Eyeline Magazine Wallonie et Luxembourg 12-2017

eyeline

WALLONIE ET LUXEMBOURG

magazine professionnel pour opticiens, hiver 2017

PREMIER POP-UP STORE COMPLET

TENDANCES 2018

magazine professionnel pour opticiens, hiver 2017 www.eyeline-magazine.be

SPÉCIAL SILMO ET BE OPTIC

PARIS, BIEN PLUS QUE SILMO

LES SOURIRES DU SILMO

Une vision nette même avec une faible luminosité?

ZA VSAKEGA. DOŽIVITE JO TAKOJ. / ДЛЯ ВСЕХ. ДЛЯ ТЕБЯ. ЛОВИ МОМЕНТ! / L’EXPÉRIENCE INSTANTANÉE. POUR CHACUN D’ENTRE VOUS.

Verres ZEISS DriveSafe

ge* a t n Ava qu’à jus € 100 // RESPONSIBILITY MADE BY ZEISS

Action verres ZEISS DriveSafe Des verres de lunettes pour un usage quotidien, optimisés pour conduire de manière plus sûre et confortable. N’hésitez pas à nous rendre visite afin d’obtenir des conseils ! Toutes les infos sur: www.drivesafe.be * Action valable du 1/11/2017 jusqu’au 31/01/2018.

COLOPHON éditeur LT Media BV rédaction en chef Drs. Loes Brussen loes.brussen@ltmedia.nl webrédaction Madelon Willems madelon.willems@ltmedia.nl Amanda Morina Amanda.morina@ltmedia.nl rédaction Annick de Muynck BIZ Anneke Pastoor Dave Cuypers Marie-Catrien van Deijck Eef van der Worp Gina van Dijk directeur artistique Jan Luijk concept Christel Giezen Brigitte van Mierlo Loek Peters photographie Eric Weber Jan Luijk Loek Peters couverture Jan Luijk Charmant sales et marketing Eric Smid eric.smid@ltmedia.nl Mandy Mooren mandy.mooren@ltmedia.nl Mangala Jacobs mangala.jacobs@ltmedia.nl

Satisfaction et sérieux

Cette année fut agitée, à de nombreux égards. 2018 s’annonce néanmoins bien ; la croissance économique est satisfaisante. La dernière édition de SILMO fut donc festive. Et il y avait de quoi faire la fête : le salon parisien soufflait ses 50 bougies. Nous avons aussi hâte d’être en 2018. Au programme : OPTI, puis BE OPTIC la semaine suivante - le rendez-vous printanier incontournable des opticiens belges et l’occasion de découvrir de nombreuses nouveautés. Sans oublier NCC 2018, le congrès de référence pour le secteur de l’optique dans le Benelux. Mais nous ne parlerons pas que de salons. En notre qualité de magazine spécialisé, nous aimons nous pencher sur des sujets techniques comme l’épidémie de myopie, les examens binoculaires et la photographie ophtalmologique. Eyeline vous présente aussi toujours les derniers développements en date. Cette édition évoquera donc l’arrivée de la chaîne discount Eyelove sur notre marché ainsi que le rachat de Zonnebrillen.com par GrandVision Benelux. Nous vous souhaitons d’excellentes fêtes. À l’année prochaine !

Rédactrice en chef d’Eyeline Magazine

traffic Dennis Söser traffic@ltmedia.nl +31 (0)26 3616960 impression Drukkerij Gewa Drupo, Belgique www.eyeline-magazine.be www.facebook.com/eyeline.magazine Distribution gratuite parmi les opticiens, écoles et ophtalmologues. Tirage : 1.870 pour les Flandres Tirage : 1.500 pour la Wallonie Contact : frank.smits@ltmedia.nl

Organe officiel de Magazine Eyeline

eyeline

3

mido.com

Milano Eyewear Show 24, 25, 26 februari | fĂŠvrier | 2018

CONTENU eyeline wallonie et luxembourg, hiver 2017

technique & innovation

International Myopia Conference

8

Congrès international sur les examens binoculaires 14 La photographie ophtalmologique

17

Les verres polarisés

24

Le succès de Bausch + Lomb ULTRA

26

salons

Rétrospective sur NICHE et Optical Kick Off

28

SILMO

30

Götti

32

50 ans, ça se fête

33

l.a. Eyeworks

34

Eschenbach

38

People

37

Marcolin

39

10

30

24 44 Inspiration à So-Pi OPTI Munich BE OPTIC

42 45

47-53

entreprise & tendances

Eyelove fait ses premiers pas sur le marché belge

12

Les spécialistes des tendances conseillent la lumière 59 Ørgreen rejoint la plateforme Yuniku APOOB

chaque édition

Column Eef van der Worp Actualités

60

63-65

22

54, 57, 66

eyeline

5

www.marchon.com | 00800 7200 2020

Pour plus d’information veuillez contacter: Georges Nowakowski +32 475 360 879 Benelux@marchon.com | 00800 7200 2020 | www.marchon.com

©2017 Calvin Klein, Inc. Image Expiration – January 31, 2019. Style: ck5990

ÉLARGISSEZ VOTRE CHAMP DE VISION’ Du jet lag à l’accommodation lag voyager : quel plaisir ! mais les voyages sont parfois moins glorieux qu’il y paraît. à l’occasion de l’international myopia conference, la 16e du genre, eef van der worp s’est envolée pour birmingham (royaume-uni). « quelle aventure ! le vol aller a été annulé à cause de la première tempête automnale de l’année. heureusement, j’ai pu prendre un vol un jour plus tôt. quant à mon vol retour, il a été retardé 4 fois : au lieu de décoller à 19 h 45, notre avion s’est envolé bien après minuit. je suis rentrée chez moi au beau milieu de la nuit, épuisée. un vrai jet lag ! difficile, pourtant, de parler de jet lag quand il n’y a qu’un décalage horaire d’une heure... » voici le compte rendu passionnant - c’est même presque un billet - d’eef van der worp. TEXTE Eef van der Worp Place au congrès proprement dit. Ce congrès sur la myopie est probablement le plus grand du genre (plus de 45 conférences, 150 présentations et un nombre incroyable de participants pour un sujet unique). Pourtant, au retour, je n’ai pas pu réprimer un léger sentiment de jet lag mental. Je vais vous expliquer pourquoi. Il y a quelques années, l’univers de la myopie semblait encore relativement anodin et clair. Relativement anodin, car, malgré une hausse nette de la myopie, les chiffres les plus alarmants provenaient essentiellement d’Asie. Selon ces chiffres, 80 %, voire 90 % des jeunes (étudiants) de Taïwan et Singapour étaient myopes. Des chiffres impressionnants, certes, mais qui restaient très éloignés. Mais c’était sans compter sur mon week-end à Birmingham, qui a complètement changé ma vision des choses. Tsunami Jusqu’à présent, c’était le calme avant la tempête. Un véritable tsunami est en approche. En effet, si le nombre de myopes est en nette augmentation (y compris chez nous), le nombre de fortes myopies grimpe lui aussi en flèche. Nous savons que le risque de problèmes rétiniens augmente fortement à mesure que la myopie s’aggrave, en dépassant par exemple -6D. Mais nous n’avons peut-être pas suffisamment conscience que ces problèmes se manifesteront surtout après 45 ans. Bref, tous les problèmes qui se développent en ce moment chez les patients souffrant de forte myopie n’arriveront dans le viseur des soins de santé qu’à l’horizon 2050. Nous devons aussi comprendre qu’il n’y a pas de niveau de myopie « sans danger » et que le seuil de -6D est arbitraire. Chaque dioptrie supplémentaire compte et accroît le risque de problèmes. Je suis personnellement myope à 4.5D, un niveau « normal ». Il n’empêche, je présente un risque 3,1 fois plus élevé de cataracte, 9 fois plus

8

eyeline

élevé de décollement de la rétine et 9,7 fois plus élevé de dégénérescence maculaire. « Le train est en marche » : dans certaines régions du monde, la myopie est déjà la principale cause de cécité et le phénomène va gagner d’autres territoires. C’est inévitable. Gestion de la myopie Nous devons donc prendre la myopie à bras-le-corps. Je ne parlerai pas ici d’intervention optique (lentilles de nuit ou lentilles bifocales souples) ni d’atropine. Ces trois interventions permettent d’ailleurs, grosso modo, de réduire la myopie de 50 %. Il ne faut pas non plus sous-estimer la différence qu’il peut y avoir entre une myopie de -6D et une myopie de -3D. Nous devons avant tout expliquer ce qui précède aux gens, sans leur faire peur. Deuxièmement, il est clair et net que les activités en extérieur ont un effet préventif sur le développement de la myopie. J’ai envie de citer une invention géniale : le Cloudclip (cloudclip.com), un petit capteur à clipser sur les lunettes des enfants. Il enregistre l’orientation des yeux (et le nombre d’heures de travail de près) et mesure l’intensité lumineuse (une quantité accrue de lumière naturelle contribue à prévenir l’apparition de la myopie). Aux fins d’une étude illustrative menée en Chine, des enfants ont été équipés de ce dispositif dans un village, dans une ville de province et dans une grande métropole. Le constat fut sans appel : les enfants du village ont moins sollicité la vision de près et ont davantage profité de la lumière du jour que les enfants de la ville provinciale. Sans parler de la grande métropole. Et oh surprise ! - le niveau de myopie dans la grande ville était considérablement supérieur à celui observé dans la petite ville et le village.

Une autre étude a même révélé une différence entre deux métropoles : à Sydney (Australie), les enfants de 6-7 ans passent 22 heures à l’extérieur (en dehors des heures d’école), contre 2,5 heures à Singapour. Singapour affiche « comme par hasard » la plus grande prévalence de myopie au monde chez les jeunes. À noter que cette différence d’heures est minime chez les enfants un peu plus âgés (11-13 ans) : à cet âge-là, ils sont autonomes. Mais la myopie s’est déjà développée. Les parents ont donc un rôle important à jouer et c’est à nous de le leur rappeler. Accommodation Frustrant, n’est-ce pas ? Et cela ne va pas aller en s’améliorant. Il y a quelques années, les choses semblaient encore simples : sur le bord de la rétine, l’image se forme derrière la rétine chez les myopes (c’est ce que l’on appelle l’hypermétropie périphérique relative). La théorie voudrait qu’on corrige ce défaut (avec des lentilles de nuit ou des lentilles bifocales souples à optique centre-distance) pour freiner l’évolution de la myopie. Mais il s’avère aujourd’hui que c’est aussi (partiellement) possible grâce à une optique centre-proche, par exemple ! Comment et avec quoi ? Ce n’est pas très clair, personne ne comprend tout à fait. Mais le mot magique semble être « accommodation ». Et une infime sous-accommodation (la terminologie internationale utilise le terme d’« accommodation lag ») semble être à l’origine de l’apparition de la myopie. La corriger permettrait de résoudre une partie de l’énigme. Nous devrons nous y faire, nous y accommoder. Comment ? C’est encore le flou artistique. Allez voir plus loin Cette escapade à Birmingham n’aura pas été de tout repos. Tandis que je me remettais de mon voyage et de mes émotions, une chose m’est apparue clairement en ce qui concerne les enfants : ils doivent faire le plein de lumière naturelle. Même par temps nuageux, la quantité de lumière (en lux) est deux fois plus élevée à l’extérieur qu’à l’intérieur. Même s’ils portent des lunettes solaires ou une casquette. Il faut, en outre, limiter le travail de près chez les jeunes enfants : laissez-les sortir dans la cour de récréation, mais aussi après l’école. Prenez votre vélo et élargissez votre champ de vision au maximum. C’est ce qu’on a appelé la règle des 20-20-20 à Birmingham : faites en sorte que les enfants élargissent leur champ de vision toutes les 20 minutes en regardant 20 secondes au loin (à 20 pieds, soit 6 mètres). Et ouvrez l’œil : les prochaines éditions d’Eyeline reviendront largement sur la myopie et, bien sûr, les méthodes d’intervention à l’aide de lentilles et de gouttes.

E. . DE

HEPPER

creating

experience shops aménagement de magasins www.ecdeschepper.com

projet

&

exécution

propre équipe d’ébénistes-monteurs concept et offre sans engagemeNT pour des grandes et petites rénovations

I N F O . TEL.

015 - 43 25 82

ecds.nv@gmail.com ZEMSTBAAN 70 - 2800 MECHELEN

Votre encyclopédie vivante des questions relatives aux lentilles de contacts :

l’équipe Professional Affairs Parce que porter des lentilles est très différent quand on passe de la théorie à la pratique, et parce que la technologie évolue tellement vite que les spécialistes en lentilles de contact s’y perdent parfois un peu, Alcon a mis sur pied l’équipe Professional Affairs. Le spécialiste en lentilles de contact trouvera de l’aide auprès de ses trois membres compétents.

