LAD OS REDDE VERDEN Oversat fra engelsk af Kim Langer efter This Book Is Not Rubbish Tekst © 2018 Isabel Thomas Illustrationer © 2018 Alex Paterson Første gang udgivet i England af Wren & Rock, an imprint of Hachette Children’s Group, part of Hodder & Stoughton Denne udgave © 2019 Forlaget Carlsen All rights reserved. Fotos © Shutterstock Grafisk tilrettelægning: Klahr 1. udgave, 1. oplag ISBN 9788711911174 Trykt hos Livonia Print, Letland Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner eller virksomheder, der har indgået aftale med Copydan Tekst & Node, og kun inden for de rammer, der er nævnt i aftalen. carlsen.dk lindhardtogringhof.dk Forlaget Carlsen – et forlag under Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, et selskab i Egmont
Isabel Thomas
Illustrationer
Alex Paterson
PĂĽ dansk ved Kim Langer
Carlsen
Indhold SPIS GRØNT....................................................................... 10 DROP OPVASKEN.............................................................. 16 KARBAD er BANDLYST...................................................22 TAG FLASKEN MED..........................................................26 HOLD EN FEST FOR PLANETEN....................................32 GLEM GLIMMERET............................................................36 SPIS GRIM MAD.................................................................39 SNUP EN SNACK, OG SPAR PÅ STRØMMEN..............42 FRA SKRALD TIL SKAT...................................................46 FØLG I HÆLENE PÅ DIT AFFALD..................................48 Tillykke med fødselsdagen Kære planet...................................................................50 KNÆK DIT SUGERØR........................................................ 52 ET STENSIKKERT BUDSKAB...........................................56
TAG KAMPEN OP I SKOLEGÅRDEN..............................59 LAV EN MØGBUNKE.........................................................62 SKYL MED OMTANKE.......................................................66 Pakket og klar............................................................. 70 Hold et byttemarked................................................ 72 LAD HAVEN GRO TIL....................................................... 78 RED VERDEN, MENS DU SOVER.................................... 81 LAD VÆRE MED AT AFLEVERE DINE LEKTIER..........84 EN FED FUGLEFODERFIDUS...........................................89 LAV EN REGNVANDSTØNDE..........................................92 Kram et træ...................................................................98 Kridt banen op
........................................................ 104
GÅ TUR MED EN POSE.................................................. 108 SIG NEJ TAK TIL KORT...................................................114
SPIS FLERE POMFRITTER
..........................................118
VÆR BENHÅRD VED BOMULD
................................. 120
BYD DIT GAMLE SKRAMMEL PÅ EN KOP VARM KAKAO................................................... 125 STOP ALLE SPRÆKKER................................................. 129 TÆNK sOM EN HAVSKILDPADDE................................ 132 OP PÅ cYKLEN ELLER RULLESKØJTERNE ELLER LØBEHJULET.................. 136 KLÆDER SKABER FOLK................................................ 140 GØR DIG SELV TIL FAMILIENS BOSS ........................ 142 DESIGN DIN EGEN DRØMMEHULE.............................. 146 GÅ RUNDT OG RUNDT I RING...................................... 150 RÅB OP ALLEREDE NU................................................. 155 EFTERLAD KUN DIT FODAFTRYK..............................................................160 VÆR EN VIDENSKABELIG MEDBORGER.................................... 164 BIER ER IKKE KUN EN BITING...................................... 168
BLIV KUNSTAKTIVIST..................................................... 172 DROP SKOLEKØRSLEN ................................................. 176 LÆS ETIKETTEN, OG RED REGNSKOVEN..................180 GÅ PÅ SKATTEJAGT I DET FRI...................................184 Game over.....................................................................188 FÅ DIG ET GRØNT KÆLEDYR....................................... 192 SPIS LANGSOMT............................................................. 196 SKRUB DIG GRØN .......................................................... 201 SKIL DIG AF MED DEN HER BOG............................... 204 INDEX................................................................................ 206
LYNGUIDE TIL V
K IR
NIN
PRI
G
S
FOR
INDS
GODT
AT S
GODT FOR:
DYRELIV
PAPIR/TRÆ
STRØM
AFFALD
PLASTIK
REGNSKOV
GENBRUG
CO2-AFTRYK
FORURENING
VIRKNING:
VAND
PRIS:
FØDEVARER
INDSATS:
SPIS GRØNT Det kræver enormt mange ressourcer, når der står kød på menuen, og set i det lys er hakkebøffen nærmest planetens værste fjende. Du kan gøre en STOR forskel bare ved at holde en enkelt kødfri dag om ugen. Hvert eneste år tygger 7,6 milliarder mennesker sig igennem kødet fra ikke færre end 65 milliarder dyr. Opfodringen af disse dyr – og transporten fra bondegården til din burgerbolle – belaster Jorden på tre måder.
10
HjAElp!
