21.05-02.07.2021
MARTA DE LOS PÁJAROS
Galería Lucía Dueñas
NOLVENN LE GOFF
ALICIA VARELA
018
Galería Lucía Dueñas
MARTA DE LOS PÁJAROS
NOLVENN LE GOFF
ALICIA VARELA
¿Por qué trabajar con papel? Como todo lo material, el papel está subvalorado. Lo consumimos y desechamos con una facilidad escandalosa. Olvidamos que detrás de su aparente simplicidad se esconde el alma de la naturaleza: concentra años de sol, aire, tierra y agua en perfecto equilibrio. Bajo el título Mujeres de papel, Marta De Los Pájaros, Nolvenn Le Goff y Alicia Varela a través de distintas técnicas como el collage, la escultura o el dibujo, devuelven la dignidad al papel, rinden tributo a la naturaleza y generar en el espectador una reflexión sobre el origen de los recursos que consumimos. Originariamente las obras sobre papel tenían una función de estudio o guía para esculturas o pinturas acabadas, y desde luego para edificios, ya que toda la arquitectura empieza en el papel. Pero es a principios del siglo XIX cuando las obras sobre papel empiezan a ser consideradas como piezas de arte acabadas y autónomas por sí mismas. “El amor a lo bello ha sido causa de todo lo bueno que hay en los cielos y en la tierra.” Platón
Mujeres de papel
03
OBRA
04
Mujeres de papel Marta De Los Pájaros
LAS VOCES DE LA NATURALEZA EN SEIS SILENCIOS
Este proyecto alcanza el clímax de lo que vienen siendo las líneas discursivas de mis últimos proyectos. En él se plantea, de manera más radical y contundente, la relación que la especie humana debería tejer con la naturaleza y el respetuoso lugar que nos tocaría ocupar en ella. Vivimos en un mundo individualista y acelerado, regido por los principios de velocidad, productividad, impaciencia y recompensa inmediata. Somos rehenes de una actitud instrumentalista, con la que observamos el mundo desde nuestros propios intereses y reducimos nuestro entorno a instrumentos a partir de los cuales poder lograr nuestros objetivos. Estamos ensimismados en un Yo insoportablemente ruidoso e incapaz de escuchar; nos hemos aislado tanto en nuestra burbuja que ya no somos capaces de reconocernos fuera de ella, como parte del maravilloso entramado de vida formado por el resto de los seres vivos y ecosistemas de este planeta a los que, por contra, explotamos de manera que más de 26.000 especies se encuentran en el umbral de la extinción y la biosfera en jaque debido al calentamiento global provocado. Hablamos de Sexta Extinción como si la causa no estuviera vinculada a nuestras acciones y a pesar de avanzar hacia un precipicio sin retorno, parece que tenemos incluso tiempo de acuñar conceptos como el de Antropoceno para designar la era en la que vivimos, emplazándonos de nuevo en el centro y reafirmando nuestro proyecto de dominio. Las voces de la naturaleza en seis Silencios es una serie que nace en respuesta a esta situación, como un BASTA mayúsculo que implosiona sin hacer ruido en un blanco sobre blanco humano que cede espacio y protagonismo al colorido de las voces de la naturaleza. Seis obras, seis silencios espacio-temporales que nos conceden otro tipo de ritmo, menos apresurado, para acudir al re-encuentro horizontal con la naturaleza; al abrazo con la verdadera libertad, aquella a la que llegamos escuchando, acallando los ruidosos monólogos de nuestro Yo, sin imponer la propia identidad sobre el mundo y con mucho diálogo y Mujeres de papel / Marta De Los Pájaros
05
respeto hacia lo diferente; al despojo de la actitud instrumental dominante en favor de una más desinteresada, que nos brinda la oportunidad de ver más allá de nosotros mismos y entender que simplemente somos una entre tantas otras especies que co-habitan este planeta. Seis collages que se resuelven formalmente como fracciones matemáticas cuyo denominador común es siempre el mismo: el silencio humano. Unas composiciones cuyo peso visual reside en una naturaleza que se hace ver y oír; que reivindica la importancia de entender a los animales, a nosotros incluídos, como habitantes de sus ecosistemas. Por primera vez, mis obras demandan la ausencia del lenguaje (de la palabra) en ellas, como parte fundamental del ejercicio de silencio, de acallar nuestra voz y dar espacio a la de la naturaleza. Los pájaros, constantes en todas ellas, como animales con lenguaje propio son quienes mejor representan esta voz. Además, devienen el elemento que vehicula la entrada del espectador en el espacio compositivo al poder llegar a reconocerse en las actitudes humanizadas que de ellos emanan. Cargados de simbolismo, representan la ligereza que se libera de la pesadez terrenal, de la cárcel que hemos construido y en la que nos hemos recluido; representan la necesaria libertad desde la que nuestras miradas deben reconciliarse con nuestro entrono, a la vez que simbolizan los estados superiores del ser, fundamentales para poder llegar a abrazarlo. Seis obras que en diálogo arrojan luz al discurso y asumen la responsabilidad moral del ecocidio que estamos provocando desde el silencio esperanzador que escucha lo diferente. Seis obras permeables, que ofrecen una experiencia visual para despertar, de una vez por todas, nuestra condición ecodependiente. Seis obras que, en definitiva, esperan ser recorridas de tantas formas como miradas silenciosas logren reactualizarlas.
