Der er flyttet en ny pige til byen. Morten synes, hun er spændende. Han tænker, at hvis han bare låner borgmesterens præmiehøne, og så lader som om han har fundet den, så vil han komme i avisen, og den nye pige vil kunne lide ham. Men da det ikke helt går efter planen, må Morten have hjælp af superhelten Sorten og de trofaste følgesvende Brune og Blåse. Brune og Blåse forstår ikke helt, hvad der sker, og det gør Morten egentlig heller ikke. Trioen fra den prisvindende Brune er endelig tilbage i en bog om en mystisk pige, små og store løgne – og præmiehøns.
9
788711 515976
Illustreret af Øyvind Torseter
Illustreret af Ă˜yvind Torseter
PĂĽ dansk ved Line Beck Rasmussen
SORTEN Oversat fra norsk af Line Beck Rasmussen Originaltitel: Svartle Tekst: Håkon Øvreas Illustrationer: Øyvind Torseter Omslagsillustration: Øyvind Torseter Copyright @ Gyldendal Norsk Forlag 2015 (all rights reserved) Dansk udgave @Forlaget Carlsen 2016 Dansk omslagslayout: Charlotte Flemmer Published by Forlaget Carlsen ISBN 9788711515976 1.udgave, 1. oplag 2016 Trykt hos Livonia Print Sia Printed in Latvia 2016
Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner, der har indgået aftale med Copy-Dan, og kun inden for de i aftalen nævnte rammer. www.carlsen.dk www.lindhardtogringhof.dk
Forlaget Carlsen – et forlag under Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, et selskab i Egmont
Da Mortens far begyndte at rydde op i garagen, fik Morten fire poser med tomme flasker, han kunne
aflevere i butikken og få pant for. Han måtte beholde
pengene selv. Det var lørdag morgen, og mens han gik gennem gangtunnelen op til butikken, tænkte han på,
hvad for noget slik han ville købe. Poserne var tunge, og den ene hank måtte han holde med lillefingeren. Han
måtte sætte poserne fra sig for at hvile, før han var nået
helt frem. Hænderne var blevet helt knudrede med røde pletter og hvide striber.
7
Foran døren til butikken stod butikschefen. Han stod
bøjet over en bunke aviser og rev i plastikken, der holdt dem sammen. Hætten på hans trøje dinglede ned over det pjuskede hår, mens han var i gang.
– Se den høne! råbte han, da han rejste sig og fik øje
på Morten, som kom gående. – Borgmesterens fineste høne!
Butikschefens lange hår strittede i alle retninger. Morten vidste ikke, hvad han snakkede om. Han nåede helt
derhen og satte poserne fra sig. Butikschefen tog en
avis op. På forsiden var der et billede af borgmesteren, som holdt en høne. Borgmesteren smilede og viste en guldmedalje frem.
– Og nu har han også fået en pris! råbte butikschefen.
– En rigtig præmiehøne!
– Jeg skal have pant for de her flasker, sagde Morten.
– Der er sikkert for over hundrede kroner.
– Tænk, hvis man havde så fin en høne, sagde
butikschefen. – Så var man blevet rig. Præmien var vist mange tusind kroner!
– Nøj, sagde Morten.
– Skal du ikke tælle flaskerne? spurgte Morten.
Butikschefen stod længe og beundrede billedet i
avisen, før han satte bunken med aviser i stativet.
– Selvfølgelig skal jeg det, sagde butikschefen, men
i det samme svingede en sort bil ind foran butikken.
Ud af bilen steg en dame i rød kjole og høje hæle. Hun
marcherede ind uden at se på Morten og butikschefen. 10
– Skandalerne hvor du bor!
Hulebæk Tidende Næbbet prisvinder Borgmesteren har ingen behov for at pynte sig med lånte fjer i den nærmeste fremtid. Fredag modtog han nemlig guld for den flotteste høne på det årlige dyrskue. – Jeg er stolt som en hane! siger en overlykkelig borgmester.
Fuglemyr frugt og tobak UDSALG! UDSALG! UDSALG! Markiser -50%
´s
ag !
Bacon gør dig smart!
la
Kørte med taxa til Sverige for at købe pizza – Jeg var virkelig sulten, siger Hans (55)
G
Gik på arbejde i underbukser – Jeg sov over mig og glemte helt at tage bukser på, siger Gunner (78).
Bilen havde mørke ruder. Morten kunne ikke se, om der sad nogen derinde. Damen kom hurtigt ud af butikken igen.
– Er der ikke nogen, der arbejder her? sagde hun. – Jo da! sagde butikschefen.
Han førte en hånd gennem håret og prøvede at få det
til at sidde rigtigt, før han forsvandt ind i butikken efter hende.
Morten prøvede at bære poserne med ind, men
hanken på den ene pose gik af. Flaskerne trillede hen
ad jorden, en brun flaske rullede endda ind under bilen. Morten forsøgte at samle dem op. En efter en lagde
han flasker og dåser ned i posen igen. Han måtte lægge sig på maven for at få fat på flasken, som var trillet ind
under bilen. Da han rejste sig op igen, var vinduet i bilen rullet ned. Der sad en pige inde i bilen og så på ham.
12
Morten blev forskrækket og fór sammen. Han tog et
skridt baglæns, så han snublede i en af de andre poser med tomme flasker. Nu rullede de flasker også ud
på jorden. Han så op på pigen. Hun tyggede kraftigt på sit tyggegummi og så på ham med vrede øjne.
Morten syntes, det blinkede i hendes lange, sorte hår. Han rettede sig op. Han mærkede, at han blev varm i ansigtet, og hjertet slog meget hurtigt.
– Hvad laver du egentlig under vores bil? spurgte
pigen.
Morten hostede, han var helt tør i munden og kunne
pludselig ikke få stemmen til at virke.
– Kan du ikke sige noget? spurgte hun og himlede
med øjnene.
– Flasker, sagde Morten så svagt, at det næsten
ikke kunne høres. Pigen blæste en stor boble med tyggegummiet.
Morten blev stående og så på boblen, lige til den
Morten skyndte sig at se væk og begyndte at samle
sprang og klistrede sig til hendes læber.
– Behøver du at glo sådan? spurgte pigen.
flaskerne op fra asfalten igen. Han hørte pigen blæse en ny boble, der sprang. Da han havde samlet alle flaskerne, rettede han sig op.
– Der er faktisk for flere hundrede kroner i pant her,
sagde Morten.
Pigen fnøs. I det samme kom damen ud af butikken
igen. Hun svingede en bærepose fuld af mad ind på bagsædet og satte sig ind foran. Pigens vindue gled
stille op, og hendes ansigt forsvandt bag en mørk rude. Morten så bare spejlbilledet af sit eget ansigt, og snart efter susede bilen af sted.
Butikschefen kom ud og rodede sig i håret igen.
15
Der er flyttet en ny pige til byen. Morten synes, hun er spændende. Han tænker, at hvis han bare låner borgmesterens præmiehøne, og så lader som om han har fundet den, så vil han komme i avisen, og den nye pige vil kunne lide ham. Men da det ikke helt går efter planen, må Morten have hjælp af superhelten Sorten og de trofaste følgesvende Brune og Blåse. Brune og Blåse forstår ikke helt, hvad der sker, og det gør Morten egentlig heller ikke. Trioen fra den prisvindende Brune er endelig tilbage i en bog om en mystisk pige, små og store løgne – og præmiehøns.
9
788711 515976
Illustreret af Øyvind Torseter