Z & R jaarboek 2014 by Louwers Mediagroep

Jaarboek

Jaarboek over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

Jaarboek

voorwoord Asterix en Obelix en de geschiedenis van de zonwering Wie de Z&R Jaarboeken van de afgelopen jaren heeft gelezen, is helemaal bijgepraat over de geschiedenis van de zonwering. We hebben immers in de afgelopen vier jaar een lange reis door de tijd gemaakt. In 2012 zijn we zelfs teruggekeerd naar de tijden van mijn jeugdhelden Asterix en Obelix toen we het velarium hebben besproken, de beweegbare doekzonwering die de Romeinen voor hun imposante stadions hadden bedacht. De Romeinen komen er in de boeken van Asterix en Obelix nogal bekaaid vanaf. Niet alleen worden ze bij voortduring afgerost, ze worden ook nog eens neergezet als een stelletje sukkels. ‘Rare jongens die Romeinen’, pleegt Obelix te zeggen, om ze vervolgens een fikse optater te verkopen. Maar wat ze in hun tijd gepresteerd hebben, was natuurlijk indrukwekkend. Bijvoorbeeld de stadions, maar ook de zonwering die ze daarvoor bedacht hadden. Buismotoren waren er natuurlijk nog niet en voor de bediening schijnt een cohort zeelieden nodig te zijn geweest, maar toch… We hebben ook de zonwering met leibomen gehad. Simpel, maar tot op de dag van vandaag effectief. En het is een soort HR zonwering: ‘s zomers als de zon voor overlast zorgt, zitten de bomen in het blad en worden de zonnestralen geweerd, ’s winters als de zonnewarmte juist welkom is, zijn de bomen kaal en wordt de warmte van de zon vrijwel onbelemmerd toegelaten. Veel dank zijn we verschuldigd aan de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed. Ze hebben al diverse interessante onderwerpen rondom zonwering voor het voetlicht gebracht, die wij vervolgens in het Z&R Jaarboek aan onze lezers hebben kunnen doorgeven. Als eerste een uitgebreid verhaal over historische zonwering in het Z&R Jaarboek 2011-2012. Heel geschikt om de moderne zonwering zoals wij die nu kennen in een breder perspectief te plaatsen. Ook heel nuttig was het verhaal over moderne zonwering aan historische gebouwen in het Z&R Jaarboek 2013-2014: heel handig als achtergrondinformatie wanneer je als zonweringspecialist met zo’n situatie wordt geconfronteerd, zeker als het de eerste keer is. En toen we dachten dat de onderwerpen waren uitgeput, kwam de glasfolie die in dit Z&R Jaarboek prominent in het zonnetje (!) wordt gezet. Niet meteen een product waarmee de doorsnee zonweringspecialist zich profileert. Vaak zijn het gespecialiseerde bedrijven die zich ermee bezighouden, maar er zijn ook wel zonweringspecialisten die folies in het assortiment hebben. Het blijkt maar weer: kansen zijn er overal. Heel interessant en nuttig allemaal, maar waar we het Z&R Jaarboek uiteindelijk voor maken zijn natuurlijk de bedrijven, niet alleen zonweringproducenten en -leveranciers, maar ook bedrijven die gespecialiseerd zijn in automatisering en besturing, zonweringdoek enzovoorts. Zij krijgen in dit Z&R Jaarboek alle gelegenheid om zich aan elkaar en aan de zonweringspecialisten in Nederland en België te presenteren. En dat met een beetje meer achtergrond dan in de reguliere uitgaven van Z&R. Gaat u er maar eens rustig voor zitten. Veel leesplezier toegewenst en… ‘see you next year(book)!’

Thijs Pubben

Jaarboek over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen www.zenronline.nl UITGEVER

Schatbeurderlaan 6 Postbus 249, 6000 AE, Weert T +31 (0)495 450095 F +31 (0)495 521335 E info@louwersuitgevers.nl W www.louwersuitgevers.nl

Postbus 85, B-3900 Overpelt

Wildlaan 7 Postbus 85, 3900 Overpelt, BelgiĂŤ T +32 (0)11 605540 E info@louwersmediagroep.be W www.louwersmediagroep.be REDACTIE ADRES Schatbeurderlaan 6 Postbus 249, 6000 AE Weert T +31 (0)495 450095 F +31 (0)495 521335 E gevelbouw@louwersuitgevers.nl W www.gevelbouw.info MG_ENV EA5-6 220x110.indd 1

REDACTIETEAM Jerry Helmers, Thijs Pubben, Michel Vandenheede, Jan-Kees Verschuure, Liliane Verwoolde BLADMANAGEMENT: Patricia Rutten E p.rutten@louwersuitgevers.nl Ronald Klein E r.klein@louwersuitgevers.nl

SECRETARIAAT: Sandra Reijnders Manuela Depenbrock ADVERTENTIES Online aanleveren: https://louwersuitgevers@wetransfer.com o.v.v. Z&R Jaarboek Postbus 249, 6000 AE Weert, Nederland T +31 (0)495 450095 E info@louwersuitgevers.nl DOELGROEP: Z&R JAARBOEK wordt verspreid onder alle bedrijven, die op enigerlei wijze bedrijfsmatig actief zijn in de zonweringbranche, waaronder fabrikanten, assembleurs, groothandelaren, importeurs, toeleveranciers en zonweringdetaillisten. VORMGEVING/ART DIRECTION E studio@louwersuitgevers.nl T +31 (0)495 450095 Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen of vermenigvuldigd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever en zonder bronvermelding. Hoewel dit blad op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld kunnen uitgever en auteurs op geen enkele wijze instaan voor de juistheid of volledigheid van de informatie. Zij aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen en/of beslissingen die gebaseerd zijn op deze informatie.

redactie 8

Heimtextil Trends voor het nieuwe jaar Het motto is: Progress! / Revive! Generate Collision! 14 Unieke en onverwachte resultaten dankzij techniek 21-09-2010 15:06:20

Engineer Nature!

Leg vebrindingen met de natuurlijke omgeving voor een duurzame toekomst

Exalt Purity!

In de zoektocht naar spiritualiteit manifesteren natuurlijke materialen zich in hun zuiverste vorm

Rejuvenate Craft!

Voorwerpen met geschiedenis en betekenis door modern gebruik van traditionele ambachtstechnieken

Beheers de zon Zorg voor een comfortabel binnenklimaat

Glasfolies voor historische gebouwen Als traditionele zonwering geen optie is

De uitgever

Louwers Uitgeversorganisatie en Louwers Mediagroep zijn gespecialiseerd in business to business communicatie en special interest uitgaven

30 32 105

inhoud

algemeen Guillaume Janssen Winsol Smits Rolluiken en Zonwering Copaco Screenweavers Deponti Caravita Serge Ferrari Servis Climax Renson Alukon Sunflex

44 46 49 53 57 60 62 65 68 73 74

FAAC

78 81 84 89 92 95 96 99 102

Wie doet Wat?

107

Rainbowsol Sunprotex Brustor Droma Weinor Elumatec Dickson Calcutta

Jaarboek

Cover

Weinors designscherm Livona overtuigt door de combinatie van een aantrekkelijk uiterlijk met de modernste techniek.

Jaarboek over zonwering, rolluiken, klimaatbeheersing en afsluitingen

Tekst: Thijs Pubben Foto’s: Messe Frankfurt Exhibition GmbH e.a.

HET MOTTO IS: PROGRESS! / REVIVE! TRENDS VOOR 2014-2015

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[HEIMTEXTIL TRENDS]

Elk jaar nodigt Heimtextil een team van internationale experts uit om plaats te nemen aan de bekende Trendtable van Heimtextil om te voorspellen wat de trends voor de komende jaren zullen zijn. Dat is ook dit jaar weer gebeurd. “Het onvoorstelbare voorstelbaar, grijpbaar en begrijpbaar maken”, aldus Olaf Schmidt, President Textiles & Textile Technologies van Messe Frankfurt Exhibition GmbH, over het werk van de Trendtable.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Om te voorspellen hoe de trends er voor de komende jaren uit zullen zien, presenteren alle deelnemende trendwatchers en designers hun ideeën, waarna overeenkomsten en verschillen worden uitgefilterd. In gezamenlijk overleg worden uiteindelijk de belangrijkste ontwikkelingen voor het komende jaar samengevat in steeds vier trends.

DE TRENDWATCHERS Die Heimtextil trends zijn door internationale designbureaus uit zes verschillende landen in een gezamenlijke inspanning geformuleerd. De leden van de Heimtextil Trendtable 2014-2015 zijn: • Kate Franklin en Caroline Till van Franklin Till (Verenigd Koninkrijk) • Anne Marie Commandeur en Arie Vervelde van Stijlinstituut Amsterdam (Nederland) • Celaine Refosco van Orbitato (Brazilië) • Dan en Gen Namura van Dan Project (Japan) • Mark Woodman van Global Color Research (Verenigde Staten) • Louis Gérin en Grégory Lamaud van 2G2L (Frankrijk)

De Trendtable die de trends voor 20142015 heeft vastgesteld, stond onder leiding van het Engelse trend- en designbureau Franklin Till. Zij hebben alle bevindingen verzameld en er een samenhangend geheel van gemaakt, vastgelegd in het Trendbook Progress! / Revive! Die titel geeft aan dat design en trends zich op een tweesprong bevinden tussen vooruitgangsdenken en de hang naar het verleden. Met het steeds opnieuw vastleggen van trends wil Heimtextil de textielbranche ondersteunen. “Wij helpen bedrijven bij hun missie, door de vinger aan de pols van de tijdgeest te houden”, legt Schmidt uit. “Met onze trendvoorspellingen willen we bedrijven helpen, zodat ze hun klanten trendzettende producten en designs kunnen aanbieden.”

Olaf Schmidt, President Textiles & Textile Technologies van Messe Frankfurt Exhibition GmbH.

Bij Heimtextil vinden ze het belangrijk dat ook de context van de geconstateerde trends nader wordt belicht, zodat ze beter begrepen kunnen worden. Zoals al geconstateerd laat Progress! / Revive! een in tweeën gedeeld designlandschap zien. Enerzijds is er de focus op wetenschap en technologie als belangrijke stuwende krachten voor innovatie en vooruitgang. Anderzijds wordt er teruggegrepen naar het verleden, ter vernieuwing van ons culturele erfgoed. “Onze missie is het om zoveel mogelijk mensen uit de textielbranche te inspireren met de laatste trends, in de hoop dat ze die in hun dagelijkse praktijk kunnen gebruiken. De redactie van het Z&R Jaarboek neemt die missie graag over. Dat is de reden dat de Heimtextil trends elk jaar in de kolommen van het Jaarboek worden besproken.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

De bevindingen van de Trendtable zijn vastgelegd in het Heimtextil trendboek voor 2014-2015 dat de titel Progress! / Revive! heeft gekregen. De vier trends die de trendwatchers en stijldeskundigen voorzien zijn Generate Collision! en Engineer Nature! in de categorie Progress! en Exalt Purity! en Rejuvenate Craft! in de categorie Revive!

[HEIMTEXTIL TRENDS]

Isaac Newton

ISAAC NEWTON De trends voor 2014/2015 zijn uitgewerkt en op papier gezet door de Britse designers Kate Franklin en Caroline Till van designstudio Franklin Till uit Londen. Hun Britse afkomst zal wel verklaren waarom zij bij de toelichting op hun verhaal terugvallen op Isaac Newton. Die stelt in zijn derde wet van de klassieke mechanica dat krachten altijd optreden in paren en in zijn Mathematical Principles of Natural Philosophy uit 1687 dat elke actie – kracht – steeds een reactie – tegenkracht – oproept. Deze natuurkundige principes blijken te worden weerspiegeld in de trendvoorspelling voor 2014-2015. In het verleden zijn er eenduidige stijlperiodes te herkennen, maar de huidige werkelijkheid blijkt zo verscheiden en complex dat er meerdere krachten werken. Aan de ene kant de wens om vooruit te kijken en de vooruitgang – Progress! – te omarmen. Anderzijds het verlangen om terug te kijken – Revive! – om tradities uit het verleden te omarmen in de zucht naar authenticiteit. De vier trends, Generate Collision! en Engineer Nature! enerzijds en Exalt Purity! en Rejuvenate Craft! anderzijds verbeelden deze twee stromingen: krachten in paren en actie = reactie.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

PROGRESS! “WE BETREDEN EEN DAPPERE, NIEUWE WERELD, WAARIN WETENSCHAP EN TECHNOLOGIE DE DRIJVENDE KRACHTEN ZIJN VOOR VERNIEUWING IN DESIGN”

TECHNISCHE VOORUITGANG VOLTREKT ZICH RAZENDSNEL. DE PRESTATIES VAN COMPUTERS VERDUBBELEN NAAR SCHATTING OM DE TWAALF À ACHTTIEN MAANDEN. SAMEN MET BAANBREKENDE WETENSCHAPPELIJKE SUCCESSEN, ZOALS DE ONTDEKKING VAN HET HIGGS-DEELTJE OF DE MOGELIJKHEID VAN LEVEN OP MARS, VERANDEREN WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE UITVINDINGEN ALLE ASPECTEN VAN ONS LEVEN. DOOR DE INTERDISCIPLINAIRE KENNISOVERDRACHT TE DOORGRONDEN, DOET PROGRESS! RECHT AAN DE POTENTIE VAN NIEUWE TECHNOLOGIEËN EN HET ONTSTAAN VAN NIEUWE WETENSCHAPSGEBIEDEN IN RELATIE TOT DUURZAAM DESIGN.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[HEIMTEXTIL TRENDS]

REVIVE! “IN HET STREVEN NAAR BETEKENISVOLLE EN AUTHENTIEKE ERVARINGEN, ONTDEKKEN WE HOE BELANGRIJK HET IS OM VAN HET VERLEDEN TE LEREN EN TRADITIONELE WAARDEN OPNIEUW TE ONTDEKKEN EN TE VERNIEUWEN”

LETTERLIJK EN FIGUURLIJK VEEL AFSTAND TUSSEN GRONDSTOF, PRODUCENT OF FABRIKANT EN KOPER IN EEN GLOBALE ECONOMIE ZIJN VOOR SOMMIGE CONSUMENTEN AANLEIDING OM EMOTIONEEL DICHTER TE WILLEN STAAN BIJ DE DINGEN DIE HUN LEVEN BEPALEN. ALS REACTIE OP HUIS-, TUIN- EN KEUKENPRODUCTEN EN DE ANONIMITEIT VAN MODERNE PRODUCTIEPROCESSEN TREDEN DE MENS EN ZIJN EMOTIES WEER OP DE VOORGROND. TRADITIONELE AMBACHTSTECHNIEKEN HEBBEN HET IN ZICH OM ONS VERHALEN TE VERTELLEN, VERHALEN DIE ONS VERBINDEN MET DE VOORWERPEN DIE ONS OMRINGEN. DE HUMANITEIT EN INTEGRITEIT VAN VERDWENEN TRADITIES WERKT RUSTGEVEND. OVERLEVERINGEN EN VERHALEN ZIJN BELANGRIJK EN GAAN HAND IN HAND MET DE BEGRIPPEN BRUIKBAARHEID EN GESCHIKTHEID. REVIVE! LAAT ZIEN DAT LANG BEPROEFDE WAARDEN HUN RELEVANTIE BEWIJZEN EN HOE HET VERHAAL IN HET PRODUCT VERANKERD ZOU MOETEN ZIJN.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Generate CollisioNI Unieke en onverwachte resultaten dankzij techniek De vraag naar eenmalige, unieke en gepersonaliseerde producten en diensten blijft toenemen. In antwoord daarop experimenteren ontwerpers steeds vaker met nieuwe materialen en technologieën die reproduceerbare, maar unieke resultaten opleveren. Technologieën zoals computeralgoritmen maken design voor iedereen bereikbaar. Zo kan bijvoorbeeld een stuk doek van een unieke print worden voorzien, zonder dat het design eeuwig herhaald hoeft te worden. Analoge materialen en processen maken op vergelijkbare wijze onverwachte resultaten mogelijk. Het almaar groeiende aanbod van primitieve en speelse druk- en decoratietechnieken maakt ongecontroleerde kunst mogelijk, terwijl taai-vloeibare materialen hun eigen vormen mogen bepalen. Het controleconcept staat centraal in deze designbeweging. Kunstenaars experimenteren met manieren om het designproces invloed te laten hebben op het eindproduct.

ABSOLUT UNIQUE Absolut heeft zijn flessenfabriek aangepast die er in de jongste reclame-uitingen als een kunstatelier uitziet. Door de computer gegenereerde algoritmen sturen de spuitpistolen en de kleurmenging aan, waardoor elke fles een uniek uiterlijk krijgt. Gecombineerd worden 35 kleuren en 51 patronen tot steeds één van 94 triljoen mogelijke combinaties.

THE CRYTOGRAPHER door Raw Color Cryptographer van Raw Color wordt door eenvoudige tekstberichten gestuurd. Bij elke letter hoort een lineair symbool. Als er woorden of tekst worden ingevoerd, ontstaat een lineair patroon dat in het stof wordt gebleekt. Communicatietechnologie als instrument om textiel van decoratieve patronen te voorzien.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[HEIMTEXTIL TRENDS]

YEAR OF THE GLITCH door Phillip Stearns Philip Stearns heeft foutmeldingen van apparaten als computers, scanners en camera’s verzameld vanwege de digitale ‘glitch’. Zijn project toont de schoonheid van toevallige fouten in een verder geheel gecontroleerde omgeving, alsook het vermogen van de computer om daaruit een nieuwe, zelfgeïnitieerde samenhang te ontwikkelen. 

ESBAT STEKEN (DETAIL) door Vako Valo

FLOW FESTIVAL door Santtu Mustonen

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Generate CollisioNI

KL30 door Yago Hortal

KLEURIGE KLODDERS Kleurspetters brengen energie en optimisme over. Designers experimenteren ook met digitale varianten en creëren daarmee een effectief visueel contrast tussen digitale orde en handgeschilderde chaos.

SAND CHAIRS door Kueng Caputo

DE SCHOONHEID VAN FOUTEN Designers onderzoeken materialen en procedés om bewust toevalligheden in patronen en vormen teweeg te brengen

10.000 DIGITALE SCHILDERIJEN door Field

BA PROJECT door Ainta Hirlekar

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Fouten als kunst – Designers manipuleren technische apparatuur om nieuwe visuele data te creëren door computercodes en algoritmen te maken die patronen vervormen of nieuwe kunst kunnen voortbrengen. Dat gebeurt tijdens het drukproces van stoffen, zodat iedere baan stof anders is vormgegeven. 

[HEIMTEXTIL TRENDS]

DE KLEUREN VAN GENERATE COLLISION!

19-3638 TCX Tillandsia Purple RAL 310 30 35 NCS S 5040-R60B

12-0645 TN Lemon Tonic RAL 1016 NCS S 0560-G70Y

De NCS-aanduiding verwijst naar de dichtstbijzijnde 1950 NCS standaardkleur.

16-1650 TN Diva Pink NCS S 0580-Y90R

16-2130 TN Knockout Pink NCS S 1060-R10B

13-1145 TN Orange Pop RAL 2007 NCS S 0570-Y20R

15-4722 TCX Capri RAL 210 70 30 NCS S 1050 B20G

14-0105 TCX Overcast RAL 095 80 10 NCS S 2005-Y

Z&R JAARBOEK 2014/2015

ENGINEER NATUREI LEG VERBINDINGEN MET DE NATUURLIJKE OMGEVING VOOR EEN DUURZAME TOEKOMST Nieuwe textieltechnieken weven biotechnologie, weefseltechnologie en van de natuur afgekeken levenssystemen tot stoffen en doeken. Designers engineren de natuur door hun eigen grondstoffen te verbouwen en processen uit de natuur na te volgen. Deze ontwikkeling wordt bevorderd door wetenschappelijke ontwikkeling en de voortschrijdende samenwerking tussen wetenschap en design. De nieuwe biologische benadering van materialen gaat gepaard met nieuwe verantwoordelijkheden. Designers gaan de gevolgen zien van veranderingen van het karakter van het leven zoals wij dat kennen. De processen en materialen die nodig zijn om het ontstaan, de vermeerdering en groei van nieuwe levensvormen kunstmatig te fabriceren, brengen risico’s en onzekerheden met zich mee en roepen vragen op van ethische aard. Een ding is zeker: door op deze manier naar design te kijken, kunnen we onze kijk op de wereld veranderen.

BIO COUTURE door Suzanne Lee Het baanbrekende onderzoeksproject BioCouture presenteert een toekomst, waarin producten door micro-organismen kunnen worden opgekweekt. Het idee is om de natuur producten te laten maken, zoals mosselen of oesters parels voortbrengen. Op basis van dit idee heeft Suzanne Lee een procedé ontwikkeld, waarbij in een bak met groene thee cellulosedraden worden gevormd. Deze strengen kunnen vervolgens gevormd en samengevoegd worden tot bijvoorbeeld kledingsstukken. Suzanne Lee’s doel is het om nieuwe methoden van biologische productie te ontwikkelen om zo aan een duurzame toekomst bij te dragen.

EN VIE / ALIVE door Carole Collet Carole Collet onderzoekt het concept van herprogrammering van bacteriën en planten om materialen en producten te maken. Ze is nauw betrokken bij onderzoek naar de invloed van natuurlijke technologie op het design binnen de (binnenhuis)architectuur, textiel, mode en voedingsmiddelenindustrie met als uiteindelijke doel een duurzamere wereld. Belangrijk is daarbij de zelfprogrammerende bacterie.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[HEIMTEXTIL TRENDS]

TREE HOTEL door Tham & Videgård Arkitekter

GROWING CONSUMER GOODS door Ideo Ideo werkt met een groep wetenschappers om te onderzoeken hoe consumptiegoederen uit bacteriën gemaakt zouden kunnen worden. Het team heeft e-colibacteriën geprogrammeerd die op licht reageren en een harde schaal vormen. (foto boven)

LSD door Benoit Paillé XYLINUM door Jannis Hülsen

NAGEBOOTSTE NATUUR

Bij het project Xylinum van Jannis Hülsen worden bacteriën ertoe aangezet een nieuw, biologisch afbreekbaar materiaal te produceren, waarmee stoelen kunnen worden gestoffeerd. De bacteriën vormen een soort huid om het houten kader van de stoel. (foto boven)

Designers onderzoeken een gesimuleerde kijk op de natuur door met geraffineerde trucs licht, kleur en presentatie in scene te zetten, zodat een gekunsteld beeld van de werkelijkheid ontstaat.



Z&R JAARBOEK 2014/2015

ENGINEER NATUREI

BOTANICAL LAYERS door SNDCT en Masha Reva FLORA EN FAUNA Bepaalde laboratoria gebruiken onder ander biologische processen om plantenvormen te beïnvloeden. Wetenschappelijk inzicht en een kunstenaarsvisie worden gecombineerd. Bovendimensionale afbeeldingen van planten die aan prenten van planten uit het verleden doen denken, gaan in de vormgeving een rol spelen.

PONT DE SINGE door Olivier Grossetête

VAAS EN LICHT door Miriam Aust

BOVENNATUURLIJK Kunstenaars willen planten beïnvloeden, zodat ze functionele producten kunnen voortbrengen. 

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[HEIMTEXTIL TRENDS]

DE KLEUREN VAN ENGENEER NATURE!

19-5220 TCX Botanical Garden RAL 180 20 20 NCS S 6530-B50G

18-1950 TCX Jazzy RAL 010 40 53 NCS S 1575-R10B

De NCS-aanduiding verwijst naar de dichtstbijzijnde 1950 NCS standaardkleur.

13-0650 TCX Sulphur Spring RAL 100 80 80 NCS S 0575-G70Y

13-0116 TCX Pastel Green RAL 6019 NCS S 1030-G20Y

18-0135 TCX Treetop RAL 6010 NCS S 4550-G30Y

Chrome RAL 9023

16-6230 TN Andean Toucan RAL 140 70 60 NCS S 0575-G20Y

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Exalt Purity! In de zoektocht naar spiritualiteit manifesteren natuurlijke materialen zich in hun zuiverste vorm Als reactie op massaproductie is er een hernieuwde belangstelling ontstaan voor objecten die kunnen worden geassocieerd met storytelling en personality. Omgeven door industrieel vervaardigde producten, wordt ons dagelijks leven thans immers gevormd en bepaald door de efficiëntie van gemechaniseerde processen. De tegenbeweging, die iets van spiritualiteit zoekt, gaat over het omarmen van ruwe materialen, het accepteren van imperfecties en het bewustzijn over de herkomst van materialen. We raken aan de tradities van vroege jagers die dieren jaagden om te eten, maar die ook de rest van het dier gebruikte om er gebruiksvoorwerpen en sieraden van te maken. Deze manier van omgaan met de natuur getuigt van groot respect. Behalve een voorkeur voor het gebruik van oorspronkelijke, onbewerkte materialen zien ontwerpers de langdurige bruikbaarheid van materialen als een belangrijk criterium.

HAIRY CHAIR door Grace Du Prez

HÖNSHUS-1 door Torsten Ottesjö Hönshus is een door Torsten Ottesjö gebouwde kippenstal aan de westkust van Zweden. De gebogen dakvorm beeldt de vleugel van een hen uit die haar kuikens beschermt. De jaloezieën in de gevel garanderen een goed stalklimaat en een natuurlijk lichtverloop. Met dit luxe kippenhok eert Ottesjö de kip en het nut dat ze heeft voor de mens.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

THE ICELAND WHALE BONE PROJECT door Ecal The Icaland Whale Bone Project is geïnitieerd door studenten industriële vormgeving van de Ecal en een aantal kunstenaars. In IJsland spoelen jaarlijks zo’n vijftien walvissen aan. Resten van de dieren zijn door de studenten gebruikt voor kunstige gebruiksvoorwerpen die progressief en primitief met elkaar verbinden.

[HEIMTEXTIL TRENDS]

SKEIN door Kate MccGwire

CRAFTICA door Formafantasma voor Fendi De Italiaanse ontwerpers van Formafantasma hebben een serie objecten gemaakt uit (onbewerkte) natuurlijke materialen, zoals afgedankt leer, marmer, hout, botten en schelpen. Het project is een lofzang voor het ambacht en traditionele productiemethodes. De vormgeving is eerlijk en sober en herinnert aan de tijd dat er nog uitsluitend natuurlijke materialen en grondstoffen beschikbaar waren. (foto links) ď ľ

STONE AND INDUSTRY door Lex Pott

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Exalt Purity! NOMA RESTAURANT BY SPACE COPENHAGEN Space Copenhagen heeft restaurant Noma vormgegeven dat drie jaar op rij is uitgeroepen tot â€™s werelds beste restaurant. Er zijn veel natuurlijk materialen gebruikt om een ontspannen, Scandinavische sfeer te scheppen die het culinaire aanbod kan aanvullen.

BAMBI door Amielia Katze en GROWN CREATURES door Iris Kloppenburg

MONOCHROOM MINIMALISME Een dominant, monochroom palet zorgt voor een sterke boodschap. Het gebruik van zwart en wit staat voor een compromisloze kijk op zaken en straalt kracht uit. Tegelijk symboliseren deze kleuren terughoudendheid, mogelijk samenhangend met het huidige economische klimaat. ď ľ

PRIMITIEF RUW Als antithese tegenover onze digitale wereld volgt een primitieve ontwerpstroming het spoor van de prehistorische mens. Het resultaat zijn producten uit natuurlijke materialen die eruitzien alsof ze enkele duizenden jaren geleden zijn geproduceerd. Tevens refereert deze designstroming aan het bewust omgaan met grondstoffen.

CHARCOAL FORMFANTASMA 24

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[HEIMTEXTIL TRENDS]

DE KLEUREN VAN EXALT PURITY!

18-0510 TCX Castor Grey RAL 120 40 05 NCS S 7005-G20Y

19-4203 TCX Moonless Night RAL 7021 NCS S 9000-N

De NCS-aanduiding verwijst naar de dichtstbijzijnde 1950 NCS standaardkleur.

19-4033 TCX Poseidon RAL 250 50 20 NCS S 7020-R90B

19-0000 TCX Raven RAL 100 20 05 NCS S 9000-N

12-5204 TCX Morning Mist RAL 180 90 05 NCS S 0907-B80G

14-0708 TCX Cement RAL 075 80 10 NCS S 2010-Y20R

18-0617 TCX Covert Green RAL 7002 NCS S 5020-G90Y

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Rejuvenate Craft!

Voorwerpen met geschiedenis en betekenis door modern gebruik van traditionele ambachtstechnieken

De wens om met handwerk en ambacht bezig te zijn, is een resultaat van de ‘slow movement’, een soort basisrevolutie die aan het einde van de twintigste eeuw steeds populairder werd toen consumenten thema’s als eten, reizen en design langzaam en bewust gingen benaderen. De belangstelling voor met de hand vervaardigde producten is een manifestatie van het verlangen van mensen naar het nabije, het eigene in een toenemend virtuele wereld. Als bewuster wordt geconsumeerd, verschuift de aandacht naar producten die in plaats van een seizoen een heel leven meegaan. De huidige generatie van sociaal geëngageerde ontwerpers en producenten wil ambachtstradities weer laten herleven of verder ontwikkelen in de hoop authentieke producten te ontwikkelen die verbonden zijn met storytelling en het verleden. TRADE UNION door Rachel Griffin van Ernest Studio Rachel Griffin heeft gevlochten flessen en schotels uit geweven plastic gemaakt. Het nieuwe materiaal is biologisch afbreekbaar en daarmee duurzaam. Het biedt nieuwe mogelijkheden voor (industriële) vervaardiging van producten. Door het materiaal in onder andere krachtige vormen te verwerken, wordt een link met het verleden gelegd. (foto beneden)

FIRE SHELTER door Simon Hjermind Jensen Fire Shelter door Simon Hjermind Jensen is een niet-permanente constructie uit flexibele latten, multiplex panelen en een dak uit polycarbonaat. De vorm van de hut is gebaseerd op de nomadische architectuur. Materialen en vorm doen de hut perfect integreren in zijn – natuurlijke – omgeving. (foto boven)

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[HEIMTEXTIL TRENDS]

DHURRIE CHAIR door Pal Rodanius

CRAFTED – MAKERS VAN HET EXCEPTIONELE Deze stoel is het resultaat van een stroming die Brits vakmanschap nieuw leven in wil blazen. De stoel is de Frame Rocker uit massief walnotenhout met een handgevormde zitting en handgevormde verbindingen. De stoel geeft enerzijds een inkijkje in wat vakmanschap vermag en anderzijds wat zoal bij het vervaardigen van een designobject komt kijken.

FOLKLORE STORE LONDON ‘Beter leven met design’ is het motto van de Folkore Store in Londen. De nadruk bij de producten ligt op vakmanschap, de zorg waarmee ze zijn gemaakt en duurzaamheid. Alle producten zijn handgemaakt, gerecycled of antiek. Extra: 15% van de winst wordt geschonken aan non-profitorganisaties. 

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Rejuvenate Craft!

ASSEMBLAGE Perfecte symmetrie en gelijkvormigheid worden vervangen door de ‘collage look’, die het onverwachte presenteert en visuele spanning oproept. Gevonden voorwerpen, uit de mode geraakte ambachtstechnieken enzovoorts vertellen een geschiedenis uit ons leven. Ze verbeelden een gevoel van geborgenheid en laten een veelheid aan texturen zien.

FISHBONE TABLE door Patricia Urquiola

COLLECTIE door Stephanie Wong

NEW AGE FOLK Traditionele technieken die aan folk art herinneren worden enthousiast omarmd. De interesse voor overlevering, geschiedenis en herkomst zorgt ervoor dat de oorspronkelijke cultuur en cultuurspecifieke ambachtstechnieken weer vol in de belangstelling staan. ■

MASKERS door Bertjan Pot

PRISM CABINET door Studio Swin in samenwerking met Keiichi Matsuda

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[HEIMTEXTIL TRENDS]

DE KLEUREN VAN REJUVENATE CRAFT!

18-4510 TCX Trooper RAL 200 50 05 NCS S 5 5020-B30G

19-1327 TCX Andorra RAL 020 30 20 NCS S 6030-R10B

De NCS-aanduiding verwijst naar de dichtstbijzijnde 1950 NCS standaardkleur.