De puissants atouts Qu’est-ce qu’Alcon a sorti de sa manche pour créer ce service ? Trois maîtres atouts. Ils ont pour nom Sebastien Brahy, Merel Bakker-Kanters et Vincent Molkenboer. En tant que porteurs dual wear - mais surtout fervents porteurs de lentilles - Merel et Sebastien sont des experts du port de lentilles. Bien que Vincent n’ait pas vraiment besoin d’une correction visuelle, il essaie toujours lui-même chaque nouvelle lentille et chaque type de lentille. Ils ont donc tous en commun un intérêt sans limites pour les lentilles de contact et tout ce qui s’y

FACTS

rapporte, mais ils se complètent aussi sur bien d’autres plans. Un puits de connaissances Aucun nouveau développement n’échappe à l’attention de l’équipe grâce aux connaissances illimitées et à la curiosité de Merel. Elle possède des connaissances immédiatement mobilisables : elle sait par exemple que la température minimale à laquelle une lentille peut résister est de -20° C. « Merel dispose d’un imposant savoir académique et de larges connaissances pédagogiques qu’elle a accumulées en tant que professeure », affirme Sebastien. « Voilà indiscutablement deux atouts majeurs pour mettre au point les formations de Professional Affairs. » L’expert inspirant Vincent est le meilleur pour inspirer les autres par sa passion pour les lentilles de contact. « C’est vraiment un orateur-né », confirme Merel. « Son public est suspendu à ses lèvres quand il raconte ses plus belles histoires. » Vincent lui-même dit que sa passion absolue pour les lentilles de contact lui a été inculquée par son père dès son plus jeune âge. Pour lui, cela ne fait aucun doute : il s’attache à résoudre tous les problèmes de lentilles et ne s’arrête que lorsqu’il a trouvé la solution parfaite. Une oreille attentive Ce sont surtout sa grande capacité d’écoute

FACTS

et son large bagage professionnel qui frappent chez Sebastien. Il a lui-même longtemps été dans la peau du client Alcon, et a ensuite travaillé pendant huit ans comme Account Manager Alcon. Merel le considère comme le sparring partner idéal pour tester ses idées. Vincent apprécie aussi énormément son expérience : « Pour m’informer en matière de contact avec nos clients, c’est à Sebastien que je m’adresse. Il connaît la musique mieux que personne. » Un soutien ad hoc En tant que francophone, Sebastien s’occupe bien entendu des clients de Wallonie et du Luxembourg. Le terrain d’action de Merel se situe principalement aux Pays-Bas, tandis que Vincent est surtout actif auprès des magasins d’optique de Flandre. Il combine ses activités au sein de l’équipe Professional Affairs avec une fonction de Performance Manager qui se concentre sur l’optimisation de la pratique des lentilles de contact. Des initiatives éducatives et de formation aux résolutions de problèmes techniques et professionnels, l’équipe Professional Affairs se sent à l’aise partout. Mais son objectif principal est de resserrer drastiquement les liens de communication entre le spécialiste en lentilles de contact et Alcon. Vous avez une question ou vous rencontrez un problème ? Les membres de l’équipe Professional Affairs sont à votre disposition !

FACTS

Nom : Sebastien Brahy

Nom : Merel Bakker-Kanters

Nom : Vincent Molkenboer

Expériences professionnelles précédentes : Opticien & optométriste en magasin d’optique, professeur en lentilles de contact

Expériences professionnelles précédentes : Opticienne & optométriste en magasin d’optique et hôpital, professeure en optique et lentilles de contact à l’Hogeschool Utrecht Actuellement : Professional Affairs Manager Alcon

Expériences professionnelles précédentes : Opticien et optométriste en magasin d’optique et propriétaire d’un magasin d’optique

GSM : +32 473 49 28 04

GSM : +31 6 300 497 70

GSM : +31 6 515 616 57

E-mail : sebastien.brahy@alcon.com

E-mail : merel.kanters@alcon.com

E-mail :

Quote: « En tant qu’équipe d’experts, nous nous efforçons de devenir ‘la’ référence sur le marché, en offrant notre aide d’une manière nouvelle et accessible. »

Quote: « J’essaie surtout d’apporter aux spécialistes en lentilles de contact l’enthousiasme et la confiance en soi nécessaire pour proposer activement des lentilles. »

Actuellement : Account Manager & Professional Affairs Manager Alcon

Actuellement : Practice Performance Manager Alcon

vincent.molkenboer@alcon.com Quote: « Nous voulons combler le fossé entre le port de lentilles tel qu’il devrait être et la réalité. »

© 2017 Novartis MR2017-693 08/2017

La mission principale Une question concernant la technologie des lentilles de contact ou au sujet du port de lentilles ? En la posant à l’équipe Professional Affairs d’Alcon, le spécialiste en lentilles de contact que vous êtes est à la bonne adresse. Cette équipe réunit une somme impressionnante de connaissances relatives aux lentilles de contact et de talents complémentaires. Leur mission principale : suivre au plus près la fulgurante évolution des connaissances pour apporter un soutien actif et bien étayé. Le spécialiste en lentilles de contact peut s’adresser à eux sans hésitation, de même que leurs collègues d’Alcon. Ils leur offrent un soutien ad hoc à l’aide d’initiatives éducatives et de formations, mais on peut aussi à tout moment leur poser des questions.

EYELOVE

FAIT SES PREMIERS PAS SUR LE MARCHÉ BELGE LES OPTICIENS NE SONT PAS IMPRESSIONNÉS la chaîne néerlandaise de lunettes eyelove a récemment ouvert un shop-inshop dans une pharmacie de zaventem et un autre à bertem. ces inaugurations ont marqué l’arrivée de la chaîne d’optique sur le marché belge. eyelove a de l’ambition. elle souhaite, à terme, ouvrir 100 points de vente dans notre pays. 10 shops-in-shop devraient y voir le jour dans les prochains mois. TEXTE : Dave Cuypers Eyelove a déjà déclenché une véritable guerre des prix aux Pays-Bas. Paul Berkelmans, le grand patron, veut à présent convaincre les Belges qu’on peut acheter des lunettes de qualité à bas prix. Pour lui, l’expansion sur le marché belge constituait un choix logique. En effet, de nombreux Belges qui résident près de la frontière n’hésitent pas à la traverser pour acheter des lunettes bon marché chez Eyelove.

sonnel ; Eyelove n’emploie que quelques collaborateurs en interne. Enfin, la chaîne achète elle-même ses montures en Chine. Berkelmans parle d’ailleurs chinois. Forte de cette politique d’achat stricte, la chaîne peut passer outre une série de structures intermédiaires.

Confiance La chaîne propose trois types de lunettes : classiques (49 €), multifocales (99 €) et multifocales à zone de lecture élargie 10 % de part de marché Dans notre pays, Berkelmans promet surtout un bel avenir (149 €). En pratiquant des prix fixes, Eyelove entend conseraux shops-in-shop installés dans les pharmacies. C’est à ver une longueur d’avance sur les autres chaînes. Il n’y a cette formule de magasins aménagés dans des drogueries pas de supplément pour les traitements anti-reflet ou antirayures. Le prix est celui d’une monture qu’Eyelove doit son essor fulgurant aux complète, examen de la vue compris. Pays-Bas. Créée il y a 6 ans, l’entreprise y Le personnel de la pharmacie suit, pour vend quelque 200 000 paires de lunettes « CE QU’ILS ce faire, une formation chez Eyelove. La par an dans ses 140 implantations, ce chaîne part également du principe que qui représente 7 % du marché néerlanPROPOSENT les pharmaciens ont l’habitude de fourdais selon Berkelmans. L’expansion de la nir des conseils et un service. Qui plus chaîne n’a toutefois pas encore atteint N’A RIEN À est, ils inspirent confiance. sa limite. L’ambition d’Eyelove pour les années à venir : 200 filiales, pour une VOIR AVEC couverture nationale totale. En Belgique, Déclaration de guerre la chaîne entend s’adjuger, à terme, 10 % L’OPTIQUE » Selon Eyelove, le marché belge recèle de part de marché. encore un énorme potentiel de croissance. Aux Pays-Bas, les chaînes représentent 53 % du Chinois Eyelove se distingue de ses concurrents par ses prix bas, marché, contre 25 % « seulement » en Belgique. Les Belges qu’elle peut pratiquer grâce à un fonctionnement extrê- se tournent, en effet, de plus en plus vers l’opticien indémement économique. Le modèle unique de shop-in-shop pendant. Berkelmans se défend vigoureusement face aux engendre peu de dépenses. En plus des pharmacies, les critiques des opticiens indépendants, qui l’accusent de magasins de vêtements et les autres points de service font détruire le marché. Il prétend que les opticiens indépenpartie des cibles potentielles d’Eyelove. Cette approche dants vendent leurs lunettes trop cher. Des propos qui ont garantit également de très faibles coûts en termes de per- particulièrement déplu aux opticiens de notre pays. « On

12

eyeline

dirait une déclaration de guerre pure et simple », estime Johan, un jeune opticien qui vient de reprendre l’entreprise de ses parents. « Je crois en l’avenir de notre métier, sinon je n’aurais pas investi autant pour reprendre le magasin de mes parents. Ce genre d’entreprise ne cherche qu’à faire rapidement du profit. Elle n’a que faire de la fidélisation du client, des conseils et de la qualité. Son seul but, c’est de faire rentrer de l’argent dans les caisses. L’aspect durable passe après. Ça n’a rien à voir avec ce que prône un opticien. Je n’ai aucun problème avec ça. Nous ne sommes tout simplement pas comparables. » Aucune comparaison possible Marleen, opticienne depuis 30 ans, se pose, elle aussi, beaucoup de questions sur la qualité. « Ce qu’ils proposent n’a rien à voir. D’accord, ce sont des lunettes, mais la comparaison s’arrête là. Cette chaîne joue uniquement sur le prix. Et rien ne l’en empêche. Mais on ne peut pas comparer des pommes et des poires. Nos verres sont d’une qualité nettement supérieure. Nous avons de l’expérience, de l’expertise et des connaissances spécialisées… Un pharmacien n’y connaît rien en lunettes. Il a beau suivre une formation, un cours de deux jours ne lui permettra jamais d’acquérir les connaissances complètes d’un opticien. »

Le rôle du pharmacien Marleen a du mal à accepter le rôle du pharmacien dans cette approche. « Chacun son métier. Quel autre rôle le pharmacien va-t-il encore endosser à l’avenir ? Il propose déjà un large éventail de produits de beauté et de maquillage. Va-t-il se mettre à donner des conseils de mode ? L’examen de la vue, les conseils, les verres... prennent facilement une demiheure. Peut-on se le permettre quand on vend une paire de lunettes à 49 € et qu’on doit gagner sa vie dessus ? Et quid si le client revient poser des questions ou se plaindre ? Je sais que cette chaîne mise sur l’accessibilité des pharmaciens. Mais ceux-ci sont déjà surchargés. Le client doit attendre deux semaines avant d’avoir ses lunettes. Si c’est uniquement une question de prix, Internet est peut-être plus avantageux et plus rapide encore. » Marleen ne voit pas l’avenir en noir pour autant. « Je prévois même de transformer mon magasin. Si nous voulons faire la différence, nous devons améliorer notre image et mettre en avant nos connaissances techniques. Il y a les chaînes, Internet et les opticiens. Chacun a son rôle. Les opticiens doivent ajouter une dimension que les autres canaux n’ont pas : l’intégrité professionnelle. Telle est notre valeur ajoutée, notre unique selling proposition comme on dit dans le jargon. Il y aura toujours des clients qui recherchent ce critère. »

CONGRÈS INTERNATIONAL SUR LES EXAMENS BINOCULAIRES 50 opticiens et optométristes de belgique et des pays-bas ont participé, mi-novembre, à un congrès de deux jours organisé au bondpark de breda et axé sur les examens binoculaires. une poignée d’opticiens belges avaient uni leurs forces pour mettre en place un événement parfaitement orchestré. au programme : des orateurs internationaux et divers ateliers des plus intéressants. TEXTE Marie-Catrien van Deijck

U N E I N I T I AT I V E C O U R O N N É E D E S U C C È S D E S O P T I C I E N S B E L G E S La méthode MKH est la plus précise lorsqu’il s’agit de réaliser des examens binoculaires. MKH est l’acronyme de « Mess- und Korrektionsmethodiek nach H.J. Haase ». Il s’agit d’une méthode de mesure d’origine allemande qui consiste à tester l’équilibre des muscles oculomoteurs et la collaboration des deux yeux selon un protocole spécial. Un congrès est organisé tous les deux ans afin de partager les nouvelles connaissances en la matière avec les collègues qui utilisent cette méthode. Cette fois, l’initiative émanait de l’association internationale pour la vision binoculaire (IVBS). Georg Stollenwerk, le président de l’IVBS, y a joué un rôle de premier plan. Il a notamment parlé du test stéréo différencié et a animé un atelier consacré aux différents aspects de l’anisométropie. La méthode mkh fournit des mesures précises Dominiek Van Den Bosch d’Optiek Dominiek à Hoogstraten est également intervenu en qualité d’orateur durant le congrès. Il a souligné l’importance d’un examen binoculaire approfondi : « Près de 10 % de la population a des problèmes de vision binoculaire. Les nouvelles connaissances en la matière sont essentielles pour beaucoup de gens. On a longtemps cherché des techniques de mesure, mais la méthode MKH est la seule à réaliser la bonne mesure et à fournir un résultat très précis. Les autres méthodologies sont trop approximatives. » Martin van Warmedam de Van Warmedam Opticiens à Den Bosch estime, lui aussi, qu’il faut à tout prix garder un œil sur les nouveaux développements en matière d’examen : « Nous utilisons ce test depuis des années, mais ce n’est pas le cas de tous les optométristes. C’est dommage, car c’est de loin la méthode de mesure la plus efficace et la plus pointue. Les autres méthodes fournissent une formule de calcul assez générale, que l’opticien doit d’utiliser pour décider lui-même ce que le client doit corriger lui-même. C’est une mesure quasiment arbitraire, au pifomètre. Avec la méthode MHK, vous obtenez des mesures précises. » L’importance de l’apprentissage continu Si le congrès fut l’occasion pour les opticiens et les optométristes d’échanger leurs connaissances et leurs expériences, une attention particulière a également été accordée à la réalisation d’un dépistage et d’un examen préliminaire ad hoc. Un examen préliminaire approfondi est, en effet, essentiel pour déterminer les chances de réussite de la méthode MKH. L’orthoptiste Marleen Veldt s’est largement attardée sur le sujet. Ce test ne peut, par exemple, pas être réalisé en présence d’une microtropie. Pour l’identifier, il faut connaître différents tests. D’où l’importance de l’apprentissage continu dans ce métier. Les examens préliminaires permettent de mieux évaluer si le port de verres multifocaux sera efficace ou non. Le choix du bon design multifocal joue un rôle crucial. L’intégration des bons prismes au niveau des lunettes permet d’étendre considérablement la

