العدد 649 لصحيفة الصباح

7800 ‫ﺷﺆون اﳊﺞ واﻟﻌﻤﺮة ﺗﻌﻠﻦ أن ﻋﺪد اﳊﺠﺎج اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﺎم ﺳﻴﻜﻮن‬

‫ ﻣﺎﻳﻮ‬25 ‫ إﻟ‬14 ‫ ﻣﻮﻋﺪ اﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ ﻟﺼﻔﻮف اﻟﻨﻘﻞ ﻣﻦ‬: ‫وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻹدارة‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺮزاق ﻣﺴﻌﻮد اﻟﺪاﻫﺶ‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺴﺆول‬ ‫ﺟﻤﺎل ﺟﻤﻌﺔ اﻟﺰاﺋﺪي‬

649 ‫اﻟﻌــﺪد‬

2023 ‫ ﻣﺎﻳﻮ‬2 ‫اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬

‫ دﻳﻨﺎر‬: ‫اﻟﺜﻤﻦ‬

‫اﻟﺴﻨـﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬

1444 ‫ ﺷﻮال‬11 ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء‬

‫« ﻟﻤﻌﺮﻛﺔ اﻟﻘﺮﺿﺎﺑﻴﺔ‬108 »‫ﺗﺰاﻣ ًﻨﺎ ﻣﻊ اﻟﺬﻛﺮى اﻟـ‬

‫ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ إﺳﻄﻨﺒﻮل اﻟﺘﺮﻛﻴﺔ‬

‫»اﻟﻤﻨﻔﻲ« ﻳﺸﺪد ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﺳﺘﻌﺎدة وﺣﺪة اﻟﻠﻴﺒﻴﻴﻦ‬

‫»اﻟﺪﺑﻴﺒﺔ« ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻣﻬﺮﺟﺎن ﺗﻜﻨﻮﻓﻴﺴﺖ ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﻄﻴﺮان واﻟﻔﻀﺎء‬ ÂbIð w² «Ë W¦¹b× « UO dð ¡UM³Ð «ÎbOA vKŽ …—œUI «Ë W׳UM « W ËbK ÖuL½ fOz— QM¼Ë ÆÆUNMÞËË UN³Fý W bš ‰ušbÐ åÊU‡‡žËœ—≈ò fOzd « W uJ× « r UF « w W¹ËuM « W UD « ÍœU½ UO dð «dÎ ³F ¨ ÎUOLÝ— åu¹u √ò WD× sOýb²Ð W dýË ÂU‡‡Ž qJAÐ UO d² ÁdJý sŽ ÆÆÆ ’Uš qJAÐ å—«b dOKÐò 3 ‫ ص‬- ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬

‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ WOMÞu « …bŠu « W uJŠ fOz— „—Uý w ¨ X³ « åW³OÐb « bOL× «b³Žò UOłu uMJ² X O uMJð ÊUłdN UO UF WM¹b w ÂUIL « ¡UCH «Ë Ê«dOD « å W³OÐb «ò b‡‡ √Ë ÆÆWO d² « ‰u³MDÝ≈ fOzd « —uC×Ð ÊUłdNL UÐ t WLK w W öF « vKŽ åÊU‡‡ ‡žËœ—≈ VOÞ V‡‡ł—ò ¨ w d² «Ë w³OK « sO³FA « sOÐ WO ¹—U² «

‰ö²Šô« b{ w³OK « œUN− « a¹—Uð w œö³K w UD¹ù« s×½ d‡‡ c‡‡½ –≈ ” ∫ wHML « ‰U‡‡ Ë UMÐ Íd‡‡Š t‡‡½S‡‡ Âu‡‡O‡‡ « p‡‡ – œU‡‡H‡‡Š_« UM² Ëœ ¡UMÐ bOF½Ë UMðU²ý lL−½ Ê√ qŠ«dL « ¡UN½ù WO½bL « WOÞ«dIL¹b « WOŽdA « b¹b−ðË ¨WO UI²½ô« WOÝUO « v ≈ UM³FýË U½œö³Ð Îôu Ë U ÝRLK ÆÊU _« dÐ