16-3925 TCX Easter Egg RAL 270 70 25 NCS S 2040-R70B

18-1450 TCX Mecca Orange RAL 3022 NCS S 2070-Y70R

14-0755 TCX Sulphur RAL 1012 NCS S 1080-Y

11-0606 TCX Pristine RAL 9001 NCS S 0804-Y10R

17-0929 TCX Fennel Seed RAL 1020 NCS S 4030-Y

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Tekst: Johan Debaere

BEHEERS DE Z N

Zorg voor een comfortabel binnenklimaat Ramen spelen een belangrijke rol in de hedendaagse architectuur van woningen en andere gebouwen. Dankzij de hoogrendementsbeglazing garanderen ze een goede isolatie. Veel daglicht zorgt bovendien voor een lager energieverbruik ten behoeve van verlichting en een verhoogde comfortbeleving. Bovendien kan door slim gebruik te maken van de zon het energieverbruik tijdens de koude wintermaanden en in de tussenseizoenen worden beperkt.

Collectie Brustor.

Collectie Harol.

Collectie Corradi.

Maar in de warme zomermaanden wordt echter

ren van het energieverbruik. De warmte die

van een huis of gebouw verbetert, maar dat het

vaak heel anders gedacht over de zon en de

dankzij de zonwering wordt geweerd, hoeft

ook mooier oogt!

warmte die zij afgeeft. De zonnestralen kunnen

immers nadien niet meer door een energie-

dan immers heel oncomfortabel zijn en voor

vretende airconditioning te worden bestreden.

oververhitting, reflecties en verkleuring van het

Studies geven aan dat een door een specia-

Waarop te letten bij de keuze van een zonweringsysteem?

interieur zorgen. De zonweringspecialist kan

list geplaatst zonweringsysteem het jaarlijkse

De mogelijkheden op het vlak van zonwering

dan soulaas bieden door een efficiënte zon-

energieverbruik van een gebouw met 10% kan

zijn enorm groot: binnen- of buiten, doek-

wering te adviseren en aan te brengen.

doen verminderen. Bovendien beschermt de

zonwering of screens, zonwerende beglazing,

zonwering meubels, vloerbekleding en gordij-

architecturale zonwering met aluminium lamel-

Zonwering beperkt de hoeveelheid binnenval-

nen tegen verkleuring en voorkomt ze reflecties

len, luifels of verticale schuifpanelen met

lende zonnestralen en vertraagt zo de opwar-

en schitteringen in beeldschermen. Naast deze

windvaste doeken of houten of aluminium

ming van de binnenruimte. Behalve dat een

essentiële, functionele waarde heeft zonwering

lamellen… Bij de keuze voor een zonwering-

zonwering invloed kan uitoefenen op het ther-

ook een belangrijke esthetische impact. Een

systeem hangt natuurlijk heel veel af van het

misch comfort in het gebouw, kan ze ook een

weloverwogen keuze voor een zonwering zal

beschikbare budget en de persoonlijke voor-

belangrijke bijdrage leveren aan het reduce-

ervoor zorgen dat niet alleen de energiebalans

keur en de smaak van de eindgebruiker en/of

Z&R JAARBOEK 2014/2015

opdrachtgever. Desondanks zijn er een aantal

en in de wintermaanden de mogelijkheid biedt

dan ook geen rekening te worden gehouden en

basisredeneringen die altijd kunnen worden

om van een optimale licht- en warmte-inval te

daarom kan een luifel dan al voldoende zijn

gevolgd.

profiteren.

om de inval van de zon te beperken. Zuidwest

Buiten is beter dan binnen

Functie van de ruimte

meeste last van de zon, zowel hoogstaand als

Een buitenzonwering is sowieso efficiënter

Als het gaat om een leefruimte met uitkijk op

laagstaand.

dan een binnenzonwering. Binnenzonwering,

een tuin of een kantoorruimte met uitzicht, is

bijvoorbeeld in de vorm van gordijnen, scher-

het verstandig om te kiezen voor een zonwering

Hoogte van de ramen

men, jaloezieën of lamellen, is een goede en

die de doorkijk niet verstoord, bijvoorbeeld een

Bij lage ramen kunnen praktisch alle systemen

relatief goedkope manier om de zonnestralen

luifel boven het raam of een knikarm- of uit-

worden toegepast. Als het glasoppervlakte ech-

tegen te houden. Het is echter geen optimale

valscherm, een markisolette of een screen met

ter zeer groot wordt, zijn bijvoorbeeld luifels of

oplossing, omdat de zon pas binnen wordt

doorzicht. Gaat het om een kantoorruimte dan

schuifpanelen geen optie meer. De uitkraging

geweerd en de warmte dus toch binnenkomt.

moet de zonwering er bovendien voor zorgen

van luifels of de hoogte van schuifpanelen is

Een buitenzonwering – al dan niet architectu-

dat bij een laagstaande zon verblinding van

immers aan bepaalde grenzen gebonden. Voor

raal – is weliswaar duurder, maar zorgt ervoor

kantoorpersoneel en reflecties in beeldscher-

hele grote glaspartijen blijken screens daarom

dat de zonnestralen het glas niet bereiken,

men worden voorkomen. Bijvoorbeeld screens,

vaak het beste alternatief te zijn.

waardoor de warmte van de zon al buiten

buitenjaloezieën of verticaal geplaatste lamel-

wordt geweerd.

len zijn dan ideaal. Voor slaapkamers kan bij-

Conclusie

en west gerichte ruimtes ten slotte, hebben het

voorbeeld voor screens met verduisterend doek

Om de zon te weren, zijn allerhande opties

Zonwerende beglazing zorgt ook voor de

of eventueel voor rolluiken – al dan niet met

denkbaar. De zonweringspecialist kan daarin

bescherming tegen overmatige zonnewarmte

jaloeziefunctie – worden gekozen.

natuurlijk perfect adviseren. In het geval van nieuwbouw is het belangrijk om al in

door de zon buiten te houden. Het nadeel daarvan is echter dat het glas de zonnestralen

Oriëntatie van de ruimte

een heel vroeg stadium over zonwering na te

ook tijdens de winterperiode tegenhoudt en

Het spreekt voor zich dat het niet nodig is

denken en het bij de architect bespreekbaar

dus minder warmte binnenlaat als die goed

om zonwering te plaatsen bij op het noorden

te maken. De ervaring leert namelijk dat

gebruikt kan worden om het interieur op te

gerichte ramen. Daarop schijnt immers nooit

zonwering in het gebouwontwerp nogal eens

warmen om op stookkosten te besparen. Beter

de zon. Bij ramen die zuidoost- tot zuid zijn

wordt vergeten. Vaak moet ze dan naderhand

is dan een efficiënte buitenzonwering, die de

georiënteerd, zal de zon in de zomer nooit laag

worden ingepast en dat is altijd moeilijker

zon buiten houdt in de warme zomermaanden

staan. Met verblinding hoeft in dat jaargetijde

dan in de ontwerpfase.

■

Collectie Renson.

Collectie Solarlux.

Collectie Rainbowsol.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Als buitenzonwering geen optie is, kan glasfolie een alternatief zijn. Inzet: een vakman brengt glasfolie aan die ultraviolette straling absorbeert. Op de ruit erboven heeft hij al een tweede laag aangebracht. Die weert zichtbaar licht.

Als traditionele zonwering geen optie is

Glasfolies voor historische interieurs Het ligt voor de hand om te redeneren dat bij historische gebouwen een historische zonwering hoort: zie het Z&R Jaarboek 2011/2012. Al is de combinatie van historische architectuur met moderne zonwering natuurlijk ook een optie: zie het Jaarboek 2013/2014. Daarmee lijkt elke situatie gedekt, maar dat is niet zo. Er zijn situaties denkbaar, waarin het weren van de zon noodzakelijk is, maar een traditionele binnen- of buitenzonwering – ongeacht of ze klassiek of modern is vormgegeven – geen optie is of niet effectief genoeg. In zo’n geval kunnen mogelijk glasfolies worden gebruikt. Bijvoorbeeld om kwetsbare historische interieurs te beschermen tegen zonlicht, zodat verkleuring en andere schade worden voorkomen. Meestal worden deze folies aangebracht door gespecialiseerde bedrijven, maar er zijn ook wel zonweringspecialisten die glasfolies aanbrengen. Hoe dan ook is het voor alle zonweringspecialisten belangrijk om van de mogelijkheden van folie op het vensterglas op de hoogte te zijn.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[GLASFOLIE]

Zonlicht richt altijd schade aan in kwets-

rend erfgoed nog nauwelijks bewust kiezen

bare interieurs. Vloeren, behang, beschilderde

voor glasfolie om hun waardevolle interieurs

wanden, plafonds, meubels en kunstvoorwer-

te beschermen en lichtschade aan historische

pen lopen gevaar te verbleken, uit te drogen,

binnenruimten te beperken. Het conserveren

te vervormen en te scheuren. Met zonwering

van kwetsbare interieurs is belangrijk. Het

kan dit worden vertraagd. Moderne glasfolies

Charter van Venetië, dat in 1964 is opgesteld

kunnen een nuttige rol spelen bij het beper-

en door Nederland is ondertekend, geeft een

ken van lichtschade, vooral omdat zij uitste-

heldere aanwijzing hoe er met monumenten

kend in staat zijn om ultraviolette straling te

hoort te worden omgegaan: ‘Conserveren is

absorberen.

beter dan repareren, repareren is beter dan restaureren en restaureren is beter dan recon-

Op de ruiten van musea en voor het publiek

strueren.’ Glasfolies helpen bij het scheppen

opengestelde kastelen en landhuizen wordt al

van optimale voorwaarden om het verval van

geruime tijd folie geplakt. De praktijk wijst uit

historische interieurs te vertragen en schade

dat eigenaren en beheerders van ander onroe-

te voorkomen.

 Sinds 1990 wordt er glasfolie gebruikt om kwetsbare interieurs te beschermen.

De beschilderde wanden van de monumentale theekoepel uit ongeveer 1725 van het Gelderse Kasteel Rosendael. Om de verf te beschermen tegen zonlicht zijn de ruiten met folie beplakt.

Historische interieurs zijn erg kwetsbaar. Bijvoorbeeld behang van goudleer kan onder invloed van zonlicht gemakkelijk beschadigd raken.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

www.pbs-groep.nl

Uw partner voor een compleet programma buitenzonwering en buitenlevenproducten! Het familiebedrijf PBS is al ruim 30 jaar toonaangevend op het gebied van ontwikkeling en productie van buitenzonwering. Wij zijn een dynamisch bedrijf, continue op zoek naar verbetering van producten en dienstverlening. Met gerichte investeringen anticiperen we op ontwikkelingen in de markt. Zo hebben we de beschikking over een eigen poedercoatinstallatie. We staan aan de basis van een compleet assortiment aan buitenzonwering variĂŤrend van knikarmen uitvalschermen, screens, serrezonwering, rolluiken, markiezen tot textieldaken en terrasoverkappingen.

PBS Groep

Telefoon 013-5700965

Brakman 65

Fax

013-5703410

5047 SV Tilburg

E-mail

info@pbs-groep.nl

[GLASFOLIE]

Historische ontwikkeling

aan de bescherming van kwetsbare historische

Al in de negentiende eeuw is men begonnen

binnenzonwering als gordijnen en draperieën.

met onderzoek naar de schadelijkheid van

De folies vormen vaak een nuttige aanvulling

straling op lichtgevoelige voorwerpen. Mede

op de al aanwezige zonwering, omdat er nieu-

door de resultaten van latere onderzoeken

we werkingen mee worden toegevoegd, zoals

is het besef ontstaan dat voor lichtgevoelige

het absorberen van ultraviolette straling. Op

materialen reductie van de totale stralings-

veel plaatsen wordt folie gecombineerd met

dosis belangrijker is dan alleen het weren van

een andere moderne zonwering, zoals doek

ultraviolette straling. Gevoelig textiel verkleurt

dat ultraviolette straling tegenhoudt, bijvoor-

in licht zonder ultraviolette straling namelijk

beeld verwerkt in een rolgordijn. Vaak valt de

bijna net zo snel als in licht met ultraviolette

gewenste bescherming met zo’n combinatie

straling.

gemakkelijker te behalen.

Glasfolies zijn na de Tweede Wereldoorlog

Beperkingen

ontwikkeld. Door onderzoek en het ontwerpen

Volgens fabrikanten en leveranciers kunnen Als schuiframen worden geopend, overlappen glasfolies elkaar tijdelijk.

glasfolies worden verwijderd zonder schade

singen. De beheerders van musea toonden

voudig kunnen worden aangebracht, zonder

der gunstige resultaten zien. Een ander nadeel

interesse in glasfolie om hun collecties te

grote bouwkundige ingrepen. Hak- en breek-

is dat bij zeer brede ruiten de glasfolie in twee

beschermen en te behouden. Tot voor kort was

werk is niet nodig. Voor historische gebouwen,

of meer banen moet worden geplakt. Ruiten

er echter weinig aandacht voor de invloed van

en zeker voor rijksmonumenten, zijn dit ideale

breder dan 182 cm krijgen zodoende altijd te

licht op historische interieurs van monumen-

eigenschappen.

maken met een naad, hoewel nauwelijks zicht-

van producten ten behoeve van de ruimtevaart kwamen er voor folies meer en meer toepas-

ten en andere oudere gebouwen. Het gebruik

achter te laten, maar de praktijk laat soms min-

baar. Daarnaast zijn er andere beperkingen.

van glasfolies in monumenten is derhalve

Combineren met andere zonwering

relatief recent: ze worden pas vanaf ongeveer

Glasfolies laten zich probleemloos combi-

Overlappend glas – Bij schuiframen en deels

1990 ingezet bij de instandhouding van waar-

neren met elke andere soort zonwering, niet

overlappende ruiten – zogenoemd schietglas –

devolle vertrekken.

alleen historische zoals persiennes, maar ook

kunnen vooral donkerdere glasfolies een verve-

moderne zoals lamellen. Ook dragen ze bij

lend randverschijnsel tonen.



Cultuurhistorisch belang In historische interieurs kunnen tapijten, gordijnen, wandbespanningen, papieren behang, parket, muurschilderingen, meubels en schilderijen kwetsbaar zijn. Waardevolle vertrekken hebben baat bij het weren van licht en warmte. Dit geldt eveneens voor de kwetsbare interieurs van historische schepen, treinen, auto’s en vliegtuigen. Ook als een historisch gebouw een nieuwe functie gaat vervullen, is het verstandig te overwegen of glasfolie het interieur beter kan beschermen. Historische zonweringen als jaloezieën, markiezen en uitvalschermen zijn meestal niet toereikend om de schadelijke werking van licht tegen te gaan. Geknipt voor rijksmonumenten Glasfolies hebben het grote voordeel dat zij een hoge mate van transparantie bezitten. Ze zijn in veel gevallen vrijwel onzichtbaar en daarom goed bruikbaar in een historische omgeving. Daarbij komt dat ze snel en een-

Elk ruitje van de gebogen ramen boven in de Ovale Zaal van Teylers Museum in Haarlem is geheel met folie beplakt. Waar dit schietglas overlapt, is door de verdubbelde folie nu permanent een donkere baan te zien.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Door het omhoog of omlaag schuiven van ramen

glasruiten in deze extra ramen kan glas zijn

gaan de glasfolies elkaar overlappen, waardoor

dat uit zichzelf al ultraviolette straling absor-

er een donkere baan ontstaat. Bij overlappend

beert of kunststofruiten van lexaan, plexiglas

glas in gebogen kozijnen is dat verschijnsel per-

of perspex.

manent aanwezig. Dit is meestal niet gewenst.

Schade Kwetsbaar glas â€“ Bij folie met verduisterings-

Licht behoort tot de belangrijkste veroor-

filters kan er opwarming optreden tot een

zakers van schade aan historische interieurs.

temperatuur waarbij dun glas of oud glas

De werking van licht op interieurelementen

kan barsten of breken, zeker als het onder

bekleed met textiel en andere weinig licht-

spanning staat. Ook bij glas-in-lood, gebrand-

echte onderdelen is sterk. Verf, hout en

schilderd glas, zeer dun geblazen glas en

textiel verkleuren. Textielvezels worden bros,

glas met een dunne metaaloxidelaag wordt

en breken af, met rafels en gaten als resul-

glasfolie ontraden. De kans op onherstelbare

taat. Het is niet alleen de lichtstraling waar-

beschadiging is hier groot. Bij glas-in-lood zou door absorptie van warmte het lood aangetast kunnen worden. In dergelijke gevallen is een alternatieve vorm van lichtwering beter.

De trouwzaal van het stadhuis van Groningen, met olieverfschilderingen van Johan Dijkstra uit 1938. Ook lamplicht bevat ultraviolette straling, die kwetsbare muurschilderingen kan beschadigen.

door kwetsbare materialen worden aangetast. Sterke veranderingen in temperatuur en relatieve vochtigheid in het vertrek veroorzaken ook schade, zoals scheuren, kromtrekken en

of achterzetraam uitkomst bieden. Door folie

bladderen. Wanneer er tegen deze invloeden

Alternatieven

aan te brengen op de glasruiten van deze extra

geen maatregelen worden genomen, zal er

Daar waar het aanbrengen van glasfolie niet

ramen kan toch de gewenste bescherming

verval optreden. Als eerste is meestal veran-

mogelijk is, kan een vast of draaibaar voorzet-

worden verkregen. Een alternatief voor gewone

dering van kleur te zien.

Helder Vooruitzicht SUNFLEX is producent van balkon beglazing systemen en flexibele openingen voor de gevelbouw. Glas-vouw en schuifdraai systemen van het hoogste niveau. Sunflex maakt het u mogelijk uw gevel maximaal te openen, waardoor u optimaal kunt genieten van de extra buitenruimte.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

www.sunflex.nl

[GLASFOLIE]

straling. Het is dus van wezenlijk belang om ook de kunstverlichting in een waardevol interieur goed onder de loep te nemen. Waar nodig kunnen lampen van filters worden voorzien die de ultraviolette straling absorberen. Ervaring leert dat de plaats van de verlichting een groot verschil kan maken. Als de afstand ten opzichte van kwetsbare interieurelementen wordt vergroot, neemt de schadelijke belasting vaak relatief snel af. Het lichtarmatuur kan de ultraviolette straling al behoorlijk filteren als er bijvoorbeeld een kap van perspex omheen zit. Infrarode straling Warmte wordt uit een vertrek gehouden door vooral infrarode straling te weren. In het algemeen geldt dat donkere ruimten meer In een diagram is te zien hoe de golflengte van zichtbaar licht zich bevindt tussen die van infrarode straling en ultraviolette straling.

straling opnemen dan lichte ruimten, waardoor ze meer opwarmen. Via het glas komt er ’s zomers veel warmte een gebouw binnen,

Licht

Lampen – Ultraviolette straling komt niet

maar dezelfde ramen laten ’s winters warmte

Licht is een elektromagnetische straling, een

alleen van buiten, maar ook van binnen,

door naar buiten.

golfverschijnsel. Het zichtbare licht bestaat

van lampen. Zelfs de lichtgevende bordjes

uit violet, blauw, groen, geel, oranje en rood

die de nooduitgang wijzen, zenden ultravio-

Glasfolie verbetert het comfort en zorgt voor

licht en heeft een golflengte van 380 tot 780

lette straling uit. De ultraviolette straling die

stabilisering van de binnentemperatuur. Door

nm. Ultraviolette straling heeft een golflengte

gloei- en led-lampen verspreiden, is van een

een selectieve reflectie van energiestraling

van onder de 380 nm en infrarode straling

acceptabel niveau. Het licht uit spaarlampen,

treden er minder piektemperaturen op en wor-

boven de 780.

tl-verlichting en halogeenlampen heeft echter

den hinderlijke warmtestraling en schittering

een behoorlijk hoog gehalte aan ultraviolette

tegengehouden.



Zichtbaar licht Een verduisteringsfilter in een glasfolie tempert het zichtbare licht. Deze filters zijn in verschillende gradaties leverbaar. Hoe meer licht het filter tegenhoudt, hoe donkerder de folie oogt. De hoeveelheid licht die in een ruimte toelaatbaar wordt gevonden, hangt af van de lichtsterkte, de belichtingsduur, andere lichtbronnen, het gebruik van de ruimte en welke mate van schade aan het interieur wordt geaccepteerd. De filters kunnen al of niet spiegelend zijn uitgevoerd. Ultraviolette straling Glasfolies die ultraviolette straling absorberen, kunnen tot 99% van de straling tussen 300 en 400 nm buitenhouden. Deze glasfolies zijn zeker aan te bevelen voor kwetsbare historische interieurs en museale ruimten met een collectie uitgestalde voorwerpen.

Deze glasfolie zorgt ervoor dat de ramen als een spiegel gaan werken. Dat is in dit geval geen gelukkige keuze.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Screens van Harol, voor zonbeheersing op topniveau

Harol zette de laatste jaren stevig in op screens en breidde zijn aanbod fors uit. Het doel? Dé optimale oplossing aanbieden voor elke individuele architectuur, stijl en energiebehoefte.

Ontdek ons compleet gamma met o.a.: • Ongekend hoge energieprestaties, voor bijnaenergieneutraal wonen tot passiefbouw • Innovatieve profielen zonder storende schroeven • Systemen die slijtage voorkomen • Systemen voor een strakkere doekspanning • Systemen geïntegreerd in de bouwschil met isolatie, naakt of voor het raam

Onze slimme verbeteringen leveren op. Meer vrijheid voor de architect, meer installatiegemak voor de installateur. Maar ook: meer comfort, energie en design voor de gebruiker. Ervaar het zelf en profiteer mee van meer dan 60 jaar ervaring!

ROLLUIKEN / ZONWERING / BUITENLEVEN / GARAGEPOORTEN 38

Z&R JAARBOEK 2014/2015

www.harol.be • www.harol.nl

[GLASFOLIE]

’s Zomers reflecteert warmtewerende folie 68%

Dikte

van de zonne-energie en ’s winters kan het

Om glasfolie te maken, worden op een basis-

warmteverlies met 36% worden gereduceerd.

folie van polyester uiterst dunne metaallagen

Dit betekent dat er ’s zomers minder gekoeld

van zilver, goud, aluminium, nikkel, chroom of

hoeft te worden en ’s winters minder gestookt.

tinoxide opgedampt. De metaallagen reflecteren het licht. Specifieke absorberende stoffen

DE JUISTE KEUZE

in de basisfolie en de lijm houden ultra-

Om tot een afgewogen keuze uit de

violette straling tegen. Door twee of meer

beschikbare soorten glasfolie te komen, is

verschillende glasfolies te lamineren kunnen

het zinvol om eerst een inventarisatie van

er werende eigenschappen worden gecombi-

het interieur uit te voeren. Bepaald moet

neerd. Enkelvoudige glasfolies hebben een

worden welke materialen er in de vertrek-

geringe dikte in vergelijking tot gelamineerde

ken voorkomen, hoe gevoelig ze voor licht

glasfolies. Die laatste kunnen een dikte van

Binnen of buiten

zijn en of er al schade waarneembaar is.

375 µ of meer hebben.

De meeste glasfolies worden aan de binnen-

Het ene onderdeel van een interieur kan

Speciale veiligheidsglasfolies houden bij beschadiging van het glas de splinters bijeen.

kant van de glasruit geplakt, omdat zij op

beduidend gevoeliger voor licht zijn dan het

Technische gegevens

verdiepingen eenvoudiger aan de binnenzijde

andere. Vervolgens kan een keuze worden

Van de technische gegevens van elke soort

dan aan de buitenzijde van het glas kunnen

gemaakt. Het kan zijn dat er voor verschil-

glasfolie zijn met name de transmissie, reflectie

worden aangebracht. Bovendien gaan de folies

lende vertrekken verschillende glasfolies

en absorptie van de totale zonne-energie van

binnen langer mee, omdat ze dan niet te lij-

nodig zijn.

belang, de transmissie en reflectie van het zicht-

den hebben van het weer. Is het niet gewenst

bare licht, de transmissie van de ultraviolette

om de folie op de binnenkant van het glas te

Lichtmeting

straling, en de totale warmtewering. Deze gege-

plakken, dan bestaat er de mogelijkheid om

Het is verstandig om vooraf het licht in het

vens worden aangegeven in procenten en zijn

weerbestendige glasfolies te gebruiken. Die

interieur te meten. Dat kan met een licht-

bepalend voor de keus van de folie. Van speciaal

gaan echter beduidend minder lang mee. Er

meter of een uitgebreidere klimaathand-

samengestelde glasfolies die niet in brochures

wordt als richtlijn zes jaar aangehouden. De

meter. Het zichtbare licht, de ultraviolette

worden genoemd, ontbreken de technische

eigenaar van het gebouw zal dus vaker moeten

straling en indien mogelijk de infrarode

gegevens vaak. De samensteller of zonwerings-

investeren in nieuwe folie om de bescher-

straling moeten worden gemeten.

pecialist kan ze echter meestal wel verstrekken.

ming van het interieur op niveau te houden.

Nadat de glasfolies op de vensterruiten

Levensduur

Bovendien zijn er vaak meerkosten bij het

zijn aangebracht, kan er opnieuw worden

De levensduur van een glasfolie hangt af van

aanbrengen van buitenfolie in verband met

gemeten om aan te tonen dat de vooraf

zijn dikte en van de kwaliteit van de folie en

steigerwerk of het huren van een hoogwerker.

gestelde beschermingsdoelen zijn gehaald.

de lijm. Ook spelen de locatie en de hoeveel-

Raadzaam is om ook later op gezette tijden

heid straling die op de folie valt een belang-

Aanvullende functies

metingen uit te voeren om vast te stellen

rijke rol. Voor de gangbare glasfolies die op de

Glasfolies zijn niet alleen inzetbaar om de

of de glasfolies hun werking nog bezitten.

binnenkant van een raam worden geplakt gaan

schade aan het interieur te beperken door het

Veroudering van glasfolies hangt samen met

fabrikanten uit van een levensduur van vijftien

zichtbare licht en de zonnewarmte te weren en

het opgebruiken van de stoffen in het mate-

jaar. Zij kondigen aan dat na langere tijd de

de ultraviolette straling te absorberen. Deze

riaal die ultraviolette straling absorberen.

beschermende werking zal afnemen en dat

functie kan ook worden gecombineerd met

bepaalde glasfolies zullen verkleuren en los-

andere eigenschappen. Bepaalde glasfolies

Lengte en breedte

laten. Praktijkervaring leert echter dat vijftien

kunnen namelijk worden gebruikt om het

Glasfolies die in ons land op de ramen worden

tot twintig jaar geleden aangebrachte glasfolie

invallende licht zo te temperen dat het binnen

geplakt zijn voornamelijk geïmporteerd uit

vaak nog goed functioneert, niet of nauwelijks

donkerder blijft, om het doorzicht te limiteren,

Amerika, maar de laatste tijd ook steeds meer

is verouderd en nog volop veerkracht heeft.

de vensters beter te isoleren, schokken te

uit Azië. De glasfolies komen op rollen in de

Onderzoek toont aan dat door de vergeling van

dempen, de inbraakwerendheid te vergroten

handel. Een rol bevat folie met een lengte van

de kunststof in de folie de bufferende werking

en versplintering bij breuk of krassen op

bijvoorbeeld vijftig of honderd meter en een

ervan juist toeneemt. Als vijftien jaar na het

het glas te voorkomen. Vandalismebestendige

breedte van maximaal 182 cm. Een kleinere

aanbrengen van de folie in het interieur wordt

folies beschermen het glas zelf en voorkomen

lengte of breedte is verkrijgbaar, maar levert in

gemeten, kan worden bepaald of de gewenste

moedwillige beschadigingen ervan, zoals kras-

de praktijk veel snijverlies op.

bescherming nog wordt verkregen.

sen en bekladden met verf.

Een jaarlijkse meting is hierbij een hulp.



Z&R JAARBOEK 2014/2015

Veiligheidsglasfolies – Op plaatsen waar veel mensen bijeenkomen, bijvoorbeeld in openbare gebouwen zoals scholen, kan vensterglas sneller stuk gaan. Andere kwetsbare plekken zijn ramen die veel winddruk ondervinden, bijvoorbeeld aan de kust of in hoge gebouwen. Speciale veiligheidsglasfolies zijn onverbrekelijk met het glas verbonden. Bij beschadiging van het glas zullen de splinters bijeenblijven. Inbraakvertragende folies remmen bij inbraak de toegang tot het gebouw. De folie houdt een gesneuvelde ruit bijeen, doordat hij zeer stevig aan het glas zit geplakt. Het duurt enige tijd voordat de inbreker ook de folie kapot zal hebben gemaakt. Ook daar waar explosiegevaar aanwezig is, kan veiligheidsglasfolie met succes zijn werk doen.

De wollen wandbespanning van de eerste schilderijenzaal van het Teylers Museum in Haarlem.

Folies voor reclame en decoratie – Glasfolies worden ook ingezet voor belettering, reclame, versiering of vergelijkbare doeleinden, maar dergelijke folies zijn van een geheel andere kwaliteit dan de in deze gids bedoelde, beschermende glasfolies. Reclamefolies zijn leverbaar in opvallende kleuren, in tegenstelling tot zonweringfolies. Kosten De prijs van glasfolies is voor een belangrijk deel afhankelijk van de eigenschappen ervan en loopt daarom sterk uiteen. Gelamineerde glasfolies zijn aanzienlijk duurder dan eenvoudige folies die ultraviolette straling absorberen. Over het algemeen gaan dikkere folies van betere kwaliteit langer mee, maar ze zijn wel duurder. Daar staat tegenover dat er met een goede bescherming tegen licht aanzienlijk wordt bespaard op de frequentie waarin een interieur gerestaureerd zou moeten worden. Ook als er sprake is van veiligheidsfolie en inbraakpreventie kan een relatief dure glasfolie aantrekkelijk zijn, omdat er mogelijk een verlaging van de verzekeringspremie kan worden bedongen. Duurzaamheid Glasfolie is een duurzaam beschermingsmiddel. De folie stabiliseert het klimaat in het interieur. Dit remt niet alleen het verval, maar bespaart ook kosten. ’s Zomers hoeft een koelinstallatie minder hard te werken en Een wandbespanning van textiel is kwetsbaar voor lichtinvloeden.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

’s winters de kachel. Vergeleken met andere

[GLASFOLIE]

zonwering vergen glasfolies een relatief lage

verklaring afgeven dat de toegepaste mate-

investering en een geringe hoeveelheid mate-

rialen voldoen aan de Europese veiligheids-

riaal. Sommige folies beschermen het glas

normen. Een erkend bedrijf werkt uitsluitend

zelf tegen vandalisme, dat daardoor langer

met glasfolies van gerenommeerde fabrikan-

meegaat. Uit onderzoek blijkt dat verwijderde

ten, die garant staan voor kwaliteit.

beschadigde of verouderde glasfolie, net als het snijmateriaal dat vrijkomt bij het aan-

De werkwijze

brengen, zonder problemen gerecycled kan

De uitvoering bestaat hoofdzakelijk uit hand-

worden. Bovendien zijn glasfolies over het

werk, zoals snijden en lijmen. Het benodigde

algemeen reukloos en hebben zij geen nega-

gereedschap om glasfolies te plakken is een-

tieve invloed op de gezondheid.

voudig van aard: mesjes, krabbers, een rol papier, een trekker, een wrijver van kunststof,

Uitvoering

een rolmaat en een vloeistofspuiter. Meestal

De folie kan door een zonweringspecialist,

wordt een acrylaatlijm gebruikt en een vloei-

vaak een aannemer, worden geleverd en

baar schoonmaakmiddel op basis van gedemi-

aangebracht volgens de voorschriften van

neraliseerd water.

de fabrikant. Het aanbrengen van glasfolies Ruitjes vervangen, zonder dat er glasfolie op de nieuwe ruitjes is aangebracht.

is een specialistisch werk, dat het beste

De glasfolie wordt op maat gesneden, met een

kan worden uitgevoerd door vaklieden. Een

kleine overlap, en de ruit wordt gereinigd met

erkend bedrijf is gecertificeerd volgens de

de speciale vloeistof. Nadat het transparante

Bellen

Veiligheidschecklist Aannemers. De mede-

dekvlies van de folie is verwijderd, wordt de

Er mogen geen grote vocht- en luchtbellen

werkers hebben een veiligheidsopleiding

vrijgekomen lijmlaag bevochtigd met oplos-

tussen de glasfolie en het glas blijven zitten.

gevolgd en krijgen regelmatig bijscholing.

middel en wordt de folie op de ruit geplakt.