partie utilisable de la zone de lecture. Marleen Veldt plaide donc résolument en faveur de la méthode MKH. Volkhard Schroth, célèbre pour ses innombrables publications et recherches sur la disparité de fixation, a fait part de ses nouvelles découvertes en la matière. Il existe, d’une part, une disparité de fixation objective, mesurée à l’aide d’un appareil d’oculométrie haute résolution, et, d’autre part, une disparité de fixation subjective, exprimée en minutes d’arc. À noter que quand on y regarde de plus près, on se rend compte que la corrélation entre les deux est très faible. Volkhard Schroth a donné plusieurs conférences sur les problèmes relatifs à la vergence et à l’accommodation. « Une réfraction correcte, dans le cadre de laquelle la personne fait l’objet d’un examen binoculaire de près et de loin, garantit les lunettes et la vision les plus confortables », explique l’un des participants. « En 2017, un examen binoculaire fait partie de ce que le meilleur professionnel doit pouvoir offrir à ses clients. » À PROPOS DES EXAMENS BINOCULAIRES * La méthode MKH est un test approfondi par polarisation, qui mesure avec une extrême précision le fonctionnement individuel de chaque œil ainsi que la manière dont les deux yeux fonctionnent ensemble pour fixer un seul et même point. Le test doit être réalisé par un opticien ou un optométriste spécialisé qui dispose du matériel de mesure adéquat. En Belgique, seuls quelques opticiens/optométristes se sont spécialisés dans le dépistage de l’hétérophorie à l’aide de la méthode MKH. Outre l’examen de la vue classique, cette méthodologie associe plusieurs autres mesures, chacune venant affiner les résultats de la précédente. Ce test dure à peu près une heure. Le test permet de déterminer avec certitude si des troubles tels que les céphalées, les torticolis et l’irritation oculaire peuvent être imputés à l’hétérophonie. Celle-ci s’accompagne d’autres symptômes : troubles de la concentration lors de la lecture, du travail à l’écran ou de la résiliation d’un travail manuel minutieux, problèmes à la lecture (les mots sont nets, puis flous), difficultés à voir net lors du passage de la vision de près à la vision de loin et inversement, difficultés à fixer un point sans se fatiguer, moins bonne perception de la profondeur, troubles de l’orientation (surtout dans l’obscurité) et sensibilité accrue à la lumière. Si le test révèle que les troubles sont effectivement dus à l’hétérophonie, le problème peut être (partiellement ou totalement) résolu à l’aide de verres prismatiques. * SOURCE ivbv.org

eyeline

15

© quelquechoseenplus.fr Photos : tous droits réservés ©Corbis, © Fabrice Poincelet-Photononstop, © iStock, © Fotolia

ORTHOKéRATOLOGIE Les lentilles Menicon Z Night portées la nuit pour bien voir le jour sans lunettes ni lentilles

Pour adapter plus facilement en orthokératologie, téléchargez : http://www.menicon.fr/pro/fitting-software Vos interlocuteurs Menicon sont à votre disposition: Tél. : +33 1 41 40 19 19

serviceclients@menicon.fr

Fax : +33 1 41 40 19 20

LA

PHOTOGRAPHY

OPHTALMOLOGIQUE SOUS LE FEU DES PROJECTEURS Symposium au carrefour de la science et de la photographie le vendredi 6 octobre, l’hôpital ophtalmologique de rotterdam (pays-bas) a accueilli le symposium annuel de l’association ofn (oogheelkundige fotografie nederland), qui fête cette année son deuxième lustre. « ofn est une plateforme destinée à ceux qui réalisent des images ophtalmologiques : du fond d’œil à l’angiographie en champ ultra-large, en passant par la tco et l’ophtalmoscope. » « l’association ofn a été créée dans un objectif bien précis : le partage des connaissances afin de propulser l’imagerie ophtalmologique au plus haut niveau aux pays-bas. » telle est la description qui figure sur le site web. un lustre, ça se fête. et qui dit fête dit cadeaux. ofn avait donc promis à ses membres un programme époustouflant et des orateurs de premier plan. une promesse que l’association a largement tenue.

TEXTE Riens Gort

eyeline

17

Taux d’hydrophilie Consommation d’oxygène1

module

filtre

La science au service d’un confort inégalé Les lentilles journalières MyDay® avec la technologie Smart Silicone™ : conçues pour une vision exceptionnelle et offre un confort inégalé.1

NOUVEAU Une gamme étendue de corrections sphériques, dès à présent également disponible en toriques!

www.coopervision.be 1. Brennan NA: Beyond Flux: Total Corneal Oxygen Consumption as an Index of Corneal Oxygenation during Contact Lens Wear. Optom Vis Sci 2005. * Avertissement : les lentilles de contact absorbant les UV ne remplacent pas les dispositifs oculaires de protection anti-UV, notamment les lunettes de soleil, dans la mesure où elles ne couvrent pas l'intégralité de l'œil et la zone périphérique de l’œil. Les porteurs de lentilles de contact doivent continuer à utiliser les dispositifs oculaires anti-UV.

Bien qu’ayant atteint l’âge de la retraite, Albert Aandekerk, membre d’honneur, est toujours actif au sein d’OFN. Il m’a aidé à me plonger dans l’histoire et l’univers de la photographie ophtalmologique. Il a lui-même assisté au début de la professionnalisation de cette branche : « Après mes études à la Haagse School voor Fotografie en Fototechniek, je me suis spécialisé dans la photographie médicale, avec une sous-spécialisation en photographie ophtalmologique à partir de 1964, à l’hôpital ophtalmologique de Rotterdam. » Albert Aandekerk a rejoint l’université de Nimègue en 1975. Il a publié plus de cent articles dans des revues médicales, ophtalmologiques et photographiques. Il a également participé au développement des rétinographes et des ophtalmoscopes de fournisseurs allemands et japonais. « En tant que photographes spécialisés, nous avions besoin de nous réunir régulièrement, surtout dans les premières années », poursuit Albert Aandekerk. « Ces réunions étaient très enrichissantes. Notre métier était tellement nouveau, nous devions tout inventer : d’où l’importance d’en parler entre collègues. Par collègues, je veux dire les personnes qui pratiquent la photographie ophtalmologique au sens large du terme. En marge de la structure de concertation, des cours ciblés sont organisés tous les ans. Ces dernières années, nous avons par exemple abordé le recours à la TCO. Les cours se tiennent environ deux fois par an. » Y compris pour les optométristes À la question de savoir si la photographie n’a pas fait son temps et si la technique peut remplacer l’humain, Albert Aandekerk répond ceci : « Les choses ont changé, c’est un fait. Nous sommes passés de la photographie obsolète à l’imagerie. Et oui, les cours sont toujours nécessaires, en dépit de l’automatisation. Pour nous, le fait de pouvoir voir l’image

directement est un avantage. Le métier restera en place malgré, ou peut-être grâce au fait que nous ne devons désormais plus nous enfermer dans des chambres noires pour développer les photos. Les appareils actuels peuvent faire un tas de choses - souvent bien plus que ce que savent les utilisateurs. Nous en parlons pendant les cours. On dit souvent qu’il faut toujours avoir des connaissances plus riches que celles qu’on utilise réellement. Un photographe sera meilleur s’il sait ce qu’il photographie et pourquoi il prend telle ou telle photo. » Albert Aandekerk ne mâche pas ses mots : « Selon moi, les photos et les images réalisées par les optométristes ne sont pas toujours d’une qualité suffisante. Il serait bon qu’ils suivent plusieurs journées de cours. » Les clichés qu’Albert Aandekerk montre durant sa présentation évoquent des souvenirs passés à beaucoup. Ils représentent de magnifiques appareils dont on se satisfaisait à l’époque, mais qui, pour la plupart, offraient une qualité qu’on jugerait insuffisante aujourd’hui. Albert Aandekerk évoque son passage aux côtés du professeur Henkes à l’hôpital ophtalmologique de Rotterdam, où l’on utilisait une pellicule en rouleau. À l’époque, les photos étaient réalisées sur des films petit format et développées dans une chambre noire. Les photos prises selon un angle de champ de 30° étaient parfois collées les unes aux autres (photomontage) pour donner un angle de champ plus grand. Le congrès a attiré un peu plus de 50 intéressés : un public hétéroclite, à l’exception de quelques blouses blanches. De nombreux jeunes s’étaient, en outre, mêlés aux fondateurs de l’association - l’ancienne génération. Des optométristes, des assistants techniques en

eyeline

19

20

ophtalmologie, d’autres collaborateurs de divers hôpitaux et même un optométriste indépendant : « Je trouve très intéressant d’examiner le fonctionnement des appareils que j’utilise en magasin sous cet angle. » Conny Moerland, optométriste à l’hôpital Bronovo, assiste régulièrement au symposium et aux cours : « J’y apprends toujours beaucoup. Je me sens bien après y avoir participé. » Dans sa présentation, le docteur Suttorp, ophtalmologue à l’OLVG, explique que les Pays-Bas comptent parmi les pays où le diabète est le mieux maîtrisé. Conséquence : les lésions oculaires -soit la rétinopathie diabétique - sont relativement moindres que dans d’autres pays. L’arrivée de la TCO va révolutionner le dépistage et la recherche. Mais nous pouvons déjà affirmer que le médecin aura besoin d’une formation plus poussée en eSanté pour pouvoir suivre le mouvement.

doit bien être possible de reconvoquer le patient après trois ans au lieu de deux en cas d’aberration minime. » La norme d’inclusion dans le parcours de dépistage pourrait, en outre, passer de trois hémorragies (dots) à dix : « Il est regrettable que l’emplacement des hémorragies ne soit pas indiqué et n’entre pas en ligne de compte », estime Polak. « En cas d’hémorragie proche de la macula, je préconiserais un contrôle à plus court terme. » Polak s’attend, à terme, à ce que les patients diabétiques qui font l’objet d’un dépistage tous les deux ans, soient seulement reconvoqués après trois ans : « Et je m’attends à ce qu’on finisse par passer à un dépistage tous les dix ans. Les Pays-Bas et l’Angleterre sont les deux seuls pays à dépister de la sorte. Cela représente une économie annuelle de 20 millions, car l’ophtalmologue ne doit pas regarder. »

Le professeur docteur Polak, professeur émérite en ophtalmologie, a placé sa présentation sous le thème des « yeux en mouvement ». Elle y recense les développements et les résultats du dépistage. « Le diabète sucré est en augmentation, ce qui multiplie le nombre d’yeux susceptibles de souffrir de rétinopathie diabétique. Il s’agit du premier «effet secondaire» qui se produit. Il touche environ 50 % des diabétiques. » Les directives peuvent et vont changer : « Il

Fredérique Bak, oculariste, confie sa présentation à son collègue au discours passionnant et accessible. Cette présentation n’a rien à voir avec celles des autres orateurs. Nous nous immergeons dans l’univers des yeux artificiels et des corrections cosmétiques. C’est fou toutes les options qui s’offrent à nous !

eyeline

plus d’infos: www.oogfotografie.nl

Proposez à vos clients les lentilles de contact multifocales Alcon qui répondent à leurs attentes UNE LENTILLE ADAPTÉE À CHAQUE DISTANCE ET CHAQUE PORTEUR Une vision ininterrompue, quelle que soit la distance 96 % d’adaptations réussies1*

DE PRÈS

INTERMÉDIAIRE

DE LOIN

TOUTES CES LENTILLES SONT DOTÉES DE LA GÉOMÉTRIE PRECISION PROFILE™ 2 qui offre une puissance progressive associée à une vision claire, ininterrompue à toutes les distances.

LA GAMME ALCON DE LENTILLES DE CONTACT MULTIFOCALES *Avec 2 lentilles ou moins par œil, basée sur DAILIES ® AquaComfort Plus ® Multifocal et AIR OPTIX® AQUA Multifocal. 1. In established presbyopes, where n=27 for AIR OPTIX® AQUA Multifocal contact lenses and n=26 for DAILIES ® AquaComfort Plus ® Multifocal contactlenses. Alcon data on file, 2011. 2. Independent third party market audit EU5 (Germany, France, Spain, UK, Italy) FY 2016. © 2017 Novartis MR2017-814 09/2017

COLUM

LESS IS MORE Les présentations stressent la plupart d’entre nous. Y compris moi, aujourd’hui encore. Mais elles sont aussi ma passion. Il n’y a rien de plus agréable et de plus passionnant à mes yeux que d’expliquer une chose (qui semble) complexe de manière compréhensible et digeste. La conférence telle que nous la connaissons aujourd’hui est, en fait, dérivée de la tradition ancestrale qui consiste à raconter des histoires autour d’un feu de camp. En tant qu’« espèce animale », nous cherchons la sympathie, le respect et le soutien d’autrui. En forçant un peu le trait, on peut dire que dans les temps anciens, celui qui n’appartenait pas à la tribu était condamné à mourir. C’est de cette idée très ancienne que vient une grande partie du stress que nous ressentons lorsque nous devons parler en public, explique Chris Anderson dans son livre De TED-methode. Si nous avons en nous la capacité de donner des présentations, l’exercice n’en est pas moins angoissant. La nervosité est inévitable. Mais elle n’est pas grave pour autant. Au contraire ! Elle nous aide à rester précis, vifs et prompts : autant d’ingrédients essentiels à une conférence brillante. Il y a, certes, de nombreuses manières de donner des présentations et aucune ne peut être considérée comme le seul et unique Graal. L’important est de trouver sa technique à soi. C’est d’ailleurs l’objectif de la formation que je donne depuis peu : permettre à chacun de déterminer sa propre méthode pour donner des présentations et inspirer les autres. Je ne fais qu’accompagner et donner un coup de pouce. Un bon conseil : n’essayez pas de vous mettre à la place de quelqu’un d’autre. Vous ne feriez que stresser davantage et inutilement. Un professeur est un professeur, un artiste est un artiste. Je reviendrai en détail sur le sujet dans un autre billet. Pour l’heure, si je devais donner un seul conseil, ce serait le suivant : « less is more ». Les conférenciers font souvent face à un obstacle majeur : « J’ai tellement à dire en si peu de temps. »

22

eyeline

Les célèbres conférences TED, par exemple, ne durent pas plus de 18 minutes. Pourquoi 18 minutes ? Les organisateurs ne se prononcent pas sur la question. Mais sachez que l’un des discours les plus célèbres et les plus marquants de l’Histoire, à savoir celui prononcé par Martin Luther King à Washington DC (« I have a dream »), a duré exactement 18 minutes… D’aucuns diront aussi qu’un discours bref nécessite une préparation moins longue. Rien n’est moins vrai. Les écrivains vous le confirmeront : c’est justement plus difficile de dire quelque chose en utilisant moins de mots. Je suis l’éditeur d’un magazine scientifique international spécialisé dans les lentilles de contact (Contact Lens & Anterior Eye, de la BCLA). Nos réviseurs (des confrères chargés d’évaluer les articles que nous recevons) nous demandent souvent s’il n’est pas possible de faire plus court et plus percutant. Il arrive que les gens veuillent se lâcher, surtout lors de débats. En général, leur discours serait beaucoup plus clair s’il était deux fois moins long. Mais ces coupes sombres prennent du temps et de l’énergie. Une célèbre citation attribuée à de grands penseurs et écrivains, et extraite du livre consacré à la méthode TED, dit ceci : « Si j’avais eu plus de temps, j’aurais écrit une lettre plus courte. » Pour ce faire, il faut parfois poser des choix. C’est contraignant, car cela revient à trahir son ego. Ou : « kill your darlings ». Il n’y a rien de plus difficile. Mais c’est essentiel. Donner la bonne quantité de détails ni trop ni trop peu - constitue sans doute la base d’une bonne présentation. Et cette quantité peut varier en fonction du groupe cible (de l’assemblée que vous avez devant vous). Deux conférences ne sont donc jamais identiques… du moins en ce qui me concerne. J’essaie de cerner mon public et de m’y adapter. Un principe qui s’applique aussi à vous, dans votre entreprise ou votre cabinet. eef van der worp

SOURCE : PARLER EN PUBLIC TED : La méthode qui va révolutionner vos prises de parole – ISBN 9782081363342

Vos porteurs de lentilles de contact souffrent-ils de fatigue oculaire lorsqu’ils utilisent leur ordinateur?

