange nye ansikt på vei inn dørene på Thorp Arch denne sommeren. Warnock forteller til YEP: - Managere ser etter forskjellige ting, men vi mangler både styrke og fart i laget og det ønsker jeg å hente inn med flere signeringer i løpet av sommeren. Jeg er veldig fornøyd med å ha unnagjort den første overgangen. Vanligvis venter man til juli, etter at spillerne er tilbake i trening, men når man skal gjøre store forandringer blir det ofte katastrofe, slik det viste seg i QPR i fjor. Den gangen fikk vi ikke lov å gjøre overgangene før godt etter sesongen og kastet dermed bort både tid og muligheter. Vi fikk merke konsekvensene av det og jeg 18 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
ønsker ikke å havne i samme situasjon igjen, derfor må vi gjøre avtaler så tidlig som mulig, sier sjefen.
RYKTESESONGEN I GANG Som vanlig er det mange spillere som linkes til Leeds United og denne sommeren går det nok ekstra mye blekk i tabloidavisene, grunnet Warnocks uttalelser. Pearces lagkamerat Greg Halford er én mer seriøs link som nevnes, Coventrys Richard Keogh og Derbys Paul Green to andre. Også den alltid like upopulære El-Hadji Diouf, som har en anspent fortid med både Warnock og Luciano Becchio, nevnes stadig som en mulig anskaffelse i sommer. Så gjenstår det å se hvilke spillere som faktisk kommer. Det vi derimot ikke er i tvil om, er at vi står overfor en fantastisk spennende og hektisk sommer, hvor Neil Warnock og Leeds United forhåpentligvis legger grunnlaget for en opprykkssesong.
Hold deg oppdatert gjennom sommeren på vår webside leedsunited.no og ikke minst via vår Facebook-side: facebook.com/luscos
SPØRSMÅL UTEN SVAR BÅDE PÅ UTENFOR BANEN HAR DET SKJEDD MYE DENNE SESONGEN. SPØRSMÅLENE ER MANGE, OG KLUBBEN SER UT TIL Å AVFEIE DE FLESTE KRITISKE SPØRSMÅL OM DRIFTEN. TPN HAR OVERSENDT EN STARTELLEVER AVSPØRSMÅLVIHÅPETKLUBBDIREKTØRSHAUNHARVEYKUNNEOPPKLARE. [ TEKST: SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM ]
Frustrasjonen har vokst blant supporterne gjennom sesongen, og kanskje ikke uten grunn. Etter syv sesonger med Ken Bates i øverste sjefsstol endte 2011-2012-sesongen på nøyaktig samme tabellplassering, med samme målforskjell – men med ett poeng mer – enn det klubben oppnådde i 2004-2005, hans første år i United. Sportslig nedtur Tar man med en klar målsetning om å komme seg opp i Premier League, må 14.plass og minus tre i målforskjell sies å være en mislykket sesong. Det fører med seg en rekke kritiske spørsmål om ting har blitt gjort riktig det siste året. Sportslig sett valgte klubben å sparke både manager og trenerteam dagen etter at overgangsvinduet stengte. Neil Warnock ble ansatt med uttalt målsetning om å få mer ut av de eksisterende spillerne enn forgjengeren. Fikk Simon Grayson den støtten han burde, eller misbrukte han selv de midlene han fikk stilt til disposisjon? Og enda viktigere med tanke på fremtiden; hvilke rammevilkår vil Neil Warnock ha når han bygger opp stallen på nytt gjennom sommeren?
Klubben har blant annet solgt fremtidige sesongkort til hele £5 millioner, drøyt 45 millioner kroner, for de to kommende sesongene for å finansiere nybyggingen av East Stand. I tillegg er det kommet ut at klubben økte aksjekapitalen med £3,2 millioner i desember, og at denne eller disse investorene får £4 millioner i retur den dagen aksjene selges. Ingen vet hvem de involverte partene er, eller bakgrunnen for disse valgene. Hvorfor velger klubben å holde tett om dette, når de i så stor grad lever av tillitt fra sine supportere? Spørsmål som må stilles Spørsmålene svirrer blant supporterne, og ubesvarte spørsmål ender som oftest i rykter, spekulasjoner og noen ganger usannheter. Derfor har vi positivt oppfordret klubbdirektør Shaun Harvey til å besvare 11 innledende spørsmål vi mener representerer mange av supporternes bekymringer og undringer. Spørsmålene ble sendt over ved sesongslutt, og ikke besvart da TPN gikk i trykken over en uke senere. Er det flere spørsmål som må stilles? Får vi svaret på noen i sommer? Ballen er sparket over på klubbledelsens banehalvdel.
Stille om økonomien Driftmessig la klubben i slutten av mars frem årsrapporten som viste et nytt overskudd, men flere spørsmål står likevel uavklart. MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 19
TPNS 11 SPØRSMÅL TIL SHAUN HARVEY
2
Med 14.plass og en manager som sier troppen ikke var god nok, hvilke endringer vurderer dere for neste sesong? Gjør dere endringer på lønnsstrukturen, budsjettprioriteringer eller andre endringer rundt den sportslige ledelsen?
3 1
Hva er de definerte målene for neste sesong, og hva må styret levere til manageren for å oppnå disse?
Hva er din og styrets vurdering av hvordan denne sesongen har endt?
4 5 20 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
I lys av årsrapporten: Kan du beskrive hvorfor søsterselskapene av fotballklubben hittil ser ut som tapsprosjekter heller en bidragsytere til klubbens økonomi? Venter du positive endringer på deres økonomiske resultater? Hvorfor har klubben lånt ut betydelige beløp til disse?
Hvordan vurderer klubben balansegangen med langsiktig stabilitet opp mot det å ansette en manager på kun ett års kontrakt?
7
Hva var bakgrunnen for kapitalforhøyelsen på £3,2 millioner på tampen av 2011, og hvem er investoren(e)? Kan du utdype hvorfor salgsprisen er definert til £4 millioner totalt?
9
6
Hvem er de involverte partene i finansieringsavtalen for East Stand-prosjektet?
10 8
Etter en mislykket sesong har vi sett manageren byttet ut og en betydelig overhaling av spillerstallen er forestående. Hvilket ansvar tar styret og ledelsen i klubben for de samme resultatene, og er andre posisjoner i klubben oppe til evaluering, som sportsdirektør, speidere osv?
11
Tilskuertallet denne sesongen falt med om lag 4.000 i snitt per kamp, og samtidig er det bekreftet ny økonomisk resesjon i England. Fører dette til at klubben re-evaluerer billettprisingen på Elland Road? Er du trygg på at klubben oppfattes til å invitere hele Leeds på kamp med dagens priser?
Vi har nettopp sett lanseringen av neste sesongs drakt under slagordet ”New shirt, new start”. Kan vi se dette som en revitalisering fra markedsavdelingen i klubben? Hvor mange Leeds-drakter selges normalt på ett år?
Hvorfor valgte man å selge fremtidige sesongkortinntekter for å finansiere byggingen av nye East Stand? Hvilke risikoer har klubben tatt i denne avtalen og hvordan avtalen er bygget opp?
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 21
GRUNNMUREN SKAL BYGGES 14 SPILLERE HAR FÅTT BESKJED OM AT LEEDS UNITED IKKE ER DERES FREMTIDIGE ARBEIDSGIVER. LIKE MANGE STÅR PÅ BLOKKA NÅR NEIL WARNOCK SKAL BYGGE OPP EN NY TROPP DENNE SOMMEREN. IKKE BARE SKAL HAN BYGGE EN GRUNNMUR, HAN MÅ LAGE ET SOLID HUS PÅ TOPPEN OGSÅ. HVILKE POSISJONER MÅ VI FYLLE, OG HVILKE KANDIDATER FINNES TIL DISSE ROLLENE? Neil Warnock la mye prestisje i sin første signering, og Jason Pearce blir en nøkkelspiller for Leeds United neste sesong. Kaptein og årets spiller på et Portsmouth-lag som rykket ned, og verdsatt til det mangedobbelte for kun få måneder siden. Leeds utnyttet den økonomiske krisen hos et annet lag vi selv har opplevd så mange ganger tidligere. Spørsmålet nå er derimot hvor mange flere spillere i samme kategori ringreven Warnock klarer å anskaffe. Mye avhenger av penger, ikke bare av overgangsbeløp men også lønnsutgifter. En del vil ligge i hvorvidt man klarer å kvitte seg med de fem-seks transferlistede spillerne. Billy Paynter og Andy O’Brien er begge av de som opptar betydelige lønnsmidler, mens Adam Clayton fortsatt går på lav lønn under 3.000 pund i uka. Skjønt, det er jo halvannen million kroner i årslønn det også. Da kan en forstå at Warnock ikke gidder å bruke mer tid på kontraktstilbud når agenten i de innledende samtalene avviser totalt en tripling av lønna hans. Særlig når Clayton er en av de som kan generere en overgangssum som kan re-investeres i andre spillere. Med ett år igjen av kontrakten og såpass lav lønn, vil vi trolig kunne forvente mellom en halv og en million pund. Når Warnock skal bygge ut den reduserte stallen, er det å vente at fem-seks spillere som kommer inn skal være gode nok til å gå rett inn på laget og potensielt spille 40 kamper 22 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
gjennom sesongen. Av dagens tropp er det kun få som passer til denne beskrivelsen; Andy Lonergan i form, Tom Lees (som høyreback eller stopper vet vi ikke), nysignerte Jason Pearce, samt Robert Snodgrass, Luciano Becchio og Ross McCormack – og, hvis han signerer ny avtale og kan ta et nytt steg; Aidy White. Da står vi igjen med behov for nye folk på hver av backene, to sentrale midtbanespillere og eventuelt en ny kant etter Aidy White. Disse fem posisjonene MÅ fylles av gode folk. I tillegg kommer de som skal gi litt dekning på plassene; En tredje midtstopper, ideelt sett en kant som kan operere på begge sider, og – garantert – minst en spiss til slik at vi har flere alternativer å spille på topp. Da snakker vi altså åtte mann inn totalt. Sånn cirka. I tillegg til at spillere under kontrakt må selges før alle disse kan komme inn, må man også avgjøre forholdet til langtidsskadede Leigh Bromby (ute til juletider), og en Paddy Kisnorbo som igjen er skadet og som trolig ikke finner tilbake til toppnivået igjen. Og hva kan vi forvente av David Somma etter ett år på sykestuen? Dette gir Warnock ekstra hodebry. Syv juniorspillere har fått proffkontrakt i ett eller flere år denne våren. Det betyr i praksis at de har drøyt ett år på seg til å vise at de kan ta steget opp fra juniorfotball til
SLIK REDAKTØREN SER DET Championship-spill. Med en slankere
spisser, så minst en spiss med fart og helst
kjernetropp, vil disse sju utgjøre baktroppen. Det er å håpe – men ikke å regne med – at noen av disse kan vise at de har en rolle å spille rundt førstelaget. Spesielt håp har man til Turnertvillingene, men flere av de andre er ubeskrevne blad som kan blomstre. Slikt vet man sjelden på forhånd. Flere av de vil trolig også bli lånt ut for å få matchtrening på seniornivå.
styrke og energi kan vi også forvente oss. Skal jeg komme med en long-shot tidlig i mai, så er det at jeg ikke blir overrasket om Ross McCormack ikke blir å finne i startoppstillingen i august.
Neil Warnock holder kortene tett til brystet, men vi vet det letes med lys og lykte etter de rette spillerne. Peter Lorimer skriver i sin TPN-spalte at det er bemerkelsesverdig få spillere i laget til å dominere på både offensiv og defensiv dødball. Og Warnock har selv understreket behovet for en bunnsolid sentrallinje i laget. Grunnmuren må stå støtt. Vi tviler ikke på at Warnock vil se etter mer fysisk sterke spillere. En Robert Green, midtbanegeneral i Derby som har sagt nei til ny kontrakt og kan signere gratis, er i denne gaten. Det er også 1.88 lange Richard Keogh, høyreback i Coventry. 1.92 lange Matt Mills i Leicester. Luke Varney og Greg Halford i Portsmouth er også kandidater fra opphørssalget der.
Enten fordi han sitter på benken, eller er solgt for å finansiere en annen makker til Becchio. Uavhengig av budsjettet Warnock har, Leeds trenger spillere med ryggrad og moral, som kan få en positiv energi ut av forventningene som stilles til dem. Fansen har fått nok av for veike spillere, for treige midtstoppere eller totalt feilplasserte venstrebacker. Flere ydmykelser som 0-5 eller 3-7 på eget gress kan ikke godtas av Leeds-supporterne. Det er en ydmykelse, en skam og det er særdeles deprimerende. Fansen er lei av å vente. I august må huset stå klart. Denne gang med en bunnsolid grunnmur.
På backene vil vi antageligvis se Warnock søke fart, ikke bare for defensivt spill men også offensive bidrag. Den sentrale midtbanen trenger, som den har gjort i flere år nå, en leder med rutine og respekt hos både med- og motspillere, og kanskje også dommeren. I QPR hentet Warnock Shaun Derry til jobben. Selv om Michael Brown har fått tilbud om ny, sterkt redusert kontrakt, vil han ikke få denne rollen hos oss. Veteranen får en back-up-rolle i troppen neste sesong. På kantene søkes garantert fart og en god innleggsfot som kan treffe Becchio bedre enn tidligere. Han er også glad i mange MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 23
NETTGJESTEN FAKTA: Fullt navn: Joachim Aursland Nettnavn: auren Alder og sivilstatus: 33, gift, ei datter på 18 mnd Bosted: Haugesund.