Kleine vochtbellen zijn daarentegen wel toege-

Doorgaans hanteert een bedrijf een garan-

Met de wrijver wordt het vocht tussen de ruit

staan. Na verloop van enkele weken tot enkele

tiebepaling, waaraan algemene voorwaarden

en de glasfolie weggeduwd, zodat de folie

maanden verdwijnen ze, omdat glasfolie damp

voor de bouw en het onderhoud zijn verbon-

daarna strak op de ruit zit. De glasfolie wordt

enigszins doorlaat. Bij een dikkere glasfolie

den. Verder kan een aannemersbedrijf een

nu precies op maat gesneden.

duurt het proces van droging langer, soms wel driehonderd dagen. Afkitten In drie situaties is afkitten van de glasfolie aan te raden. Ten eerste als het hinderlijk is wanneer er bij donkere glasfolies een kleine kier van een millimeter of minder tussen de folie en het lijstwerk van het raam te zien is. Ten tweede als er in ruimten waar veel mensen komen bij sommige bezoekers de verleiding groot is om aan de glasfolie te friemelen en ze los te maken. En ten derde als de ruiten met een kitrand gemakkelijker schoongemaakt kunnen worden dan zonder. Dit afkitten gebeurt met een zuurvrije kit in de juiste kleur, die bovendien overschilderbaar kan zijn. Afkitten vindt vrijwel alleen aan de binnenkant van het raam plaats. Bij de keuze van de juiste kit kan een kitspecialist of een schildersbedrijf advies geven. In plaats van met kit kan de afwerking ook geschieden met

Bij het aanbrengen wordt de folie glad gestreken.

een boot- of jachtlak.

ď ľ

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Van belang hierbij zijn het oplosmiddel en de

met kit is afgewerkt, dient de vakman om

vrijkomende verbindingen tijdens de droging.

schade te voorkomen eerst voorzichtig de

Voor afkitten gebruiken sommige bedrijven

kit weg te snijden en pas daarna de glas-

ook wel de Engelse term edge sealing.

folie te verwijderen. Het kan gebeuren dat er lijmresten achterblijven. Die kan hij inweken

Onderhoud

met een vloeibaar afwasmiddel en weghalen

Onderhoud van glasfolie is vrijwel niet nodig,

met glaskrabbers. Het verwijderen van oude

in ieder geval niet meer dan bij de reguliere

glasfolies is arbeidsintensief en brengt kos-

verzorging van glasruiten zonder folie. Als

ten met zich mee.

een ruit met een daarop aangebrachte folie sneuvelt, zullen beide vervangen moeten wor-

Omgevingsvergunning en subsidie

den. Het komt voor dat er vergeten wordt een

Het aanbrengen van bepaalde soorten glas-

glasfolie op die nieuwe ruit aan te brengen.

folie kan een visuele wijziging van een gebouw

Ook gebeurt het wel dat er zonder deskun-

tot gevolg hebben. Ook kan folie schade ver-

digen te raadplegen een verkeerd soort folie

oorzaken aan kwetsbaar glas of glas-in-lood.

op de nieuwe ruit wordt aangebracht. Niet

Voor het wijzigen van een rijksmonument, of

alleen de werking zal dan anders zijn, waar-

het gebruiken ervan op een manier waardoor

door schade aan het historische interieur of

het wordt ontsierd of waardoor de monumen-

de museale collectie kan ontstaan, maar vaak

tale waarde ervan in gevaar wordt gebracht, is

ook de kleur, waardoor er een verstoring in het

een omgevingsvergunning vereist. De gemeen-

aanzien van het gebouw ontstaat.

te kan aangeven of er in een concreet geval een omgevingsvergunning nodig is en beslist

Een folie toevoegen

Dit artikel is gebaseerd op de brochure Glasfolies voor historische interieurs, die in 2013 is verschenen als gids 26 in de reeks Cultuurhistorie van de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed. Voor de brochure gebruikte literatuur: • Agnes Brokerhof e.a., Verlichting in musea en expositieruimten: Praktijkdocument, Amsterdam/Ede 2008. • Lichtlijnen: ICN-informatie 13, Amsterdam 2005. • The National Trust manual of housekeeping: The care of collections in historic houses open to the public, Amsterdam 2006. Eindredactie: Dirk Snoodijk. Redactieraad: Ruben Abeling, Mieke van Bers, Agnes Brokerhof, Steven Coene, Taco Hermans, Michiel van Hunen, Eloy Koldeweij, Cor van Kooten, Harrie Schuit, Marc Stappers, Danielle Takens, Michiel Verweij en Annemieke Vos.

of ze wordt verleend.

In de meeste gevallen kan er later zonder problemen een tweede glasfolie over de eerste

Soms wordt het aanbrengen van glasfolie

worden aangebracht. Na lange tijd echter wordt

aangemerkt als subsidiabele werkzaamheid

dat nagenoeg niet gedaan, omdat de eerste folie

in het kader van de instandhoudingsrege-

dan te veel ouderdomsverschijnselen vertoont.

ling. Dit kan het geval zijn als glasfolie volgens een advies van de Rijksdienst voor

Glasfolies verwijderen

het Cultureel Erfgoed noodzakelijk is om een

Glasfolies verwijderen vergt voorzichtigheid

waardevol en kwetsbaar historisch interieur

en is niet altijd eenvoudig. Als de folie

in stand te houden.

Tekst: Ben Kooij [bewerking voor het Z&R Jaarboek 2014: Thijs Pubben]. Afbeeldingen Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed, diverse andere bronnen. ISSN 2210-4674

■ Informatie en advies Wilt u meer weten of advies over dit onderwerp, neem dan contact op met de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed: Ben Kooij, 033 - 4217368, b.kooij@cultureelerfgoed.nl Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed Smallepad 5 3811 MG Amersfoort Postbus 1600 3800 BP Amersfoort 033 - 4217421 info@cultureelerfgoed.nl www.cultureelerfgoed.nl

Z&R JAARBOEK 2014/2015

✂

HET ZIP RITS systeem

van Guillaume Janssen Nederland BV Bij het inleveren van deze kortingscoupon geven wij éénmalig 10 meter ZIP-RITS cadeau. U betaalt het doek, wij geven u het ZIP RITS systeem gratis!

Weet u zeker dat u deze rits wilt openen? Ja

Nee

Kijk snel op bladzijde XX!!

Guillaume Janssen Nederland B.V. Braunstraat 1 • 8013 PR Zwolle • Tel: 038-4670010 Fax: 038-4670011 • e-mail: janssen@gjbv.nl • www.gjbv.nl

Tekst: Thijs Pubben Foto’s: Guillaume Janssen

Guillaume Janssen: Een wereldspeler wil ook Nederland (weer) veroveren

Bij het Casino in de Belgische badplaats Knokke is het Zip-Rits systeem van Guillaume Janssen gebruikt om gemakkelijk een screendoek met reclameopdruk te kunnen wisselen. Door de Zip-Rits hoeft de installatie niet langer te worden gedemonteerd om een nieuw doek aan te brengen. Het doek is maar liefst 7000 mm breed en 3985 mm hoog.

GUILLAUME JANSSEN NEDERLAND BV Braunstraat 1 8013 PR ZWOLLE, NEDERLAND

André Janssen vertoeft regelmatig in het buitenland om de bijzondere screenzonweringen van zijn bedrijf Guillaume Janssen aan de man te brengen. Dan gaat het niet alleen om Europese landen, maar ook om het Midden-Oosten, Singapore, Hongkong… Dat doet hij niet zonder succes. Zo heeft Z&R in de eerste editie van 2012 bericht over twee interessante en aansprekende projecten die Guillaume Janssen Global BV in Londen heeft gerealiseerd (zie kader). En ook op de R+T 2012 had Guillaume Janssen over buitenlandse belangstelling niet te klagen. Maar André Janssen wil ook naar binnen blijven kijken, want hij ziet voldoende mogelijkheden om de buitenlandse successen van zijn bedrijf in Nederland te evenaren.

T +31 (0)38 4670010 F +31 (0)38 4670011

Guillaume Janssen uit Zwolle behaalt op dit

van 2012 gelegd. Tegelijkertijd is André Janssen

moment ongeveer de helft van zijn omzet in het

ervan overtuigd dat, ondanks de zorgwekkende

info@gjbv.nl www.guillaumejanssen.nl

buitenland, een aandeel dat stijgende is, onder

staat van de bouw in Nederland op dit moment,

meer dankzij contacten die tijdens de R+T zijn

er ook in eigen land nog voldoende groeimo-

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Zip-Rits [GUILLAUME JANSSEN] gelijkheden zijn. “Dan gaat het met name om

gebruikt om het uiterlijk en de uitstraling van de

speciale producten, zoals onze Shy Zip screens,

zonwering aan te passen aan het seizoen of om

Masol screens in alle maten en vormen of het

reclame-uitingen te wisselen.” Guillaume Janssen in Zwolle heeft nog niet zo

Zip-Rits systeem, want die bieden het meeste gelijkheden zijn. “Dan gaat het met name om perspectief. Niet alleen omdat – bijna – nie-

gebruikt om het uiterlijk en de uitstraling van de

speciale producten, zoals onze Shy Zip screens,

zonwering aan te passen aan het seizoen of om

Masol screens in alle maten en vormen of het

reclame-uitingen te wisselen.”

mand die producten kan aanbieden, waardoor er minder concurrentie is, maar ook omdat er

Zip-Rits systeem, want die bieden het meeste

gezondere marges mee behaald kunnen worden.”

perspectief. Niet alleen omdat – bijna – niemand die producten kan aanbieden, waardoor

Architecten steeds nieuwe vormen er minderverzinnen concurrentie is, maar ook omdat er

die gezondere uitblinkenmarges door creativiteit. Maar ronde en mee behaald kunnen worden.” onregelmatige vormen zorgen vervolgens vaak voorArchitecten problemen verzinnen als er zonwering moet worden steeds nieuwe vormen onregelmatige zorgen vaak Guillaume Janssenvormen kunnen dan vervolgens een oplossing problemen er zonwering moet worden zijn.voor Dealers blijkenals echter nogal eens op te zien

Volgens André Janssen zit er nog volop muziek in Volgens André Janssen zit er nog volop muziek in

projecten. “Maar dat hoeft helemaal niet”, stelt

de zonweringbranche. “Het kost misschien wat

André Janssen gerust. “Ze kunnen van ons alle

meer moeite dan tien of vijftien jaar geleden,

ondersteuning krijgen die ze nodig hebben. We

maar de mogelijkheden zijn er nog steeds. Ons

kunnen bijvoorbeeld de noodzakelijke tekenin-

voordeel is dat we vooral speciale producten

gen ondersteuning maken voor dealer of architect of mogelijk krijgen die ze nodig hebben. We

aanbieden die afwijken van de standaard. De aanbieden die afwijken van de standaard. De

zijn. Dealers blijken echter nogal eens op te zien tegen de schaal en de complexiteit van dit soort projecten. “Maar dat hoeft helemaal niet”, stelt André Janssen gerust. “Ze kunnen van ons alle

tekeningen uitgebreide tekekunnen aanleveren bijvoorbeeld uit de ons noodzakelijke tekeninningenarchief. Daarnaast we of assisteren gen maken voor dealer kunnen of architect mogelijk

lang geleden de organisatiestructuur veranderd, als

Twee-eenheid antwoord op het

groeiende aantal opdrachten uit

Guillaume Janssen in Zwolle heeft enige tijd het buitenland. De Nederlandse en buitenlandse geleden de organisatiestructuur veranderd, als activiteiten Guillaume zijnuitvoortaan antwoord op het van groeiende aantal Janssen opdrachten twee afzonderlijke BV’s, te weten het ondergebracht buitenland. De in Nederlandse en buitenlandse activiteiten van Janssen GuillaumeNederland Janssen zijnBVsindsdien Guillaume en Guillaume ondergebracht in twee afzonderlijke BV’s, te weten Janssen Global BV. Guillaume Janssen Nederland BV en Guillaume Janssen Global BV.

Londense zonweringprojecten met ‘Dutch touch’

die uitblinken door creativiteit. rondevan en aangebracht. De bijzondere MasolMaar screens

aangebracht. De de bijzondere Masolvan screens van tegen de schaal en complexiteit dit soort Guillaume Janssen kunnen dan een oplossing

twee-eenheid

de zonweringbranche. “Het kost misschien wat meer moeite dan tien of vijftien jaar geleden,

maar de mogelijkheden zijn er nog steeds. Ons voordeel is dat we vooral speciale producten

uitdaging omdaaraan daaraanin indede markt voldoende uitdaging isisom markt voldoende bekendheid geven.Omgekeerd Omgekeerd staan bekendheid tetegeven. staan we we ook ook

bij het inmetenaanleveren en eventueel helpen bij de montekeningen uit ons uitgebreide teke-

open voordealers dealersdie diezelf zelfdede samenwerking open voor samenwerking metmet

tageningenarchief. van de eersteDaarnaast screens, zodat dealer zich kunnendewe assisteren

ons zoeken.” zoeken.”Een Eenwereldspeler wereldspeler Nederland wilwil ookook Nederland

bijvoelt het inmeten en eventueel helpennaar bij deieders monveilig en het project vervolgens

(weer) veroveren… (weer) veroveren…

Londense zonweringprojecten metGuillaume ‘DutchJanssen Touch’ Global heeft recent in

Londen

Guillaume Janssen Global heeft een paar jaar een tweetal interessante projecten gerealiseerd. Het geleden in Londen een tweetal interessante proene betreft installaties voor zonwering en verduistejecten gerealiseerd. Het ene betreft installaties in een aantal zalen en ruimtes het negenvoor ring zonwering en verduistering in een van aantal museumgebouw Tate Britain. Het zalentiende-eeuwse en ruimtes van het negentiende-eeuwse museumgebouw Tate isBritain. Het andere project andere project het nieuwgebouwde Park House is het nieuwgebouwde Park House nabij Oxford nabij Oxford Street. Voor dit organisch gevormde Street. Voor dit organisch gevormde gebouw levert gebouw levert Guillaume Janssen 200 gebogen Guillaume Janssen 200 gebogen screens die door screens die door de onregelmatige vorm van het de onregelmatige vorm van het gebouw bijna allebijnazijn. allemaal verschillend zijn. maalgebouw verschillend

■■

tage van de eerstekan screens, zodaten deafronden.” dealer zich tevredenheid verder uitvoeren veilig voelt en het project vervolgens naar ieders tevredenheid verder kan uitvoeren en afronden.” Zip-Rits systeem

Een al eerder gelanceerd product waar volgens

Zip-Rits systeem

André Janssen ook nog veel rek in zit, is het

Een al eerder gelanceerd product waar volgens

Zip-Rits systeem om eenvoudig zonweringdoeken

André Janssen ook nog veel rek in zit, is het

van bestaande cassettezonweringen te kunnen

Zip-Rits systeem om eenvoudig zonweringdoeken

vervangen of verwisselen. “Bij dit systeem wordt van bestaande cassettezonweringen te kunnen

het vervangen doek vanof een zonnescherm eenwordt rits verwisselen. “Bij dit van systeem voorzien, waardoor het heel eenvoudig vervangen het doek van een zonnescherm van een rits of gewisseld kan worden, zonder dat vervangen het hele voorzien, waardoor het heel eenvoudig of gewisseld kan worden,hoeft zonder dat het Het hele zonnescherm gedemonteerd te worden. worden. Het doekzonnescherm met de rits gedemonteerd is iets duurderhoeft dan te een ‘gewoon’ doek metde dekostenbesparing rits is iets duurderdie danwordt een ‘gewoon’ doek, maar bereikt doek, de kostenbesparing diehoeft, wordt maakt bereikt omdat hetmaar scherm niet van de muur

omdat het scherm niet van de muur hoeft, maakt

die extra kosten meer dan goed.” De eerste

gebruikers zijn volgens André Janssen razend

enthousiast over het systeem. “Maar het is in de

markt nog steeds onvoldoende bekend en heeft

daardoor nog geen wortel geschoten. Aan ons om daardoor nog geen wortel geschoten. Aan ons om

daardaar verandering in in te te brengen, verandering brengen,want wanthet hetisis echt echt het het ei van Columbus. Het ei van Columbus. Hetkan kanbijvoorbeeld bijvoorbeeld ook ook in de of of door andere in horeca de horeca door anderebedrijven bedrijven worden worden

Kantoorruimte aandedewestzijde westzijde van Parkhouse. Duidelijk zichtbaar de gekromde en daklijn Kantoorruimte aan van hethet Parkhouse. Duidelijk zichtbaar de gekromde gevel- gevelen daklijn en de en de onregelmatige dimensies, waardoorwaardoor er heel speciale eisen worden gesteld aan de onregelmatige dimensies, er heel speciale eisen worden gesteld aanzonwering de zonwering.

Z&R JAARBOEK 2014/2015 45 Z&R JAARBOEK 2012/2013

135

Tekst en foto’s: Winsol

TOPTECHNOLOGIE GECOMBINEERD MET DESIGN

Winsol kiest volop het pad van de innovatie Winsol beschikt over een jarenlange ervaring in de bouwsector met een geschiedenis die al begint in 1876, als Jules Windels als schrijnwerker een eigen zaak in houten rolluiken start. Zo kwam ook de naam Winsol tot stand, een combinatie van de familienaam ‘Windels’ en ‘Soleil’.Gedurende maar liefst 137 jaar (sinds 1876) is Winsol, gebaseerd op een rijke traditie, uitgegroeid tot een dynamisch bedrijf met een toekomstgericht management en een constante groei.

Squaro®.

NV WINSOL Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 info@winsol.be www.winsol.eu

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Winsol is een top-of-mind leverancier in de

logie en modern design perfect samengaan. Dit

bouwwereld die dankzij innovatieve producten

samenspel zorgt ervoor dat het knikarmscherm

zijn positie weet te waarborgen. Met het zon-

zowel qua look als qua montage harmonieus

weringsysteem Lumisol®, zette Winsol in 2013

aansluit bij ieder geveltype. De volledig uit alu-

reeds sterk in op innovatie. Ook dit jaar innoveert

minium opgebouwde gesloten cassette bevat alle

Winsol met de toevoeging van een nieuwe telg

technologische hoogstandjes die een zonwering

aan het gamma knikarmschermen, genaamd

kan bieden.

‘Squaro®’

Nieuw Winsol zonnescherm SQUARO®

Squaro®, een uniek ‘square’ design Het knikarmscherm wordt gekenmerkt door het unieke vierkant design met elegant afgeronde

combineert technologie met uniek en compact

profielen, vandaar de naam SQUARO. De in

design. Winsol lanceert een revolutionair zon-

diverse kleuren en materialen leverbare zijcon-

nescherm SQUARO® waarbij klassieke techno-

soles geven het scherm een persoonlijke touch.

[WINSOL]

Optioneel kan het voorprofiel van een ingebouw-

wordt dan vaak verlegd naar het duurzaam

Product in de kijker: Wincube

de volant voorzien worden als bescherming tegen

investeren, bijvoorbeeld in een buitenkamer

WinCube is een architecturaal hoogstandje met

de laagstaande zon.

bij het huis, waar elk seizoen van kan worden

een frame opgebouwd uit hoogwaardig alumi-

genoten. Met een uitgebreid assortiment aan

nium onderdelen. Deze terrasoverkapping is zeer

Toptechnologie gecombineerd met design

terrasoplossingen speelt Winsol volop in op

veelzijdig. Je kan er ook heel wat uitbreidingen

Maar de nadruk ligt voor Winsol niet alleen op

deze ontwikkeling.

aan doen, zoals het toevoegen van een windvast

design. Ook toptechnologie en duurzaamheid

screen. Er is ook de mogelijkheid om verschillende units en/of systemen aan elkaar te koppe-

opgebouwd volgens een nieuw gepatenteerd

Bezoek de ‘Outdoor Living Spaces’ van Winsol

draagbuisprincipe wat de stabiliteit van het

Om dit concept extra kracht bij te zetten, heeft

doek in het dak en beschikt over een speciaal

scherm verhoogt. Dankzij de uitneembare sta-

Winsol een groot aantal van zijn showrooms

ontwikkeld systeem dat het mogelijk maakt om

len draagbuis,wordt het scherm snel, met de

omgetoverd tot zogenaamde ‘Outdoor Living

het doek in een variabele hoek te plaatsen. Dit

nodige speelruimte en eenvoudig gemonteerd.

Spaces’. In dit shop-in-shop concept kan de

zorgt voor bescherming tegen laagstaande zon

Na montage wordt de volledige draagstructuur

klant in een unieke sfeer genieten van de ver-

en gegarandeerde waterafvoer. Voor gezellige

verborgen door de perfect geconcipieerde pro-

schillende mogelijkheden op het gebied van het

zomeravonden kan WinCube voorzien worden van

fielen en krijg het zonnescherm zijn uniek en

buitenleven.

een unieke gepatenteerde LED-verlichting.

zijn uiterst belangrijk. Het knikarmscherm is

len. WinCube heeft een geïntegreerd horizontaal

■

modern design. Uitwendig is geen enkele schroef zichtbaar en inwendig wordt de doekrol over de volledige breedte ondersteund door het doekondersteuningsprofiel. De doekbreedte is bij de Squaro® zonwering quasi identiek aan het voorprofiel, wat een maximale bescherming biedt. Het maximale doekoppervlak is 28 m² (7 m. breed x 4 m. uitval). Een weldoordachte schaduwvoeg maakt een volledig onzichtbare bevestiging van de zonnewering mogelijk.

Een lumineus ontwerp Optioneel kan het knikarmscherm voorzien worden van een uniek en gepatenteerd LEDverlichtingssysteem. De in een dichtingsrubber geïntegreerde LED-strip bevindt zich in de kast en zorgt naast rechtstreekse verlichting eveneens voor een perfecte en geluidsarme afdichting tussen kast en voorprofiel. In gesloten toestand is de LED-strip zichtbaar en accentueert het op een discrete manier de contouren van de zonnetent. Squaro kan ook uitgerust worden met een led-strip in het voorprofiel. Die zorgt voor een indirecte sfeerverlichting door de reflectie op het doek.

Winsol speelt in op de trend ‘outdoor living’ Ook dit jaar zet de trend van het buitenleven verder door. De aanpassing van de seizoenen zorgt ervoor dat mensen quasi het hele jaar door maximaal willen buiten vertoeven. De focus

Win Cube.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

zonwerend screendoek voor extra comfort, minder schittering en aangenamer binnenklimaat

Geen zonwering

zonwering met traditioneel screendoek

zonwering met Tibelly ecole1%

Teveel warmte en schittering in gebouwen kan leiden tot slaperigheid, concentratieverlies, hoge koelingskosten, uitdroging, nare geurtjes door transpiratie, vermoeide ogen, etc.

Screens met traditioneel screendoek

Screens met Tibelly ecole1%

Vooral in scholen en werkplekken is het belangrijk dat de leraren, scholieren en kantoormedewerkers zich kunnen blijven concentreren en zodoende beter kunnen presteren. Bovendien heeft men met de toepassing van Tibelly ecole1% geen last van directe hinderlijke straling op computer- en projectiescherm of digiboard.

Tibelly ecole1%

is een zonwerend screendoek dat wordt verwerkt in de SolidScreen (een screen waarbij het doek opgesloten zit in de zijgeleiders). Tijdens zonnige dagen zorgt het doek voor een aangenaam binnenklimaat waarbij er toch voldoende licht is dat bovendien minder hinderlijk is dan bij traditioneel screendoek.

Waarom zonwering? > Kijk op www.tibelly.nl

In Nederland zijn 350.000 mensen slechtziend of blind. En dat terwijl dit bij zeven op de tien mensen te voorkomen is. Tibelly steunt het Oogfonds om wetenschappelijk onderzoek en voorlichting mogelijk te maken.

Tibelly ecole1% is een creatie van de AVZ-groep. AVZ en Hylas leveren het aluminium en het doek voor de screens aan Smits Rolluiken en Zonwering waarna Smits het complete product verkoopt via zonweringspecialisten welke het op hun beurt installeren bij hun klanten. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met 1 van de onderstaande bedrijven.

SMITS b.v.

AVZ b.v.

HYLAS b.v.

+31 (0)485 315 667 www.smitsrolluiken.nl

+31 (0)499 328 600 www.avz.nl

+31 (0)481 371 948 www.hylas.nl

[SMITS ROLLUIKEN EN ZONWERING]

Tekst en foto’s: Smits Rolluiken en Zonwering BV

PERFECT TE COMBINEREN MET SOLIDSCREEN® EN SOLIDSCREEN® XS

Aangenamer werken met Tibelly ecole1% Iedereen die in de zonwering actief is, weet het: buitenzonwering beschermt, kan helpen om energie te besparen en zorgt voor comfort en sfeer. Gelukkig worden deze voordelen steeds meer onderkend. Zowel kantoorpersoneel als mensen die thuis zonwering of rolluiken hebben, zijn zich terdege bewust van deze praktische voordelen. Op werkplekken bij overheden en bedrijven, op scholen in verzorgingshuizen enzovoorts, waar de eigenaar van het gebouw vaak niet de gebruiker is, worden de voordelen van buitenzonwering nogal eens over het hoofd gezien. Maar gelukkig worden overheden, overheidsinstellingen, bedrijven, onderwijsinstellingen enzovoorts zich er steeds meer van bewust dat zonwering belangrijk is om een gezond binnenklimaat en een energiezuinig gebouwbeheer te bewerkstelligen.



Een teveel aan warmte in een kantooromgeving kan aanleiding geven tot een afname van het prestatieniveau.

Slechte lichtomstandigheden kunnen zelfs tot fysiek ongemak zoals hoofdpijn leiden.

Hinderlijke lichtschitteringen kunnen ervoor zorgen dat een beeldscherm moeilijk leesbaar wordt.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Slecht beeld op digiboards door hinderlijke lichtschitteringen.

Perfecte lichtomstandigheden met Tibelly ecole1%.

Zo is de noodzaak van goede zonwering uit-

In de praktijk

concentreren en zodoende beter kunnen pres-

voerig in het Lente-Akkoord Energiezuinige

Teveel warmte en lichtschittering in gebouwen

teren. In verpleeg- en verzorgingshuizen kun-

Nieuwbouw* vermeld. Daarnaast wordt zon-

kan leiden tot – in willekeurige volgorde – sla-

nen ouderen, chronisch zieken en mensen met

wering door architecten, ontwikkelaars en

perigheid, concentratieverlies, hoge kosten voor

overgewicht zelfs gezondheidsrisico’s lopen als

bouwprofessionals steeds vaker ingezet om de

koelen, uitdroging, nare geurtjes door transpi-

verblijfsruimtes te sterk opwarmen, waarschuwt

Energie Prestatie Coëfficiënt (EPC) te halen.

ratie, vermoeide ogen enzovoorts. Dat komt het

het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en

welzijn en het prestatievermogen natuurlijk

Sport op zijn website.

Ook op het gebied van gezondheid doet zon-

niet ten goede. Vooral in vertrekken en ruimtes

wering ertoe. Zo is er in artikel 6.1 van het

aan de zuid- en westzijde van gebouwen zijn

Tibelly ecole1%

Arbobesluit aandacht voor hoge temperaturen

de hinderlijke effecten van de zon heel goed

Smits Rolluiken en Zonwering speelt nadruk-

op de werkplek en schittering in beeldscher-

merkbaar. Met name scholen, kantoorgebouwen

kelijk op deze ontwikkelingen in, onder andere

men. Ook de ouderenbond ANBO en het

en zieken-, verpleeg- en verzorgingshuizen heb-

met het nieuwe screendoek Tibelly ecole1%.

ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en

ben belang bij een aangenaam binnenklimaat.

Het is een uniek zonwerend screendoek dat de

Sport wijzen op de gevaren van (over)verhitting

Bijvoorbeeld in scholen, maar ook in kantoor-

positieve effecten die buitenzonwering sowie-

tijdens warme periodes in gebouwen waar men-

ruimtes is het belangrijk dat leraren, scholieren

so al heeft nog aanzienlijk versterkt. Tibelly

sen overdag verblijven.

en (kantoor)medewerkers zich kunnen blijven

ecole1% is de ideale oplossing voor gebouwen waar mensen overdag gedurende langere tijd verblijven omdat het licht en warmte weert,

Hieronder wat citaten van de website arboportaal.nl

zonder dat het hinderlijk is. Zo blijft vrij zicht naar buiten gehandhaafd. Overigens zorgt

Prestaties en concentratie.

Tibelly ecole1% ervoor dat van buiten nauwe-

“… Tijdens het werken bij een hoge temperatuur zorgt het lichaam voor een betere doorbloeding

lijks naar binnen kan worden gekeken.

van de huis om zodoende af te koelen. Daardoor ga je zweten. Opgewarmde spieren kunnen bij warmte oververhit raken, waardoor hun effectiviteit afneemt. Ook het concentratievermogen zal bij langdurige blootstelling aan warmte (vanaf een uur) verminderen. Dit kan dus leiden tot een

* Het in 2008 afgesloten Lente-Akkoord

grotere kans op ongevallen…”

Energiezuinige Nieuwbouw is afgesloten door Aedes, Bouwend Nederland, NEPROM, NVB

“…Ook in kantoren is het werken bij direct invallend zonlicht sterk af te raden. Deels omdat het

en de minister van Binnenlandse Zaken en

zonlicht eenzijdig te veel warmteontwikkeling veroorzaakt en anderzijds omdat de grote hoeveel-

Koninkrijksrelaties en heeft tot doel om de

heid licht kan leiden tot verblinding en dus een gestoorde waarneming op beeldschermen...“

nieuwbouw in 2015 vijftig procent energiezuiniger te maken in vergelijking met 2007.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[SMITS ROLLUIKEN EN ZONWERING]

Tibelly ecole1% zorgt zowel binnen als buiten voor een perfect gevelbeeld.

Kwaliteit

kleuren leverbaar. Dat maakt het mogelijk om

SolidScreen®. De SolidScreen® XS maakt

Tibelly ecole1% screendoek wordt geweven van glas-

passende combinaties van doeken hardware te

gebruik van compacte zijgeleiders. Speciaal

vezeldraden. De uiterst sterke, gecoate garens heb-

maken die aansluiten bij de kozijnen gevelkleur

voor dit systeem is een slimme kabelgeleiding

ben een lange levensduur en zijn brandvertragend.

van het gebouw waarvoor ze zijn bedoeld.

vanaf de motor ontwikkeld. De geleider uit

SolidScreen®

Nieuw: SolidScreen® XS

één stuk zorgt voor een snellere montage. De ®

SolidScreen XS behoort, net als zijn grote broer,

Tibelly ecole1% wordt gebruikt in screen-

De SolidScreen XS (XS staat voor Xtra Small,

tot de sterkste en kwalitatief beste screens in de

systemen, meer in het bijzonder in systemen

extra klein) is de nieuwe uitvoering van de

branche.

■

van het type SolidScreen®, waarbij het doek middels ritsen is gefixeerd in de zijgeleiders. SolidScreen® is in een windtunnel getest op snelheden tot 145 km/u, wat gelijkstaat aan orkaankracht. Het grote voordeel van dit systeem is dat het ook op grote hoogten en/of in winderige gebieden kan worden geïnstalleerd. Een extra voordeel van een ritsscreen is dat het insectenwerend is. Het Tibelly ecole1% doek en de hardware van de SolidScreen® zijn in verschillende

SMITS ROLLUIKEN EN ZONWERING BV De Hork 15 5431 NS Cuijk T + 31 (0)485 315667 F + 31 (0)485 322371 smits@smitsrolluiken.nl www.smitsrolluiken.nl

Tibelly ecole1% is ideaal voor gebruik in onder meer de werkomgeving.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Bekijk deze collectie in onze Proselector > www.hylas.nl

H YL AS

• • • •

Aangenamer binnenklimaat Extra comfort Minder reflectie op beeldschermen etc. Ideaal voor scholen en werkplekken

Leverancier van geconfectioneerd zonweringtextiel

Geen zonwering O n ze doekmer ken

Zonwering met traditioneel screendoek Totale lichttransmissie (Tv) traditioneel doek: 3,7% Openheidsfactor doek (Tvdir) traditioneel doek: 3,2%

Zonwering met Tibelly ecole1% Totale lichttransmissie (Tv) Tibelly ecole1%: 1,6% Openheidsfactor doek (Tvdir) Tibelly ecole1%: 0,5%

HYLAS

Tel

+31 (0)481 371 948

Nijverheidsweg 3 f

Fax

+31 (0)481 373 775

6662 NG Elst (Gld)

Mail info@hylas.nl

Nederland

Web www.hylas.nl

[COPACO SCREENWEAVERS]

Tekst en foto’s: Copaco

Copaco : screens that fit you! Wat de klant wil, staat centraal: kwaliteit op maat. Omdat dit het fundament vormt voor het handelen van Copaco® zijn wij met onze duurzame en decoratieve zonweringdoeken voor in- en outdoor al jarenlang wereldwijd koploper en trendsetter in de markt. Dat geldt overigens ook voor ons hoogstaande assortiment insectengaas. Onze ‘pole position’ beschermen en verstevigen wij elke dag opnieuw door te investeren in nieuwe technologieën, door ons productieapparaat up-to-date te houden en door ons aanbod uit te breiden en te stroomlijnen naar de wensen van de consument.

