Thomas Buttenschøn · Carl Quist-Møller
B A R E
K A L D
M I G
BARE KALD MIG
Thomas Buttenschøn har skrevet historien om Tofte, en brun bjørneunge, der vokser op blandt hvide bjørne. Carl Quist-Møller har illustreret, og sammen har de lavet 12 sange, som er vedlagt på cd. Carl og Butterschön-3552
9
788711 490754
T HOM A S BU T T EN S CH ØN • C A R L QUI S T- M ØL L ER
CD INDEHOLDER: PAK DINE TING STEDFAR BARE KALD MIG TOFTE BJØRN MED GÅSEHUD I MORGEN ER DET DIN FØDSELSDAG STJERNESTØV SKÅL I KAKAO FISKE FISKE FISKE MIN SKYLD HEY-HO TÆNKETID DOBBELT SÅ GODT AT VÆRE TO HELT OP TIL MÅNEN SÆT TRÆKFUGLEN FRI
Al tekst og musik skrevet af Thomas Buttenschøn og Carl Quist-Møller Produceret af Andreas Lund i Sugar Sound Studio Thomas Buttenschøn, Vokal Carl Quist-Møller, Trommer, perc Andreas Lund, Guitar, teknik Mikkel Riber, Bas Jesper Riis, Trompet Michael Bladt, Tenorsax, baritonsax Nikolai Bøgelund, Trombone, blæserarrangement Thomas Drachmann, teknik August Wangrenn, mix Brian Mørk, masterering Thomas Buttenschøn Carl Quist-Møller Bare kald mig Tofte Tekst © 2016 Thomas Buttenschøn og Forlaget Carlsen Illustrationer © 2016 Carl Quist-Møller og Forlaget Carlsen Foto: Nana Reimers Denne udgave af vedlagt cd © 2016 Thomas Buttenschøn og Carl Quist-Møller Grafisk tilrettelægning: Charlotte Flemmer Bogen er sat med Perpetuna 1. udgave, 1. oplag, 2016 Printed at Livonia, 2016 ISBN 9788711490754 Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner, der har indgået aftale med Copy-Dan, og kun inden for de i aftalen nævnte rammer. www.carlsen.dk www.lindhardtogringhof.dk Forlaget Carlsen – et forlag under Lindhardt og Ringhof Forlag A/S, et selskab i Egmont
T HOM A S BU T T EN S CHØN • C A R L QUI S T- M ØL L ER
KAPITEL 1
Bare kald mig Tofte Her er en iglo. Her er faktisk en hel landsby fyldt med igloer. I igloerne bor der isbjørne. Og i byens mindste iglo bor Tofte. Tofte er en brun bjørn. Han er den eneste brune bjørn i Den Lille By. I Den Lille By er der en skole, en købmand, en bager, en radiosmed, en kirke, en café, en bank og en lang å. Der er også en telefonboks. Den ringer Tofte fra, når han skal snakke med sin mor. Hun bor i en anden by. Hun er en sort skovbjørn, og Toftes far er en isbjørn, og det er derfor, Tofte er blevet en brunbjørn. Mor siger, at han har fået det bedste fra begge verdener. Tofte forstår ikke helt, hvad hun mener. En dag i skolen siger lærerinden, at de skal lære noget om de varme lande. Hun hedder Asta, og alle bjørneungerne synes, at hun er sød. Hun siger, at der kun bor brune og sorte bjørne i de varme lande. ”Og der spiser bjørne ikke kun kød og fisk. De spiser også honning og marmelade.” B A R E K A L D M IG TOF T E
7
Tofte kan mærke, at alle de andre børn kigger på ham. Det er ikke særlig rart, men han siger ikke noget. ”I gamle dage kaldte man de brune og sorte bjørne for chokoladebjørne. Det gør man ikke længere, for det er 8
B A R E K A L D M IG TOF T E
ikke alle, der bryder sig om at blive kaldt navne,” siger Asta. ”Derfor er det altid en god idé at spørge, om det er okay, inden man gør det. Hvad med dig, Tofte, hvad vil du helst kaldes?” B A R E K A L D M IG TOF T E
9
”Bare kald mig Tofte,” siger Tofte, og så griner alle de andre bjørne. Efter timen kommer store Bo hen og spørger, om Tofte har smagt honning. Det har han. Hans mor kan lave det selv. ”Det smager som solskin og små krystaller på indlandsisen. Meget bedre end det bedste stykke laks, du nogensinde har smagt,” siger Tofte og slikker sig om munden. ”Du skal ikke spille smart!” siger Bo og klør sig på maven. ”Hvorfor rejser du ikke bare tilbage til de varme lande, hvor din slags kommer fra, hvis det smager så godt?” ”Jamen jeg er jo fra Den Lille By,” siger Tofte. ”Jeg har aldrig været i de varme lande.”
10
B A R E K A L D M IG TOF T E
S A NG N R . 3 PÅ C D
Bare kald mig Tofte Hvad er det, du overser? Når du kalder mig sorteper Jeg’ ikk’ nogen blind passager Jeg blev også født der, hvor det sner Jeg er fuldstændig ligesom dig Vi voksede op på den samme vej Og når du griner, ja, så griner jeg Jeg er bare en helt almindelig bjørn Jeg er ligesom alle andre børn Jeg er bare en helt almindelig bjørn Bare kald mig Tofte Du spørger mig, hvor min mor er fra Du spørger mig, hvor min far er fra Du spørger mig, hvor jeg kommer fra Jeg siger, jeg kommer også herfra Vi drømmer om de samme ting Min far har heller ingen penge
12
S A NG
Nej, jeg tror ikke, de finder sammen igen (For min mor hun har jo Ken) Jeg er bare en helt almindelig bjørn Jeg er ligesom alle andre børn Jeg er bare en helt almindelig bjørn Bare kald mig Tofte Så kan I sige, hvad I vil Og I kan glo Jeg er den brune bjørn I landsbyens mindste iglo Så kan I pege Lige så tosset, som I vil Jeg er ikke nogen kriminel Jeg er mest af alt bare mig selv Jeg er ikke engang særlig speciel Jeg er bare en helt almindelig bjørn Jeg er ligesom alle andre børn Jeg er bare en helt almindelig bjørn Bare kald mig Tofte
S A NG
13
Da Tofte kommer hjem, siger han til sin far, at han gerne vil ringe til mor. Og s책 g책r de sammen over gaden til telefonboksen.
14
B A R E K A L D M IG TOF T E
Mor siger, at næste gang Tofte kommer, så kan de spise honning og marmelademadder. ”Måske,” siger Tofte bare.
Thomas Buttenschøn · Carl Quist-Møller
B A R E
K A L D
M I G
BARE KALD MIG
Thomas Buttenschøn har skrevet historien om Tofte, en brun bjørneunge, der vokser op blandt hvide bjørne. Carl Quist-Møller har illustreret, og sammen har de lavet 12 sange, som er vedlagt på cd. Carl og Butterschön-3552
9
788711 490754
T HOM A S BU T T EN S CH ØN • C A R L QUI S T- M ØL L ER