–Hva synes du om leedsunited.no og hvor ofte er du innom? Med over 11 000 poster på forumet, så er vel svaret nesten gitt! Et “must” for meg som Leedsfan. Godt å kunne diskutere ups and downs med likesinnede. Jeg er innom mange, mange ganger hver dag, både på dataen og mobilen. – Hva er ditt forhold til forumsidene? Jeg har vært en ivrig forumist i mange år. Jeg startet først å debattere på VG Debatt, og opprettet den første LEEDS-tråden der for 10 års tid siden. Da jeg ble gjort oppmerksom på dette gode forumet for 7-8 år siden, ble det takk og farvel til VGD. Her inne liker jeg å diskutere det meste som har med Leeds å gjøre, dog jeg ikke akkurat trykker først på de evinnelige Batestrådene. Silly season er nok den kjekkeste tiden med alle ville rykter rundt Leeds. Samtidig er det jo kampene som driver oss, og både predictions før kamper, chatting under kampene og kamp-analyse i ettertid er en “høydare” for meg. – Hvilke andre Leeds-nettsider besøker du? Anbefaler i høyeste grad å bookmarke følgende nettside: http://www.newsnow.co.uk/h/Sport/Football/ Championship/Leeds+United Her oppdateres alle nettavis-artikler som har med Leeds United å gjøre, og man vil dermed til enhver tid være oppdatert på mulige ins and 24 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
outs og andre viktige nyheter rundt vår kjære klubb. Jeg er også innom Waccoe i ny og ne for å få førstehånds-info om kampene og spillere vi linkes til. – Hvilken Leeds-spiller er din favoritt gjennom tidene? Det må bli David Batty. Han var en svært viktig spiller da jeg begynte å følge Leeds rundt 1990. En herlig fighter på banen. Den nest beste spilleren med nr. 4 på drakten i Leedshistorien? – Hvilke klare tiltak mener du må gjøres for at Leeds skal bli en klubb som kjemper om PL-plass? Han må ihvertfall ikke falle for fristelsen å hente inn 10-12 nye spillere. Jeg håper han henter inn 5-6 kvalitetsspillere som går rett inn i førsteelleveren. Kvalitet fremfor kvantitet med andre ord. Vi trenger nesten en helt ny forsvarsfirer, samt et par nye på midten. Et hurtigtog på topp hadde heller ikke vært å forakte. Savnet av et uromoment som Gradel har vært stort denne sesongen. Dessuten liker jeg godt at han har planer om å hente inn de fleste spillerne før pre season treningene begynner. Da får vi forhåpentligvis samspilt de nye spillerne sånn noenlunde før sesongen starter. Et annet moment er mangelen på fart i dagens Leedslag. Jeg håper dette gjøres noe med, både i forsvar og fremover på banen.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 25
HAR BILLY BREMNERS DNA! TRYGVE MATHIESEN HAR DE SENERE ÅRA GJORT SEG BEMERKET SOM LANDETS FREMSTE PUNKROCK-HISTORIKER, MED FIRE TILDELS OMFANGSRIKE BØKER PÅ SAMVITTIGHETEN. HAN HAR OGSÅ EN LANG MUSIKERKARRIERE BAK SEG - BLANT ANNET FRA YM:STAMMEN, OG ER EN AV DE LENGSTVÆRENDE MEDLEMMENE VI HAR I LUSCOS, MED MANG EN MORSOM HISTORIE Å FORTELLE! [ TEKST: TROND MIDJO EVENSEN ]
-- Hvordan fikk du tak i Billy Bremners DNA, Trygve? Jeg var 14 år da Leeds United spilte mot Lillestrøm på Åråsen 17. mai 1976, og Leeds var det store laget i mitt hjerte. Etter kampen ble jeg og kompisen min (Klaus) og en haug med andre Leeds-supportere stående igjen og vente til spillerne hadde dusjet og skiftet. Husker vi kjempet om plassen ved vinduet i bortegarderoben, og kikket gjennom en sprekk der gardinene ikke dekket. Noen kommenterte at Billy Bremner røyka i garderoben, andre ropte klengenavnene de kjente fra Goal og Shoot Chalkie!, Sniffer! og så videre. Da spillerne endelig beveget seg mot spillerbussen var selvfølgelig trengselen så stor at det var umulig å få noen flere autografer, men jeg la merke til at Bremner satte seg i et sete rett under en liten vindusluke. Jeg ba Klaus stå under, mens jeg klatret opp på skuldrene hans, og lirket autografboka og pennen inn av vindusluka. Bremner oppfattet situasjonen med en gang, smilte til meg, skrev autografen og sendte penn og bok ut samme vei som den var kommet. Jeg gikk rett hjem og la pennen i bomull - og der har den ligget urørt siden! -- Interessen din for Leeds var vekket en god stund før det? Ja, jeg hadde to Leeds-frelste fettere som kom på besøk da Leeds skulle spille FA-cupfinale 26 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
Forfatteren Trygve Mathiesen (FOTO: DIANE BERBAIN) mot Sunderland i ‘73. Faren min holdt med Arsenal, og jeg fulgte halvhjertet med på dem fra før, men jeg ville ha mitt eget lag. Jeg ble helt grepet av ’die hard’-innstillingen til fetterne mine, og var blitt Leedsfan i god tid før avspark. Jeg husker ennå lagoppstillinga til Leeds - Terry Yorath kom inn for Eddie Gray midt i annen omgang, uten at det hjalp. Selv om vi tapte ble jeg helt besatt av Leeds, og jeg fikk selvfølgelig mora mi til å brodere LUFC på en hvit T-skjorte. Senere fikk jeg den gule bortedrakta fra Admiral med smiley-merke av bestemora mi til jul. Jeg fikk overtalt kompisen min, Klaus, til å bli
SUPPORTERPRATEN
-Johnny Giles er nok den spilleren jeg har profitert mest på, mener Trygve. Leeds-supporter også, og sammen gikk vi gjennom hele 1973-74-sesongen fram til ligagull! Vi ble helt trollbundne. I ett år dro vi fram og tilbake til Deichmanske bibliotek hver lørdag og fant fram gamle mikrofilmer, og rekonstruerte alle resultatene fra 1965 og utover. Da vi hadde gjort dette, oppdaget vi Rothman’s Football Year Book, der alle disse resultatene allerede sto! -- Hva har for deg vært de beste opplevelsene som Leedssupporter? Det må ha vært seriegullet i ’74. Vi ledet jo hele sesongen, men særlig 2-3-nederlaget på Victoria Ground mot Stoke i februar har lagt seg i minnet. Jeg husker jeg så kampen hos fetterne mine på Reinsvoll. Jeg hadde sittet på en krakk foran TV-en hele førsteomgang – og vi ledet vel 2-0 etter scoringer av Bremner og Clarke. Så ble den ene godstolen ledig, og jeg satte meg hovmodig der foran andre omgang. Det skulle jeg nok aldri gjort, og jeg husker jeg følte jeg var medskyldig i tapet på grunn av det. Jeg
skulle holdt meg på krakken! Vært mer ydmyk! Etter det tapet begynte Liverpool å ta voldsomt innpå, og en periode lå de teoretisk foran oss på tabellen. Det var utrolig nervepirrende før vi endelig avgjorde i tredje- eller nest siste kamp tror jeg. Seriegullet i ‘92 var også stort, men jeg har aldri vært så stolt av Leeds som da vi slo Lazio borte i Champions League for ti-elleve år siden. Viduka og Alan Smith herja fælt med spaghettiforsvaret til mafiaen da, ja! -- Og de verste? Det må være da vi rykket ned i daværende 2. divisjon i 1982. Det var tragisk - den definitive slutten på en stor æra og et sjokk gikk gjennom det gamle britiske imperiet. Jeg husker jeg leste et sted at da britene kom og befridde sine egne på Falklandsøyene senere samme sommeren, var det første den britiske lokalbefolkningen spurte soldatene om: – Er det virkelig sant at Leeds har rykket ned?! -- ’Ditt’ Leedslag er gjennomsyret av SuperLeeds fra 70-åra? Jeg spilte midtstopper selv på 70-tallet, og hadde selvfølgelig Norman ‘Bites Yer Legs’ Hunter som forbilde. Om jeg ikke lærte sklitaklinger av ham, så lærte jeg i alle fall å takle brutalt. Sett deg i respekt hos motstanderen de første minuttene! Ellers tilba jeg jo Billy Bremner, men i etterkant ser jeg at Johnny Giles er den spilleren jeg har profitert mest på. -- Profitert? Da jeg spilte med Ym:stammen i Dublin under 1000-årsjubileet for byen sommeren 1988, ble vi kjent med en masse hyggelige irer, men det var først da jeg sa navnet ‘Johnny Giles’ høyt på MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 27
puben, at ting skjedde. Plutselig sto det ti pints med Guinness til meg på bordet! En fantastisk kveld, og en fantastisk spiller. I ettertid – når jeg studerer videoer fra kamper fra slutten av 60s/ begynnelsen av 70s – ser jeg hvor utrolig viktig han var som anker på midten. -- Du har gjort et litt overraskende valg på topp? Jeg måtte bare ha med Jimmy. Han var en suveren og uforutsigbar spiss med ekstra kvaliteter – og med et herlig glis og utrolig utstråling. -- Du nevnte at du spilte fotball selv også? Jeg vokste opp bak atomreaktoren på Kjeller – en drøy kilometer fra Åråsen, og spilte på lilleputtlaget til Lillestrøm til å begynne med. Deretter ble det Skedsmo IL, før jeg hadde én sesong på Gutter-17-laget til LSK. Der ødela jeg menisken, og fikk beskjed av legen om å slutte å spille fotball. Det var selvfølgelig en helt jævlig beskjed å få som 16-åring, men samtidig fikk jeg tilbud om å bli vokalist i et punkband. Så fra sommeren ’78 var det bare musikk for meg. I noen år framover fulgte jeg nesten ikke med på hva som skjedde verken med LSK eller Leeds. Dette med fotball og musikk går jo gjerne hånd i hånd, men hva slags posisjon hadde fotballen i det musikkmiljøet du vanket i? Fotballinteressen i musikkmiljøet var delt. Mange søkte nok til musikk- og kunstnermiljøer for å slippe unna den mer harrypreget delen av fotball- og idrettsmiljøene. Kanskje de aldri lyktes selv på idrettsbanen i oppveksten, og hadde dårlige minner derfra. På 80-tallet var nok under halvparten interessert, men jeg vil tippe den har økt med årene.
28 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
-- Og fotballklubben Hordene er også et kapittel vi må nevne? Vi startet Hordene FF midt på 80-tallet, med utgangspunkt i en løs vennegjeng fra rockemiljøet som ville spille fotball i parken og ha det gøy. Det ble mer seriøst etterhvert, men vi kom oss jo aldri høyere opp enn 7. divisjon. Det var mange halv- og kvartkjendiser innom - Fredrik Hauge fra Bellona, Chris Erichsen fra The Aller Værste og jeg var de eneste som stilte på trening den dagen som ble stående som stiftelsesdato for klubben (22/10/88). Lars LilloStenberg var innom - han hadde masse fotball i seg, likte seg på høyre kant, men hadde elendig kondis da han spilte med oss. Kyrre Fritzner (The Rambelins) var veldig god, Sola (Dum Dum Boys) var superspiss til-og-fra et par sesonger. Bortsett fra meg, var det Paul Værlien (Babij Jar) og Jørn Smedlund (Dog Age) som var de store pådriverne og som holdt laget sammen - og du spilte jo alltid solid i din Johnny Giles-rolle bakerst på midtbanen, Trond! -- Hva driver du med av musikk i dag? Jeg spiller en del sammen med Thanasis Zlatanos i Nekropolis. Han har et studio i Hellas – i en ombygd garasje, 200 meter fra stranda, så jeg er ofte i Hellas! Utover det skriver jeg et par større artikler/
Ikke hvilken som helst penn – men pennen med Billy Bremners fingeravtrykk og svette fra 1976! (FOTO: TRYGVE MATHIESEN)
analyser om punk og postpunk for akademiske tidsskrifter – en til et tidsskrift på Blindern, en annen til et tidsskrift ved University of Leeds. Jeg har ingen flere konkrete bokutgivelser på gang, selv om jeg har flere løse ideer. Opprinnelig skulle jeg bare skrive én bok om punken i Norge, men så ble det fire! -- Tilbake til Leeds United – hvordan følger du laget i dag? Kampene følger jeg som regel med på nettet, enten SportingLife eller så sliter jeg meg gjennom en eller annen pirat-TV kanal på nettet. Av og til går jeg ut for å se Leeds på pub, men de blir jo ikke vist så ofte nå da! -- Du har vært trofast mot Leeds i nesten 40 år – hvilke verdier representer klubben for deg? Vanskelig å si, men det å ha et lag i engelsk fotball er ofte en fin måte å komme i kontakt med andre mennesker på – jf Johnny Giles-episoden i Dublin. Fotballprat er jo et internasjonalt språk i seg selv, og vi Leedssupportere symboliserer vel kanskje trofasthet og utholdenhet. Det å stå sammen med klubben i tykt og tynt - det er Leeds forever. Vi har vært høyt oppe sammen, men også langt nede - og vi kommer tilbake til toppen igjen, før eller siden!
Trygve i Ym:stammen
(FOTO: FIN SERCK-HANSSEN)
FAKTABOKS: Supporteren Navn: Trygve Mathiesen Født: 14. januar 1962 i Oslo Yrke: Forfatter og musiker Bibliografi/Utgivelser: Tre Grep og Sannheten - Norsk Punk 1977-1980 (Vega, 2007) Banned in the UK - Sex Pistols exiled to Oslo 1977 (Melhus, 2010) Sid’s Norwegian Romance - Sex Pistols exiled to Trondheim 1977 (Melhus, 2011) Fra Hardcore til a-ha - Norsk Post-punk 19801985 (Vega, 2011) Seks album med Ym:stammen (1983-1999) To album med Nekropolis (1982-83+2009-nå)
MITT LEEDS (3-5-2 formasjon) David Harvey – Rio Ferdinand, Gordon McQueen, Terry Cooper – Peter Lorimer, Billy Bremner (RIP), Johnny Giles, Gordon Strachan, Eddie Gray – Allan Clarke, Jimmy Floyd Hasselbaink. Subs: Joe Jordan, Trevor Cherry, Paul Madeley, Norman Hunter, Eric Cantona, Gary McAllister. Manager: Don Revie
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 29
NYHET NYELUSCOS-KLÆRANKOMMETSUPPORTERSHOPPEN. VI HAR GLEDEN AV Å TILBY EN NY LUSCOS KOLLEKSJON BESTÅENDE AV T-SKORTER,PIGUESKJORTER,GENSERESAMTHETTEGENSEREMEDLUSCOS OFFISIELLE LOGO. I første omgang har vi tatt inn følgende farger: T-skjorte: Sort, m/hvit emblem tekst Pigue Skjorte: Blå, m/hvit emblem tekst Genser: Grå, m/blå emblem tekst Hettegenser: Hvit, m/blå emblem tekst
BESTILLES PÅ LEEDSUNITED.NO/WEBSHOP HETTEGENSER KR 299,-
NY HJEMMEDRAKT VENTES PÅ LAGER OM KORT TID!
30 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
T-SKJORTE KR: 199,-
PIQUET-SKJORTE KR 239,-
GENSER KR 299,-
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 31
ÅRSMØTE I LUSCOS 2012 VI ØNSKER VELKOMMEN TIL ÅRSMØTE I LUSCOS - SØNDAG 3. JUNI KL 12.00 PÅ TWO DOGS, BRUGT 5 OSLO. DET ER ET EGET MØTELOKALE I PUBEN. STEDET ER VALGT FORDI DET ER SAMARBEIDSPARTNER TIL SUPPORTERALLIANSEN FOR BRITISK FOTBALL, OG VI FÅR LÅNE LOKALENE GRATIS. DET ER SAMME LOKALE SOM VI HAR AVHOLDT ÅRSMØTET DE SISTE ÅRENE. SAKSLISTE 1) VELGE ORDSTYRER 2 VELGE REFERENT, OG TO PERSONER TIL Å UNDERTEGNE PROTOKOLLEN 3) GODKJENNE INNKALLING SAMT SAKSLISTE 4) GJENNOMGANG AV STYRETS ÅRSBERETNING. 5) GJENNOMGANG AV REGNSKAPET. 6) VEDTA BUDSJETT HERUNDER Å FASTSETTE KONTINGENTEN. 7) BEHANDLING AV INNKOMNE FORSLAG. 8) VALG AV STYREMEDLEMMER, INTERNREVISOR OG VALGKOMITE VELKOMMEN! 32 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
BURSDAGSKALENDER Juni: 2. Eddie Bannister 2. Leigh Bromby 4. Andy Couzens 4. Neil McNab 6. Tony Yeboah 10. Peter Barnes 10. Duncan McKenzie 11. Chris Crowe 12. John Hawksby 15. Tore Andre Flo 16. Gary Williams 17. Bobby Davison 19. Jeff Chandler 19. David Kerslake 20. Trevor Swinburne 23. Hayden Foxe 26. Mervyn Day 26. Gordon Mc Queen 28. Philomen Masinga
Juli: (46-49) (09-10) (93-97) (1982) (95-97) (80-84) (74-76) (56-60) (59-64) (07-08) (87-90) (87-92) (79-81) (1993) (85-86) (06-07) (85-93) (72-78) (94-96)
92år 32år 37år 55år 46år 55år 62år 73år 70år 39år 52år 53år 53år 46år 59år 35år 57år 60år 43år
7. Mickey Thomas 8. Imre Varadi 8. Robbie Keane 9. Gary Kelly 10. Don Revie 10. Ian Westlake 12. Terry Cooper 13. Billy Painter 15. Jason Wilcox 16. Keith Edwards 21. Paul Beesley 25. Tommy Henderson 29. Jim Beglin 31.Alan Clarke
(89-90) (90-93) (00-01) (91-97) (58-74) (00- 08) (61-75) (10- ) (99-04) (86-87) (95-97) (59-65) (89-90) (69-78)
58år 53år 32år 38år 85år (død 89) 29år 68år 28år 41år 55år 47år 69år 49år 66år
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 33
TOTALFORVANDLING FOR MARRIOTT-BAREN IKKE FÅ NORDMENN GJENNOM TIDENE HAR ”SUNKET NED” I DE MØRKE STOLENE I BAREN PÅ HOTELL MARRIOTT – LUSCOS’ PARTNERHOTELL - ETTER EN LANG DAG. DEN TIDA ER NÅ SLUTT, I HVERT FALL MHT Å SYNKE NED I DYPE STOLER. BAREN (OG FROKOSTSALEN) PÅ MARRIOTT ER NEMLIG PUSSET OPP. [ TEKST: TOR DALEN ]
På godværsdager kan nå fronten mot gaten åpnes. Baren er således blir mer åpen og tilgjengelig fra gaten, utvilsomt et trekk som kan øke tilgjengeligheten med påfølgende økt omsetning. Interiørmessig er barområdet flyttet slik at bartenderne har ryggen mot frokostsalen når de henvender seg til kundene. Stolene i senter av lokalet er høye pinnestoler (hardplast) langs fastmonterte benker. Lokalet har fått 34 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
friskere farger og utvilsomt en mer moderne (og ungdommelig) utsmykning på veggene. Designmessig kanskje et fremskritt, men veggene reflekterer også mer lyd fra permanent tilstedeværende musikk. Her er et utvalg med kommentarer fra tilreisende nordmenn om det nye designet.