COPACO SCREENWEAVERS Rijksweg 125 8531 Bavikhove België

Ulterio, ecologisch doek voor binnenzonwering op basis van gerecycled materiaal Als Copaco® – met hoofdvestiging in Bavikhove

producten die het woon- en werkcomfort van

T +32 (0)56 353533 F +32 (0)56 358048

en ruim honderd medewerkers – streven we

mensen substantieel verhogen. Bovendien kun-

er in de eerste plaats naar om de consument

nen ze meestal probleemloos in de meeste

info@copaco.be www.copaco.be

bewust te maken van het belang van een effi-

woon-, leef- of kantoorruimtes worden geïnte-

ciënte zon- en insectenwering. Het zijn immers

greerd.



Z&R JAARBOEK 2014/2015

[COPACO SCREENWEAVERS]

Zeven productgroepen Om optimaal tegemoet te komen aan de eisen en voorkeuren van onze klanten, hebben wij zeven productgroepen ontwikkeld: 1. Out – Oplossingen voor buitenzonwering en samengesteld uit quasi onverwoestbare glasvezel. 2. Visi – Zonweringdoeken die zo fijn zijn geweven dat ze overtollig zonlicht weren, maar toch een perfect doorzicht naar buiten garanderen. 3. Cool – Producten die focussen op maximaal thermisch comfort. 4. Cult – Onze productgroep met speciale designs en kleuren. Ze bieden elke interieurarchitect de grootst mogelijke vrijheid om zijn plannen vorm te geven. 5. Block – Screens met als unieke eigenschap dat ruimtes er volledig mee kunnen worden verduisterd.

Net als onze zonweringdoeken koppelen de insec®

tengazen van Copaco de hoogste kwaliteit aan

6. Eco – Zonweringdoeken gebaseerd op gere-

het grootste comfort. Reden is dat wij in onze

cycled of recycleerbaar materiaal, waarbij

ontwerpen een optimaal contact met de buiten-

we niet enkel letten op pvc-vrije producten,

ruimte, zoals de tuin, of een outdoor keuken,

maar tevens rekening houden met onze eco-

vooropstellen. Een goed voorbeeld hiervan is

logische voetafdruk.

het insectengaas Bellavista®. Het zorgt voor de

• Als eerste producent heeft Copaco® doeken van 3,20 tot 3,50 m breed geïntroduceerd. • Ulterio en Zilario zijn ecologische binnenzonweringdoeken. Ze worden gemaakt van gerecyclede pet en zijn daarom pvc-vrij. • Ombra DLS is een binnenzonweringdoek met dynamische eigenschappen.

7. Metal – Screendoeken met een ultradunne

ultieme bescherming tegen vervelende beestjes,

aluminiumlaag, waardoor de reflectie wordt

maar vormt in tegenstelling tot andere gaassoorten

Copaco® biedt om klantspecifieke kleuren en

verhoogd en de energieprestatie automatisch

geen visuele hindernis omdat het een perfect

hoeveelheden te produceren.

verbetert.

doorzicht biedt.

• Small Batch Production is de mogelijkheid die

R+T 2015 Ook ons XTRA Screen getuigt van de aandacht ®

De R+T 2015 in Stuttgart is voor Copaco® een

van Copaco voor gebruiks- en onderhoudsgemak.

extra stimulans om te focusseren op marktoriëntatie

Dit product is namelijk specifiek ontwikkeld voor

en te blijven investeren in nieuwe producten en

katten- en/of hondeneigenaren die gaas nodig

innovatie. Zaken waarmee Copaco® bezig is zijn:

hebben dat bestand is tegen het krassen en krabben van hun viervoeters.

• belangrijke investeringen in het productieapparaat,

Nieuwe ontwikkelingen

• nieuwe doekstructuren,

Copaco® kan de klant dus een ruim gamma

• unieke co-ontwikkelingen met de beste

presenteren, met verschillende mogelijkheden. Dit uitgebreide assortiment mag echter geen excuus zijn om op onze lauweren te rusten. In

systeembouwers en • een verdere oriëntatie op milieuvriendelijke producten en productiemethoden.

nauwe samenspraak met key accounts, architecten en interieurontwerpers en met het oog

Samen sterk!

op de markt blijft Copaco® zoeken naar nieuwe

Copaco wil zijn klanten op alle vlakken het beste

ontwikkelingen en trends om het comfort in

bieden. Onze volledige organisatie is ervan door-

de woon- en werkomgeving optimaliseren. Met

drongen dat nauwe samenwerking met onze klanten,

succes zijn recente een aantal concepten gelan-

waarbij Copaco® als partner naast de klant staat, de

ceerd:

sleutel is tot succes.

■

Z&R JAARBOEK 2014/2015

SUCCES MOET JE DELEN!

PARTNER WORDEN? Rijnstraat 20a • 5347 KN Oss • Telefoon +31(0)41 276 27 08 Fax +31(0)41 276 27 07 • info@deponti.com • www.deponti.com

[DEPONTI]

Tekst: Thijs Pubben Foto’s: Deponti, Thijs Pubben

Deponti terrasoverkappingen:

‘Elk jaar weer een stap(je) verder!’ Terrasoverkappingen zijn een ‘hot item’ geworden in zonweringland. De meeste fabrikanten en leveranciers doen het erbij. Dat geldt niet voor Deponti uit Oss, waarvoor terrasoverkappingen core business zijn. Hendrik Kersten en Ben de Ponti zijn na een grondige marktanalyse twee en een half jaar geleden gestart met het ontwikkelen en in de markt zetten van een eigen lijn terrasoverkappingen onder de naam Deponti. En niet zonder succes, want Deponti heeft na 2012 en 2013 ook in 2014 weer stappen gezet. Het assortiment is opnieuw uitgebreid, het personeelsbestand is gegroeid en in Oss is een imposante showroom gerealiseerd. Speciaal aan de werkwijze van Deponti is dat alle gebruikte componenten volgens Europese normen in Azië worden geproduceerd. “We hebben een achtergrond in hout en weten daardoor behoorlijk goed de weg in Azië”, licht Hendrik Kersten toe. “Die ervaring hebben we gebruikt om aldaar naar geschikte partners te zoeken die voor ons de profielen en onderdelen voor onze terrasoverkappingen maken.



de Ponti en Hendrik Kersten. SUCCESBen MOET JE(links) DELEN!

Concurrent

Deponti

Productontwikkeling Productontwikkeling Mallen produceren Profielen op lengte inkopen DEPONTI Rijnstraat 20a 5347 KN Oss

Profielen op maat zagen per order Profielen poedercoaten per order Voorbewerkingen als frezen en boren

T +31 (0)41 2762708 F +31 (0)41 2762707

Verpakken

info@deponti.com www.deponti.com

Transport naar dealer

PARTNER WORDEN?

Rijnstraat 20a • 5347 KN Oss • Telefoon +31(0)41 276 27 08 Fax +31(0)41 276 27 07 • info@deponti.com • www.deponti.com

Orderpikken Orderpikken Transport naar dealer

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Big Ben 2 extra verstevigde parasol voor professioneel gebruik. Kan uitgebreid worden met geintegreerde bekabeling voor verwarming en verlichting.

Exclusieve parasols en zonnedoeken www.caravita.eu

[DEPONTI]

kapping – of een overkapping van een ander

die we nu op de markt van terrasoverkappingen

merk – worden afgesloten en omgetoverd in

actief zijn, uitgegroeid tot een A-merk”, con-

een tuinkamer. Ook de Fianno is weer heel slim

stateert Hendrik Kersten. “Overigens betekent

ontworpen en in eigen beheer geproduceerd,

dat zeker niet dat we nu op onze lauweren gaan

waardoor levertijden kort zijn.

rusten. We willen de komende jaren doorgroeien door ieder jaar met drie tot vijf nieuwe producten

Ontwikkeling

te komen.” Hendrik Kersten en Ben Deponti den-

Hendrik Kersten en Ben de Ponti zijn in 2012

ken dan aan nieuwe overkappingen in aluminium

van nul begonnen en hebben inmiddels grote

en hout, lamellendaken enzovoorts.

stappen gezet. “In de afgelopen twee jaar hebben we een steeds beter beeld van de markt gekregen

Met de groei van de afzet en het assortiment is

en ervaren dat een breed assortiment van groot

ook de organisatie gegroeid. “We hebben dit jaar

belang is”, constateert Hendrik Kersten. “Daar

een flink aantal nieuwe mensen in dienst geno-

werken we heel hard aan. Aanvankelijk zijn

men”, zegt Ben de Ponti daarover. “En we heb-

we als leverancier van terrasoverkappingen als

ben bij ons kantoor in Oss een grote showroom

een alternatief beschouwd. We willen naar een

gerealiseerd, waar we al onze producten in volle

positie dat wij als Deponti eerste keuze zijn. Een

glorie laten zien.” Het geeft aan dat Deponti nog

breed assortiment is daarvoor een noodzakelijke

lang niet klaar is. “We beginnen pas!”, verwoor-

voorwaarde.”

den Kersten en Deponti hun ambitie.

■

Houten overkapping Trebbiano.

Door deze manier van werken hebben we een

Om aan die voorwaarde te voldoen, is het assor-

behoorlijk voordeel kunnen opbouwen ten

timent van Deponti in 2014 uitgebreid van

opzichte van onze concurrenten die in Europa

twee naar maar liefst tien producten. Onder de

produceren.”

nieuwkomers de aluminium instapoverkapping Nebbiolo en de luxe aluminium overkapping

Overigens is de productie in Azië niet het enige

Pigato die standaard wordt geleverd met dak-

geheim van de smid. “We onderscheiden ons

platen uit veiligheidsglas. De Pigato is robuuster

ook door onze werkwijze”, zegt Ben de Ponti.

uitgevoerd dan de Bosco, maar heeft dezelfde

“Het begint met een slim bedrijfsconcept en

opties met ronde of vierkante staanders en een

een doordacht ontwerp van onze producten.

ronde of geprofileerde gootlijst.

Daardoor kunnen we het overgrote deel van het ontwikkelings-, productie- en distributieproces in

Ook nieuw zijn de houten terrasoverkappingen

eigen hand te houden en kunnen we veel externe

Dolcetto en Trebbiano. De eerste is een lichter

schakels die extra tijd kosten eenvoudigweg uit-

en ranker uitgevoerde overkapping, de tweede

schakelen. Dat maakt dat we heel snel kunnen

is een absolute topper! “We hebben een keer

leveren.”

een horecaondernemer in de showroom gehad die al een tijdje op zoek was naar een geschikte

Productrange

overkapping voor zijn terras”, vertelt Ben de

Deponti is begonnen met één hoofdproduct. Het

Ponti. “Toen hij de Trebbiano zag, heeft hij

is de aluminium terrasoverkapping Bosco, een

er meteen vier besteld!” De Trebbiano is uit

overkapping in het middensegment. Deze over-

gevingerlast gelamineerd red balau, een mooi

kapping kan worden geleverd in wit of antraciet,

en weerbestendig tropisch hardhout en kan op

met afgeronde of vierkante staanders en met

tal van manieren, exact naar wens van de klant,

een ronde of een geprofileerde lijst voor de goot.

worden afgewerkt.

Daarmee kan ze aan welhaast iedere bouwstijl worden aangepast.

Door de uitbreiding van het productassortiment kan Deponti nu al vrijwel elk segment in de

Medio 2013 zijn de glazen schuifwanden Fianno

markt van terrasoverkappingen en tuinkamers

en een spiekozijn aan het assortiment toege-

bedienen, tot en met de vrijstaande overkapping/

voegd. Daarmee kan een Deponti terrasover-

tuinkamer toe. “Daarmee zijn we in de korte tijd

Glazen wanden.

Deponti zit niet stil, continu zijn wij op zoek naar producten om ons assortiment mee uit te breiden Nieuw in ons assortiment! Z&R JAARBOEK 2014/2015 59 • Nieuw model aluminium terrasoverkapping met Policarbonaat • Nieuw model aluminium terras-

Tekst en fotoâ€™s: Caravita Vertaling: Thijs Pubben

EXCLUSIVE PARASOLS EN ZONNEZEILEN VAN CARAVITA

Een op kwaliteit, innovatie en design gebaseerd succesverhaal van twintig jaar

vigde parasol voor professioneel gebruik. n met geintegreerde bekabeling voor verwarming en verlichting.

Exclusieve parasols en zonnedoeken www.caravita.eu CARAVITA Lilienthalstr.10 85080 Gaimersheim Germany

Het succesverhaal van Caravita is in 1993 begonnen met de klassieke parasol Riviera. Vandaag biedt het bedrijf wereldwijd exclusieve grootformaat parasols aan voor alle mogelijke toepassingen. Ongeacht of het parasols met een centrale of decentrale mast of zweefparasols betreft, Caravita heeft in de loop van de jaren een collectie parasols met systeem ontwikkeld. Ze voldoen zelfs aan de ideeĂŤn en wensen van de meeste veeleisende klanten en bieden tal van mogelijkheden voor individuele invulling.

T +49 (0)8458 6038916 F +49 (0)8458 6038920

De parasol Riviera is inmiddels een heuse klas-

het succes van Caravita: een hoge kwaliteit, een

sieker geworden. Toen en nu overtuigt deze

indrukwekkende functionaliteit en een meer dan

sales@caravita.eu www.caravita.eu

parasol door de basisprincipes die eraan ten

breed scala aan mogelijkheden om de parasol

grondslag liggen en die verantwoordelijk zijn voor

vorm te geven.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[CARAVITA]

Very important persons: vakhandelaren! De werkelijk beslissende factor voor het succes van Caravita parasols blijkt de samenwerking tussen Caravita en zijn lokale dealers te zijn. Het is daarom niet vreemd dat communicatie bij Caravita een centrale plaats inneemt. Dealers worden op allerhande manieren ondersteund bij het promoten van de Caravita producten, bijvoorbeeld met flyers of aantrekkelijke online video’s die de sterke punten van de afzonderlijke schermen laten zien en die heel eenvoudig in de eigen website van de dealer kunnen worden De Belvedere heeft een bijzonder geconstrueerde, decentrale mast.

De succesformule? Kwaliteit, innovatie en design

Samenvattend: een goed product

Hoogwaardige materialen, zoals aluminium, rvs

De drie basisprincipes kwaliteit, innovatie en

en premium zonweringdoek van geselecteerde

design zorgen voor een betrouwbaar product dat

producenten vormen de basis voor alle Caravita

vertrouwen uitstraalt. Neem bijvoorbeeld de Big

producten. Dat garandeert dat alle zonwering-

Ben 2 die speciaal voor de horeca is bedoeld.

systemen robuust zijn en lang meegaan. Dat

Deze parasol is extreem degelijk (de 3 x 3 m ver-

het hierbij niet om loze beloftes gaat, bewijzen

sie weerstaat windsnelheden tot wel 100 km/h),

de Caravita parasols in de windtunnel, waar bij-

leverbaar met een diameter tot 7 m en eenvoudig

voorbeeld de 3 x 3 m versie van de Big Ben 2

te bedienen dankzij een afneembare zwengel uit

stormwinden tot wel 100 km/h weerstaat!

rvs. Bovendien kan de Big Ben 2 naar wens met

geïntegreerd.

■

geïntegreerde led-verlichting en bekabeling voor Naast het hoge kwaliteitsniveau zorgen ge-

warmtestralers worden uitgerust.

Zweefparasol Amalfi.

raffineerde mechanische oplossingen en een sterke focus op de praktische bruikbaarheid van de Caravita systemen zowel voor eenvoudige en gebruiksvriendelijke bediening van de parasols, alsook voor nuttige functionaliteiten die gebruikers al snel niet meer willen missen. Daarbij horen onder andere de geïntegreerde verlichting en verwarming voor de horecaparasol Big Ben 2 en de eenvoudige bediening voor zweefparasols. Wie eenmaal heeft gezien hoe de modellen Belverdere en Supremo zich in slechts vijf seconde openen, zal nog slechts met tegenzin een zwengel in de hand nemen om zijn scherm te openen. Om elk scherm waarlijk uniek te maken, kunnen eindgebruikers tachtig doekkleuren, tweehonderd framekleuren en een heel pallet aan opties combineren tot hun persoonlijke wensparasol. In combinatie met de mogelijkheid om het doek te printen, biedt dat bijvoorbeeld aan professionele gebruikers de kans om hun corporate identity optimaal uit te dragen.

Big Ben horecaparasols met geïntegreerde verlichting.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

De flexibele composietmaterialen Waarom van Serge Ferrari voor zonweringen kiezen voor een technisch textiel van Serge Ferrari?

Soltis, Inspiratiebronnen de natuurlijke bondgenoot van ontwerpers

voor duurzaam bouwen

Het Soltis zonweringtextiel is verkrijgbaar in tal van soorten kleuren om te composietmaterialen voldoen De enflexibele aan al uw uitvoeringseisen.

Lichtere bouwsystemen

van Serge Ferrari zijn duurzaam,

Door de flexibele composietmaterialen van

Het textielassortiment is vervaardigden ecologisch effilicht, recyclebaar volgens de exclusieve Précontraint Serge ® ciënt. Ze voldoen aan Ferrari technologie en kenmerkt zich doorde functionele een optimale vlakheid, weerstand, eisen van gebouwen en de nieuwe lichtdoorlatendheid en thermische kwaliteit. Dankzij hetvoorschriften exclusieve Texyloop®op patent het gebied van draagt het actief bij aan de duurzame thermische isolatie: ontwikkeling en de harmonieuze integratie vermindering van alle bouwontwerpen in hun omgeving.

Serge Ferrari in zonweringen te gebruiken,

Het Soltisring textielassortiment is de ideale van het (thermische bondgenoot van uw verbeeldingskracht!

• licht, buitengewoon sterk en exemplarisch

van het energieverbruik, verbeteen visuele) comfort van de gebruikers, bouwen volgens nieuwe milieurichtlijnen (HQE, LEED, BREEAM, ...) en een duurzame esthetische meerwaarde garanderen.

Contact: infoNL@sergeferrari.com www.sergeferrari.com

kan de materiële intensiteit van de constructie worden verlaagd en de functionele intensiteit van de hulpmiddelen worden verhoogd. Soltis-textielweefsels zijn: • inherent zuinig wat grondstoffen betreft, duurzaam, • snel aan te wenden op compacte rolsystemen; hun geringe dikte maakt het gebruik van discrete behuizingen mogelijk Restaurant Le Kong, Parijs, Frankrijk.

• 100% recyclebaar,

Lager energieverbruik Het uitgebreide assortiment composietmaterialen van Serge Ferrari draagt door de materiaalkeuze bij aan de verbetering van de energiebalans van gebouwen en omvat: • voor 3D-gevels, Stamisol, een compleet systeem dat

FERRARI SA BP 54, ZI Saint Jean de Soudain 38352 LA TOUR DU PIN, FRANKRIJK T +33 (0)4 74974133 F +33 (0)4 74976720 Ilse.beterams@ferrari-texyloop.com www.ferrari-textiles.com www.texyloop.com

Z&R JAARBOEK 2014/2015

opmerkelijke resultaten oplevert op het gebied van thermische isolatie, • opengewerkte materialen voor zonweringen of gevels die effectief bijdragen aan de vermindering van het gebruik van airconditioning, • composieten waardoor in de winter gebruik kan worden gemaakt van natuurlijk licht, de sfeer kan worden getemperd en op verlichting kan worden bespaard.

Commercieel gebouw Sede iGuzzini Illuminazione Barcelona, Spanje. (Architect: Josep Miàs - Miàs ARQUITECTES)

[SERGE FERRARI]

Beheersing van invallend natuurlijk licht De beheersing van invallend licht is een van

hun verschillende structuren en opengewerkte

Précontraint Serge Ferrari®: kenmerk van kwaliteit en duurzaamheid

weefsels, voor de juiste inval van natuurlijk of

In 1973 vindt Serge Ferrari het Précontraint®procédé

kunstmatig licht, dat essentieel is voor het com-

uit, een gepatenteerde technologie waarbij het tex-

fort van de gebruiker.

tiel tijdens de hele productiecyclus onder spanning

Afhankelijk van de toepassingen, nemen ze de

staat en die aan het materiaal een uitzonderlijke

vorm aan van:

dimensionele stabiliteit verleent.

de belangrijkste voordelen van de composietmaterialen van Serge Ferrari. Zij zorgen, dankzij

• reflecterende schermen of echte lichtfilters, Hij creëert een materiaal dat een ongeëvenaar-

• doorzichtige sluiers waarmee u uw creativiteit de vrije loop kunt laten (directe of indirecte verlichting, diffuus licht...).

Paul Klee-museum, Bern, Zwitserland. (Architect: Renzo Piano Building Workshop)

de lichtheid en sterkte combineert, en daardoor een gewicht-prestatie-verhouding heeft die de weg opent voor talrijke verwezenlijkingen in de bouwsector en grote internationale projecten.

Verbetering van het thermisch comfort

Sterke en concrete initiatieven De Serge Ferrari-composieten voor

• 100% recyclebaar*

gevelbedekkingen en zonweringen dragen heel concreet bij aan het

We kunnen met recht beweren dat onze producten

comfort van de gebruiker, zowel in

recyclebaar zijn, want we beschikken over:

de zomer als in de winter, dankzij: • de verlaging van de binnentemperatuur door goede

• een goed georganiseerd ophaalsysteem, • een actieve industriële capaciteit waardoor we tot 4 miljoen m2 kunnen recyclen

zonnefactoren,

(Texyloop®-eenheid in Ferrara, Italië),

• hun lage emissiviteit (Low E), die het hetewandengevoel

• een uniek recyclingprocédé (Texyloop®), waarbij

(radiatoreffect) van zonweringen

echte grondstoffen worden geproduceerd en

of textielstructuren sterk

waardoor we producten kunnen aanbieden die van deze grondstoffen worden gemaakt.

beperkt.

Eetzaal, Frankrijk.

* met uitzondering van textiel dat van siliconen of glasvezels is gemaakt

Optimalisering van het akoestisch comfort

Door het geringe gewicht, de robuustheid en de

Om bij te dragen tot een duidelijke en leesbare

akoestische prestaties van de flexibele Serge

informatie, heeft de groep Serge Ferrari de volgende

Ferrari-composieten doen textielweefsels niet

beslissingen genomen:

onder voor andere materialen, zowel op tech-

• LCA’s uitvoeren voor al zijn producten,

nisch en esthetisch als op functioneel gebied:

• de LCA’s ter beschikking stellen van iedereen,

• zij hebben intrinsieke, optimale geluidsabsor-

• klanten assisteren om volledige LCA’s uit te

berende eigenschappen zonder dat er gebruik

Toegang tot gecontroleerde informatie

voeren.

hoeft worden gemaakt van omvangrijk absorberend materiaal,

Alle levenscyclusanalyses van Serge Ferrari produc-

• hun toepassing is eenvoudig en toegankelijk

ten worden dubbel gecontroleerd door onafhankelijke

voor iedereen,

internationaal erkende instellingen: Evea (Frankrijk)

• hun omvang blijft beperkt en de vormgeving is sterk verbeterd.

■

en CIRAIG (Canada). Kantorencomplex ‘Energy Park’ ,Milaan, Italië.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[ Ontwikkel ]

Waarom kiezen voor een technisch textiel van Serge Ferrari? Soltis, de natuurlijke bondgenoot van ontwerpers Het Soltis zonweringtextiel is verkrijgbaar in tal van soorten en kleuren om te voldoen aan al uw uitvoeringseisen. Het textielassortiment is vervaardigd volgens de exclusieve Précontraint Serge Ferrari® technologie en kenmerkt zich door een optimale vlakheid, weerstand, lichtdoorlatendheid en thermische kwaliteit. Dankzij het exclusieve Texyloop® patent draagt het actief bij aan de duurzame ontwikkeling en de harmonieuze integratie van alle bouwontwerpen in hun omgeving.

Studio Serge Ferrari - Photo: Serge Ferrari - Kreishaus, Hammeln (DE)

Het Soltis textielassortiment is de ideale bondgenoot van uw verbeeldingskracht!

Contact: infoNL@sergeferrari.com www.sergeferrari.com

[SERVIS CLIMAX]

Tekst en foto’s: Servis Climax

Breed aanbod voor binnen en buiten

Servis Climax: Europees fabrikant van zonweringsystemen

SERVIS CLIMAX A.S. Jasenice 1253 Vsetin, Czech Republic T +42 (0)571 405619 F +42 (0)571 405603 climax@climax.cz www.servisclimax.eu

De naamloze vennootschap Servis Climax is de grootste Tsjechische producent van zonweringtechniek en behoort tot de marktleiders in Europa. Wij zijn al meer dan twintig jaar actief op de markt en ons aanbod bestaat uit tientallen typen buiten- en binnenzonwering. In vier productiehallen in de stad Vsetín met een vloeroppervlak van bijna 10.500 m2, werken meer dan 350 werknemers aan de vervaardiging van onze producten. In 2013 bedroeg onze omzet meer dan 25 miljoen euro. Onze jaloezieën, rolluiken en zonweringen worden

van vooral Europese leveranciers gemaakt. Op al

uitsluitend uit beproefde kwaliteitscomponenten

onze producten geven wij vier jaar garantie.

Z&R JAARBOEK 2014/2015



BUITENJALOEZIËN ZONNESCHERMEN ROLLUIKEN www.servisclimax.eu

Europees fabrikant van zonweringsystemen

De naamloze vennootschap SERVIS CLIMAX is de grootste Tsjechische producent van zonwering techniek en behoort tot de Europese leiders. Op de markt zĳn we al 20 jaar actief en ons aanbod bestaat uit tientallen typen buiten- en binnenzonwering. Onze jaloezieën, rolluiken en markiezen worden uitsluitend uit beproefde kwaliteitscomponenten van vooral Europese leveranciers gemaakt. Bĳ de productie benadrukken wĳ de wĳze van verwerking. Op al onze producten geven wĳ 4 jaar garantie. Onze hoofdvoordelen zĳn: • een breed aanbod aan zonweringsystemen • korte leveringstermĳnen • een bewerkt bestelsysteem, beschikbaar via e-shop • betrouwbare producten van hoge kwaliteit • voortdurende innovatie van onze producten • eigen transport • aangename en vriendelĳke communicatie

Dipl. Ing. David Žabčík business manager

SERVIS CLIMAX a.s. Tel.: +420 603 529 792 www.servisclimax.eu

Buitenjaloezieën met verschillende soorten lamellen, rolluiken, zonneschermen, verandazonwering, screens, terrasschermen, rolgordĳnen, paneelgordĳnen, aluminium buitenjaloeziën, bamboe jaloezieën, insectenwering

[SERVIS CLIMAX]

De belangrijkste voordelen van Servis Climax zijn:

In 2013 heeft Servis Climax ongeveer 200.000 m2

aan verbeteringen van zowel de producten als

• een breed aanbod aan zonweringsystemen,

aan buitenjaloezieën geproduceerd. Drie vierde

de – vooral computergestuurde – machines waar-

• betrouwbare producten van hoge kwaliteit,

van die productie is geëxporteerd. Een traditioneel

mee ze worden gefabriceerd. Ook besteedt Servis

• voortdurende productvernieuwing,

zonweringproduct is de screen, die Servis Climax in

Climax veel aandacht aan het trainen en opleiden

• korte levertijden,

verschillende variëteiten en kleuren en met hand-

van de eigen werknemers. Het resultaat is een hoge

• een beproefd bestelsysteem, beschikbaar

matige of motorische bediening levert. Ze maken

productkwaliteit die wordt bevestigd door het feit

een aanzienlijk aandeel uit van de totale omzet.

dat op alle producten van Servis Climax vier jaar

via een E-shop,

garantie wordt gegeven.

• eigen transport en • aangename en vriendelijke communicatie.

■

Het aanbod buitenzonwering omvat verder een brede range aan knikarmen uitvalschermen,

Het aanbod van Servis Climax omvat:

verticale gevelschermen, pergolazonweringen en

Business to Business verkoop

• buitenjaloezieën met verschillende soorten

zonweringen voor serres en terrasoverkappingen.

Servis Climax levert zijn producten via handelspartners aan de eindgebruikers. Die handelspartners kunnen

lamellen, • buitenrolluiken,

Binnenzonwering

gebruik maken van de uitgebreide E-shop van Servis

• inbouwrolluiken voor buiten,

De verkoop van binnenzonwering, zoals jaloezieën,

Climax, die het mogelijk maakt om producten snel een

• knikarmen uitvalschermen, zonweringen voor

lamellen, rolgordijnen en plissés groeit. Een exclu-

eenvoudig via internet te bestellen.

serres en pergola’s, • textiele rolgordijnen voor binnen,

sief product dat perfect aansluit bij het moderne binnendesign zijn jaloezieën van bamboe.

• aluminium en bamboe jaloezieën voor binnen en • insectenwering.

Voordelen van de E-shop Servis Climax zijn: • een overzichtelijke structuur en een

• Japanse schuifwanden, Een aanvulling op het assortiment binnenzon-

gebruiksvriendelijke bediening,

wering is de insectenwering. Servis Climax heeft

• diverse taalversies,

daarvoor diverse soorten raamhorren, hordeuren

• een overzicht van het complete assortiment Servis

en rol- en plisséhordeuren.

Buitenzonwering

Climax inclusief reclamemateriaal, • de laatste prijslijsten en handleidingen,

Hoogwaardige materialen van een bewezen kwaliteit

• de mogelijkheid om technische parameters,

Servis Climax zijn buitenjaloezieën. Het type Protal behoort tot ‘s werelds beste in deze productgroep.

Voor de zonweringen andere producten van

• de mogelijkheid om eigen gegevens op het

De buitenjaloezieën van Servis Climax worden

Servis Climax worden uitsluitend hoogwaardige

aangeboden

en beproefde componenten gebruikt, voorna-

• met meerdere soorten lamellen in C- en Z-vorm,

melijk van Europese leveranciers. De gebruikte

• met een breedte van 50 tot 90 mm,

materialen zijn zorgvuldig getest, waarbij vooral

• in diverse kleuren en

is gelet op duurzaamheid en montagegemak. De

• met motor- of handbediening.

R&D-experts van Servis Climax werken voortdurend

De hoeksteen van het productassortiment van

uitvoeringen en kleurschakeringen te monitoren, identificatie-etiket van het product te vermelden, • berekening van de aankoopprijs, rekening houdend met de nieuwste kortingen voor klanten, • de aanmaak van de noodzakelijke documenten bij de aangeboden prijzen, • actuele informatie met betrekking tot de productie en de ontvangst van bestellingen, • administratie van verzonden bestellingen met een bevestigde leveringsdatum, • de mogelijkheid om offertes voor de afnemers van de klant aan te maken, • een vergelijking van de prijs van de bestelling met andere aangeboden types, • de mogelijkheid van optelling van bestellingen op grond van tekstbestanden van de klant, • een overzicht van de status van onbetaalde ontvangen facturen van de klant, • de mogelijkheid om de E-shop online door te verbinden met het informatiesysteem van de klant, • de mogelijkheid om interne memo’s van klanten in de bestelling te voegen, • de mogelijkheid om ook afnemers van de klant toegang tot het systeem te verlenen, • discussieforum.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Tekst en foto’s: Renson

RENSON® VOOROP IN KLIMAATBEHEERSING

Comfort op maat voor elk seizoen ‘Besparen op energie’ is een van de belangrijkste uitdagingen bij nieuwbouw of renovatie. Ramen spelen daarbij een cruciale rol. Daarom wordt in de hedendaagse architectuur voluit voor grote glaspartijen gekozen. De huidige hoogrendementsbeglazing garandeert immers een goede isolatie en veel daglicht zorgt voor een optimalisatie van het energieverbruik en een verhoogde comfortbeleving in de woning. In aangename en heldere leefruimtes hoeft de kunstmatige, vaak energieverslindende verlichting niet aan. Bovendien zorgt een laagstaande zon tijdens de wintermaanden voor een aangename zonnewarmte in de woning, waardoor de verwarmingsinstallatie minder gebruikt hoeft te worden.

Op de glaspartijen van het atrium van de nieuwe ADEO gebouwen in Rijsel in het noorden van Frankrijk zorgen Icarus® Aero 200 lamellen voor de beheersing van de zonne-instraling.

RENSON SUNPROTECTION-SCREENS Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 WAREGEM, BELGIË

rrasoverkapping

T +32 (0)56 626500 Terrasoverkapping F +32• (0)56 626509met innovatief

WATERDICHT, LICHTDOORLATEND

RENSONSCREEN DOEK info@rensonscreens.be • Windvaste zonwering door Fixscreen®www.renson.eu ®

technologie • Volledig geïntegreerde waterafvoer • Bescherming tegen zon, wind, koude en regen

Z&R JAARBOEK 2014/2015

• Geïntegreerde verlichting, verwarming en luidsprekers • Alle screens kunnen los van elkaar

[RENSON]

liteit”, vertelt architect Xavier Bouffart. “Zo heeft Renson® rechthoekige kaders met voorgemonteerde, beweegbare lamellen en dezelfde lamellen in een vaste uitvoering voor de hoekelementen geleverd, waardoor de aannemer de zonwering vlot en esthetisch op de glaspartijen van het piramidevormige atrium kon plaatsen.”