06
Mujeres de papel / Marta De Los Pájaros
Silencio I.
El nacimiento de la curiosidad horizontal
80 x 60 x 10 cm. Técnica mixta (collage y paperclay sobre madera)
Mujeres de papel / Marta De Los Pájaros
07
Silencio II.
El Re-conocimiento del Yo en las voces de la naturaleza 80 x 60 x 10 cm. Técnica mixta (collage y paperclay sobre madera)
08
Mujeres de papel / Marta De Los Pájaros
Silencio III.
Silencio IV.
80 x 60 x 10 cm. Técnica mixta (collage y paperclay sobre madera)
80 x 60 x 10 cm. Técnica mixta (collage y paperclay sobre madera)
El recuerdo de la libertad en la era del Eremoceno
Mujeres de papel / Marta De LosTous Pájaros ESCALERAS SIN FIN / Benjamín
La Caída del telón: la naturaleza no es un decorado
09 05
Silencio V.
Silencio VI.
80 x 60 x 10 cm. Técnica mixta (collage y paperclay sobre madera)
80 x 60 x 10 cm. Técnica mixta (collage y paperclay sobre madera)
La desnuda plenitud del fruto de la nada
10
El desove de una conciencia Naturgemälde
Mujeres de papel / Marta De Los Pájaros
BIO
abraza nuevas líneas de investigación vinculadas, cada vez más, a temas relacionados con la especie humana y comprometidos con la naturaleza y el mundo que nos rodea. El lenguaje plástico al que recurro entreteje material gráfico original, de procedencia y cronología dispar, con otros materiales capaces de establecer un diálogo orgánico cargado de intenMARTA DE LOS PÁJAROS (Barcelona, 1984)
ción formal, generando locus simbólicos que apelan al imaginario del espectador para llevarlo hacia un tiempo y espacio que yace sobre la fina
La integridad de mi obra surge de las sinergias
línea que separa la realidad de sus posibles alter-
generadas por el binomio Humanidades-Bellas
nativas.
Artes. Entiendo el collage como medio discursivo y disruptivo, a través del cual construyo nuevas unidades de significado derivadas de una reflexiva selección, descontextualización y re-contextualización de materiales inherentes a nuestra cultura visual. El motor que impulsa mi trabajo radica en la voluntad de compartir la riqueza discursiva extraída de lecturas sobre todo aquello que me resulta apasionante. Así, cada proyecto que realizo Mujeres de papel / Marta De Los Pájaros
11
OBRA
12
Mujeres de papel / Nolvenn Le Goff
CIUDADES DE PAPEL
Las ciudades, desde siempre, han sido consideradas símbolos de la grandeza y el poder del Ser Humano. La necesidad de dominar y doblegar a la naturaleza para favorecer la comodidad se ha llevado al extremo, alejándola cada vez mas de nuestras vidas cotidianas. Hemos creado un “efecto burbuja” donde nuestra percepción de la realidad se ha visto profundamente afectada. El Ser Humano ha dejado de ser humano, para convertirse en un Dios omnipresente, dominador y transformador. Ya no debe competir con la naturaleza para sobrevivir, sino con otros dioses como él, en una lucha feroz por acumular bienes materiales y comodidades. Pero esto es una ilusión, aunque nos sintamos seguros en nuestros paraísos de hormigón, es la mano de la naturaleza quien verdaderamente nos sostiene. Debemos de aprender a mirar más allá de la burbuja, recuperar nuestro papel en el equilibrio de la naturaleza y apreciar con su justo valor las comodidades que se nos ofrecen. De seguir así, descubriremos que nuestras grandes ciudades son tan frágiles como el papel.
Mujeres de papel / Nolvenn Le Goff
13 13
AMSTERDAM 70 x 50 x 3 cm., collage de papel
14
Mujeres de papel / Nolvenn Le Goff
PARIS
50 x 50 x 4 cm., collage de papel
LONDRES
50 x 50 x 4 cm., collage de papel Mujeres de papel / Nolvenn Le Goff
15
TEXTURAS NATURALES
20 x 17 x 3 cm., mixta sobre papel en base de madera
TEXTURAS NATURALES
27 x 19 x 2 cm., mixta sobre papel en base de madera
16
TEXTURAS NATURALES
25 x 20 x 3 cm., mixta sobre papel en base de madera
TEXTURAS NATURALES
25 x 19 x 2 cm., mixta sobre papel en base de madera
Mujeres de papel / Nolvenn Le Goff
BRUISSEMENTS
30 x 24 x 5 cm., papel sobre tabla de madera pintada con acrílico y acuarela
BRUISSEMENTS
30 x 24 x 5 cm., papel sobre tabla de madera pintada con acrílico y acuarela
Mujeres de papel / Nolvenn Le Goff
17
BRUISSEMENTS 33 x 23 x 5 cm., collage de papel
BRUISSEMENTS
30 x 24 x 5 cm., papel sobre tabla de madera pintada con acrílico y acuarela
18
Mujeres de papel / Nolvenn Le Goff
IMPETU
70 x 100 cm., papel sobre tablero de madera
Mujeres de papel / Nolvenn Le Goff
19
BIO
Art Capital, en el Grand Palais de Paris. En 2021 formarán parte de la bienal Homo Faber de Venecia, organizada por la Michelangelo Foundation. En 2014 Nolvenn funda Talent Lab, una galería/taller en Barcelona. El descubrimiento de la geometría sagrada derivó en sus Conjuntos Armoniosos. Este nuevo proyecto, puramente geométrico, pretende concienciar que todos compartimos un origen común y que nuestras acciones afectan tanto al
Nolvenn Le Goff
conjunto como a nosotros mismos.