Aslak Svendsen, Færvik Jeg ble litt skuffet da jeg så i hvilken grad de hadde gjort om baren på Marriott. Mye av sjelen og den egne engelske stilen var borte. Konklusjonen min er at jeg ikke i like stor grad “ivret” etter å komme i baren for å ta en øl, eller fem. Ole Morten Ringnes, Oslo – stamgjest med 13 hjemmekamper denne sesongen Jeg synes det er blitt et kaldere lokale. Den gamle baren var et varmt, lunt sted som jeg likte bedre. Men jeg skjønner omleggingen som sikkert appellerer mer til yngre folk. Frokostsalen synes jeg er blitt kjempefin. Marianne og Arne Toft, Bergen Vi ble litt skeptisk da vi fikk se at de tunge skinnmøblene var fjernet og nye moderne møbler og farger var brukt for å gi den en ny touch. Førsteinntrykket var om vi hadde gått feil for vi hadde ikke tenkt å spise sushi eller nudler. Men ikke så vi noen spise nudler eller sushi og
betjeningen var hyggelig og god stemning var det i baren både på ettermiddagen og kveld. De høye stolene var langt bedre å sitte på enn fryktet. Alt i alt så er det fremdeles trivelig i baren på Marriott, men en krok med tunge skinnmøbler for oss Leeds-fans fra Norge savnes. Tor Dalen, Oslo Den gamle baren var et sted det var godt å komme hjem fra kamp å hvile slitne bein. Det var et rolig lokale (lite eller ingen musikk) og relativt dype stoler. Et avslappende sted i mer klassisk engelsk stil. Det var TV for de som ville se fotball. Med fare for å bli betraktet som en gammel konservativ gubbe, jeg likte den gamle baren bedre. Dagens bar kunne vært hvor som helst i verden, jeg synes de blir mer og mer like hverandre. Men siviløkonomen i meg sier at ledelsen har gjort et smart trekk som kan gi økt omsetning. Dessverre er det slik at rolige steder hvor Leeds supportere kan sitte godt, ta en øl og diskutere dagens kamp ikke lenger vokser på trær.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 35
IT WAS TWENTY YEARS AGO TODAY... UTROLIG NOK, I APRIL VAR DET TJUE ÅR SIDEN LEEDS UNITED VANT LIGATITTELEN I DEN GAMLE FØRSTEDIVISJONEN. DETTE SPESIELLE JUBILEUMET SYNES Å VÆRE EN GOD ANLEDNING TIL Å MIMRE OM DEN SESONGEN, SPESIELT ETTER DET TRAGISKE TAPET AV GARY SPEED. [ TEKST: DAZ AVEYARD FOR THE SQUAREBALL, OVERSATT TIL NORSK AV ASBJØRN PERRY SVENDSEN]
Fra et personlig synspunkt så sammenfaller dette tjuende jubileum med feiringen av min førtiende bursdag. Dette føles litt rart ettersom det betyr at 91/92 sesongen var halvveis i livet mitt så langt, og ettersom det er den eneste store suksessen jeg har opplevd i mine 30 + år som Leedsfan, så fremhever den sesongen seg selvfølgelig blant alle sesongene jeg selv har vært vitne til. Det andre ved å snu førti er at det har fått meg til å mimre ganske mye. Jeg vet de 36 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
sier .”livet begynner ved førti ...”, men for meg føles det som en tid for å se tilbake og huske turen så langt. Når jeg tenker på 1991-1992 sesongen, tenker jeg ikke bare på fotball. Som en gift tobarnsfar er livet mitt nå fullt av ansvar. Men for tjue år siden var jeg en ung singel mann som bodde sammen med mine foreldre og uten noen kjæreste i horisonten. Jeg hadde nettopp
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 37
begynt å jobbe, og det betydde at jeg kunne bruke penger på den ene tingen jeg elsket Leeds United! Den sesongen kunne ikke ha kommet på et bedre tidspunkt for meg personlig, nå som jeg hadde både tid og ressurser til å nyte det. Ved starten av sesongen virket det som folk i byen mente vi hadde en realistisk mulighet til å vinne ligatittelen. Fjerdeplassen i den nettopp avsluttede sesongen, hadde vist at vi hadde ingenting å frykte. Men de regjerende mesterne Arsenal hadde bare tapt èn kamp, og var et god lag under George Graham. Vi hadde anskaffet spillere som Steve Hodge og Rod Wallace til en allerede god tropp, og til tross for den naturlige pessimisme innebygd i meg som Leedsfan, følte jeg vi hadde en sjanse.
og ikke noe dårlig resultat til tross for den sene utligningen. Noen uker senere spilte vi mot Liverpool hjemme. De hadde slått oss i det klassiske 5-4 kampen bare noen måneder tidligere, og som den dominerende klubben på 1980-tallet var de fortsatt et av lagene det var gjevt å slå. Jeg hadde alltid vært sjalu på deres suksess, mens vi strevde med å komme oss ut av den gamle andredivisjonen, og å spille mot dem på den tiden gav meg en cupfinalefølelse. Vi klarte å snike oss til en 1-0 gevinst, målet fra Hodge beviste hvilken nyttig signering han var, og jeg kan huske at Elland Road gikk berserk ved sluttsignalet.
Mitt første minne fra den sesongen er å måtte stå opp utrolig tidlig på en lørdag morgen for å dra til Elland Road og stå i kø for billetter til Manu-bortekampen. Kompisen min og jeg ankom klokka 06 om jeg husker riktig, og det var allerede en massiv kø. Noen fans hadde vært der hele natten. Og til alle ungdommene som leser dette, det var slik vi måtte gjøre det før internett! Vi ventet i flere timer, men vi klarte å få billetter, så det var verdt det.
Det neste øyeblikket som står frem i minnet er kampen mot Aston Villa i november. Den var live på ITV på en søndag ettermiddag, noe som fortsatt var litt av en nyhet på den tiden. Det var den dagen nasjonen fikk se at Leeds United var reelle utfordrere. En 4-1 seier mot et anstendig Villa-lag og en forestilling som hadde alt. De scum-besatte sportsmediene var ikke særlig fornøyde siden de virket desperate etter å få dette Manchesterlaget til å avslutte sin tjuefem år lange ventetid etter en tittel, og vi gjorde vårt beste for å hindre dem.
Turen til teateret av våte drømmer var en interessant en. Vi ble stående bak målet i nedre del av deres East Stand, mens hjemmefansen viftet i øvre del. Det var en veldig varm dag, og jeg husker at tekopper og kaffe ble kastet på oss ovenfra og vi tilbrakte mesteparten av kampen med å svare med diverse munnhell i retur. Lee Chapman ga oss en tidlig ledelse, og vi holdt på den helt til noen få minutter før full tid da Bryan ‘Crock’ Robson utlignet. En fin bortetur,
Første nyttårsdag står også frem som et landemerke for meg. Vi vant mot West Ham på vanlig ettermiddagstid, men det var det som fulgte jeg husker med sånn glede. Scum spilte mot QPR hjemme i en senere på kvelden, og var forventet å vinne komfortabelt. Nitti minutter senere hadde de tapt 4-1 etter et hat-trick av en av mine favoritt ikke-LUFC spillere noensinne, Dennis Bailey! Fantastisk utvikling på det som viste seg som en viktig dag i sesongen.
38 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
Elleve dager senere kom sesongens ‘resultat’. Sheffield Wednesday var nummer tre i ligaen, og var en av hovedutfordrerne til tittelen da vi dro til Hillsborough for enda en live TV-kamp. Jeg sluttet meg til de trofaste på Leppings Lane, og før avspark tilbrakte jeg noen minutter med å minnes ofrene for katastrofen i det samme delen av tribunen bare tre år tidligere. Kampen som fulgte var en fryd. Leeds satte i gang en glimrende forestilling som kom rett etter et cupnederlag for scum, og scoret seks mål som lett kunne vært ti! Den eneste glippen var Wednesdays mål, tappet inn av ex-Whites favoritt John Sheridan etter at John Lukic hadde reddet straffen hans. Tildelingen av straffen er ennå ikke glemt. Hvis du aldri har sett Gordon Watsons stup, let deg frem på youtube. Et utrolig forsøk på juks, etterfulgt av en fullstendig gal beslutning om å tildele straffen. Jeg fant senere ut at en kompis av meg hadde inne en £10 odds på Leeds å vinne 6-0 - han har aldri tilgitt Watson!
Innen få uker hadde Wednesday fått inn en i England heller lite kjent franskmann, Eric Cantona, på trial. Jeg hadde aldri hørt om ham, men det var en stor nyhet i Yorkshire. Dette var en tid da utenlandske spillere fortsatt var en nyhet. Cantona endte som alle nå vet opp på Elland Road, og jeg reiste til Oldham for å se hans debut. En iskald dag på en fryktelig åpen tribune var ille nok, men det var 2-0 nederlaget som virkelig gjorde det til en dag å glemme. Cantona kom på som innbytter, og lurte trolig på hva han hadde inngitt seg på. Ukene etter dette tilbakeslaget ble en mix av blandede resultater. Det ble mye uavgjort, og QPR tilbakebetalte scum med også å slå oss 4-1 på Loftus Road. Til tross for dette klarte vi å holde følge med scum og hadde fortsatt en sjanse til å vinne den store tittelen. De var store favoritter takket være sine kamper til gode, men håpet vårt var fortsatt til stede da vi gikk inn i den avgjørende siste måneden av sesongen.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 39
April startet med en tur til Maine Road, som jeg hadde besøkt noen ganger før. Vi hadde vunnet på alle mine tidligere besøk, og jeg hadde sett David Batty score der! Så der kunne da ingenting gå galt - City ville ikke ønske å hjelpe sine naboer tross alt. Hvor feil kan du ta? Et 4-0 tap fikk Leedsfansen rundt meg til å innse at tittelen nok røk den dagen. Selv de mest optimistiske blant oss visste at nå skulle det holde hardt. Vi gjorde jobben mot Chelsea, Cantona scoret ett av de beste målene jeg har vært vitne til på Elland Road i en 3-0 seier. Et anstendig uavgjortresultat på Anfield fulgte, men den avgjørende uken begynte i påsken. Scum spilte mot Forest til vanlig tid, og vi skulle opp mot Coventry hjemme i en TV-kamp rett etterpå. Vi tuslet mot
40 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
Elland Road mens vi håpte på å holde oss orientert om hvordan det gikk i den andre kampen. Husk, vi hadde ikke mobiltelefoner eller noe Sky Studio til å holde oss oppdatert den gang (dette gjør at jeg føler meg gammel!), men var avhengig av Leedsfans med radioer for å holde oss ajour. Det merkes godt på hele stadion da noen radioer meldte om Forestseier, og stemningen var elektrisk da vi hadde avspark. Heldigvis håndterte spillerne presset bra og vi vant kampen 2-0. Det var fortsatt kamp om gullet! To dager senere spilte scum en av sine utsatte kamper (som de virket å ha hatt til gode på oss gjennom hele sesongen), borte mot West Ham. Jeg husker jeg brukte tekst-TV og radio for å holde meg oppdatert om kampen, og et nytt
nederlag for scum betydde at vi endelig var i føringen i tittelracet. Jeg husker at jeg sjekket diverse bookies på tekst-TV etter kampen, og for første gang var nå vi favoritter. Den kvelden var den første gangen jeg virkelig trodde vi skulle vinne tittelen. Jeg gledet meg til søndagen og en tur til Bramall Lane. Takket være våre gode venner fra South Yorkshire Constabulary, som alltid med Leedsfans på tribunen ble vi behandlet som dyr som svingte av fra M1, var det avspark allerede kl 12. Selve kampen var ikke den klassiske som 3-2 resultatet antyder, men ingen brydde seg. Alle våre mål hadde et komedie-element over seg, det første via ræven til Rod Wallace, og den neste var en sjelden stupheading fra selveste Jon Newsome. Men vinnermålet må man nesten se for å skjønne, men jeg har alltid ment at Brian Gayle burde fått en av vinnermedaljene for sin innsats med eget mål. Først trikser han ballen i været, så stjeler han ballen fra sin egen utrusende keeper der han header over ham og inn i eget mål. Utrolig, og verdt et søk på youtube… Det var en rar stemning på supporterbussen tilbake til Elland Road. Det var ikke euforisk fordi vi hadde jo ikke egentlig vunnet noen ting ennå, og via det å være Leeds United fryktet vi fortsatt det verste. Det var ganske stille og jeg tror de fleste av oss bare tenkte på å komme oss tilbake til Leeds og se Scumkampen på TV. Presset på dem var nå enormt, og i våre øyne kunne de ikke hatt en verre kamp enn en tur til Anfield. Jeg tror Liverpool-fansen ønskte oss som vin-
nere av tittelen nesten like sterkt som vi gjorde! Spillerne deres kjempet i alle fall innbitt, og spilte som om de prøvde å vinne tittelen. Deres 2-0 seier betydde at vi var mestere, en fantastisk følelse, men jeg husker jeg tenkte for meg selv “Hva gjør jeg nå?” Jeg var ikke vant til å feire! Jeg kjenner mange fans som dro inn til Leeds City Centre denne natten, men jeg tror jeg var altfor følelsesmessig drenert til å gjøre noe, men prøvde å absorbere det faktumet at vi hadde vunnet ligaen. Den virkelige feiringen fant sted påfølgende uke på Elland Road hvor laget mottok trofeet, og deretter med den offisielle mottakelsen i Leeds. Absolutt øyeblikk å ta vare på i minnet, og jeg husker jeg sa den gang at selv om vi aldri vinner den igjen, så har i allefall jeg opplevd å se et tittelvinnende lag. Det jeg ikke var klar over var at tjue år senere ville vi ha vært gjennom det vi har, men det er en annen historie. Livet som Leeds United fan har sjelden vært lett, og jeg tror vi opplever den vanskeligste tiden jeg har opplevd med Leeds akkurat nå. Som jeg nå når en ny milepæl i livet mitt og ser frem til hva fremtiden kan bringe, håper jeg at jeg vil se et nytt Leedslag vinne tittelen i løpet av min levetid. De yngre fansen som ikke opplevde 1992, men har fulgt klubben i løpet av de siste syv årene, fortjener å oppleve det vi gjorde for tjue år siden. Det var glade dager, og hvis vi Marching On Together kan vi oppleve dem igjen. Det håper jeg virkelig vi gjør.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 41
HVORDAN HUSKER MEDLEMMENE MESTERSKAPSSESONGEN? PERIODEN FRA 1988 TIL 1995 MED HOWARD WILKINSON VED RORET, BLIR OFTE OMTALT SOM LEEDS UNITED`S “SECOND GOLDEN ERA”. Billy Bremner fikk sparken i oktober 1988 etter en grusom start på sesongen. Etter en flott sesong året i forveien, som kulminerte med play-off tap over to kamper mot Charlton og en tap etter heroisk innsats mot Coventry (1. divisjon) i FA-cupens semifinale, lå Leeds United på det tidspunktet på 21 plass i daværende 2. divisjon. Dette banet vei for Howard Wilkinson, som tok laget opp i eliten igjen allerede neste sesong (1989/90). Tilbake i første divisjon gjorde Leeds United en veldig bra sesong og endte på 4. plass i 1990/91. Her står vel den klassiske kampen mot Liverpool på Elland Road frem som et høydepunkt, tross tap. 4–5 ble det etter en stor opphenting av våre gutter. Jeg husker Arne Scheie omtrent gikk i fistel da han kommenterte: ”Skal vi få det klassiske 5 – 5 målet da!”.