Beweegbare elementen Ook met schuifpanelen en klapluiken kan de lichtinval worden beïnvloedt. Bij een aangename lichtinval worden deze elementen geopend. Als het risico op oververhitting bestaat, kunnen de ramen worden afgeschermd door de beweegbare elementen geheel of gedeeltelijk te sluiten. Bij de bouw van de Expo in Saint-Brieux – een ontwerp van architect Lionel Dunet – is met een dergelijke zonwering annex gevelbekleding een architecturaal hoogstandje gerealiseerd: een aluminium gevel, die een vaste lamellenwand perfect combineert met Cilium® klapluiken op Nieuwe hoofdzetel van Fossil in Grabenstätt.

basis van Sunclips®EVO 96 lamellen. In open

Iedereen weet echter dat de zon op warmere

Op de glaspartijen van het atrium van de nieuwe

positie zorgen ze voor schaduw, terwijl neergelaten

dagen het binnenklimaat ook minder positief

ADEO gebouwen in Rijsel in het noorden van

klapelementen de directe zon- en lichtinval aan-

kan beïnvloeden. Overmatig zonlicht kan zor-

Frankrijk zorgen Icarus® Aero 200 lamellen voor

zienlijk beperken. Fraai aan dit gebouw is dat de

gen voor oververhitting, storende reflecties in

de beheersing van de zonne-instraling. “We

klapelementen in gesloten toestand een doorlo-

beeldschermen en verkleuring van het meubilair

hebben dit zonweringsysteem gekozen vanwege

pende wand vormen met de lamellen erboven,

en het interieur. Het komt er dan op aan om de

de afmetingen van de lamellen en de flexibi-

eronder en ernaast.



zon zodanig te beheersen dat deze problemen vermeden worden, terwijl de bewoner toch het zicht naar buiten en het comfort van zijn grote raampartijen behoudt. Een efficiënte buitenzonwering laat de bewoners toe op elk moment van de dag de zon te beheersen. Renson® biedt een uitgebreid gamma oplossingen. Naast standaardoplossingen werken we ook nauw samen met architecten, ingenieurs, installateurs en bouwheren om een geschikte oplossing voor elk project te ontwikkelen. Een blik op enkele mogelijkheden uit het gamma…

Aluminium lamellen op maat Renson heeft aluminium lamellen van het type Sunclips® en Icarus® in het leveringsprogramma. Ze worden op verticaal tegen de buitengevel verankerde dragers gemonteerd. Ze kunnen horizontaal of verticaal en in een beweegbare of vaste uitvoering worden toegepast.

De nieuwe hoofdzetel van Willy Naessens in Wortegem-Petegem.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

RENSON®, uw innovatieve en ® RENSON innovatieve en betrouwbare partner in zonwering! RENSON®,, uw uw innovatieve en betrouwbare betrouwbare partner partner in in zonwering! zonwering!

Elke vakman wil zijn klant de juiste oplossing en de beste service

aanbieden. Een windvaste screen, een zonwering voor een serre of Elke vakman wil zijn klant de juiste oplossing en de beste service Elke vakman wil zijn lamellen, klant de schuifpanelen juiste oplossing en de beste service lichtstraat, aluminium of andere architecturale aanbieden. Een windvaste screen, een zonwering voor een serre of ® aanbieden. Een windvaste screen, een uzonwering voor eenoplossing serre of zonweringsystemen, met RENSON hebt altijd een geschikte lichtstraat, aluminium lamellen, schuifpanelen of andere architecturale ® lichtstraat, lamellen, schuifpanelen of andere architecturale bij de hand.aluminium Kiezen voor RENSON , betekent ook kiezen voor innovatie zonweringsystemen, met RENSON®® hebt u altijd een geschikte oplossing zonweringsystemen, met RENSON hebt ervaring u altijd een oplossing en communicatie, kwaliteit en service, engeschikte betrouwbaarheid. bij de hand. Kiezen voor RENSON®®, betekent ook kiezen voor innovatie bij de hand. Kiezen voor RENSON , betekent ook kiezen voor innovatie en communicatie, kwaliteit en service, ervaring en betrouwbaarheid. en communicatie, kwaliteit en service, ervaring en betrouwbaarheid. Wenst u meer informatie ? www.renson.nl Wenst u meer informatie ? www.renson.nl Wenst u meer informatie ? www.renson.nl

Fixscreen® EVO Windvaste screen

® EVO Fixscreen tot 130 km/u, zelfs voor Fixscreen® EVO

grote oppervlaktes Windvaste screen Windvaste tot 130 km/u, screen zelfs voor tot 130 zelfs voor grotekm/u, oppervlaktes grote oppervlaktes

[RENSON]

Buitenleven: de trend van dit moment Buitenleven is de trend van dit moment. Daarom biedt Renson® ook een compleet gamma stijlvolle aluminium terrasoverkappingen aan. De Lagune® heeft een geïntegreerde, windvaste, waterdichte maar lichtdoorlatende dakzonwering, terwijl de Camargue® en de Algarve® zijn uitgerust met een lamellendak. Neerslag die op de overkappingen valt, wordt afgevoerd via geïntegreerde watergeleidingskanalen. Deze comfortabele terrasoverkappingen staan garant voor een buitenruimte met sfeer en uitstraling, maar ook met warmte en behaaglijkheid. Ze kunnen worden afgesloten met windvaste, gemotoriseerde screens, glazen schuifwanden of schuifpanelen met windvaste screendoeken of lamellen, die zelfs beweegbaar geïntegreerd kunnen worden om de privacy te verhogen. Ook kunnen ze worden uitgerust met geïntegreerde verlichting, een of meerdere verwarmingselementen en geïntegreerde flat panel speakers.

De Vrije Basisschool Noordland in Zandvliet.

Windvaste screens

Shure in Eppingen, eveneens in Duitsland, zijn

Screens zijn er in alle vormen, maar vandaag de

zelfs geleiders in de betonstructuur geïntegreerd,

dag hebben veel bouwheren een uitgesproken

zodat met compleet vrijhangende screens over-

voorkeur voor windvaste oplossingen, zoals de

verhitting van de balkons kan worden vermeden.

Fixscreen met een ingenieus geleidingssysteem met ritsprincipe. Ze worden op verschillende

Soms is er naast zonwering in bepaalde ruimten

manieren geïntegreerd in de architectuur van

ook ventilatie nodig. In de Vrije Basisschool

gebouwen.

Noordland in Zandvliet installeerde de aannemer verschillende Fixscreen® Mono AK. Deze screen

Dergelijke screens hoeven niet per se direct op

wordt als monoblok op het raam gemonteerd en

de achterliggende ramen te worden gemonteerd.

het thermisch/akoestisch vulmateriaal zorgt voor

Er is ook een mogelijkheid om deze zonwering

een verbeterde geluidsdemping en U-waarde. In

in een constructie op te nemen die van de

deze school werd ook Fixvent® Mono AK geïn-

glaspartijen verwijderd is. De architecten van

tegreerd, een combinatie van een zelfregelend

Shamrock in Tielt.

het Duitse Büro Haumann & Fuchs hebben in

ventilatierooster en een windvast zonweringdoek.

Willy Naessens in Wortegem-Petegem heeft architectenbureau AAVO uit Moeskroen een ont-

de nieuwe hoofdzetel van Fossil in Grabenstätt 113 Fixscreen zonweringen met polyesterdoek

Combinatie van systemen

werp gemaakt met een zonweringsysteem dat

geïntegreerd in een staalconstructie, die op

Screens en aluminium zonwering kunnen ook

Icarus® Aero 300 lamellen voor de grote glas-

ongeveer 80 cm voor de gevel is gemonteerd.

heel eenvoudig in een bouwproject worden

gevel combineert met windvaste Fixscreens voor

Voor een toepassing in de kantoren van de firma

gecombineerd. Voor de nieuwe hoofdzetel van

de ramen.

■

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Kwaliteitsproducten “Made in Germany“ ▪ Aluminium voorzetrolluiken ▪ Schuine rolluiken ▪ PVC opbouwrolluiken ▪ Horizontale buitenjaloezieën ▪ Insectenwering producten ▪ Roldeuren en rolhekken

ALUKON GmbH & Co. KG Münchberger Straße 31 D-95176 Konradsreuth Gert-jan Teunissen Sales Manager BeNeLux Mobiel: Fax: E-Mail: Internet:

0031-6-23846026 0031-318-692198 gert-jan.teunissen@alukon.com www.alukon.com www.facebook.com/ALUKON

[ALUKON KG]

Tekst en foto’s: Alukon

Alukon gaat vol voor innovatie

Uw wens is onze inspiratie! Alukon is in de internationale bouwmaterialenbranche een begrip voor rolluiken, rolpoorten, garagedeuren, buitenjaloezieën, insectenwering en inbouwsystemen voor op het kozijn. Alle producten worden in Duitsland op de modernste machines en uit kwalitatief hoogwaardige materialen gefabriceerd. Het doordachte, evenwichtig samengestelde productenpakket en de uitstekende service maken Alukon tot een gerenommeerde systeemproducent, die alle onderdelen kan leveren voor de bouw rolluiken en poorten, buitenjaloezieën en insectenwering.

Meer dan 30.000 m2 productieruimte.

betreffen de aanschaf van de modernste produc-

marktleider, levert eersteklas producten. Vanaf de

tiemachines en -installaties en een vergroting van

digitale controle van binnenkomende grondstoffen

het bedrijfsoppervlak met 30.000 vierkante meter.

en halffabricaten tot en met de eindcontrole van de kant-en-klare producten ondergaan de Alukon

Het succesverhaal van Alukon begint al met de

Behalve concurrerende prijzen, hecht Alukon veel

systemen tal van kwaliteitscontroles. Zo wordt

oprichting in 1974. Uit het bedrijfje met drie

waarde aan korte levertijden, goede contacten met

topkwaliteit ‘made in Germany’ veiliggesteld. Door

personeelsleden, dat aanvankelijk in een kleine

klanten en een grote flexibiliteit in de afhandeling

hun langjarige ervaring weten de specialisten

fabriekshal was gevestigd, heeft zich door een

van opdrachten en bestellingen. De eigen logistiek

van Alukon wat voor klanten belangrijk is. Alle

voortdurend toenemende vraag een internationaal

garandeert een snelle, betrouwbare en kwalitatief

belangrijke onderdelen en componenten die voor

georiënteerd bedrijf ontwikkeld, waar tegenwoordig

hoogwaardige belevering van klanten. Met meer

de productie van zonweringsystemen nodig zijn,

meer dan vierhonderd mensen werken.

dan twintig vrachtwagens en enkele kleinere bestel-

worden al vanaf het begin met eigen gereedschap-

bussen garandeert Alukon just in time belevering voor

pen en eigen machines in eigen beheer gepro-

alle producten, ook voor onderdelen in RAL kleuren.

duceerd. Daarmee is automatisch een langjarige

De groeiende vraag zorgt ervoor dat zowel productiecapaciteit als ondersteunende diensten, organisatie

levering van reserveonderdelen gegarandeerd. Bij

en management steeds moeten worden uitge-

Klanten van Alukon worden ondersteund door een

bijzondere vraagstukken worden samen met de

breid en versterkt. Maar het zwaartepunt van de

moderne marketing, een informatief trainings-

klant oplossingen gezocht en uitgewerkt. Want

investeringen die Alukon tot nu toe heeft gedaan,

programma dat wordt verzorgd door de Alukon

alle buitendienstmedewerkers van Alukon hebben

Akademie alsook een uitstekende sales promotion.

samen met de mensen die binnen het bedrijf actief

Zon- of insectenwering voor de ramen bieden meer

zijn immers maar één doel voor ogen: uw klantte-

leefcomfort. Ook steeds meer producenten van

vredenheid!

■

ramen zien dat en bieden hun klanten daarom bij de ramen een zonwering-systeem aan. Dan kan het gaan om uitvoeringen tegen de gevel, zoals in Nederland meestal worden gebruikt, maar ook ALUKON KG Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen Münchberger Straße 31 D-95176 Konradsreuth T +31 (0)6 23846026 F +31 (0)318 692198 info@alukon.com gert-jan.teunissen@alukon.com www.alukon.com

om inbouwsystemen die op het kozijn worden gemonteerd en onzichtbaar in de buitenmuur zijn geïntegreerd. Om ervoor te zorgen dat ramen op een optimale manier kunnen worden geproduceerd, stelt de industrie bepaalde eisen waaraan producenten van zonweringen rolluiksystemen moeten voldoen. Alukon, in verschillende delen van Europa

Aanspreekpartner voor alle vragen over Alukon systemen in de Benelux is Gert-Jan Teunissen.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Tekst en fotoâ€™s: Sunflex

LEEFRUIMTE, RUIMTE OM TE ONTSPANNEN

Sunflex: onder alle weersomstandigheden optimaal gebruikmaken van de ruimte SUNFLEX Aluminium Systeme GmbH Im Ruttenberge 12 57482 Wenden

Veel mensen hebben een voorkeur voor kamerhoge ramen. Ze zorgen er immers voor dat er veel licht kan binnenvallen en dat er een vrij uitzicht op de tuin ontstaat. Binnen en buiten smelten samen en zorgen voor een gevoel van vrijheid. Het tot stand brengen van een stijlvolle overgang tussen binnen en buiten, is het handelsmerk van Sunflex Aluminium Systems GmbH.

T +49 (0)2762 9253-0 F +49 (0)2762 9253-280

Sunflex is gespecialiseerd in opvouwbare vouw-,

laten genieten van zijn leefruimte en zijn omge-

schuif- en schuif-draaisystemen en horizontale

ving. Sunflex maakt het mogelijk om maximaal en

www.sunflex.nl

schuifwanden van glas die de gebruiker maximaal

optimaal van het buitenleven te genieten.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[SUNFLEX]

‘Onze systemen zijn net zo individueel als de projecten, waarbinnen ze worden toegepast’

Het assortiment van Sunflex wordt gekenmerkt

Zo kan Sunflex voor iedere situatie een oplos-

worden gebruikt als gevelen terrasbeglazing

door een rijke verscheidenheid aan vormen

sing op maat aanbieden, zelfs voor complexe

bij woningen, maar ook als pui voor winkels en

en uitvoeringen, maar ook aan materialen.

situaties die bijvoorbeeld om gebogen systemen

restaurants. Verdekte schroeven en twin-lock

Eindgebruikers kunnen kiezen uit systemen uit

of extreme geluid- of warmte-isolatie vragen.

sluitingen, alsmede geschroefde horizontale en

aluminium en hout en uit verschillende glassoor-

‘Onze systemen zijn net zo individueel als de

verticale glaslatten garanderen een bovengemid-

ten in verschillende diktes en met uiteenlopende

projecten, waarbinnen ze worden toegepast’, ver-

deld niveau van veiligheid. De systemen van

eigenschappen, zoals glassoorten die warmte

telt Ernst-Josef Schneider, directeur van Sunflex

Sunflex voldoen daardoor aan de veiligheidsklas-

weren en geluid reduceren. Een andere optie zijn

Aluminium. De vouwsystemen van Sunflex heb-

sen voor inbraakwering WK2 (Duitsland) en SKG

inbraakwerende systemen.

ben een geïntegreerde beveiliging en kunnen dus

(Nederland).



Z&R JAARBOEK 2014/2015

Nieuwe perspectieven Met een balkon of veranda beglazing van SUNFLEX creĂŤert u niet alleen waardevolle leefruimte u verandert bovendien een balkon in een comfortabele woonruimte waar u niet gehinderd wordt door lawaai, vuil, bladeren of weersomstandigheden. Door het vergroten van bruikbare ruimte vergroot u uw woon en leefkwaliteit aanzienlijk. www.sunflex.nl

[SUNFLEX]

Sunflex ontwikkelt en produceert al 27 jaar alle componenten en systemen in eigen beheer.

Sunflex Aluminium GmbH

Kwaliteit staat daarbij voorop. Duurzaamheid

Sunflex Aluminium Systems GmbH in het Duitse Wenden-Gerlingen is al 27 jaar gespecialiseerd

en een geringe slijtage garanderen een lange

in het ontwikkelen en produceren van vouw-, schuif- en schuif-draaisystemen en horizontale

levensduur van de Sunflex systemen, zodat

schuifwanden. Wereldwijd werken bij het familiebedrijf circa negentig mensen. Als een van

klanten er jarenlang zonder zorgen van kunnen

de marktleiders op het gebied van glazen vouwsystemen biedt Sunflex veelzijdige oplossingen

genieten.

aan voor terrassen, verandaâ€™s, gevels, balkons en winkelpuien. Individueel aangepast aan de behoeften van de klant ontwikkelt en produceert Sunflex oplossingen die harmonieus in de

In het dagelijkse gebruik onderscheiden Sunflex

omgeving passen. De Sunflex systemen hebben een lange levensduur en onderscheiden zich

systemen zich door hun gebruiksvriendelijkheid

door hun bedieningsgemak.

en soepele werking.

â–

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Tekst: Jerry Helmers Foto’s: Jerry Helmers, Marco Groeneveld

TERUGBLIK OP AFGELOPEN VIJF JAAR

Sterkere positionering door economische time-out De verkoop binnendienst van Rainbowsol: van links naar rechts Mariska Schaay, Marco Groeneveld, Elvira Lopulalan en Jan de Vos.

2014 is voor Marcel van der Gun en Robert Bosch van Rainbowsol een belangrijk ijkpunt. De twee hebben immers een aantal jaren geleden enkele belangrijke strategische keuzes gemaakt. De conclusie? Rainbowsol heeft een stevigere positie in de markt verworven. “Maar zoals altijd geldt: we zijn er nog niet. Het is een voortdurend proces van aansturen en bijsturen”, zegt het duo. “Feit is wel dat we een goede nieuwe basis hebben gelegd.” RAINBOWSOL BV Fokkerstraat 6 4143 HJ Leerdam

Er is in ieder geval volop vertrouwen voor de

die praktisch elke dag intensief contact heeft

komende jaren, mede omdat de economische

met de klanten van Rainbowsol. “Wij hebben

T +31 (0)345 614801 F +31 (0)345 610220

vooruitzichten gunstig zijn. Het consumenten-

laten zien dat je voor minder geld toch goede

vertrouwen stijgt voorzichtig en de industrie durft

kwaliteit kunt leveren. Daar was in het begin

info@rainbowsol.nl www.rainbowsol.nl

weer te investeren. “De afgelopen jaren hebben

scepsis over, maar toen de consumenten let-

ons in de kaart gespeeld”, meent Robert Bosch,

terlijk minder te besteden hadden, zochten de

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[RAINBOWSOL]

dealers naar een verhaal. Rainbowsol had dat

verkoop en het servicen van buitenzonwering.

“Daarentegen hebben we geen harde omzet-

verhaal. Wij boden nieuwe handvatten om een

Daarnaast is de kredietwaardigheid natuurlijk

eisen”, vult Marcel aan. “We willen vooral samen

verkoopgesprek over zonwering goed te kunnen

ook een factor die meetelt. Tevens geldt dat

optrekken. Dat betekent dus ook ondersteuning

afsluiten.”

een dealer bij de Kamer van Koophandel niet

op het gebied van verkoop en marketing. Of

alleen ingeschreven moet zijn als verkooppunt

bijvoorbeeld het gezamenlijk bedenken van een

Ofschoon de economie nu in eerste ‘up’ lijkt te

van buitenzonwering en verwante producten,

advertentiecampagne.”

geraken, verwachten Marcel en Robert niet dat

maar ook als montagedienst. Niet onbelangrijk De vraag hoe de markt er over vijf jaar uitziet,

‘Ook al heeft de consument genoeg euro’s te besteden, dan nog zal hij zich meer dan voorheen afvragen welke waarde hij krijgt voor elke euro die hij uitgeeft”

vinden Marcel en Robert lastig te beantwoorden. “Het is net als een marathonloper. Die weet in principe in welke tijd hij ongeveer de finish zal halen. Maar als hij halverwege ineens tegenwind krijgt of het gaat keihard regenen, dan zal hij zijn strategie moeten aanpassen. Dat geldt ook voor ons. Je weet gewoon niet wat je allemaal

de consument de euro’s ineens massaal zal laten

voor ons is ook de geografische bescherming:

kunt tegenkomen. Feit is wel dat wij, net als de

rollen. Robert: “Wat er op macro-economisch

het honoreren van een aanvraag mag niet de

marathonloper, nooit mogen verslappen, want

vlak is gebeurd, is een leerzame les voor ons alle-

belangen schaden van bestaande Rainbowsol

dat punt aan de horizon waar we naartoe willen,

maal geweest. We zijn ons bewust geworden van

dealers.”

blijft wel bestaan.”

■

de beperkingen. De mindset van de consument is veranderd. Ook al heeft hij genoeg euro’s te besteden, dan nog zal hij zich meer dan voorheen afvragen welke waarde hij krijgt voor elke euro die hij uitgeeft. Er is een nieuwe realiteit ontstaan.” Volgens Marcel is er nog een reden waarom Rainbowsol in de afgelopen jaren zijn positie heeft kunnen verstevigen. “Wij hebben veel geïnvesteerd in de wijze waarop wij met klanten willen communiceren. Dan heb je het onder andere over de binnendienst, bijvoorbeeld over een goede follow-up. Men kent ons en weet dat we plat georganiseerd zijn. In tijden waarin de markt zo dynamisch is en consument en grilligheid hand in hand lijken te gaan, kun je het jezelf als organisatie niet veroorloven om een traag, stroperig, bureaucratisch geheel te zijn. Je moet snel beslissingen nemen en uiteraard hebben de eigen medewerkers daarin een verantwoordelijkheid.” Ook telt de duidelijke doelgroepformulering van Rainbowsol. “We weten goed wie we graag aan ons willen binden”, legt Robert uit. “Sterker nog: we zijn kritisch op elke aanvraag die we ontvangen. Natuurlijk zeggen we nooit meteen ‘nee’, maar een dealer dient wel aantoonbare ervaring te hebben in de branche. Van kennis, advies en montage tot aan de

Robert Bosch en Marcel van der Gun in geanimeerd gesprek met Jerry Helmers van Z&R.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

•

Best verkochte scherm in Nederland • Beste prijs-kwaliteit-verhouding • Drie standaard garnituur-kleuren • Made in Holland • Korte levertijden

IBIZA

9001

Scan deze QR-codes en bekijk de video’s van het volledige Rainbow Collection & Limited Edition programma!

IBIZA PLUS

9001 ANTRACIET STARGREY

RainbowSol BV Fokkerstraat 6 - 4143 HJ Leerdam Tel. 0345 614 801 - Fax 0345 610 220 Email info@rainbowsol.nl - www.rainbowsol.nl

[SUNPROTEX]

Tekst en foto’s: Michel Vandenheede

SUNPROTEX BLIJFT TOPSPELER IN GECONFECTIONEERD ZONWERINGTEXTIEL

Partnership met meerwaarde

Louise onlijke experte* ,

onweringsdoek

U merkt het, sinds jaren test Louise persoonlijk elk nieuw product van Sunprotex.

TEST ONS, BEL LOUISE OF KOM DE SITE BINNEN EN ERVAAR ONZE PERSOONLIJKE SERVICE OP HET MEEST HOOGSTAANDE PROFESSIONELE NIVEAU.

+32(0)57 221 221

Sunprotex is al jarenlang een betrouwbare partner voor zonweringfabrikanten. De Ieperse topspeler in geconfectioneerd zonweringtextiel biedt op velerlei vlakken toegevoegde waarde.

ebility otex. meer

oor u rvice.

ex.be

www.sunprotex.be

SUNPROTEX BVBA Albert Dehemlaan 27 B-8900 IEPER

“Door het grote assortiment aan zonwering-

voorkomen. Wij staan in voor de stockage van

doeken is het voor zonweringfabrikanten niet

doeken die minder frequent worden gebruikt.”

meer mogelijk om alles rendabel op stock te houden”, verduidelijkt directeur en eigenaar

Daarnaast staat Sunprotex – dat al 25 jaar erva-

T +32 (0)57 221221 F +32 (0)57 221222

Ludwig Kestelyn. “Als de stockrotatie niet vol-

ring heeft in de confectie van zonweringtextiel –

doende hoog ligt, dan zit de zonweringproducent

bekend om zijn innovaties. “Ook op dat vlak willen

confection@sunprotex.be www.sunprotex.be

met slapend kapitaal. Door een partnership met

we voortdurend meerwaarde genereren”, vervolgt

Sunprotex aan te gaan kunnen ze die situatie

Kestelyn.

21/03/12 15:40



Z&R JAARBOEK 2014/2015

hallo Louise met

uw persoonlijke experte* in zonweringsdoek

U merkt het, sinds jaren test Louise persoonlijk elk nieuw product van Sunprotex.

TEST ONS, BEL LOUISE OF KOM DE SITE BINNEN EN ERVAAR ONZE PERSOONLIJKE SERVICE OP HET MEEST HOOGSTAANDE PROFESSIONELE NIVEAU.

+32(0)57 221 221

JO BLOMMÉ: “de sterke prijsdruk is ondergeschikt aan de steeds betere kwaliteit en service die we leveren”

Kwaliteit wordt gemeten: het meest verregaand tracebility systeem garandeert de feilloze precisie van Sunprotex. Snelheid dankzij organisatie: met een voorraad van meer dan 100 000 m² Screen- , Soltisdoek en Acryldoek. Service is een evidentie: het Sunprotex team staat voor u klaar met de meest flexibele aanpak en een persoonlijke service.

VRAAG NU NAAR DE NIEUWE SUNPROTEX-PRO COLLECTIE

Albert Dehemlaan 27 - B-8900 Ieper - louise@sunprotex.be

www.sunprotex.be

[SUNPROTEX]

“We hebben fors geïnvesteerd in een snellere

Naast de innovatie bovenaan de as heeft

montage van het doek. Tijdswinst is geldwinst.

Sunprotex ook een nieuwigheid voor onderaan

Tegenwoordig speelt de factor tijd enorm mee,

het doek: Visitex. “We lassen een rits aan de

want de prijzen staan danig onder druk, zeker in

onderkant van het doek, waarover een kunststof-

de projectmarkt. Voor de fabrikanten is de snel-

profieltje wordt geschoven”, legt Ludwig Kestelyn

lere montage van het doek op de as en voorlijst

uit. De fabrikant hoeft enkel nog de onderlijst op

een belangrijk gegeven. Maar ook het feit dat we

maat te maken. Dit resulteert andermaal in een

‘We hebben flink geïnvesteerd in de crystaldoeken. Om dit soort doek goed te kunnen confectioneren, maken we gebruik van diverse nieuwe technologieën’ een mooier en beter product aanbieden maakt

grote tijdswinst, want de fabrikant hoeft geen

natuurlijk een verschil. We weten ondertussen uit

pees meer in de lus van het doek te schuiven. Op

ervaring dat het even duurt vooraleer een nieuw

die manier worden bovendien de visueel hinder-

product doorbreekt. De fabrikanten hebben altijd

lijke lasnaden vermeden. Met dit gepatenteerde

wat tijd nodig om de voordelen van iets nieuws

systeem kunnen we ons als textielbedrijf eens te

te leren kennen.”

meer onderscheiden.”

Klikpaspel

De klikpaspel is in 2011 ontwikkeld. Visitex,

“We hebben flink geïnvesteerd in deze crystal-

De klikpaspel van Sunprotex maakt het moge-

waarvan de ontwikkeling dateert van het vorig

doeken. Om dit soort doek goed te kunnen

lijk om een screendoek supersnel op de as te

jaar, wordt nu door Sunprotex vermarkt.

confectioneren, maken we gebruik van diverse

Rolotex

monteren door het doek eenvoudig in de buis te

nieuwe technologieën. De lasverbindingen zijn

klikken. Behalve voor tijdswinst zorgt dit procedé

Crystaldoek voor terrasoverkappingen

zo goed als onzichtbaar. De Rolotex zorgt

ervoor dat het doek beter oprolt op de as, waar-

Sunprotex is ook thuis in de wereld van de ter-

ervoor dat de folie goed kan worden opgerold.

door er geen of nauwelijks horizontale strepen

rasoverkappingen. “Deze markt is momenteel

Het gaat om een kunststofprofiel dat over de

(lijnen) ontstaan.

aan het boomen”, vertelt Ludwig Kestelyn.

stalen buis klikt. Dit systeem zorgt ervoor dat

“Voorheen werd gewerkt met een zonnescherm

de dubbele dikte bij de naad gecompenseerd

bij het huis. Daarmee kon je de temperatuur

wordt zodat er bij het oprollen geen bescha-

onder controle houden. Maar het nadeel was

digingen of vervormingen optreden. Zonder dit

dat je het zonnescherm enkel gebruikte als het

systeem zou je diameterverschillen hebben.

goed weer was. Het punt is echter dat we in

De snelheid van het opdraaien zou verschil-

West-Europa een wisselvallig en onvoorspelbaar

lend zijn, waardoor de mechanische torsies

klimaat hebben. Om die reden is het systeem

tot wafelvorming zouden leiden. Bij de crystal-

van de terrasoverkapping in het leven geroepen.

doeken was het essentieel om voor dit pro-

Er zijn heel wat evoluties op dat vlak. Ook in

bleem een oplossing te vinden.”

deze markt willen we voor meerwaarde zorgen. Met een terrasoverkapping zit je als het ware

Sunprotex heeft verschillende modellen van raam-

buiten. Het dak kan open en dicht schuiven en

doeken. “Vooreerst zijn er de volledig crystal-

de zijkanten kun je ook afschermen. Om op dit

doeken. Daarnaast hebben we doeken met een

systeem in te spelen hebben we een transparant

soort plint onderaan. De plint kan interessant zijn

crystaldoek – raamdoek – ontwikkeld. Het is in

als bescherming tegen bijvoorbeeld opspattend

feite een soort oprolbaar glas. De folie zit vast

water. Tot slot hebben we klassieke raamdoeken

in de geleider, zodat het systeem windvast is. Je

met een venster. Al deze doeken zijn altijd te

kunt met deze doeken uit de regen en de wind op

verkrijgen in combinatie met onze Visitex of

het terras zitten, zonder visuele belemmering.”

Rolotex”, besluit Ludwig Kestelyn.

■

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Tekst en foto’s: Brustor

BRUSTOR OUTDOOR LIVING

Een terrasoverkapping met enkel een dakstructuur volstaat niet voor het Nederlandse klimaat De ZIP screens ingebouwd in de B-200 Outdoor Living bieden extra bescherming en kunnen bovendien uitgerust worden met transparante Crystalvensters. Ook glazen schuiframen zijn mogelijk, zelfs in combinatie met screens.

BRUSTOR NV Muizelstraat 20 8560 Gullegem, België

Het voorjaar van 2014 was prima, maar het voorjaar van 2013 heeft bewezen dat standaardpergola’s met enkel een bovenstructuur onvoldoende bescherming bieden tegen ons klimaat. Bij koude, wind of slagregen zijn naast een waterdicht dak ook zijwanden nodig. Daarom kunnen de Brustor Outdoor Living terrasoverkappingen aan elke zijde worden uitgerust met ingebouwde ZIP screens en/of glazen schuifwanden. Zowel de schuifwanden als de screens bieden

met de ingebouwde ZIP screens. De eindgebruiker

T +32 (0)56 53 18 53 F +32 (0)56 53 18 20

extra bescherming tegen onaangename atmos-

hoeft dus niet te kiezen tussen de transparantie en

ferische omstandigheden, zonder dat het buiten-

bescherming van glas en de privacy en zonwerende

info@brustor.com www.brustor.com

gevoel verloren gaat. De glazen panelen zijn langs

functie van screens. Een combinatie van beide is

eenzelfde zijde bovendien perfect combineerbaar

bij de Outdoor Living pergola’s perfect mogelijk.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[BRUSTOR]

‘Met eenzelfde zender bedient u de terrasverwarming, de discreet ingebouwde ledverlichting, de twee TOPscreens en de vier ZIP screens van de B-400 Outdoor Living’

Voor de echt frisse seizoenen kunnen de Brustor

sen warm wit licht of polychrome verlichting met

terrasoverkappingen worden uitgerust met IP65

RGB leds, waarvan intensiteit en kleuren met een

terrasverwarming(en) van 2.000 Watt, optioneel

aparte afstandsbediening kunnen worden inge-

bedienbaar met dezelfde Somfy afstandsbediening

steld. Schuifwanden, ZIP screens, verwarmingen

waarmee de screens en de bovenstructuur worden

en verlichting zijn beschikbaar voor alle Brustor

aangestuurd.