Il s’agit d’une question très pertinente, car des études montrent que 85% des personnes de 30 ans et plus évoquent des plaintes de fatigue oculaire, de vision trouble, de difficultés de mise au point et de maux de tête.1 Rien d’étonnant à cela, car ce groupe regarde en moyenne de 5 à 8 heures par jour1 l’écran d’un smartphone, d’un ordinateur portable ou d’une tablette. Souvent, vos clients ne sont pas ou pas assez conscients du fait que l’utilisation d’un écran numérique affecte leurs yeux. Le concept asphérique des lentilles de contact Bausch+Lomb ULTRA facilite considérablement l’emploi d’appareils numériques, car il soutient l’accommodation de l’œil, vos clients souffrent donc moins de fatigue

oculaire lorsqu’ils travaillent de longues heures avec un ordinateur. 3 Et ça fonctionne vraiment ! Vous pouvez donc conseiller les lentilles de contact ULTRA à chaque client qui utilise un ordinateur, afin qu’il puisse en faire l’expérience, par exemple dans son environnement de travail. En outre, grâce à la technologie MoistureSeal, les lentilles Bausch+Lomb ULTRA retiennent 95% de leur humidité, jusqu’à 16 heures d’affilée. Bref, les lentilles Bausch+Lomb ULTRA ont été spécialement conçues pour les porteurs de lentilles de contact d’aujourd’hui qui utilisent des ordinateurs et des écrans pendant de longues heures. Vous voulez savoir comment tout ceci fonctionne exactement ? Contactez votre représentant Bausch+Lomb !

LES LENTILLES DE CONTACT BAUSCH+LOMB ULTRA® FACILITENT LE TRAVAIL AVEC UN ORDINATEUR Avec technologie MoistureSeal®

L’optique asphérique des lentilles de contact Bausch+Lomb ULTRA® offre : 1. Un soutien supplémentaire du pouvoir accommodatif de l’œil 2. Une meilleure perception des couleurs vives 3. Plus de contraste 4. Moins d’éblouissements et de halos, surtout en cas de faible luminosité

bausch.com

facebook.com/BauschLombBNL

youtube.com/bauschlomb1

visioncarebe@bausch.com

1. Source: Etude réalisée par Panelwizard auprès de 586 personnes aux Pays-Bas et 425 personnes en Belgique, âgées de 30 à 39 ans 2. Bausch+Lomb unpublished data, 2013. 16-hour, bilateral, dispensing clinical evaluation of methacrylamide lenses as compared to Air Optix Aqua, Acuvue Oasys and Biofinity 3. 2014 Bausch+Lomb ULTRA® comfort experience intermittent summary report July 2014. Patients who wore their lenses at least 7 days or more. 4. Bausch+Lomb unpublished data. Bausch+Lomb ULTRA® comparison of properties with other market leading SiHy lenses; 2013. © 2016 Bausch & Lomb Incorporated. ®/™ sont des marques commerciales de Bausch & Lomb Incorporated. Les autres noms de produits/marques sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. 17648

Retiennent l’humidité extra longtemps2, pour un usage des écrans prolongé.

03 - 280 82 20

bauschonline.be

LES VERRES POLARISÉS GAGNENT À ÊTRE CONNUS rares sont les personnes actives dans le secteur de l’ophtalmologie qui n’utilisent pas et n’apprécient pas les verres polarisés. il n’empêche : aux états-unis, seuls 8 % des verres solaires correcteurs sont polarisés. une organisation qui fabrique des verres non correcteurs polarisés et des lunettes solaires correctrices polarisantes estime qu’environ 20 % de ses produits sont correcteurs. si les spécialistes des soins oculaires adoptent cette technologie, pourquoi leurs clients ne se montrent-ils pas aussi enthousiastes ? voici un petit résumé d’un article paru dans un magazine spécialisé américain. TEXTE Palmer R. Cook PHOTO Maui Jim En tant que spécialiste des soins oculaires, vous êtes bien placé pour évoquer les avantages de lunettes solaires à verres polarisés. Et vous vous dites qu’on dépasse les 20 %. Mais alors, décourageons-nous involontairement le recours aux verres polarisés ? Nous devrions peut-être nous pencher sur la manière dont nous intégrons ces verres dans les produits que nous prescrivons à nos clients. Ces derniers perçoivent-ils bien l’utilité des verres polarisés ? Voilà une mission pour les spécialistes des soins oculaires. Soulignez, quoi qu’il arrive, l’intérêt que les verres polarisés et absorbants présentent par rapport aux verres classiques. Expliquez, par exemple, à quel point vous appréciez la clarté, le confort et l’amélioration de la vision que vous offrent vos propres lunettes solaires polarisées. En effet, ces verres ne

dans le sens des aiguilles d’une montre : verres polarisés de costa, essilor et maui jim

24

eyeline

manquent pas d’atouts. Ils éliminent, de manière sélective, la lumière visuellement inutile, parfois dangereuse et généralement incommodante pour ne laisser passer que celle qui n’abîmera pas la rétine. Il suffit d’utiliser des lens flippers à quatre lentilles munis de verres solaires polarisés et non polarisés pour démontrer facilement et rapidement la différence. Bien que le personnel puisse s’en charger facilement dans la pratique, ne partez pas du principe que c’est intuitif. La figure 2 présente une autre démonstration. Également à l’aide d’un lens flipper à verres polarisés et non polarisés, les clients peuvent vérifier si les écrans de navigation et les autres instruments du tableau de bord de leur voiture sont toujours clairement lisibles. Lorsque le client doit tourner un tant soit peu la tête pour avoir une image plus nette, il faut le signaler au préalable. Précisez-lui dès lors que, dans certains cas, il verra mieux le tableau de bord en inclinant légèrement la tête. Un petit point négatif qui rapporte beaucoup plus de sécurité et de confort. La bonne technique Tout comme il existe une différence entre les verres classiques et les verres AR plus performants, les verres polarisés devront aussi être considérés comme un produit de catégorie supérieure. Certains clients veulent tout simplement le meilleur tandis que d’autres privilégient l’aspect financier. Quelle que soit la motivation du patient, il importe de toujours proposer des verres polarisés de bonne facture et de première qualité. Pour créer ces verres, un filtre est inséré dans la lentille blanche. En théorie, les verres polarisés ne peuvent pas éliminer plus de 50 % de la lumière incidente. C’est pourquoi on ajoute généralement une teinte supplémentaire pour obtenir un niveau d’absorption plus élevé, indispensable à une bonne protection solaire. Les verres doivent être fabriqués de manière à ce que le bord du film teinté soit invisible, gage d’un résultat esthétique. On déconseille de monter des verres polarisés sur des montures à fil de nylon. Il est, en effet, plus simple de cacher le filtre dans des montures à bords plus épais.

Offrez la meilleure qualité Les verres polarisés présentent deux axes, le premier étant l’axe « d’absorption ». Il est aligné au méridien à 180° des lunettes solaires afin d’absorber la lumière vibrante horizontale des surfaces horizontales. Le second axe est dit « de transmission ». Situé à un angle de 90° par rapport à l’axe d’absorption, il laisse passer la lumière absorbante verticale. Un élément essentiel de la « bonne pratique » lors de la vérification des verres polarisés consiste à ajouter deux étapes à la procédure normale. Premièrement, placez la monture avec l’arrière du verre face à vous et examinez la lumière qui émane d’un plan de travail plat ou d’une tablette. Si la monture est placée horizontalement, la lumière sera atténuée dans les deux verres et offrira une image plus nette. Si vous faites pivoter le verre à 90°, les deux verres montreront davantage de lumière réfléchie inutile. La seconde étape consiste à placer le verre devant une source connue de lumière polarisée pour identifier les irrégularités au niveau de la dépolarisation. Si l’écran de votre ordinateur n’est pas polarisé, vous pouvez aussi utiliser des verres non correcteurs polarisés, voire un verre polarisé utilisé pour les démonstrations. Contrôlez toujours les verres polarisés avant la dépolarisation en orientant le côté négatif de la lentille vers vous et en plaçant le haut de la lunette parallèlement aux vibrations de la lumière réfléchie.

Figure 1 : monture d’essai et lens flipper muni de lentilles (verres) polarisées et non polarisées. Figure 4 : les lentilles de ce flipper ont été correctement montées avec l’axe d’absorption orienté de manière à bloquer la lumière vibrante horizontale. Figure 2 : les lentilles polarisées montées montrent l’effet bloqué (photo A) ; l’axe d’absorption de la lentille est aligné aux vibrations de la lumière qui émane de l’écran d’ordinateur portable (représentée par la flèche rouge). Lorsqu’on fait pivoter les lunettes à 90° (photo B), pour que l’axe de transmission de la lentille soit orienté selon le bon angle par rapport à la flèche rouge, la lumière polarisée verticale passe.

Figure 3 : photo A avec une lentille polarisée correctement montée pour bloquer le scintillement et photo B prise à travers une lentille polarisée grise tournée à 90°, pour que l’axe à 180° soit vertical. La lentille supérieure n’a pas été correctement montée et n’est pas alignée à l’axe de transmission, ou l’axe vertical, des lunettes polarisées.

Pas pour tout le monde Les pilotes ne peuvent pas porter de verres polarisés en vol. Si les pilotes professionnels sont généralement au courant, il faut savoir que la règle s’applique aussi aux pilotes privés et dilettantes. Pourquoi cette règle ? 1. L es avions qui volent haut en ligne droite sont essentiellement exposés à de la lumière horizontale. Une lumière que bloquent les verres polarisés. Vu la vitesse élevée d’un avion, il faut tenir compte de tout ce qui peut raccourcir le temps de réaction d’un pilote pour éviter une collision potentielle. 2. De nombreux instruments du cockpit émettent de la lumière polarisée : ils peuvent donc sembler atténués ou éteints en cas de port de verres polarisés. Il est bon de noter si le client est au courant de cette règle.

Figure 5 : ces photos présentent un contrôle à effectuer avec un écran d’ordinateur portable. Les lunettes sont inclinées de manière à ce que l’axe à 180° soit parallèle à l’orientation de la lumière polarisée émanant de l’écran (voir flèches rouges). La photo A ne montre aucune dépolarisation. La monture de gauche présente une courbure de base plate et très peu d’impuretés. La lentille de la photo B présente d’importantes zones de dépolarisation, mais la lumière polarisée est bloquée au milieu des deux lentilles.