MUH, MÆH og ØFLAND Størstedelen af verdens landbrugsjord – og næsten en tredjedel af alle brugbare landområder – bliver brugt til dyrehold for at få mælk og kød. Det er ikke kun græsmarker, der er reserveret til køer og får: Næsten en tredjedel af de afgrøder, vi dyrker, bliver brugt til dyrefoder. De enorme landbrugsarealer har betydet skovfældning og ødelæggelse af naturlige levesteder for vilde dyr.
PARADOKSALE PRUTTER Husdyr udleder lige så mange drivhusgasser som alle verdens benzinslugende biler tilsammen! Kvæg er den STØRSTE synder.
Når de gumler græs, bøvser og prutter de i ét væk metan, som er en af de allerværste drivhusgasser. En enkelt ko – og dem er der altså 1,5 milliarder af i verden – kan udlede op mod 500 liter metan i døgnet.
11
VAND på VRANGEN Næsten 10 % af vores samlede forbrug af ferskvand går til at passe alle de dyr. Og så medregner vi endda ikke engang det vand, vi bruger til at holde kødet rent og friskt på den lange tur fra mark til middagsbord. Dyrehold er også en af de største kilder til vandforurening, fordi dyrelort og andre næringsstoffer og kemikalier skyller ud i vandløbene og havene. Forskerne har tygget på tallene og udregnet CO2-aftrykket for nogle af vores kødfulde livretter …
e l l ø k e m En lam
339,2 kg CO2, eller 150 km i en almindelig familiebil.
12
4 store
e r e g r u hamb
27 kg CO2, eller 105 km i en almindelig familiebil.
r
e s l ø p 0 2
d ø k e n i v med s
12,1 kg CO2, eller 50 km i en almindelig familiebil.
13
IHvis du og din familie holder bare en enkelt kødfri (og ostefri) dag om ugen, hjælper I Jorden lige så meget, som hvis I lader være med at køre i bil i FEM UGER. Hvad med de andre seks dage? Hvis du holder alt for meget af kød til at blive vegetar, men stadig gerne vil skåne miljøet, skal du holde dig til kylling og fisk fanget ved bæredygtigt fiskeri. Æg er en endnu mere grøn proteinkilde (men hold dig fra dem, hvis de bogstavelig talt ER grønne …).
I 2050 vil der være mindst 9 MILLIARDER mennesker på kloden (for 50 år siden var der kun 3,5 milliarder). Det vil være umuligt for alle dem at mæske sig i oksekød og lam. Vi SKAL finde andre kilder til kødprotein. Forskerne arbejder blandt andet med ‘kunstigt’ kød, som er dyrket i et laboratorium, og indeholder protein fra insekter! Pludselig lyder det da meget godt med en bønneburger, ikke?!
14
15
DROP OPVASKEN Du hader det, og det samme gør Jorden! Heldigvis vinder alle, når du holder igen med opvasken.
Har du nogen sinde overvejet at være med i et forskningsforsøg? Forskerne leder hele tiden efter frivillige, som kan hjælpe dem med at afprøve deres teorier. MEN PAS PÅ, HVAD DU MELDER DIG TIL. De uheldige deltagere i et bestemt videnskabeligt forsøg blev nemlig bedt om at tage en opvask med 144 snavsede tallerkener, skåle, gryder og knive og gafler – HVER! Men der var heldigvis en mening med galskaben. Undersøgelsen viste, at folk går meget forskelligt til værks, når de vasker op – og at nogle metoder er meget mere miljøvenlige end andre.
16
Opvasken sluger cirka 5 % af ALT det vand, vi bruger i husholdningen. En gennemsnitsfamilie vasker op i hånden 10 gange om ugen og bruger 30 LITER vand hver gang, hvis der vaskes op og skylles af under den rindende hane. Man kan spare meget vand ved at udluge dårlige vaner som for eksempel at skylle af under den varme hane. En rindende hane poster mellem 8 og 12 liter vand ud i minuttet – det svarer til en hel uges drikkevand for én person. Det koster 8 kg CO2 at opvarme 10 liter vand – det svarer til at lade en 42-tommers fladskærm være tændt i 48 timer.
COUNTDOWN
17
OG HELDIGVIS ER DET NEMT AT GØRE EN FORSKEL. I bogen får du 50 sjove og simple forslag til, hvad du kan gøre for miljøet. Du kan for eksempel dele tøj med dine venner eller skære ned på dit kødforbrug. Du kan starte en trend på
LAD OS REDDE VERDEN
VORES PLANET har brug for DIN HJÆLP!
skolen og invitere til plastikfri fødselsdag, eller du kan melde – og det er ikke lige så svært, som man skulle tro. Så det er bare om at komme i gang. Bliv miljøforkæmper! Vores planet vil takke dig for det.
Skrevet af Isabel Thomas. Illustreret af Alex Paterson.
9 788711 911174
carlsen.dk
50 sjove og nemme ting, du kan gøre for miljøet
dig til at samle skrald. Sådan hjælper du planeten