‫ﺑﻌﺪ اﺟﺘﻤﺎع ﺿﻢ ﻗﻴﺎدات ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ أﻣﻦ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬

‫رﻓﻊ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻟﻠﺪرﺟﺔ‬ ‫اﻟﻘﺼﻮى ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬

‫ﻳﻮﻣﻴـﺔ ﺷﺎﻣﻠـﺔ ﺗﺼـﺪر ﻋـﻦ اﻟﻬﻴﺌـﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺼﺤـﺎﻓـﺔ‬

‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ w‡‡ÝU‡‡zd‡‡ « fK−L « f‡‡O‡‡z— œb‡‡‡ý Ò …—Ëd‡‡‡‡{ v‡‡K‡‡Ž åw‡‡H‡‡M‡‡L‡‡ « b‡‡L‡‡×‡‡ ò qł√ s‡‡ ¨sOO³OK « …b‡‡ ŠË …œU‡‡F‡‡²‡‡Ý« qŠ«dL « ¡UN½≈Ë WOÞ«dIL¹œ W Ëœ ¡UMÐ WOŽdA « b¹b−ðË WO UI²½ô« WOÝUO « l U‡‡MÎ ‡ «e‡‡ð p‡‡ – ¡U‡‡ł ÆÆ U ÝRLK W dFL å108ò‡ « Èd c « UO³O ¡UOŠ≈ WK U W dF d³²Fð w² « WOÐU{dI «

‫ﺗﺰاﻣﻨﺎ ﻣﻊ اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻗﺎﺋﺪ اﻹﻣﺪادات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬

‫ﻣﻮﺟﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻬﺠﻤﺎت اﻟﺼﺎروﺧﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺪن اﻷوﻛﺮاﻧﻴﺔ‬ ‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ WłuL ÈbBð t½√ sOMŁô« w½«d Ë_« gO− « sKŽ√ w p –Ë ¨WOÝËd « WOšË—UB « UL−N « s …b¹bł Âu−¼ sA t𫜫bF²Ý« tO qLJ² ¹ Íc‡‡ « X u « Æœö³ « w WOÝËd « «uI « vKŽ œUC 15 XDIÝ√ tðUŽU œ Ê≈ w½«d Ë_« gO− « ‰U Ë «dzUÞ s XIKÞ√ 18 q √ s UOÝË— UšË—U Æs¹Ëe d×Ð WNł s WO−Oð«d²Ý≈ w² « nOO WFÞUI w UDK « X U ¨UN²Nł s UL−N bBð W¹u− « UŽU b « Ê≈ WL UF « rCð ÆsOMŁô« ÕU³ s v Ë_« UŽU « w WOšË—U WFÞUIL « …—«œ≈ b √ ¨ «—U−H½« ÍËœ sŽ ¡U³½√ dŁ≈Ë ÈbB²ð W¹u− « UŽU b « Ê√ «dGOKð oO³Dð d³Ž ÆrJzËb¼ vKŽ «uE UŠ X U{√Ë ¨WOšË—U UL−N ÆTłöL « «u e « Ÿu uÐ W‡‡O‡‡½«d‡‡ Ë√ Âö‡‡ Ž≈ q‡‡zU‡‡ÝË œU‡‡ ‡ √ p‡‡ c‡‡ Ë Æw uÝË p Ëd²ÐËd³O½œ w²FÞUI w «—U−H½« UÐdC X{dFð UO½«d Ë√ ¡U×½√ w Êb X½U Ë 23 q²I v ≈ œ√ ¨WFL− « d− WFÝ«Ë WOšË—U Ëd³O½œ WM¹b w s¹dš¬ sOMŁ«Ë ÊU Ë√ WM¹b w UO½b Æ UDK « t²MKŽ√ UL UI Ë ¨ Âu−¼ ‰Ë√ UN½QÐ XH ËÔ w² « UÐdC « pKð ¡UłË ‰uIð Íc « X u « w s¹dNý u×½ cM tŽu½ s wÝË— …œUF²Ýô œUC Âu−¼ sA UN𫜫bF²Ý« Ê≈ nOO tO ÆUN²¹UN½ vKŽ X —Uý b UNO{«—√ ¨sOO½«d Ë_« sOO½bL « ·«bN²Ý« bLFð UOÝË— XH½Ë «bI²Ý« s UO½«d Ë√ lM u¼ UÐdC « ·b¼ Ê≈ X U Ë ‰U²IK WO U _« ·uHBK ◊UO²Š« «u

‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ åW³O¼Ë qOKšò ¡«uK « fKЫdÞ s √ d¹b tłË vKŽ√ –U ð«Ë ÈuBI « Wł—bK WOM _« W U× « l dÐ W Ëc³L « œuN− « WHŽUC Ë WEIO «Ë —c× « Uł—œ sO Q² W “ö « dOЫb² «Ë «¡«dłù« lOLł qOFHðË ÆfKЫdÞ WL UF « ÁbŽU l‡‡ W³O¼Ë ŸUL²ł« ‰ö‡‡š p‡‡ – ¡U‡‡ł Y׳ WOM ô« «e dL² « «œUO Ë WOM _« ÊËRAK WOM ô« «e dL² « qOFHðË WL UF « sO Qð jDš jD « —ËU× ÷«dF²Ý«Ë ¨ f b½_« wŠ W¹bK³Ð Æ WOM _« 3 ‫ ص‬- ‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬

‫ﻣﺆﻛﺪة أﻧﻬﺎ ﺳﺘﻠﺠﺄ ﻟﻠﻘﻀﺎء‬

‫ ﻣﺎ أﺛﻴﺮ ﺣﻮل دﻋﻤﻨﺎ أﺣﺪ‬: ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ‬ ‫ﻋﺎر ﻋﻦ اﻟﺼﺤﺔ‬ ٍ ‫أﻃﺮاف اﻟﻨﺰاع ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان‬

‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ lÞU qJAÐË jHMK WOMÞu « W ÝRL « XH½ Ì Ê√ ÁœUH sOO öŽù« ¡UDAM « b‡‡Š√ t Ë«b²ð U rŽœ V³ Ð WO Ëœ UÐuIF ÷dF²ð b W ÝRL « sŽ WIOIA « Ê«œu « W Ëœ w Ÿ«dB « ·«dÞ√ bŠ√ Æd¹d « …UHB o¹dÞ sOMŁô« f √ tðdA½ ÊUOÐ w W ÝRL « X U Ë «c¼ Ê≈ å„u³ O ò WBMLÐ WOLÝd « UN²×H vKŽ d¹d « …UHB Ê√ b RðË W×B « sŽ —UŽ Ì d³ « ·ô¬ …dAŽ “ËU−²ð ô …œËb× W¹d¹dJð …—b «– Æ…—ËU−L « UŠ«u « v²Š wHJð ôË UOÎ u¹ qO dÐ l d²Ý UN½√ jHMK WOMÞu « W ÝRL « X U{√Ë d³ « dýU½ b{ U‡‡OÎ ‡ ËœË UOÎ K× WOzUC ÈËU‡‡Žœ ÆWO³OK « W Ëb «Ë W ÝRL « WFL ÎU½u p –Ë

‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ‬

‫اﻟﻔﻨﻲ‬

‫اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬

‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬

‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬

‫ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻛﺄس ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻟﻠﻤﻮﺳﻢ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﻏﺪ ًا اﻷرﺑﻌﺎء‬