Les verres polarisés offrent aussi de gros avantages aux sportifs, notamment les skieurs et les golfeurs. Les skieurs prennent des décisions rapides selon l’état de la neige et de la glace et la position de leur tête varie quand ils descendent une piste. Quand ils tournent la tête, l’axe (à 180° pour la lumière polarisée) est modifié : la surface qu’ils regardent peut donc varier. Les joueurs de golf prennent leur sport très au sérieux, ce qui offre des opportunités. La lumière qui émane du gazon peut être partiellement polarisée. Recommandez des lentilles polarisées de bonne qualité afin d’améliorer considérablement la vision en termes de couleur, de contraste et de détail.

eyeline

25

BAUSCH + LOMB

ULTRA® FOR PRESBYOPIA « MES CLIENTS SONT TRÈS ENTHOUSIASTES ! » voilà un an que bausch + lomb a lancé la lentille ultra® for presbyopia. les résultats de cette lentille innovante, spécialement adaptée au mode de vie numérique, sont excellents. comme nous l’avons déjà indiqué précédemment, la lentille affiche de très bonnes performances en termes de vision et de confort, même en fin de journée. les clients de leen goossens (optiek verhulst à louvain) se disent extrêmement enthousiastes. et grâce à ultra® for presbyopia, votre envoyée ­spéciale profite, elle aussi, enfin d’une expérience positive avec une lentille m ­ ultifocale. TEXTE Marie-Catrien van Deijck PHOTO B+L INFOTORIAL

Leen Goossens (Optiek Verhulst à Louvain): « ULTRA® for Presbyopia a vraiment été conçue pour les gens qui travaillent sur ordinateur. Je n’ai jamais aussi bien vu à l’écran qu’avec cette lentille de contact multifocale. Mes clients sont très enthousiastes », déclare Leen Goossens d’Optiek Verhulst. « L’une de mes clientes portait auparavant une autre lentille. Je lui ai suggéré d’essayer ULTRA® for Presbyopia. Elle était assise devant moi et dès qu’elle a posé la lentille sur son œil, sa vision

26

eyeline

est devenue parfaitement nette. Elle a été bluffée ! Plusieurs autres clients ont eu la même réaction. Cette lentille est idéale, surtout à une époque où on passe tous nos journées à fixer un écran. Je conseille vivement aux autres opticiens d’essayer ULTRA® for Presbyopia chez tous les clients qui ont besoin d’une correction pour le travail à l’écran. L’adaptation est un jeu d’enfant. Vu les réactions positives que j’ai reçues jusqu’à présent, je vais proposer cette lentille à davantage de clients. »

Les clients satisfaits sont nos ambassadeurs Patrick Jansen (New Optics à Keerbergen) enregistre, lui aussi, d’excellents résultats avec ULTRA® for Presbyopia. Eddy Hermans est architecte et est ravi que l’opticien lui ait proposé cette lentille : « J’ai toujours eu de bons yeux, jusqu’à ce que je change de dizaine. J’ai commencé à ne plus bien voir les petits caractères, puis je n’ai plus eu les bras assez longs pour pouvoir lire correctement. C’est le début des problèmes. Vous achetez des lunettes de lecture à 5 €, de dioptrie +0.5. Une semaine plus tard, vous en achetez une nouvelle paire, car vous ne savez plus où vous avez rangé les autres. Après un an, vous achetez une paire à 1.0 de dioptrie… ou plutôt vous en achetez deux ou trois pour en avoir à plusieurs endroits de la maison. J’en ai vite eu assez de mettre et d’enlever constamment ces lunettes. Cette solution n’était pas faite pour moi. Un jour, Patrick a prononcé les mots magiques : lentilles multifocales. J’ai pris rendez-vous directement. En tant qu’ingénieur, je voulais aussi une explication scientifique. Et il me l’a fournie avec professionnalisme. Il m’a patiemment expliqué comment mettre et retirer les lentilles. Depuis lors, je revois les petits caractères ! Je suis un homme heureux. » Anja Mahieu est, elle aussi, une cliente satisfaite de Patrick Jansen. Pour elle, il y a « un monde de différence » avec la lentille ULTRA® for Presbyopia. « Premièrement, ces lentilles sont beaucoup moins sèches que celles que je portais auparavant. Et deuxièmement, je vois parfaitement bien, de près comme de loin. Je n’aurais jamais cru que ces nouvelles lentilles m’apporteraient autant de confort. » Hourra, Enfin ! Votre envoyée spéciale ne cache pas non plus son enthousiasme quant à la lentille ULTRA® for Presbyopia. Après avoir essayé différentes lentilles de contact multifocales, j’avais perdu tout espoir que ces lentilles remplacent mes lunettes. Ma vision intermédiaire était relativement bonne, mais je voyais flou en voiture, ce qui devenait dangereux. Je n’avais pas non plus une vision nette à l’écran. J’ai vu la différence dès que j’ai mis les lentilles ULTRA® for Presbyopia : une vision nette, surtout à distance intermédiaire et de loin. Et que dire du confort ? Un vrai plaisir. Un potentiel de marché énorme Rob Rosenbrand, Professional Relations Manager de Bausch + Lomb : « Vu le vieillissement de la population, le potentiel de marché est énorme pour les lentilles de contact multifocales. D’après une étude américaine, 40 % des personnes âgées de 60 à 64 ans se disent intéressées par des lentilles multifocales1. plus d’infos : www.bausch.com 1

The MSI’s 2015 Gallup Study of the US Multi-Focal lens market

leen goossens

patrick jansen

À PROPOS D’ULTRA® FOR PRESBYOPIA

La lentille de contact ULTRA® for Presbyopia est fabriquée selon la technologie Moisture Seal. Grâce à 3 silicones uniques qui créent une liaison spéciale et à l’ajout de polyvinylpyrrolidone (PVP), un polymère qui retient l’eau et enveloppe les molécules de silicone, cette lentille contient encore 95 % de son humidité en fin de journée. Extrêmement flexible, ULTRA® for Presbyopia présente une très grande perméabilité à l’oxygène et un modulus relativement faible. Son bord mince et sa surface lisse garantissent un confort optimal tout au long de la journée. La lentille ULTRA® for Presbyopia est disponible dans les dioptries +6 à -10, par pas de 0,25 D. Additions : Low : de +0,75 D à +1,5 D ; High : de +1,75 D à +2,50 D. Vous souhaitez des informations de fond sur la lentille ULTRA for Presbyopia ? Demandez l’édition spéciale « Le numérique et les lentilles de contact » à votre représentant Bausch + Lomb.

eyeline

27

NICHE ET OPTICAL KICK OFF ÉCRIVENT L’HISTOIRE

IT WAS NIC(H)E TO SEE YOU deux salons, une même philosophie et une édition couronnée de succès. le 3 septembre dernier, brussels expo a vibré au rythme de l’innovation et de l’optique. niche et optical kick off ont, pour la première fois, uni leurs forces pour proposer un salon combiné littéralement incontournable. l’idée est née d’une volonté de complémentarité. l’équipe d’eyeline était, bien sûr, au rendez-vous. 9 h: les portes de Brussels Expo s’ouvrent. Les visiteurs belges et néerlandais envahissent les lieux, curieux de découvrir le résultat de cette « fusion ». Les portes-fenêtres débouchent sur la partie dédiée à Optical Kick off. Un palais ouvert et convivial où les visiteurs ont tout le loisir de s’inspirer des nouveautés signées Marchon, Marcolin, Luxottica, ZEISS et bien d’autres. Un espace rempli de jeux a été aménagé spécialement pour les enfants. L’étage supérieur est plongé dans l’ambiance de NICHE. Dans l’esprit du slogan « Look beyond the ordinary », il met à l’honneur des marques d’exception qui font la différence. Les créateurs de marque et leurs récits hors du commun se chargent d’apporter une dimension supplémentaire au

28

eyeline

salon. Et il n’y en a pas que pour les yeux. Côté restauration aussi, tout le monde y trouve son compte : l’offre s’étire d’un salad bar de luxe à des burgers (végétariens) accompagnés de frites croustillantes. Cerise sur le gâteau : un buffet de desserts gargantuesque, garni de friandises divines. Les exposants et les visiteurs se sont montrés unanimes : l’association de NICHE et d’Optical Kick-off fut une franche réussite. Ils parlent même de la « meilleure édition à ce jour ». L’idéal pour puiser de l’inspiration, faire des achats et rencontrer d’autres opticiens. plus d’info: www.nicheopticalfair.be, www.opticalkickoff.be

PARTICIPEZ AU CONCOURS ET GAGNEZ UN

Nous réalisons un

scan 3D gratuit de

Surfez du 1/10/2017 jusqu’au 31/12/2017 sur www.yuniku-magazine.be/concours et vous aurez une chance de gagner ‘votre’ Yuniku !

? Scannez ce QR-code avec votre smartphone et participez au concours!

Yuniku l 3D Tailored EyeWear l Belgique HOYA Vision Belgium l Belgique

Avec quel bureau de design Belge renommé Hoya a collaboré pour la création de la première collection Yuniku 3D Tailored Eyewear ? A Hoed

B Hoet

C Hoedt

Concours sans obligation d’achat. Règlement du concours sur www.yuniku-magazine.be

votre visage et identifions ses traits uniques. Vous pourrez ensuite configurer vous-même votre Yuniku, et admirer immédiatement le résultat grâce à une représentation virtuelle.

Paris-Nord Villepinte, Parc des expositions, du 6 au 9 octobre : les 50 ans de SILMO. Quel salon ! La fête a battu son plein le samedi, au Grand Palais des Champs-Élysées. Félicitations à tous les lauréats du Silmo d’Or ! Quelque 37 337 visiteurs se sont pressés dans les palais 5 et 6 à la recherche des lunettes les plus innovantes, les plus colorées, les plus belles, les plus branchées et les plus originales. Ils se sont également penchés sur les innovations en matière de verres et de lentilles de contact et sur l’aménagement du point de vente. Quel programme ! À ne pas savoir où donner de la tête. SILMO a amélioré ses résultats de 10,5 % par rapport à 2016. Vivement la prochaine édition ! Elle se tiendra du 28 septembre au 1er octobre 2018. Bloquez d’ores et déjà ces dates dans votre agenda.

eyeline

31

GÖTTI pour plonger dans l’univers de götti à silmo, il fallait s’enfoncer dans des conteneurs maritimes gris et blancs, tout à fait dans l’esprit urbain et branché de götti switzerland. Résultat ? Une combinaison inédite de matériau et de technologie : l’impression en 3D associée à l’acier inoxydable. Chaque couche de la face se compose de poudre polyamide tandis que les branches (à l’instar de la collection Götti Perspective) mettent en œuvre le robuste acier inoxydable Sandvik de fabrication suédoise. Un bel exemple de minimalisme et de légèreté, sans recours à des vis ou à de la colle. Tous les éléments sont assemblés d’une manière étonnante. Götti tient là une nouvelle icône du style. plus d’infos : www.gotti.ch

32

eyeline

50 ANS SILMO

eyeline

33

model dublin

l.a. Eyeworks l.a. eyeworks n’utilise pas de moodboards, n’accroche pas de modèles au mur, ne s’inspire pas des arbres, de bugatti ni même de louis xiv. le modèle dublin a été nominé pour le silmo d’or dans la catégorie « design » et l.a. eyeworks a plus que jamais joué la carte de la couleur. un stand à couper le souffle ! Dix nouveaux modèles et nouvelles formes, « simplement » inspirés des visages de l’entourage des créatrices. De beaux matériaux, comme l’acétate, l’acétate HD, le titane et l’acier inoxydable. « La nouvelle collection représente tout ce qu’l.a. Eyeworks veut incarner », explique Brent Zerger. « Barbara McReynolds et Gai Gherardi veulent aider les gens dans leur évolution personnelle. Nous sommes donc aux anges quand on nous dit “cette monture m’a transformé”, “je n’aurais jamais pensé pouvoir porter ce genre de modèle” ou encore “ces lunettes me donnent de l’assurance”. l.a. Eyeworks met un point d’honneur à créer la monture parfaite qui soulignera le visage et le caractère unique de celui qui la porte. » plus d’infos : www.laeyeworks.com, Magali Somers, +32 (0)498126012, info@magali-occhiali.com

1-DAY ACUVUE® MOIST for ASTIGMATISM maintenant avec 48 % DE PARAMÈTRES en plus1

47

%

des patients souffrent d’astigmatisme ≥0.75 DC dans un œil au moins2

Les limitations de paramètres peuvent compliquer le processus d’ajustement ACUVUE® dispose de la plus large gamme de paramètres parmi toutes les lentilles de contact jetables journalières toriques.1

87

Couvre désormais

yeux astigmates, étendant la gamme de % des 1528 à 2260 paramètres 1

Avec une liste de paramètres claire et consistante qui s’applique à l’ensemble des lentilles de contact journalières ACUVUE® pour l’ASTIGMATISME.

Les paramètres étendus signifient une expérience simplifiée qui vous permet de couvrir un plus grand nombre de vos patients.1

67

%

de paramètres DE PLUS1 que Dailies® AquaComfort Plus® Toric

42

%

de paramètres DE PLUS1 que claritiTM 1 day toric

40

%

de paramètres DE PLUS1 que MyDay® toric

Pour vos clients... UNE EXTENSION DE LA GAMME DE PARAMETRES qui vous permet de répondre aux besoins visuels d’un plus grand nombre de vos patients.1 Une vision nette et stable tout au long de la journée, même avec des mouvements considérables de la tête et des yeux pour vos clients astigmates.3

1. Données internes J&JV Mars 2017. Proportion d’astigmates ayant porté les lentilles de contact ACUVUE® pour l’ASTIGMATISME 2. Young G. et al. Prevalence of astigmatism in relation to soft contact lens fitting. [Prévalence de l’astigmatisme en lien avec l’ajustement des lentilles de contact souples] Eye & Contact Lens, 2011;37(1):20-25. 3. Données internes J&JV 2017. Réussite d’ajustement global, position d’orientation, stabilité rotationnelle et performance de vision des lentilles de contact ACUVUE® pour l’ASTIGMATISME. Les lentilles de contact ACUVUE® sont indiquées pour une correction de la vision. Comme pour toute lentille de contact, des problèmes oculaires, y compris des ulcères cornéens, peuvent se développer. Certains utilisateurs peuvent ressentir une légère irritation, des démangeaisons ou une gêne. Les lentilles ne doivent pas être prescrites si les clients souffrent d’une infection oculaire ou ressentent un inconfort, un larmoiement excessif, un changement de vision, des rougeurs ou d’autres problèmes oculaires. Consultez la notice d’emballage pour des informations détaillées. Des informations complètes sont également disponibles sur le site www.fr.jnjvisioncare.be. ACUVUE® et 1-DAY ACUVUE® MOIST for ASTIGMATISM sont des marques de Johnson & Johnson Medical SA. © Johnson & Johnson Medical SA 2017. Les marques de commerce indépendantes utilisées dans les présentes sont les marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. VPMT1072F-July17

EY E LI NE AIME LES GENS

Durant notre tournée des salons nationaux et internationaux, nous prenons une foule de lunettes en photo. Mais nous avons souvent tendance à oublier les gens qui dessinent, qui vendent ou qui portent ces montures. D’où notre envie de mettre en image de « vrais gens », sans les mettre en scène en les habillant ou en les coiffant. N’est-ce pas plus évocateur et plus inspirant ? Ouvrez l’œil, vous croiserez peut-être leur route à OPTI, BE OPTIC ou NICHE…

eyeline

37

ESCHENBACH Eschenbach propose des marques qui se vendent facilement, pour tous les groupes cibles et toutes les générations. Des lunettes stylées et tendance pour les clients modernes, férus de mode, qui ont « quelque chose à dire ». Épinglons, par exemple, la marque design Brendel, très inspirée quand il s’agit d’associer la forme, la couleur et le design. Ou encore les montures vintage signées Marc O’Polo, agrémentées du Windsor Rim sur le côté. Sans oublier Titanflex : Smarter. Tougher. Lighter. Des lunettes optiques et solaires qui ne manquent pas d’arguments de vente. plus d’infos : www.eschenbach-eyewear.com