CHAMPIONS! Året etter derimot, skulle vi grave gull! Akkurat ti år var gått siden det forsmedelige nedrykket fra 1. divisjon i 1982, og man husker jo fortsatt en del fra denne jubelsesongen. Å se Leeds United spille ut høyt plasserte Sheffield Wednesday på Hillsborough, etter alle kunstens regler, var en stor fornøyelse. Den merkelige kampen mot det andre laget fra samme by, Sheffield United, var det veldig mye rart som skjedde. Rod Wallace, Jon Newsome og Brian Gayle med sitt fantastiske selvmål, sørget for tre mål til Leeds, mens vår toppscorer, Lee Chapman også lagde selvmål i dene matchen. Heller ikke kampen på Villa Park hvor vi vinner 4 – 1 mot uforutsigbare Villa. 42 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
Etter en lang, tøff sesong, så det ut til at Man Utd. Skulle koble grepet utover våren, men så kom et stort vendepunkt. Eric Cantona. Med ham på laget, virket våre menn ustoppelige. Leeds United tok på de fem siste matchene hele 13 poeng, mens rivalen fra Manchester kun klarte 4 – fire – fattige poeng.
LAGET. Vi hadde et lag som spilte over evne, ingen tvil om det. Men gutta kjempet best, sto løpet best og var, når status ble gjort opp i mai best!Forsvarsfireren med Mel Sterland, de to Chris´ene Whyte og Fairclough, samt Tony Dorigo var vanskelig å overvinne. Midtbanen vår var det virkelig klasse over! David Batty, Gary Speed, Gary McAllister og ikke minst Gordon Strachan = Our Fabules Four! Mens angrepet, bestående av Lee Chapman, Rod Wallace og etter hvert også Eric Cantona nesten scoret mål som på bestilling!
PÅSKETUR Undertegnede var så heldig å treffe nylig avdøde Gary Speed sammen med flere daværende og tidligere Leeds spillere, deriblant John Charles, Peter Lorimer og Gary McAllister. Få dager etter denne seansen var vi verdige vinnere av tidenes siste Football League 1st Division. Kamper vi så var bortekampen mot Liverpool som endte 0–0 med John Lukic som kampens store spiller og Leeds - Coventry. Fantastisk stemning på Elland Road denne dagen. Scott Gemmil sørget for at de dyprøde fra Man-
chester snublet mot Nottingham og med seier i dagens kamp mot Coventry er vi ”Top of the league”! Sanger som “Fergie what`s the score” og ”Are you watcing, are you watching, are you watching Manchester” og - selvfølgelig på den tiden ”Oh ah Cantona” runger over stadion. Chris Fairclough og Eric Cantona sørger for en grei 2–0 seier. Må jo nevne at jeg samme kveld fikk autografen til monsieur Cantona på Mr. Craigs, en nattklubb i Leeds. Jeg hadde enda programmet fra dagens kamp på innerlomma. Plutselig dukket Cantona opp i lokalet, ingen trodde han ville snakke med oss, men jeg var bokstavelig talt full av mot og gikk bort for å prate. Mannen snakket jo bare fransk, så det var det, tenkte jeg. Da tok jeg opp programmet med Cantona på forsiden, han smilte og jeg antok at han spurte etter en penn, noe jeg ikke hadde… Da går han bort i baren og får tak i en penn og skriver navnetrekket sitt på bildet – en fantastisk gest som jeg aldri glemmer! Med seier, 1–0 etter scoring av Wallace, også i sesongens siste match mot Norwich 2. mai - er Leeds på tabelltopp med sine 82 poeng, 4 poeng over erkerivalene fra Lancashire. Våre verdige mestere kan krones på Elland Road! Med sportslig hilsen - Ove Carstensen
Hvordan husker du gullsesongen? Del dine minner med LUSCOS-medlemmene på
facebook.com/luscos eller forumet vårt på leedsunited.no
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 43
SLIK ER NYE EAST STAND NESTEN 70 MILLIONER KRONER ER BRUKT PÅ ET BETYDELIG ANSIKTSLØFT OG NYE FASILITETER BÅDE PÅ UTSIDEN OG INNSIDEN AV ELLAND ROADS HOVEDTRIBUNE, EAST STAND. [ PÅ OMVISNING: SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM ]
Det skinner av de nye flisene på gulvet i resepsjonen på East Stand, Elland Road. Det er dagen før kamp, og forberedelsene er allerede i gang til å ta imot tusenvis av Leeds-supportere om vel et døgn.The Peacock News har invitert seg selv på innsiden av Leeds Uniteds nyoppussede hovedtribune, for å se hva man har fått ut av de anslåtte 70 millionene (norske kroner) klubben har lagt i prosjekt East Stand. Splitter nytt Kritikerne av utbyggingen har vært mange, ikke grunnet misnøye med selve innholdet, men snarere prioriteringen av å bruke pundene på stadion i stedet for spillertropp. Klubbens tanke 44 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
er derimot at investerte kroner i nye fasiliteter vil gi nettopp penger spil bedre spillere over tid. Men nok om det. Politikk får vi ta et annet sted. ”En helt ny opplevelse” er budskapet fra klubben når de frir til næringsliv og ellers bemidlede supportere som vil kose seg litt ekstra på fotballkamp med et måltid og litt oppvarting før, under og etter matchene. Heisen er på vei opp i 6.etasje – øverste nivå - etter at Matt Diamond fra markedsavdelingen har hilst oss velkommen sammen med Members Club-sjef Lorna Tinker. Han ivrer etter å vise oss hva de kan friste sponsorene med. Vi starter med de nyeste lokalene; her er både åpne ”lounger” og private losjebokser, og tilsynelatende for de
-Vi har noe som matcher de fleste budsjetter og størrelse på selskaper, understreker Diamond.
fleste budsjetter innen næringslivet. Stilen og innredningen varierer noe fra område til område og mellom etasjene, men pent har det blitt – skjønt, det skal godt gjøres å få en box som ikke har vegg-til-vegg-teppe i klassisk engelsk interiørtradisjon. Noe for alle lommebøker Vi får sett innom diverse lokaler i samtlige etasjer på nye East Stand. 24 nye VIP-bokser og tre nye lounger er klare etter ombyggingen, og det meste sto klart i høst. I tillegg har flere av de tidligere loungene fått større plass – ytterveggene er bygget lenger utover mot veien på utsiden. Nesten samtlige med hospitalitypakke på East Stand får sitteplass midt på den øvre delen av hovedtribunen, om det ikke er egne stoler rett utenfor de private boksene. Prisene? For enkeltkamper kan privatpersoner få de rimeligste pakkene for £75 pund pluss moms (med engelsk VTA blir beløpet ca 90 pund eller 900 kroner). Da får du plass i Gary Speed Suite, buffé før kampen og en kaffe eller te i pausen. Og kampbillett på øvre tribuneseksjon, selvsagt. I motsatt ende av skalaen kan du få en privat losje i øvre etasje for hele sesongen til £28,500 – eller 270.000 kroner. I disse får 12 personer plass, treretters middag servert (drikke må du betale selv) og skulle det bli avansement i cupen er det på huset. Og: Du slipper vegg-tilvegg-teppene.
Mer bruk utenfor kamper Mye av målet med de nye fasilitetene er også å få inntekter utenfor kampdager. -Flere av losjeboksene her står til disposisjon hele uken til de som har de på sesongbasis, ellers kan vi ordne det for de fleste. Vi får inntekter av at de hyrer oss for cateringen og så videre. Loungene bookes til seminarer, mottagelser, boksigneringer – og universitetene i byen pleier å bruke det til intervjuer av kandidater. Bruksbehovene er mange, forklarer Lorna Tinker, som tidligere jobbet med nettopp dette for klubben. Vi får ikke noe godt svar på hvor stort inntektsløftet faktisk er med de nye fasilitetene, men klubben legger ikke skjul på at det virkelige potensialet først tas ut ved opprykk til Premier League. -Uansett vil det bli en økning neste sesong når vi har ting klart helt fra starten av, medgir Diamond, og sikter til at man for ett år siden hadde problemer med å selge nettopp sesongpakker grunnet noe usikkerhet om når lokalene kunne stå klare til bruk.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 45
Legendene på plass Noe de aller fleste ”VIPene” setter pris på under kampdagene, er besøk fra gamle Leeds-spillere. Og med flere nye lokaler er det jobb nok for ringrever som Allan Clarke, Norman Hunter, Paul Reaney og flere av de tidligere stjernene. De kommer innom både store og små områder før avspark og deler sine syn på kampen – eller deler historie fra Super Leeds-tiden. Klubbeier Ken Bates derimot, kan holde seg i ett og samme rom fra han ankommer Elland Road på formiddagen, til han drar på kvelden etter kamp. The Earl of Harewood Suite heter boksen, eller snarere lokalet, som styreformannen besitter til kamp. Den er innredet slik, til og med ekstra stort, handikapvennlig bad er med. Og egen bar, selvsagt. Her er det plass til opptil 32 personer, fra styremedlemmene til faste og spesielt inviterte gjester. Dette er flyttet over fra tidligere rom på motsatt side av stadion. -Gjestene her er blant annet klubbledelsen fra motstanderlaget, og Harewood-familien. Men det er også gjester personlig invitert av herr og fru Bates. Nylig var det en familie fra Wales som hadde sendt et brev til ham, som ble invitert opp hit til kamp. Det er slikt man ikke hører så mye om ellers, kanskje, sier Lorna.
46 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
Arbeidsplasser Tribunemessig har kapasiteten gått noe ned etter ombyggingen, men inntektene regner man likevel med skal stige betraktelig. Kapasiteten på Elland Road totalt sett er planlagt økt gjennom utbygging av andre tribuneseksjoner, henholdsvis North Stand og West Stand (hvor det er planer om casino). Men East Stand huser ikke bare VIP-bokser og losjer. De nederste etasjene er også arbeidskontorene til mange av klubbens ansatte, først og fremst i marked, administrasjon, media og it. -Markedsavdelingen har fått større og bedre arbeidsforhold, og fått det enklere å jobbe sammen. Toalettforholdene over hele tribunen er også klart bedre, forteller Lorna. -Totalt jobber det minst 30 personer på heltid i kontorlokalene i East Stand, i tillegg er det selvfølgelig svært mange som jobber her på kampdager eller ved arrangementer og utleie og lignende, forklarer hun videre. Totalt er over 100 personer ansatt på Elland Road, opplyser hun.
BOKSER OG LOUNGER PÅ EAST STAND TILBUDENE ER MANGE OM MAN SKAL KOSE SEG LITT EKSTRA PÅ NYE EAST STAND. MEN HVA FÅR MAN EGENTLIG FOR PENGENE? VI HAR SETT NÆRMERE PÅALTERNATIVENE.ALLEPRISENE–TATTFRASISTSESONG-ERUTENENGELSK MOMS, SOM ER 20% PER I DAG. EXECUTIVE BOXES: I øverste etasje på East Stand får du privat boks til 10 eller 12 personer. Treretters middag serveres inkludert i prisen, drikke kommer i tillegg. Smart casual er kleskoden. Koster 1500 pund for 10-seters, 1800 for 12-seters per kamp – eller 28 500 pund for en sesong. Samme tilbud gjelder i etasjen under, men det er ”gamle” bokser – med vegg-til-vegg-tepper.
ELLAND ROAD SUITE: Denne ene suiten tar ti personer og skal gi deg både den beste og største plassen av suitene på stadion. Privat besøk av en eks-spiller, egen salong i tillegg til middagsbordene, fireretters middag og champagne ved adkomst. Prisen er deretter; 2750 pund – 25 000 norske kroner - per kamp.
NINETEEN19 SUITE: Dette er en åpen lounge hvor man kan kjøpe enkeltplasser fra 140 pund per kamp. Som vel eneste område på East Stand krever de her formelt antrekk; dress og slips. Fireretters middag serveres, den antatt beste utsikten av kampbilletter, og selvsagt en visitt fra en eks-spiller.
NORMAN HUNTER SUITE: Åpen sone, som Nineteen19, med småbord – men litt mindre formelt; smart casual. Treretters middag, til 110 pund. Også denne, som Nineteen19, finner man i øverste etasje på hovedtribunen.
GARY SPEED SUITE: Den ”enkleste” av loungene – her serveres ”kun” middagsbuffet, og kleskoden er smart casual. Prisen er 75 pund per person. Per i dag dekker suiten en hel etasje, og det er ventet at denne deles i to og at et nytt konsept får ta den ene halvdelen.
MER INFORMASJON: Alt av detaljer finner du på klubbens hjemmeside, leedsunited.com under ”Commercial” og ”Hospitality” i menyen. Det finnes også flere tilbud på både West Stand og South Stand. Du kan også be om tilbud per epost på sales@ leedsunited.com. I tillegg til alternativene over jobbes det med ennå ikke ferdigstilte deler av tribunen som vil tas i bruk om litt.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 47
DA TPN GIKK I TRYKKEN VAR IKKE PAPIRENE ENDELIG UNDERTEGNET, MEN TING KAN TYDE PÅ AT VI IGJEN FÅR
LEEDS TIL SKANDINAVIA I MÅNEDSSKIFTE JULI/AUGUST. VI KAN IKKE GARANTERE NOE, MEN DET VIL TROLIG IKKE VÆRE SÅ DUMT Å LEGGE DELER AV SOMMERFERIEN SÅ LANGT UNNA VESTFOLD-SKJÆRGÅRDEN I NEVNTE PERIODE.
Når ting ER klart oppdaterer vi med alt av informasjon på www.leedsunited.no 1. juni kommer websiden vår i helt ny drakt, så følg med!
48 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 49
TERRY YORATH
KAI VERNER NIELSEN KAI VERNER NIELSEN er 58 år og fra Ringsted i Danmark. Historielektoren har i en årrekke bidratt med sitt syn på Leeds United. Leeds-supporter siden FA-cupfinaletapet mot Chelsea i 1970.