‫اﻷﻏﻨﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﺬور ﻋﻤﻴﻘﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺪة ﻣﻦ اﻟﺘﺮاث اﻟﺨﺎﻟﺪ‬

‫ﻳﻐﻴﺐ اﻟﻤﻨﻄﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﺪرس اﻟﺒﺎﺣﺚ ﺗﺎرﻳﺦ اﻵﺧﺮ‬

‫ ﺧﻄﺮ‬.. ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻮاﻓﺪة‬ ‫اﻹﺧﻼل اﻟﺪﻳﻤﻐﺮاﻓﻲ‬

‫ﻟﻴﺒﻴﺎ أﻛﺒﺮ ﻣﺴﺘﻮرد‬ ‫إﻓﺮﻳﻘﻲ ﻟﻠﺴﻠﻊ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬

‫ﺧﻼل ﻟﻘﺎء ﻣﺮﺋﻲ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬

‫أردوﻏﺎن ﻳﻌﻠﻦ ﻗﺘﻞ زﻋﻴﻢ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﻲ ﺳﻮرﻳﺎ‬

«‫ﺧﻼل ﻟﻘﺎء وزﻳﺮ ﺧﺎرﺟﻴﺘﻬﺎ ﻣﻊ »ﺑﺎﺗﻴﻠﻲ‬

‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺗﺆﻛﺪ دﻋﻤﻬﺎ ﻟﻠﺤﻞ اﻟﻠﻴﺒﻲ اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫ووﻗﻒ اﻟﺘﺪﺧﻼت‬

‫أﻣﺲ اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

‫اﻷول ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ ﻋﻴﺪ اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ sÐ qBO dO _« ÍœuF « WOł—U « d¹“Ë Y×Ð w rŽbK …bײL « r _« W¦FÐ fOz— l ÊUŠd l œ q³ÝÔ ÷U¹d « w bŠ_« wKOðUÐ tK «b³Ž UO³O UO³O w WOÝUO « WOKLF « q×K WJKLL « rŽœ ¡UIK « ‰öš ÊUŠd sÐ b √Ë …—Ëd{Ë ¨…bײL « r _« W¹UŽ— X×ð w³OK « w³OK « WO³OK « ÊËRA « w WOł—U « öšb² « n Ë W¹œuF « ¡U³½_« W U Ë V Š ¡UIK « ‰öš rð UL W “_« q× W Ëc³L « WOL _« œuN− « ÷«dF²Ý« ÆWO³OK «

‫ﻃﺎﻟﻌﻮا ﻓﻲ‬

ÆWKOK «—Î uł√ Êu UM¹Ë ¨Âu¹ q WŽUÝ VCž b¹bA « œU‡‡N‡‡D‡‡{ô« «c‡‡¼ —U‡‡‡Ł√Ë rNŠUH Ë r‡‡¼œU‡‡×‡‡ð« Ê√ «u‡‡‡‡ —œ√Ë ¨‰U‡‡L‡‡F‡‡ « ¨ U‡‡Ð«d‡‡{ô« ‰ö‡‡š s sOO ULÝ√d « b{ WOAOF ·Ëdþ qOM …bOŠu « WI¹dD « u¼ ÂUE½ò u¼Ë ¨»«d{ù« —UFý «uŠdÞË ¨W uIF ¨1877 ÂUŽ w Ë Æå UŽUÝ w½UL¦ qLF « Ò ¨U dO √ w »«d‡‡{≈ ‰Ë√ √bÐ ‰ULF « rE½Ë ¨Ÿ—«u‡‡A‡‡ « v‡‡ ≈ «u‡‡F‡‡ b‡‡½«Ë ¨…dO³ …d¼UE ¨qLF « ·Ëd‡‡þ sO ײРW uJ× « «u³ UÞË XFL²ł« 1884 ÂUŽ dÐu² « w Ë Æ gOF «Ë užUJOý w WOJ¹d √Ë W¹bM UÐUI½ w½ULŁ »«d‡‡{≈ w‡‡ ‰u‡‡šb‡‡ « —d‡‡ Ë ¨W‡‡O‡‡ d‡‡O‡‡ _« qł_ ¨1886 ÂUŽ u¹U s ‰Ë_« w q Uý qLF « Êu½U oO³Dð vKŽ sOO ULÝ√d « —U³ł≈ Æ UŽUÝ w½UL¦

‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ bOŽ u¹U s ‰Ë_« ¨sOMŁô« f √ ·œU ¨U¹Î uMÝ «ÎbOŽ bF¹ Íc‡‡ « ¨wL UF « ‰ULF « ¨ r UF « ‰Ëœ nK² w ‰ULF « tÐ qH²×¹ Èd c «ÎbOK ð ¨u¹U s ‰Ë_« —UO²š« rð b Ë ¨WO ULF « «œUOI «Ë ‰ULF « s jIÝ s WO½UL¦Ð qLF « UŽUÝ b¹b×ð v ≈ XŽœ w² « ÆqLF « ·Ëdþ sO ×ðË ¨UOÎ u¹ UŽUÝ »«d‡‡{ù« v‡‡ ≈ bOF « «c‡‡¼ q‡‡ √ ÈeF¹Ë ¨1886 ÂUŽ UJ¹d √ w užUJOý WM¹b w WOЗË√ ‰ËœË ¨…bײL « U¹ôu « —uDð YOŠ v ≈ WO ULÝ√d « s X u « p – w …b¹bŽ …œU¹“ w ÊuO ULÝ√d « dÒ L²Ý«Ë ¨WO U¹d³ ù« œUB² ô« —uÒ Dð eOHײ tðuÒ Ë qLF « X Ë …—uBÐ ‰ULF « «uÒKG²Ý«Ë ¨…b¹bý WŽd Ð 16 v « 14 s ÊuKLF¹ ‰ULF « ÊUJ ¨WOÝU

‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ VOÞ Vł—ò w d² « fOzd « sKŽ√ rOŽ“ vKŽ ¡UCI « b‡‡Š_«å ÊU‡‡žËœ—√ WOKLŽ w ¨WO öÝù« W Ëb « rOEMð ÆU¹—u Ð WO d² « «—U³ ²Ýö wzd ¡UI ‰öš åÊU‡‡žËœ—√ò ‰U Ë «uM …b‡‡Ž t²¦Ð „d²A Ë dýU³ X½U WO d² « «—U³ ²Ýô« Ê≈ WO dð uÐ√ uŽbL « q¹uÞ s‡‡ “ cM VIF²ð vL ¹ U‡‡ r‡‡O‡‡Ž“ wýdI « sO × « w ÁbOO×ð rðË ¨W Ëb « rOEMð gŽ«œ ÆU¹—u Ð WOKLŽ «—U³ ²Ýô« …eNł√ Ê√ ·U‡‡{√Ë h A « «c‡‡¼ VIF²ð X½U WO d² « WK¹uÞ …d² cM w sKŽ√ b W‡‡ Ëb‡‡ « rOEMð ÊU‡‡ Ë wðu qO− ð w 2022 d³L u½ rOEM² « Ê√ tLÝUÐ ÀbײL « v ≈ t³ ½ wMO × « sO × « uÐ√ uŽbL « sOŽ lЫ— ÊuJO ¨sOLK LK WHOKš wýdI « ÊöŽù« ¡UłËÆÆW Ëb « rOEM² rOŽ“ tLOŽ“ q²I rOEM² « b‡‡ √ Ê√ bFÐ wLýUN « s × « uÐ√ vŽb¹Ë ¨Y U¦ « WOKLŽ w‡‡ `‡‡ ‡ł—_« vKŽ ¨w‡‡ýd‡‡I‡‡ « lÐU² « d× « Í—u « gO− « U¼cH½ wÐuMł U‡‡ Ž—œ WE U×LÐ W{—UFLK o Ë ¨2022 dÐu² √ nB²M U¹—uÝ Æw dO _« gO− « d – U