38

eyeline

MARCOLIN À l’occasion de SILMO, Marcolin a lancé la collection Swarovski Atelier. Une première collection empreinte de savoir-faire et dérivée de la créativité, des connaissances et de l’innovation propre à la collection de bijoux et d’articles de décoration intérieure. Cette collection renferme des modèles qui font honneur au design tout en modernité et à l’usage innovant du cristal. Marcolin a également profité de SILMO pour présenter les nouvelles lunettes solaires de toutes ses collections : Diesel, Dsquared2, Ermenegildo Zegna, Gant, Guess, Moncler, Mont Blanc, Roberto Cavalli, Swarovski, Timberland, Tod’s, Tom Ford et Web Eyewear. Mention particulière pour la collection WEB de solaires, une gamme prometteuse qui ponctue le design contemporain d’un style vintage. plus d’infos : www.marcolin.com

SILMO 50 ANS G R A N D P A L A I S D E S C H A M P S - É LY S É E S

eyeline

41

6

1

2

5

3

4

7

8

SO-PI PARIS, C’EST BIEN PLUS QUE SILMO Quand l’équipe d’Eyeline se rend à SILMO, elle profite de l’occasion pour passer un après-midi dans un agréable quartier parisien. Après tout, Paris offre une merveilleuse source d’inspiration : pourquoi, dès lors, ne pas joindre l’utile à l’agréable ? Cette fois, Loes Brussen et Jan Luijk ont mis le cap sur So-Pi, aux pieds de la butte de Montmartre. Il s’agit en fait du quartier de Pigalle, situé entre le 19e et le 8e arrondissement. C’est là que s’étend, sur plus d’un kilomètre, une rue réputée de longue date pour sa gastronomie : la rue des Martyrs. Ici, pas de chaînes, mais des établissements authentiques, généralement spécialisés dans les mets délicats à la fois savoureux et originaux. Les rues situées derrière la rue des Martyrs - le cœur de So-Pi et sa rue Henry Monnier - sont bordées de petits théâtres, de bars hauts en couleur et de superbes terrasses. Le tout entrecoupé de petites boutiques, de magasins vintage, de disquaires et de boutiques de déco amusantes. Vous vous rendez prochainement à Paris ? Faites un détour par So-Pi!

1 opticien, lunettier et visagiste, 98 rue des martyrs 2 place saint-georges 3 des boutiques vintage à gogo 4 u ne succession de charmants auvents et de bistros tout aussi conviviaux

5 il y a une boulangerie de luxe à chaque angle de la rue des martyrs

6 la rue qui mène au sacré-cœur

7 direction notre-dame-de-lorette 8 guitar legend, 58 rue jean-baptiste pigalle 9 la célèbre buvette 28, rue henry monnier entrée libre, bienvenue!

9

eyeline

43

OPTICAL COLLECTION

INTRODUCING THE MAUI JIM OPTICAL COLLECTION A new line of expertly crafted frames infused with the style and soul of Maui Jim.

Crafted Elegance

Inspired by the beauty of Maui and the power of the sun, we’ve always been a technical lens company at heart. Now, we are taking that proficiency and focus to our Optical Collection.

Style shown: 2114-57A ©2017 Maui Jim, Inc.

Visit us at Opti Munich Date: 12.01 - 14.01.2018 Time: 9am to 6pm Location: Hall C3 - Booth 324

OPTI VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE DANS L’AVENIR Futureshop: les innovations technologiques pour le diagnostic et le service à la clientèle le salon opti 2018 vous donnera un avant-goût de ce qui attend votre entreprise à l’avenir. le nouveau futureshop aménagé dans le hall b4 présentera aux visiteurs des innovations technologiques destinées au diagnostic et au service à la clientèle. le public découvrira, en outre, des concepts commerciaux prometteurs, des possibilités de numérisation et des moyens d’offrir une expérience d’achat unique aux clients. Fonction, ambiance et confort Le salon Opti 2018 se tiendra du 12 au 14 jan- Le Futureshop se compose d’une réception, vier à Munich. L’occasion pour les visiteurs d’une zone expérientielle et d’un espace de d’admirer le Futureshop. Dans ce magasin test. Le magasin a été conçu en collaboration de demain, ils découvriront comment titiller avec des opticiens, des exposants du secteur de l’optique, des experts les sens des clients à l’aide de la Zentralverband der de diverses techniques : Deutschen Augenoptiker miroirs virtuels, systèmes DES MIROIRS VIRTUELS AUX und Optometristen (ZVA interactifs et écrans en SOLUTIONS LOGICIELLES, EN Optometristen, soit la vitrine et en magasin, imprimantes 3D, solutions PASSANT PAR LES SYSTÈMES IN- fédération des opticiens et optométristes allemands) logicielles, technologies de haut vol en matière de TERACTIFS, LES ÉCRANS POUR et l’université d’Aalen. consultance, diagnostics, VITRINE ET INTÉRIEUR ET LES Les équipements techappareils de mesure et de IMPRIMANTES 3D niques sont fournis par dépistage. Sans oublier des exposants tels que les concepts de point de Topcon, ZEISS et OCULUS, vente à couper le souffle. qui présenteront de nombreuses innova« Les clients ont des besoins et des exigences tions lors du salon. Heikaus Concept GmbH de plus en plus stricts », explique Bettina Rei- s’est chargé de la planification et de l’intéter, project manager d’Opti. « Quand ils se rieur. Le Futureshop expose les possibilités rendent chez un spécialiste, ils s’attendent en termes de fonction, d’ambiance et de certes à trouver d’excellentes compétences, confort en magasin. Des étudiants de l’uniun service de premier ordre et des technolo- versité d’Aalen guideront les visiteurs durant gies de pointe, mais ils veulent aussi se sen- leur visite. Ils détailleront, en outre, les nouvelles technologies et les nouveaux appareils tir bien et vivre une expérience unique. » en allemand et en anglais. Mais les visiteurs pourront également explorer le Futureshop par eux-mêmes. plus d’infos: www.opti.de

eyeline

45

Tel: +31 411 - 62 44 44 - www.avabrillen.nl

INSCRIVEZ-VOUS À BE OPTIC 2018 ! Vous êtes opticien et vous souhaitez assister au salon. Inscrivez-vous pour participer à l’édition du 21 janvier 2018. La date limite pour les inscriptions est le vendredi 19 janvier 2018. Vous recevrez un email de confirmation pour votre inscription ainsi qu’une carte d’accès à imprimer.

BE OPTIC 2018 tout pour l’opticien professionnel : lunettes correctrices et solaires, outils, petit matériel, verres correcteurs, lentilles, informatique, jumelles, etc. plus d’informations bientôt. surfez régulièrement sur www.beoptic.be : vous y trouverez les infos les plus récentes.

Où ? Château d’Hélécine, 2 Rue Armand Dewolf 1357 Hélécine Quand ? Dimanche 21 / 01 / 2018, De 9.00 à 18.00 Comment ? • Entrée gratuite • Inscription préalable obligatoire • Accès uniquement sur présentation de votre invitation Parking 500 places réservées accessibles directement en face du château Accès Autoroute E40 (Bruxelles-Liége) Sortie n°26 (Hélécine) Signalisation à la Sortie de l’autoroute Gare de Tirlemont Bus ligne N°339 Tirlemont-Hannut

eyeline

47

BE OPTIC 2018

EXPOSANTS komorebi eschenbach nathalie blanc paris goudezeune photosphere insighter erik beuten - option bvba ofar europtic maĂŻwax ophtalmic grosfilley lunettes modo ultra limited bloomdale nooz optics etnia barcelona acep the reading company komono osinga brilmode variation design van hopplynus ophtalm de ceunynck hoya lens belgium lafont

48

eyeline

optique diffusion minima newdyle moreau eyes2be - glasklar ln eyes ideliq more eyewear visibilia opal mafali matttew oko by oko + polar quick optic shamir remarkable frames binoche alliance world eye company alcon netoptic eye design optics julbo pro vision instruments go-frame battatura ava brillen

go eyewear optiplus optech fr. duchesne technop luneau technology rmg fashion frames positive eyewear corilus vision company charmant group benelux rodenstock leica eyecare novacel j. renard sprl cobalt optical frames frame holland bv i need you fsb services maui jim menrad igm coopervision scg - optidirect plus d’infos : www.beoptic.be

Revo_A4hoch.indd 7

18.04.16 12:55

Menrad Nederland B.V., Patricia de Vries p.devries@menrad.nl, +31 10 3160580

BE OPTIC 2018

UN SITE EXCEPTIONNEL, DE NOMBREUX EXPOSANTS, UNE FOULE DE NOUVEAUTÉS le salon de l’optique be optic 2018 se tiendra le dimanche 21 janvier dans le somptueux château d’hélécine. de nombreux fournisseurs se sont déjà inscrits à ce salon placé sous le signe de l’élégance. eyeline en a interrogé quelques-uns : à quoi le visiteur peut-il s’attendre cette année ?

« Notre objectif consiste à nous développer au rythme de nos clients belges », explique Marijke Lammers de CooperVision. « Nous disposons d’un magnifique portefeuille riche en produits innovants, notamment Biofinity Energys – pour soulager la fatigue oculaire numérique – et nos nouvelles lentilles journalières Live en silicone hydrogel. De quoi permettre à nos clients belges de se démarquer vis-à-vis de leurs consommateurs. Nous avons baptisé cette approche «Let’s grow together». Be Optic est la plateforme idéale pour transmettre ce message. »

Jeroen Timmer, directeur général d’Eschenbach : « C’est la première fois qu’Eschenbach participe à Be Optic en tant que fabricant et fournisseur. Nous présenterons notamment tous les nouveaux modèles signés Titanflex, Marc O’Polo, Humphrey’s et Brendel. En Belgique, ces marques sont réservées aux opticiens indépendants. Jos Paumen sera présent sur place pour détailler les possibilités qui s’offrent à l’opticien indépendant en termes de Low et d’Easy Vision. » Jeroen Timmer et les représentants belges répondront à toutes les questions relatives aux commandes en ligne, aux commitment deals, aux réductions et au marketing. Patricia de Vries de Menrad Benelux : « Menrad est active depuis deux ans en Belgique et au Luxembourg. Nous invitons tout le monde à visiter Be Optic, où nous présenterons nos collections Davidoff, Hackett, JOOP!, Adidas Originals, Italia Independent et REVO . Nous créons des modèles modernes, raffinés et confortables pour tous les groupes cibles. Nos collections renferment des montures tendance de première qualité. Pour respecter ces critères, nous appliquons des règles strictes en matière de design, de savoir-faire et de forme. Nous accordons aussi une attention particulière au service. Nos relations sont extrêmement importantes à nos yeux et nous visons un partenariat optimal. » « Pour une entreprise belge telle que la nôtre, un salon national comme Be Optic représente un événement particulier. Nous avons hâte d’y participer pour la première fois », confie Katrien van Damme de Goudezeune, Growth Architects. « Hormis nos célèbres marques Aptica, Catuma, einSTOFFen, MARKUS T, Nanovista, nine et Versport, nous en présenterons deux nouvelles : KBL Eyewear et Vingino. Nous espérons accueillir un maximum de visiteurs sur notre stand afin de leur faire découvrir nos marques établies et nos nouveautés. »

50

eyeline

AVA Brillen (Brabant néerlandais) est active sur le marché de l’optique depuis 35 ans, dont 25 en Belgique et au Luxembourg. Jeroen van Hest, le propriétaire actuel, a suivi les traces de son père, fondateur de l’entreprise. C’est ce qu’on appelle une affaire de famille. Jeroen : « Début des années ’90, j’ai rempli mon coffre de lunettes, j’ai pris ma carte routière et j’ai mis le cap sur la Belgique. Le courant est tout de suite passé entre les opticiens belges et moi, un Brabançon pragmatique. Un contact agréable et chaleureux que nous avons conservé. » Auparavant, les marques Roman Rothschild et Exquisit Elite tenaient le haut du pavé. Aujourd’hui, ce sont Carven Eyewear et Kosby Eyewear. AVA Brillen a également lancé sa propre marque de lunettes pour enfants : Rex & Sue. « Nous constatons un intérêt croissant pour nos marques lors des salons étrangers. Avant, nous participions à des salons à Munich, Paris et Milan simplement pour nous, mais ces dernières années, nous y allons aussi pour nos clients. Dans la mesure où nous avons étendu notre portefeuille de marques à Carven Eyewear, nous nous devons d’être présents à Be Optic. » « Notre équipe prépare activement le salon belge », explique Ann De Muynck de Vision Company. « Nous allons plonger les visiteurs dans l’univers surprenant de la réalité virtuelle. «Vision Company powered by optoVision» va dévoiler un outil de RV révolutionnaire destiné aux magasins d’optique qui misent sur l’expérience et souhaitent se démarquer des grandes chaînes. Nous présenterons également le verre Formula Drive unique. Notre nouveau programme de verres CARE va même encore plus loin et nous le mettrons à l’honneur durant le salon. Nos clients et nous jouons la carte de la valeur ajoutée. C’est pourquoi notre collection MONOQOOL renferme non seulement une gamme 3D tout en raffinement, mais aussi une association avec des feuilles d’or 24 carats. Un vrai régal pour les yeux. Nous présenterons, en outre, les tout nouveaux modèles et les éditions limitées de TAVAT. Et comme l’amour passe par l’estomac, nous offrirons d’authentiques friandises gantoises à nos visiteurs. » Claudine Vanderstraeten de Technop : « Nous avons pas mal de nouveautés en réserve pour 2018. Nous avons cherché des collections uniques qui apportent une réelle valeur ajoutée à l’opticien indépendant. Je ne vais pas tout vous dévoiler : j’invite les visiteurs de Be Optic à passer par notre stand. Je peux simplement vous dire que les nouvelles collections vont à contre-courant des marques de mode comme il en existe 13 à la douzaine. »

