NY Bamse møder den store verden.indd 2
03/05/2019 14.17
NY Bamse møder den store verden.indd 3
03/05/2019 14.17
Bamse møder den store verden Katrine Hauch-Fausbøll og Gitte Melgaard Tekst @ 2019 Katrine Hauch-Fausbøll, Gitte Melgaard og Forlaget Carlsen Grafisk tilrettelægning og layout: Flemmer Grafisk Design Illustrationer: Gabriel Diaz Figurerne Bamse og Kylling er designet af Finn Bentzen Figuren Ælling er designet af Katrine Hauch-Fausbøll og Hans Gjerding Figuren Snupse er designet af Julie Stephensen og Inge Andersen Trykt hos Livonia, Letland 2019 Bogen er blevet til i et samarbejde med DR og bygger på filmen af samme navn, som er produceret af DR. Tak til: Dorthe Riis, Pelle Møller, Jacob B. Snedevig og Mette Birch Tallamy ISBN 9788711900192 Kopiering fra denne bog må kun finde sted på institutioner, der har indgået aftale med Copy-Dan, og kun inden for de i aftalen nævnte rammer. www.carlsen.dk www.lindhardtogringhof.dk Udgivet af Forlaget Carlsen – et forlag under Lindhardt og Ringhof A/S, et selskab i Egmont
NY Bamse møder den store verden.indd 4
03/05/2019 14.17
Katrine Hauch-Fausbøll · Gitte Melgaard
Bamse møder den store verden Illustreret af Gabriel Diaz
NY Bamse møder den store verden.indd 5
03/05/2019 14.17
BAMSE BLIVER SUR PÅ LILLEBJØRN
M
ånen hang højt på nattehimlen og lyste ned på Bamses hemmelige hytte. Strålerne ramte den røde og gule skorsten, som altid væltede, når Bamse smækkede de blå døre for hårdt i. Selvom det var nat, var der lys i det lille vindue i døren. Der var helt stille udenfor, men inde fra hytten kunne man høre nogen pludre. Det var Bamse. Han sad i sin hyggelige lænestol sammen med Lillebjørn, som var hans sovedyr. Luna havde strikket Lillebjørn af det allerblødeste garn og fyldt ham med tørrede dufteblomster. Og så havde hun givet Lillebjørn til Bamse. Bamses saftevandsflaske med gult saftevand og hans honningkrukke stod midt på bordet. Bamse kastede Lillebjørn højt op i luften og greb ham igen. “Kilder det ikke i din mave, når du flyver så højt op?” “Tivertifald,” svarede Bamse med sin Lillebjørn-stemme. Bamse kastede ham op i luften igen og sang:
“Lillebjørn, åh, Lillebjørn, du er så sjov at lege med! Du kan flyve som en ørn, når jeg kaster dig af sted! Ih, hvor er du bare blød, du er så dejlig honningsød! Tra lu la lu la lu la laj, kom og leg med mig.”
NY Bamse møder den store verden.indd 6
03/05/2019 14.17
Bamse kyssede Lillebjørn. “Så er det vist sovetid.” Han fandt Lillebjørns rød- og hvidstribede nathue frem og kæmpede for at få den sat på hans hoved. “Sid nu roligt, din lille sprællefyr.” Bamse svedte, men til sidst fik Lillebjørn huen på. “Sådan. Nu er du pirat til at sove.” “Mer’ mer’, flyvetur!” sagde Bamse med sin Lillebjørn-stemme. “Nej, nu er du jo bli’t helt træt og skal sove i Bamses bløde lænestol.” “Nej, jeg vil ej!” svarede Bamse med sin Lillebjørn-stemme. Lillebjørn hoppede op og ned i lænestolen. “Nå nå nå nå nå nå!” Bamse masede Lillebjørn ned igen. “Se, her er din krammeven, som at du har lånt af Bamse.”
NY Bamse møder den store verden.indd 7
03/05/2019 14.17
Han lagde en lille, gammel dukke ned til Lillebjørn, der hoppede over på bordet. Bums! Flasken væltede, og saftevandet plaskede ud på gulvet og lavede en stor, gul sø. Bamse stampede i gulvet.
NY Bamse møder den store verden.indd 8
03/05/2019 14.17
“Ih, altså! Se det rod, du har lavet. Nu får du ikke noget af Bamses honning, nej, du gør så ej!” Han åbnede det lille vindue i døren og smed Lillebjørn ud i den mørke nat. Så tog Bamse krammedukken og smed osse den ud ad vinduet. “Du kan komme ud og ligge ved siden af den dumme Lillebjørn, kan du!” Bamse satte sig i lænestolen. “Åh, dejlis ro.” Hans mave rumlede. “Hvad si’r du, lille mave, er du bli’t sulten af al den ballade? Så fik du lige et skvæt honning.” Bamse stak skeen ned i honningkrukken. “Der er kun lige nok til mig, tivertifald, ikke noget til den forstyrrende Lillebjørn.” Bamse slikkede den sidste honning af skeen. “Ammenam, dejlis honning.” Han puttede sig under sin bløde dyne og faldt straks i søvn. Udenfor døren lå Lillebjørn bomstille ved siden af sin lille krammedukke, imens Bamses snorken lød inde fra hytten.
