اﻟﻨﻴﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺗﺒﺎﺷﺮ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻳﻖ اﻟﺬي ﺷ ﱠﺐ ﺑﺄﺣﺪ ﻣﺤﻮﻻت اﻟﻨﻘﻞ ﺑﻤﺤﻄﺔ اﻟﻬﻀﺒﺔ
ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ دام ﻟﺴﻨﻮات ﻣﻄﺎر ﻣﻌﻴﺘﻴﻘﺔ ﻳﺴﺘﻘﺒﻞ أوﻟﻰ رﺣﻼت ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺼﺮ ﻟﻠﻄﻴﺮان اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ اﻟﺠﻮي رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة ﻋﺒﺪاﻟﺮزاق ﻣﺴﻌﻮد اﻟﺪاﻫﺶ
رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺴﺆول ﺟﻤﺎل ﺟﻤﻌﺔ اﻟﺰاﺋﺪي
655 اﻟﻌــﺪد
دﻳﻨﺎر: اﻟﺜﻤﻦ
اﻟﺴﻨـﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ
2023 ﻣﺎﻳﻮ16 اﻟﻤﻮاﻓﻖ
1444 ﺷﻮال25 اﻟﺜﻼﺛﺎء
ﻓﻲ زﻳﺎرﺗﻬﻤﺎ ﻟﻤﻘﺮ اﻟﻤﻔﻮﺿﻴﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت
ﻟﺪى اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﺑﺪﻳﻮان ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء
ﻹﻧﻬﺎء ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻳﻮﻧﻴﻮ٦+٦ اﻟﻤﻨﻔﻲ واﻟﺪﺑﻴﺒﺔ ﻳﺪﻋﻮان ﻟﺠﻨﺔ
رﺋﻴﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻳﺒﺤﺚ ﻣﻊ ﺑﺎﺗﻴﻠﻲ اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات ﻹﺟﺮاء اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ¡UIK « ÊS WOMÞu « …bŠu « W uJŠ ¡«—“u‡‡ « fK− Ê«u¹bÐ bIŽ Íc‡‡ « WA UML ‚dDð fKЫdÞ WL UF UÐ s¹d−NL «Ë sOŠ“UM « …œu‡‡ Ž nK ¨p – oOIײ WLzöL « W¾O³ « dO uðË l{u « «b−² dš¬ v ≈ W U{ùUÐ UNO Ÿ«dB « dOŁQðË Ê«œu « W ËbÐ oOIײ W Ëc³L « œuN− «Ë UO³O vKŽ ÆWzbN² «
وﻛﺎﻻت/ اﻟﺼﺒﺎح …b‡‡Šu‡‡ « W‡‡ u‡‡J‡‡Š f‡‡O‡‡z— Y‡‡×‡‡Ð l åW³OÐb « bOL× « b³Žò WOMÞu « rŽbK …bײL « r‡‡ _« W¦FÐ fOz— dš¬ åwKOðUÐ t‡‡K‡‡ « b‡‡³‡‡Žò UO³O w‡‡ UÐU ²½ô« ¡«d‡‡ł≈ ÊQAÐ «—uD² « sO½«u œU−¹≈Ë ¨UO³O w WOMÞu « ÆlOL−K W œUŽ WOÐU ²½« fOzd w öŽù« e dL « V ×ÐË
ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺳﻴﺮ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺰاوﻳﺔ
اﻟﻼﻓﻲ ﻳﻠﺘﻘﻲ اﻟﺤﺪاد وﻋﺪدﴽ ﻣﻦ اﻟﻘﺎدة اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ
ﻳﻮﻣﻴـﺔ ﺷﺎﻣﻠـﺔ ﺗﺼـﺪر ﻋـﻦ اﻟﻬﻴﺌـﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺼﺤـﺎﻓـﺔ
¨¡«—“u « fK− ÊËRA W Ëb « Íd¹“ËË ¨bŠ_« ¨WOÝUO « ÊËRA «Ë ‰UBðö Ë ÆÆ UÐU ²½ö UOKF « WO{uHL « dIL fK−L « fOzd w öŽù« V²JL « ‰U Ë ¡UIK « ‰öš b √ åwHML «ò Ê√ ¨wÝUzd « ¨å`¹U « œULŽò WO{uHL « fOz— l ΫœbA ¨UN²ÝUz—Ë WO{uHLK ÂU² « tLŽœ ‚UIײÝô« “U−½≈ ÊUL{ WOL¼√ vKŽ ÆÍ—U− « ÂUF « ‰öš wÐU ²½ô«
وﻛﺎﻻت/ اﻟﺼﺒﺎح bL× ò wÝUzd « fK−L « fOz— UŽœ sŽ WI¦³ML « ©6´6® WM− åwHML « v ≈ W ËbK v‡‡K‡‡Ž_«Ë »«u‡‡M‡‡ « w K− “U−½SÐ ’U‡‡ ‡‡ « UNKLŽ s‡‡ ¡U‡‡N‡‡²‡‡½ô« uO½u¹ W¹UN½ q³ WOÐU ²½ô« sO½«uI « ¨åwHML «ò …—U¹“ ‰öš p – ¡Uł ÆÆÂœUI « b³Žò WOMÞu « …bŠu « W uJŠ fOz— WI — nKJL « WOKš«b « d¹“ËË åW³OÐb « bOL× «
ﻣﻊ اﺣﺘﺪام اﻟﻤﻌﺮﻛﺔ ﺑﻴﻦ أردوﻏﺎن وﻛﻠﻴﺘﺸﺪار
ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺗﺘﺠﻪ ﻟﺠﻮﻟﺔ إﻋﺎدة ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ اﻷﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ
وﻛﺎﻻت/ اﻟﺼﺒﺎح s …bŠ«Ë w ¨bŠ_« ¨rNð«u QÐ „«dð_« v œ√ Y¹b× « r¼œöÐ a¹—Uð w WOL¼√ UÐU ²½ô« d¦ √ W UM bNý w² «Ë ¨ÂU‡‡Ž 100 cM b²LL « ¨åÊU‡‡‡‡žËœ—≈ VOÞ V‡‡ ł—ò fOzd « sOÐ W b²× vKŽË ¨åuKžË√ —«bA²OK ‰UL ò W{—UFL « `ýd Ë WO d² « UÐU ²½ö UOKF « W¾ON « X×LÝ ¨…œUF « dOž ¡U s WFÝU² « WŽU « q³ WO Ë_« ZzU²M « dAMÐ X Ë v²Š r ×ð r ÂU —√ W dF oKÞ√ U ¨bŠ_« Æd¹dI² « «c¼ WÐU² UÐU ²½ö …œUŽ≈ W uł v ≈ Ëb³¹ ULO UO dð t−²ðË fOzdK WIKDL « WO³Kž_« XH²š« U bFÐ ¨WOÝUzd « W U Ë œU √ UL³ Š ¨ÊUžËœ—√ VOÞ Vł— w d² « lCð w² «Ë ¨¡U³½ú WO uJ× « WO d² « ‰u{U½_« Æ• 