LANCEMENT DE STRELLSON une expérience unique

rares sont les équipes aussi enthousiastes que celle de strellson, qui a récemment présenté sa toute première collection de lunettes à un public trié sur le volet. charmant se chargera du lancement lors des salons à venir. La marque de mode masculine Strellson se lance dans une nouvelle aventure et part à la recherche de consommateurs plus jeunes. Ses mots d’ordre ? Qualité du produit et positionnement clair. Le porteur de lunettes est un homme actif et soucieux de son look. Un groupe cible que la marque tente d’approcher en déployant de nouvelles stratégies de communication. Charmant Group est ravi d’accueillir cette nouveauté dans son portefeuille. plus d’infos: www.charmant.com

eyeline

51

M A N U FA C T U R É E N F R A N C E G o l d f i l l e d 20/0 0 0 & G o l d p l a te d 1 8 k

I n f o r m a t i o n : Te c h n o p

0 9 / 2 1 8 . 8 7. 1 0 - f r a m e s @ t e c h n o p . b e – w w w . t e c h n o p . b e

V I S I T U S AT B E O P T I C - S TA N D 70

BE OPTIC 2018

FRANK AND LUCIE C’EST BIEN VU ! Vous vendez déjà des lunettes de lecture prêtes à l’emploi ? Sachez qu’elles peuvent donner un coup de pouce à votre chiffre d’affaires. Pourquoi des lunettes de lecture ? Il y a de plus en plus de porteurs de lunettes qui s’estiment trop « jeunes » pour porter des lunettes de lecture sur mesure, mais qui n’ont pas non plus envie d’en acheter une paire prête à l’emploi et bon marché. Frank and Lucie offre la solution idéale pour ce marché en plein essor. Pourquoi Frank and Lucie ? La marque néerlandaise de lunettes Frank and Lucie propose de sublimes lunettes de lecture unisexe prêtes à l’emploi. Fabriqués dans le meilleur des acétates, les modèles sont munis de verres de première qualité, disponibles dans différentes dioptries. Sans oublier le filtre bleu. Il s’agit d’une collection esthétique, dynamique et intemporelle, déclinée dans des coloris classiques tels que le noir, le brun, le Havana et la nouvelle nuance Greyvanna. Visitez le stand Frank and Lucie au salon BE OPTIC et découvrez la marque. Loeki Kemmerling, accountmanager, sera là pour vous accueillir ! plus d’infos : The Reading Company, loeki.kemmerling@thereadingcompany.nl, www.thereadingcompany.nl

AND NOW THERE’S EVEN MORE:

OPTI IS GETTING BIGGER! More innovation, more style, more flair. More wide eyes, more aaah and more oooh! More opportunities, more international business and more enjoyment: opti 2018 is expanding to hall B4 and thus offering you more of everything that makes it much more than just a trade fair. Don’t miss it!

FRIDAY – SUNDAY

12. – 14.01.2018 www.opti.de

opti18_anz_88x272_Eyeline_E.indd 1

12.10.17 16:06

POPPY LA STAR DE LA NOUVELLE CAMPAGNE CHLOÉ rares sont les équipes aussi enthousiastes que celle de strellson, qui a récemment présenté sa toute première collection de lunettes à un public trié sur le volet. charmant se chargera du lancement lors des salons à venir. La marque de mode masculine Strellson se lance dans une nouvelle aventure et part à la recherche de consommateurs plus jeunes. Ses mots d’ordre ? Qualité du produit et positionnement clair. Le porteur de lunettes est un homme actif et soucieux de son look. Un groupe cible que la marque tente d’approcher en déployant de nouvelles stratégies de communication. Charmant Group est ravi d’accueillir cette nouveauté dans son portefeuille. plus d’infos: www.charmant.com

54

eyeline

LUXOTTICA NEDERLAND BV CHERCHE UN

PRESCRIPTION SALES & TRAINING MANAGER BENELUX | TEMPS PLEIN

LE CANDIDAT RETENU DEVRA DISPOSER D’UNE EXPÉRIENCE DANS LE SECTEUR DE L’OPTIQUE. VOTRE FONCTION VOUS AMÈNERA À FORMER DES OPTICIENS ET À PROMOUVOIR LES MONTURES CORRECTRICES ET LES LUNETTES SOLAIRES DE RAY-BAN. POUR CE FAIRE, VOUS POURREZ COMPTER SUR L’AIDE DE L’ÉQUIPE COMMERCIALE DE RAY-BAN. VOTRE PROFIL •V ous disposez de qualifications et d’une expérience dans le secteur de l’op­tique. • Vous êtes de nature spontanée et vous aimez évoluer dans l’univers des formations et de la vente. • Vous avez le sens de l’organisation et de la représentation. • Vous vous y connaissez en marques haut de gamme et de luxe ainsi qu’ en positionnement de marque. QUE VOUS OFFRE LUXOTTICA? • Luxottica vous offre la chance de voyager au Royaume-Uni, en Scandinavie et dans le Benelux. • Vous travaillerez pour des partenaires indépendants majeurs de Luxottica. • Vous recevrez un salaire compétitif, assorti de nombreux avantages (notamment une voiture de société). COMMENT POSTULER? Cliquez sur le bouton ci-dessous ou envoyez votre CV par e-mail (en anglais) à Neil Hopkins (directeur RH) : neil.hopkins@uk.luxottica.com. Cette offre concerne un poste de niveau intermédiaire/senior à temps plein, dans le secteur de la mode et des lunettes de luxe.

Avez-vous déjà une solution contre les lumières nocives ?

En filtrant les rayons nocifs, les verres Lutina contribuent à préserver votre santé oculaire.

Avec ou sans correction

94 %

des rayons nocifs HEV*

La nouvelle norme en optique

Egalement disponibles en solaires

* Lumière à haute énergie violette

Plus d’info? info@tokai.be ou T 016 46 30 06

MARNI « STARLIGHT » DES SOLAIRES TOUT EN SENSUALITÉ audacieuses et avant-gardistes, les nouvelles lunettes solaires demi-cerclées « starlight » signées marni jouent sur les effets arrondis et les artifices uniques. la structure complexe confère à ce modèle des formes artistiques tout en profondeur.

également été conçus pour couvrir et camoufler les charnières au niveau des tempes. Le modèle se décline en version rouge ou blanche à verres bruns/gris. plus d’infos: www.marchon.com

La structure de la monture est formée à l’aide d’un filament métallique flexible qui encercle les verres tout en créant un effet flamboyant. L’illusion de trois cercles qui en résulte fait subtilement référence à l’emblématique collection de bijoux de la maison, qui a également inspiré la décoration sphérique en métaux précieux apposée sur la face et les branches. Les ornements sont fonctionnels dans la mesure où ils stabilisent l’avant de la structure métallique. Ils ont

GRANDVISION BENELUX renforce sa présence en ligne en rachetant Zonnebrillen.com annoncée fin novembre par grandvision benelux (la société mère de pearle et eye wish), la reprise stratégique de la boutique en ligne zonnebrillen.com est une réalité depuis le 1er décembre. grandvision benelux assied ainsi sa position sur internet en belgique et aux pays-bas en ajoutant un canal en ligne. le rachat contribuera à renforcer sa stratégie de distribution omnicanal intégrée et à étoffer son offre numérique. La chaîne d’opticiens, qui compte un peu plus de 800 points de vente Pearle, Eye Wish et GrandOptical en Belgique et aux Pays-Bas, vise donc une expansion sur la Toile. Cette démarche s’inscrit dans la feuille de route numérique de GrandVision Benelux. Le rachat de Zonnebrillen.com fait partie de la stratégie omnicanal de l’entreprise cotée en Bourse. Ces derniers temps, celle-ci s’est attachée à asseoir sa position en ligne dans les 44 pays où elle est active. Cette reprise optimisera l’expérience omnicanal des clients et offrira une solution à de nouveaux groupes cibles. L’audacieuse boutique Zonnebrillen.com vient compléter le portefeuille existant. De quoi répondre efficacement à la

demande croissante de la part du consommateur, qui effectue aujourd’hui des achats en ligne plus souvent et plus facilement. Assortie d’une stratégie numérique claire, la reprise de Zonnebrillen.com lui apporte ce qu’il cherche. GrandVision comble également les désirs du consommateur qui souhaite pouvoir acheter où et quand bon lui semble. Le client cherche, en outre, la transparence en termes de prix, de service et de conditions. Avec le nouveau portefeuille, GrandVision gagne en professionnalisme. Leo van Welij, CEO de GrandVision Benelux : « Cette acquisition s’inscrit dans notre vision d’avenir. Elle marque une étape importante dans notre parcours de distributeur omnicanal désireux d’accélérer sa croissance. En renforçant notre présence en ligne, nous donnerons un coup de pouce à l’ensemble de l’organisation et aux marques fortes dont nous disposons. Nous sommes fiers de pouvoir ainsi offrir des options diversifiées au consommateur, qui aura accès à l’assortiment le plus attrayant qui existe et bénéficiera de notre service près de chez lui, grâce à nos 800 magasins dans le Benelux. » Mischa Tan, qui a fondé Zonnebrillen. com avec Rogier van Willigen : « Nous percevons une foule de synergies entre les parties en ce qui concerne l’offre et les marques fortes que GrandVision propose déjà. Zonnebrillen. com complétera parfaitement le portefeuille de GrandVision. Nous avons à nouveau remporté un FD Gazellen Award ce mois-ci. Ce prix est décerné aux entreprises néerlandaises qui affichent la plus forte croissance. C’est la preuve que nous sommes sur la bonne voie. En collaboration avec GrandVision, nous maximiserons notre impact sur le marché du Benelux. »

eyeline

57

Fr nk dit :

Modèle : Eyebrow

LUNETTES de lecture PRÊTES À PORTER et f briquées à la main

Plus d’infos : www.thereadingcompany.nl +31 (0)26-363 84 59 et www.frankandlucie.com

sonck / lokeren

LES CONSEILS DE SPÉCIALISTES DES TENDANCES

LUMIÈRE

SHOPPING = EXPÉRIENCE Quand il est question d’aménagement du point de vente, la lumière est un composant essentiel du cercle de l’expérience. Tel un théâtre, votre magasin bénéficie d’un éclairage optimal par zone. L’éclairage remplit trois fonctions : il met le produit en lumière, il éveille des sentiments et il favorise la mémorisation. Autant d’éléments qui confèrent une dimension supplémentaire à l’expérience d’achat. Que diriez-vous d’un lustre en guise de pièce maîtresse ? plus d’infos : www.ecdeschepper.com, +32 (0)15 432582

bonne / destelbergen

i-care / halle

eyeline

59

ØRGREEN HISSE YUNIKU À UN NIVEAU INÉDIT

eyeline

Infotorial

60

ørgreen lance 12 nouveaux modèles basés sur la technologie d’impression 3d la plus sophistiquée en son genre – dans des montures de designer sur mesure adaptées à chaque visage, chaque style de vie. en ajoutant le design comme élément clé à une plateforme de pointe nommée yuniku, développée par materialise et hoya vision care company.

Il ne fait aucun doute que l’impression 3D a un impact spectaculaire sur l’innovation de produits, en créant de nouvelles possibilités qui étaient inenvisageables auparavant. Déjà vital dans l’aéronautique, le lifestyle, la mode, le design et bien d’autres domaines, Yuniku montre la voie dans les lunettes avec une plateforme dernier cri. Les premières lunettes 3D sur mesure centrées sur la vision du monde. Une impression 3D de pointe qui permet de personnaliser les montures en commençant par des paramètres optiques optimaux pour une vision sans précédent. Un scanner spécial mesure vos caractéristiques faciales. Un logiciel sophistiqué calibre la position optimale des verres pour la meilleure performance visuelle. En tenant compte de votre style de vie, par exemple comment, quand et où vous utilisez les lunettes, les montures sont automatiquement parfaitement ajustées. Sur un écran, la réalité augmentée vous permet de vous voir avec les montures, sans les porter réellement. Un fichier numérique est généré instantanément, intégrant toutes les données… et vos montures sont prêtes à être imprimées en 3D. Il en résulte une incroyable expérience visuelle et un ajustement personnalisé – pour des lunettes véritablement sur mesure. La quatrième dimension – une esthétique raffinée « Ørgreen était parmi les premiers à intégrer l’impression 3D, que nous avons utilisée pendant des années dans notre processus de conception de prototypes », déclare son fondateur Henrik Ørgreen. « Nous suivons de près les développements de l’industrie et nous avons constaté que Yuniku était vraiment en avance sur son temps. À notre avis, le look & feel de la finition a atteint un niveau qui satisfait à nos exigences. Materialise est un développeur éminent dans l’impression 3D. Hoya est un fabricant de verres de premier plan. Le fait d’apporter notre propre expertise et de faire partie de la plateforme la plus avancée en son genre – et de tous les temps – est une opportunité extraordinaire. Avec Yuniku, nous démarrons à un haut niveau mais nous n’avons même pas commencé à effleurer toutes les possibilités », ajoute Ørgreen. « De nouvelles formes, couleurs, combinaisons, matières, finitions et nuances. Qui reflètent toutes notre style Ørgreen distinctif. À l’avenir, ce niveau d’impression 3D sera la nouvelle norme. Nous sommes ravis de participer à la naissance d’un tout nouveau mouvement qui va bouleverser l’industrie. » Le summum en matière de précision, de performance et de personnalisation Alors que Yuniku magnifie le caractère unique de chaque visage, avec ses caractéristiques et expressions distinctives, l’empowerment est intrinsèque à la personnalisation. « La personnalisation est la plus grande tendance de la distribution », affirme Alireza Parandian, qui dirige la stratégie d’entreprise mondiale pour les applications portables chez Materialise, facilitant l’utilisation de nouvelles technologies pour créer des innovations de produits révolutionnaires.