Outdoor Living modules met een bovenstructuur van oriënteerbare aluminium lamellen (B-200),

Diezelfde zender stuurt ook de optionele led-verlich-

pvc-vouwdoek (B-300) of oprolbare TOPscreens

tingssystemen aan. De krachtige led-verlichting kan

(B-400). Op zomerse dagen volstaat bij al deze ter-

behalve in de lamellen van de B-200, ook worden

rasoverkappingen een simpele druk op de afstands-

ingebouwd in het bovenframe van de module. In

bediening voor verkoelende schaduw of een verwar-

dit frame heeft de eindgebruiker de keuze tus-

mend zonnebad.



Ook bij de B-300 Outdoor Living met pvc-vouwdoek volstaat een simpele druk op de afstandsbediening voor een verkoelende schaduw of verwarmend zonnebad.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

De hoogste windresistentie met Brustor Prestige Windklasse 3 zonneschermen weerstaan probleemloos 6 Beaufort en zijn dus bijzonder geschikt voor onze windrijke Lage Landen. Maar de Brustor Prestige luifels weten ook op andere manieren te verleiden… De Europese Norm EN 13561 bepaalt aan welke gegarandeerde kwaliteit een zonwering voldoet. Deze kwaliteit wordt aangegeven in een windklasse, die overeenkomt met de windkracht die een zonnescherm kan weerstaan, uitgedrukt in Beaufort. Zo voldoen alle Brustor zonweringen minstens aan windklasse 2, de tweede hoogste Europese classificatie, die een windresistentie tot 5 Beaufort garandeert. De Brustor Prestige knikarmen gaan nog een stap verder en beantwoorden aan de hoogste CE norm betreffende windvastheid: windklasse 3. De Prestige zonneschermen B-25, B-27, B-35 en B-38 zijn daarvoor uitgerust met versterkte knikarmen en een viervoudig kabelsysteem. Met hun verhoogde doekspanning weerstaan deze zonweringen probleemloos windsnelheden van 6 Beaufort, ook bij grotere uitvallen. Zo is de windklasse 3 luifel B-35 Prestige beschikbaar met een uitval tot 4 m en een breedte tot 15 m, zelfs met een doek uit één deel. De meer compacte B-25 Prestige past met zijn klas-

De Brustor B-25 Prestige is zonder meerkosten beschikbaar in tweehonderd RAL kleuren.

Prestige CE maximale maximale collectie windklasse uitval breedte

opmerkelijke eigenschap

B-35 Prestige

grootste uitval/breedte

sieke vormgeving op iedere gevel. Het knikarmscherm B-27 Prestige met een uitval tot 3,75 m en een breedte tot 14 m is technisch identiek aan de populaire B-25 Prestige, maar charmeert door

4,00 m

15 m

een eigentijdse, rechthoekige vormgeving. Dit scherm kan zelfs gedeeltelijk worden ingebouwd in de façade. De luxueuze B-38 Prestige ten

B-27 Prestige

3,75 m

14 m

rechthoekig kastprofiel

slotte, is uitgerust met een oprolbare volant, die volledig in de voorlijst kan verdwijnen.

B-25 Prestige

3,75 m

14 m

compact kastprofiel

Alle vier de Brustor Prestige zonweringen zijn standaard voorzien van een Somfy Orea RTS

B-38 Prestige

3(a)

3,50 m

gemotoriseerde volant

motor met handzender. Ze kunnen worden uitgerust met in de elleboog ingebouwde led-spots of een onderaan de luifel bevestigde led-strip.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[BRUSTOR]

Krachtige verlichting voor zonneschermen: de Brustor led-strip Naast de ingebouwde led-spots voor de Prestige knikarmen en de opbouw led-lampen voor de andere zonneschermen, biedt Brustor ook de krachtige led-strip aan. Deze waterdichte en schokvaste IP 67 verlichting kan worden bevestigd onder alle cassetteschermen met een gesloten onderzijde. De bijgeleverde stuureenheid met RTS ontvanger wordt discreet in de behuizing gemonteerd. Wat betreft lichtsterkte is de led-strip met een output tot 575 lumen per meter een krachtige en efficiĂŤnte verlichting. De led-strip kan direct met een nieuw zonnescherm worden geleverd, maar ook achteraf op het scherm of gewoon op de muur worden gemonteerd. De Brustor led-strip is beschikbaar in zes standaard RAL kleuren en heeft een maximum lengte van 7 m.

â–

Z&R JAARBOEK 2014/2015

OUTDOOR LIVING by

         

zonregulerende en waterdichte terrasoverkapping beschikbaar als vrijstaande of als aangebouwde versie enkele module tot 7m lang x 7m breed x 3m hoog modules onbeperkt combineerbaar in de lengte of de breedte regelbare zoninval dankzij gemotoriseerde lamellen windvast ZIP screens inbouwbaar langs de 4 zijden transparant PVC venster mogelijk in elk ZIP screen witte LED verlichting inbouwbaar in het frame en de lamellen regelbare RGB LED verlichting inbouwbaar in het frame perfect voor residentiële en professionele toepassingen

WWW.BRUSTOR.NL

B-200 Outdoor Living met LED verlichting in de lamellen

B-200 Outdoor Living met glazen schuifwanden

[DROMA]

Tekst en foto’s: Droma

UITBREIDING ASSORTIMENT MET PLISSÉS, HONEYCELLS EN HOUTEN JALOEZIEËN

Droma ook sterk in binnenzonwering en raamdecoratie

Moon BLO Duo.

Capri Pearl.

DROMA Horsta Bienka 8b 44-100, Gliwice Polska T +48 668571676 dominika.buchalik@droma.nl www.droma.nl

Honeycell Malaga.

Zonweringspecialist Droma biedt zijn assortiment gestaag uit, zowel met producten voor buiten als voor binnen. Nieuw voor buiten is bijvoorbeeld het XL knikarmscherm Amalfi met een maximale breedte van 7,40 m (ongekoppeld) en 12 m (gekoppeld) en een maximale uitval van 400 cm. Voor binnen profileert Droma zich met nieuwe plissés, honeycells en houten jaloezieën. Plisségordijnen hebben een enkele stoflaag en een terugkerende plooi van 20 of 50 mm. Voor de plisségordijnen biedt Droma de keuze uit meer dan tweehonderd stoffen. Daaronder lichtdoorlatende, transparante en verduisterende plisséstoffen.

Andere zijn weer extra warmtewerend, vocht- en vuilafstotend – en daarmee extra geschikt voor bijvoorbeeld de badkamer – of vlamvertragend. De hardware voor de plissés is verkrijgbaar in de kleuren wit, technisch zilver en zwart. 

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[DROMA]

een bovenbak. De houten jaloezieën van Droma zijn uitsluitend geschikt voor verticale ramen en niet toepasbaar op dakramen. Droma biedt ook een tasselcollectie aan om de houten jaloezieën een extra luxe uitstraling te geven. Deze koordknoppen zijn leverbaar in twee maten en in een ronde en een vierkante uitvoering. Ze zijn gemaakt van hout of metaal. ■

Houten jaloezieën.

Droma biedt diverse soorten plissés aan: • Standaard Standaard plisségordijn met koord-, ketting-, handgreep- of gemotoriseerde bediening • Dag en nacht • Top down / bottom up • Serre plissé Honeycells De honeycellcollectie van Droma bestaat uit 25 en 45 mm varianten, single en double cell uitvoeringen en stoffen met een natuurlijke uitstraling en bijzondere prints. Ze biedt een keuze uit meer dan honderd stoffen. De double cell varianten zorgen voor een uitstekende isolatie en zijn verkrijgbaar in 45 mm. Een virtuele stoffencollectie wordt in 2015 samengesteld en aan de site van Droma toegevoegd.

Houten jaloezieën van Droma: ‘uniek qua stijl’ Droma heeft zijn assortiment binnenzonwering in 2014 uitgebreid met een nieuwe collectie houten jaloezieën. Ze zijn uniek qua stijl, een natuurlijk product en elegant. Ze zijn daarmee een uitstekend alternatief voor de traditionele raamdecoratie, want stijlvol en modern tegelijk. De zorgvuldig op maat gemaakte jaloezieën zijn verkrijgbaar in een rijke schakering aan kleuren om het interieur een eigen, individueel karakter en uiterlijk te geven.

Droma gebruikt voor al zijn producten – en dus ook voor zijn houten jaloezieën – uitsluitend de beste onderdelen. De productie gebeurt volgens hoogwaardige processen, gebruikmakend van de nieuwste technologie die momenteel in de wereld beschikbaar is. Alleen op die manier kan de hoogste kwaliteit worden gegarandeerd. De jaloezieën worden aangeboden in de lamelbreedte 50 mm, met ladderkoord of ladderband en in meer dan vijftig lamelkleuren. Lamellen, koorden en ladderkoord of ladderband worden zorgvuldig op elkaar afgestemd. Voor de lamellen kan worden gekozen uit verschillende houtsoorten: • natuurlijk lindehout, afgewerkt met lak of beits • gelamineerd natuurlijk lindehout, afgewerkt in natuurlijke houttinten en nerfstructuren, met een zijdeglans oppervlak • natuurlijk bamboe, in transparante kleuren gebeitst

Droma: al twintig jaar actief in zonwering! Droma, leverancier van rolluiken, (rits)screens, knikarmschermen, rolpoorten, markiezen, (rol)horren en binnenzonwering, bestaat twintig jaar en is inmiddels ruim zeven jaar op de Nederlandse en ruim twee jaar op de Belgische markt actief. Droma investeert voortdurend in de ontwikkeling van nieuwe producten. Dit jaar zijn onder andere de nieuwe binnenzonweringproducten plissé en honeycell geïntroduceerd. Ook de komende jaren focust Droma zich op het verder perfectioneren en uitbreiden van het productgamma. Om met name de zonweringspecialist optimaal te informeren over de Droma producten, worden noviteiten op de website www.droma.nl overzichtelijk voorgesteld onder de button ‘Nieuw’.

De houten jaloezieën van Droma kunnen worden geleverd met een maximale breedte van 270 cm tot een maximale hoogte van 300 cm. Ze hebben een aluminium bovenbak die wordt afgewerkt met een bijpassende houten koof. De bediening is standaard met een koord, maar kan ook met een ketting of met motor. Elektrisch aangedreven gaan de jaloezieën tot 440 cm breed en 300 cm hoog, maar wel met een in de breedte gesplitste jaloezie, dus met twee jaloezieën in

Voor de fabricage van Droma producten wordt veelvuldig gebruik gemaakt van onderdelen en halffabricaten, maar ook van machines van gerenommeerde WestEuropese aanbieders. Dat garandeert een hoog kwaliteitsniveau van de Droma producten. Behalve kwaliteit is ook voorraadbeheer om snel te kunnen leveren voor Droma heel belangrijk.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Tekst en fotoâ€™s: Weinor

NIEUWS OVER ZONNESCHERM- EN TERRASOVERKAPPING

Weinor staat voor design, moderne techniek en eenvoudige montage

WEINOR Anthonie Fokkerstraat 43 3772 MP Barneveld T +31 (0)342 490838 showroombarneveld@weinor.de www.weinor.nl www.weinor.be

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Weinor, Noord-Europees marktleider voor zon- en weerwering op het terras, brengt twee nieuwe zonneschermen op de markt: het designscherm Livona en de serrezonwering Sottezza II die onder het dak wordt gemonteerd. Beide overtuigen door de combinatie van een aantrekkelijk uiterlijk met de modernste techniek. Ook nieuw is de lichtlijst LED Design 3Spot voor de Weinor terrasoverkapping Terrazza.

[WEINOR]

lijkt het scherm te zweven, terwijl de montage van de draagbuis aan de gevel van het huis juist bijzonder solide is. Nieuw aan de Livona is de onder de zonwering aangebrachte lichtlijst die wordt gecombineerd met twee led-kopplaten aan de zijkanten van het scherm. Deze vernieuwing is uniek op de Europese markt. De dimbare led-verlichting zorgt voor een warme en behaaglijke sfeer die alleen de Livona in deze vorm kan bieden. Op www.weinor.nl/vakhandelaren heeft Weinor voor de vakhandelaar een montagefilm staan die alle stappen van de montage van de Livona laat zien. De eerste montage wordt daardoor substantieel vergemakkelijkt. Sottezza II zorgt voor de beste sfeer – ook bij de montage.

Weinor heeft een nieuwe versie van de succesvolle

der dat een doekspleet overblijft. Dat verhindert het

Weinor lichtlicht LED Design 3Spot voor terrasoverkappingen

Sottezza serie ontwikkeld. Het is de Sottezza II

ontstaan van hangende doekkanten en ook – bij

De nieuwe lichtlijst LED Design 3Spot voor de

die onder het dak wordt gemonteerd. Belangrijkste

grote systemen – het in het midden doorhangen

Weinor terrasoverkapping Terrazza onderscheidt

eigenschap van de Sottezza II is het strakke doek

van het doek bij in- en uitsturen. Het duurzame,

zich door de duurzame led-spots en een aan-

en de gelijkmatige doekstand. Een technisch

strakke doek zorgt voor een aangename en huise-

trekkelijke prijs-kwaliteitverhouding. De nieuwe

hoogwaardig koordspansysteem, dat zich ook al bij

lijke sfeer op het terras.

variant van de Weinor lichtlijst LED Design bezit alle productvoordelen van zijn voorganger, maar

andere Weinor zonweringen heeft bewezen, houdt het doek in vorm.

Open zonnescherm Livona: meer doek als ooit te voren

is door het geringe aantal led-spots prijstechnisch

Het koordspansysteem is voorgemonteerd en de

Een zwevende optiek door een nagenoeg onzicht-

de mogelijkheid om de terrasoverkapping Terrazza

veren laten zich heel eenvoudig spannen, waar-

bare draagbuis, een puristisch design en dimbare

inclusief led-verlichting aanzienlijk goedkoper aan

door de montage wordt vereenvoudigd en versneld.

verlichting maken het open zonnescherm Livona

te bieden. En dat zonder concessies te doen aan

Weinor heeft sowieso veel ondernomen om het werk

van Weinor uniek in de markt. De Livona is gracieus

de kwaliteit, want met de lichtintensiteit van de

van de monteur bij de opbouw te verlichten. Met het

en tegelijkertijd betaalbaar. Het scherm spreekt

3Spot-variant kan probleemloos een aangename

nieuwe systeem Drag & Drop gaat het inhangen van

daarmee een jongere doelgroep aan. Dat het design

sfeer op het terras worden gecreëerd.

de cassette als vanzelf. De Sottezza II kan in delen

van de Livona indruk maakt, is overigens in 2014

worden gemonteerd: cassette en transportprofielen

van officiële zijde bevestigd: aan het open zon-

kunnen afzonderlijk worden aangebracht, waardoor

nescherm is de designprijs Red Dot Design Award

het opbouwen van de constructie op de grond niet

‘honourable mention’ toegekend.

aantrekkelijker. Het biedt de Weinor vakhandelaar

■

Prijzenregen voor Weinor designschermen Onlangs heeft het cassettescherm Cassita II van Weinor

nodig is. Twee monteurs zijn voldoende om het scherm te monteren. De optionele led-verlichting is

Het doek is sowieso al het meest zichtbare deel

de Focus Open Silver 2014 gewonnen. Het slanke

nu geïntegreerd in de cassette. Dat zorgt ervoor dat

van een zonwering, bij de Livona staat het nog

design en de puristische vormgeving werden door de

er geen extra kosten en extra montagetijd hoeven

prominenter dan gebruikelijk op de voorgrond. Dat

jury van de internationale designprijs zeer goed ontvan-

worden gemaakt voor het monteren van een losse

wordt mogelijk gemaakt door een andere plaatsing

gen. Deze prijs is voor de Cassita II al de derde hulde

lichtlijst.

van de stalen draagbuis. Die bevindt zich namelijk

van het jaar. De overige designschermen van Weinor,

niet meer open aan de onderzijde van het scherm,

de Zenara, de Opal Design II en de Livona, konden

Sottezza II OptiStretch: met rondom gespannen doek

maar is nagenoeg onzichtbaar achter de doekbuis

natuurlijk niet achterblijven en hebben gezamenlijk nog

verborgen. Het opgerolde doek is daardoor juist

eens zeven awards in de wacht gesleept. Dit bevestigt

Weinor heeft ook de nieuwe variant Sottezza II

extra goed zichtbaar, wat designgeoriënteerde eind-

nog maar eens dat Weinor inmiddels een leidende rol

OptiStretch in het assortiment opgenomen. Deze

gebruikers bijzonder aanspreekt. Door de combina-

speelt op het gebied van zonweringdesign.

terraszonwering is rondom compleet gesloten, zon-

tie van de verborgen draagbuis met twee consoles

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Zonneschermen

Terrasoverkappingen

Glasoases®

UW OMZETGARANTIE De nieuwe ondergemonteerde serrezonwering van weinor

Sottezza II Innovatieve spantechniek – snelle montage - Voorgeïnstalleerde, lang bewezen koordspan-systeem - Cassette en transportprofielen laten zich afzonderlijk aanbrengen - Nieuwe montagetechniek Drag & Drop: cassette inhangen, loslaten, vastschroeven - Optioneel geïntegreerde LED-verlichting – geen extra montage

NIEUW! Sottezza II OptiStretch rondom compleet gesloten verhinderd hangende doekkanten

elumatec inside elumatec inside

[ U HEEFT EEN PROFIEL, WIJ BEWERKEN HET ! ] Alleen met kwaliteit produceert u kwaliteit is de gedachte waarmee elumatec sinds 1928 zijn machi[nes U ontwikkelt, HEEFT EEN PROFIEL, WIJ BEWERKEN HET ! ] produceert en wereldwijd in meer dan 50 landen verkoopt. Om deze kwaliteit tot zijn Alleen met kwaliteit produceert u kwaliteit is de gedachte waarmee elumatec sinds 1928 zijn machirecht te laten komen worden deze machines geproduceerd, verkocht, geïnstalleerd en onderhouden nes ontwikkelt, produceert en wereldwijd in meer dan 50 landen verkoopt. Om deze kwaliteit tot zijn door ruim 720 uitstekend opgeleide elumatec vakmensen. recht te laten komen worden deze machines geproduceerd, verkocht, geïnstalleerd en onderhouden door ruim 720 uitstekend opgeleide elumatec vakmensen.

[ MARKTLEIDER ! ]

Als toonaangevend wereldwijd marktleider in de productie van aluminium en PVC bewerkende ma[chines MARKTLEIDER !] levert elumatec een pasklare oplossing voor het bewerken van uw profielen. Als toonaangevend wereldwijd marktleider in de productie van aluminium en PVC bewerkende machines levert elumatec een pasklare oplossing voor het bewerken van uw profielen.

[ ONTWIKKELING ! ]

De laatste decennia heeft elumatec een breed scala aan CNC bestuurde [bewerkingsmachines ONTWIKKELING ontwikkeld. !] In 1992 zijn wij begonnen met het SBZ 130, waarvan er momenteel De laatste decennia heeft elumatec een breed scala aan CNC bestuurde wereldwijd meer dan 1.200 zijn geleverd, een machine waarvan we er nog jaarlijks tientallen bewerkingsmachines ontwikkeld. In 1992 zijn wij begonnen met het SBZ 130, waarvan er momenteel produceren. wereldwijd meer dan 1.200 zijn geleverd, een machine waarvan we er nog jaarlijks tientallen produceren.

[ TOEKOMST ! ]

De ontwikkeling van nieuwe bewerkingsmachines van het type SBZ 137, SBZ 618 en SBZ 628 en de [nieuwe TOEKOMST !] zaagmachine van het type DG 284 toont aan dat elumatec zich voorbereidt op de toekomst. De ontwikkeling van nieuwe bewerkingsmachines van het type SBZ 137, SBZ 618 en SBZ 628 en de nieuwe zaagmachine van het type DG 284 toont aan dat elumatec zich voorbereidt op de toekomst.

[ ADVIES ! ]

Bent u geïnteresseerd in de producten uit ons leveringsprogramma, neemt u dan direct contact met [ons ADVIES !] op voor een gedegen vrijblijvend advies. Bent u geïnteresseerd in de producten uit ons leveringsprogramma, neemt u dan direct contact met ons op voor een gedegen vrijblijvend advies.

elumatec Benelux B.V. · Hoogeveenenweg 204 · NL 2913LV Nieuwerkerk aan den IJssel · T: +31 (0) 180 31.58.58 · @: sales@elumatec.nl · www.elumatec.com

Tekst en foto’s: Dickson

DICKSON OUTDOOR TRENDS 2014:

Het buitenleven in al zijn facetten

‘De nieuwe producten van Dickson eisen hun plaats op onder de zon’ Doek Orchestra bestaat uit 100% in de massa geverfd acryl. Dickson geeft tien jaar garantie op dit doek. Standaard baanbreedte: 120 cm, gewicht: 290 gr/m².

DICKSON-CONSTANT NEDERLANDS 10, rue des Châteaux BP 109 Z.I la Pilaterie 59443 Wasquehal cedex - FRANCE T +33 (0)320 455817 F +32 (0)320 455810 benelux@dickson-constant.com www.dickson-constant.com/nl

Z&R JAARBOEK 2014/2015

In 2014 heeft Dickson een aantal opmerkelijke textielsoorten voor buiten gepresenteerd. Ze combineren eigentijds design met duurzaamheid, zowel in productie als in gebruik. De stoffen van Dickson plooien zich soepel naar de nieuwste trends, waarin de terrasoverkapping een belangrijke plaats inneemt door de binnenruimte naar buiten te verleggen. Maar er is meer. Met Sunbrella® Renaissance speelt Dickson resoluut de kaart van het kringloopmateriaal. Met de marine stoffen Sunbrella® Imagine wordt het ruime sop gekozen. De unieke geweven tapijten van Dickson ten slotte, zorgen voor een omwenteling in onze ideeën over outdoor decoratie. Ook zij zijn bestand tegen weer en wind. De conclusie moet zijn dat de nieuwe textielsoorten van Dickson hun plaats opeisen onder de zon!

[DICKSON-CONSTANT]

De nieuwe uv-filters De doeken van Dickson zijn een vernieuwing van alles wat gangbaar is op doekengebied. Met de

Alto FR

De Alto FR doeken zijn bijzonder duurzaam

prettige schaduw die ze werpen, verzachten ze

Alto FR (Fire Resistant) is brandwerend en spe-

omdat aan het weefsel uv-absorbers zijn toe-

zonnige zomers. Dankzij hun uv-filters bescher-

ciaal voor de professionele markt ontwikkeld.

gevoegd om de fysieke weerstand te verhogen

men ze binnen en buiten tegen de felste zon.

De doeken garanderen optimale veiligheid voor

en verkleuring onder invloed van uv-straling te

Bovendien helpen ze mee om de binnen- en bui-

terrasgebruikers. De doeken uit brandwerend

verminderen. Daarbij helpt dat het polyester

tenruimte met elkaar te verbinden, waardoor ze

polyester voldoen aan de brandveiligheidsnor-

waaruit het doek is geweven 100% in de massa

perfect passen bij de buitenleventrend. Daarbij is

men M1 (Frankrijk – NF P 92503/504/505), B1

is gekleurd.

hun vormgeving sober, eigentijds en rustgevend.

(Duitsland – DIN 4102), C1 (Italië – UNI 9176) en M1 (Spanje – UNE 23.727-90).

Pergola maakt het mooie weer

Alto FR doeken hebben een vuil- en waterafstotende Cleangard behandeling ondergaan en zijn

Met de doeken van Dickson kunnen terrasover-

Andere eigenschappen van het doek zijn:

aan één kant voorzien van een coating die zorgt

kappingen zich bevrijden van klassieke patronen.

• waterdicht

voor een verhoogde waterdichtheid en extra uv-

Dankzij het zonweringdoek van Dickson durft

• tot 95% minder verblinding

bestendigheid. Dickson geeft vijf jaar garantie

ook de Cubola® te kiezen voor de geometrie van

• 90 tot 100% blokkering van uv-straling,

op dit doek.

origami. Opties voor de Cubola®, maar natuurlijk ook voor andere terrasoverkappingen, zijn de Dickson collecties Sunworker, Orchestra Max

afhankelijk van de kleur van het doek • minder serre-effect en meer schaduw op het terras

Behalve voor de functionaliteit heeft Dickson ook nadrukkelijk aandacht besteed aan de uitstraling

(met zelfreinigende technologie) en Alto FR

• in de massa gekleurde garens die ook onder

van de Alto FR doeken. Behalve een intensieve

(brandvertragend doek). Daarmee doet Dickson

invloed van uv-straling hun kleur houden

kleurbehandeling hebben de garens ook een

er alles aan om de nieuwe leefruimtes op de

• gewicht 350 gr/m2

bewerking met warme lucht ondergaan, waardoor

grens van binnen en buiten aan te kleden met

• decoratief

ze er voller uitzien en zachter aanvoelen, zoals

een vernieuwend grafisch design.



echte katoen.

Structuur van de brandwerende vezel: 1. vezel 2. moleculaire polyesterketting 3. verschillende fosforverbindingen (gemodificeerde polyester)

Om onontvlambaar te zijn, is de moleculaire ketting van de vezel gemodificeerd. Er zijn fosforverbindingen aan toegevoegd, waardoor de vezel gedurende de hele levensduur tot in de kern brandwerend is. Doek Orchestra.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

gepresenteerd. Met zijn gedurfd design verrast deze nieuwe collectie met denim, moderne jacquards en typisch nautische strepen. Niet iedereen kan eigenaar worden van een jacht, maar met Imagine kan wel iedereen genieten van nautische stoffen voor chique kussens of strandmatrassen.

Tapijt eist zijn plaats op in de zon Dickson heeft in 2014 de tapijten Woven Flooring geïntroduceerd. Het gaat om tapijten op basis van ronde vinyldraden die ongekende technische prestaties leveren. De tapijten zijn comfortabel, duurzaam, gemakkelijk te onderhouden, bederfwerend en antislip. En ze zijn bestand tegen buitenomstandigheden. Ze helpen de grens tussen indoor en outdoor verder te vervagen.

■

Met Sunbrella® Parker presenteert Dickson drie nieuwe streepmotieven. Het doek is samengesteld uit 30% hergebruikt acryl, 68% nieuw acryl en 2% polyester. Binding: satijn.

Speciaal voor de nautische wereld

De renaissance van chic Met de collectie Sunbrella

Renaissance lan-

Dickson heeft met Imagine, een nieuwe col-

ceert Dickson de eerste collectie textiel voor

lectie van Sunbrella® Marine, een omwenteling

buitenmeubels die tot 50% bestaat uit herge-

in de traditionele codes van het nautisch textiel

De stof Sunbrella® Renaissance bestaat tot 50% uit hergebruikte vezels.

bruikte vezels. Dickson speelt daarmee in op de groeiende vraag naar duurzame producten. De hergebruikte vezels komen rechtstreeks uit de productiehallen van Dickson waar doekafval wordt verdeeld in kleurgroepen om er nieuwe vezels van te maken. De hergebruikte vezels worden vervolgens vermengd met een gelijke hoeveelheid nieuw geproduceerde Sunbrella® vezels. Dickson vindt duurzaamheid enorm belangrijk. Door afval te recyclen en een tweede leven te geven, probeert Dickson een bijdrage te leveren aan een beter milieu. Het streven is om ook in de toekomst producten te blijven ontwikkelen, waarbij duurzaamheid hoog in het vaandel staat. De nieuwe Sunbrella® Renaissance collectie telt zestien referenties. Designer Lionel Doyen selecteerde ze in zijn ontwerp van een nieuw soort zitmeubel in patchwork voor buiten.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Tapijten in geweven vinyl, verkrijgbaar in veertien kleuren en twee afwerkingen. Maximumbreedte: 200 cm, maximumlengte: 20 m, gewicht: 3,1 kg/m2.

[CALCUTTA]

Tekst en foto’s: Calcutta

VERTICALE INTEGRATIE VERHOOGT FLEXIBILITEIT AANZIENLIJK

Calcutta: zonwering op maat van de klant Het team van Calcutta.

De zon zorgt voor licht en gezelligheid in een gebouw. Daarom integreren wij graag zoveel mogelijk grote glaspartijen. In de winter en het tussenseizoen creëren wij zo een aangename warmte. Tijdens de zomermaanden krijgen we echter al snel af te rekenen met oververhitting, hinderlijke reflecties en verkleuring van het interieur. CALCUTTA NV Schoolstraat 20 9940 Sleidinge - Belgium Nathan Leroy Sales Manager +32 (0)490 446588 n.leroy@calcutta.be www.calcutta.be

Een efficiënte zonwering doet dan wonderen.

kwaliteitsproducten op maat van de klant, ‘made

Calcutta ontwikkelt en produceert jacquard- en

in Belgium’. Calcutta, opgericht in 1848 en de

polyester- en pvc-screendoeken voor een opti-

oudste, nog actieve weverij in België, is uitgegroeid

male zonwering, zowel voor binnen als voor buiten.

tot een specialist in muurbekleding en zonwering.

Calcutta is verticaal geïntegreerd en heeft het vol-

“Wij ontwikkelen en produceren twee typen zon-

ledige productieproces – van draad tot afgewerkt

wering, namelijk jacquard- en screendoeken”, legt

zonweringdoek – in eigen hand. Calcutta staat voor

salesmanager Nathan Leroy uit.



Z&R JAARBOEK 2014/2015

Als professional bent u bij Ray-Screen® aan het juiste adres. Ray-Screen® is een geregistreerd merk van de firma Calcutta nv. Onze in België gevestigde productiefirma vervaardigt hoogwaardige zonneweringstoffen voor binnen en buitengebruik met focus op superieure kwaliteit en een uitstekende service. Ray-Screen® biedt een ruime keuze aan weefsels en dessins, naargelang de gewenste zonnewering of stijl van uitvoering. Het Ray-Screen® gamma omvat: • rolgordijnen • verticale lamellen • plisségordijnen • Pes/PVC screendoeken voor binnen en buiten gebruik

www.calcutta.be Nathan Leroy | Sales Manager | +32 (0)490 446588 | n.leroy@calcutta.be

[CALCUTTA]

jacquardgetouwen of lenogetouwen voor speciale

naar doeken die het decoratieve en het technische

toepassingen worden geweven. Na de veredeling

combineren, zogenaamd intelligent textiel, zoals

met bijvoorbeeld een verduisterende-, teflon-, anti-

energieabsorberende doeken”, aldus Nathan Leroy.

mosquito- of spc-coating (specialty polymer coating) worden de doeken op maat gesneden en verpakt.

Nieuw management Sinds begin 2014 laat een nieuw management

Screendoeken worden geweven op dobby-getouwen.

Elitex: een nieuw exclusief partnership voor Ray-Screen

bij Calcutta een frisse wind waaien. “Wij willen

“Onze screendoeken bestaan uit polyester garens met

nadruk op innovatieve kwaliteitsproducten, hele-

een pvc-coating”, vult Nathan Leroy aan. “Wij zijn

maal op maat van de klant en ontwikkeld en gepro-

exclusief partner in Europa, Rusland, Noord-Afrika

duceerd in België”, vat de nieuwe managing direc-

en het Midden-Oosten voor de doeken van Elitex.

tor Frank Ameye de visie van het bedrijf samen.

Dit is een Chinese joint venture met de Australische

“Onze jacquarddoeken worden vandaag wereldwijd

zonweringspecialist Uniline. Om sneller te kunnen

naar meer dan vijftig landen geëxporteerd, terwijl

reageren op projectaanvragen zijn wij recent zelf

onze screendoeken binnen Europa hun afzetmark-

gestart met de extrusie van garens. Die worden hier

ten vinden.” De klanten kiezen uit de collectie

op dobby-getouwen geweven, veredeld, versneden en

of laten een eigen product ontwikkelen. Calcutta

verpakt. Verspreid over het productieproces van zowel

heeft sinds dit jaar een speciaal stockprogramma,

deze screendoeken als van de jacquarddoeken zijn

waardoor zestig referenties steeds uit voorraad

verschillende kwaliteitscontroles ingebouwd.”

leverbaar zijn.