DE SPILDTE MULIGHEDERS SÆSON SOM VENTET BLEV DET IKKE TIL OPRYKNING ENDSIGE PLAY OFF I DENNE SÆSON HELLER. MEN DET GØR ONDT LANGT IND I SJÆLEN PÅ EN TROFAST LEEDS UNITED FAN, AT DET ENDTE SÅ GALT SOM DET GJORDE. SJÆLDENT HAR MAN GLÆDET SIG SÅ MEGET TIL, AT SÆSONEN SLUTTEDE, INDEN DET BLEV ENDNU MERE PINLIGT. SIDSTE ÅR BLEV VI NR. 7, I ÅR VAR DET NR. 14 MED ALT FOR MANGE HJEMMENEDERLAG I BAGAGEN. 10 GRUNDE TIL AT DET GIK GALT 1) Sæsonoptakten Sæsonoptakten var præget af, at vi mistede to centrale midtbanespillere, Kilkenny og Bradley Johnson, og der blev ikke købt ordentlige forstærkninger. Og Max Gradel, en af holdets bedste spillere, forlod Leeds og tog til Frankrig, inden transfervinduet lukkede i. 2) Sæsonstarten Nederlag til Southampton, Middlesbrough og Ipswich i de første 5 kampe og kun én sejr (over Hull) samt (imponerende) uafgjort mod West Ham gav en meget dårlig start på en sæson, hvor alle omkring klubben forventede oprykning, og allerede her var vi bagud på point.
50 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
3) Besynderlige nederlag og resultater Simon Grayson fik stabiliseret mandskabet hen over efteråret, og vi røg op i top 6, hvor det er sjovest at befinde sig. Pludselig taber vi 0-5 hjemme mod Blackpool og 1-2 ligeledes hjemme mod Barnsley (og senere 1-4 ude mod samme lokale modstander). 1-3 hjemme mod Ipswich og 1-4 ligeledes hjemme mod Birmingham var ikke den bedste start på kalenderåret, og resulterede da også i en fyring af Grayson. Under caretakeren, Neil Redfearn tabte vi 1-2 i Coventry, nedrykningsklubben, og just som den nye manager mente at have fået skuden på ret kurs tabte Yorkshires stolthed 3-7 hjemme mod Nottingham! Mystisk.
>DANSK SPALTE 4) Uheld på januarmarkedet To lovende spillere blev hentet ind fra Tottenham (som lejespillere): Townsend og Smith. Begge fortrak til Tottenham næsten før de var ankommet. Townsen, der faktisk leverede nogle gode præstationer, trivedes ikke i Leeds, og forsvaren, Smith blev kaldt hjem. Den tidligere Leeds-helt, Delph, blev hentet ind, blot for efter kort tid at blive skadet og dermed sendt retur. At Johnny Howson, vores unge anfører, forlod den synkende skude, gjorde det ikke lettere at være Leeds-fan. 5) Det svage forsvar Uanset hvordan man vender og drejer tingene, må vi konstatere, at forsvaret og også den defensive midtbane har fungeret for svagt. Det konstaterede vi sidste år, og intet er lykkedes i diverse træneres forsøg på at ændre det. Neil Warnock var tæt på i starten med to gange 0-0 og 0-1 mod de senere oprykkere fra Southampton, men siden fulgte de 7 mål mod Nottingham. 6) Skader Ingen tvivl skal herske om, at da Warnock tog over, prøvede han at reetablere spillere som Bruce, Bromby, O’Brien, der som bekendt nægtede at spille under Grayson(!) og Connolly i forsvaret. De tre førstnævnte blev alle skadet mens det vist må konstateres, at Connolly ikke er god nok. At Kisnorbo og Somma var ude med langtidsskader gjorde ikke sagen bedre.
7) Røde kort Da det stod klart, at vi ikke kunne nå med i play off, begyndte flere spillere at spille med musklerne, og med karantæner til spillere som O’Dea Brown, Thompson, Connolly m.fl. var der snart ikke flere kort for Warnock at spille med. Opstillingen gav næsten sig selv, fordi der ikke var alternativer. 8) Lejespillere Graysons største svaghed. Allerede i sidste sæson indkaldte han flere lejespillere eller ansatte spillere på korte kontrakter, og enhver ved, at sådanne spillere næppe er dem, der udviser den største klubånd.
9) Dårlig hjemmebanestatistik Elland Road har langt fra været et fort i sæsonen. Det er ligesom spillerene føler sig presset frem af de mange, herlige og entusiastiske fans, men oftest er det endt galt. 10) Mål i overtiden Mange OK-resultater er blevet ødelagt i de døende minutter. Her må der kunne gøres noget ved koncentrationen. Og sådan kan vi blive ved. Det virkede, som om spillerne ikke rigtig troede på det til sidst, og der er ingen tvivl, om at Warnock vil gøre alvor af sin lovede udrensning, men om det er nok til at sikre klubben oprykning næste sæson er tvivlsomt. Normalt kræver det en lidt længere strategi, men vi håber alle. Det er en trøst, at det næppe kan blive værre end i den just afsluttede sæson. GOD SOMMER TIL ALLE FRA KAI I DANMARK
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 51
PETER LORIMER Peter Lorimer (65) er en av Leeds Uniteds største legender. Gjennom 676 kamper for Leeds scoret han 238 mål og ga keeperne forbrenninger på hendene med sitt knallharde skudd. Peter er President i LUSCOS og styremedlem i Leeds United.
AMAZING OPTIMISM IT’SBEENADISAPPOINTINGSEASONFORLEEDSUNITED,BUTWE’REFINALLY THROUGH IT. WE STARTED WITH 30 PLAYERS OR SO AND IT SHOULD HAVE BEEN VERY PROMISING. BUT EVEN IN THE FIRST GAME WE SHOWED WHAT PLAYERS WE HAD – AND THAT THE SQUAD WASN’T GOOD ENOUGH. THERE WERE NOTHING SPECIAL THERE, WE HAD NOT REALLY IMPROVED FROM THE SEASON FROM BEFORE. We had the numbers, but not quality. We don’t need 30 players – two players in each position and then some more – when we don’t even have a reserve team. Obviously there not only disappointing players. I thought Ross McCormack and Snoddy especially did well, but the problem is we couldn’t stop conceding, as we struggled with even the season before. We lost 11 games at home, and that says it all about what kind of football we have been watching this season. We had a terrible defensive record. As well, we never look like scoring from corners or set pieces, and we lost the defensive set pieces. There’s not the same football in the Championship as it is in the Premiership. It’s more pace, strength and power. We were short of height and pace especially. Me, just like you the fans, are watching every day what the next moves from Neil are in the transfer market. His main priorities will be getting key players in for a 20
52 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
man squad, where the youngers players can blend in and add to that through the season. Neil Warnock is a very positive manager, his record is second to none with seven promotions won before. He knows what it takes to get promotion. We at the board of the club feel we have appointed a manager who knows the way ahead. Let’s hope this can happen - promotion. He’s having a mass clearout now. His first signing is unsurprisingly a centre back, in Jason Pearce. Neil’s got a very difficult job, not only to get players in but also getting rid of several players he has put on the transfer list, to make way for incomings. But as we say, he is used to doing these kind of things. There’s no better man to the job. I’m very, very confident that, come August, he will have the squad we need to get promotion. We need to get the squad together as soon as posible, hopefully his summer will go smoothly. Pre-season will be important to get the lads together and to know each other,
ENGELSK SPALTE
so hopefully as much as possible will be settled before that. I think it’s amazing; so many people in the city are so optimistic about Neil and the next season. Neil and the chairman has had discussions and they have agreed on what needs to be done. Neil has been given a backing for his tasks when he took the job. There’s been meetings and discussions, so the club are going to back him. On a different matter, I visited Cato’s housewarming party (omtalt annet sted i magasinet, red anm) at Bridgewater Place, I know he’s looking forward to a very exciting season ahead and he’s set up to study and follow the team. It must be what you fans over there think of as
heaven! It was a very nice evening at his new place, with good food and drinks. The season has been great when it comes to the supporters, they’re still coming in numbers, especially from Scandinavia. You feel for those who has come from so far away, especially when you see the very average football we have been playing. I have just been to the unveiling of the Don Revie statue at Elland Road. Many people from all over had come to be there. He fully deserves a statue, and hopefully his presence, watching over Elland Road, will be good for the season that is ahead for us. All the best for the Summer, Peter
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 53
KURT OLAV HELLE KURT OLAV HELLE er 46 år og deler i her i TPN sine lokale betraktninger fra Nesjavegen i Lonevåg. Han er til daglig skribent, manusforfatter, musikkanmelder og mer. Har holdt med Leeds siden ‘71. [ TEKST: KURT OLAV HELLE ]
JA, JA, EG SPÅDDE AT LEEDS UNITED KOM TIL Å RYKKJA OPP. NÅR SO IKKJE SKJEDDE VART DET EIN REAL KNOCK OUT. JA, DET GJEKK INN PÅ MEG. EIN NY SESONG RAPANDE NED I CHAMPIONSHIP. Omringa som eg er av Man U fans. Hunden til S.Vest har blitt større. Man U kan i skrivande stund gå mot et nytt seriemesterskap. Nei, dette var ikkje særlig gøy, for å sei det mildt. I år har eg via iphone og ipad streama Yorkshire Radio mot tv skjermen. Våre glad for kvar gong Robert Snodgrass har elta ballen mellom motstandarens bein. Høyrt på kommentatorene i Yorkshire Radio som skreik opp kvar gong ballen havnA I “ the penalty area”. Problemet var at ballen ikkje trilla vidare, inn i målet. Dei sjeldne gongane var det eit håp i hangande snøre. Eg ser ikkje at det skal verta det heilt store neste sesong. Spesielt tirsdagskampane har vore mild sagt ein faen i helvete opplevelse. Her er enig med Ken Bates: Mange er for dårlig trente til å klara to kampar pr veke. Noko nå da no være so slær ut i desse begredelige resultata. Me treng ei opprensking i spelarstallen i sumar, mildt sagt. Me treng frelse og den Bremnerske anda må slå ned i spelarane. Og den må slå ned fort. Ellers er det fåre på ferde. Som det står skreve i ein gammel salme: Nytt liv av daude gror (Peter Dass). Litt av bornelærdomen set igjen... Det interessante med Leeds er no at laget aldri sluttar å overraska. Tap og vinn med samme 54 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
sinn, heiter det no så visst. Men av til vert ein overraska med heilt sinnsjuke resultat som går på nervane laus. So dette førte til at det vart ein midt på treet avslutning på sesongen. Nei dette vart skuffande. No har S.Vest byrja å verta eitelsk igjen, og spør kvar gong eg går forbi: Går det bra med Leeds? Flagga dei oppe hjå Janson nå? Nei, men trui er fortsatt med meg. Den blei sådd i barneåra. I kampen mot Hatlandsfolkjet, dei på Leitet, som eg har skreve om før. Kampen vil alltid forsetja til dei er omvendt til Fotballens kvitekrist? Leeds United. Når vår fotballherre sender den Bremnerske anda mot oss, vil ei kvilande ande leggja seg over Lonevåg, og Nesjavegen vil ta tilbake dei gode kreftene i nærmiljøet. Sånn som det er no kan ein ikkje lengda leva med. Det er Man U opp og ned i mente. Viss du snakka stygt og banna får du makka på tunga?. Det sa gamlefrøken i små skulen på 70-åra. På den tida rasa me med våre Apache-syklar og tok opp kampen mot uhumske krefter som skulle påverka folk til å omvenda seg til Man U, Liverpool, eller Arsenal fans. Eg hadde Herbjørg skulefrøken sin lærdom i hovudet, derfor vill eg ikkje få makka på tunga, og nevna verken Man U, Liverpool, eller Arsenal, av di eg vil halda tunga rein og klar og kvit.
LOKALHISTORISKHJØRNE Fotballens heilage krefter er som alle frelste i Leeds evangeliet veit, den reine, klare, og kvalitetsmessige fotball sti og følgja. Når det kjem til stykket er dei fleste Leeds fans, men dei vil ikkje innrømma det. Men når Kong Alkohol får overhånd, er det fleire som tek til ordet, og opplyser om at innerst inne i sjela heldt dei med Leeds, men dei vil ikkje bli utsstøtt av “det gode selskap”. Men ikkje S.Vest, Man U vaktaren i Nesjavegen. Den gamle Exit og Basspelaren kjem i mot meg med Giggsa bikkja, og begge gøyr mot meg: Leeds rykkje aldri opp viss dei ikkje kvitta seg med denne rubadlen Ken Bates. I skrivande stund skal Man U mot Man C om premiere league tittelen... Omringa av Gjerstaden (Man U), S-Vest med Giggsa bikkje, Ingve Valestrand, og alle er Man U fans... Ein er i tvil om det går neste sesong, men her brått kom eit teikn. Ein lappe frå Jehovas Vitne låg på trappa. For kvar dei som trur, vil dei til slutt lukkast. Med andre ord 2013 er Leeds tilbake i Premiere League. Ein kan ikkje venta til de startar opp. No her ein set på ein værtung april dag rett før deadline, og Beckford er tilbake på Elland Road. Men så stiger fotballfrelsa ned til ein: Robert Snoodgras. Leeds-Leiscester startar som ein rekyl. Ein hører optimismen i Eddie Grays stemme...
høyrt mindre på S.Vest og hans sine “Rubadll” teorier etter Man U malen. Rubadl teoriar har farga det ellers oppadgåande Nesjavei fotballmessige landskapet. S.Vest veit eg er redd for att Leeds skal kunna ta skalpen til Man U ein gong te. Det kan eg lesa av kroppsspråket hans. Alle er redd for at Leeds skal koma tilbake i det gode selskap.
Neste år er det slutt på Faen i helvete-sesongen. Me er tilbake i det gode selskap. Premiere League...., og sukk det enda i tap 1-2 til Leichester.
Leeds har ei så sterk merkevare at eg trur dei er tilbake i 2013 for fullt. Snodgrass syner vei i vellinga. Fordelen med å høyra på Eddie Gray kontra Viasat sine sokalla fageksperter er at Eddie Gray snakker fag, medan Thor Eggen synsar om kreti og pleti. Det er som når Davy Wathne og Tv 2 trekkjer inn “blonde bimbos” for å analysera tippeligaen. Analysar for synsarar får altfor mykje plass i norske media. Analysar frå fagfolk er eit sakn. Eg har lært utrykk som “into the penalty area” (i straffefeltet), ballen må ned, og drivast langs bakken. Det er nett so ein vert trukke tilbake i tidsmaskina under uttaket på Ivarn i Neset sin grønplen der Joppen sa at eg hadde talent. Leeds fans Roald Vatle sa det same. I oppveksten vart eg knekt av Man U og Liverpool trenarar som ikkje såg potensialet mitt som fotballspelar... Eg var fyllt av Bremnersk ånd. Eg hadde næranalysert Super Leeds. Eg visste det vare fare på ferde når eg bevega meg vekk frå Nesjavegen for å spreia evangeliet , og som det sikkert har lest det har vore mykje harde tak opp gjennom tida.