« Avec Yuniku, nous stimulons les gens à jouer un rôle crucial dans la personnalisation de leurs propres lunettes », ajoute Parandian. « Du style des montures, de la forme, de la couleur et de la finition à la meilleure manière de répondre à leurs besoins en matière de style de vie. Le scannage se fait instantanément. Nous intégrons une multitude de paramètres qui sont réglés avec précision en fonction de chaque individu. Aucune autre technologie ne peut réaliser un tel niveau de précision, de performance et de personnalisation. » Yuniku change vraiment les règles du jeu Le nom de Yuniku est la prononciation phonétique en japonais du mot ‘unique’, honorant l’héritage de Hoya en tant qu’entreprise originellement fondée au Japon. Hoya est un pionnier dans le secteur, la première entreprise dans le marché de l’optique à introduire la réalité augmentée et l’un des leaders dans le monde à proposer une telle précision supérieure des verres. Felix España est le Global New Media Manager chez HOYA Vision Care Company qui a développé le logiciel pour Yuniku conjointement avec l’équipe R&D de Materialise. « Traditionnellement, les montures sont le point de départ, ce qui limite en fait l’ajustement et la précision de la vision », déclare España. Il résulte de l’approche centrée sur la vision de Yuniku une plus grande liberté pour personnaliser les montures et la forme - et une meilleure vision, comme vous ne pourriez jamais l’imaginer. » Yuniku change réellement les règles du jeu, également sur le plan des ressources. Tout est fait sur mesure, de sorte que le seul matériau utilisé est celui qui est nécessaire pour chaque monture. « Pour les professionnels de l’optique, cela signifie qu’il n’y a plus de surplus, seulement des exemples », explique España. « Votre portfolio est continuellement renouvelé. Les opticiens observent déjà une formidable amélioration de la satisfaction des clients, poussant les autres à la curiosité et les incitant à tenter le coup. » Ørgreen veut créer des designs spéciaux pour la plateforme, qui reflètent le style minimaliste et les combinaisons de couleurs inventives qui forment leur signature. En commençant par 12 modèles et 5 variantes de couleurs par design. Selon Ørgreen, « vu le haut niveau de sophistication de Yuniku, sa précision en matière de vision et sa capacité à ajuster toute monture à tout visage… il s’agit du nec plus ultra du sur mesure. » Disponibilité en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg La collection sera disponible pour tous les spécialistes Yuniku belges et luxembourgeois à partir de décembre. plus d’informations: yuniku@hoya.be

eyeline

61

Po

ur

ce

ux

s e l et c pas t n elles q ui ne craigne

f dé

is

NOUVEAU: ACUVUE OASYS® 1-Day for ASTIGMATISM Deux innovations combinées pour les porteurs astigmates

+

=

Concept Tear-Infused

Concept Eyelid Stabilised Design

Un concept unique qui agit

Utilise le clignement naturel des paupières permettant à la lentille de rester dans la bonne position.2

par intégration avec le film lacrymal du porteur.1

UN CONFORT EXCEPTIONNEL Lens symmetry ET CONSTANT, UNE VISION CLAIRE ET STABLE, TOUT AU LONG DE LA JOURNEE1,3

Prism-free optic zone

Le concept tear-infused innovant est desormais disponible pour l’astigmatisme, avec la plage de parametres la plus vaste de toutes les lentilles de contact journalières souples toriques existantes.4 Plus d’informations: www.fr.jnjvisioncare.be 1. Données internes JJVCC 2016. Définition HydraLuxe™ Technology. 2. Données internes JJVC 2016. Améliorations de la technologie et des avantages qui résultent d’ACUVUE OASYS® Brand Contact Lenses 1-Day with HydraLuxe™ Technology for ASTIGMATISM. 3. Straker B, Hamada W, Sulley A, Olivares G. Fitting performance and efficiency with a new silicone hydrogel daily disposable toric contact lens. Poster présenté au: GSLS Conference 2017. 4. Données internes JJVC 2016. Proportion d’astigmates adaptés avec des lentilles de contact ACUVUE® Brand Contact Lenses for ASTIGMATISM. ACUVUE®, EYE-INSPIRED™, ACUVUE OASYS®, ACUVUE OASYS® 1-Day et HydraLuxe™ sont des marques de Johnson & Johnson Medical SA. © Johnson & Johnson Medical SA 2017. VPOA1020F-June17

Association Professionnelle des Opticiens et Optométristes de Belgique Nous promouvons les intérêts de la profession d’opticien-optométriste dans tous ses aspects.

APOOB & MOI

Après Patrick Jansen, c’est au tour de Frédéric Daout de prendre la parole dans la rubrique « APOOB & MOI ». Frédéric est le directeur d’Osiris Daout S.A. et un membre très apprécié de l’APOOB. Nous lui avons posé 8 questions sur notre association professionnelle.

« J’aimerais que davantage de membres nous rejoignent » Depuis quand êtes-vous membre de l’APOOB ?

Je suis rentré à l’APOOB il doit y avoir une dizaine d’années. Cela coïncidait avec la prise en charge par l’APOOB des problèmes rencontrés avec les différentes mutuelles en Belgique.

Quel est, pour vous, l’intérêt d’une association professionnelle ?

Nous vivons une période où notre profession est fortement mise sous pression par l’INAMI, les orthoptistes et ophtalmologues qui revendiquent la pratique de l’optométrie. De plus, le marché est saturé par une hyper- présence des chaînes d’optique qui communiquent de manière très agressives. Il me semble important que l’association professionnelle nous aide à passer ce cap difficile en défendant au mieux les intérêts de l’opticien indépendant. Je souhaiterais que plus d’adhérents nous rejoignent pour que nous soyons plus forts, avec plus de moyens.

Quelles sont, pour vous, les principales tâches de l’APOOB ?

Les tâches de l’APOOB sont multiples. Je vais essayer de les énumérer. • Représentation de notre corporation professionnelle tant au niveau politique, médical, industriel que judiciaire. • Accompagnement et conseils aux opticiens. • Donner son avis sur l’éducation, les formations, le recyclage… • Faire le lien entre les opticiens qui sont souvent enfermés dans leur propre magasin.

eyeline

63

Pourquoi tous les opticiens devraient-ils devenir membres d’une association professionnelle ?

Parce que, y adhérer, c’est comprendre les enjeux de l’avenir, c’est réfléchir aux solutions que l’on pourrait y apporter, c’est peut-être aussi un épanouissement personnel dans son activité de tous les jours.

Avez-vous participé à la Semaine de la Vision, du 14 au 21 octobre ?

Je n’ai pas participé à la Semaine de la Vision même si je ne pense pas que ce soit une mauvaise idée. Je suis pour la prévention mais ce qui m’est difficile à accepter c’est la gratuité des tests. Cela ne renforce pas notre professionnalisme. Mettre un prix, aussi petit soit-il, n’est pas superflu, cela me parait même indispensable. Nous dévalorisons notre métier en faisant un trop grand nombre d’actes de façon gratuite en magasin.

Étiez-vous satisfait du thème « La protection des yeux » ?

Bien-sûr, tout ce qui va dans le sens d’une meilleure protection, d’une meilleure information est une bonne chose. Informer est la meilleure façon de protéger la population et c’est un des premiers rôles de notre métier.

64

eyeline

Êtes-vous satisfait de la nomination de Viviane De Vries au poste de directeur exécutif ?

La nomination de Viviane est pour moi une bonne décision de l’APOOB. Elle connaît bien notre profession pour y avoir travaillé depuis plusieurs années. Elle connaît le métier en profondeur, elle enseigne et elle rehausse l’image de la profession non seulement par son charisme, sa justesse, sa pondération, mais aussi par ses connaissances. Elle est pour moi un atout indéniable et je suis heureux de la savoir à nos côtés.

Comment peut-elle encore mieux représenter vos intérêts ?

Je pense que les intérêts ne seront jamais aussi bien défendus qu’à partir du moment où notre métier se professionnalisera. Il faut des règles et une grande transparence ce qui assurera aux consommateurs un meilleur niveau de qualité. J’ajouterais aussi que souvent dans notre attitude en tant qu’opticien et optométriste, on a un peu trop tendance à se défendre. Mais ne devrions-nous pas de temps en temps savoir un peu plus attaquer. La meilleure défense est aussi parfois de savoir prendre l’initiative pour faire face aux différents problèmes. Je crois encore au futur d’un métier comme le nôtre. J’y crois fort ! Longue vie à l’optique et l’optométrie.

Association Professionnelle des Opticiens et Optométristes de Belgique

CODE DE CONDUITE DE L’OPTICIEN VENTE DE VERRES

Le présent code de conduite a été établi afin d’améliorer l’information du client dans le cadre de la vente de verres de lunettes. Pour les opticiens qui s’engagent à respecter ce code de conduite,les dispositions dudit code constituent des pratiques commerciales loyales envers le consommateur, tel que stipulé dans le Code de droit économique. Le respect du présent code est donc soumis au contrôle de l’Inspection économique et les infractions aux présentes dispositions peuvent donner lieu à des poursuites judiciaires. Les opticiens informent l’Inspection économique de leur adhésion. • L’opticien présente en toute objectivité les différentes possibilités en matière de verres (p. ex. le matériau et l’indice de réfraction, le traitement antireflet, le durcissement, les qualités optiques et la zone optique). • L’opticien s’engage à remettre gratuitement au client un devis imprimé ou électronique mentionnant les verres recommandés. • L’opticien compare les prix des différentes qualités au moment d’établir le devis. • Les prix du devis sont en euros et s’entendent TVAC. • L’opticien laisse au client l’entière liberté de choisir son matériel optique.

• Le devis mentionne les informations suivantes relatives aux verres : 1. la marque ou le nom de la marque de distributeur ainsi que la dénomination exacte figurant dans le catalogue du fabricant ; 2. le matériau : organique ou minéral ; 3. l’indice de réfraction ; 4. le type de verres : unifocaux, bifocaux, trifocaux ou multifocaux ; 5. la couleur des verres : verres incolores/teintés/photochromiques ; 6. le type de traitement antireflet ; 7. la présence ou non d’un traitement antirayures ; 8. les filtres. • L’opticien s’engage à indiquer de manière visible et accessible dans son magasin s’il est conventionné ou non et à préciser l’impact de ce statut sur le remboursement par l’INAMI. • Lors de la vente de verres de lunettes, l’opticien remet au consommateur un document relatif au type de verre et à ses caractéristiques. Ce document est une preuve du fabricant, quand elle est disponible. • L’opticien décrit le service après-vente, notamment en ce qui concerne la garantie. • Si l’opticien fournit d’autres services spécifiques payants, il en informe clairement le client avant la prestation des services en question.

L’application des présentes règles de conduite sera évaluée périodiquement par les parties prenantes, et pour la première fois fin 2017.

QUE FAIT L’A.P.O.O.B. ?

✔ nous promouvons les intérêts de la profession d’opticien-optométriste dans tous ses aspects ✔ nous promouvons une prestation de soins visuels optimale ✔ nous promouvons la profession auprès du grand public ✔ L’A.P.O.O.B. est l’interlocuteur lors des modifications ­législatives projetées.

L’A.P.O.O.B. REPRESENTE LA PROFESSION :

• au sein de l’INAMI et siège dans les différents organes • auprès des instances européennes, comme l’E.C.O.O., afin d’intervenir lors de l’élaboration d’une réglementation européenne

A.P.O.O.B.

✔ Association Professionnelle des Opticiens et ­Optométristes de Belgique ✔ devenir membre coûte 395 € par an (hors TVA) ✔ devenez membre et inscrivez-vous via : www.apoob.be/fr/devenir-membre ✔ rédaction : Vincent Breugelmans et Laurette Slegten

DECOUVREZ LES MULTIPLES AVANTAGES DE L’A.P.O.O.B.

PREMIER POP-UP STORE COMPLET DE LINNEWEEVER

LA FIERTÉ DE SILHOUETTE

le résultat a largement comblé les attentes de linneweever : le tout premier pop-up store présentant l’intégralité de la collection silhouette et flanqué d’un atelier a vu le jour à wateringen, aux pays-bas. La marque Silhouette s’est, elle aussi, dite ravie du résultat. Lors de l’inauguration, le 3 novembre, Eyeline a recueilli les impressions de Sandra van Renterghem, marketing manager de Silhouette : « Ce pop-up store servira d’exemple à l’échelle internationale. Un projet passionnant, qui a nécessité pas mal d’efforts de la part de tout le monde. Mais le résultat vaut le coup d’œil. Il reflète parfaitement l’univers de Silhouette. » Ernest Linneweever nous a fait savoir, quelques jours plus tard, que les clients se montraient enthousiastes et que les ventes s’en ressentaient clairement. Affaire à suivre... plus d’infos : www.linneweever.nl, www.silhouette.com

66

eyeline

Une vision nette même avec une faible luminosité?

ZA VSAKEGA. DOŽIVITE JO TAKOJ. / ДЛЯ ВСЕХ. ДЛЯ ТЕБЯ. ЛОВИ МОМЕНТ! / L’EXPÉRIENCE INSTANTANÉE. POUR CHACUN D’ENTRE VOUS.

Verres ZEISS DriveSafe

ge* a t n Ava qu’à jus € 100 // RESPONSIBILITY MADE BY ZEISS

Action verres ZEISS DriveSafe Des verres de lunettes pour un usage quotidien, optimisés pour conduire de manière plus sûre et confortable. N’hésitez pas à nous rendre visite afin d’obtenir des conseils ! Toutes les infos sur: www.drivesafe.be * Action valable du 1/11/2017 jusqu’au 31/01/2018.

eyeline

WALLONIE ET LUXEMBOURG

magazine professionnel pour opticiens, hiver 2017

PREMIER POP-UP STORE COMPLET

TENDANCES 2018

magazine professionnel pour opticiens, hiver 2017 www.eyeline-magazine.be

SPÉCIAL SILMO ET BE OPTIC

PARIS, BIEN PLUS QUE SILMO

LES SOURIRES DU SILMO