‫وﺳﻂ ﻣﺨﺎوف ﻣﻦ اﻧﻬﻴﺎر اﻟﻮﺿﻊ اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ واﻟﺼﺤﻲ‬

‫ واﻟﺪﻋﻢ‬.. ‫اﻟﻘﺘﺎل ﻳﺘﺠﺪد ﻓﻲ اﻟﺴﻮدان رﻏﻢ اﻟﻬﺪﻧﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬ ّ ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﻳﻌﺪ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻗﻮة ﻣﻌﺎدﻳﺔ‬

UL WÐU−²Ý« W½bN « b¹bLð vKŽ XI «Ë UN½√ XMKŽ√ ·bNÐ WOK× Ë WOLOK ≈Ë WO Ëœ «¡«bMÐ UN²H Ë sOMÞ«uL « ‰u Ë qON ðË WO½U ½ù« «dLL « `² ¡b³Ð oKF²¹ U w Ë ÆÆÆWM ¬ oÞUM v ≈ sOLOIL «Ë WÞdAK WFÐU² « Íe dL « wÞUO²Šô« «u —UA²½« «uI w½U¦ « bzUI « ‰U ¨ÂuÞd UÐ l «u w ÊuHMB¹ rN½≈ åuK œ rOŠd « b³Žò l¹d « rŽb « W¹œUF Ë WKðUI …u U¼—U³²ŽUÐ «uI « Ác¼ WO Ëb « WM−K « XMKŽ√ ¨w½U ½ù« V½U− « w Ë UNðUM×ý v Ë√ ‰u Ë bŠ_« f √ dLŠ_« VOKBK Ÿôb½« VIŽ Ê«œu « v ≈ WO½U ½ù« «bŽU L « s Ò ¨Èdš√ WNł s ÆÆ„—UFL « W¹cž_« Z U½dÐ —cŠ Ê√ sJL¹ Ê«œu « w dz«b « nMF « Ê√ s wL UF « ÆUOI¹d √ ‚dý WIDM q U w WO½U ½≈ W “√ V³ ¹

‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫اﻟﺼﺒﺎح‬ WL UF « s‡‡ oÞUM w‡‡ —U‡‡M‡‡ « ‚ö‡‡Þ≈ œb−ð ÕU³ s v Ë_« UŽU « w ÂuÞd « WO½«œu « sOÐ cOHM² « eOŠ WÝœU « W½bN « ‰ušœ s sOMŁô« «d¹c×ð j‡‡ÝË ¨l¹d « rŽb « «u‡‡ Ë gO− « Æœö³ « w WO½U ½ù« ŸU{Ë_« ÍœÒ dð s WO Ëœ vKŽ ULN²I «u UMKŽ√ b Ÿ«e‡‡M‡‡ « U dÞ ÊU‡‡ Ë vKŽ ¨UN²IÐU «Îb¹bLð U¼—U³²ŽUÐ …b¹b− « W½bN « ÆbŠ_« qO nB²M s «¡Î bÐ WŽUÝ 72 dL² ð Ê√ ¡U‡‡ł t²I «u Ê≈ w‡‡½«œu‡‡ ‡‡ « gO− « ‰U‡‡ Ë «Îb‡ R‡‡ ¨W‡‡¹œu‡‡F‡‡Ý W‡‡O‡‡ d‡‡O‡‡ √ W‡‡ÞU‡‡Ýu‡‡ W‡‡ÐU‡‡−‡‡²‡‡Ý« ¨tH Ë V Š ¨‚Ëd‡‡š Í√ l q UF²K Áœ«bF²Ý« WÝUOÝ v ≈ ¡u−K UÐ l¹d « rŽb « «u rNð« UL bI l¹d « rŽb « «u U √ ÆÆÆ W Ëd×L « ÷—_«