NY Bamse møder den store verden.indd 9
03/05/2019 14.17
Næste morgen skinnede solen på hytten, fluerne summede, og solsortene kvidrede. Bamse vågnede og strakte sig. “Nøj, hvor er jeg honningsulten og saftevandstørstig.” Han stak skeen i honningkrukken, men den var tom. “Øv, og alt mit saftevand ligger på gulvet og roder. Nå, pyt med det. Nu skal Lillebjørn og mig lege sammen, men først skal vi morgenvaskes.” Bamse smækkede sine blå døre op. “Godmorgen morgen, godmorgen sol, det hele bigynder nu,” trallede han. Han gik hen til sin røde spand og hældte vand i fra sin grønne vandkande. Så dyppede han poten i spanden og kom en lillebitte smule vand på snuden. “Så, nu er jeg dejlis ren. Nu er det din tur til at blive morgenvasket, Lillebjørn.” Bamse bukkede sig ned for at samle Lillebjørn op. Men Lillebjørn var der ikke, der lå kun den lille krammedukke. “Ih, altså Lillebjørn, vi skal ikke lege gemmeleg endnu. Først skal du morgenvaskes.”
NY Bamse møder den store verden.indd 10
03/05/2019 14.17
Bamse gik rundt om hytten. “Kuk kuk, Lillebjørn, kom nu hen til mig.” Bamse ledte og ledte alle vegne, men han kunne ikke finde ham. “Men hov, hvad var det, der lydt?” Bamse holdt poten bag øret. “Det er Kylling og Ælling, der griner og leger nede ved søen. Måske har de set Lillebjørn.” Bamse spurtede ned til søen.
NY Bamse møder den store verden.indd 11
03/05/2019 14.17
KYLLING OG ÆLLING LEDEr
B
amse kom løbende i fuld fart langs søbredden. Han fik øje på Kylling og Ælling, der stod på den lille bro og smed sten i vandet. Kylling kastede en stor sten i søen, så vandet sprøjtede op på deres fødder. “Plums!” grinede Kylling.
NY Bamse møder den store verden.indd 12
03/05/2019 14.17
“Mi sutti plaski sjaski,” sagde Ælling og ville smide sin røde sut i vandet. Kylling nåede heldigvis at redde sutten, inden den røg i søen. Bamse løb ned til dem og råbte: “Har I set Lillebjørn?” I det samme kastede Ælling en kæmpe sten så langt ud i søen, at hun var ved at falde ned fra broen. Bamse styrtede hen og fik fat i Ællings hale og trak hende i sikkerhed. “Fy bab bab! I har ikke tid til at lege pjaski-leg nu. Har I set min Lillebjørn, som at der er bli’t væk?” spurgte Bamse. De så på hinanden og rystede på hovederne. “Vil I hjælpe mig med at lede efter Lillebjørn?” De kiggede på hinanden og nikkede. Bamse lagde sig på maven og kiggede under broen. Så lagde Kylling og Ælling sig osse på maven og kiggede under broen. “Åh nej, her er Lillebjørn ikke,” sukkede Bamse. “Oh niks,” sukkede Kylling. “Borte tit,” sukkede Ælling. Bamse rejste sig og gik op på søbredden. Ælling og Kylling løb i halen på ham. De begyndte straks at lede på deres helt egen måde. Kylling kiggede mellem sine ben. Ælling drejede rundt og rundt om sig selv og tumlede ind i Kylling, så de faldt omkuld. “Nej, altså, I gør det helt forkert! I har ikke forstand på alt muligt.” Kylling og Ælling fnisede. “Nej, altså, I skal se på mig, bli’t der sagt.” Kylling og Ælling satte sig op. “Nu skal jeg vise jer, hvordan man gør, når man leder.”
NY Bamse møder den store verden.indd 13
03/05/2019 14.17
Men han
es l
Katrine Hauch-Fausbøll · Gitte Melgaard
Bamse vil gerne have ro, så nu skal Lillebjørn sove. Men det vil Lillebjørn ikke, han hopper rundt og vælter Bamses flaske, så saftevandet plasker ud på gulvet. Bamse bliver gal og smider Lillebjørn ud ad døren i den sorte nat. Næste morgen er Lillebjørn væk. For allerførste gang forlader Bamse sin egen skov og går ud i den store, farlige verden helt alene for at finde Lillebjørn.
er
Bamse møder den store verden
Bamse møder den store verden
9
788711 900192
carlsen.dk
NY Bamse møder den store verden COVER.indd 1
Katrine Hauch-Fausbøll · Gitte Melgaard
CARLSEN
06/05/2019 07.57