50 ÊËœ ÊUžËœ—√ U¼bBŠ w² « «u _« W³ ½ “d l‡‡ t‡‡½√ ¨b‡‡ Š_« ¡U ‰u‡‡{U‡‡½_« d‡‡ –Ë v ≈ ÊUžËœ—√ q Ë ¨ «u _« s • 89 s d¦ √ WIKDL « WO³Kž_« s q √ w¼Ë ¨• 49—94 W³ ½ Æv Ë_« W u− « w `{«Ë “u oOIײ ¨WÐuKDL « qBŠ ÊU‡‡žËœ—√ Ê√ d – b ‰u{U½_« X½U Ë w «uŠ “d l «u‡‡ _« s • 52 w «uŠ vKŽ Æ «u _« nB½ W{—UFL « rOŽ“ bBŠ ¨‰u{U½_« ÂU —_ UIÎ ËË »«eŠ√ W²Ý s n R n Uײ „d²AL « `ýdL «Ë Æ «u _« s • 44Æ3 ¨ åuKžË√ —«bA²OK ‰UL ò “dH « ZzU²½ WO uJ× « ¡U³½_« W U Ë dAMð U …œUŽË Ô ÊUžËœ—√ q UF w ÆôË√
وﻛﺎﻻت/ اﻟﺼﺒﺎح tK « b³Žò wÝUzd « fK−L UÐ VzUM « vI² « ¨w³OK « gO−K vKŽ_« bzUI « t²HBÐ ¨åw‡‡ ö‡‡ « bL× ò o¹dH « w³OK « gO−K W UF « ÊU —_« fOz— qŠU « W¹dJ F « WIDML « f‡‡O‡‡z—Ë åœ«b‡‡×‡‡ « ÆgO− « ◊U³{ s ΫœbŽË ¨wÐdG « vKŽ t²×H d³Ž wÝUzd « fK−L « `‡‡{Ë√Ë WOKLF « dOÝ cOHMð lÐUð ¡UIK « Ê√ å„u³ O ò vKŽ i³I «Ë ¨WL¹d− « vKŽ ¡UCI UÐ W U « œułË ¡UN½≈Ë ¨W «bN « d¼«uE « WЗU× Ë ¨sO d−L « qš«œ Êu½UI « sŽ Wł—U « W×K L « öOJA² « ÆW¹Ë«e « WM¹b cOHMð vKŽ b¹bA² « ŸUL²łô« ‰ö‡‡š rð UL ¨sOO½bL « W¹ULŠ ÊQAÐ …—œUB « ULOKF² « W U ¨WM¹bL UÐ —«dI²Ýô« rŽœË W Ëb « U ÝR sO QðË p – w ULÐ ¨W×K L « d¼UEL « vKŽ ¡UCI «Ë ¨WO½bF UŠu ÊËœ ‰u−²ð w² « «—UO « j³{ WDÝu²L « W×KÝ_« s Ÿu½ Í√ qL×ð w² « pKðË ÆWKOI¦ «Ë
ﺑﺤﺜﺖ ﻣﻌﻪ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ واﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ
اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ
اﻟﻔﻨﻲ
اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ
اﻻﻗﺘﺼﺎدي
اﻟﻤﻨﻘﻮش ﺗﻠﺘﻘﻲ ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء اﻟﻘﻄﺮي
¥ﻣﻨﺘﺨﺐ اﻟﺨﻤﺎﺳﻴﺎت ﻳﺘﻮﺟﻪ إﻟ اﻟﺒﻮﺳﻨﺔ ﻹﻗﺎﻣﺔ ﻣﻌﺴﻜﺮ إﻋﺪادي
ﺟﻤﻌﻴﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺗﻨﻈﻢ ﻣﻌﺮﺿﻬﺎ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻠﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻲ
ﻫﻞ.. ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﺬات ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣﻮازﻳﺔ ? ﻳﺸﺒﻪ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻣﺎ ﻳﻜﺘﺒﻪ
»اﻟﻴﻮﻧﻴﺴ « ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻤﺪارس اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ًﻟﺘﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﺷﻤﻮﻻ
ﻣﻠﻴﺘﺔ ﺗﻨﺠﺢ ﻓﻲ ﺣﻔﺮ ﺑﺌﺮ ﻧﻔﻄﻲ ﺑﺮﻣﻴﻞ ﻳﻮﻣ ًﻴﺎ1800 ﺑﻘﺪرة
ﻃﺎﻟﻌﻮا ﻓﻲ
ﺣﺴﺐ وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻬﺎ
اﻟﻴﺎﺑﺎن واﻻﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻳﺒﺤﺜﺎن ﺗﻌﺰﻳﺰاﻟﺘﻌﺎون اﻷﻣﻨﻲ وﻛﺎﻻت/ اﻟﺼﺒﺎح ¡ö−½ò w Ëb « ÊËUF² «Ë WOł—U « …d¹“Ë XMLŁ UO³O —«d‡‡I‡‡²‡‡Ý« r‡‡Žœ w‡‡ dD —Ëœ å‘u‡‡I‡‡M‡‡L‡‡ « ÆWOMÞu « UÐU ²½ô« ¡«dł≈ v ≈ ‰u u «Ë fK− fOz— l ¨‘uIML « ¡UI ‰öš p – ¡Uł b³Ž sÐ bL× ò ÍdDI « WOł—U « d¹“Ë ¡«—“u‡‡ « W¹dDI « WL UF « w ¨b‡‡Š_« åw½UŁ ‰¬ sLŠd « ÆWŠËb « ¡UIK « Ê≈ w Ëb « ÊËUF² «Ë WOł—U « …—«“Ë X U Ë U¹UCI «Ë ¨s¹bK³ « sOÐ WOzUM¦ « U öF « Y×Ð ¨s¹bK³ « sOÐ n «uL « oO MðË WOÐdF «Ë WOLOK ù« wzUN½ n‡‡ Ë v‡‡ ≈ WO «d « WOÐdF « œuN− « r‡‡ŽœË Ê«œu UÐ —UM « ‚öÞù ¡U å‘uIML « ¡ö−½ò X —Uý ¨Èdš√ WNł s ‘UI½ WIKŠ w ¨WŠËb « W¹dDI « WL UF UÐ bŠ_« WOM _«Ë WOÝUO « «—uD² « dš¬ ‰uŠ WOL¹œU √ wÐdF « e dL « UN U √ w² «Ë ¨ UO³O U¼bNAð w² « …—U¹e « W³ÝUMLÐ ¨ UÝUO « W‡‡ Ý«—œË ÀU×Ðú w³O b Ë WI — å‘uIML «ò UNÐ ÂuIð w² « WOLÝd « 32WOÐdF « WLI « o³ ð WO−OKš W uł sL{ wLÝ— Æ…bł w bIFÔ²Ý w² «Ë bŠ√ WÐU²JÐ XL¼UÝ å‘uIML «ò Ê√ v ≈ —UA¹ œuNł ‰u‡‡ Š e‡‡ d‡‡L‡‡ « «—«b‡‡‡‡‡ ≈ Èb‡‡‡Š≈ ‰u‡‡B‡‡ ‰ö‡‡š dAMOÝ w‡‡Ðd‡‡F‡‡ « s‡‡Þu‡‡ « w‡‡ W‡‡ÞU‡‡Ýu‡‡ « vKŽ WOł—U « …—«“Ë l uL UI Ë W œUI « …d²H « Æå„u³ O ò