Custom-made

R+T 2015 in Stuttgart

Calcutta ontwikkelt en produceert producten op

Calcutta is aanwezig op de R+T 2015 in Stuttgart.

maat van de klant. Een team is dagelijks bezig met

“Deze vakbeurs voor zonwering, rolluiken en poor-

de uitbouw van de collectie en de ontwikkeling

ten is de ideale plaats voor de presentatie van

van klantgerichte oplossingen. Zij luisteren naar de

onze nieuwste ontwikkelingen”, constateert Nathan

markt, kijken naar de trends op het vlak van struc-

Leroy. “Op onze stand willen wij ook ons partner-

tuur, kleur en coating en zetten die om in nieuwe

ship met Elitex in de schijnwerpers plaatsen.”

producten. “Zo is er vandaag een duidelijke trend

Calcutta is klaar voor de toekomst.

Calcutta verder uitbouwen met een duidelijke

■

Een getouw waarop jacquarddoeken worden geweven.

“De jacquarddoeken worden toegepast als verticale lamellen of als rol-, plooi-, paneel- of vouwgordijnen voor binnentoepassingen. Onze screendoeken worden binnen als lamellen en rolgordijnen gebruikt en buiten voor buitenzonwering.”

Verticaal geïntegreerd productiebedrijf Het hele productieproces van draad tot afgewerkt zonweringdoek voert Calcutta uit in eigen beheer in het Belgische Sleidinge. Met zo’n zestig werknemers en een modern machinepark, op een werkvloer van ongeveer 20.000 m² met een magazijn van nog eens 5.000 m². Voor zijn jacquarddoeken koopt Calcutta geverfde garens bij toeleveranciers in Italië en Spanje, die het zelf jaarlijks aan een evaluatie onderwerpt. Na een grondige ingangscontrole worden deze garens overgebobijnd en geschoren, waarna ze op de

Op deze imponerende machine worden doeken veredeld, bijvoorbeeld met een verduisterende of een tefloncoating.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

101

Tekst en foto’s: FAAC

VERDERE GROEI IS EEN DOELSTELLING

FAAC bouwt verder aan de toekomst

Algemeen directeur Mitch Janssen van FAAC Tubular Motors met rechts accountmanager Sander Vonk en links Marco Kersten, die de klanten bijstaat in alle wenselijke technische ondersteuning.

FAAC TUBULAR MOTORS Schaapweg 30 6363 BA Vlodrop T +31 (0)475 406014 F +31 (0)475 406018 faactm.info@faacgroup.com www.faac-tubularmotors.com

102

Z&R JAARBOEK 2014/2015

Voor FAAC is 2014 een succesvol jaar, constateert directeur Mitch Janssen van FAAC Tubular Motors met tevredenheid. “We constateren nog steeds een duidelijke groei van ons klantenbestand en een duidelijke stijging van ons marktaandeel in de Benelux op de markt van buismotoren voor rolluiken en zonwering.” De toenemende vraag naar de producten van FAAC is volgens Janssen in de eerste plaats de verdienste van de medewerkers die vol motivatie en passie hun werk doen. Een goede ondersteuning van de klanten is voor FAAC belangrijk. “Alleen samen met onze partners kunnen we goede resultaten behalen”, aldus Janssen. Naast een goede service spelen

natuurlijk ook de producten een belangrijke rol: het productprogramma van FAAC is betrouwbaar en het wordt continu doorontwikkeld en aangepast aan de wensen van de markt en de klanten.

[FAAC]

pleet productportfolio uit”, stelt Mitch Janssen. “We durven zelfs te zeggen, in vergelijking met andere spelers op de markt het meest complete pakket aan plug and play buismotoren.” De producten worden ontwikkeld en geproduceerd in meerdere productievestigingen van FAAC Group in West-Europa. De Europese productie kenmerkt FAAC en staat garant voor een hoge kwaliteit en betrouwbaarheid van de producten en een snelle en flexibele service bij speciale verzoeken of bij het personaliseren van de producten voor OEMklanten. “De sterke combinatie van service en productkwaliteit is de basis voor de groei die we realiseren”, concludeert Janssen.

Compleet productportfolio Het productprogramma van FAAC voor de zonweringindustrie is in de afgelopen jaren gegroeid en bestaat naast eenvoudige en betrouwbare mechanische motoren uit innovatieve elektronische motoren – geschikt voor alle toepassingen binnen de zonwering – en unieke plug and play motoren die met name geschikt zijn voor rolluiken. “Onder de merken FAAC en Altron brengen we een heel com-

Kemko Na de overname door FAAC van Kemko Doetinchem BV in 2011, is direct een traject gestart om dit bedrijf in de FAAC Group te integreren. Het productprogramma van Kemko bestaat uit automatische toegangsdeuren, deuren voor de industrie, toegangscontrole en tochtwering voor bedrijfshallen, wat ook specialiteiten van FAAC zijn. De producten worden volledig in eigen beheer geassembleerd en door partners of eigen monteurs vakkundig geïnstalleerd. Tevens biedt Kemko een betrouwbare service aan voor onderhoud en calamiteiten: 24 uur per dag en 7 dagen per week. “De

integratie van Kemko Doetinchem binnen FAAC Group geeft ons nog meer kracht om te voldoen aan de almaar groeiende vraag naar service en een compleet pakket aan oplossingen”, aldus Mitch Janssen, die ook de leiding over Kemko op zich heeft genomen. Hoewel de activiteiten van FAAC Tubular Motors en Kemko in Nederland verschillend zijn, is er veel synergie tussen de beide bedrijven. Om die optimaal te benutten, om de groei ook in de komende jaren succesvol door te zetten en om klanten optimaal te kunnen bedienen, is in 2014 begonnen met de bouw van een nieuw bedrijfspand in Doetinchem. Daarin worden de twee FAAC ondernemingen in Nederland onder één dak gehuisvest. De nieuwe locatie biedt plek aan de productie- en serviceactiviteiten van Kemko en aan de distributie van FAAC Tubular Motors. Onder leiding van Mitch Janssen is een managementteam actief dat zich focust op de verschillende competenties die allemaal de juiste aandacht krijgen. Ook zal de synergie tussen de beide bedrijven volop worden benut, niet alleen om klanten beter te bedienen, maar ook om zorg te dragen voor een verdere groei van FAAC in Nederland. ■

Ontwerp voor de nieuwbouw voor FAAC Tubular Motors en Kemko in Doetinchem.

Z&R JAARBOEK 2014/2015

103

[DE UITGEVER]

Louwers Uitgeversorganisatie en Louwers Mediagroep Louwers Uitgeversorganisatie en Louwers Mediagroep zijn gespecialiseerd in business to business communicatie en special interest uitgaven. Sinds de oprichting in 1987 is het bedrijf gevestigd in Weert en Loppem (Brugge). Tot de Louwers groep behoren Louwers Uitgeversorganisatie, Louwers Mediagroep, Logo Reclame Ontwerpbureau en Logic Graphic Design.

Al bijna drie decennia lang zijn we een vertrouwd gezicht en een accurate partner voor veel bedrijven, organisaties en overheden in Nederland en België. Kernactiviteit en doelstelling is om als marktleider in veel branches, communicatief en kwalitatief hoogwaardige vakinformatie te leveren. Wij richten ons op vijf verschillende disciplines: vakbladen, special interestmagazines, websites, jaarboeken en agenda’s. Al deze activiteiten vergen een specifieke strategie en aanpak. Om ze vorm en inhoud te geven zorgt een team

van zo’n vijfig ambitieuze professionals en even zoveel gemotiveerde freelancers met de juiste kennis en ervaring, voor de exploitatie van onze sterke merken. Met deze informatie op maat bieden wij de adverteerder uitstekende mogelijkheden om met de doelgroep te communiceren zowel via gedrukte als digitale uitgaven. Deze Multimediale aanpak passen we in veel branches toe. Interessant voor de deskundige lezer, nuttig voor de professionele adverteerder. ■

Z&R JAARBOEK 2014/2015

105

aandrijvingen en besturingen

Becker Benelux - Rolmatic BV Watermolen 17 6229 PM MAASTRICHT T +31 (0)43 3613800 F +31 (0)43 3613792 sales@becker-benelux.nl www.nl.becker-antriebe.de

elero Aandrijvingen en besturingen Westbaan 271 2841 MC MOORDRECHT T +31 (0)182 619266 F +31 (0)182 611794 info@elero.nl www.elero.nl

FAAC Tubular Motors Schaapweg 30 6063 BA VLODROP T +31 (0)475 406014 F +31 (0)475 406018 faactm.info@faacgroup.com www.faacbenelux.com

Geiger Antriebetechnik GmbH & co. kg Schleifm체hle 6 D-74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN T +49 (0)714 2938 -0 F +49 (0)714 2938230 info@geiger-antriebstechnik.de www.geiger-antriebstechnik.de

Rademacher Ger채te-Elektronik GmbH & Co.KG Buschkamp 7 D - 46414 RHEDE T +49 (0)2872 933 117 F +49 (0)2872 933 27 117 info@rademacher.de www.rademacher.de

Reflex Trading Holland Industrieweg 189, 5683 CC BEST Postbus 381, 5680 AJ BEST T +31 (0)499 399645 F +31 (0)499 374210 reflex@avz.nl www.reflexholland.nl

106

Z&R JAARBOEK 2014/2015

RADEMACHER

Een wereld van innovatieve producten

[WIE DOET WAT]

binnenzonwering

CALCUTTA Schoolstraat 20, B-9940 SLEIDINGE T +32 (0)9 3573795 F +32 (0)9 3576813 info@calcutta.be www.calcutta.be

Lienesch BV Elektrostraat 7 7483 PG HAAKSBERGEN T +31 (0)53 5730630 F +31 (0)53 5730636 info@lienesch.com www.lienesch.com

Lecluyse NV/SA Staatsbaan 32 B-8610 KORTEMARK T +32 (0)5 1566229 F +32 (0)5 1575696 info@lecluyse.be www.lecluyse.be

Multisol Raambekleding BV St. Hubertusstraat 4 Postbus 312, 6500 AH NIJMEGEN T +31 (0)24 3565565 F +31 (0)24 3556275 info@multisol.nl www.multisol.nl en www.flexcolours.nl

Verosol Nederland BV Kiefte 17, 7151 HZ EIBERGEN Postbus 166, 7150 AA EIBERGEN T +31 (0)545 464545 F +31 (0)545 464599 info@verosol.nl www.verosol.nl

buitenjaloeziĂŤn en buitenzonwering

Boflex NV Genkersteenweg 313 B-3500 HASSELT T +32 (0)11 300406 F +32 (0)11 243144 info@boflex.be www.boflex.be

Z&R JAARBOEK 2014/2015

107

CARRÉ

A S y

Harol Nederland BV

‘Perfect in rolluiken & zonwering’

Paardeweide 12, 4824 EH BREDA T +31 (0)76 5427069

neerd

F +31 (0)76 5418458 info@harol.nl

tie l

www.harol.nl

Harol Consyst NV Webbekom 1025 B - 3290 DIEST T +32 (0)13 380111 info@harol.be www.harol.be Wimeta Projectzonwering BV

Husol

Pieter Zeemanstraat 55, 6603 AV WIJCHEN

Harol Nederland BV

T .......................................... +31 (0)24 6414868

‘Perfect in rolluiken & zonwering’

F .......................................... +31 (0)24 6417955

Paardeweide 12, 4824 EH Breda

Schering 47

8281 E info@wimeta.nl

JW GENEMUIDEN

W W www.wimeta.nl T +31

(0)38 3856085

F +31 (0)38 3854789 Buitenzonwering info@husol.nl

T .......................................... +31 (0)76 5427069 F .......................................... +31 (0)76 5418458 E info@harol.be W www.harol.be

www.husol.nl

Renson® Sunprotection-Screens Allround Zonwering BV Kalkhoevestraat

Solair Zonweringen Fahrenheitstraat 4, 8861 NH HARLINGEN T .......................................... +31 (0)517 723003 F .......................................... +31 (0)517 723002 E info@solair.nl W www.solair.nl

45, I.Z. 1 Flanders Field

Sunpoint Next Generation Plantweg 16, 8256 SH BIDDINGHUIZEN T ............................................ +31 0)321 330409 F ............................................ +31 0)321 380898 E info@sunpoint.nl W www.sunpoint.nl

Ploegschaar 9, 8256 SM BIDDINGHUIZEN

B-8790 WAREGEM, BELGIË

T ......................................... +31 (0)321 326185

T +32 (0)56 626500 F .......................................... +31 (0)341 770113 info@allroundzonwering.nl

F +32 (0)56 626509

E www.allroundzonwering.nl

info@rensonscreens.be www.renson.eu

Husol Schering 47, 8281 JW GENEMUIDEN T .......................................... +31 (0)38 3856085 F .......................................... +31 (0)38 3854789 E info@husol.nl

confectie

W www.husol.nl Huzonwé screen design

Katoenstraat 7 Alluma

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811 F .............................................. +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu

Confectie

8281 JZ GENEMUIDEN T +31 (0)38 3855557

Magazijnweg 3, 5683 CV BEST

F +31 (0)38 3855170 T .......................................... +31 (0)499 393538 F ......................................... +31 (0)499 390026

info@huzonwe.nl

E info@alluma.nl W

www.huzonwescreendesign.nl www.alluma.nl

Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field

Hylas

HYLAS

Renson® Sunprotection-Screens B-8790 WAREGEM, België

Nijverheidsweg 3f

Huzonwe Screen Design Katoenstraat 7, 8281 JZ GENEMUIDEN T .......................................... +31 (0)38 3855557 F .......................................... +31 (0)38 3855170 E info@huzonwe.nl W www.huzonwescreendesign.nl

T .............................................. +32 (0)56 626500

t +31 (0)481 371 948 F .............................................. +32 (0)56 626509

6662 NG ELST (GLD)

Nijverheidsweg 3f Boflex NV

E info@rensonscreens.be f +31 (0)481 373 775

T +31 (0)481 371948

W www.renson.eu 6662 NG Elst (Gld) e info@hylas.nl F +31 (0)481 373775 T ............................................ +32 (0)11 300400 Genkersteenweg 313, B-3500 HASSELT

F ............................................ +32 (0)11 243144 Holland www.hylas.nl info@hylas.nl E info@boflex.be

www.hylas.nl

W www.boflex.be

108

Z&R JAARBOEK 2014/2015 ESTATE® ZONWERING Koopmansgoed 7, 3771 MJ BARNEVELD

MySun Industriestraat 6, 2802 AC GOUDA T ........................................... +31 (0)182 370372 F ........................................... +31 (0)182 370488 E info@mysun.nl W www.mysun.nl

Rovana N.V. Geraardsbergsesteenweg 129, B-9320 EREMBODEGEM T ............................................. +32 (0)53 832504

Rovana NV Geraardsbergsesteenweg 129

per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

ken

WIE DOET WAT

Industrieterrein 1/3, I.Z.

ber

Schake

U merkt het, [WIE sinds jaren test Louise persoonlijk elk nieuw product van Sunprotex.

DOET WAT]

Rainbow Zonwering BV

TEST ONS,

BEL LOUISE DE Fokkerstraat 6, 4143OF HJ KOM LEERDAM

Intermedi

T ............................................ +31 (0)345 614801

Grachtstra

38352 La Tour du Pin, Frankrijk

SITE BINNEN EN ERVAAR ONZE PERSOONLIJKE SERVICE OP HET+31 (0)345 610220 F ............................................ MEEST HOOGSTAANDE E info@rainbowsol.nl PROFESSIONELE NIVEAU.

T +33 (0)4 74974133

W www.rainbowsol.nl

Ferrari SA BP 54, ZI Saint Jean de Soudain

+32(0)57 221 221

F +33 (0)4 74976720

T ...............

M .............

F ...............

E info@in

W www.in

Ilse.beterams@ferrari-texyloop.com

Screen

www.ferrari-textiles.com / www.texyloop.com

Sunprotex BVBA Albert Dehemlaan 27 JO BLOMMÉ:

B-8900 “de IEPER sterke prijsdruk is

ondergeschikt aan de steeds

T +32betere (0)57 221221 kwaliteit en service die we leveren”

F +32 (0)57 221222

VRAAG NU NAAR DE NIEUWE confection@sunprotex.be SUNPROTEX-PRO COLLECTIE

Kwaliteit wordt gemeten: het meest verregaand tracebility systeem garandeert de feilloze precisie van Sunprotex. Snelheid dankzij organisatie: met een voorraad van meer dan 100 000 m² Screen- , Soltisdoek en Acryldoek. Service is een evidentie: het Sunprotex team staat voorSCHELFHAUT u klaar met de meest flexibele aanpak en een persoonlijke service.

N.V./S.A.

Wissenstraat 1 Industriepark Hoogveld - Zone F1 Albert Dehemlaan 27 - B-8900 Ieper - louise@sunprotex.be

www.sunprotex.be

T ............................................. +32 (0)52 258110

garage- en industriedeuren

MN Fabric

Rucphens

B - 9200 DENDERMONDE

Postbus 5,

T ...............

Harol Nederland BV

F ............................................. +32 (0)52 258140

F ...............

‘Perfect in rolluiken & zonwering’

E info@schelfhaut.be

E info@m W www.m

Sunprotex Pro advertentie concept.indd 1

21/03/12 15:40

Paardeweide 12, 4824 EH BREDA T +31 (0)76 5427069 F +31 (0)76 5418458 info@harol.nl www.harol.nl

S. Ferrari S

Zone Indu

Harol Consyst NV Industrieterrein 1/3, I.Z. Webbekom 1025 B - 3290 DIEST T +32 (0)13 380111

P.B. 54, F-3

T ...............

Wilms NV

F ...............

Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T .............................................. +32 (0)14 369970

info@harol.be

F .............................................. +32 (0)14 309647

www.harol.be

E wilms@wilms.be

E ilse.bet W www.fe

Screen

W www.wilms.be

NV Winsol Roeselaarsestraat 542 B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 info@winsol.be HORREN & INSECTENWERING www.winsol.eu

ALTHO BVAltho BV horren en Muiderweg 42 Muiderweg 42 insectenwering

3891 DB ZEEWOLDE 3891 DB ZEEWOLDE T +31 (0)36 5226746 T +31 (0)36 5226746 F +31 (0)36 5226749 F +31 (0)36 5226749 E info@altho.nl info@altho.nl W www.altho-insectscreens.nl www.altho-insectscreens.nl

KKS Insectenwering BV Octrooiweg 3 4387 PJ VLISSINGEN

2012003 Z&R_3 wdw.indd 99

Z&R JAARBOEK 2014/2015

109

A.Z.D. ZON Vaartlaan T ............... F ............... E info@a W www.a

AVZ BV Kanaaldijk 11, Postbus 37

Houd ongezonde insecten buiten Laat gezonde lucht binnen

5680 AA BEST

T +31 (0)499 328600 F +31 (0)499 328692 avz@avz.nl www.avz.nl

KKS Insectenwering Octrooiweg 3, 4387 PJ VLISSINGEN T +31 (0)118 490969 F +31 (0)118 490968 kks.insectenwering@planet.nl www.kksinsectenwering.nl

knikarmen uitvalschermen

A.Z.D. ZONWERING BVBA Vaartlaan 6 bus 1 B-9800 DEINZE T +32 (0)93 804253 F +32 (0)93 804254 info@azd.be www.azd.be

AVZ BV Kanaaldijk 11 Postbus 37, 5680 AA BEST T +31 (0)499 328600 F +31 (0)499 328692

deur le plisséhor en de orgine etiket t Let op: Alle di gt aa uit Japan dr

avz@avz.nl www.avz.nl

Brustor NV

www.aurora-horren.nl

Voordelen Aurora® horren:

Lourdesstraat 84

· Voor de consument op maat gemaakt

Aurora® horren is een merk van AVZ b.v. te Best. 8940 GELUWE

· Geadviseerd door de specialist

T +32 (0)56 531853· +31 (0)499 328 600 · +31 (0)6 533 667 02 tvboxtel@avz.nl

· Gemonteerd door de specialist

Voor meer informatie, neem contact op met Tom van Boxtel

F +32 (0)56 531820 info@brustor.com

Aluminium Verkoop Zuid b.v. · Kanaaldijk 11, Postbus 37 · 5680 AA Best, Holland · t +31 (0)499 32 8600 · info@aurora-horren.nl

www.brustor.com

Harol Nederland BV ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ Paardeweide 12, 4824 EH BREDA T +31 (0)76 5427069 F +31 (0)76 5418458 info@harol.nl www.harol.nl

110

Z&R JAARBOEK 2014/2015

[WIE DOET WAT]

Harol Consyst NV Industrieterrein 1/3, I.Z. Webbekom 1025 B - 3290 DIEST T +32 (0)13 380111 info@harol.be www.harol.be

Lewens Zonwering Benelux Marc Smeets Burg v Laarstraat 34 6321CW WIJLRE T + 31 (0)681 357780 m.smeets@lewens-markisen.de www.lewens-markisen.de

Renson Sunprotection-screens Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 WAREGEM, BELGIË T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 info@rensonscreens.be www.renson.eu

Rainbow Zonwering BV Fokkerstraat 6

Lagune® - Terrasoverkapping

4143 LEERDAM T +31 (0)345 614801 Verleng je zomer ! F +31 (0)345 610220

• Terrasoverkapping met innovatief WATERDICHT, LICHTDOORLATEND RENSONSCREEN® DOEK

info@rainbowsol.nl

• Windvaste zonwering door Fixscreen®technologie

www.rainbowsol.nl

• Volledig geïntegreerde waterafvoer

Verano Nederland Bedrijfsweg 8, 5683 CP BEST Postbus 157, 5680 AD BEST T +31 (0)499 330335

• Bescherming tegen zon, wind, koude en regen • Geïntegreerde verlichting, verwarming en luidsprekers • Alle screens kunnen los van elkaar volledig of gedeeltelijk open en dicht

F +31 (0)499 392762 info@verano.nl www.verano.nl

Verano België Marlylaan 15

VENTILATION V SUNPROTECTION S

Fixscreen® 100EVO - Windvaste screen

B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK T +32 (0)2 2704202 info@verano.be www.verano.be

• Connect & Go technologie - Eenvoudige (de)montage van doekrol en motor - Eenvoudige bevestiging van de kast • Geïntegreerd kabelkanaal: geen zichtbare elektrische kabels • Leverbaar met glasvezel- en polyesterdoek; ook met verduisterende Soltis® B92 doeken voor buitentoepassingen • Nieuwe montagesituatie 7 - Gemonteerd in voorbouw boven het raam - Doekrol van buitenaf, naar onder uitneemZ&R JAARBOEK 2014/2015 111 baar - Toepassing in passief- of laagenergiewoningen, alsook in appartementen en

Zone Indu

P.B. 54, F-3

T ...............

Wilms NV

F ...............

Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T .............................................. +32 (0)14 369970 F .............................................. +32 (0)14 309647 E wilms@wilms.be

E ilse.bet W www.fe

Screen

W www.wilms.be

NV Winsol Roeselaarsestraat 542 B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991

projectzonwering

info@winsol.be

N.V. Winsol

www.winsol.eu

Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811

AVZ aluminium toepassingen

F .............................................. +32 (0)51 331991

Kanaaldijk 11

E info@winsol.be

Postbus 37, 5680 AA BEST

W www.winsol.eu

T +31 (0)499 328600 F +31 (0)499 328692 avz@avz.nl www.avz.nl

Guillaume Janssen Nederland BV Braunstraat 1 2012003 Z&R_3 wdw.indd 99

8013 PR Zwolle, Nederland T +31 (0)38 4670010 F +31 (0)38 4670011 info@gjbv.nl www.guillaumejanssen.nl

Renson Sunprotection-screens Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 WAREGEM, BELGIË T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 info@rensonscreens.be www.renson.eu

Romazo

Lagune®

Contactpersoon: de heer M. Straver straver@metaalunie.nlEinsteinbaan 1, 3439 NJ NIEUWEGEIN Postbus 2600, 3430 GAVerleng NIEUWEGEIN je zomer ! T +31 (0)30 6056448

Terrasoverkapping • Terrasoverkapping met innovatief WATERDICHT, LICHTDOORLATEND RENSONSCREEN® DOEK

F +31 (0)30 6053208

• Windvaste zonwering door Fixscreen®technologie

www.romazo.nl

• Volledig geïntegreerde waterafvoer

Verano Nederland Bedrijfsweg 8, 5683 CP BEST Postbus 157, 5680 AD BEST T +31 (0)499 330335

• Bescherming tegen zon, wind, koude en regen • Geïntegreerde verlichting, verwarming en luidsprekers • Alle screens kunnen los van elkaar volledig of gedeeltelijk open en dicht

F +31 (0)499 392762 info@verano.nl www.verano.nl

VENTILATION V SUNPROTECTION S

Fixscreen® 100EVO - Windvaste screen 112

Z&R JAARBOEK 2014/2015

• Connect & Go technologie - Eenvoudige (de)montage van doekrol en motor - Eenvoudige bevestiging van de kast

A.Z.D. ZON Vaartlaan T ............... F ............... E info@a W www.a

industrieweg 7, 4731 sB OudeNBOsch Postbus 226, 4730 ae OudeNBOsch t ............................................ +31 (0)165 318961

[WIE f ............................................ +31 (0)165 320729 WAT ] DOET e info@eurobis.nl W www.eurobis.nl PROSTOR BRUTSAERT TRADING B.V.B.A.

Pvc verticale lamellen

muizelstraat 20, B-8560 GuLLeGem t .............................................. +32 (0)56 265656 Solair Zonweringen fahrenheitstraat 4, 8861 Nh haRLiNGeN f .............................................. +32 (0)56 200135 t .......................................... +31 (0)517 723003 e info@prostor.be Marlylaan 15, f .......................................... +31 (0)517 723002 W www.prostor.be B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK e info@solair.nl W www.solair.nl T +32 (0)2 2704202

Verano België

markisoletten

info@verano.be

Lecluyse NV/SA staatsbaan 32, B - 8610 kORtemaRk t .............................................. +32 (0)5 1566229 f .............................................. +32 (0)5 1575696 e info@lecluyse.be W www.lecluyse.be

www.verano.be

Projectzonwering

WIE DOET WAT

Wimeta Projectzonwering BV Pieter Zeemanstraat 55,

Heroal-Johann Henkenjohann GmbH & Co.KG Solero parasols…Helemaal thuis in uw tuin Österwieher str. 80, d - 33415 verl6603 AV WIJCHEN t ..........................................0049 (0)5246 507-0 industrieweg 210, 5683 ch Best T +31 (0)24 6414868 f .......................................0049 (0)5246 507222 t ............................................ +31 (0)499 375327 F +31 (0)24 6417955 e info@heroal.de info@wimeta.nl f ............................................ +31 (0)499 376976 W www.heroal.de e info@parasols.nl

www.wimeta.nl SIMU Nederland Alluma Postbus 163, 2130 ad hOOfddORP W www.parasols.nl montagebedrijven t ............................................ +31 (0)23 5670090 magazijnweg 3, 5683 cv Best f ............................................ +31 (0)23 5670095 t .......................................... +31 (0)499 393538 e info.nl@simu.com f ......................................... +31 (0)499 390026 Kanaalstraat 30 W www.simu.nl e info@alluma.nl

raamdecoratie

Copahome BV

Sunway Benelux BV Postbus 98, 3430 aB NieuWeGeiN t ............................................ +31 (0)30 6083100 Wimeta Projectzonwering f ............................................ Harol Nederland BV BV+31 (0)30 6048425 Harol Nederland BV ‘Perfect in rolluiken zonwering’ Pieter Zeemanstraat 55,&6603 AV WIJCHEN e sunway@sunway.nl

‘Perfect in rolluiken &

12, 4824 eh TPaardeweide .......................................... +31Breda (0)24 6414868 W www.sunway.nl

.......................................... (0)76 5427069 Paardeweide 12, 482 Ft.......................................... +31+31 (0)24 6417955 f .......................................... +31 (0)76 5418458 T ................................. E info@wimeta.nl e info@harol.be W W www.wimeta.nl F ................................. W www.harol.be

Raamdecoratie

E info@harol.be

Buitenzonwering

4905 BJ OOSTERHOUT

W www.harol.be

W www.alluma.nl

SIMU Belux +31 (0)162 437337 mercuriusstraat 19, B-1930TZaveNtem t .............................................. +32 (0)27 888440 F +31 (0)800 0226051 WINDSCREEN B.V. f .............................................. +32 (0)27 888449

info@copahome.com Duifhuijsen Montage de tienden 56, 5674 tB NueNeN 2e van Leyden Gaelstraat 16e, www.copahome.com t ............................................ +31 (0)40 2907300 3134 LL vlaardingen t ............................................ +31 (0)10 4351939 f ............................................ +31 (0)40 2839786 f ............................................ +31 (0)10 2342663 e info@windscreenbv.com Boflex NV e info@duifhuijsenmontage.nl Genkersteenweg 313, B-3500 hasseLt W www.duifhuijsenmontage.nl Vonderweg 48 W www.windscreenbv.com

Coulisse BV

Somfy Nederland BV 7468 DC ENTER diamantlaan 6, 2132 Wv hOOfddORP T +31 (0)547 855555 Postbus 163, 2130 ad hOOfddORP t .......................................... (0)23 5544900 F +31 +31 (0)547 855550 f .......................................... +31 (0)23 5615823 info@coulisse.com e verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl www.coulisse.com

Elektrostraat 7

45, i.Z. +31 1+31 flanders field Tkalkhoevestraat ......................................... (0)321 326185 f ......................................... (0)800 0226051

B-8790 WaReGem, België

F .......................................... +31 (0)341 770113 info@copahome.com

T .................................

e info@rensonscreens.be W www.renson.eu

e info@boflex.be W www.boflex.be

F ................................. E info@husol.nl

Z&R vaktijdschRift NummeR 2 2012

89W www.husol.nl

Alluma

MHZ Hachtel3,S.à.r.l. Magazijnweg 5683 CV BEST ESTATE® ZONWERING

f ........................................... +31 (0)33 2859280 Volto International BV T +31 (0)53 5730636 e info@estatezonwering.com Postbus 24, 2810 aa ReeuWijk info@lienesch.com W www.estatezonwering.com t .......................................... +31 (0)182 623933 www.lienesch.com f .......................................... +31 (0)182 304343 e info@volto.nl W www.volto.nl

Roldusol Raamdecoratie joh. van Oldenbarneveltstraat 3a 7942 GZ MEPPEL

08-03-12 12: 30, rue de i’industrie L - 8069 stRasseN F ......................................... +31 (0)499 390026 t ...................................................... +352 311421 Ef ...................................................... info@alluma.nl +352 312328 W e www.alluma.nl info@mhz.lu Renson® Sunprotect W www.mhz.lu T .......................................... +31 (0)499 393538

Kalkhoevestraat 45, I.

B-8790 WAREGEM, Be België t .............................................. +32 (0)53 768420T ................................. f .............................................. +32 (0)53 768421 F ................................. e info@mhz.be E info@rensonscree Boflex NV W www.mhz.be Genkersteenweg 313, B-3500 HASSELT

W www.renson.eu

T ............................................ +32 (0)11 300400 F ............................................ +32 (0)11 243144

t +31 (0)522 251543 Floris Obdam BV

E info@boflex.be

f +31 (0)522 258125 Poel 5, 1713 GL OBdam

W www.boflex.be

info@roldusol.nl

Roldusol Raamdecoratie joh. van Oldnbarneveltstraat 3a, 7942 GZ mePPeL t ............................................ +31 (0)522 251543 f ............................................ +31 (0)522 258125 e info@roldusol.nl Rovana N.V. W www.roldusol.nl

www.roldusol.nl

Wimeta Projectzonwering BV Pieter Zeemanstraat 55, 6603 av WijcheN t .......................................... +31 (0)24 6414868 f .......................................... +31 (0)24 6417955 e info@wimeta.nl

Buitenzonwering

t ........................................... +31 (0)162 437337 Renson® Sunprotection-Screens Ploegschaar 9, 8256 SM BIDDINGHUIZEN

f ............................................ +32 (0)11 243144

T +31 (0)53 5730630 t ........................................... +31 (0)33 2859275

W www.wimeta.nl

kanaalstraat 30, 4905BV Bj OOsteRhOut Allround Zonwering

t ............................................ +32 (0)11 300400

Parallelweg 16-18, 3931 mt WOudeNBeRG 7483 PG HAAKSBERGEN

Buitenjaloezieën

COPAHOME BV

t .............................................. +32 (0)56 626500Husol info@allroundzonwering.nl W www.copahome.com f .............................................. +32 (0)56 626509Schering 47, 8281 JW E www.allroundzonwering.nl

Lienesch®BV 2012002 Z&R_2 wdw.indd 89

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor all weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Euro-Bis Poedercoating BV

t ............................................ +31 (0)345 614801 f ............................................ +31 (0)345 610220 e info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl

t ............................................ +31 (0)226 331393 f ............................................ +31 (0)226 451272 e info@florisobdam.nl W www.florisobdam.nl

ESTATE® ZONWERING Koopmansgoed 7, 3771 MJ BARNEVELD T ............................................ 404130 Z&R JAARBOEK+31(0)342 2014/2015 F ............................................ +31(0)342 404139

Geraardsbergsesteen

B-9320 EREMBODEG

T .................................