De origen mexicano y francés, Nolvenn viaja a Barcelona en
El objetivo de Nolvenn, como artista y humano, es inspirar
2005 para realizar un Máster en Marketing después de
un cambio positivo en el mundo. Para lograr un cambio real
cursar la Licenciatura en Diseño Gráfico y dos especialida-
tenemos que comenzar por nosotros mismos.
des en la Escuela de Diseño del Instituto Nacional de Bellas Artes de México en Diseño Editorial, Multimedia y Creativi-
Nolvenn pretende recordarnos con su último proyecto que
dad Publicitaria.
todos tenemos alas, pero algunos deciden amputárselas. Estas alas están llenas de simbolismos y alegorías persona-
En el año 2010, Nolvenn inicia su recorrido formal por el
les: el ala de ángel representa los valores y la pureza que
mundo del arte. Se cuestiona sobre el papel del artista, los
Nolvenn intenta mantener en su vida personal. Va contra
temas que le interesan y de la manera de reflejarlos en sus
corriente en un mundo donde el individualismo y la inmedia-
proyectos. Este año nacen dos de ellos basados en sus
tez parece primar. El ala de Pegaso simboliza el mundo de
inquietudes medioambientales: uno de corte lúdico basado
misticismo que le sirve de refugio e inspiración. El ala de ave
en el reciclaje artístico y las Ciudades de Papel. Estas
representa su unión con la naturaleza y la libertad que, a sus
Ciudades de Papel han sido uno de sus proyectos más
ojos, es sinónimo de responsabilidad.
gratificantes, tanto a nivel técnico y estético como conceptual. Las ciudades ganan un concurso de arte contemporá-
Nolvenn vive actualmente en Dordogne, Francia, rodeada
neo internacional (bARTcelona, 2010), le permiten pasar 2
de bosques y lagos. Esta convivencia diaria con la naturale-
meses de residencia artística en el ecomuseo La Papeterie
za que tanto ama ha inspirado nuevos projectos, como
de Vaux, en Francia (2012) y participar en el Salón de arte
Textures o la serie Montagnes.
20
Mujeres de papel / Nolvenn Le Goff
ALICIA VARELA OBRA
Mujeres de papel / Alicia Varela
21
CAMINOS POSIBLES
"Caminos posibles" son una serie de dibujos a tinta y collage en dos colores en los que, mediante diversas metáforas, la autora reflexiona sobre el paso del tiempo, la duda y la actitud frente a lo desconocido. Utiliza el trazo limpio y unas breves notas de color, para hacer énfasis en el concepto que trata de transmitir al espectador.
22
Mujeres de papel / Alicia Varela
Caminos posibles I
50 x 35 cm. Técnica mixta (collage y tinta sobre papel)
Mujeres de papel / Alicia Varela
23
Caminos posibles II
50 x 35 cm. Técnica mixta (collage y tinta sobre papel)
24
Mujeres de papel / Alicia Varela
Caminos posibles III
50 x 35 cm. Técnica mixta (collage y tinta sobre papel)
Mujeres de papel / Alicia Varela
25
Caminos posibles IV
50 x 35 cm. Técnica mixta (collage y tinta sobre papel)
26
Caminos posibles V
50 x 35 cm. Técnica mixta (collage y tinta sobre papel)
Mujeres de papel / Alicia Varela
BIO
Alicia Varela, es gijonesa licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca, con beca Erasmus en l’École Nationale des Beaux Arts de Bourges, Francia y master en diseño multimedia en el Istituto Europeo di Design, Madrid. En el inicio de su carrera se dedica al diseño gráfico mientras empieza a realizar diversas colaboraciones como ilustradora, en el sector
Alicia Varela
editorial y textil. Posteriormente, se dedica plenamente al campo de ilustración trabajando para distintos medios editoriales, dentro de España y en otros países como Francia, Suiza, Reino Unido o México. En el ámbito de la literatura infantil, ha ilustrado una veintena de libros y su trabajo ha sido expuesto en la Feria Internacional de Libro Infantil de Bolonia y en la Bienal de ilustración de Bratislava.
Mujeres de papel / Alicia Varela
27
Galería Lucía Dueñas