I oppsummeringens ånd. Dette har vore ein av dei verste sesongane i Leeds si historie. Berg og dalbane både resultatmessig og spelarkvalitet. Viasat sine kommentatorar har lite fagkunne, og er keisamme å høyra på. Men Snoddy har vore eit ljospunkt. Eg har høyrt mykje på Eddie Gray denne sesongen. Han er en vis mann. Eg har
Men Leeds trui set i ein. Det kvite og det reine i fotballen vil seira. Mange kan arrestera meg på at spådomen med at Leeds skulle rykka opp ikke slo te i år heller. Men trui er der fortsatt. Ein må få inn nye spelarar. Spelarar som vil blø for drakta. Spelarar som vil fylla sitt sinn med Bremnersk ånd. Nok ein gong har ein fornya MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 55
abonnementet til Viasat. Ein skrur ned lyden av Thor Eggen. Skrur opp Yorkshire Radio and listen to Tom og Eddie “who are protecting the troops”. Aldri har ein lært meir om fotball. Aldri har ein hatt større tru på at Leeds kjem til å rykka opp neste sesong. Folk sei at tida går alt for fort. Akkurat her må og skal tida gå fort... Super Leeds er på gong og hærføraren heite Robert Snodgrass. Den skotske magikaren har løysinga.., og klarar han og dra med seg dei andre i felleskapet er saken biff. Trui karar. Trui. Faktisk trur eg Leeds United er fotballens svar på
Apple. Think different.. Og det er Warnock mann for å gjera. og det hjelper. Denne sesongen må me berre gløyma. Det har vore ein “faen i helvete” sesong. No kan det berre gå ein veg. Opp, opp, der me høyrer heime. Premiere League... Eg har to draumar for neste sesong. Å bli frisk frå Parkinsons. Å att Leeds rykkjer opp. Og som Martin Luther sa det: I have a dream, og han fekk rett.... Kurt Olav Helle
LEEDS-FEST I SANDNES! Rogaland Whites arrangerer avsluttningsfest 1.juni på Melkebaren Pub i Sandnes. Det jobbes fortsatt med programmet men man håper på besøk av en tidligere Leeds-spiller og det vil bli flotte premier til et loddsalg, bl.a to av årets hjemmedrakter. Festen begynner 19:00, og det koster 150 kroner for å bli med, pizza er da inkludert i prisen. Drikken må kjøpes i baren der vi har fått gode priser fra puben. Lurer du på noe så ta kontakt med leder Ole Morten Hobberstad på tlf 94057409 eller send mail til rogalandwhites@live.no evt besøk eventet vårt på facebook! Rogaland Whites - styret
56 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 57
DON REVIE ER NÅ PÅ SOKKEL! [ TEKST: GEIR MAGNE FJELLSETH ]
For noen få dager siden var det 40 år siden Leeds United tok sitt første og hittil eneste FA cup mesterskap. Lørdag 6. mai 1972 slo vi Arsenal 1-0 i The Football Association Challenge Cups 100 års jubileumsfinale. Slikt er verdt en oppmerksomhet. Ikke minst rundt Don Revie, mannen som skapte vinnerlaget og klubben slik vi lærte å kjenne den på 60- og 70-tallet. Lørdag den 5. mai 2012 fikk endelig Don Revie en statue reist av seg utenfor East Stand. På sokkel står han nå i Lowfields Road like ved Paviljongen og skuer rett mot stadion.
58 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
Mannen som tok initiativet til feiringen av 40-års jubileet og finansiering av en bronsestatue er Jim Cadman. En stille og beskjeden eldre mann som egentlig ikke er Leedsupporter. Han var likevel en beundrer av Revie og hans Super-Leeds og syntes han fortjente å bli hedret på denne måten. Gjennom to år har Cadman arbeidet utrettelig med å samle inn 90.000 pund, og skulptøren Graham Ibbeson startet modelleringen for halvannet år siden i tro på at dette ville ordne seg. Mange lokale supporterklubber har hatt arrangement med innsamlinger og utlodninger. På Elland Road har det vært jubileums galla med over 800 til stede i oktober, auksjon av Leedsrelaterte souvenirer fra Revies tid i vår og salg av signerte spillerbilder, minnehefte over Revie og buttons . Til og med en filatelistisk godbit for frimerkesamlere er utgitt: Et sett med stemplede konvolutter til minne om statueavdukingen er utgitt. Det har eget trykk, autografer og OL-frimerke. Selv var jeg til stede under gallamiddagen i oktober. Det var en stor opplevelse å se alle cupvinnerne samt mange andre tidligere spillere til stede for å hedre Revies minne og feire cuptriumfen. De fleste spillerne er fremdeles i god form, men Paul Madeley har i mange år vært redusert pga. sykdom. Han er ikke lenger i stand til å skrive autografer, men holdt likevel ut i mange timer på festen sammen med sine gamle lagkamerater .
GEIR MAGNE LETER PÅ LOFTET Kunstneren Paul Trevillion har laget en flott tegning av Don Revie, og den er mangfoldiggjort i 72 eksemplarer og signert av spillerne. Et av eksemplarene henger på veggen hos meg. På bokhylla står en kopi av statuen. Den er 35 cm høy og viser Revie i karakteristisk engasjert stil med knyttet neve. Alle som donerte 250 pund til finansieringe fikk en slik. Tegningen og ministatuen skal få være synlige bevis i heimen på min takknemlighet til Revie for alt han gjorde for klubben som ble MIN klubb. De øvrige signerte bildene, autografark og tre signerte konvolutter må nok finne seg i å bli lagt til side. Jeg tar dem i et solid omslag, skriver “Don Revie Statue Tribute” på det og går opp trappa til loftet. Der får de ligge i trygg forvaring mens jeg koser meg med minnene. Beste hilsen geir.magne.fjellseth@online.no
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 59
ARVE FUGLUM ARVE FUGLUM (46) er fotballkommentator på Canal+. Jobbet tidligere i NRK, med sport og fotball, såvel som cricketnyheter i “Herreavdelingen” på NRK Radio. Nå bosatt på Hamar. Ivrig Leeds-supporter.
HADDE DET VÆRT LIKE GRÅTT MED GRAYSON? EN TEMMELIG GRÅ OG KJEDELIG LEEDS-SESONG ER OVER. DET VIL SI, KJEDELIGHARDETKANSKJEIKKEVÆRTFØRDENSISTEMÅNEDEN.ELLERDE SISTE TO. FOR Å VÆRE HELT ÆRLIG TOK DET IKKE SÅ LANG TID ETTER AT WARNOCK BLE MANAGER PÅ ELLAND ROAD FØR JEG FORSTO AT NOE OPPRYKK BLE DET IKKE I ÅR HELLER. Og dermed kan vi jo bare begynne å spekulere og synse , slik vi skal og må, og strengt tatt er det det eneste vi kan. For noen påvirkningskraft har vi jo ikke, annet enn å la være og gå på kamper eller til og med la være å se på TV. Og kanskje la være å fornye medlemsskapet i LUSCOS. Men det gjør vi jo ikke, naturligvis! I hvert fall ikke det siste. For noen tur til Elland Road ble det ikke på meg denne sesongen heller, det er to år siden sist. Men altså: Warnock kom inn for å berge play off da Graysons Leeds tapte litt for mye. Mens Warnocks Leeds har gjort det så dårlig at han hadde fått sparken om det ikke var for at han var nyansatt. Statistikken er sikkert gjort rede for andre steder i denne utgaven av TPN, men altså 14 kamper, hvorav kun tre er vunnet, fire er endt uavgjort og SJU er tapt! Og til overmål – fem av de tapte har skjedd på Elland Road! En av av dem endte med SJU BAKLENGS! Jeg skal slett ikke si at jeg sto på barrikadene for Simon Grayson. På ingen måte. 60 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
Jeg begynte vel, som en del andre, å bli litt lei. Av stusselige resultater. Og da han fikk sparken var jeg mer opptatt av at Bates brukte lang tid på å bestemme seg for det vi trodde kom til å skje, at Neil Warnock ble ny manager. Men når vi ser hvordan det har gått etterpå, er det jo åpenbart at det antakelig verken er Grayson eller Warnock som er problemet. Vi Leeds-fans er i ferd med å få et favorittlag som er grått, kjedelig, neste uten profiler og som ender på 14.plass i Championship. Det som i de siste åra har vært ”ups and downs” har nå blitt stabilt….., eh…nesten uinteressant! Grayson fikk aldri penger til å styrke stallen. Han måtte selge våre beste spillere, og handle inn noen halvgode, i tillegg til en hel HAUG med innlånte folk som jeg nesten ikke har orket å lære meg navnene på. Det er ikke måten å bygge opprykkslag på. Og ingenting har foreløpig tydet på at Warnock skal få noe det noe annerledes.
FUGLUM HAR ORDET La det være helt klart, jeg liker Neil Warnock. Har alltid gjort det. Han er en gærning, men jeg liker ham. Og han har bevist at han kan dette med å ta lag opp. Men det han har vist etter at han tok over, hadde Grayson gjort like bra. Det kan hende at det finnes en plan som jeg ikke ser her. At Warnock allerede da han kom skjønte at det ikke var noen vits i å gå løs på play off-kampen, og heller tenke neste sesong. Hvis ikke ser jeg mørkt på 2012/13-sesongen. Hvis det ikke skjer noe på Elland Road i sommer, hvis ikke Bates spytter i noen pund til skikkelige spillere, kan det fort bli samme greia neste år. Og det VIL JEG IKKE! Så kom igjen gamle Kennie! Bruk opp penga dine nå, sats alt! Det har vi andre gjort i årevis. Marching on together!
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 61
GEIR WANG GEIR WANG (44) fra Larvik har sett over 100 Leedskamper live og er fast gjest hos Peter Lorimer på The Commercial Inn.
ENDELIG ER DET OVER HEI IGJEN ALLE LEEDS-VENNER! SESONGEN 2011/12 ER ENDELIG OVER. SJELDEN HAR JEG SETT FREM TIL EN SESONGAVSLUTNING LIKE MYE SOM I ÅR. DET ER HARDT Å VÆRE LEEDS-SUPPORTER, DET VET VI ALLE, MEN DENNE SESONGEN HAR VI BLITT DIREKTE YDMYKET FLERE GANGER.LEEDS-FANSEN FORTJENER SÅ MYE MER ENN DETTE OG DET ER BARE Å HÅPE AT BUNNEN NÅ ER NÅDD. Selv har jeg overvært 15 kamper live denne sesongen - statistikken sier 4 seire, 3 uavgjort og 8 tap med en målforskjell på 17-31! Jeg var på Elland Road når vi ble ydmyket med 0-5 av Blackpool, jeg var i Barnsley sammen med 5800 Leedsfans da vi ble feid av banen av våre Yorkshire naboer med 1-4 og jeg var på Elland når vi ble “pisset på” av Nottingham og tapte 3-7! Man spør seg i perioder om det er verdt det. Så mye tid og krefter blir lagt ned på Leeds United at man spør seg når man skal få noe tilbake. Kjærligheten til mitt kjære Leeds overgår imidlertid det aller meste og med tanke på alle venner og ikke minst kontakter man har fått opp gjennom åra, både engelske og norske så oppveier dette på mange måter alle sportslige nedturer. Når er det vår tur til å ha litt sportslig suksess, spør jeg? Når Wigan, Swansea, Norwich m.fl kan klare det så må vel i rettferdighetens navn Leeds United ha alle forutsetninger for å lykkes. Grunnlaget for suksess må imidlertid legges i topp-hierarkiet i klubben. Her sitter Ken Bates 62 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
og Shaun Harvey - dette er med respekt å melde IKKE de rette personene til å ta Leeds videre. Jeg registrerer at en rekke supportere er megaoptimister med tanke på neste sesong. Neil Warnock skal starte storoppryddinga av spillerstallen nå i sommer og det er nesten ikke grenser for hvor mange nye spillere som er linket med Leeds United. Det som bekymrer undertegnede er at NW har sagt at dette er hans siste sesong som manager. Forandrer han mening hvis det skulle bli opprykk? Store deler av spillerstallen skal erstattes med nye som skal samspilles og fungere som lag. Det er ingen garantier i fotball og i hvert fall ikke i Leeds. Vil Mr. Warnock få penger til de forsterkninger han vil ha? Kommer Snodgrass, McCormack, Clayton og White til å skrive under på nye kontrakter? Mange spørsmål, men få klare svar i skrivende stund. Jeg tror nøkkelen ligger i om Robert Snodgrass signerer. Dette vil gi ett klart signal om at det satses. Når medlemmene mottar dette TPN så er kanskje Snoddy`s skjebne allerede avgjort.
GEIR’S VIEW 7 år etter at Ken Bates kom til klubben så er det “rykk tilbake til start” - “ring en venn”- eller “de har motatt 1000 kr fra en onkel i Amerika”! Store ord, knapper og glansbilder holder ikke lenger, neste sesong er make or break! Tilskuersnittet på Elland Road har stagnert med 3920 denne sesongen. Dette er ikke bare ett signal om at produktet Leeds United er for dyrt men også en klar protest fra fansen mot ledelsen i klubben. Frustrasjonen har nådd spillerne på banen også, da de helhvite har fått hele 9 røde kort og 74 gule denne sesongen. Litt tilbake til Robert Snodgrass - Snoddy har spilt 42 ligakamper denne sesongen og står med 13 mål, men kanskje vel så oppsiktsvekkende, han har hele 15 assists. Dette sier veldig mye om hvor viktig vår skotske kaptein er for klubben. Hele 35 spillere er brukt denne sesongen - hvor mange av disse kan vi kalle spillere for fremtiden? Jeg bare spør. Ett nytt lag bør bygges rundt følgende spillere hvis man spør en litt over middels innteresert supporter: Lonergan, Becchio, Clayton, Lees, Snodgrass, White og McCormack. I bakhånden har vi David Somma som jeg fremdeles har trua på. “Silly season” pre-season eller hva vi skal kalle det blir spesielt lang i år grunnet OL og EM i fotball. Seriestarten går ikke før 18. august og for å være ærlig så tror jeg vi supportere trenger denne pausen for å lade batteriene til en ny tøff sesong i NPower Championship. Leeds Utd har annonsert at det blir treningsleir i Cornwall i syd-england i år, i tillegg har man ymtet at det sannsynligvis legges en treningskamp til Skandinavia, forhåpentligvis Norge.
Innen den tid har nok denne skribent lagt den verste skuffelsen fra sesongen 2011/12 bak seg og helt usannsynlig er det langt i fra at jeg innfinner meg i Cornwall når de helhvite samles der. Vil til slutt sende en stor hilsen og takk til Cato Mikalsen. Takk for en fantastisk innvielsesfest og gratulerer med ny utrolig leilighet med utsikt over hele Leeds og ikke minst Elland Road. Du kan jo til og med stå i vinduet å se hvem som går inn og ut av Commercial. Gratulerer og lykke til med oppholdet i fotballens mekka! Neste sesong gjelder det, da er det kun opprykk som teller, intet annet og da snakker jeg om en av de 2 direkte opprykksplassene og ikke det bingoet en play-off innebærer. Jeg håper Ken Bates innser alvoret i situasjonen og støtter Neil Warnock fullt ut - og for å sitere en vis mann (jeg tror han var fra West Yorkshire) - “You don`t buy Yorkshire pudding to go with your fish and chips.”! Geir
GEIR´S ADELSKALENDER: Leeds kamper totalt - 131 Flest kamper på Elland Road - 88 Flest bortekamper - 43 Leeds kamper på Wembley - 2 (96/08) Leeds kamper på Millenium (Cardiff ) - 1 Innehar eiendeler fra Leeds gutta skotsk landslagsdrakt som Gary McAllister har spilt med. Signert. Flest baner i England - 41 Har feiret jul/nyttår hos Peter Lorimer i sin tid- 13 år på rad.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 63
JOSTEIN WANG Jostein Wang (født 1958) fra Oslo er utdannet filosof ved UiO, driver Granavolden Gjæstgiveri på Hadeland. Har spilt fotball for Nisseberget, Lokomotiv Oslo, og (old boys/veteran) for Skeid, Frigg, Vålerenga, Odd Grenland og nå for Bygdøy Monolitten. Startet opp Charlton Athletic Supporter Club Norway, og driver CASCN sammen med Hans Olav Hellstrand på syvende året. Antall: 16 medlemmer (!)