113

F .................................

E info@estatezonwering.com

E info@rovana.be

W www.estatezonwering.com

W www.rovana.be

t ............................................ +31 (020) 3344050

e info@z-m-g.nl W info@z-m-g.nl Rainbow Zonwering BV fokkerstraat 6, 4143 hj LeeRdam t ............................................ +31 (0)345 614801 f ............................................ +31 (0)345 610220 e info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl

Parasols

Euro-Bis Poedercoating BV industrieweg 7, 4731 sB OudeNBOsch

Schakelma

Postbus 226, 4730 ae OudeNBOsch t ............................................ +31 (0)165 318961 f ............................................ +31 (0)165 320729 e info@eurobis.nl W www.eurobis.nl

Silent Gliss Benelux

Rainbow Zonwering BV

Pvc verticale lamellen Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM

Intermediate T

T ............................................ +31 (0)345 614801

Grachtstraat 1

f .............................................. +32 (0)56 200135

F ............................................ +31 (0)345 610220

e info@prostor.be

..................... BMranche org

E staatsbaan info@rainbowsol.nl 32, B - 8610 kORtemaRk

PROSTOR BRUTSAERT TRADING B.V.B.A. muizelstraat 20, B-8560 GuLLeGem

Westzijde 168C, 1506 EK ZAANDAM

Solair Zonweringen T 8861 +31Nh(0)75 6127800 fahrenheitstraat 4, haRLiNGeN t .......................................... +31 (0)517 723003 F +31 (0)75 6127810 f .......................................... +31 (0)517 723002 info@silentgliss.nl e info@solair.nl W www.solair.nl www.silentgliss.nl

WIE DOET WAT

adres Nederland:

t .............................................. +32 (0)56 265656

W www.prostor.be

markisoletten

Sunway Benelux BV Postbus 98 3430 AB NIEUWEGEIN t +31 (0)30 6083100

Verano Nederland

Solero parasols…Helemaal thuis in uw tuin industrieweg 210, 5683 ch Best

2012002 Z&R_2 wdw.indd 89

NV Winsol Roeselaarsestraat 542 B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 info@winsol.be www.winsol.eu

rolluiken, screens en terrasschermen

Alluma Magazijnweg 3 5683 CV BEST T +31 (0)499 393538 F +31 (0)499 390026 info@alluma.nl www.alluma.nl

WINDSCREEN B.V.

Verosol Nederland BV F ............................................. +32 (0)52 258140 Kiefte 17, 7151 HZ EIBERGEN Raamdecoratie 166, 7150 AA EIBERGEN E Postbus info@schelfhaut.be T ............................................ +31 (0)545 464545 F ............................................ +31 (0)545 464599 E info@verosol.nl W www.verosol.nl

COPAHOME BV

Buismotoren

MN Fabrics BV

Postbus 5, 4715

F .......................

A.S.T. Alu-SystemE info@mnfab (motoren voor kla W www.mnfab Gewerbestrasse 1 T ............................ F ............................ E office@ast.eu W www.ast.eu

kanaalstraat 30, 4905 Bj OOsteRhOut

S. Ferrari S.A.

t ........................................... +31 (0)162 437337

Zone Industriel

f ......................................... +31 (0)800 0226051 ZONNELUX RAAMDECORATIE BV eCorridor info@copahome.com 4a, 5466 RC VEGHEL Wilms NV 220, 5460 AE VEGHEL W www.copahome.com Postbus T ............................................ +31 (0)413 367881 Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT F ............................................ +31 (0)413 343470 E info@zonnelux.nl T .............................................. +32 (0)14 369970 W www.zonnelux.nl Z&R vaktijdschRift NummeR 2012309647 89 F .............................................. +32 2(0)14

Binnenzonwering motorisatie

E wilms@wilms.be

P.B. 54, F-38352

T .......................

Becker Benelux F ....................... Watermolen 17, 62 T ............................ E ilse.beteram F ............................ W www.ferrariE sales@becker-b W www.nl.becker

Screens

W www.wilms.be 08-03-12 12:10

Somfy Nederland BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T ............................................ +31 (0)23 5544900 F ............................................ +31 (0)23 5615823 N.V. Winsol E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl 542, B-8870 IZEGEM Roeselaarsestraat

T .............................................. +32 (0)51 331811

Boetiekmarkiezen

F .............................................. +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu Betalux Markiezenfabriek De Marne 30, 8701 PT BOLSWARD T............................................. +31 (0)515 573737 F ............................................ +31 (0)515 575711 E info@betalux.nl W www.betalux.nl

Z&R JAARBOEK 2014/2015

W www.romazo.n

T .......................

f ............................................ +31 (0)30 6048425 e sunway@sunway.nl

2012003 Z&R_3 wdw.indd 99

114

Romazo creendoe Einsteinbaan 1, 34 Postbus 2600, 343 T ............................ F ............................ Contactpersoon: E straver@metaa

T ............................................. +32 (0)52 258110 W www.sunway.nl

www.parasols.nl

www.verano.nl Duifhuijsen Montage de tienden 56, 5674 tB NueNeN 2e van Leyden Gaelstraat 16e, t ............................................ +31 (0)40 2907300 3134 LL vlaardingen t ............................................ +31 (0)10 4351939 f ............................................ +31 (0)40 2839786 f ............................................ +31 (0)10 2342663 e info@windscreenbv.com Marlylaan 15 e info@duifhuijsenmontage.nl W www.duifhuijsenmontage.nl W www.windscreenbv.com B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK

www.verano.be

W www.interm

Rucphensevaa

e info@parasols.nl

F +31 (0)499 392762

info@verano.be

Projectzonwering

Silent Gliss Benelux adres België: Excelsiorlaan 21, 1930 ZAVENTEM T ............................................. +32 (0)2 2400360 F .............................................. +32 (0)2 2400369 Sunway Benelux BV E info@silentgliss.be SCHELFHAUT N.V./S.A. W www.silentgliss.be Postbus 98, 3430 aB NieuWeGeiN

E info@interm

B - 9200 DENDERMONDE

T +31 (0)499 330335

T +32 (0)2 2704202

fWestzijde .............................................. +32 (0)5 1575696 168C, 1506 EK ZAANDAM eT ............................................ info@lecluyse.be +31 (0)75 6127800 F ............................................ +31 (0)75 6127810 W www.lecluyse.be E info@silentgliss.nl W www.silentgliss.nl

F .......................

Wissenstraat 1 Industriepark Hoogveld Zone F1 t ............................................ +31 (0)30 -6083100

Postbus 157, 5680 AD BEST

Verano België

Silent Gliss Benelux

.............................................. +32 (0)5 1566229 W tadres www.rainbowsol.nl Nederland:

f ............................................ +31 (0)499 376976

W montagebedrijven Bedrijfsweg 8, 5683 CP BEST

info@verano.nl

Lecluyse NV/SA

T .......................

t ............................................ +31 (0)499 375327 Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

Heroal-Johann Henkenjohann GmbH & Co.KG f +31 (0)30 6048425 Österwieher str. 80, d - 33415 verl sunway@sunway.nl t ..........................................0049 (0)5246 507-0 f .......................................0049 (0)5246 507222 www.sunway.nl e info@heroal.de W www.heroal.de

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

f ............................................ +31 (020) 3344051

Z&R vaktijdschRift NummeR 2 2012

CAME Group Ben Zoning Ouest 7, 7 T ............................ F ............................ E info@came.be W www.came.be

A.Z.D. ZONWER Vaartlaan 6 bu T ....................... F ....................... E info@azd.be W www.azd.be

FAAC Tubular Mo Schaapweg 30, 6 T ............................ F ............................ E faactm.info@fa W www.faacbene

WIE DOET WAT

[WIE DOET WAT]

Alukon GmbH & Co KG

Branche organisatie

Verkoopkantoor BeNeLux: Gert-jan Teunissen

Münchberger Straße 31, D-95176 KONRADSREUTH

Silent Gliss Benelux T +31 (0)6 23846026 adres Nederland: Westzijde 168C, 1506 EK ZAANDAM F +31 (0)318 692198 T ............................................ +31 (0)75 6127800 info@alukon.com F ............................................ +31 (0)75 6127810 Romazo gert-jan.teunissen@alukon.com E info@silentgliss.nl www.alukon.com Einsteinbaan 1, 3439 NJ NIEUWEGEIN W www.silentgliss.nl Postbus 2600, 3430 GA NIEUWEGEIN T ............................................ +31 (0)30 6056448 Silent Gliss Benelux F ............................................ +31 (0)30 6053208 adres België: Contactpersoon: Dhr. M. Straver Excelsiorlaan 21, 1930 ZAVENTEM Kanaaldijk 11 E straver@metaalunie.nl T ............................................. +32 (0)2 2400360

AVZ BV

Marantec Nederland BV Postbus 23751, 1100 EG AMSTERDAM T ............................................ +31 (0)294 418549 F ............................................ +31 (0)294 431008 E info@marantec.nl W www.marantec.nl

RADEMACHER

37, 5680 AA BEST F .............................................. +32Postbus (0)2 2400369

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

E info@silentgliss.be W www.silentgliss.be

W www.romazo.nl T +31 (0)499 328600 Buismotoren

F +31 (0)499 328692 avz@avz.nl www.avz.nl

Verosol Nederland BV Kiefte 17, 7151 HZ EIBERGEN Postbus 166, 7150 AA EIBERGEN T ............................................ +31 F ............................................ +31 E info@verosol.nl W www.verosol.nl

Brustor nv

A.S.T. Alu-System-Technik GesmbH

RADEMACHER Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG Buschkamp 7 46414 RHEDE DUITSLAND T ..........................................+32 (0)478 765 6 75 F ............................................ +32 (0)32 986 903 E ivor.eble@rademacher.de W www.rademacher.de

Lourdesstraat 84 (motoren voor klap- schuifluiken)

Gewerbestrasse 17, 6710 NENZING (0)545 464545 B-8940 GELUWE T ......................................... +43 (0)5525 64222-0 (0)545 464599 T +32 (0)56 531853 F ....................................... +43 (0)5525 64222-22 E office@ast.eu F +32 (0)56 531820 W www.ast.eu

info@brustor.com www.brustor.com

Harol Nederland BV ZONNELUX RAAMDECORATIE BV‘Perfect in rolluiken & zonwering’ Corridor 4a, 5466 RC VEGHEL Becker Benelux - Rolmatic B.V. Postbus 220, 5460 AE VEGHEL Paardeweide 12, 4824 EH BREDA Watermolen 17, 6229 PM MAASTRICHT T ............................................ +31 (0)413 367881 T +31 (0)76 5427069 T ............................................ +31 (0)43 3613800 F ............................................ +31 (0)413 343470 F ............................................ +31 (0)43 3613792 E info@zonnelux.nl F +31 (0)76 5418458 E sales@becker-benelux.nl W www.zonnelux.nl info@harol.nl W www.nl.becker-antriebe.de

SIMU Nederland Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T ............................................ +31 (0)23 5670090 F ............................................ +31 (0)23 5670095 E info.nl@simu.com W www.simu.nl SIMU Belux Mercuriusstraat 19, B-1930 ZAVENTEM T .............................................. +32 (0)27 888440 F .............................................. +32 (0)27 888449

www.harol.nl Binnenzonwering motorisatie

Harol Consyst NV Industrieterrein 1/3, I.Z. Webbekom 1025 B - 3290 DIEST

Somfy Nederland BV T +32 (0)13 380111 Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP CAME Group Benelux NV/SA info@harol.be Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP Zoning Ouest 7, 7860 Lessines Belgium T ............................................ +31 (0)23 5544900 www.harol.be T .............................................. +32 (0)68 333014 F ............................................ +31 (0)23 5615823 F .............................................. +32 (0)68 338019 E verkoop@somfy.nl E info@came.be W www.somfy.nl W www.came.be

heroal - Henkenjohann GmbH & Co. KG

Boetiekmarkiezen

Somfy Nederland BV Diamantlaan 6, 2132 WV HOOFDDORP Postbus 163, 2130 AD HOOFDDORP T .......................................... +31 (0)23 5544900 F .......................................... +31 (0)23 5615823 E verkoop@somfy.nl W www.somfy.nl

Buitenjaloezieën

Österwieher Str. 80 D - 33415 VERL T +49 (0)5246 507-0 F +49 (0)5246 507222 info@heroal.de www.heroal.de

Betalux Markiezenfabriek De Marne 30, 8701 PT BOLSWARD T............................................. +31 (0)515 573737 F ............................................ +31 (0)515 575711 E info@betalux.nl W www.betalux.nl

FAAC Tubular Motors Schaapweg 30, 6063 BA VLODROP T ............................................ +31 (0)475 406014 F ............................................ +31 (0)475 406018 E faactm.info@faacgroup.com W www.faacbenelux.com

-Johann Henkenjohann GmbH & Co.KG Österwieher Str. 80, D - 33415 Verl T ..........................................0049 (0)5246 507-0 F .......................................0049 (0)5246 507222 E info@heroal.de W www.heroal.de Z&R JAARBOEK 2014/2015 115

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495

Multisol Raambekleding B.V. st. hubertusstraat 4 Postbus 312, 6500 ah NijmeGeN t ......................................... +31 (0)24 356 55 65 f ......................................... +31 (0)24 355 62 75

HUSOL schering 47, 8281 jW GeNemuideN

e info@multisol.nl

Alluma magazijnweg 3, 5683 cv Best W www.multisol.nl en www.flexcolours.nl t .......................................... +31 (0)499 393538 f ......................................... +31 (0)499 390026 e info@alluma.nl Zinzinger Strasse W 11www.alluma.nl

Lakal gmbh

t ........................................... +31 (0)38 3856085 f ............................................ +31 (0)38 3854789 e info@husol.nl W www.husol.nl

D-66117 SAARBRUECKEN T +49 (0)681 926090 Sunway Benelux BV Postbus 98, 3430 aB NieuWeGeiN

Schakelma

F +49 (0)681 585561 info@lakal.de www.lakal.de

Building Plastics herlegemstraat 14, B-9771 Nokere (Belgie) f ............................................ +31 (0)30 6048425 t .............................................. +32 (0)56 604811 Industrieweg 189f .............................................. +32 (0)56 610657 e sunway@sunway.nl e bplast@buildingplastics.be Postbus 381, 5680 AJ BEST W www.sunway.nl W www.buildingplastics.be t ............................................ +31 (0)30 6083100

Reflex Trading holland

T +31 (0)499 399645

LAKAL GmbH Zinzinger strasse 11 d - 66117 saaRBRueckeN (duitsLaNd) Rainbow Zonwering BV t ........................................... + 49 (0)681 926090 f ..........................................+ 49 (0) 681 585561 Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM e info@lakal.de T ............................................ +31 (0)345 614801 W www.lakal.de F ............................................ +31 (0)345 610220

F +31 (0)499 374210

E info@rainbowsol.nl

reflex@avz.nl

W www.rainbowsol.nl

Intermediate T

Grachtstraat 1

T .......................

M .....................

F .......................

E info@interm

W www.interm

Z&R vaktijdschRift NummeR 1 2012 www.avz.nl

Screendoe

Renson Sunprotection-screens Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 WAREGEM, BELGIË

T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 info@rensonscreens.be

SCHELFHAUT N.V./S.A.

www.renson.eu

Wissenstraat 1 Industriepark Hoogveld - Zone F1

MN Fabrics BV

B - 9200 DENDERMONDE

Rucphensevaa

T ............................................. +32 (0)52 258110

T .......................

Verano Nederland Bedrijfsweg 8, 5683 CP BEST

Lagune® - Terrasoverkapping

Postbus 157, 5680 AD BEST T +31 (0)499 330335 Verleng je zomer ! F +31 (0)499 392762

F ............................................. +32 (0)52 258140

F .......................

E info@schelfhaut.be

E info@mnfab W www.mnfab

• Terrasoverkapping met innovatief WATERDICHT, LICHTDOORLATEND RENSONSCREEN® DOEK

info@verano.nl

• Windvaste zonwering door Fixscreen®technologie

www.verano.nl

• Volledig geïntegreerde waterafvoer

Verano België Marlylaan 15 B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK T +32 (0)2 2704202

Postbus 5, 4715

• Bescherming tegen zon, wind, koude en regen

S. Ferrari S.A.

• Geïntegreerde verlichting, verwarming en luidsprekers

P.B. 54, F-38352

Wilms NV

• Alle screens kunnen los van elkaar volledig of gedeeltelijk open en dicht Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT

info@verano.be

T .............................................. +32 (0)14 369970

www.verano.be

F .............................................. +32 (0)14 309647 E wilms@wilms.be

VENTILATION V

Zone Industriel

T .......................

F .......................

E ilse.beteram W www.ferrari-

Screens

SUNPROTECTION S

NV Winsol Roeselaarsestraat 542 B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 info@winsol.be www.winsol.eu

W www.wilms.be

Fixscreen® 100EVO - Windvaste screen • Connect & Go technologie - Eenvoudige (de)montage van doekrol en motor N.V. Winsol- Eenvoudige bevestiging van de kast • Geïntegreerd kabelkanaal: geen zichtbare Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM elektrische kabels

T .............................................. +32en(0)51 331811 • Leverbaar met glasvezelpolyester doek; ook met verduisterende Soltis® B92 doeken

F .............................................. +32 (0)51 331991 voor buitentoepassingen

E info@winsol.be • Nieuwe montagesituatie 7

116

Z&R JAARBOEK 2014/2015

- Gemonteerd in voorbouw boven het raam - Doekrol van buitenaf, naar onder uitneembaar - Toepassing in passief- of laagenergiewoningen, alsook in appartementen en

W www.winsol.eu

A.Z.D. ZONWER Vaartlaan 6 bu T ....................... F ....................... E info@azd.be W www.azd.be

[WIE DOET WAT]

hallo Louise met

uw persoonlijke experte* in zonweringsdoek

Suncircle BV Postbus 148 3770 AC BARNEVELD T +31 (0)342 443125 F +31 (0)342 443031 info@suncircle.nl www.suncircle.nl

screendoek

Copaco screenweavers Rijksweg 125

U merkt het, sinds jaren test Louise persoonlijk elk nieuw product van Sunprotex.

8531 BAVIKHOVE BELGIË T +32 (0)56 353533 F +32 (0)56 358048 info@copaco.be www.copaco.be

CALCUTTA Schoolstraat 20, B-9940 SLEIDINGE T +32 (0)9 3573795 F +32 (0)9 3576813

TEST ONS, BEL LOUISE OF KOM DE SITE BINNEN EN ERVAAR ONZE PERSOONLIJKE SERVICE OP HET MEEST HOOGSTAANDE PROFESSIONELE NIVEAU.

+32(0)57 221 221

info@calcutta.be www.calcutta.be

Sunprotex BVBA Albert Dehemlaan 27

JO BLOMMÉ: B-8900 “de IEPER sterke prijsdruk is ondergeschikt aan de steeds T +32betere (0)57 221221 kwaliteit en service die we leveren” F +32 (0)57 221222

VRAAG NU NAAR DE NIEUWE

confection@sunprotex.be SUNPROTEX-PRO COLLECTIE

Albert Dehemlaan 27 - B-8900 Ieper - louise@sunprotex.be

www.sunprotex.be

serre- en verandazonwering

Brustor nv

Sunprotex Pro advertentie concept.indd 1

21/03/12 15:40

Lourdesstraat 84 B-8940 GELUWE T +32 (0)56 531853 F +32 (0)56 531820 info@brustor.com www.brustor.com

AVZ BV Kanaaldijk 11 Postbus 37, 5680 AA BEST T +31 (0)499 328600 F +31 (0)499 328692 avz@avz.nl www.avz.nl

Z&R JAARBOEK 2014/2015

117

GUARDALUX Hartog Hartogsingel 10 5349 BS OSS T +31 (0)412 642841 F +31 (0)412 658117 mail@guardalux.nl www.guardalux.nl

Renson Sunprotection-screens Kalkhoevestraat 45, I.Z. 1 Flanders Field B-8790 Waregem, België T +32 (0)56 626500 F +32 (0)56 626509 info@rensonscreens.be www.renson.eu

Harol Nederland BV ‘Perfect in rolluiken & zonwering’

Lagune® - Terrasoverkapping

Paardeweide 12, 4824 EH BREDA T +31 (0)76 5427069 Verleng je zomer ! F +31 (0)76 5418458

• Terrasoverkapping met innovatief WATERDICHT, LICHTDOORLATEND RENSONSCREEN® DOEK

info@harol.nl

• Windvaste zonwering door Fixscreen®technologie

www.harol.nl

• Volledig geïntegreerde waterafvoer • Bescherming tegen zon, wind, koude en regen

Harol Consyst NV

• Geïntegreerde verlichting, verwarming en

Industrieterrein 1/3, I.Z.

luidsprekers

Webbekom 1025

• Alle screens kunnen los van elkaar volledig of gedeeltelijk open en dicht

B - 3290 DIEST T +32 (0)13 380111 info@harol.be www.harol.be

VENTILATION V SUNPROTECTION S

Verano Nederland

Fixscreen® 100EVO - Windvaste screen

Bedrijfsweg 8, 5683 CP BEST Postbus 157, 5680 AD BEST

• Connect & Go technologie - Eenvoudige (de)montage van doekrol en motor - Eenvoudige bevestiging van de kast

T +31 (0)499 330335 F +31 (0)499 392762 info@verano.nl

• Geïntegreerd kabelkanaal: geen zichtbare elektrische kabels

www.verano.nl

• Leverbaar met glasvezel- en polyesterdoek; ook met verduisterende Soltis® B92 doeken

Verano België

voor buitentoepassingen

Marlylaan 15, B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK T +32 (0)2 2704202 info@verano.be www.verano.be

• Nieuwe montagesituatie 7 - Gemonteerd in voorbouw boven het raam - Doekrol van buitenaf, naar onder uitneembaar - Toepassing in passief- of laagenergiewoningen, alsook in appartementen en projecten VENTILATION V

In iedere positie windvast!

118

Z&R JAARBOEK 2014/2015

stand 1.410 & 1.510

SUNPROTECTION S

RENSON® Sunprotection-Screens NV • IZ 1 Flanders Field • Kalkhoevestraat 45 • B-8790 Waregem Belgie • Tel. +32 (0)56 62 65 00 • Fax +32 (0)56 62 65 09 • info@rensonscreens.be • www.renson.eu

S. Ferrari S.A.

Zone Industrie

P.B. 54, F-38352

[WIE DOET WATT ..................... ]

Wilms NV

F .....................

Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT T .............................................. +32 (0)14 369970 F .............................................. +32 (0)14 309647 E wilms@wilms.be

NV Winsol

E ilse.beteram W www.ferrar

Screens

W www.wilms.be

Roeselaarsestraat 542 B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 info@winsol.be

N.V. Winsol

www.winsol.eu

Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM

terrasoverkappingen AVZ BV Kanaaldijk 11, Postbus 37 uitvalschermen 5680 AA Best - NL

T +31 (0)499 328600

T .............................................. +32 (0)51 331811 F .............................................. +32 (0)51 331991 E info@winsol.be W www.winsol.eu

F +31 (0)499 328692 avz@avz.nl www.avz.nl

Brustor NV Lourdesstraat 84 B-8940 GELUWE

2012003 Z&R_3 wdw.indd 99

T +32 (0)56 531853 F +32 (0)56 531820 info@brustor.com www.brustor.com

Harol Nederland BV ‘Perfect in rolluiken & zonwering’ Paardeweide 12, 4824 EH BREDA T +31 (0)76 5427069 F +31 (0)76 5418458 info@harol.nl www.harol.nl

Harol Consyst NV Industrieterrein 1/3, I.Z. Webbekom 1025 B - 3290 DIEST T +32 (0)13 380111 info@harol.be www.harol.be

PBS Groep Brakman 65, 5047 SV TILBURG Postbus 5116, 5004 EC TILBURG T +31 (0)13 5700965 F +31 (0)13 5703410 info@pbs-groep.nl www.pbs-groep.nl

Z&R JAARBOEK 2014/2015

119

A.Z.D. ZONWE Vaartlaan 6 b T ..................... F ..................... E info@azd.b W www.azd.b

Schakelm

Rainbow Zonwering BV Fokkerstraat 6 4143 LEERDAM T +31 (0)345 614801 F +31 (0)345 610220 info@rainbowsol.nl

Rainbow Zonwering BV Fokkerstraat 6, 4143 HJ LEERDAM

Intermediate

T ............................................ +31 (0)345 614801

Grachtstraat 1

F ............................................ +31 (0)345 610220 E info@rainbowsol.nl W www.rainbowsol.nl

T .....................

M ...................

F .....................

E info@interm

W www.interm

www.rainbowsol.nl

Screendo

Suncircle BV Postbus 148 3770 AC BARNEVELD T +31 (0)342 443125 F +31 (0)342 443031 info@suncircle.nl

SCHELFHAUT N.V./S.A.

Wissenstraat 1 Industriepark Hoogveld - Zone F1

MN Fabrics B

B - 9200 DENDERMONDE

Rucphenseva

Verano Nederland

T ............................................. +32 (0)52 258110

T .....................

Bedrijfsweg 8, 5683 CP BEST

F ............................................. +32 (0)52 258140

F .....................

Postbus 157, 5680 AD BEST

E info@schelfhaut.be

E info@mnfa W www.mnfa

www.suncircle.nl

Postbus 5, 471

T +31 (0)499 330335 F +31 (0)499 392762 info@verano.nl www.verano.nl S. Ferrari S.A.

Zone Industrie

Verano BelgiĂŤ Marlylaan 15 B-1120 NEDER-OVER-HEEMBEEK

P.B. 54, F-38352 Wilms NV

T +32 (0)2 2704202

Molsebaan 20, B-2450 MEERHOUT

info@verano.be

T .............................................. +32 (0)14 369970

www.verano.be

F .............................................. +32 (0)14 309647 E wilms@wilms.be

T .....................

F .....................

E ilse.beteram W www.ferrar

Screens

W www.wilms.be

NV Winsol Roeselaarsestraat 542 B-8870 IZEGEM T +32 (0)51 331811 F +32 (0)51 331991 info@winsol.be www.winsol.eu

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 542, B-8870 IZEGEM T .............................................. +32 (0)51 331811

zip-rits

Guillaume Janssen Nederland BV

F .............................................. +32 (0)51 331991

Braunstraat 1

E info@winsol.be

8013 PR Zwolle, Nederland

W www.winsol.eu

T +31 (0)38 4670010 F +31 (0)38 4670011 info@gjbv.nl www.guillaumejanssen.nl

2012003 Z&R_3 wdw.indd 99

120

Z&R JAARBOEK 2014/2015

A.Z.D. ZONWE Vaartlaan 6 b T ..................... F ..................... E info@azd.b W www.azd.b

[WIE DOET WAT]

oneerd

xtiel

zonweringdoek

AVZ BV Kanaaldijk 11 Postbus 37, 5680 AA BEST T +31 (0)499 328600

r ken

F +31 (0)499 328692 tibelly@tibelly.nl www.tibelly.nl

CALCUTTA Schoolstraat 20, B-9940 SLEIDINGE T +32 (0)9 3573795 F +32 (0)9 3576813 info@calcutta.be www.calcutta.be

Dickson-Constant Nederlands 10, rue des Ch창teaux BP 109 Z.I la Pilaterie 59443 Wasquehal cedex - FRANCE T +33 (0)320 455817 F +32 (0)320 455810 benelux@dickson-constant.com www.dickson-constant.com/nl

Ferrari SA BP 54, ZI Saint Jean de Soudain 38352 La Tour du Pin, Frankrijk T +33 (0)4 74974133 F +33 (0)4 74976720 Ilse.beterams@ferrari-texyloop.com www.ferrari-textiles.com / www.texyloop.com

HYLAS

Hylas Nijverheidsweg 3f

t +31 (0)481 371 948

6662 NG ELST (GLD)

Nijverheidsweg 3f

f +31 (0)481 373 775

T +31 (0)481 371948

6662 NG Elst (Gld) e info@hylas.nl F +31 (0)481 373775 Holland

info@hylas.nl

www.hylas.nl

Copaco Screenweavers Rijksweg 125 8531 BAVIKHOVE BELGIUM T +32 (0)56 353533 F +32(0)56 358048 info@copaco.be www.copaco.be

Z&R JAARBOEK 2014/2015

121

WIE DOET WAT

hallo Louise met

uw persoonlijke experte* Guillaume Janssen Nederland BV Braunstraat 1 8013 PR ZWOLLE, NEDERLAND T +31 (0)38 4670010 F +31 (0)38 4670011 info@gjbv.nl

in zonweringsdoek

www.guillaumejanssen.nl

Solair Zonweringen fahrenheitstraat 4, 8861 Nh haRLiNGeN t .......................................... +31 (0)517 723003 f .......................................... +31 (0)517 723002 e info@solair.nl W www.solair.nl

Postbus 5, 4715 ZG RUCPHEN T +31 (0)165 344400 F +31 (0)165 343136 info@mnfabrics.nl www.mnfabrics.nl

Sattler AG SattlerstraBe 45, 8041 Graz, Oostenrijk T +43 (0)3164104259 Dhr Nico van Hattum T 06 39751117 nico.vanhattum@sattler-ag.com www.sattler-ag.com

Sunprotex BVBA Albert Dehemlaan 27

JO BLOMMÉ:

B-8900 “de IEPER sterke prijsdruk is

ondergeschikt aan de steeds T +32betere (0)57 221221 kwaliteit en service die we leveren” F +32 (0)57 221222 VRAAG NU NAAR DE NIEUWE

confection@sunprotex.be SUNPROTEX-PRO COLLECTIE www.sunprotex.be Sunprotex Pro advertentie concept.indd 1

Vanaf € 47 per uitgave weten uw klanten ook wat u doet! Bel +31 (0)495 450095 of e-mail naar j.kosters@louwersuitgevers.nl voor alle informatie

MN Fabrics BV Rucphensevaartkant 12, 4715 AV RUCPHEN

*Fabrics

SITE BINNEN EN ERVAAR

doekfabrikanten ONZE PERSOONLIJKE

SERVICE OP HET MEEST HOOGSTAANDE PROFESSIONELE NIVEAU.

Building Nederlan industrieweg 210, t ............................. t ............................. e info@rolluiken-ro W www.rolluiken-ro

Building Begië herlegemstraat 14 t ............................. f ............................. e bplast@building W www.buildingp

+32(0)57 221 221

Sattler A.G. sattlerstraBe 45, a-8041 GRaZ, OOsteNRijk t ................................................ +43 3164104259 f .................................................. +43 388442774 m ........................................... +31(0)6 39751117 contactpersoon: dhr N. van hattum Kwaliteit wordt gemeten: het meest verregaand tracebility e nico.vanhattum@sattler-ag.com systeem garandeert de feilloze precisie van Sunprotex. Snelheid dankzij organisatie: met een voorraad van meer W www.sattler-ag.com

dan 100 000 m² Screen- , Soltisdoek en Acryldoek. Service is een evidentie: het Sunprotex team staat voor u klaar met de meest flexibele aanpak en een persoonlijke service.

Moyaert BVBA szamultulystraat 8 t ............................. f ............................. e info@moyaert.b W www.moyaert.b

contactpersoon: dhr N. van hattum e nico.vanhattum@sattler-ag.com Albert Dehemlaan 27 - B-8900 Ieper - louise@sunprotex.be W www.sattler-ag.com www.sunprotex.be

N.V. Winsol Roeselaarsestraat 21/03/12 15:40 t ............................. SAULEDA S.A. f ............................. travesera de las corts, 102 e - 08028 BaRceLONa/sPaiN e info@winsol.be t ............................................ +34 (0)93 3397150 W www.winsol.eu f ............................................ +34 (0)93 4111290 e sauleda@sauleda.com Garagedeur/ W www.sauleda.com

extrusie

2012002 Z&R_2 wdw.indd 86

Z&R JAARBOEK 2014/2015

AW NEDERLAND B heesweg 7, 8102 h t ............................. m ........................... e info@awnederla W www.awnederl

U merkt het,

SUNPROTEX BVBA sinds jaren test Louise albert dehemlaan 27 elk nieuw persoonlijk B - 8900 iePeR product van Sunprotex. t .............................................. +32 (0)57 221221 f .............................................. +32 (0)57 221222 TEST ONS, e confection@sunprotex.be W www.sunprotex.be BEL LOUISE OF KOM DE

122

Garage- en in

Z&R vaktijdschRift NummeR 2 2012

Becker Benelux - R Watermolen 17, 62 t ............................. f ............................. e sales@becker-b W www.nl.becker-