ﺻﺤﻴﻔﺔ »داون« ﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻴﺔ
ﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻗﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﺮب أﻫﻠﻴﺔ
t¹b ULNM ö Ê√ «bÐË ¨f √ UL¼—uNLł l q UF² « WOHO ‰uŠ W¹UGK WM¹U³² jDš UL¼bŠ√ —b √Ë ÆÆULNNł«uð w² « U¹bײ « WŽUÝ 72 tðb «—Î «c‡‡‡½≈ ån¹dý “U³Nýò V¹d ð w sOÞ—u²L « lOLł vKŽ i³IK qF−Ð «bNÒ F² ¨—u‡‡‡¼ô oKO b‡‡zU‡‡ ‰e‡‡M‡‡ WEŽ ÀœU× « w sOÞ—u²L « sOOÐU¼—ù« t¹b¹R åÊUš Ê«dLŽò dšü« YŠË ¨r¼dOG Ÿ—«uA « v ≈ ‰ËeM « vKŽ ≠¡U M « W Uš≠ rž—Ë ÆÆt²OC r‡‡Žœ w …bŽU LK ÂuO « sOKłd « s Í√ œ«bF²Ý« ÂbŽ s Ëb³¹ U ‰uIð UL ÍœË qJAÐ dšü« vKŽ ÕU²H½ö –≈ ¨p c Êü« W d WLŁ ÊS‡‡ WHO×B « qI² oOI×ð ¡«dłSÐ ÊUš Ê«dLŽ V UÞ Æt UI²Ž« VIŽ XF b½« w² « nMF « ‰ULŽ√ w
وﻛﺎﻻت/ اﻟﺼﺒﺎح w WO½U² U³ « åÊË«œò WHO× —cŠ vKŽ X׳ √ ÊU² UÐ Ê√ s UN WOŠU²² « …d «c « w …d ‰Ë_Ë t½≈ WKzU ¨‚dÞ ‚d²H »d× « s »d²Ið W _« Ê√ Ëb³¹ W¦¹b× « UN H½ ‚eLð UN½≈Ë ¨dODš qJAÐ WOK¼_« Ê≈ X U Ë ÆÆW U « UNðUC UMð …QÞË X×ð œö³ « ÊUF b¹Ë Ê«b¹«e²¹ ◊U³Šù«Ë VCG « s vC X Ë Í√ s d¦ √ »«d² ô« v ≈ W¹UGK wIOIŠ ‰UL²Š« „UM¼Ë ¨—UON½ô« WDI½ v{uHK ÊUMF « ‚öÞ≈ ÊU² UÐ bNAð Ê√ —“ vKŽ U h ý jGC¹ r «–≈ WK UJ « s ö Ê√ v‡‡ ≈ —U‡‡ ý√Ë ÆÆj³C « …œU‡‡Ž≈ ån¹dý “U³Nýò w U× « ¡«—“u‡‡ ‡ « w Oz— v ≈ UŁb×ð b‡‡ åÊU‡‡ š Ê«d‡‡L‡‡Žò o‡‡ÐU‡‡ ‡‡ «Ë
وﻛﺎﻻت/ اﻟﺼﺒﺎح w‡‡½U‡‡ÐU‡‡O‡‡ « W‡‡O‡‡ł—U‡‡ ‡‡ « d‡‡‡‡¹“Ë ‰U‡‡‡ Ê≈ s‡‡O‡‡M‡‡Łô« åw‡‡ýU‡‡¹U‡‡¼ U‡‡ÝU‡‡L‡‡O‡‡ýu‡‡¹ò ÊU e²F¹ w‡‡‡ÐË—Ë_« œU‡‡×‡‡ðô«Ë ÊUÐUO « ULN½ËUF² b¹bł ÁU−ð« sŽ Êö‡‡Žù« W¹œUF « WLI « w wŽU b «Ë wM _« Ê√ l u²L « s w² «Ë ULNMOÐ W œUI « ÆÍ—U− « ÂUF « s oŠô X Ë w bIFð vKŽ_« q¦LL «Ë åwýU¹U¼ò oHð«Ë WOM _« WÝUO «Ë WOł—U « ÊËRAK ©q¹—uÐ V¹“uł® wÐË—Ë_« œU×ðô« w ‰Ëœ WOł—Uš ¡«—“u‡‡‡ ŸUL²ł« ‰ö‡‡š ÍbMN « sODO×L « WIDM Ë U‡‡ ÐË—Ë√ WD « vKŽ ¨b‡‡¹u‡‡ ‡‡ « w‡‡ ∆œU‡‡N‡‡ «Ë å”d‡‡Ð w−Ołò ¡U‡‡³‡‡½√ W‡‡ U‡‡ Ë V ×Ð ÆWO½UÐUO « Ê√ l u²L « s t½≈ ¨åwýU¹U¼ò ‰U Ë ÊËUF² « wÐË—Ë_« œU×ðô«Ë ÊUÐUO « “eFð ÊU¹d−¹ YOŠ ¨Íd׳ « s _« ‰U− w U¹UC r Š w Ë ¨W d²A U³¹—bð «—Î c× ,¡UCH «Ë w½«d³O « s _« UOÝË— sOÐ ÍdJ F « ÊËU‡‡F‡‡²‡‡ « s‡‡ fÝ√ œbN¹ t½QÐ ÁU¹≈ UHÎ «Ë sOB «Ë UOݬ w jI fO w Ëb « ÂUEM « lL²−L « U³Î UD Ë lLł√ r UF « w qÐ pKð wKŽ bŠu qJAÐ œd‡‡ « w Ëb « Æ «b¹bN² «
ﺑﻴﻨﻤﺎ »ﺣﻤﻴﺪﺗﻲ« ﻳﺮد ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺋﻌﺎت ﻣﻘﺘﻠﻪ
اﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﺘﺒﺎدﻟﺔ ﺑﺸﺄن اﺳﺘﻬﺪاف ﻛﻨﻴﺴﺔ ﻏﺮب اﻟﺨﺮﻃﻮم
WIDMLÐ …—U‡‡ ýù« Õö‡‡ÝË wÐd× « nײL « vKŽ ÆÍd×Ð ÂuÞd « UÐdŽ 3 dO bð s sJLð gO− « Ê√ ·U{√Ë 3 vKŽ ¡öO²Ýô«Ë l¹d « rŽb « «uI WFÐUð dHÝ√ Âu−N « Ê√ v ≈ —bBL « —Uý√Ë ÆÈdš√ UÐdŽ rŽb « «u ·uH w vŠdłË vK² ◊uIÝ sŽ l¹d « rŽb « «u bzU rNð« ¨¡UMŁ_« w l¹d « ÂUEM « ‰uK r¼ULÝ√ s wðbOLŠ Ê«bLŠ bL× ÆtK²I WFzUý Z¹Ëd²Ð oÐU « t½√ ¨wðu qO− ð w ¨åwðbOLŠò `‡‡{Ë√Ë gO− « bzU r¹bI²Ð bŽuðË ¨ÁœuMł jÝË bł«u² ÆWKłUŽ WL U×L ÊU¼d³ « ÕU²H « b³Ž ÊuO½«œuÝ ÊuDýU½ ‰Ë«bð ¨bŠ_« oÐUÝ X Ë w Ë q²I sŽ «dÎ ³š wŽUL²łô« q «u² « l «u vKŽ ÆwðbOLŠ
وﻛﺎﻻت/ اﻟﺼﺒﺎح y ‰œU³ð rŽb « «u‡‡ Ë w½«œu « gO− « s q Â√ w W OM ·«bN²Ý« ÊQAÐ U UNðô« l¹d « U U³²ýô« tO œb−ð X Ë w Ë bŠ_« ÊU‡‡ —œ rŽb « «u bzU œ] — ¨ÂuÞd « »uMł oÞUM w UNH Ë U vKŽ åwðbOLŠò uK œ Ê«bLŠ bL× ÆtK²I sŽ XŁb×ð w² « UFzUA UÐ ÂuÞd « »uMł oÞUM w U U³²ýô« œb−ðË nBI «Ë WKOI¦ « W×KÝ_« «b ²ÝUÐ ¨ÊU —œ Â√ w Ë WO{—_« «œUCL « œÒ —Ë ¨WOÐd× « «dzUD UÐ ‰œU³ðË ¨ UL−N « pKð vKŽ l¹d « rŽb « «uI w «d « …b‡‡ł ‚U‡‡H‡‡ð« ‚d Ð U‡‡ U‡‡N‡‡ðô« ÊU‡‡ d‡‡D‡‡ « ÆsOO½bL « W¹UL× w½«œu « gO− « w ÍdJ Ž —bB ‰U‡‡ Ë Âu−N « X ËUŠ l¹d « rŽb « «u Ê≈ …d¹e−K