DET ER FEM REGLER MANKANELSKEELLERHATE,VINNEELLERTAPE,MENENSUPPORTERSOM FØRST HAR FUNNET SITT LAG, BLIR DER. DET ER REGEL NUMMER EN. For om det finnes et sted i kulturen som åpner for ekte engasjement, for lidenskap og debatt, for markering av tilhørighet og rivalisering, for dyrkelse av sære kunnskaper og førstehåndsinformasjon, så er det i rommet mellom spillerne og klubben, mellom eiere og stadion, mellom kontrakter og managere, region og stedstilhørelse, mellom presse og fanziner, og det er i dette rommet fansen befinner seg, i rommet ingen andre kan fylle med sin utroskap og sine overganger, pengegnål eller agentsøppel, konkurser, eierskifter, dommerfeil og FIFA pamper. Ingen er større enn klubben og det er fansen som er bærere av klubbens sjel. Det er regel nummer to.
digheter. Noen vokste kanskje opp et sted i Norge på -60 eller -70 tallet, så en overskrift i en avis eller hørte kompisene på skolen snakke om en klubb i England som var drit bra og som man bare måtte holde med: Leeds.
Så kommer alt det uforståelige, det som grenser til metafysikk og som også noen ganger er det. Dette som er kilden til all debatt og alle de historier fansen forvalter: Hvorfor blir en fyr Lyn-supporter når han kan holde med Vålerenga eller Skeid eller Frigg for ikke å si Lokomotiv Oslo? Hvorfor bli Charlton-supporter når man
Noen så kanskje en tippekamp på tv, likte draktfargen og resultatet, spillestil eller stemningen kampen skapte i stua den ettermiddagen, Leeds. Noen hadde kanskje en far som var supporter og fikk tåteflaske med riktig logo og drakt i størrelse xxxs med navn og nummer på ryggen, Leeds. Og noen drar med kompiser på Englands tur og ramler inn på Elland Road uten forkunnskaper om klubb eller historie og så er det gjort. Det er mange forklaringer som begynner slik, man ser en kamp, liker seg, er innom sjappa kjøper skjerf og kanskje trøye, følger opp med ny tur og finner tilhørighet via andre fans, forum, LUSCOS eller The Peacock News. Og så utvikler historiene seg i like mange retninger som det er tilhengere, selv om man på et nivå går i flokk. «You`ll never walk alone»
kan holde med en klubb som Leeds? Alle slike valg inneholder elementer av tilfel-
synger noen, selv ikke i døden om den tragisk og brutalt skulle treffe deg en sen kveld i gatene
64 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
GJESTESPALTIST rundt Bislett eller i Istanbul. Og det er regel nummer tre. Slik var det også med meg og Charlton. Vi var en liten gjeng på fotballtur i London. Jeg, min kompis og hans to sønner. De tre andre skulle se engelsk fotball “live” for første gang og jeg hadde fikset billetter til tre kamper. Vi så så Fulham på CC lede 2-0 over LPool til pause, for så å tape 2-4. Vi sto rett bak mål og fikk alle seks scoringene rett i fleisen, konge! Vi så Chelsea slå et lag jeg ikke husker før vi dro ut til The Valley og så 1-1 kamp mot Newcastle, det må ha vært Allan Shearer som banket inn utligningen. Men det er ikke det som betyr noe, det vi dro hjem med etter turen til SE7 var det samme som når man nyforelsket kommer hjem fra byen en lørdagsnatt og ikke kan vente til det skal bli søndag og har avtalt å treffes igjen. Vi var fulle av inntrykk om det beste stedet på planeten fotball, den beste stemningen, den tøffeste puben, den beste fansen og alt det andre som var best og som gjorde at Charlton hadde tatt tak i sjela vår og ikke slapp.
drykk fra PL. Det bitre 2-0 tapet, avskjedssangen før spillerne gikk ut i det uvisse: “Always look at the bright side of life” Og vi ser mot sesongen 2012/2013 med stjerner i øynene, med gru og glede. Nå er det opp igjen og vi kan ikke vente på en ny sesong, på kamper på et høyere nivå, mot lag med navn vi liker å høre: Leeds, West Ham, Birmingham. Det er det vi fortjener for vi fortjener alltid det beste. Og det er regel nummer fire. Leeds som vi tok fem poeng fra sist gang vi spilte i samme liga. Leeds med sine pokaler og stolte historie. Leeds som samler 4079 medlemmer i LUSCOS Velkommen til The Valley, vi skal ta dere på Elland Road! For man kan aldri gi opp håpet. Og det er regel nummer fem.
Vi kom hjem som Charlton supportere og har vært det siden, til tross for nedrykk og nytt nedrykk og begredelige sesonger i league one. Og til tross for alt som går imot, drar vi over så ofte vi kan, drar på match med 15-20.000 andre, holder ut kulde og regn og trener bytter og spillere med lav moral og dystre økonomiske spådommer, før det igjen en gang lysner, for det må det, et sted finnes den, sesongen da alt går på skinner, med seier etter seier, direkte opprykk og ligamesterskap og (kanskje) 101 poeng og klar tabelltopp. TAKK og TAKK og TAKK. Der kom den, sesongen vi aldri glemmer. Akkurat som vi aldri klarer glemme maidagen hvor vi måtte vinne på The Valley mot Spurs for å unngå neMAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 65
JUNIORSIDENE
Sjekk ut denne tegningen som Simen Lillejord har sendt oss i TPN og LUSCOS! Simen er ivrig Leedssupporter, og nå utfordrer vi flere unge fans der ute til å sende inn sine tegninger! Bruk epost svend@leedsunited.no
JUNIORQUIZ
Asbjørn Francisco Zuniga Ruud er 2 år gammel, og i følge sin far en ivrig Leeds-supporter. Pappa Bjørn Tore ble selv Leeds supporter i 1976 da han vokste opp ved siden av Åråsen Stadion og så LSK – Leeds United 17. mai 1976, bare 7 år gammel. Leeds vant 4-3. Gutta i gata holdt med Liverpool og Manchester United, men de kuleste gutta holdt med Leeds, og gjør det fortsatt, slår han fast.
1. HVOR I ENGLAND SKAL LEEDS PÅ PRESEASONTURNE? 2. HVILKEN VENSTREBACK OG LEEDSVETERAN ER FERDIG I KLUBBEN? 3. HVEM ØNSKER NW SKAL BLI KAPTEIN NESTE ÅR? 4. HVILKEN SPILLER BLE STYGT SKADET I SLUTTEN AV SESONGEN? 5. HVILKET LAG ER BEST I VERDEN? 1. CORNWALL I SØRVEST 2. BEN PARKER 3. ROBERT SNODGRAS S 4. LEIGH BROMBY SNODGRASS 5. LEEDS UNITED ;) SVAR: 66 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
NYTT FRA BYEN LEEDS [ TEKST: RAY TØRNKVIST ]
LEEDS SOM OL-BY! Olympiske Leker i London nærmer seg. Overnattings kapasiteten er sprengt i London, men med den gode forbindelsen det er til Leeds , og med bare litt over to timers togtur unna vil Leeds bli et alternativ og bo i for tilskuere. Dette er en ide som har litt jobbet med lenge og byen Leeds kan få mange en vekst i turistnæringen. Det gjenstår nå og se om dette blir noen suksess.
LEEDS MARKET REDDET? Lenge har det vært problemer på Leeds gamle marked. Leieprisene på bodene som ligger ved busstasjonen har tredoblet seg. Hele 30 prosent av både utsalg og kunder har forsvunnet. Nå har kommunen gått inn med garantier og lovnader om bedre tider. Fastpriser og lån til lave renter er en av tiltakene. Kanskje får byen tilbake sjarmen med å gå på marked, der Marks & Spencer startet opp med en liten bodd på slutten av 1800-tallet.
FOR HØYT OG FOR FORT? «Paddehatter» er ordet som brukes om de mange høyhus og boligkomplekser som er kommet i Leeds. På fem år er det bygget mer en det var gjort på de tredve år før det. Det blir bygget høyt, og mange av blokkene er etter fire-fem år modne for oppgradering! Mangler og trekk, og slurvete jobb er tingene som går igjen. Flere kjøpere har trukket byggherrene for retten. Siste skudd på stammen er Leeds høyeste blokk bak Hilton, som uten rehabilitering rask faktisk kan deise i bakken om noen år.
HVA SKAL VEIEN HETE? Leeds Arena som nå nærmer seg finpussen for åpning vil få to nye tilknytnings gater. Navnene er ennå ikke bestemt. Nylig avdøde Sir Jimmy Saville som på 60-tallet var Englands mest kjente discjockey er nevnt. Sportsnavn har også blitt nevnt og fotball. Holder vi oss til det burde Peter Lorimer være et godt alternativ. John Charles har jo allerede et sportskompleks med sitt navn, og Revie og Bremner har sin statue. Eller andre forslag?
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 67
FLERE BILDER FRA MARS-HELGEN Forrige TPN gikk i trykken rett etter at over 500 skandinaver hadde vært i Leeds og sett to kamper i midten av mars. Nå har vi samlet opp enda flere bilder etter helgen fra flere av våre medlemmer, som du kan se over de neste sidene. Det finnes mange, mange flere der ute dette er bare et utvalg - og tross skuffende resultater kan det ikke være tvil om at vi alle koste oss og gleder oss til nye helger med massevis av likesinnede på reisefot til Englands fineste by.
68 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 69
70 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 71
REISEBREV FRA TOR LEEDS LEGENDS, YORKSHIRE DALES OG FOTBALL – EN UHØYTIDLIG REISESKILDRING.
Etter ankomsten på Marriott bar det av sted til Elland Road og lunsj med Peter Lorimer og Mick Jones. Gutta var virkelig i storform og fortalte villig vekk hvordan de opplevde sine karrierer. Undertegnede synes det var spesielt morsomt å få pratet med Mick Jones som jeg aldri har møtt tidligere. Eieren Ken Bates stakk innom, og som vanlig ville han ikke avbildes med blitz. Pussig skrue. Av erfaring fra fjorårets tur ble resten av torsdagen individuelt disponert. Fredag morgen var det avreise fra hotellet kl 10.00, alle godt kledd for fottur i The Dales. Været skulle, som for hele oppholdet, vise seg fra sin beste side i den forstand at det regnet hver gang vi satt i bussen eller var inne, mens det var sol når vi var ute. Turen denne gang gikk først til Bolton Abbey, i utgangspunktet en drøy 72 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
times kjøring fra Leeds. Nå viste det seg ganske raskt at vår sjåfør nok ikke hadde vært i The Dales tidligere, noe som ble illustrert ved at han kjørte til the Dales via Bradford! Bolton Abbey (kirke fra middelalderen) er et flott utgangspunkt for en tur som følger elva the Wharf. Dalføret heter følgelig Wharferdale. Halveis på turen var det rast på en passende kafe, vi kunne sitte ute i solskinnet å nyte dagen. Yorkshire Dales kan tilby turer med alle vanskelighetsgrader. Flere turer har betydelig oppstigning. Den mest kjente er kanskje ”The three peaks tour” som går opp til 3 forskjellige fjelltopper. Total høydestigning ca 1500 meter. Tilbake ved bussen satte vi kursen for Grassington, en flott liten landsby midt i hjertet av The Dales. Verdt å besøke. Her hadde vi bestilt lunsj på en skikkelig lokal pub hvor særlig matens
FELLESTUR MED LUSCOS
ankomst via en heisesjakt skapte munterhet. Og prisene er det ingen ting å si på. Forrett, hovedrett øl og vin for 2 pers: Litt over NOK 400,-. Vi returnerte til hotellet ved 18-tiden etter en lang og hyggelig dag hvor man opplever et annerledes England. Lørdag var det kampdag, og gutta våre viste seg frem på en god måte denne lørdagen. Billy Paynter scoret sine første mål på Elland Road og er fremdeles en crowd favorite. Men mye taler for at det også blir hans siste i Leeds trøya. Klanmedlem og VIF-supporter Jan var ikke helt fornøyd med stemningen på the Kop, ”bedre på Ullevål” var hans kommentar. Alt i alt nok en hyggelig ledsagertur – dette har utviklet seg til et trivelig konsept som LUSCOS håper er kommet for å bli. Takk for turen alle sammen. Marching on together. Tor Dalen, reiseleder
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 73
FELLESTUR PÅ SESONGAVSLUTNINGEN LUSCOS ARRANGERTE SESONGENS SISTE FELLESTUR TIL SESONGAVSLUTNINGEN MOT LEICESTER SISTE HELG I APRIL. RUNDT 40 DELTAGERE FRA HELE LANDET DELTOK, FLERE AV DE PÅ SIN FØRSTE REISE TIL VÅRT MEKKA.
74 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
FELLESTUR MED LUSCOS
Reiselederduoen Jomar Gjernes og Ray Tørnkvist sluset deltakerne til Elland Road på fredagen, hvor både omvisning på stadion og lunsj med Eddie Gray og Terry Yorath ventet. Derfra gikk turen til klubbens treningsanlegg Thorp Arch hvor de reisende fikk en unik titt på fasiliteten. Dagen før, da de fleste hadde reist over, hadde flere også lunsj på Billys Bar på Elland Road. Her dukket ingen ringere enn Ken Bates opp, angivelig sammen med en potensiell investor, og 8-10 av nordmennene fikk påspandert en øl. Og nei, det var ikke Bates som betalte, men hans samtalepartner for dagen.
Lørdag var selvsagt kampdag, hvor en heller kjedelig kamp mot Leicester ble overvært etter et tradisjonelt besøk innom The Commercial. Lørdagen ble avsluttet med Members End of Season Dinner på Elland Road, sammen med spillerne og ledelsen i klubben. Du kan se flere av prisvinnerne for kvelden – og sikke minst flere bilder fra helgen på denne dobbeltsiden. Informasjon om neste sesongs fellesturer kommer nærmere sesongstart, når terminlisten er klar i 2.halvdel av juni.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 75
FLYTTEBREV FRA CATO TO RØDE KORT, TO TAP, INNFLYTTINGSFEST MED EGEN NORSK KOKK OG FANTASTISK SELSKAP. Onsdag 4. april. Avreise fra Drammen sammen med reisefølge Stine Talsnes. Vi ankom Rygge med 10 Kg overvekt og siden kiloprisen for overvekt var 200,- måtte det pakkes om. Jeg hadde med meg mye norsk mat og det måtte være med til festen min. Da dro jeg heller uten sko og klær. Til slutt var det kun 3 kg overvekt og overkommelig pris til et ellers pressa budsjett. Vi ankom Stockport og ble henta av min gode kompis Harald i sin Jaguar. Harald som for øvrig bor i 30 etasje i samme bygg som meg i Leeds. God nabo. Vi ankom LEEDS og Brigdewater Place 02.00 og jeg fikk leilighetsnøklene mine. NÅ hadde jeg endelig mitt husvære i byen jeg elsker. Den har jeg nå i 14 mnd. Gleder meg allerede til neste sesong med nye spillere og Warnock-effekten. Jeg må innrømme at det var spesielt å legge seg i senga og se Elland Road. Jeg ser faktisk Stadion fra alle rom i leiligheta mi:) Kan til og med dusje og se den. Love my life!
76 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
Torsdag. Stille dag i Leeds. Fredag 6. april: Reading away. Tidlig avreise fra Old Peacock sammen med Phil Beeton og Griffin Branch. De norske var Terje Hansen, Stine Talsnes og meg. Langtur til London for å møte formlaget i serien. Ingen lett oppgave. Morsomt skulle det også bli å se Ian Harte igjen. Savner skuddfoten hans. Vi ankom Madejski stadion i god tid og rakk et par pints før kampstart. Jeg møtte blant annet Tungen, Anders Palm og Joakim Lihus før kampen. God stemning på tribunen og høy temperatur før et direkte rødt kort på unggutten Thompson. Vi klarte oss godt resten av omgangen, men fikk det tøft i 2.omg. Vi hadde noen enorme sjansen til å gå opp i ledelsen, men det ville seg ikke. Reading skårte to på slutten og det ebbet ut til 0-2 tap. Men igjen, en ENORM støtte fra publikum. Vi knuste dem på stadion med blant annet 15 min konstant WE ALL LOVE LEEDS. Nok engang spilt vi jevnt med et topplag, men resultatene uteblir. Turen hjem ble lang og kvelden ung. Det var i morgen det skulle skje.
Lørdag 7. april. Innflyttingsfest med storfint besøk. Dette var en dag jeg hadde gledet meg til lenge til. Det var venta fint besøk og jeg ville at alt skulle være perfekt. Jeg hadde ordna med egen norsk Leeds-kokk i Sven Meyer. Meget dyktig kokk og en utrolig hyggelig person. I tillegg til å være Leeds-supporter. Han skulle servere norsk tradisjonsmat. Rømmegrøt, sild, laks, brunost, potetsalat, eggerøre, flatbrød, lefse, spekemat og selvsagt akevitt. Det meste med fra Norge. Dagen gikk til å handle inn til festen. Terje, Steinar, Stine, Sven og meg. Med handlelisten fra helvete var det bare å sette i gang. 100 halvlitere stod blant annet på lista. Det fikk vi ordna på “tax free” i LEEDS sentrum og spør Terje og Steinar om det var tungt å bære. Det andre ordna vi på Clas Ohlson og Wilkinson. Klokka gikk og Meyer begynte å lage maten. Jeg var utrolig spent på om alle ville komme.
Badekaret var fylt med halvlitere, maten klar og det var pynta til fest. Stine, Terje, Sven og butler Tungen. Gjestene begynte å komme og av de første var far og sønn Hestetun. De ble bedd av Sven rett før og hadde akkurat ankommet Leeds. Det var moro å se blikket til Oscar når han fikk vite at han skulle på fest med Leeds legenden Lorimer. Etter hvert kom mine gode nabo Harald Martinsen med frue, Geir Wang, Phil Beeton (Griffin branch) med kona Chris, Lihus Junior, Gary Edwards og Keith Gaun (dørvakt inne på Old Peacock). Alle hadde noe å drikke og etter hvert fikk alle en smakebit på den norske maten som skulle bli servert. Men noen manglet. Hvor ble det av hovedpersonen? Legenden med flest mål i Leeds-historien. Vi venta litt til og plutselig stod han der. Peter Lorimer ankom sammen med Susan. For meg er dette enormt stort.
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 77
Jeg tok en sjanse på å be han og han kom på selveste påskeaften. Da var alle der og festen kunne starte. Jeg holdt en velkomsttale og har aldri vært dårligere i engelsk. Nervøs stemme og skjelven. Ikke så rart når legender som Lorimer, Edwards, Beeton og Gaun sitter ved siden av meg. Jeg ønsket dem velkommen og ga ordet videre til den sjarmerende kokken Meyer. Han fortalte om den norske maten og den gjorde en ekstra piff på festen. Det gjorde den komplett. Jeg fikk mange fine innflyttingsgaver og man blir rørt av slikt. Peter hadde ordna signert drakt fra alle spillerne. Tungen hadde ordna signert drakt fra Warnock. Terje et fantastisk Leeds bilde fra gamle helter og Keith Gaun et bilde med 6 finalebilletter som han selv har vært på. Blant annet cupfinalen i 72. Stort. Og mye god drikke. Blant annet Remy Martin, vin, Môet og Bergens akevitte. Vi koste oss i mange timer og noen dro etter hvert. Vi fikk tatt et lagbilde med alle sammen og jeg tror alle koste seg. Det ble etter hvert allsang og dansing. Festen varte til 3 og da dro resten av oss ut på byen. Takk til alle for en hærlig kveld, med god mat og bra folk. MOT
TPN vil gratulere Cato med feiende flott leilighet midt i Leeds og med utsikt til Elland Road. Det gleder oss også at Cato har sagt ja til å skrive fast i TPN fra sitt år i Leeds kommende sesong. Vi sier lykke til med pilgrimsåret, Cato, og ser frem til å besøke deg gjennom opprykksesongen 2012/2013! Red.
78 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
Søndag 8. april. Hviledag. På søndag fikk jeg og Steinar besøk av Leeds supporter Odd Erik Løvlund med kompis og deres to sønner. Etter besøk i leiligheta, tur på shoppen, kamp og omvisning i byen kommer nok ”Løva” og hans venner garantert tilbake. Mandag 9. april. Leeds-Derby. Nok en skuffende kamp hjemme på Elland Road. Ny utvisning (Brown) og tap hjemme. Elland Road som skal være vårt fort har blitt vår akilleshæl. Flaut. Bring on next season. Mer er det ikke å si om det. Tusen takk til alle som igjen gjorde det til en magisk langweekend. Takk til Stine, Terje, Butler Tungen og spesiell takk til kokken Sven Meyer. Takk til Lorimer, Beeton, Gaun og Edwards og resten av de som var med på festen. En spesiell takk også til Harald Martinsen som har hjulpet meg med å få leiligheten i hjertet av Leeds. WE ARE LEEDS and WE`RE PROUD OF IT! Cato Visdal Mikalsen
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 79
KAMPREFERATER Leeds United – West Ham 1-1 (0-0) 17. Mars, nPower Championship Elland Road, 33 366 tilskuere Mål, Leeds: Becchio 84 Gule kort, Leeds: Robinson, Brown Lonergan, Connolly, Lees, O’Dea, Robinson, White (Webber 76), Clayton, Brown, Snodgrass, McCormack (Forssell 76), Becchio Et sjansefattig oppgjør mellom to gode lag gjorde at det endte uavgjort på Elland Road i ettermiddag, etter at West Ham utlignet i kampens siste minutter.
Leeds United – Watford 0-2 (0-1) 31. Mars, nPower Championship Elland Road, 21 766 tilskuere Mål, Leeds: Ingen Gule kort, Leeds: Becchio, Clayton, Connolly Røde kort, Leeds: Connolly Lonergan, Connolly, Bruce, Lees, Robinson, White (Webber 46), Clayton (Nunez 68), Brown, Snodgrass, McCormack, Becchio (Forssell 87) For andre hjemmekamp på rad tapte Leeds United mot et svakere plassert lag på tabellen.
Leeds United – Nottingham Forest 3-7 (1-2) 20 Mars, nPower Championship Elland Road, 21 367 tilskuere Mål, Leeds: Snodgrass str. 5, Becchio 52, Brown 54 Gule kort, Leeds: Robinson Lonergan, Connolly, Lees, O’Dea, Robinson (Pugh 66), White (Webber 46), Clayton, Brown, Snodgrass, McCormack, Becchio (Paynter 81) Et pinlig svakt Leeds United-lag ble i kveld rundspilt og tapte fullt fortjent for Nottingham Forest på Elland Road.
Reading – Leeds United 2-0 (0-0) 6. April, nPower Championship Madejski Stadium, 22 775 tilskuere Mål, Leeds: Ingen Gule kort, Leeds: Pugh, Robinson, Becchio Røde kort, Leeds: Thompson Lonergan, Lees, Bromby, Bruce, Robinson, Snodgrass (Webber 85), Thomspon, Brown, Pugh, McCormack (Rogers 84), Becchio (Forssell 87) Leeds United tapte sin andre kamp på rad, etter at Robinson ble utvist og Reading scoret 2 mål i andre omgang.
Millwall – Leeds United 0-1 (0-0) 24. Mars, nPower Championship The Den, 14 309 tilskuere Mål, Leeds: McCormack 65 Gule kort, Leeds: Snodgrass, O’Dea Lonergan, Lees, Bruce, O’Dea, Robinson, White (Webber 62), Clayton, Brown, Snodgrass, McCormack (Connolly 90), Becchio Etter en begredelig kamp tirsdag kveld revansjerte Leeds United seg i ettermiddag og vant den potensielt vanskelige bortekampen mot Millwall.
Leeds United – Derby County 0-2 (0-1) 9. April, nPower Championship Elland Road, 21 363 tilskuere Mål, Leeds: Ingen Gule kort, Leeds: Connolly, Lees, Snodgrass Røde kort, Leeds: Brown Lonergan, Connolly, Lees, O’Dea, Robinson, Snodgrass, Brown, Pugh, Nunez (Rogers 77), McCormack (Webber 83), Becchio (Paynter 70) For tredje kamp på rad gikk Leeds United målløse av banen i dagens hjemmekamp mot Derby
80 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
Leeds United – Peterborough 4-1 (1-1) 14. April, nPower Championship Elland Road, 19 469 tilskuere Mål, Leeds: Paynter 45, 72, McCormack 46, 48 Gule kort, Leeds: Ingen Lonergan, Lees, Bromby, O’Dea, Taylor (Robinson 46), Rogers (Webber 12), Clayton, Pugh, Snodgrass, McCormack, Paynter (Becchio 90) De helhvite fra Leeds leverte en meget god andreomgang, og vant til slutt 4-1 etter to scoringer av bade Paynter og McCormack.
Cardiff – Leeds United 1-1 (1-0) 21. April, nPower Championship Cardiff City Stadium, 25 109 tilskuere Mål, Leeds: Becchio 74 Gule kort, Leeds: Clayton Lonergan, Lees, Bromby (Connolly 33), Bruce, Robinson, Snodgrass, Thompson, Clayton (Nunez 60), Pugh, McCormack (Webber 59), Becchio Leeds United lå under til pause, men en sen scoring av Luciano Becchio reddet ett poeng med en sen scoring.
Blackpool – Leeds United 1-0 (0-0) 17. April, nPower Championship Bloomfield Road, 14 134 tilskuere Mål, Leeds: Ingen Gule kort: O’Dea, Clayton Rødt kort: O’Dea Nok en gang fikk Leeds United en utvist, og nok en gang tapte Leeds United 1-0.
POS TEAM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Reading Southampton West Ham Birmingham Blackpool Cardiff Middlesbrough Hull Leicester Brighton Watford Derby
P
GD
PTS
46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46
28 39 33 27 20 13 1 3 11 0 -8 -8
89 88 86 76 75 75 70 68 66 66 64 64
Leeds United – Leicester City 1-2 (0-1) 28. April, nPower Championship Elland Road, 25 600 tilskuere Mål, Leeds: Webber 81 Gule kort, Leeds: Pugh, Brown Lonergan, Connolly, Lees, Bruce, Pugh, Snodgrass, Brown, Clayton, Thompson (Webber 57), McCormack, Becchio, (Forssell 76) Leeds United fikk en dårlig avslutning på sesongen, da Leicester tok med seg tre poeng fra Elland Road i dagens kamp.
POS 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
TEAM
P
Burnley Leeds United Ipswich Millwall Crystal Palace Peterborough Nottm Forest Bristol City Barnsley Portsmouth Coventry Doncaster
46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46
GD 3 -3 -8 -2 -5 -10 -15 -24 -25 -9 -24 -37
PTS 62 61 61 57 56 50 50 49 48 40 40 36
MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 81
KAMPOVERSIKT 2011/2012 DATO TID August 2011 Sat 6 17:20 Tue 9 19:45 Sat 13 15:00 Tue 16 19:45 Sun 21 13:15 Tue 23 19:45 Sat 27 15:00 September 2011 Sat 10 15:00 Sat 17 15:00 Tue 20 19:45 Fri 23 19:45 October 2011 Sat 1 15:00 Fri 14 19:45 Tue 18 19:45 Sat 22 12:00 Wed 26 19:45 Sun 30 13:15 November 2011 Wed 2 19:45 Sun 6 15:00 Sat 19 12:45 Sat 26 15:00 Tue 29 19:45 December 2011 Sat 3 12:30 Sat 10 15:00 Sat 17 15:00 Mon 26 13:00 Sat 31 13:00
MOTSTANDER
STED
TYPE
RES TILSK
Southampton Bradford City Middlesbrough Hull City West Ham United Doncaster Rovers Ipswich Town
A H H H A A A
FLC LGCP FLC FLC FLC LGCP FLC
L W L W D W L
3-1 3-2 0-1 4-1 2-2 1-2 2-1
25,860 17,667 25,650 22,363 28,252 8,505 19,758
Crystal Palace H Bristol City H Manchester United H Brighton and Hove Albion A
FLC FLC LGCP FLC
W W L D
3-2 2-1 0-3 3-3
23,916 22,655 31,031 20,646
Portsmouth Doncaster Rovers Coventry City Peterborough United Birmingham City Cardiff City
H A H A A H
FLC FLC FLC FLC FLC FLC
W W D W L D
1-0 0-3 1-1 2-3 1-0 1-1
22,476 12,962 21,528 12,880 21,426 20,270
Blackpool Leicester City Burnley Barnsley Nottingham Forest
H A A H A
FLC FLC FLC FLC FLC
L W W L W
0-5 0-1 1-2 1-2 0-4
22,423 27,720 17,226 25,900 23,577
Millwall Watford Reading Derby County Barnsley
H A H A A
FLC FLC FLC FLC FLC
W D L L L
2-0 1-1 0-1 1-0 4-1
27,161 13,573 23,162 33,010 17,499
82 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2012
DATO TID
MOTSTANDER
STED
TYPE
RES TILSK
January 2012 Mon 2 15:00 Mon 9 19:45 Sat 14 15:00 Sat 21 15:00 Tue 31 19:45
Burnley Arsenal Crystal Palace Ipswich Town Birmingham City
H A A H H
FLC FACP FLC FLC FLC
2-1 1-0 1-1 3-1 1-4
February 2012 Sat 4 15:00 Sat 11 15:00 Tue 14 19:45 Sat 18 15:00 Sat 25 15:00 March 2012 Sat 3 17:20 Tue 6 19:45 Sun 11 12:15 Sat 17 15:00 Tue 20 19:45 Sat 24 15:00 Sat 31 15:00 April 2012 Fri 6 14:00 Mon 9 15:00 Sat 14 15:00 Tue 17 20:00 Sat 21 12:30 Sat 28 12:30
W L D W L
27,295 59,615 17,796 22,844 19,628
Bristol City A Brighton and Hove Albion H Coventry City A Doncaster Rovers H Portsmouth A
FLC FLC FLC FLC FLC
W L L W D
0-3 1-2 2-1 3-2 0-0
15,257 23,171 15,704 00 17,571
Southampton Hull City Middlesbrough West Ham United Nottingham Forest Millwall Watford
H A A H H A H
FLC FLC FLC FLC FLC FLC FLC
L D W D L W L
0-1 0-0 0-2 1-1 3-7 0-1 0-2
20,901 22,676 21,301 33,366 21,367 14,309 21,766
Reading Derby County Peterborough United Blackpool Cardiff City Leicester City
A H H A A H
FLC FLC FLC FLC FLC FLC
L L W L D L
2-0 0-2 4-1 1-0 1-1 1-2
22,775 21,363 19,469 14,134 25,109 25,664
TEGNFORKLARING A - AWAY (BORTEKAMP) / H - HOME (HJEMMEKAMP) FLC - CHAMPIONSHIP-KAMPER. LGCP - LIGACUP FACP - FA CUP TIDER ER LOKALE . VI TAR FORBEHOLD OM ENDRINGER I KAMPOPPSETT. MAI 2012 | THE PEACOCK NEWS | 83
TOM LEES